7/2/2015

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic | Gazeta de Arta Politica

RO EN

Manifest
Articole G.A.P.
Nouti
Arhiva
Echipa
Contact
Gazeta de Art Politic

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic

de Valentina Iancu

Criza pe care o traversa societatea la sfritul primului rzboi

mondial se reflect i n atitudinile radicale adoptate de artitii de avangard. Opiunea pentru
activism social i militantism devine fireasc n contextul creterii srciei, discriminrii i
radicalizrii politicilor de stat n tot mai multe ri europene afectate de primul rzboi mondial.
http://artapolitica.ro/?p=67

1/7

7/2/2015

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic | Gazeta de Arta Politica

Utopia egalitarist propus de scrierile lui Marx devine o miz a multor intelectuali care ncep s
conteste nedreptile politice i sociale tot mai evidente ale epocii.
n Romnia, extins teritorial dup 1918, se resimte acut diferena cultural ntre Vechiul Regat i
noile provincii unite. ncep politicile de romnizare, care polarizeaz societatea n jurul dezbaterilor
privind identitatea romneasc. Pe de-o parte sunt adepii unui naionalism retrograd, care resping
schimburile culturale i influenele strine n interiorul rii, de partea cealalt plasndu-se aanumiii internaionaliti, care promoveaz valorile universale, n
detrimentul celor considerate naionale. Treptat diferenele de idei devin conflictuale i se
radicalizeaz, confruntrile ideologice apar clar n presa vremii, unde valul articolelor xenofobe i
antisemite nu ntrzie s apar. Marea criz din 1929, suprapus unor conflicte imaginate de
naionaliti, marginalizeaz i discrimineaz strinul din interior, mai precis minoritile naionale.
Problema discriminrii legiferat n Vechiul Regat prin Regulamentele Organice (1830, 1831) i
Constituia din 1866, care condiionau acordarea ceteniei romne de apartenena la cretinism a
fost oficial rezolvat, la presiunea marilor puteri, prin Constituia din 1923. La nceputul anilor 30
elitele intelectuale continuau discursul eminescian din secolul al XIX-lea, criticnd dur prezena altor
comuniti etnice sau religioase pe teritoriul Romniei Mari. Naiunea era neleas aproape exclusiv
n sens etnic, principiile unei naiuni gndite politic, n interiorul creia s fie respectate egal
drepturile cetenilor erau discutate aproape exclusiv n grupurile comuniste, aflate din 1924 n
ilegalitate.
Pe scena artistic polarizarea ideologic este o reflecie micro a societii romneti. n timp ce
tradiionalismul i tot ce nseamn art cu specific naional este susinut la nivel oficial (achiziiile
statului, expoziii internaionale), discursul alternativ, critic, avangardist, rmne izolat i dur
marginalizat. Membrii grupurilor de avangard s-au lovit permanent de o dubl respingere, att
estetic, gustul epocii fiind reticent la inovaii i experimente, ct i social, fiind caricaturizai i
marginalizai pe criterii politice i etnice. Invariabil s-a pornit un rzboi ideologic, foarte vizibil n
discursul adepilor suprarealismului.
Suprarealismul revoluionar, o construcie pornit de poetul francez Andr Breton, este adoptat local
de un grup de literai i artiti plastici, grupai n jurul revistei unu. Iniiat i susinut financiar de
medicul militar i poetul asa Pan, unu a fost cea mai longeviv revist suprarealist existent n
spaiul romnesc. Toate textele publicate respectau cele dou direcii definitorii ale suprarealismului
internaional: dicteul automat, n esen freudian, i militantismul de stnga. Unitii (Victor Brauner,
Marcel Iancu, Geo Bogza, M.H.Maxy, Saa Pan, Ilarie Voronca, Claude Sernet) se apropie timid de
teza determinrii socio-politice a artei. Opiunea unor membri ai colectivului unu pentru
suprarealismul revoluionar prinde treptat semnificaia unei revolte articulate, respingnd nu doar
burghezia, ci i fascismul italian. n aceast opiune primeaz aducerea la un numitor comun i
nelegerea nuanat a unor realiti sociale neconforme valorilor unor tineri intelectuali umaniti.
Arta suprarealist se revendic din mai multe teorii, urmrind n special valorificarea prin diverse
metode i tehnici a eliberrii incontientului. Urmrii de Siguran din cauza opiunilor politice
comuniste i antifasciste, artitii suprarealiti s-au confruntat nu de puine ori cu represiunea
statului.
n 1932 Geo Bogza este dat n judecat pentru nclcarea bunelor moravuri n articolul n vocabular,
divagaii i precizri, fiind achitat dup o prim nfiare. Amuzat de situaie, Bogza i tiprete o
serie de cri de vizit cu textul Geo Bogza. Achitat. 28 noiembrie 1932 pe care le distribuie n fa
la restaurantul Capa. Un gest performativ i profund ironic prin care scriitorul a criticat procesul
ridicol care i fusese mai mult sau mai puin nscenat. Grupul i-a continuat activitatea nestingherit
dup acest incident pn la sfritul anului 1932, cnd revista unu s-a sinucis.
n aceti ani de activitate s-au alturat i alte nume nucleului iniial, dintre care merit amintii
tinerii care au continuat i radicalizat demersul suprarealitilor de la unu. n efervescena mediului
http://artapolitica.ro/?p=67

