Divisin Azul Barcelona

BOLETN DE LA HERMANDAD DE COMBATIENTES DE LA DIVISIN AZUL DE BARCELONA

N 184

NOTICIAS DE LAS HERMANDADES

Misa, en Barcelona, por el 72 aniversario de Krasny Bor

La Batalla de Krasny Bor fue la ltima gran batalla en la que
particip nuestra Divisin Azul. 5.500 espaoles aguantaron el envite de 4 divisiones rusas compuestas por 45.000 hombres. Por el
bando de la Divisin Azul, 2.000 muertos y otros tantos heridos,
por parte rusa 12.000 muertos y alrededor de 4.000 heridos. Despus de defender la posicin, y frenar el avance ruso, el enemigo
no volvi a atacar cuerpo a cuerpo, sino con fuego de artillera y
bombardeos areos. Parece que se dieron cuenta del nivel de nuestros soldados y prefirieron causar daos colaterales, hasta que comenz el repliegue ordenado por el mando alemn. Despus de
esta contienda, Adolf Hitler lleg a decir, casi con reverencias, que
haba odo de la bravura de los soldados espaoles, pero despus
de lo demostrado slo puedo decir que, sin duda, son los mejores.
Un general alemn tambin afirm que si en el frente te encuentras con un soldado sucio, con las botas rotas, insubordinado y mal
afeitado, cudrate ante l, que es un soldado espaol de la Divisin
Azul.
Con motivo de dicho aniversario la Hermandad de la Divisin
Azul de Barcelona celebr una misa en recuerdo de todos los cados de nuestra divisin. A pesar del revuelo ocasionado por grupos antisistema ms de un centenar de personas asistieron a la misa en presencia de
nuestra Presidenta Nacional Doa Lucinda
Aguelo y de varios divisionarios (Enrique
Cabr, Fernando Quintilla y Diego Castillejo), as como familiares de stos. Al comienzo de la misa se hizo entrega, en nombre de
la Hermandad de la Divisin Azul, de un cojn de flores con los colores rojo y gualda in
memoriam de todos los cados por Espaa.
Acto seguido celebramos, con un refrigerio,
un acto de franca hermandad y camaradera.
Agradecemos la colaboracin de quienes hicieron posible dicho acto litrgico.
1

 Divisin Azul Barcelona

Inaugurado un monolito en Karagand (Kazajistn)

El da 31 de mayo, qued inaugurado en Karagand
(Kazajistn), un monolito conmemorativo en memoria
de los espaoles que fueron confinados por la Rusia
comunista durante la era de Stalin en los Gulags de
Karagand, un complejo de diversos campos para
prisioneros ubicado en el centro de la actual Repblica
de Kazajistn.
El acto coincidi con el Da de las Vctimas, que
los kazajos celebran anualmente desde su independencia
de la ex Unin Sovitica en 1991.
La conmemoracin se celebr en una inmensa estepa
donde estn enterrados 7.700 prisioneros, de unas 40
nacionalidades, victimas del totalitarismo comunista y
que nunca pudieron regresar a sus hogares.
De los 152 espaoles internados en los distintos
campos del Gulag, 14 perdieron la vida en los subcampos
de Spassk y Kok-Uzek.
Jos Mara Bauelos, uno de los nios de la guerra,
enviado durante la Guerra Civil por el Gobierno del
Frente Popular de la Republica Espaola y posteriormente
confinado en este campo, del que logr salir gracias a las
gestiones realizadas, ya en la posguerra por el Gobierno
de Espaa y la Cruz Roja internacional, fue el nico
superviviente que asisti al acto.
Entre los prisioneros que pasaron por estos campos,
principalmente se encontraban miembros de la Divisin
Azul, pilotos de combate y marineros enviados por la
II Repblica Espaola, as como nios de la guerra..
Al mismo tiempo, tambin acudi una representacin
oficial de Estonia, uno de los pases blticos que sufrieron
especialmente la represin comunista antes, durante y al
trmino de la Segunda Guerra Mundial, hasta alcanzar
nuevamente su independencia. Sealemos que tanto
en Estonia como en la Repblica de Kazajistn, el
comunismo est prohibido y perseguido. Nadie como
los que sufrieron durante dcadas este tipo de rgimen,
puede dar ejemplo y testimonio de lo que representa.
El embajador de Espaa en Kazajistn, Manuel
de Larrotcha, frente al monolito recin inaugurado
destac La sinrazn de una poca que trunc la vida de
muchos seres humanos y record a todos los espaoles,
sin excepcin, que pasaron por los campos. Asegur
igualmente que Hoy es el da ms importante de su
estancia como embajador en Kazajistn. Rememorar la
historia de estos hombres me emociona y reconforta,
seal. En su alocucin nuestro embajador cit el

Nuestro Vpte. de la Fundacin Divisin Azul, Alfonso Ruiz de

Catro, al fondo, junto a otros participantes del acto.

documental Los olvidados de Karaganda, patrocinado

por el Ministerio de Asuntos Exteriores kazajo y realizado
por la asociacin Nexos Alianza, que fue el que dio a
conocer internacionalmente este episodio, sucedido en
esta ex Republica sovitica, pero no la nica, ya que los
campos cuajaban la totalidad de los territorios ocupados
bajo el yugo comunista.
El monolito fue bendecido por el nuncio de la Santa
Sede, el espaol Miguel Mauri y el alcalde de Karagand,
Nurmukhambet Abdibekov; en su alocucin, asegur que
su pas fue uno de los primeros en recordar a las vctimas
de los campos de trabajos forzosos.
Estos actos y homenajes, para el actual pueblo kazajo
representan todo un orgullo, por lo que se ensalza a los
miles de voluntarios, propios y de otras nacionalidades,
como los voluntarios de la Divisin Azul, que se
enrolaron en las filas del Ejrcito Alemn de Hitler
para luchar tambin contra el comunismo. En Espaa,
estos hechos apenas han tenido transcendencia, a pesar
de que tenemos unos fuertes intereses econmicos en
esta pujante economa, reforzados por estos hechos
histricos de lucha contra un enemigo comn. En el
exterior, la gesta de la Divisin Azul sirve para establecer
lazos internacionales y sin embargo, en Espaa es
perseguida, incluso incluyndola dentro de la represiva
Ley de Memoria Histrica, que en el desarrollo de su
articulado, nada dice sobre la Divisin Azul y a la que
esta no debera afectar, pero que se mete en el mismo
saco de los hechos acontecidos durante la Guerra Civil
Espaola y la represin en la poca franquista.
2

