Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
S cunoatem
Sindromul
Mielodisplazic
Ghidul
pacientului
Particip la
cltoria spre
speran
Ediia a VI-a
S cunoatem
Sindromul
Mielodisplazic
Ghidul pacientului
Editat de
John M. Bennett, MD
John M. Bennett
Profesor Emerit de Oncologie,
Laboratorul de Medicin i Patologie
Universitatea din Rochester
Facultatea de Medicin i Stomatologie
Rochester, New York
Dr. Bennett este Preedintele
Consiliului de Administraie a Fundaiei MDS.
CUPRINS
Ce este SMD?
9
10
11
11
13
15
Obiectivele tratamentului
15
16
Terapia de substituie
16
16
Chimioterapia de inducie
17
18
Desferal (deferoxamin)
18
Exjade (deferasirox)
18
Ferriprox (deferipron)
19
Tratamentul cu antibiotice
19
Transfuziile de trombocite
19
20
20
20
21
Oprelvekin (Neumega)
21
Romiplostim (Nplate)
22
Eltrombopag (Promacta)
22
22
Vidaza (azacitidin)
22
Revlimid (lenalidomid)
23
Dacogen (decitabin)
24
24
26
Terapia cu vitamine
26
Terapii experimentale
27
Sumar
27
28
CE ESTE SMD?
Sindromul mielodisplazic (SMD) se refer la un grup de afeciuni diverse
ale mduvei osoase n care mduva osoas nu produce suficiente celule
sanguine sntoase. SMD este deseori considerat o insuficien a
mduvei osoase". SMD este n principal o boal a vrstnicilor (majoritatea
pacienilor au peste 65 de ani), dar SMD poate afecta i pacieni mai
tineri. Pentru a v ajuta s nelegei mai bine SMD, poate ar fi util s
v familiarizai cu cunotine de baz despre mduva osoas i snge.
Mduva osoas funcioneaz ca o fabric ce produce trei tipuri de celule
sanguine: globule roii, globule albe i trombocite. O mduv osoas
sntoas produce celule sanguine imaturenumite celule stem, celule
precursoare sau celule blasticecare se dezvolt, n mod normal, n
globule roii, globule albe i trombocite mature, complet funcionale.
n SMD, aceste celule stem s-ar putea s nu se maturizeze i se pot
acumula n mduva osoas sau ar putea avea o durat de via redus
ceea ce produce mai puine celule sanguine mature.
Numrul sczut de celule sanguine numit citopenie este o caracteristic
esenial a SMD i este responsabil pentru unele simptome ale SMD
pe care le au pacieniiinfecie, anemie, sngerare spontan sau
nvineire uoar. Anemia (numr sczut de globule roii), neutropenia
(numr sczut de globule albe) i trombocitopenia (numr sczut de
trombocite) sunt trei tipuri majore de citopenii ale celulelor sanguine
i sunt discutate mai jos.
n afar de disproportia dintre numrul de celule sanguine din maduva
si din sangele pariferic, celulele sanguine mature care circul n snge
periferic nu pot funciona corect datorit faptului c sunt displazice.
Definiia formal a displaziei este forma i aspectul sau morfologia
anormal a unei celule. Prefixul myelo provine din greac i nseamn
mduv osoas; deci mielodisplazia se refer la aspectul i forma
sau morfologiaanormala a celulelor sanguine din maduva si sangele
circulant. Termenul de Sindrom provine din greac i nseamn un set
de simptome care apar mpreun.
Incapacitatea mduvei osoase de a produce celule sntoase mature
este un proces treptat i, ca urmare, SMD nu este, n mod obligatoriu,
o boal terminal. Unii pacieni mor datorit efectelor directe ale bolii:
numrul sczut de globule albe i/sau numrul sczut de trombocite
poate fi nsoit de pierderea capacitii corpului de a lupta mpotriva
infeciilor i de a controla sngerrile. n plus, pentru aproximativ 30%
din pacienii diagnosticai cu SMD, acest tip de sindrom de insuficien
a mduvei osoase va progresa pn la leucemie acut mieloid (LAM).
Un alt sistem care descrie evoluia SMD i prognoza pentru pacient este
Sistemul Internaional de Calculare a Prognosticului (SICP). Acest sistem este,
n prezent, revizuit pentru a-i spori precizia n alegerea tratamentului.
Sindromul 5q- (5q minus). Deleia (absena) unei poriuni din cromozomul
5q (5q minus sau 5q-) este recunoscut in prezent ca un subtip adevrat
al SMD i a fost descris iniial cu peste 30 de ani n urm. O deleie
din braul lung al cromozomului nr. 5 poate fi singura anormalitate
cromozomial pentru pacienii cu SMD, diagnosticai cu sindromul 5q-.
Pacienii cu SMD care au deleii n braul lung (q) al cromozomului nr. 5
dar au i alte anormaliti cromozomiale nu sufer de sindromul 5q-.
