ULTRANS TM srl

Bd. Ferdinand 5
900659 Constana
www.ultrans.ro

Pagina 1 / 23

Telefon: 0241.550.007
Fax:
0241.518.865
E-mail: office@ultrans.ro

Sistemul COLD CUT COBRA

Instruciuni pentru operare i msuri de siguran

ULTRANS TM

Pagina 2 / 23

Sistemul Cobra

Sistem cu jet de ap de nalt presiune

Debit 60 l/min
Presiune 300 bari
Operare cu ap i ap + abraziv
Va perfora guri de mic diametru prin orice material de construcie convenional
Distan de operare pn la 200m

Comparaia pulverizrii apei n form de cea

Distribuie jet convenional

Distribuie jet cobra

ULTRANS TM

Pagina 3 / 23

Tipuri de incidente potrivite pentru sistemul Cobra

Orice incendiu de cldire

o Ventilat
o Neventilat
Incendii la cldiri nalte
Incendii de acoperi
Incendii la subsol sau n subteran
Incendii n containere sau spaii compartimentate
Unele incendii auto (utiliznd pistolul MPN)
Incendii la nave maritime i fluviale
Incendii de siloz
Incendii n conducte / tubulatur de ventilaie
Incendii ascunse sau cu acces dificil

Componentele sistemului

Pomp de nalt presiune

o 300 bari / 4350 psi
o 60 litri/minut
o duz de 2.3 mm
o vitez 233 m/s sau 838 km/h
Recipient pentru agentul abraziv 20 kg / 10 litri
Panou de comand
Lance Cobra
Furtun 80 m x 12,5 mm 36 kg
Emitor i receptor radio

Lancea Cobra
Suport perforare

Emitor radio +
comutator oprit/pornit

Duz
tungsten

Trgaci
abraziv
Mas lance 6 kg

Cuplare
rapid
Trgaci
ap

ULTRANS TM

Pagina 4 / 23

Emitorul i receptorul radio

Nu exist valve n Lance.

Operarea Lncii se face prin transmiterea unui semnal din emitorul radio spre
receptorul aflat n vehicul
Trgaciul (ap sau abraziv) de pe Lance acioneaz prghii care, la rndul lor,
acioneaz butoanele 3 i 4 de pe emitorul radio.

Emitorul radio

Pentru a ndeprta emitorul radio, mpingei-l n partea opus trgaciului i ridicai.

Emitorul radio va putea opera sistemul Cobra i dup ce a fost demontat de pe

Lance.

Suportul de perforare

Suportul de perforare are trei vrfuri ascuite care optimizeaz distana dintre Lance
i suprafaa de tiere / perforare.

Vrfurile vor ajuta la meninerea Lncii ntr-o poziie stabil n timpul utilizrii.

Vrfuri ale
suportului
de perforare

ULTRANS TM

Pagina 5 / 23

Suportul de perforare poate fi utilizat i ca un ghidaj pentru tieturi drepte sau guri
rotunde
o poziie blocat gaur cu diametrul de aproximativ 6 cm
o poziie deblocat tiere n linie dreapt de aproximativ 42 cm sau gaur cu
diametrul de aproximativ 18 cm.

Cui
deblocare

Suportul de perforare
n poziie deblocat

Asamblarea duzei

Este foarte important s v asigurai c duza este montat asamblat corect n urma
demontrii

Duz
tungsten

Piuli

Suport
duz

ULTRANS TM

Pagina 6 / 23

Panoul de comand
MPN
pornit/oprit

Nu va fi
utilizat

Cobra
pornit/oprit

Control
auto-umplere

Nivel agent
abraziv

Nivel ap
Retractare
furtun

Resetare
nivel abraziv

Comutator
operare
radio / manual

Buton oprire
de urgen

Control manual
ap / abraziv

Mod iarn

Recipientul cu agent abraziv

Capac umplere
Durat utilizare:
20 kg agent abraziv
= aproximativ 4,5 minute

Valv scurgere

Manometru

Numr serial

ULTRANS TM

Furtunul
Lungime 80 m, diametru interior 12,5 mm
Pierdere de presiune de 40 bari la 80m
Se vor evita buclele mai mici dect o minge de baschet
n timpul exerciiilor se va derula complet furtunul
n timpul interveniilor reale se deruleaz numai lungimea necesar
Nu este voie ca vehiculele s treac peste furtun

Decuplarea furtunului
1. Pentru a decupla, rotii inelul pn cnd cele dou
puncte roii se aliniaz.

