TOLKIEN PARA PRINCIPANTES (al exo: Graciela Regen, 2201 ‘©o is lueraconss: Enique Voaton y Fochay, 2001, (© dea posers exldén: Era Necionto SFL, 2001 Doct ca sel Juan Carlos Kremer Portada, entnados y disse nie: edher (Concer Alsjaneso J. Bebagia! Pana Prncstnres® 12 una eolo00n 60 bros 30 Era Naclente SAL Fae (6411) 4775 5018 Basnos Aes. Aventing Mai kramer dee com ar wnwlongedlercon.ar ISBN: e87-2005-08°% "Wingo pare de este Ibo pute Ser eprocucts, anacoraca 0 laremiida do mane'a sauna porringin medio, ya sea elécio,cufmico (6. freeopsa, ee pormss pave seca dl cat La presente eicen se temina 6a impae cn los tales da Longsoller.Busces Aires, FRoovbles Argentina, en Sepgmbre de 2001 + Tolkion Sosiety of Amenee ) + Personeies (125). + John Ronald Revel Yolk (7) El Aimulindale (141) (0) + Ei Quenta Simasition a2) ‘Alianza césmica (145) OD Saeilcoicrcs HH TpyoMas eREADOS (9)+ Eleaokiisme ys Token, : (Di tergai pian cP TOUSEN... ‘+ Ronslel y Edith (24) + Ret " i cola TCBS.26)+ Origen dot | Mage Gandalf 27) Usa mitologis <7 eerie Tae Ham GDI * Clube tect, bromasycervera aye ‘Beowulty es tices (50) ae Query : (133) cae ae “Tena Media (156): Santi (137) ‘Los prowagonivas 55) + Mos FL Hobbs (62)« Mooreetic (70), ‘Tolkien subereasor (72) + Ta Sequnds Guers abit 8 it Epcaa (4) = Bicatisirote 23) Bsitica de os sonidos 96) + Enelizamlents (97) + Teor det INTERNER cui Saaeee (0) cen made in AUTORES ee ‘Mayor (128).{Ufa stbado porta matian, en el afo de 1965, Richa Plot, wn esi diane de le Universidad de Columbia concurre en subterrénco a su tase de ciencas, Un graf sobre i cartel le lara a atencin, un Pero... iestd escrito en idioma élficol. Quién puede escribir en estos caracteres? Plotz es fanstico del libro “BI Seftor de los Anilfos”, publicadlo en cedicién popular en los Estados Unides ese afto. Su autor es un pro- fesor inglés llamado J.R.R-Tolkien, Dentro de ese texto figuran ca~ ricteres élfieos, Integran el lenguaje de un pueblo que habita un lu- ‘gar Hamad Tierra Media. Sex Lica PSE Cada semana, al viajar en subte, Richard Plotz ve un nuevo mensaje referido a los personajes de “ET Seftor de los Aniffos” que reemplaza al anterior. Un dia, compulsivamente, eseribe: El Club Tolkien. Se reune bajola essatua del Alma Macser (enei Campus de Columbia, tas ites det 5 de Febrero. Aa semana siguiente, seis j6venes entusiasmads por la obra de ‘Tolkien se conocen bajo la estatua. Sin embargo, los graffi en el subte continGan. Eso significa que hay otros seguidores que no se dieton a conocer, Plotz decide publicar un aviso y firmarla como tun personaie del libro, DISCUTA ASUNTOS DE HOBBITS Y APRENDA ELFICO. —FRopO f Hy fons 4 como para formar ‘una sociedad!Ese allo Richard Plotz crea la Tolkien Society of Americas Es la primera en su estilo. Hoy, en distintos puntos del mun do, se encuentran cegularmente extraifos grupos de perso ‘nas con un interés comin. Usan como apodos los nombres, de los personajes de! libro “EI Seftor de los Anilios”. ta. pero debo irmel IAdiésl Recuerdan las intrineadals geneslogtas de la Tierra Medi ceuten temas relativos al poder de los anillos. Algunos comen comida hobbit y toman cerveza. Otros fuman en pipa. Muchos: se expresan en ified. Jobs Ronald Reuel Tolkien FI padre de ese eulto e8 un filélogo del siglo XX, profesor insigne de una generoci¢n gue revitaiza la flologta, Un eseritor que fana- tira a