Cous : de lle de Cos (Coa Venus), Cous artifex (Apelle)

Coum, i : vin de Cos

Coa, Coarum : toffes de Cos en tissu transparent
coa : pithte donne Clodia (de coeo, cf. nola : celle qui refuse)
Coaceruatim : en masse
Noenu, noenum
seu vidi ad frontem sparsos errare capillos > ad frontem
ingenium nobis ipsa puella facit

Tu prtendais que nul ne pouvait plus te nuire:

voil que cette fougue est retombe: tu...
pauvre, tu peux peine un mois te reposer
quun livre, ton sujet, dj tu republies,
honteux. Ctait chercher si dans le sable aride
un poisson pouvait vivre, o le sanglier torve
dans la mer laquelle il nest pas habitu.
Ou bien si je pouvais consacrer mes veilles
ltude svre. A lamour