2. Cnd cele dou puncte roii sunt aliniate, inelul

rotativ va sri, permind manonului de cuplare s se
retrag spre inel. Astfel se poate desface furtunul de
Lance.

Pagina 7 / 23

ULTRANS TM

Pagina 8 / 23

Debitul de ap

Apa este furnizat la pompa de nalt presiune Cobra

10% din ap este direcionat prin recipientul cu abraziv, n momentul n care se

trimite comanda de perforare.

Activarea trgaciului

Trigger Operation

ULTRANS TM

Pagina 9 / 23

Agentul abraziv

Aproximativ 4% mix la duz

Compus din oxid de fier, oxid de aluminiu i mangan, pe lng mici cantiti de alte
elemente

Diametru 0.3 0.8

Aproximativ 18 secunde de ntrziere pn ajunge abrazivul la duz

Viteza de deplasare a abrazivului de aproximativ 4,5 m/s

ULTRANS TM

Pagina 10 / 23

Pornirea sistemului Cobra

1. Tragei frna de mn i trecei cutia de
viteze la punctul mort.
2. inei apsat ambreiajul.
3. inei apsat comutatorul PTO (priz de
putere) din stnga volanului.
4. Observai o cretere n turaia motorului
5. Verificare vizual: ADR iluminat pe bord.
6. Verificare vizual: LED rou aprins pe
comutatorul PTO.
7. Luai piciorul de pe ambreiaj.

8. Verificare vizual: valva de scurgere de pe

recipientul cu abraziv este nchis.

9. Verificare vizual: comutatorul de control

radio / manual este setat n modul 11
Radio.
10. Verificare vizual: butonul de oprire de
urgen nu este apsat.
11. Apsai butonul verde pentru pornirea
sistemului Cobra.

9
10

Important: Pompa Cobra nu trebuie lsat s funcioneze uscat i nu va fi operat fr o

rezerv suficient de ap.

ULTRANS TM

Oprirea sistemului Cobra

1. Apsai
oprire.

butonul

rou

de

2. Oprii transmisia PTO folosind

comutatorul
din
stnga
volanului.

Oprire de urgen
Pentru a izola sistemul Cobra n cazul unei situaii
de urgen n timpul operrii, apsai butonul de
oprire de urgen.

Pagina 11 / 23

ULTRANS TM

Pagina 12 / 23

Sigurana n exploatare
n timpul operrii Lncii, urmaii paii PLEO;
1.
2.
3.
4.

Protecie echipamentul de protecie

Locaie Identificarea locaiei de operare
Evaluare Evaluarea potenialelor pericole
Operare Poziie, suport i operarea lncii

1. Protecie utilizai echipament de protecie adecvat n raza de pericol de 10 metri

05m
Costum complet de pompier (standard)
Viziera cobort
Cagul sau alt echipament care s acopere brbia
5 - 10m
Costum complet de pompier (standard)
Viziera cobort

2. Locaie Aplicai o ierarhizare n momentul identificrii celei mai potrivite locaii sau
suprafee de pornire a interveniei, lund n considerare:
Obiectivele planului tactic
Variabilele operaionale
Locaiile posibilelor victime
Punctele de minim rezisten (ua, tocul uii, tocul geamului, perei, tavan, acoperi)
Posibile fire electrice sau evi de gaze ascunse

ULTRANS TM

Pagina 13 / 23

3.

Evaluare Efectuai evaluarea zonelor periculoase, verificai pericole ca:

Integritate structural
Integritatea compartimentului incendiat
Potenialul de extindere al incendiului
Linii electrice deasupra
Pompieri sau alte persoane n zona de operare
Stabilitatea solului n zona de intervenie

4.

Operare Operai Lancea astfel:

Poziionai suportul de perforare pe suprafaa identificat
Adoptai postura de suport pozitiv
Comutai emitorul n poziia pornit
Executai o ultim verificare a zonei
Operai trgaciul Lncii pentru ap sau ap + abraziv
Dac locaia permite acest lucru, putei activa apa cu abraziv pentru 18 secunde n
gol, nainte de a intra n zona de perforare, pentru a pregti sistemul cu abraziv pn
la duz i a evita timpul necesar de ateptare pn la umplerea furtunului cu agent
abraziv.