 Divisin Azul Barcelona

Visita a la Hermandad de un nio de la guerra

El pasado 11 de marzo de 2015, en la Hermandad
Nacional de la Divisin Azul, en Madrid, contamos con
dos visitantes muy especiales. Por un lado, con uno de
nuestros incombustibles divisionarios, Juan Barrero
Macas, artillero de la 7 Batera del 250 Regimiento,
participante en la batalla de Krasny Bor y a su retorno,
miembro de la Guardia Civil desde 1943. El segundo
visitante, acompaado de su esposa, Manuel Arce Porres,
nio de la guerra. Nacido el 23 de marzo de 1929 en Oa,
Burgos, a los 8 aos en plena Guerra Civil espaola, en
junio de 1937 es enviado por la Repblica a la Unin
Sovitica. Llegado a Rusia, fue ingresado en Obninskoye,
una de las 16 casas dispuestas para alojar a los nios

espaoles. Estudi la carrera de Neuroradiologa y el

1 de mayo de 1966, an con el General Franco en el
poder, regresa a Espaa y trabaja en el hospital de la
Paz en Madrid, donde se convierte en uno de los ms
reputados profesionales de esta especialidad mdica, de
la que en este momento solo existen otros dos mdicos en
nuestro pas con dichos conocimientos. Recientemente
ha editado el libro Memorias de Rusia, a travs de la
editorial Multipress, del que nos regal un ejemplar,
dedicndoselo amablemente a la Hermandad Nacional
de la Division Azul.
Durante las horas que permanecieron en la Hermandad
ambos, alegremente, compartieron ancdotas y vivencias
acontecidas hace ms de 70 aos a miles de kilmetros.
No haba diferencias entre ellos, solo sus recuerdos como
espaoles en otras tierras y otra poca.

Portada del libro

Memorias de Rusia
de Manuel Arce

Algunas veces, ms fecuentemente de lo que uno se imagina, una gran obra se debe al tesn y esfuerzo de una
persona. Este es el caso del blog de nuestra Hermandad de Barcelona, el cual tras unos pocos meses ya ha tenido ms de cincuenta mil visitas conviertindose, hoy en da, en un referente sobre la Blau. Textos histricos,
videos, noticias, nuestros boletines digitales y mucho ms lo podris encontrar en dicho blog. Agradecemos,
por ello, a su administrador por su gran trabajo.
http://blauedivision250.blogspot.com.es
Tambin encontraris noticias en facebook enlanzando con la siguiente direccin:
www.facebook.com/blauedivision250
3

 Divisin Azul Barcelona

Donacin al Museo de la Hermandad

El museo de la Hermandad Nacional de la Divisin Azul crece da a da, en
esta ocasin con fondos procedentes de la Hermandad de Combatientes de
la Divisin Azul de Barcelona que ha cedido unos cuantos fondos, como esta
boina y camisa azul pertenecientes al divisionario Miguel Santiago lvarez
y que don su hija Mercedes Santiago Die, colaboradora de la Hermandad de
Combatientes de la Divisin Azul de Barcelona. Gracias.

Alicante:
72 Aniversario de la
Batalla de Krasny Bor
En conmemoracin por dicha accin la Hermandad de Alicante
organiz una mesa redonda con los clebres historiadores Carlos
Caballero, Francisco Torres y Juan Negreira con una gran asistencia de pblico el cual qued altamente satisfecho.

webs amigas
Pgina web de la Hermandad Nacional de la Divisin Azul.
www.hermandadnacionaldivisionazul.es/

Agrupacin de reconstruccin de
la DA "Capitn Urbano"
http://d250.blogspot.com.es/

Muy interesante foro que trata sobre

la temtica de la Divisin Azul.
http://memoriablau.foros.ws/

 Divisin Azul Barcelona

ACTUALIDAD POLTICA

10 mentiras del nacionalismo cataln

participar a los catalanes en la conquista de Amrica.
Catalua particip desde el primer momento, enviando
monjes de Montserrat, o militares como Recasens. Desde
el batalln de voluntarios catalanes que participaron en
el descubrimiento de California, al Tercio de Miones
catalanes que defendi Buenos Aires del intento de invasin
inglesa, hay miles de ejemplos que testifican la presencia
de catalanes en Amrica.

1- Existe un sustrato tnico cataln

Catalanistas como Prat de la Riba insistan en
la existencia un sustrato ibrico que compondra el
fundamento tnico del pueblo cataln. Pero el historiador
Vicens Vives afirma: Somos fruto de diversas levaduras y
una buena parte del pas pertenece a una biologa y a una
cultura de mestizaje. () el ncleo de nuestra poblacin
campesina la formaban los homines undenque vinientes,
es decir, los hombres que venan de cualquier parte.

7- Nacin catalana nada tiene que ver con

nacin espaola
En los dietarios de la ciudad de Barcelona, se recoga
en 1492 las celebraciones ms grandes jams vistas
con motivo de la toma de Granada, en la que participaron
numerosos catalanes. En la sublevacin de las Alpujarras miles
de catalanes participaron en su sofoco. De ellos Don Juan
de Austria dijo que eran los sbditos ms leales del Rey de
Espaa. Igualmente participaron los catalanes en la Batalla
de Lepanto o en las Guerras de frica con el General Prim.

