Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CAMERA DEPUTAILOR
SENATUL
LEGE
privind dobndirea dreptului de proprietate privat asupra
terenurilor de ctre cetenii strini i apatrizi, precum i de ctre
persoanele juridice strine
Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.
CAPITOLUL I
Dispoziii generale
Art. 1. - (1) Prezenta lege are ca obiect reglementarea dobndirii
dreptului de proprietate privat asupra terenurilor de ctre cetenii
strini i apatrizi, precum i de ctre persoanele juridice strine.
(2) Prevederile prezentei legi nu se aplic n cazul dobndirii
dreptului de proprietate asupra terenurilor de ctre cetenii strini i
apatrizi prin motenire legal.
Art. 2. - n nelesul prezentei legi, termenii i expresiile de mai
jos au urmtoarea semnificaie:
a) stat membru orice stat membru al Uniunii Europene sau al
spaiului economic european;
b) stat ter orice alt stat dect statele membre;
c) rezident strinul care are drept de reziden pe teritoriul
Romniei sau, dup caz, persoana juridic strin care are cel puin un
sediu secundar pe teritoriul Romniei, n condiiile legii;
CAPITOLUL IV
Dispoziii finale
Art. 7. - Articolul 6 din Ordonana de urgen a Guvernului
nr.92/1997 privind stimularea investiiilor directe, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.386 din 30 decembrie
1997, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.241/1998, cu
modificrile ulterioare, se modific i va avea urmtorul cuprins:
Art. 6. - O societate comercial, persoan juridic rezident sau
nerezident, poate dobndi orice drepturi reale asupra bunurilor
imobile, n msura necesar derulrii activitii sale, potrivit obiectului
social, cu respectarea dispoziiilor legale privind dobndirea dreptului
de proprietate privat asupra terenurilor de ctre cetenii strini i
apatrizi, precum i de ctre persoanele juridice strine.
Art. 8. - La data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog:
a) alineatul (4) al articolului 13 din Legea nr. 550/2002 privind
vnzarea spaiilor comerciale proprietate privat a statului i a celor de
prestri de servicii, aflate n administrarea consiliilor judeene sau a
consiliilor locale, precum i a celor din patrimoniul regiilor autonome
de interes local, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 803 din 5 noiembrie 2002, cu modificrile i completrile
ulterioare;
b) orice alt dispoziie contrar.
Art. 9. - Prezenta lege intr n vigoare la data aderrii Romniei
la Uniunea European.
PREEDINTELE
SENATULUI
Nicolae Vcroiu