Eaton Electrical Sector EMEA Region

Seria Moeller modificri ale produselor i ambalajelor

Moeller a devenit Eaton.

Electricitatea ne-a adus mpreun.

O prezen, o resurs,
o viziune. Un singur Eaton.
O prezen a brandului,
o resurs, o viziune.
Un singur Eaton.
Un brand
produsele i ambalajele vor
ncepe s reflecte acest lucru,
etapa final a integrrii Moeller
n Eaton.
Un singur angajament
continuarea livrrii n aceeai
form, adaptare i funcie a
produselor noastre, fr a
compromite calitatea
i serviciile.
 n singur scop
U
ndeplinirea necesitilor
n continu schimbare ale
clienilor prin dezvoltare
a produselor i inovaie
continue.

O singur cultur
soluii bazate pe
principii de fiabilitate,
eficien i siguran.
O singur abordare durabil
a proceselor proprii i a
proceselor clienilor notri.

Beneficiile operaionale
ale unui singur Eaton.
O singur gam de produse
global
o platform conceptual
comun care ndeplinete
cerinele UL/CSA, IEC i alte
standarde globale.
O prezen global
100% acoperire a segmentelor
de pia relevante.
O singur reea
peste 10.000 de parteneri
de vnzri i distribuie
n 150 de ri.
O singur resurs de
cercetare i dezvoltare
centre de cercetare i
dezvoltare n Austria,
China, Finlanda, Frana,
Germania, Elveia,
Olanda, Marea Britanie
i S.U.A.

Modul n care Moeller

se integreaz n Eaton.
n ceea ce privete organizarea,
produsele i tehnicile de
producie, Moeller s-a integrat
complet n Eaton pe durata
ultimilor doi ani.

01.07.2

n aceast perioad, unitile

Moeller au adoptat Eaton
Business System, un sistem
unic acoperind procesele
de lucru, instrumentele i
echipamentele.
011

La nceputul anului 2012, Eaton

va fi unicul brand, iar brandurile
anterioare, precum Moeller, vor fi
cunoscute ca serii de produse.

Cum vor artanoile

produse i ambalaje.
n prezent

Ambalajele au ambele branduri comune,

iar produsele Moeller au logo-ul Moeller.

ntrebri i Rspunsuri
Ne aflm pe drumul ctre unificarea
brandurilor noastre de produse i
ambalajelor. La nceputul anului 2012,
Eaton va reprezenta un singur brand, iar
brandurile anterioare, precum Moeller, vor
fi cunoscute ca serii de produs.
Logo-ul Moeller va aprea n continuare pe produse?
Logo-ul Moeller va fi nlocuit de logo-ul Eaton ncepnd cu 1 iulie
2011. Numele Moeller va aprea doar ca denumire de serie pe
etichetele produselor i pe cutiile de carton.
Toate produsele vor fi livrate n acelai ambalaj nou,
pe baza unei comenzi individuale?
Modificrile de ambalaj vor fi efectuate n timp n cadrul lanului
de livrare. n cazul articolelor cu o frecven de circulaie mai
mare, vei observa modificrile mai repede. n cazul articolelor
cu frecven mai redus de circulaie, lum n considerare
reambalarea stocurilor din depozite, pentru respectarea
termenului limit din 2012.
Noile ambalaje sunt ecologice?

1 iulie 2011

Ambalajele i produsele vor avea doar brandul Eaton.

Moeller Series va aprea att pe cutia de carton,
ct i pe etichetele produsului.

Ambalajele noastre sunt ecologice n msura limitelor posibile.

Furnizorii notri se conformeaz Directivelor Europene, acetia
sunt localizai n apropierea unitilor noastre de producie i
obin i recicleaz pe baza principiilor de protecie a mediului,
utiliznd carton reciclabil pentru majoritatea ambalajelor.
Termenii garaniei pe care o dein se vor modifica?
Nu, termenii garaniei dumneavoastr vor rmne aceeai.
Garania este oferit i susinut n mod real de Eaton.
Numerele de articol i codurile de produs se vor modifica?
Nu, acestea vor rmne la fel.
Care sunt datele importante pentru modificari?
Modificrile etichetelor de produse i cutii vor ncepe la 1
iulie 2011 i vor continua n ntreg lanul de livrare pe ntreg
parcursul anului 2011.
Data de finalizare int este 1 ianuarie 2012.
De ce facei aceste modificri?
n timp ce vom continua s furnizm aceeai form, adaptare
i funcionalitate a produselor noastre, unificm prezena
brandului nostru care va reprezenta o singur companie global
de gestionare a energiei, Eaton.
Pentru mai multe informaii, sau dac avei ntrebri,
v rugm s contactai reprezentantul Eaton sau s vizitai
www.eaton.eu/ro/brandchange

Electrical Sector al Eaton

este lider pentru produse
de protecia i distribuia
energiei electrice, calitatea
energiei, control, automatizare
i monitorizare. Atunci cnd
sunt combinate cu servicii
de inginerie, aceste produse
ofer soluii orientate ctre
clieni, pentru a servi cererii
de energie din centrele de
date, industrie, sectoarele
publice, utiliti, sectoarele
comerciale i rezideniale,

IT, energii alternative i piee

OEM din toat lumea. Soluiile
ajut ntreprinderile s obin
avantaje durabile i competitive
prin managementul proactiv
al sistemului energetic ca un
aspect strategic, integrat pe
parcursul ciclului su de via,
rezultnd o siguran sporit, o
mai mare fiabilitate i eficien
energetic. Pentru mai multe
informaii, vizitai
www.eaton.com/electrical

Eaton Industries Manufacturing GmbH

Sediu EMEA
Route de la Longeraie
71110 Morges
Elveia
+41-(0)21-811-4600
2011 Eaton Corporation
Toate drepturile rezervate
Tiprit n
Nr. publicaie BR08701003 / RO
iunie 2011

Eaton este o marc nregistrat a

Eaton Corporation.
Toate celelalte mrci nregistrate sunt
proprietatea deintorilor respectivi.