ULTRANS TM

Pagina 14 / 23

Manipularea Lncii
Pentru a evita activarea accidental, Lancea Cobra nu
va fi transportat niciodat cu mna pe trgaci.
n timpul transportului, duz Lncii va fi mereu
orientat n jos.

Cnd este aezat pe sol, butonul pornit/oprit al Lncii Cobra trebuie s fie mereu ndreptat
n sus.
nainte de a ridica Lancea Cobra, verificai mereu dac sigurana este activat, apsnd
butonul n jos.

ULTRANS TM

Pagina 15 / 23

Finalizarea operrii cu Lancea

1. Eliberai trgaciul
i ateptai ca
presiunea s scad.

2. Oprii Lancea
apsnd butonul de
pe emitor.

3. Indicai faptul c
lancea a fost oprit.

Procedura folosit dup eliberarea trgaciului i scderea presiunii:

- Oprire
- Indicare

ULTRANS TM

Pagina 16 / 23

Operarea Lncii

Lancea exercit o contra-presiune de peste 150N / 15,3 kgf

Trebuie adoptat o postur pozitiv nainte de operare, pentru a menine stabilitatea
Protecia din Kevlar trebuie s fie securizat pe Lance n timpul oricrei operri.
Nu exist valve n Lance, deci n momentul eliberrii trgaciului debitul de ap nu va
fi oprit n mod mecanic nuntrul Lncii.
Presiunea va scdea n mod natural dup oprirea pompei
Utilizatorul Lncii trebuie s-i menin poziia mpotriva suprafeei perforate pentru
nc 2 3 secunde dup oprire i va atepta scderea presiunii.
Operare normal: un singur pompier va opera Lancea
Poate fi utilizat personal suplimentar pentru ajutor i suport, n cazul operrii de
durat ridicat sau n locaii dificile / spaii nchise.
Este obligatoriu s existe personal suplimentar pentru orice operare de la distan,
cnd utilizatorul Lncii nu controleaz debitul de ap.
Sistemul Cobra poate fi folosit cu aparate de respirat.
Protecie
Kevlar

Postur pozitiv, meninut

i dup eliberarea
trgaciului pentru a nu
pierde controlul

ULTRANS TM

Pagina 17 / 23

Operarea de la distan / n modul manual

Sistemul Cobra poate fi operat de la distan n dou moduri;
1. ndeprtarea emitorului din Lance
2. Operare de la panoul de comand

Operare de la
distan prin
ndeprtarea
emitorului

Operare de la distan
Exemple:
Dac locaia de operare bruiaz semnalele radio
Dac s-a defectat trgaciul sau prghia din Lance
Dac locaia Lncii nu este suficient de sigur ca personalul s
rmn n poziie
Operare manual
Exemple:
Dac s-a defectat emitorul radio
Dac s-a descrcat bateria emitorului radio
Dac nu sunt permise transmisii radio n zona de operare
Alte msuri obligatorii la operarea de la distan:
Operatorii trebuie s poat comunica n permanen.
Operatorul Lncii trebuie s fie asistat de al doilea pompier.

Operare
manual de la
panoul de
comand

ULTRANS TM

Pagina 18 / 23

Operarea de la distan - Emitorul

Dup nlturarea emitorului:
Butonul 3 activeaz debitul de ap
Butoanele 3 i 4 apsate mpreun vor activa
apa i abrazivul

Modul manual
1.
2.
3.
4.
5.

nlturai clama din comutatorul radio / manual.

Apsai butonul verde de pornire.
Micai comutatorul radio / manual din poziia radio n poziia manual.
Verificai butonul de Oprire de Urgen (segmente verzi vizibile).
Micai comutatorul verde n modul ap sau ap + abraziv pentru a porni operarea
manual.

ULTRANS TM

Pagina 19 / 23

nlturarea i nlocuirea bateriei

Cnd emitorul radio este n funciune:
Lumin verde intermitent = bateria este ncrcat
Lumin roie intermitent = bateria trebuie nlocuit
Dac emitorul indic lumina roie, este posibil s nu fie capabil s opereze Lancea.