2-El mal de Catalua es el centralismo madrileo

Barcelona fue una de las sedes de la Corte de los Reyes
Catlicos o la ciudad de Espaa donde ms cmodo se
sinti Carlos I. En ella recibi el ttulo de Emperador. El
Arzobispado de Tarragona obtuvo el ttulo de Primado de
las Espaas. La gran riqueza de Catalua se fragu con las
polticas proteccionistas a la industria catalana.
3- Catalua fue una nacin gracias a la negativa de
Borrell II de rendir pleitesa al rey franco Hugo Capeto
Durante el imperio Carolingio el Conde Borrell II
no proclam la independencia (an no exista siquiera
la palabra Catalua) sino que se someti en vasallaje al
Califato de Crdoba, regido por Alhaquem. Su sucesor,
Almanzor, arras media Pennsula y de paso Barcelona.
Borrell II, atemorizado, pidi ayuda a Hugo Capeto.

8- Castilla oprimi la lengua catalana y el nacionalismo

la salv
La mayora de disposiciones legales contra el cataln
emanaron de miembros de la masonera. Para ellos el
castellano deba ser la lengua modernizadora a imagen del
francs que haba liquidado buena parte las lenguas que se
hablaban en Francia. La lista es inequvoca: el Conde de
Aranda, el Conde de Floridablanca, Manuel Godoy, Manuel
Jos Quintana, Mendizbal, Claudio Moyano, ODonell,
Sagasta o Romanones (todos masones).

4- La Generalitat es una institucin originalmente

catalana
La Generalitat fue una institucin provisional de la
Corona de Aragn, instituida en las Cortes de Monzn en
1289, meramente para recabar impuestos. Era el com, o
lo general, o generalite. En el Palacio de la Generalitat
se puede ver una placa que anuncia que se fund en Cervera
en 1359. Este desfase en el tiempo se refiere a unos acuerdos
sobre la composicin (provisional) de la Generalitat y su
funcin.

9- Companys fue un modelo para todos los catalanistas

Un diputado de ERC, durante la II Repblica, Puig y
Ferreter, lo defina as: Companys era pequeo, voluble,
caprichoso, inseguro y fluctuante, sin ningn pensamiento
poltico, intrigante y sobornador, con pequeos egosmos
de vanidoso y sin escrpulos para ascender. Otro diputado
de ERC, Joan Sol Pla, lo describa as: Es un enfermo
mental, un anormal excitable y con depresiones cclicas;
tiene fobias violentas de envidia y de grandeza violenta.

5- Catalua ha tenido una espiritualidad cristiana

diferente a la castellana.
El centro espiritual de Catalua, Montserrat, rara vez fue
independiente. Gracias a los Reyes Catlicos, Montserrat
pas a depender del Monasterio de San Benito el Real de
Valladolid, llegando a florecer como nunca. Durante cuatro
siglos, hasta las persecuciones del siglo XIX, Montserrat
estuvo llevada mayoritariamente por monjes castellanos.

10- El fin del catalanismo radical ha sido siempre la

independencia
En el primer nmero de Alerta, rgano del grupo
terrorista Terra Lliure, se dejaba claro que la independencia
no era un fin en s misma, sino un instrumento para construir
un Estado socialista. La cada del muro de Berln borr de
un plumazo este hito socialista y la independencia dej de
ser un medio para convertirse en un fin.

6- Los catalanes no participaron en la Conquista y

el genocidio americano
Muchos nacionalistas se quejan de que no se dej
5

 Divisin Azul Barcelona

HOY ES HISTORIA

La Guardia Civil en la Divisin Azul

no se hizo esperar: En esta Direccin General y fuerzas
dependientes de la misma, son voluntarios para servicios
tan honrosos, desde el Director General, Jefes y Oficiales
de las Armas y Cuerpos del Ejrcito y de la Guardia Civil,
hasta el Guardia 2 ms moderno, rogando a V.E. tenga a
bien comunicar con la urgencia posible las Unidades que
deba organizar el Cuerpo de la Guardia Civil para prestar
sus servicios peculiares en la Gran Unidad Expedicionaria
del Ejrcito que se organice.
Segn la documentacin que se custodia en el Archivo
gaditano del bilaureado militar, las necesidades previstas
en el primer estudio del estado mayor eran tan slo de 31
guardias civiles (1 oficial, 2 suboficiales y 28 guardias),
cantidad que pocos das despus ya se vio insuficiente.
Organizados y preparados los primeros efectivos
divisionarios, los de la Guardia Civil quedaron
encuadrados en una Seccin de Gendarmera de Campaa o
Feldgendarmerie, compuesta finalmente por 54 hombres: 1
teniente, 1 brigada, 2 sargentos, 2 cabos, 2 guardias 1 y 46
guardias 2. El oficial se llamaba ngel Juarranz Garrido
y el brigada era Csar Casado Martn, quien se encontraba
en posesin de la cruz laureada de San Fernando, mxima
condecoracin espaola de reconocimiento al valor en
campaa.
Dicha seccin sali en tren de la madrilea estacin del
Norte el 14 de julio de 1941, llegando cuatro das despus
al campamento alemn de instruccin y ambientacin sito
en Grafenwhr, donde procedieron a hacerse cargo de las
misiones de vigilancia del trfico de vehculos dentro del
recinto as como del control de accesos al mismo.
Paralelamente, aunque ms discretamente, sali
tambin de Madrid el mismo da, el capitn de la Guardia
Civil Pedro Martnez de Tudela Garca, con objeto de
organizar y dirigir el Servicio de Informacin Interna (SII),
que dependa directamente de la 2 Seccin del Estado
Mayor (Informacin) de la Divisin.
Orgnicamente la Seccin de la Guardia Civil qued
adscrita a las Tropas del Cuartel General de la Divisin y
concretamente a la 4 Seccin de Estado Mayor (Servicios).
Al igual que el resto de la Feldgendarmerie, la unidad del
benemrito Instituto fue motorizada y dotada para el
cumplimiento de sus misiones de 7 vehculos ligeros tipo
Kbelwagen, 5 motocicletas tipo Zundapp y 1 camioneta
tipo Horch.