Pacienii cu sindromul 5q- au anemie refractar care necesit terapie
de substituie. Sindromul apare, de obicei, la femei cu grade mici pn
la moderate de anemie i numr sczut de globule albe (leucopenie)
i, deseori, cu numr normal sau sporit de trombocite.
SMD neclasificat. Aceast categorie de SMD neclasificat este foarte
probabil s cuprind cel mult 1% sau 2% din toate cazurile de SMD. Categoria
a fost creat pentru a satisface puinii pacieni cu citopenii ale unui singur
tip de celule sanguine (de ex. trombocitopenie sau neutropenie) i/sau
alte caracteristici neobinuite (de ex. fibroza mduvei osoase).
inelari (ARSR)
Descriere
Citopenie refractar cu
displazie minim (CRDM)
Fr sideroblati inelari
sanguine (CRDM)
Cu sideroblati inelari
(CRDM-SI)
Prezena a 5% pn la 9% blati n
mduva osoas
Prezena a 10% pn la 19% blati n
mduva osoas
Sindrom 5q-
SMD neclasificat
12
Valoarea scorului
0.0
510%
0.5
1120%
1.5
2130%*
2.0
Indice citogenetic
Bun
0.0
Intermediar
0.5
Slab
1.0
0.0
0.5
* Pacienii a cror mduv osoas conine mai mult de 30% de blati au leucemie
acut mieloid (LAM).
Citogenetica bun include: Set normal de 23 de perechi de cromozomi sau un
set care are o pierdere parial din braul lung al cromozomului nr. 5 sau nr. 20 sau
pierderea cromozomului Y. Citogenetica intermediar include: Citogenetica diferit
de Bun sau Slab include: Mai puin de unul dintre cei doi cromozomi nr. 7
(monosomia 7"), adugarea unui al treilea cromozom nr. 8 (trisomia 8) sau trei
sau mai multe anomalii totale.
Rezultatele normale ale analizelor sngelui definite drept: Neutrofile <1,800 pe
microlitru; Hematocrit <36% de globule roii din volumul total din corp;
Trombocite <100,000 pe microlitru.
13
Rezultat normal
Hematocrit
(% globule rou n snge)
Rezultatul
meu
3652%
320010000
Numr de trombocite
(trombocite/l snge)
150000450000
1020
Frecvena blatilor
(% celule din mduva osoas)
< 2%
Indici citogenetici*
(Bun, intermediar, slab)
Bun
Clasificare OMS
Nu este cazul
Clasificare FAB
Nu este cazul
Clasificare IPSS
Nu este cazul
Nu
14
OBIECTIVELE TRATAMENTULUI
Pentru vasta majoritate a pacienilor cu SMD, obiectivele tratamentului
includ ameliorarea anemiei, controlarea infeciilor persistente sau
recidivante, controlarea sngerrii excesive, ameliorarea calitii vieii
i prelungirea supravieuirii.
Deoarece majoritatea pacienilor cu SMD au simptome de anemie,
ameliorarea senzaiei de oboseal copleitoare i de letargie este un
obiectiv important al tratamentului. mpreun cu simptomele fizice care
nsoesc anemia, exist i simptome psihologice. Pacienii care sunt
prea obosii s participe la activitile lor zilnice sau prea obosii s se
dea jos din pat au tendina de a deveni dup o vreme deprimai.
Anemia poate fi tratat cu transfuzii de globule roii, iar pacienii anemici
cu SMD care necesit multiple transfuzii cu globule roii sunt considerai
dependeni de transfuzie. Transfuziile repetate au un impact negativ
evident asupra calitii vieii pacientuluivizite suplimentare la medic
sau la spitali transfuziile repetate pot, de asemenea, avea un
impact negativ asupra progresiei bolii i a supravieuirii. Independena
fa de transfuzii este, ca urmare, un obiectiv major al tratamentului.
Sunt disponibile acum cteva tratamente relativ noi cu medicamente
15
Proprietate
Desferal
Exjade
Ferriprox
Mod de
administrare
Intramuscular (IM)
Subcutanat (SC)
Oral
Oral
Doza zilnic
total*
1020 (IM)
2040 (SC)
2030
75100
8-12 ore,
5-7 zile/spt. (SC)
O dat
pe zi
Trei ori
pe zi
Dozare
Tratamentul cu antibiotice
Deoarece beneficiul administrrii sub form de perfuzie a globulelor
albe este redus, terapia de substituie const, n principal, din
tratamentul cu antibiotice. Antibioticele sunt folosite pentru a trata
infecii bacteriene sau pentru a preveni recidiva acestora.
Transfuzii cu trombocite
Transfuziile cu trombocite se fac relativ mai rar, cu excepia cazurilor
n care numrul de trombocite este sub 10.000 pe microlitru de
snge (numrul normal este cuprins ntre 150.000 pn la 450.000),
19
TRANSPLANTUL DE DE MDUV
Numit anterior transplant de mduv osoas, acesta consta in
transfuzia de la un donator de celule sanguine precursoare (celule
stem) din mduva osoas, din sngele periferic sau din sngele din
cordonul ombilical. Transplantul de celule din snge sau mduv
este sinonim cu transplantul de celule stem hematopoietice i cu
transplantul de celule stem periferice. (Celulele stem periferice se
refer la celule stem din sngele circulant sau periferic.)
