IZOLAREA BAZEI

- metoda moderna de protectie antiseismica -

1. Introducere
Cutremurele sunt potentiale evenimente naturale, care ameninta vieti,
distrug bunuri materiale si intrerup servicii necesare pentru mentinerea vietii si
relatiilor sociale.
In proiectarea seismica generala, un nivel acceptabil de performanta al
cladirii in timpul unei miscari seismice, consta in capacitatea intrinseca a structurii
de rezistenta de a absorbi si de a disipa energie intr-o maniera cat mai stabila
si pentru cat mai multe cicluri.
Disiparea energiei are loc, de exemplu, in zonele special realizate ale
grinzilor unde apar articulatiile plastice si la baza stalpilor, elemente cu un rol
important, insa si in sistemul de preluare a incarcarilor gravitationale. Articulatiile
plastice reprezinta zone de concentrare a degradarilor care de obicei nu mai pot f
reparate. Ca urmare a faptului ca siguranta vietii este asigurata, colapsul structurii
este impiedicat si, nu in ultimul rand, ca urmare a unor factori economici,
orientarea actuala in proiectarea seismica rationala a structurilor nu poate f
inlaturata, ea utilizandu-se la scara larga atat in proiectarea structurilor noi cat si
in consolidarea celor existente.
Totusi, in ultima perioada, la nivel mondial, tot mai multe cladiri sunt
proiectate sa reziste la miscarea seismica, utilizandu-se un concept relativ nou, si
anume acela de a introduce in structura dispozitive speciale cu rolul de a absorbi
sau disipa energia introdusa in structura de mscarea seismica. Aceste dispozitive
pot f introduse pentru a imbunatatii comportarea structurii din punct de vedere al
ductilitatii, conform principiilor prezentate mai sus, sau pentru a prelua in
totalitate incarcarea seismica.
Sistemele de izolare a bazei reprezinta un astfel de sistem special.
Principiul fundamental al izolarii bazei este acela de a modifica raspunsul
cladirii astfel incat terenul de sub cladire sa se miste in timpul actiunii
seismice fara a transmite miscarea acesteia.
Sistemul ideal ar consta intr-o separatie totala, dar in realiate, este necesara
existenta unor zone de contact intre structura si teren.
Amplasarea izolatorilor seismici duce la o marire a flexibilitatii bazei in plan
orizontal, in scopul cresterii perioadei de vibratie, in asa fel incat acceleratia
transmisa structurii sa fe considerabil redusa (fg. 1.1). Comparand variatiile
deplasarilor si ale fortelor ce actioneazaasupra structurii se constata ca odata cu
schimbarea perioadei de vibratie la o crestere a deplasarilor la nivelul bazei
corespunde o scadere a fortelor ce actioneaza asupra structurii (fg. 1.1).

2. Dezvoltarea sistemului in SUA

Devenind o tehnica de proiectare structurala tot mai aplicata la cladiri si
poduri in zone cu potential seismic ridicat, se incearca actual imbunatatirea
sistemelor pentrua a devenii mai fabile si pentru a se incerca reducerea costurilor
de productie.
In cadrul multor dintre aceste proiecte care fe se afla in faza de proiectare,
constructie sau sunt fnalizate sau folosit in cadrul disipatorilor de energie
elemente de cauciuc.
Exista 2 sisteme de baza in cadrul acestei metode de protectie la actiunea
seismica.
Sistemul care a fost adoptat la scara larga este acela in care se folosesc
cuzineti elastomerici, elastomerul find realizat din cauciuc natural sau neopren.
La aceasta abordare cladirea sau structura este decuplata de miscarile orizontale
ale actiunii seismice, interpunand o suprafata cu rigiditate mica dar elasticitate
ridicata intre structura si fundatie.
Aceasta suprafata da structurii o perioada fundamentala mult mai micadecat in
cazul fxarii rigide a structurii on fundatie si de asemenea frecvente mult mai mici
decat cele predominante ale miscarii terenului.
Primul mod de vibratie al structurii izolate implica deformatii doar in sistemul de
izolare, suprastructura find rigidadin toate punctele de vedere.
Modurile de vibratie superioare care vor produce deformatii sunt ortogonale
primului mod de vibratie si implicit miscarii pamanatului. Aceste moduri de
vibratie nu participa la deplasare, astfel incat daca exista energie stocatain
miscarea pamantului la aceste frecvente mai ridicate, aceasta energie nu se
transmite la suprastructura.
Sistemul de izolare a bazei nu absoarbe energia cutremurului, ci o disipa prin
dinamica sistemului. Metoda functioneaza atunci cand sistemul este liniar si chiar
si atunci cand nu contine deflectori. Totusi dispunerea acestor deflectori este
benefca pentru suprimarea oricarei rezonante posibile, la frecventa izolarii.