Coroziune n compartimentul bateriei

Bateria emitorului trebuie s fie nlturat n timpul currii Lncii, pentru a mpiedica
strngerea apei n compartimentul bateriei i coroziunea mprejurul contactelor.

ULTRANS TM

Pagina 20 / 23

Umplerea recipientului cu abraziv

1. naintea umplerii recipientului cu abraziv, apsai
butonul de oprire de urgen pentru a v asigura c
sistemul este oprit.
2. Deschidei valva de scurgere de pe recipientul cu
abraziv.
3. ndeprtai capacul, folosind cheia dac este nevoie.

4. Introducei plnia special i umplei vasul cu abraziv pn

cnd ajunge la nivelul fundului plniei.
5. nlturai cu grij plnia i orice surplus de abraziv.
6. Cltii temeinic orificiul recipientului i filetul cu ap.
7. nchidei valva de scurgere.
8. nfiletai capacul cu mna, fr s folosii
cheia.
9. Resetai butonul de oprire de urgen.
Dac valva de scurgere devine greu de deschis, activai trgaciul de ap i de abraziv cu
valva de scurgere deschis, n timp ce recipientul de abraziv este gol, pentru a clti valva cu
ap curat.

ULTRANS TM

Pagina 21 / 23

Zona de pericol din faa Lncii

Personalul nu are voie s se afle nuntrul zonei de pericol de 10 m din faa Lncii n tipul
operrii.

Sigurana n exploatare

Costumul de pompier nu va oferi protecie la contactul direct cu jetul abraziv.

Lancea nu va fi ndreptat niciodat spre oameni
Cobra poate cauza vtmri prin injecie, traume majore sau rni fatale
Jetul Cobra poate cauza vtmri la contactul cu pielea neprotejat la distane de
pn la 10 metri
Personalul trebuie s fie n permanen contient de riscurile i semnalele de
rbufnire (backdraft) sau auto-aprindere din zona de operare.
n momentul perforrii unei suprafee, vor trebui luate n considerare urmtoarele:
o Risc de rnire a persoanei poziionate n spatele suprafeei perforate iniial.
o Risc de distrugere a suprafeelor aflate n spatele suprafeei perforate iniial
posibilitatea ventilrii necontrolate a focului i extinderii incendiului

ULTRANS TM

Pagina 22 / 23

Testare i mentenan
Dup utilizare:
Presurizarea sistemului pentru verificare scurgeri
Golirea furtunului de abraziv (cltire cu ap fr abraziv pentru cel puin 30 secunde)
Verificarea furtunului pentru deteriorri vizibile
Verificarea i curarea emitorului radio
Schimbarea i ncrcarea bateriei emitorului
Umplerea recipientului cu abraziv
Curarea echipamentului i vehiculului (NU folosind sistemul Cobra)
Sptmnal:
Presurizarea sistemului pentru verificare scurgeri
Golirea furtunului de abraziv (cltire cu ap fr abraziv pentru cel puin 30 secunde)
Verificarea duzei pentru deteriorare sau nfundare
Verificarea furtunului pentru deteriorri vizibile
Verificarea i curarea emitorului radio (WD 40 pe contactele bateriei)
Schimbarea i ncrcarea bateriei emitorului
Umplerea recipientului cu abraziv
Curarea echipamentului i vehiculului (NU folosind sistemul Cobra)
Rezolvarea unor probleme uzuale
Duza nu scoate agent abraziv
Verificai:
Nivelul de abraziv din recipient
Semnalul radio de la emitor
Presiune sczut n operare
Verificai:
Valva de scurgere n poziia OPERATION
Uzur a duzei
Orientarea suportului duzei
Scurgeri la cuplaje, furtun, evi
Filtrul de ap nfundare, obstrucii
Alimentarea cu ap la pomp
Duza Lncii este nfundat
Verificai:
Oprii motorul

ULTRANS TM

Pagina 23 / 23

Deschidei valva de scurgere pentru a elibera presiunea

ndeprtai piulia duzei i duza
Cltii apa i abrazivul din Lance
Curai duza
Montai la loc duza i piulia n Lance
Important Presiunea sistemului trebuie eliberat deschiznd valva de scurgere nainte de
nlturarea duzei.