Transplantarea de celule din snge sau mduv este precedat de un
tratament cu chimioterapie mpotriva cancerului (fie chimioterapie
standard cu doz ridicat sau chimioterapie intensiv sau chimioterapie
24
26
TERAPII EXPERIMENTALE
Un numr din ce n ce mai mare de medicamente experimentale
sunt evaluate pentru posibila utilizare n tratarea SMD. Dei sunt
multe tratamente noi experimentale cu noi inte, cum ar fi inhibitorii
de farnesyl transferaz, inhibitorii de glutation s-transferaz,
inhibitorii de tirozin-kinaz i inhibitorii de histon-deacetilaz, unele
tratamente nu sunt chiar noi, ci continu s fie studiate deoarece
sunt promitoare. Un exemplu este globulina imunomodulatoare
antitimocitar (Thymoglobulin, Atgam), care este eficient la anumii
pacieni cu caracteristici specifice, i anume o dependen de transfuzie
de scurt durat, fenotipul HLADR 1 5 i vrsta de cel mult 60 de ani.
mpreun aceti ageni formeaz o gam divers de medicamente i
compui cu moduri de aciune uneori diferite i suprapuse.
Abordarea terapeutica a SMD evolueaz. Pe lng tratamentele care
folosesc un singur agent dintr-o clas de medicamente, sunt cercetate
diverse combinaii de medicamente din clase diferite. Un exemplu
de combinaie de medicamente care este n curs de cercetare n
studii clinice este azacitidina i inhibitorul de histon-deacetilaz,
MS-275. Folosind combinaii de medicamente care au mecanisme
de aciune diferite, se sper s se obin un tratament mai eficient
dect cele in care diferiti ageni sunt folosii singuri. Ageni terapeutici
experimentali care nu au primit aprobarea FDA pentru tratamentul SMD
pot fi disponibili pacienilor prin studii clinice. Unii dintre aceti ageni
care s-au dovedit promitori n tratarea SMD cu risc redus sau nalt
sunt enumerai n tabel. [V rugm s contactai MDS Foundation, Inc.
Pentru informaii suplimentare despre aceste medicamente sau pentru
informaii privind studiile clinice.]
SUMAR
n prezent, tratamentul SMD a depit terapia de substituie, adugnduse trei tratamente aprobate de FDA n ultimii patru ani. S-au nregistrat
progrese mari n nelegerea mecanismelor care duc la apariia SMD
precum i n identificarea caracteristicilor pacienilor care pot beneficia
de un anumit tratament. n ciuda acestor progrese, o speran de
vindecare nu este disponibil pentru toi pacienii. Cu toate acestea,
sunt cercetate multe alte tratamente experimentale n peste 400 de
studii clinice n curs de desfurare n lumea ntreag.
n alegerea unei opiuni de tratament, este necesar s se cntreasc
beneficiile i riscurile metodelor terapeutice pentru fiecare pacient.
Efectele secundare ale unor terapii ar putea fi intolerabile pentru unii
pacienii sau efectele secundare ar putea avea un impact negativ asupra
calitii vieii pacientului. Oricare din strategiile de tratament este aleas
n final, mai nti de toate trebuie s reflecte preferinele pacientului i
grija pentru calitatea vieii. Greutile cu care se confrunt pacienii cu
SMD includ necesitatea analizelor de snge frecvente, a transfuziilor cu
globule roii sau trombocite, a vizitelor repetate la medic precum i a
tratamentelor ca i oboseala epuizant care duce la depresie.
27
ALTE RESURSE:
Transfusion-Dependent Iron Overload and MDS: A Handbook for Patients.
The MDS Foundation, Inc. 2009.
A Caregivers Guide to MDS: What Can You Do to Help?
The MDS Foundation, Inc. 2009.
What Does My Bone Marrow Do? The MDS Foundation, Inc. 2009.
Myelodysplastic Syndromes in Children: A Family Handbook.
The MDS Foundation, Inc. 2009.
Bennett JM (szerk.). The Myelodysplastic Syndromes: Pathobiology and Clinical
Management. New York: Marcel Dekker, Inc. 2008.
Greenberg PL. Myelodysplastic Syndromes: Clinical and Biological Advances.
New York: Cambridge University Press, 2005.
Steensma DP (szerk.). Myelodysplastic Syndromes, Second Edition:
Pathobiology and Clinical Management. New York: Informa HealthCare, 2009.
Raza A; Mundle SD (szerk). Myelodysplastic Syndromes & Secondary Acute
Myelogenous Leukemia: Directions for the New Millennium. Springer
Science+Business Media, Inc. 2001.
Publicat de The Myelodysplastic Syndromes Foundation, Inc., 2009.
28