La participacin de ms de 300 Guardias Civiles como

polica militar de campaa, vistiendo el uniforme del
Ejrcito alemn, en el Frente del Este, es posiblemente uno
de los hechos histricos ms desconocidos de la Divisin
Azul. sta es una breve semblanza de su historia.
Introduccin
Cuando las tropas alemanas penetraron en territorio
sovitico, el gobierno espaol decidi organizar con la
mayor brevedad posible una Divisin de Voluntarios, que
encuadrada en la Wehrmacht, marchara al nuevo frente
del Este. Inmediatamente se constituy una comisin en
el Ministerio del Ejrcito para estudiar las necesidades
de recursos humanos y materiales, cursndose desde el
Estado Mayor Central las oportunas instrucciones para
la organizacin de las unidades tcticas y de apoyo que
deban formar esa gran unidad expedicionaria.
Entre las numerosas necesidades de apoyo planteadas
destac singularmente una: contar con efectivos de la
Guardia Civil para desempear funciones de polica
militar. Ello realmente no era algo nuevo, ya que desde su
poca fundacional, la Guardia Civil haba desempeado
misiones similares en apoyo de los ejrcitos espaoles que
haban combatido en el exterior.
Sin embargo, esta vez la principal novedad era que
las fuerzas de la Guardia Civil pasaran a formar parte de
algunas de las organizaciones de polica militar alemanas
y desarrollar, vistiendo sus uniformes y distintivos, los
mismos procedimientos y funciones.
La Polica Militar alemana, se encontraba compuesta
en 1941 por diversas organizaciones, integrndose
los efectivos de la Guardia Civil slo en dos de ellas.
La ms importante era la Gendarmera de Campaa o
Feldgendarmerie, el Servicio de Polica Militar alemn.
Se trataba de una fuerza militar con funciones policiales,
adscritas a sus Fuerzas Armadas en campaa. La otra era el
denominado Servicio de Patrulla o Heerestreifendienste,
que realmente vena a complementar las funciones de la
Feldgendarmerie.
Los primeros Guardias Civiles
Al comunicar el Ministro del Ejrcito, Jos Enrique
Varela Iglesias, la necesidad de contar con efectivos
de la Guardia Civil para incorporarse a la Divisin de
Voluntarios que se iba a organizar, la respuesta del General
de Divisin Eliseo Alvarez Arenas (su Director General)

Uniformidad, distintivos y armamento

Al llegar al campamento de Grafenwhr, los
6

 Divisin Azul Barcelona

aquella, estando adjudicada individualmente sin perjuicio

de los cambios de destino, por lo que se presentaron en
Grafenwhr con ella.
Este hecho hubiera quedado slo reducido a la mera
ancdota sino fuera porque tal y como el general Agustn
Muoz Grandes, primer jefe de la Divisin de Voluntarios,
escribi al ministro del Ejrcito en un detallado informe
de fecha 29 de julio de 1941, relativo al movimiento de
las fuerzas expedicionarias en su viaje a Alemania, que los
guardias civiles tuvieron que hacer uso de sus pistolas (al
ser muy frecuentes los enfrentamientos entre espaoles
y alemanes durante las paradas de tren), ya que eran los
nicos divisionarios que portaban armas desde su salida
de Espaa.

guardias civiles fueron dotados al igual que el resto

de los componentes de la Divisin, de armamento,
uniformes, correajes y pertrechos alemanes, as como los
correspondientes distintivos de empleo equivalentes en la
Wehrmacht. A los guardias de 1 y 2 clase se les entreg
los de feldwebel, es decir los de suboficiales, ya que
esta era la condicin que ostentaban todos los miembros
de la Feldgendarmerie.
En la bocamanga izquierda llevaban cosida una
cinta con la leyenda Feldgendarmerie y en el hombro
del mismo brazo el emblema, en hilo anaranjado, de
dicha Gendarmera de Campaa. Este ltimo, a modo
de adhesivo, se encontraba tambin pegado en el lado
izquierdo del casco. Tanto los vivos de las hombreras como
de las prendas de cabeza eran del mismo color anaranjado.
Cuando se encontraban de servicio portaban colgada
del cuello una gola
metlica de grandes
dimensiones (motivo
por el que los
soldados alemanes
llamaban perros a
los PM, por el collar)
con idntica leyenda,
estando pintadas
las letras, botones y
guila del escudo con
pintura reflectante
para facilitar su
identificacin en la
oscuridad de la noche.
Aunque tambin
hay que decir que
muchos guardias
llevaron el uniforme de la Guardia Civil en el frente
ruso (incluido tricornio) algo que desataba la furia de los
oficiales alemanes porque violaba el estricto cdigo de
vestimenta de la Werthmacht.
Respecto al armamento largo fueron equipados en su
mayor parte con la carabinas muser modelo K-98 de 792
mm. y en algunos casos con los subfusiles modelo MP40 de 9 mm. Parabellum. Curiosamente y al contrario
que el resto de los divisionarios que por plantilla de
armamento les correspondiera, a los guardias civiles no
se les dot de las pistolas alemanas modelos P-08 o P-38
de 9 mm. parabellum, sino que continuaron portando el
arma reglamentaria del Cuerpo que tenan adjudicada en
Espaa y que por aquel entonces era la pistola marca Star
de 9 mm. largo, en sus modelos 1922 y 1940.
La funda para la misma fue tambin la de baquelita
reglamentaria del Instituto, motivo por el cual los guardias
civiles son fcilmente identificables en las fotografas de
la poca aunque no llevasen la gola de servicio. Todo ello
estaba motivado porque en su reglamento de uniformidad,
se contemplaba la pistola reglamentaria como parte de