Al doilea sistem este caracterizat ca un sistem de alunecare (slide). Acesta

functioneaza prin limitarea transferuluifortei taietoare catre structura la nivelul
zonei de izolare. Multe sisteme de acest fel au fost propuse si cateva au fost
realizate ca si aplicatii practice. In China exista cel putin 3 cladiri importante care
au fost realizate in solutia aceasta cu sistem de alunecare.
O prima solutie pentru acest sistem e interpunerea la suprafata de glisare a unui
nisip special selectat.

Un alt tip de sistem realizat dintr-o placa de baza realizata din bronz ce gliseaza
pe o alta placa realizata din otel inoxidabil prin intermediul unuideflector
elastomeric a fost folosit la constructia unei centrale nucleare din Africa de sud.
Sistemul pendul-frictiune este un sistem in care se foloseste un material special
de interfata la suprafata de lunecare pe talpa de otel inoxidabil, ce a fost folosit la
cateva proiecte din S.U.A. atat pentru cladiri noi cat si pentru cele vechi.

3. Cercetare la Universitatea din California

Cercetarea pentru dezvoltarea unor izolatori de cauciuc natural a inceput in

1976 la Universitatea din California in Berkeley, testele avand loc la Centrul de
Cercetare si Ingineria Cutremurelor din cadrul Centrului de Cercetare si Inginerie
al Pacifcului.
Desi nu era o idee noua la acea vreme (au fost propuse metode ce foloseau role
sau sisteme glisante) sistemul de izolare a bazei nu era o metoda agreata
deoarece era considerata nepractica de majoritatea celor prezenti in cadrul
echipei de cercetare.
Cercetarea in sine a inceput cu un set de inregistrari pe niste izolatori realizati
manual dintr-un cauciuc cu modulul de elasticitate redus. Modelul pe care s-au
facut incercarile a fost unul simplu de 3 etaje cantarind 20 de tone.
Testele pe masa vibranta au aratat ca deflectorii au adus reduceri considerabile
in valorile acceleratilor in comparatie cu modelul realizat conventional, si ca, asa
cum se presupunea modelul avea sa raspunda ca un sistem rigid cu toata
deformatia concentrata in sistemul de izolare.
Era cert ca un anume grad de disipare era necesar si ca scara modelului era
prea mica pentru folosirea mai multor tipuri de compozitie pentru deflectorii din
cauciuc.
In 1978 un test mult mai convingator pe un model mai realist de 5 etaje
cantarind 40 de tone la incercarea caruia s-a folosit un sistem de deflectori verticali
si orizontali.
Obiectul principal de interes si de studiu al acestui proiect l-a reprezentat efectul
elementelor auxiliare si echipamentelor componente ale cladirii, care tind sa fe
cele mai afectate in timpul unui seism si in unele cazuri sa depaseasca in
importanta si cost structura cladirii.
Aceasta serie de teste a demonstrat ca folosirea izolatorilor de cauciuc putea sa
produca reduceri substantiale in acceleratiile suportate de echipamentele
interioare, depasind ca si valoarereducerile efectelor suferite de structura.
In acelasi timp testul a demonstrat ca folosirea unor sisteme complementare
(dispozitive din metal absorbante de energie, sisteme de frictiune, dispunere de
contravantuiri) sunt atasate sistemului de izolare a bazei pentru a imbunatatii
disiparea energiei seismice, reducerile de acceleratii din elementele auxiliare din
structura nu se mai realizau deoarece elementele aditionale induceau raspunsuri in
modurile superioare ale structurii, afectandu-le. Metoda optima de a imbunatatii
disiparea energiei a ramas imbunatatirea compozitiei izolatorilor de cauciuc.

4. Izolatori din cauciuc (armat)

Izolatorii sunt realizati prin vulcanizarea
straturilor de cauciuc pe placi subtiri din
metal care sunt folosite pentru rigiditate
(armare). Din cauza rigiditatii pe care o
aupe directia verticala sub incarcari din
actiunea seismica, stratul de deflectori
izoleaza
cladirea
de
componentele
orizontale ale miscarii solului (cele mai
importante ca si marime) in timp ce
componentele verticale sunt transmise in
totalitate structurii.

Desi acceleratiile verticale nu afecteaza majoritatea cladirilor, deflectorii izoleaza

cladirea si de frecventele inalteale vibratiilor verticale produse de metrouri sau de
trafcul local.
Deflectorii de cauciuc sunt potriciti pentru cladirii de pana la 7 etaje, la care nu
este prezent fenomenul de ridicare sau actiunea vantului nu are o valoare
importanta.

