Eliza

Spune-mi, scump Elizo, ce este fericirea?

Pe ce rmuri rsare, ce loc i e plcut?
E veche ca pmntul, mpodobete rea,
De mult, sau deodat cu tine s-a nscut?
Am ctat-o-n pustiuri, am ctat-o n lume,
Am ctat-o pe dealuri, pe muni i pe cmpii;
Am ctat-o-n deertul eho al unui nume,
Pe valurile mrii, n titluri, bogii.
Zadarnic silin! Fericirea s-ascunde;
Fr folos pe urm-i vedeam c ostenesc;
O chemam cu-nfocare, dar nu vrea a-mi rspunde:
Te ntlnii, iubit, i-n ochii-i o gsesc!
Vedei aceste locuri, aceste stnci rpoase?
Vedei pmntu-acesta detot nelocuit?
Ei bine, aici toate mie mi par frumoase!
Mai mult dect oriunde aici sunt fericit.
Eliza e viaa ce toate-nsueete;
Zmbirea-i e cereasc, privirea ei Amor;
A ei dulce suare st aer blsmete,
i graiile-ntr-nsa vd o tnr sor.
Dac ar pmntul n vechea simplitate,
Cnd cea dinti femeie n rai s-a pomenit,
Frumoas,-mpodobit cu darurile toate,
i nobila-i icoan n unde i-a privit:
Negreit c Eliza de sine ncntat,
Vzndu-i n fntn attea frumusei,
Tovarelor sale: Venii, le-ar zice-ndat,
n crstalul acesta minune s vedei.
Voi suntei prea plcute, i dulcea-v privire
Inima mea o trage, mi-e drag s v ascult;
Dar vaz colo n ap un lucru peste re,
Un chip care v-ntrece, i-mi place i mai mult!"
Pn nu o vzusem, pn-a nu o cunoate,
Eram de nopi, de zile, de toate dezgustat.
Vremea ce-acuma zboar prea c se trate,
Anii, ca o povar grozav de purtat!
Vntu-mi prea suare zadarnic i rece,
Cerul ca o cmpie de care sunt stul,
Eho numai un sunet ce fr folos trece,
Aurora o raz privit ndestul.
Ziceam: O zi ca alta, i tot acelai soare!
n lume vedeam chinuri, pe ceruri vedeam nori.
Le privesc cu Luiza; totul schimbat mi pare,
Cerul este cu stele, cmpiile cu ori.
Aurora, o nimf de soare prea iubit,
Se deteapt i-n aer alunec zmbind,
De cele dinti ceasuri, de-ai si i ocolit,
La soare, ce-o urmeaz, cu dragoste privind.
Zerul, o in de bine fctoare,
Care ctre cer duce suspinuri omeneti;

Eho, o zeitate la chinuri simitoare,

Ce repeteaz glasul acelei ce slveti.
Cnd tcerea Elizei mi spune-a ei iubire,
Cnd mna ei m strnge, cnd ochii-i mi vorbesc;
Cnd lng ea uit lumea i nu mai am simire,
Dect pentru minutul n care o privesc,
Zic: Viaa este scurt i fericirea trece:
Spun c plcerea stinge fclia lui Amor:
Dac iubirea noastr e s-aib sfrit rece,
De ce-n minutu-acesta, de ce acum nu mor?"

1 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

1.1

Text

Eliza Source: http://ro.wikisource.org/wiki/Eliza?oldid=66892 Contributors: Rebel, Bogdan, RebelRobot, Mvelam, Robot, Strainubot i
Anonymous: 2

1.2

Images

Fiier:EPUB_silk_icon.svg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/EPUB_silk_icon.svg License: Public domain

Contributors: Oper proprie Original artist: Inductiveload

1.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0