sus lectores y pone de cabeza a ss criticos, quienes han anulizado sus textos y lo siguen haciendo, desde multi ples perspectivas, Un hombre que crea un cuerpo nuevo de leyendas interrelacionadas, una mitologia inglesa propia, rica y compleja que abarea desde el euento de ha- las hasia la cosmogonia. Lo hax 2 con un propésito: el deseo de que sv pueblo encuentre en esi mikologta et relejo de su propia identi. Es un visio nario que cree en la verdad de los eventos de hades. ‘Soy un ‘artista. Jamés me considero creador ssino descubridor, Un erudito que se inspira en mitos, leyendas y textos antigues. Un buen ilustrador y un narrador valioso que sitta sus relatos en una 6poca pagana, pero impregnada de un fuerte mensaje moral de ins piracién cristiana, Se «rata, en suma, de un creyente que se si parte de un mundo caido, mundo que puede ser salvado por el sa- crificio del més humilde de todos. Su nombre completo es John Ro- nnald Reuel Tolkien, 1a familia Jo Hamaba Ronald y en el mundo en- tera s¢ lo conoce como J.R.R. Tolkien, 0 simplemente Tolkien.En honor a Tolkien, que amaba tanto el sentido de las palabras, comencemas por el ‘origen de su apellido, Una tf del escritor aseguraba que éste ere Von Hohenzollern, por provenir del distrito Hobenzollem del antiguo Imperio Romano. Cambia en el siglo XVI, cvando el achidugue Femando «dp Austria eneabeza une invasién contra Jos tureos. Un antepasado de los Tolkien se destzea en la batalla y se apodera del estandarte del sult. Gana asf un apodo ‘que adopts como apellido y queda en lx familia: el de Toltkthn (temerario), derivado de la unign de las voces alemanas “toll” (loco) y "kitbn' (valiemte). Uo rmierbro de jos Tollkthn o Tallkichn ‘emigra a Inglgtera en el siglo XVTHL. Anos més tarde, por persecuciones anti-alemanas, {a famitia asia su eseritura ata dl és, En cuanto a los nombres de Tolkien, el wercero es "Reuel” y representa una intoeable tradicin Familiar. Lo ev el padre, lo evan hijos y nictos y asi seguir ao largo dl tiem i hebreo. Quiere d perfecto para un fildlogo, », cristiano creador def ‘una mitologia? gf B popularidad para la familia, proveniente de la fabrica de alnglaterra S no nace en es pais, ni en laAfrica en Los Libros de Tolkien Eotimules pare la tmaginactén y La memoria Arinur Revél Tolkien, pate del escritor, rabaja a los 32 eos eomno emplesdo bbuneario sin posibiliddes de progreso. Por eso acepta un puesto en ol Barco de Africa. Se traslada ala ciudad de Bloemfontein, capita det Estado Libre de Orange, enriquecida durante la ultima década por descubrimientos Jo oro y diamantes. Desde ali Iara a su prometida, Mabel Suffield, de 21 sios, quien ya be extaco en exe continents como misionera. ‘Arthur y Mabel se cssen cn 1891. El ao siguiente es inolvdable para a zones una imandaesén ania algunas de ls mejores cass, Para la pareja 1 mas imnpertan- te sucede el 3 de enero de 1892, Licgn al ramdo Jolm Ronald Reuel ‘Tolkien, Tiere los ojos "Tolkien" y la boca "Suffield" iEs un verdadero muchachito A Con repos y escarpines blancos porece un hada. ¥ cuando estd desvestido, Jokm Roald Revel Tolkien pass pacos atos de su vida en Africa, Sin embar= 20, elertos pastes de su infancia parecen encontrar uns especial resomancia en su obra, Quienes To han Tefdo saben que los éeboles enen un fuerte protigo: nismo en Sis relatos. Uno de sus primeros recuerdos de infoncia