5. Modele de raelizare a sistemelor de izolare a bazei

Obiectivul este reprezentat de Centrul de gestionare al situatiilor de
urgenta din Umbria.
Autoritatile locale au fnantat proiectarea si dezvoltarea acestui centru cu
amplasamentul intr-un spatiu larg deschis in apropierea orasului Foligno. Centrul
va reprezenta baza operativa a Serviciului National de Management Seismic care
va gestiona activitatile din centrul Italiei. Cladirile componente ale acestui centru
vor f dotate in intregime cu sisteme de izolarea bazei.
Complexul de cladiri se extinde pe o suprafata de aproximativ 35 de hectare.
Un grup tehnic format din ingineri si experti locali au planifcat dezvoltarea
urbanistica a acestui spatiu incluzand in ea urmatoarele cladiri:

1. Cladirea de operare centrala

2. Corp administrativ
3. Centru de intalniri si training
4. Corpul de interventii pompieri (cladire personal si parcare)
5. Corpul de cruce rosie (cladire provizorie personal si depozit)
6. Parcare
7. Corpul de silvicultura
8. Centrul de service
9. Centrul de protectie pentru valori culturale
10. Depozit
11. Centrul de rezerva de apa
Cladirile de la 1 la 9 au incorporate in structura sisteme de izolare a bazei. Doar
cladirile 10 si 11 au fundatii conventionale pentru ca au foat realizate inainte de a
se lua decizia executarii tuturor cladirilor in varianta cu izolarea bazei.
Corpul 4 este realizat integral, lucrarile de contructie ale corpurilor 1 2 3 7 si 8
sunt in desfasurare iar structura de rezistenta a cladirilor 5 si 6 au fost fnalizate.
Descrierea cladirilor principale
Caracteristicile elementare aferente corpurilor principale ale centrului sunt
enumerate la punctele urmatoare. O atentie particulara este focalizata asupra
performantelor care pot f atinse la o corecta utilizare a sistemului de izolare a
bazei.
Domul Centrului operational
Domul este centrul operational al centrului. Forma acestei structuri reprezinta o
mostra tipica de dispunere in plan a cladirii care duce la imbunatatirea
performantelor sistemului de izolare a bazei.
Confguratia edifciului a fost conceputa astfel incat sa sporeasca compactitatea
structurii si sa dobandeasca raportul optim de distributie a maselor si rigiditatilor.

Confguratia structurii de rezistenta este de dom fals cu diametrul de 31 m.

Elementele structurale principale sunt o serie de 10 semiarce din beton armat
sustinute de 10 izolatori HDRB cu diametrul 1000 mm.
Semiarcele dispuse radial pornesc de la un inel periferic situat la primul nivel, si
sustin, la partea superioara o imima cilindrica centrala pretensionata in care se
gasesc lifturile si scarile. Un sistem periferic rigid din pereti structurali din beton
armat face conexiunea dintre acest inel si izolatorii de cauciuc situati la baza
cladirii deasupra solului. Trei nivele de placi unesc arcele cu centrul cladirii
formand astfel o forma compacta de genul unei cutii. Din vreme ce elementul
central al cladirii este suspendat, structura reazema doar in cei 10 izolatori
periferici, maximizand rigiditatea la torsiune. Aceasta dispunere neobisnuita dar
consistenta a facut posibila satisfacerea cerintei arhrecturale de a lasa un prim
etaj pietonal deschis evitandu-se tiparul cladirilor cu parter flexibil periculoasa in
zone seismice.

Structura a fost fost proiectata sa reziste la cutremurul maxim capabil defnit

ca find evenimentul seismic cu o perioada de revenire sau interval mediu de
recurenta de 1000 de ani. Parametri fnali de proiectare sunt evidentiati in tabelul
de mai jos. Desi aceasta cerinta seismica a fost asumata, valori mari ale raportului
capacitate/cerinta au fost obtinute pentru toate elementele structurale, datorita
conditiilor arhitecturale in dimensionarea elementelor structurii care au fost mai
severe decat cele rezultate din calcul, in timp ce au fost intrunite toate procentele
de armare conform codurilor de proiectare.