2/7

7/2/2015

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic | Gazeta de Arta Politica

creativ i libertin format la lptaria-cenaclu din Briei 37, creia Victor Brauner i spunea Secolul,
se alturau constant tineri, interesai de ideile promovate n unu. n volumul memorialistic Nscut n
02, Saa Pan i amintete cu nostalgie aceste momente: n lptria din Braiei, au venit doi
adolesceni cu caiete, care aduceau primele lor desene. Unul era un copil de 14-15 ani, timid i
drgla. Dar desenele atestau o mn de experimentat i personal grafician. Am reinut unul din
desene nite oameni maimu la taifas care a aprut n numrul pe august al revistei. A fost
debutul celui care nu s-a mai desprit de prietenia i stima unitilor. Se numea Perahim, pentru
intimi Puiu. Cellalt, un adolescent cu un fel de drzenie i oarecare infatuare, dovedea i el un
talent precoce. Am reinut dou dintre desenele pe care le adusese. Ele au aprut n acelai numr
isclite B. Herold. Este vorba de cei doi suprarealiti Jules Perahim i Jacques Herold. Cariera
romneasc a lui Herold s-a limitat la scurta colaborare cu revista unu, n vara anului 1930 tnrul
artist stabilindu-se la Paris. Perahim a rmas n ar, pn la sfritul anilor 60, devenind unul dintre
cei mai autentici reprezentani ai suprarealismului n spaiul romnesc. Continundu-i activitatea la
Bucureti, dup debutul din unu, la ndemnul lui Saa Pan, Perahim, alturi de Aurel Baranga,
Gherasim Luca, Sesto Pals i, ceva mai trziu, Paul Pun, pune bazele revistei suprarealiste Alge.
Primul numr a fost tiprit pe 13 septembrie 1930. Revista a existat pn n 1933. Cu un caracter
provocator, nonconformist i, uneori, considerat imoral, grupul algitilor va reui s revolte opinia
public i s atrag atenia autoritilor. Mesajul revistei, n general politic, era articulat ntr-o cheie
suprarealist, aparent un haos greu de neles i construit intenionat n btaie de joc. Mesajele
politice, comuniste i antifasciste, propuneau o societate bazat pe egalitatea tuturor cetenilor,
denunnd nedreptile politice i sociale (din ce n ce mai accentuate n perioada interbelic).
Pe aceeai direcie radical, grupul va scoate n octombrie 1931 revista Pul. Revist de pul
modern. Organ universal, numr unic, tiprit n 13 exemplare nepuse n circulaie. Revista, tiprit
de patru elevi de liceu, Aureliu Baranga, Gherasim Luca, Paul Pun i Jules Perahim, este un gest
suprarealist, ironic i plin de umor. n aceeai cheie, vor tipri, n februarie 1932, revista Muci.
Cea din urm a marcat prima expoziie personal a lui Jules Perahim, care a avut loc la Pasajul
Englez, n aprilie 1932. Perahim debuteaz cu o serie de lucrri suprarealiste cu mesaj politic
moralizator. Discursul su, nc de la debut, a fost ancorat n realitatea social a epocii, tnrul fiind
preocupat de ascensiunea extremismului de dreapta i, implicit, a discriminrii. n februarie, grupul
particip la grevele muncitorilor feroviari de la Uzinele Grivia, contientiznd srcia i exploatarea
n care triau muncitorii (ca de altfel cea mai mare parte a populaiei Romniei interbelice). n 1933,
dup reluarea apariiei revistei Alge, hotrsc s i trimit lui Nicolae Iorga un exemplar din revista
Pul, cu dedicaia Tu ai? N-ai. n urma acestui gest, dei toi minori, cei patru artiti sunt arestai
n martie, sub acuzaia de pornografie i atentat la bunele moravuri. Petrec 10 zile n nchisoarea
Vcreti. Perahim face cunotin aici cu grupul de comuniti aflai n detenie. Dac iniial cocheta
cu ideologia de stnga, dup acest moment Perahim i, odat cu el, ntreg grupul Alge, se preocup
de activismul politic, participnd activ la ntlnirile comunitilor din Bucureti, aflai n ilegalitate.
Doi ani mai trziu, n 1936, Nicolae Iorga a rbufnit la debutul poetului Gellu Naum: Pregtii-v
borcanele cu spirt, a aprut un nou monstru. Numele lui este Gellu Naum. Monstrul Naum este
printre cei mai implicai creatori care au utilizat n interbelic activismul prin mijloace artistice.
Implicat n micarea comunist ilegal, Naum fusese reinut n septembrie 1934 de Prefectura
Poliiei Municipiului Bucureti mpreun cu toi participanii unei edine a Comitetului Antifascist al
Sectorului II Negru. Este momentul n care ncepe s fie urmrit de Siguran, fiind arestat la rndul
su, n decembrie 1935, dup ce a ncercat s scrie sloganuri anti-capitaliste pe pereii unor vile din
centrul capitalei. La scurt timp, Naum s-a mprietenit cu Victor Brauner, care l-a adus n grup i i-a
ilustrat primul volum de poezie.
Tinerii suprarealiti au pus bazele unei direcii noi pe scena artistic romneasc: activismul prin
mijloace artistice. Cu excepia lui Octav Bncil (care documentase rscoala de la 1907) , artitii
http://artapolitica.ro/?p=67