es estar junto ‘su padre mientras éste pinta cipreses, pinos y cedros. Los SWMARILS Sox MARaviLLOSAS PioRAS eecaOns. GUARDAN DX SU os ARBOLES QUE RABRON SLAURELIN", DE 1U7 DORADA, EL unto Dosoe S: 1, HOMBRE SAUCE Es Maucwo ¥ TRatcIoNeKo, Los EXts &¥ CANO, SN BONDADOSOS ASTOR, ‘e ARBOUS, BSUS MSSORAIES = PRCUENTRAN EL SISK DE 15 AMON”> — — El afio en que nave Tolkien, ‘Mas tarde, el editor Stanley Unwin Tega a su casa Léelo Rayner, hijo. ¥ dame tu opit Por tu trabajo te pagaré un chen141 eaitor Unwin reconoce claramente un best seller infantil y le pide ‘Tolkien una segunda parte de! Hobbit. Tolkien cedne su matevial y I ‘envi a La editorial, EL libro que envia es "EE Sitmariltion”. Tes cuentos son buenos pero no parecen una continuacién de "El Hobbit’ Es un texto ‘extenso, desordenado, « inconcluso. La editorial vuelve a pedirle a ta que entra el eje de su narra Faramir es un ‘Tolkien una continuacién directa ciém en el poder de un anillo mm personaje clave de “El Hobbit” pero, sin desesti-gico y Ia necesidad de destrui de “El Sefior mar la futura publicacién de otros A medida que va eseribiendo, de los Anillos”. personae? ceuentos, Tolkien secede pero un mo ya le habe sucedido con parece en la pa alo después de haber comenzado, Hobbit", os personajes cambial cscritura de reconoce que el texto se le ha es- ‘eapado de las manos. Ya le resul ‘ta claro que el libro que esté es- ccribiendo no se uata de un cuento infantil, Al principio, Tolkien no sabe hacia dénde se desarrollars el relate. Past mucho tiempo has- de nombie, Pero en este text también cambian de aspecto y destino, Nuevos seres entra ef inuamente, & veo para complicar al eseritor, a ve para echar luz sobre algtin pu ‘Tolkien sin que Al sepa por qué © para qué Yo soy Faramin, Capitén de Gonder. En esta regién no hay vigjeros, 1d les servidores de Ia Torre Oscura,Wooreefoe En 199, Tolkien da una conferenc sivas Yeoes y ahora es parte del libro “Arbot Hoja” ("Tree And Leat",1964). E] eon esta conferencia es fundamental para comprendet el pensamionto dal eseritor. Tolkien postula ed Elcaldero de les relatos elle que el etorencuenta en Jon cuentos de Aa siempre esté das J reafirmaciGn de su esperanza, espfritu d *. Chesterton, otro eran irvienda.. Agre: lucha y correctas convicciones morales. La Fong &'0r cat6lico utlizaba ezine ered tasfa que camped en estos relatos no seria mas qua términa extrato: delomes cocinar el tiempo necesario, hasta que tomen *Mooreeffoc”. Sin embargo, 48 comin verlo sobee Ia Nidriera de cualguier catereria Ge Inglaterra Coie re que se lo lea interior del local. Para verlo, hay que mirar do Gira manera. Séo renovando Informa de Aer se reeupera el valor elo que nos rode. 1La Fantasia propone una Ja Realidad presentada de otra forma, Una Verd: que subyace cculta y de la que ciertas afortunada veces, apenas pereibimos un destello. Ee imagines? Estames dando esperanza @ la humanidad. iEstoes fundamental pare que el encantamiento funcionel (Hay que alegrarse de tomar |a'sopa en vez de preocuparse por ‘saber eémo fue, el mando nos Hevariaa comprender todos fos dones gue se 90s han tong. Pere para preservattos, hay que leehar Heroreamente, Porque en un tnundo eafdo, que ha pecad, Niempre hay amenazas SeralhiciCalkien suberesdlor ‘Tolkien piensa que no tiene sentido que los eriticos quicran conocer a crigen de un relato, Un eseritor pasa