CONTRACT DE PRESTRI SERVICII PE BAZ DE COMISION

NR.____________ DATA ____________

ntre
S.C.Online Bookings S.R.L. , cu sediul n Aleea Voinicilor, Bl. 26, sc.B, ap, 1, cod 110375, Pitesti,
Jud. Arges tel./fax: 0317146835, 0317100525, e-mail: contact@travelro.ro, C.U.I 24555211, Nr.
Reg.com: J03/2050/03.10.2008, IBAN : RO71INGB0000999901145979 ING BANK Pitesti, Agentia de
Turism Travelro, licenta de turism nr. 5106 din data 18.11.2008, reprezentat de Ec. Rdulescu
Cosmin, avnd funcia de administrator, denumit PRESTATOR i
S.C. __________________________________ , cu sediul n str._________________________,
nr ______ Bl. ___Sc___ Ap___ Localitate _______________________ Jud._________________
Cod Postal_______ Tel/fax __________________________________E-mail :
_______________________________________ C.U.I ______________________, Nr. Reg.
Com__________________ IBAN: _______________________________, deschis la
____________________ reprezentat de ________________________, avnd funcia de
_________________, nr. Mobil_________________ n calitate de BENEFICIAR, a intervenit
urmtoarea convenie :
1.
Obiectul contractului:
Obiectul contractului l constituie revnzarea de ctre Prestator ctre clienii si a serviciilor de cazare i mas ale
unitilor de cazare ale Beneficiarului :
a) Hotel ___________________ Localitate:______________ Clasificare: ___________
avnd ziua hotelier cu ncepere la ora ___ i sfrit la ora ___
2.
Obligaiile prestatorului :
2.1 Prestatorul va promova unitile de cazare ale Beneficiarului prin portalul propriu www.travelro.ro i alte portaluri
partenere, naionale i internaionale.
2.2 La solicitarile de rezervare din partea clienilor, prestatorul va emite un document, numit Cerere de rezervare i
il va expedia beneficiarului pe e-mail sau fax n urma verificrii anterioare telefonice a disponibilitilor unitii de
cazare a beneficiarului, document ce conine i datele de contact ale clientului.
3.
Obligaiile beneficiarului :
3.1 Beneficiarul va onora serviciile de cazare i mas clienilor prestatorului n urma cererii de rezervare primit de
la prestator i confirmat de beneficiar. Clienii vor prezenta la cazare un act de identitate.
3.2 Beneficiarul va confirma sau infirma, n maxim 1 ora, ca i reply la Cererea de rezervare pe mail, fax, sau
accesarea unui link automat de confirmare inclus n e-mailul primit de la prestator, primirea documentului i oprirea
camerelor pentru clienii beneficiarului n conditiile nscrise n Cererea de rezervare.
3.3 Beneficiarul va ntiina prestatorul cu privire la modificarile aduse structurii si condiiilor de cazare i modificri
de clasificare acordate de Autoritatea de resort .
3.4 Beneficiarul are obligaia de a nu oferi direct clientului prestatorului un tarif direct inferior tarifului TravelRo.
4.
Modaliti de plat. Comision
4.1 Tarifele de recepie sunt tarifele la care beneficiarul vinde serviciile clienilor individuali cu care nu are nici un
contract .
4.2 Beneficiarul poate modifica tarifele de recepie i/sau tarifele TravelRO si are obligaia s comunice noile tarife
prestatorului n scris, pe e-mail sau fax , cu minim 5 zile inainte de intrarea n vigoare a noilor tarife. n caz de
necomunicare, hotelul are obligaia s accepte vnzarea camerelor la tarifele anterioare dac tarifele cresc, sau
actuale, dac tarifele scad. Fiecare modificare de tarife va nlocui anexa 1 din contract i va fi trimis prestatorului prin
e-mail sau fax. Noile tarife nu vor afecta rezervrile deja confirmate.
4.3 Tarifele travelro sunt tarifele la care prestatorul vinde clienilor si camerele beneficiarului i pot fi cel mult egale
cu tarifele de recepie ale beneficiarului. Tarifele travelro sunt cuprinse n anexa 1 a acestui contract i vor fi inscrise
pe fiecare cerere de rezervare.
4.4.1 Plata serviciilor se va face la tarifele Travelro, de ctre clienii prestatorului direct ctre beneficiar, la receptia
hotelului, n momentul cazrii.