El campamento
El 18 de julio de
1941, llegaban al
campamento militar
de Grafenwrh, donde
la Divisin sera
reestructurada y sus
hombres recibiran
la instruccin
militar previa.
Como consecuencia
de la citada
reestructuracin, la
Seccin de la Guardia
Civil pas a formar
parte de la Tropa
del Cuartel General,
donde prestara
servicio de acuerdo con sus especialidades. Adems, se
hicieron cargo del servicio de Gendarmera, para el que
le fueron asignados 7 coches ligeros, 5 motocicletas y 1
camioneta para equipaje. Los guardias de 1 y 2 - teniendo
en cuenta su consideracin como sargentos del Ejrcito
espaol- fueron asimilados a Feldwebel equipndose,
al igual que el resto del personal de la Divisin, con el
uniforme alemn (con las diferencias explicadas en las
explicaciones anteriores).
Desde el mismo momento de la llegada al campamento,
cada guardia civil comenz a actuar de acuerdo con
el cometido que tena asignado. As, la gendarmera
se encargaba del control del trfico interior y de la
vigilancia de salida y entrada. Por su parte el 22 de julio
empez a funcionar el Servicio de Informacin Interno
en las distintas unidades, cuyo objeto era descubrir y
contrarrestar la posible accin de elementos internos y
externos que trataran (por medio de la propaganda u otros
procedimientos) de minar la moral o la disciplina de la
tropa. Este Servicio era controlado por la 2 Seccin Bis
del Estado Mayor, al frente de la cual estaba el capitn de
7

 Divisin Azul Barcelona

la compaa volvi a Schevelevo, ocupando las posiciones

sobre las cuales deban replegarse los defensores de la
cabeza de puente del Volchov, permaneciendo en primera
lnea durante diez das.
El 17 de diciembre de 1941 se inici una operacin
consistente en limpiar de francotiradores la zona en que
se encontraba la Divisin y -al mismo tiempo-rescatar
los cadveres de unos divisionarios que haban sido
abatidos por aquellos. En el ncleo de fuerzas reunidas
para tal fin figuraban algunos miembros de la seccin de
Gendarmera que el 18 sostuvieron el primer choque con el
enemigo en el casero de Osnia, dando muerte a un grupo
de enemigos tras asaltar un refugio en el que resistieron
encarnizadamente. La limpieza de los bosques prosigui
durante los das siguientes, producindose algn encuentro
con varios muertos ms por el lado ruso, resultando herido
el capitn D. Pedro Martnez que tuvo que ser evacuado
a la retaguardia.

la Guardia Civil D. Pedro Martnez Garca. Finalizado el

periodo de preparacin en la tercera decena del mes de
agosto, y tras ser conducida por ferrocarril a la zona de
Treuburg, Suvalki y Grodno, la Divisin inici la marcha
a pie hacia el frente.
A modo de curiosidad, dejo el horario que tenan los
miembros de la Divisin Azul en el campamento:
Diana, a las 6 horas.
Desayuno, a las 7 horas.
Instruccin, de 7:30 a 10:00 horas.
Asamblea, a las 9 horas.
Instruccin Terica, de 10:30 a 12 horas.
Comida, a las 13:00 horas.
Instruccin, de 15.00 a 17:30 horas.
Cena, a las 18:00 horas.
Paseo, de 19:00 a 21:30 horas.
Retreta, a las 21:30 horas.
Silencio, a las 22:00 horas.

El Servicio de Patrulla

Misiones de la Guardia Civil

El despliegue de la Divisin y la gran distancia a que se

encontraba del territorio nacional, unos 3.000 kilmetros
desde la frontera hispano-francesa hasta la zona de
Leningrado, entre los cuales existan puntos intermedios
de apoyo logstico propios, plante la necesidad de crear
el Servicio de Patrulla espaol, encuadrado dentro de la
Heerestreiferdienste alemana.
Dicha vigilancia en la retaguardia, materializada a
travs de puestos o destacamentos de gendarmera, se
necesitaba en los trenes que mensualmente unan el frente
con el territorio nacional, en las estaciones principales
de trnsito, en las plazas con oficinas espaolas, en
las ciudades donde existan los hospitales y equipos
quirrgicos montados especialmente para nuestra Divisin,
etc. Es decir, en ciudades como por ejemplo: Hendaya,
Angulema, Pars, Francfort, Hof, Berln, Koenigsberg,
Vilna, Riga y Reval.
Por ello, el 9 de marzo de 1942, el Ministerio del
Ejrcito solicit a la Direccin General de la Guardia
Civil el envo de un nuevo contingente, cuyo personal
deba tener conocimiento del idioma alemn. Rpidamente
se seleccion a los voluntarios e iniciaron su marcha de
Espaa el 6 de abril bajo del mando del laureado capitn
y futuro Subdirector General del Cuerpo, Enrique Serra
Algarra, estando compuesto por 7 tenientes, 7 sargentos,
14 cabos y 40 guardias.
Por otra parte y ante la necesidad de dar una mayor
profundidad en la retaguardia inmediata del frente ocupado
por los espaoles, al despliegue de la Guardia Civil, se
decidi a partir del 12 de abril de 1942, organizar un
componente divisionario propio del Servicio de Patrulla.
Constituido por guardias civiles y reforzado con soldados
seleccionados; su mando fue encomendado inicialmente a
un capitn del Ejrcito, pero al transformase el 10 de julio