3/7

7/2/2015

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic | Gazeta de Arta Politica

plastici nu ncercaser s problematizeze realitatea social, ci se raportau mai degrab superficial la

lume, construind sintetic o lume paralel cu realitatea romneasc. Scandalul, ironiile, limbajul
vulgar, au fost metode prin care suprarealiti au chestionat problemele romneti. Problemele
ranilor i ale muncitorilor nu fuseser niciodat subiect artistic, cei mai muli artiti fiind interesai
de frumuseea operei, nu de onestitatea i relevana social a mesajului. Provocnd indignare i
scandaluri, suprarealitii au reuit s lanseze o provocare: creaia artistic cu coninut pronunat
politic.
Efervescena creatoare i militantismul politic al tinerilor suprarealiti au fost oprite la nceputul
celui de-al doilea rzboi mondial. Brauner fuge n Frana, Perahim n Rusia, Naum este trimis pe
front. S-au regrupat, cu acelai elan, dup terminarea rzboiului, formnd cel de-al doilea grup
suprarealist (Gherasim Luca, Gellu Naum, Victor Brauner, Jaques Herold, Paul Pun, Virgil
Theodorescu, Dolfi Trost).
n 1945, ministrul al justiiei, Lucreiu Ptrcanu, ndemna artitii s-i subordoneze operele
ideologiei socialiste. Creaia artistic, agreat de noua guvernare, trebuia s fie naional n form
i social n coninut. n acest nou context, n anul 1947, grupul a fost interzis chiar de micarea pe
care a susinut-o n perioada interbelic.

http://artapolitica.ro/?p=67

4/7

7/2/2015

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic | Gazeta de Arta Politica

Jules Perahim Plecarea in permisie a unui soldat fascist (Arhiva MNAR)

Like

Share

33

Posted on martie 1st, 2013 by radu.

Comentarii

One thought on Activism i scandal: revoluia suprarealist n

Romnia interbelic
Las un rspuns
Adresa dumneavoastr de email nu v-a fi publicat.
Name *
Email *
Website

Comentariu
Comenteaz

1.

andrei on martie 5, 2013 at 10:53 said:

Super material si articol, felicitari Val!
Reply
Search

comentarii recente

HaideSaGandim on: Nu e normal s stea casele goale i oamenii n strad!

donjoe on: Nu e normal s stea casele goale i oamenii n strad!
razvan on: DISPARIIA LUI NICOLAE MANDEA?
http://artapolitica.ro/?p=67

5/7

7/2/2015

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic | Gazeta de Arta Politica

ia si eu pe aici on: Solidarizarea artitilor independeni

anca on: Solidarizarea artitilor independeni
articole recente

1 IULIE. UN TERORIST MAI PUIN. (FRAGMENT DIN FIII ZILELOR DE EDUARDO

GALEANO)
30 IUNIE. S-A NSCUT UNA CARE A DERANJAT PE MULI (FRAGMENT DIN FIII
ZILELOR DE EDUARDO GALEANO)
29 IUNIE. PE LUMEA ASTA. (FRAGMENT DIN FIII ZILELOR DE EDUARDO GALEANO)

resurse
Astra Film
Bad.CO
Bibioteca alternativa
Campania Salvati Rosia Montana
Colectiv A
CriticAtac
Educational Resources at Royal Cour
Frakcija
Freedom Theatre
Howard Zinn
Husos
Igor Mocanu
Laurentiu Ridichie
Mapa Teatro
Marshrutka
Maska
Marxist Internet Archive
Mouvement arts et politique
Museum on the Seam
janez jansa
One World Romania
Open Veins of Latin America
http://artapolitica.ro/?p=67

6/7

7/2/2015

Activism i scandal: revoluia suprarealist n Romnia interbelic | Gazeta de Arta Politica

Pedagogy of the Opressed

proiect protokoll
Post Industrial Stories
Public Movement
Rimini Protokoll
Societatea de Antroplogie
sub Pamnt - valea jiului dupa 1989
Teatr Doc
Teatr Ilkhom
Teatro Valle Occupato
Teatru Spalatorie
The Places We Live
The Sociological Cinema
turneulatara.blogspot.com
Varsta a patra
Vlad Petri
2013 Gazeta de Arta Politica. Proiect sustinut de: Teatrul.com

http://artapolitica.ro/?p=67

7/7