Sunteți pe pagina 1din 8

!"#$%&&&'%"%()&*+%$,%-&.

+/0
!,00&1&-&$&+0
234
(+5+#"-%()&*+-&5+0'%$6+%!-"5+$0%"5*
0&(50%$6#,)(6%$6+%6,)0+0
!"#$%$&'#()&"$&#)*#+'#,)-./#01$&$#2,#3"#3.03&#0)#3#42**$&$"0#5)46

!"#$%$&'()"**'%

+&"%,,-.("/"#-(0%12'#(3$(24"(14%#2(*4'5,&(6"(3$2"#7#"2"&(3$(24"(,3842('0(24"(94',"(14%#2:(32
3*('$,-(24"$(24%2(24"(2#5"(*38$3031%$1"('0(24%2(7,%1";"$2(1%$(6"(%77#"13%2"&(3$(#",%23'$(2'
24"(6#'%&"#(7%22"#$('0(%$(3$&3/3&5%,<*(6"3$8(%$&(6"1';3$8=(>'9"/"#.(%*(%(*2"7('#(%3&(3$
24"( 7#'1"**( '0( 5,23;%2",-( *-$24"*3?3$8( %,,( 24"( 3;7'#2%$2( 0%12'#*( 3$( 24"( 4'#'*1'7".( 243*
7%#2('0(24"(6''@("A7,'#"*(24"(7'**36,"(3$2"#7#"2%23'$*('0(24"(&300"#"$2(7,%$"2*(%$&(*38$*
24#'584(24"(4'5*"*=(B4"(*588"*2"&(;"%$3$8*(%#"(6-($'(;"%$*(1'$1,5*3/".($'#(%#"(24"3$2"$&"&(2'(6"(2%@"$(%*(8'*7",=(+2(3*(4'7"&.(4'9"/"#.(24%2(24"(3$0'#;%23'$(83/"$(C;'*2
'0(94314(3*(&#%9$(0#';(7"#*'$%,("A7"#3"$1"D(93,,(8"$"#%2"(05#24"#(24'5842(%$&(3$*3842
3$2'(24"(/%#3'5*(%$&($5;"#'5*(#%;3031%23'$*('0("%14(7,%1";"$2=
(7879:;%(<=>7;=87?%@A9%&8B79C97B=8D%!;:87B?%=8%BE7%6A<?7?%
E4%2("A%12,-(&'"*(%(7,%$"2(C'#(7,%$"2*D(*325%2"&(3$(%(4'5*"(*4'9('#(*588"*2F(B'(%$*9"#
243*.( 9"( $""&( 2'( #"1%,,( 24%2( 24"( %*2#','831%,( 63#2414%#2( 7'#2#%-*( *-;6',31%,,-( 4'9( %$
3$&3/3&5%,<*(&#3/"*(%$&(5#8"*(%#"(%72(2'("A7#"**(24";*",/"*=(G3@"(24"(*""&('0(%(7,%$2('#
%( 2#"".( 32( 1'$2%3$*( %( 6,5"7#3$2( '0( 94%2( 24"( 05,,-( &"/",'7"&( 7"#*'$( 1'5,&( 8#'9( 3$2'( '#
6"1';"=(B4"(14%#2(2",,*(5*(*';"243$8(%6'52(24"($%25#"('0(24"(*""&.(%*(9",,(%*('00"#3$8
*';"(8"$"#%,(3$&31%23'$*(%6'52(24"(7#'1"**('0(24"(*""&<*(5$0',&;"$2=(H$(243*(6%*3*.(24"
63#24(;%7(1%$(6"(5$&"#*2''&(%*(%(*"2('0(3$*2#5123'$*(*4'93$8(4'9(%(7"#*'$(1%$(;'*2
$%25#%,,-(%125%,3?"(43*('#(4"#(7'2"$23%,=
I"%#3$8( 243*( 7#3$137,"( 3$( ;3$&.( 9"( 1%$( 3$0"#( 24#""( 6%*31( 853&",3$"*( 0'#( 3$2"#7#"23$8( %
7,%$"2(3$(%(4'5*"J
K=(E4"$(%(7,%$"2(3*(,'1%2"&(3$(%(4'5*".(24"(05$123'$('#(%123/32-(#"7#"*"$2"&(6-(24"(7,%$"2
03$&*(32*(;'*2($%25#%,(%#"%('0("A7#"**3'$(3$(24"(03",&('0("A7"#3"$1"(#"0"##"&(2'(6-(24%2
4'5*"=(B4"(*38$(3$(94314(24"(7,%$"2(3*(7,%1"&(83/"*(05#24"#(3$0'#;%23'$(%6'52(4'9(243*
%123/32-(1%$(6"(%77#'%14"&=(
L=(B4"(#"/"#*"(3*(%,*'(2#5"J(24"(%#"%('0(,30"(&"*38$%2"&(6-(24"(4'5*"(3$(94314(%(7,%$"2(0%,,*
3*( ;'*2( $%25#%,,-( &"%,2( 9324( %$&( 4%$&,"&( 3$( %11'#&%$1"( 9324( 24"( 2-7"( '0( %123/32#"7#"*"$2"&(6-(24"(7,%$"2(24"#"=(
M=( N( 7,%$"2( 3$( %( 4'5*"( %,*'( *4'9*( 24"( $%25#"( '0( 24"( %#14"2-7%,( 7#3$137,"( 9"( %#"( 6'#$
%,#"%&-("A7"123$8(2'("$1'5$2"#(24#'584(24%2(%#"%('0(,30"('#(0%1"2('0("A7"#3"$1"=(+2(3*(24"
@3$&('0("$"#8-(9"(%#"(3$$%2",-(7#"&3*7'*"&(2'(7"#1"3/"('#(;""2(3$(24%2(&';%3$=(+2(3*(24"
3#7&2)&2#3;%8"('0(24%2(*74"#"('0(,30"(94314("A3*2*(#3842(0#';(63#24=(