A partir del 20 de agosto de 1941 comenz el traslado

de toda la Divisin desde Grafenwhr hasta el frente sito
en la zona de Novgorod, prximo al ro Voljov. Durante la
larga y agotadora marcha a pie, los guardias civiles (que
si estaban motorizados), prestaron auxilio a los oficiales
aposentadores, ejercieron la vigilancia de los pueblos
por donde pasaban las tropas espaolas y procedieron al
control y regulacin del trfico de las columnas en caminos
y nudos de comunicacin.
Una vez establecidos junto al resto del cuartel general
divisionario en Grigorowo, los guardias civiles empezaron
a ejercer sus misiones propias de polica militar tales como
control de la circulacin rodada o hipomvil; auxilio a
soldados desorientados en bsqueda del emplazamiento
de sus unidades; vigilancia de sospechosos, tanto
soldados propios como personal civil de la zona; escolta
a expediciones que por diversos motivos regresaban a
Espaa; prevencin de operaciones partisanas; y censura
de correspondencia y paquetera del correo de campaa.
Los combates
Asimismo, aunque no eran sus misiones especficas,
los guardias civiles fueron empleados puntualmente para
combatir como fuerza de infantera. As ocurri el 16 de
noviembre de 1941, cuando la situacin en Possad agot
todas las reservas divisionarias. Ante esta dramtica
contingencia, el general Muoz Grandes no dud en
formar una compaa integrada por personal del Cuartel
General -msicos, escribientes, ordenanzas y la seccin
de la Guardia Civil- que, al mando del capitn Permuy
(gobernador del Cuartel general), march a Schevelevo
para defender esta posicin. Nuevamente el 6 de diciembre,
8

 Divisin Azul Barcelona

de Tudela, estructurndose el rea de responsabilidad

en dos zonas: vanguardia y retaguardia. La primera fue
asignada al capitn Fernndez Amigo, estando compuesta
por 1 teniente, 1 brigada, 2 sargentos, 5 cabos, 40 guardias
y 2 intrpretes, distribuidos en Grigorowo, Novgorod,
Tschetschulino, Ilmen, Porchow, Luga, Soltzy, Dno, y
Schimsk.
La zona de retaguardia, bajo del mando del capitn
Serra Algarra, cont con una plantilla de 6 tenientes, 6
sargentos, 11 cabos, 29 guardias y 10 intrpretes. Sus
misiones eran las de vigilancia en estaciones de ferrocarril,
establecimiento de patrullas de vigilancia, auxilio a
divisionarios, constitucin de un retn permanente y
labores de investigacin e informacin, constituyendo
puestos en Berln, Hof, Koenigsberg, Riga y Vilna.
Como consecuencia de serle asignada en el mes
de septiembre a la Divisin espaola una nueva zona
del frente de Leningrado, fue necesario modificar el
despliegue de la Guardia Civil que qued dividida en tres
zonas: frente, vanguardia y retaguardia En total y segn
la Orden General nmero 117 de 26 de octubre de 1942,
dimanante del cuartel general de la Divisin, los efectivos
de la Guardia Civil eran de 2 Capitanes, 9 Tenientes, 9
Suboficiales, 19 Cabos y 108 Guardias ms 12 intrpretes.
El 9 de abril de 1943 el capitn Francisco Garca
Alted relev al capitn Martnez de Tudela, hacindose
cargo tambin a partir del mes de julio, de los cometidos
del capitn Serra, cuando ste regres a Espaa como
consecuencia de su ascenso a comandante.

en el Servicio de Vigilancia de Carreteras, fue sustituido

por el capitn de la Guardia Civil Pedro Fernndez Amigo,
recin llegado de Espaa.
Algo ms tarde, se asign un nuevo servicio: el de
Polica del Trfico de Ganado. As queda establecido en la
Orden del Alto Mando del Ejrcito 18 dictada el 20 de mayo
de 1943. Su misin sera vigilar el cuidado y adecuado uso
del ganado en las marchas, con especial cumplimiento de
las instrucciones relativas al trato de los caballos, dando
parte de su incumplimiento para castigar a los culpables.
Con el fin de poder cumplir a la perfeccin las obligaciones
de este Servicio, los gendarmes a l destinados recibieron
en la Compaa de Veterinaria de la Divisin las enseanzas
pertinentes sobre atalajes, petrel, retranca, etc.
La Polica Militar de Retaguardia prest valiosos
servicios en colaboracin con la Polica Militar alemana,
y tambin sufri sus avatares. Uno de ellos fue el
bombardeo areo lanzado en la noche del 1 de marzo
de 1943 contra Berln, en el que result alcanzado e
incendiado el edificio que albergaba la Jefatura del
Destacamento. Afortunadamente, pudo ser salvada parte
de la documentacin, sin que hubiese que lamentar daos
personales.

La Legin Azul
El 20 de octubre de 1943 la Divisin Espaola de
Voluntarios (popularmente conocida como la Divisin
Azul), dado el alto nmero de falangistas que haba en la
misma, recibi la orden de regresar al territorio nacional.
La situacin haba empezado a cambiar y el gobierno
espaol decidi su sustitucin por una unidad de entidad
menor, que pas a denominarse Legin Espaola de
Voluntarios, ms conocida como la Legin Azul, quedando
constituida oficialmente el 17 de noviembre.
Este cambio, que no volvi a tener relevos, provoc
consecuentemente una importante disminucin de efectivos
de la Guardia Civil, al hacerse ya innecesario cubrir tantos
puestos. Hasta el 12 de abril de 1944, fecha en que entr
oficialmente en Espaa el ltimo contingente de la Legin
Azul, el despliegue de la Guardia Civil, bajo el mando del
capitn ngel Ramos Patio, que contaba con 1 brigada
y 1 guardia conductor, qued formado por una seccin de
vanguardia, integrada por 1 teniente, 1 sargento, 4 cabos y
38 guardias; y una seccin de retaguardia, compuesta por
1 teniente, 3 sargentos, 2 cabos y 30 guardias.
En total en la Divisin Espaola de Voluntarios, entre el
14 de julio de 1941 y el 16 de noviembre de 1943, y en la
Legin Espaola de Voluntarios, entre el 17 de noviembre