Pentru apune in evidenta flexibilitatea pe care o ofera designului structurii

sistemul de izolare a bazei trebuie avute in vedere ca un prim set de planuri ale
structurii cladirii centrale de operare impreuna cu cele ale cladirilor 2 si 3 au fost
realizate luand in considerare zona seismica 2 si presupunand valoarea de baza
recomandata a PGA = 0.25g corespunzatoare unnui interval mediu de recurenta
de 475 ani. In plus a fost adaugat un factor de siguranta 1=1,4 corespunzator
destinatiei cladirii, pentru a pune in evidenta o perioada medie de revenire de
1000 ani.
Date de intrare
PGA (acceleratia maxima de baza)
- factor de reducere 10% a a capac. de disipare a dispozitivelor de izolare
acceleratia de raspuns la perioadazonei izolate

0.49g
0.816
0.182g

Raspunsul structurii cu baza izolata

Perioada izolata laterala pentru deplasari lateralede 200-400
mm
deplasare maxima de proiectare a dispozitivelor de izolare
q- factor de reducere pentru rezistenta in stadiul ultim a
structurii
raport minim capacitate/cerinta la SLU pentru elementele
structurale

2.62 sec
405 mm
1.38
2.01

Pentru a exemplifca problema ne putem referi la dom unde sistemul de izolare

a bazei in acest stadiu de proiectare continea 10 izolatori HDRB cu diametrul
800 mm dintr-un compus de cauciuc cu rigiditate medie care genera o perioada de
2.1 secunde. Acest lucru se intampla inainte de intrarea in vigoare a noului cod de
constructii italian reglementa unele subscriptii. La fnalul proiecatarii noul cod
intrase in vigoare si proiectul a fot refacut conform noilor prevederi ale acestuia.
Noua incadrare seismica obliga la luarea in calcul a unei acceleratii maxime de
baza de 0,49g.
Multumita flexibilitatii acestui mod de abordare (izolare a bazei) dimensiunile
elementelor care alcatuiau cladirea nu trebuiau modifcate, singura modifcare a
fost cea a dimensionarii izolarorilor de baza. Au fost proiectati izolatori mai grosi,
mai inalti si mai flexibili (10 HDRB 1000 mm) pentru a marii perioada de la 2.1 la
2.62 secunde, astfel mentinanduse aceeasi cerinta de foata taietoare de baza. In
consecinta deplasarea maxima la care ar trebui sa fe supusi izolatorii a crecut de
la 281 la 405 mm,fapt care a facut posibila folosirea aceluiasi proiect structural.
Acest rezultat inseamna de asemenea ca este posibil sa proiectezi instalatia de
izolare a bazei in raport cu rezistenta actuala a structurii superioare, decat in

raport cu intensitatea cutremurului folosit in calcul. Asadar ideea comuna ca

structura este proiectata sa raspunda datelor de intrare din seim poat f
interpretata intr-un mod convenabil. Acesta este un aspect important in
proiectarea seismicacare scoate in evidenta folosirea sistemului de izolare a bazei
in cazul reconditionarilor cladirilor mai vechi.
Cele 2 cladiri din jurul domului

Corpul de pompieri

Corpul de cruce rosie

6. Concluzii

In aceasta lucrare am incercat sa prezint cateva aspecte ale benifciului adus de

aceasta metoda, relativ noua, de protectie a cladirilor la actiunea seismica si nu
numai.
Desi considerata prea costistoare metoda reprezinta un mijloc importand de a
reduce daunele asupra sistemelor structurale ale cladirilor si instalatiilor
componente ale acestora sau chiar de a salva vieti omenesti in timpul unor
actiunilor seismice puternice.
Luand in considerare faptul ca este o tehnologie relativ noua mentinerea
cercetarilor in acest domeniu va ajuta la dezvoltarea unor sisteme mai fabile si
mai performante.
Metoda izolarii bazei e o metoda care va ajuta la obtinerea performantei
produsului constructie.
Metoada izolarii bazei ajuta foarte mult in domeniul proiectarii si a timpului de
proiectare in constructii, sistemul de izolare al bazei find variabila care este luata
in calcul atunci cand, din cauza unor modifcari de cod sau de decizii
guvernamentale se schimba unele date ale problei de rezolvare al sistemului
structural al cladirii calculata in zone seismice.

7. Bibliografie:
1. Studiu de caz asupra unor structuri cu baza izolata Cristian Ghindea, Nicolai
Topa
2. Base isolation: Origins and Development (tradus engl.) James M. Kelly
professor Emeritus Civil and Enviromental Engineering at University of
California, Berkeley
3. Base isolation and structural confguration The new Emergency
Managemenet Center in Umbria (tradus engl.) - Alberto Parducci, Sandro
Constantini, Alfredo Marimpietri, Marco Mezzi, Roberto Radicchia, G. Tommesani
(University of Perugia-Tekno IN.)
4. Technotes magazine