por continuos ensayos y er hhasta concluir definitivamente su texto. El objetivo es plasmar una obt Para Tolkien, una historia merece ser coniada ‘cuando aporta un mensaje moral. Este mensaje puede sugerirse indirectamente, en forma simbé- lica, El eseritor rechaza de plano la alegorfa a la que es tan afecto su amigo C. S. Lewis aunque coineide con é] en Ia importancia de Tos mitos. Pero el artista no crea: descubre. La creacién primera y absoluta proviene de una fuente inagotable de invencicn, de tun orden anterior a nosotros, Le pertenece a Dios, Alegor‘a: 5 magos 25 sentides iRelacién univocal fs cbra de Dies, yo solo colabgro En una alegoria un hombre expresa slo fo que conoce con un propesito Lineal y un Tenguaje directo, Pero en Jos mitos el hombre expres 1o que no puede abarcar con una carga de sentidos pluralista y un lenguaje de rniitiples resonancias,‘Tolkien desurrolla el concepw de "aplica dad” ‘que postula que en un mito cada lector encontrar iversos significadas y podré aplicarios a su propio mundo. EI mito reffeja lo que no ‘conocemos, lo que conductas sociales, Nos confirma que iis alld de lo que percibimos en la vida cotidiana, nos mues nos abre perspectivas. Por eso el narrador debe tener una activi tun subereador, un descubridor de mitos. Seguin algunos erticos, Tolkien lo hha logrado, Ha ereada un nuevo mito penetrudo de espitism cristiano, el Profesor lad "mitopocica’, sor ccdle alo fisico y a las algo una vert trascendente, Me reguntan si los oFcos de mis libros representar a los comunistas,, i€s como preguntorme si los comunistas son orcos! Tolkien no quiere. alegorias confusas, El subcrea mites aplicables a cada 4 realidad. ql iNesotros ‘somos parte de esa realidad mitopocica, n ‘simples simbolismos politicos! Es un ser vivo, con ‘una estructura muy diferente.o la ruestra~ éQuién lo habra creado? Proviene de une invencién mucho més rica que la ruestra. Hay un orden admirable fen los cosas, tn propésito. De cht ala nacicn de un Creador hay un paso. Y abi estarfa el propésito de nuestra vida: Encrementar el conocimiento de Dios por todas los medios.Los hijos mayores de los Tolkien van en pos de su propio camino y sbsadonian e! hogar. John vigja a Roma a prepararse para el sacerdocio ceatslico, Michael, ingresa a la artillerfa antiaérea. Christopher enferma el corazon y al reeuperarse cursa sus estudios en el Trinity College. Luego, también marchari a la guersa. Sélo Priscilla, la menor, continta Viviendo con ellos. Steet i Hitler es "un, jequefio ignorante". El pueblo dleman viene un sentimiento de obediencia y patriotisma superior ‘al de otras naciones.,.iCémo se. atreve a pervertir su noble. espiritu nérdicol INo me dejaré llevar por la rabia ni por la desesperaciGn! Recuerdo la "Teoria del coraje nércica’ “cy an sin esperanzas", ina sucumbiremos! La decisién de llamar al libro “EU Seftor de los Anillos” llega en 1939 cuando comienza la Segunda Guerra Mundial. Ciertos co- ‘mentaristas encuentran relaciones directas entre la guerra y epi sodios claves de libro. C.S.Lewis asegura que esto es pura ea- suulidad puesto que Tolkien desarrola el relato tiempo antes del estallido y los acontecimaentos se le van ajustando de manera bo- rrible. Sin embargo, la ubieacién geogréfiea de Mordor ~el terr- torio donde habita el malvado Senor Oscuro- coincide con la de los paises que desencadenaron la crisis,