El Servicio de Polica Militar

Dada la entidad que haba alcanzado el contingente
y despliegue de los efectivos de la Guardia Civil en el
teatro de operaciones europeo afectado por la 2 Guerra
Mundial, se decidi proceder a partir del 4 de agosto de
1942 a su reorganizacin y asignacin de demarcaciones
y misiones concretas.
El mando recay sobre el ya citado capitn Martnez
9

 Divisin Azul Barcelona

de 1943 y el 12 de abril de 1944, sirvieron un total de

5 capitanes, 16 tenientes y 320 suboficiales y guardias
civiles, independientemente de un nmero indeterminado
que desde Espaa y regreso, vistiendo el uniforme verde
del Cuerpo y portando el tradicional tricornio, escolt
ocasionalmente por toda Europa diversos trenes que
transportaban mercancas y efectos nacionales para los
divisionarios.
Felicitaciones
Entre las numerosas felicitaciones otorgadas a las
fuerzas expedicionarias de la Guardia Civil, adems de las
condecoraciones alemanas y espaolas recibidas, destaca
singularmente la Orden General del Cuerpo de fecha 26 de
septiembre de 1942, publicada en el boletn oficial de 1 de
octubre de dicho ao y firmada por su Director General, el
General de Divisin Enrique Cnovas Lacruz.
En ella se transcriban para general conocimiento
y satisfaccin de los interesados, las frases de elogio
dedicadas a las fuerzas del Cuerpo que prestan servicios de
Polica Militar de la Divisin Espaola de Voluntarios en
Rusia y que, en fecha 20 de junio ltimo, fueron dirigidas
como saludo, por el General Jefe de la Polica Militar del
Alto Mando Alemn.
Recompensas
La doble condicin de nuestros compatriotas,
formando una unidad espaola encuadrada en el ejrcito
alemn, hizo que desde un principio, los gobiernos de los
respectivos pases quisieran recompensar los esfuerzos,
actos heroicos y el buen servicio de los componentes de
la Divisin Azul en la lucha contra el bolchevismo. Esta
doble consideracin, tambin poda crear situaciones en
las cuales se recompensase por un Ejercito una accin, y
la misma no lo fuese por el otro.
Resumiendo lo conseguido por estos soldados, a la
Divisin Azul le fueron concedidas por parte alemana
una Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas
de Roble, otra Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro,
unas 138 Cruces de Hierro de 1 clase, unas 2.370 Cruces
de Hierro de 2 clase, 16 Cruces del Mrito Militar con
Espadas de 1 clase y 2.200 de 2 clase. Asimismo, se
hicieron merecedores de la concesin de distintivos al
valor -Kampfabzeichen- de todo tipo: Lucha Cuerpo a
Cuerpo, Asalto de Infantera, Distintivos de Herido, etc.,
as como de diversos distintivos de mrito o especialidad
-Ttigkeitsabzeichen-.
El Gobierno espaol, por su parte, concedi 8 cruces
Laureadas de San Fernando, 53 Medallas Militares
Individuales, 2 Medallas Militares Colectivas y un nmero
indefinido de Cruces de Guerra, Cruces Rojas del Mrito
Militar, Medallas de Sufrimientos por la Patria, Medallas
de Mutilado, etc... Las fechas de concesin de estas no se

limitan a la duracin de la guerra, sino que se rebasa este

periodo y se llega a reconocer incluso la valerosa actuacin
de aquellos que permanecieron prisioneros durante once
aos en Rusia.
Directores Generales que fueron divisionarios
Siete Directores Generales de la Guardia Civil sirvieron
en su da como jefes u oficiales en la Divisin Espaola
de Voluntarios:
- Luis Zann Aldalur (10-12-1962/31-12-1965)
- Angel Ramrez de Cartagena y Marcaida (4-11966/21-11-1967)
- Luis Dez-Alegra Gutirrez (7-3-1969/13-1-1972)
- Jos Vega Rodrguez (17-5-1975/10-10-1975)
- ngel Campano Lpez (11-10-1975/23-12-1976)
- Antonio Ibez Freire (23-12-1976/2-5-1978)
- Jos Luis Aramburu Topete (21-4-1980/26-10-1983).

10

 Divisin Azul Barcelona

LIBROS RECOMENDADOS

Soldados espaoles en el III Reich

El arte de Ramiro Bujeiro y el buen hacer de un
equipo de investigadores, han confeccionado el libro
ms original y serio realizado hasta el momento sobre los voluntarios y uniformidad real en la Divisin
Azul y las Escuadrillas Azules. Setenta y seis personajes, con sus biografas perfectamente trazadas, ponen
de manifiesto la incomparable riqueza humana y uniformolgica de los soldados espaoles en el III Reich.
Jefes y oficiales, suboficiales y guripas de las diferentes
Armas y Servicios, irreductibles, prisioneros, pilotos y
mecnicos de la Escuadrilla, voluntarios en la Kriegsmarine, diplomticos, sanitarios..., aparecen retratados
y fotografiados en un trabajo espectacular. Ellos, con su
acrisolada personalidad -profundamente espaola- escribieron en la Wehrmacht una historia de pasin y de
ideales, como lo demuestran en sus uniformes y condecoraciones.
Han colaborado muchas familias y amantes de la
historia de la Divisin Azul; entre otros, Pedro Aibar,
Jaime Barriuso, Paloma Bengoechea Mart, Carlos Caballero, Jesus Dolado, Alfonso Escuadra, Jess Gmez
Gmez-Jareo, Juan Negreira, Manuel Prez Rubio,
Antonio Prieto Barrio, Jaime Sadurn, Alfonso Ruiz de
Castro, Luis Miguel Snchez Prez, Santiago Guilln
Garca... que han puesto a nuestra disposicin su saber
su ayuda material y sus colecciones de militaria: equipo, uniformes, condecoraciones...
Es importante enfatizar la importancia de la participacin de Ramiro Bujeiro en este proyecto ya que es
asiduo colaborador de la mtica editorial Osprey Publishing (editorial especializada en la temtica militar)
cuya media es publicar 24 figuras por libro. En este libro encontramos 76 figuras, algo jams visto.
En cuanto a Pablo Segarra es un historiador con la