4.4.2 Clientul poate solicita, pentru orice tip de rezervare, plata integrala a tarifului, direct ctre beneficiar, prin transfer
bancar.
4.4.3 Beneficiarul poate solicita garantarea rezervrii de ctre client, astfel: achitarea n avans de ctre client a primei
nopi de cazare pentru fiecare tip de camer comandat, n maxim 48 de ore de la confirmarea cererii. n caz de
neplat, rezervarea va fi anulata automat de ctre beneficiar, fr nici o implicaie din partea prilor.
4.5. Beneficiarul va achita prestatorului un comision fix de 15%, inclusiv TVA din tarifele de vnzare (tarifele
TravelRO) ale rezervrilor efectuate de prestator i duse la bun sfrit.
4.6 Comisioanele vor fi facturate pe data de 1 ale fiecarei luni i vor fi aplicate rezervrilor ce au ca dat de incepere
a cazrii luna expirat, moment n care beneficiarul a ncasat de la clienii prestatorului att avansul ct i diferena.
4.7 La data emiterii, prestatorul va trimite factura de comision ntai pe e-mail , iar apoi originalul prin pot.
4.8 Beneficiarul va achita factura n termen de maxim 10 zile de la emitere. n cazul ntrzierii plii beneficiarul achit
prestatorului penaliti de 0.35%/zi din valoarea facturii.
5.
Alte clauze anularea rezervrilor:
5.1 n cazul rezervrilor negarantate cu avans, hotelul poate anula n orice moment rezervarea, fr nici o obligaie din
partea prilor dac clientul nu poate fi contactat telefonic n repetate rnduri.
5.2 n cazul rezervrilor garantate cu avans, doar clientul prestatorului poate anula rezervarea direct la beneficiar, n
scris, doar mai devreme de ____ ore naintea nceperii sejurului i beneficiarul va returna clientului avansul pltit .
Dac anularea de de la pct.5.2 nu se face n termen, sau n caz de neprezentare a clientului, implicit, beneficiarul nu
va returna avansul clientului.
5.3 Beneficiarul va declara presatorului orice modificare ntre comanda iniial i derularea efectiv a rezervrii avnd
ca termen maxim ziua de 5 ale lunii urmatoare cazrii clienilor, iar prestatorul va factura comisionul conform derulrii
efective a rezervrii. n caz contrar prestatorul va considera c rezervarea a decurs conform comenzii i va emite
factura de comision n concordan. Prestatorul poate verifica prin diverse canale corectitudinea modificarilor
semnalate de beneficiar. n caz de intenie de inducere n eroare a prestatorului de ctre hotel, prestatorul va rezilia
unilateral contractul i va da publicitii in reeaua sa de site-uri evenimentele.
6.
Forta majora:
6.1 Prile sunt exonerate de rspundere pentru neexecutarea obligaiilor contractuale n caz de for major, n
condiiile legii.
7.
Durata contractului
7.1
Prezentul contract intr n vigoare la data semnrii, se incheie pe perioada nedeterminat i poate fi anulat de
oricare din pari cu minim 10 de zile nainte, prin notificare scris.
8.
Clauze finale:
8.1
ncetarea contractului nu afecteaz obligaiile deja scadente ntre pri
8.2
Posibilele litigii izvorte ntre pri vor fi soluionate pe cale amiabil, n caz contrar vor fi soluionate de ctre
instanele competente din raza teritorial a prestatorului.
8.3
Prezentul contract de comision se supune prevederilor Codului comercial art. 405-412. Orice modificare a
contractului trebuie adus la cunotina celeilalte pri n scris i acceptat de ctre acesta.
8.4
Prevederile privind tarifele, modalitatea de plat, garantare i anulare ale prezentului contract se aplic strict
rezervrilor individuale. Att pentru rezervrile de grup, nsemnnd mai mult de ___nopi-cazare per comand, ct i
pentru solicitrile de evenimente speciale (revelion, craciun, paste, etc), prevederile se vor stabili punctual.
Prezentul contract a fost ncheiat astzi _________________ n 2 exemplare, cte unul pentru fiecare parte

PRESTATOR,
S.C. ONLINE BOOKINGS S.R.L.
ADMINISTRATOR,
EC. COSMIN RADULESCU

BENEFICIAR

ANEXA 1 LA CONTRACTUL

NR.____________ DATA ____________

TARIFE DE VANZARE (TARIFE TRAVELRO) HOTEL _________________________

Valabile de la __/__/____ pana la __/__/____

Tip camera

Pax

Tarif/camera/zi

Tarif/camera/zi
in Weekend

1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)

Tarifele sunt exprimate in [ ] RON

TVA :
[X] DA
TAXE LOCALE [ ] DA
MIC DEJUN . [ ] DA

[ ] EUR si cuprind :

[ ] NU
[ ] NU
[ ] NU

Discounturi : ( early booking, grup, discount copil, nopti multiple, etc ) :

Suplimente: (pat aditional, etc) :

BENEFICIAR