Autores: Pablo Segarra, scar Ggonzlez y Lucas Molina; Editorial:

Galland Books; Idioma: espaol; Encuadernacin: rstica cosido;
ISBN: 978-84-16200-06-1; Ao ed. 2014; 1 edicin; Ilustrado B/N
y color; Peso: 720gr.

suficiente solvencia que le da el haber publicado varias

y reputadas obras sobre la Divisin Azul como son en
la Editorial ACTAS, Capellanes en la Divisin Azul:
los ltimos cruzados y en la Esfera de los Libros (en
colaboracin con Oscar Gonzlez y Lucas Molina),
Divisionarios.Testimonio grfico de los combatientes
espaoles en la Wehrmacht.

Entrevista a Pablo Segarra

Cree que todava alguien puede dudar de los motivos que llevaron a miles de jvenes a alistarse en la
Divisin Azul?
Hemos recabado el testimonio de ms de 200 combatientes de la Divisin Azul y de la Escuadrilla Azul
(en este caso slo hemos podido entrevistar a 4 miembros). En el libro DIVISIONARIOS slo ha sido publicada una seleccin de 31 ya que no caban ms. Te-

Hace unos aos en la web Tradicin viva entrevistaron a Pablo Segarra con motivo de la publicacin de
su libro Divisionarios.Testimonio grfico de los combatientes espaoles en la Wehrmacht. Por el especial
inters para nuestros lectores extraemos unas cuantas
preguntas de la misma ya que sus respuestas son bastantes concluyentes:
11

 Divisin Azul Barcelona

nemos intencin prximamente de sacar a la luz otra

batera de entrevistas porque constituyen un elemento
decisivo para conocer lo que usted me est preguntando; la motivacin, el ideario, el espritu de los espaoles
que integraron la Divisin Azul. Leyendo DIVISIONARIOS vuelve a quedar de manifiesto que el motor
de la campaa de Rusia para ellos no fue otro que el
anticomunismo, sin perjuicio de la conjuncin de otros
factores de orden interno o externo controlados por el
gobierno espaol. Pero est claro que los divisionarios
aguantaron una campaa dursima, fueron a luchar y a
morir voluntariamente por una causa que consideraron
justa: la destruccin de la Rusia comunista. Como nos
exponen la mayora de los entrevistados, en las mismas
circunstancias, volvern a alistarse. Y se trata de un anticomunismo que nace en la Guerra Civil. El enemigo
a batir en el frente ruso es el mismo contra el que se
combata en la Guerra de Liberacin de 1936-1939, el
comunismo que para ellos es la encarnacin de todos
los males derivados del bando republicano.

Pablo Segarra
durante su entrevista a
Tradicin viva

muerte e injusticia que ha dejado el comunismo en la

Europa Oriental. Ellos fueron a combatir al comunismo no al pueblo ruso como siempre remachan-; fueron
unos profetas aunque al perder Alemania quedaron estigmatizados por los horrores del nazismo. La verdad
histrica es que ellos lucharon con Alemania contra el
comunismo pero no por Alemania. El famoso Nuevo
Orden preconizado por sta, no fue nunca el leit motiv
de la Divisin Azul.
Qu puede decir del trato a la poblacin civil
rusa?
La poltica de ocupacin practicada por la Divisin
Azul, es la piedra de toque de su religiosidad. En su manera de tratar al pueblo ruso, los voluntarios demostraron tambin su condicin de catlicos, en un frente de
guerra en el que ambos bandos practicaron una guerra
sin cuartel y donde los alemanes, precisamente, consideraban a los rusos infrahombres, personas de segunda
categora. Los espaoles no actuaron as; trataron a los
rusos, al igual que a los judos, polacos y pueblos blticos sin discriminacin de raza; con humanidad. Para
m, es este humanismo plenamente cristiano -catlicoque practicaron los divisionarios en el frente ruso, el
mejor legado que han dejado para la historia, ms an
que todas las hazaas militares que realizaron que no
fueron pocas.

- No le resulta curioso y a la vez digno de elogio

que todos los veteranos se sientan orgullosos de haber participado en la lucha contra el comunismo en
tierra sovitica a pesar del fracaso?
Para combatir el comunismo en 1941 los divisionarios tuvieron que vestirse el uniforme alemn. La mayora lo hicieron con gusto y con mayor ilusin se habran puesto si cabe el uniforme italiano si hubiera sido
Mussolini y no Hitler el que hubiera invadido la URSS.
Al cumplirse los 50 aos de su marcha hacia Alemania,
en 1991, los veteranos supervivientes que rondaban los
70 aos, asistieron a la implosin del comunismo en la
URSS y en sus pases satlites. Fue para ellos la confirmacin de su gesto de lucha de 1941. Al caer el Teln
de Acero todo el mundo pudo comprobar el rastro de
NUEVAS
TAZAS DE LA HDA

BAZAR

CONTACTO D. A. EN BARCELONA:
Email: hermandadbarcelona.de@gmail.com
Correo: HERMANDAD DE COMBATIENTES
DIVISIN AZUL
Apartado de C. n 6.149 - 08080 Barcelona
Telf.: 606 159 411 (todos los jueves de 17:30 a 19:30 h.)
http://blauedivision250.blogspot.com.es
www.facebook.com/blauedivision250
El boletn HERMANDAD ha sido impreso por nuestros medios.
Todos los derechos reservados Divisin Azul Barcelona

12