KSW X(81$#89$.%$#:)-,$,
(7879:;%(<=>7;=87?%@A9%&8B79C97B=8D%0=D8?%=8%BE7%6A<?7?%
O38$( 7,%1";"$2*( %#"( *,3842,-( ;'#"( 1';7,31%2"&( 24%$( 7,%$"2%#-( 7,%1";"$2*( 3$
#",%23'$*437(2'(24"(4'5*"*=(!3#*2,-.(24"#"(93,,(%,9%-*(6"(%(7%#2315,%#(&"8#""('0(%(1"#2%3$
*38$('$(24"(15*7('#(6"83$$3$8(7'3$2('0("%14(4'5*"=(+$(24"("A%;7,"(*4'9$(3$(!385#"(KP.
KK(&"8#""*('0(Q%$1"#(3*('$(24"(15*7('0(24"(K*2(4'5*":(LR(&"8#""*('0(Q%$1"#('$(24"(15*7
'0(24"(L$&(4'5*":(LS(&"8#""*('0(G"'('$(24"(15*7('0(24"(M#&(4'5*".("21=(E"(9'5,&(24"$
%**'13%2"(24"(7#3$137,"*('0(Q%$1"#(9324(94%2(24"(K*2(4'5*"(#"7#"*"$2*:(24"(7#3$137,"('0
Q%$1"#( 93,,( %,*'( 3$0,5"$1"( 24"( L$&( 4'5*"( C"/"$( 24'584( '$,-( '$"( &"8#""( '0( Q%$1"#
#";%3$*( 3$( 24"( L$&( 32( 3*( *23,,( %**'13%2"&( 9324( 24%2( 4'5*"( 6"1%5*"( '0( 32*( 15*7%,( 7'*323'$
24"#"D:(24"(7#3$137,"*('0(G"'(9'5,&('7"#%2"(3$(24"(M#&(4'5*".("21=(
>'9"/"#.(30(9"(,''@(1,'*",-.(9"(93,,(*""(24%2(24"#"(3*(%(/%#3"2-('0(9%-*(3$(94314(%(*38$
;%-(%77"%#(3$(%(4'5*"J(
K=(O';"(7'#23'$('0(%(*38$(;%-(6"(3$(%(4'5*"("/"$(30(32(3*($'2('$(24"(15*7('0(24"(4'5*"=(+$
24"("A%;7,"(14%#2.(Q%$1"#(3*('$(24"(15*7('0(24"(L$&.(652(;514('0(24"(*38$('0(G"'(3*(24"#"
%*(9",,=(B4"#"0'#".(24"(L$&(4'5*"(93,,(6"(%**'13%2"&($'2('$,-(9324(%(Q%$1"#(3$0,5"$1"(652
%,*'(9324(%(G"'(3$0,5"$1"=(T*5%,,-(24"(3$0,5"$1"('0(24"(*38$('$(24"(15*7(3*(1'$*3&"#"&
;'#"(3;7'#2%$2($%$"#2*#;'#"('0(24"($"A2(*38$(3*(7#"*"$2(3$(24%2(4'5*"=(
L=(+0.(%*(3$(24"(1%*"('0(24"(U5%&#%$2(*-*2";*('0(4'5*"V&3/3*3'$.(24"(*%;"(*38$(0%,,*('$(29'
*511"**3/"(4'5*"(15*7*.(24"$(%,,('0(%$'24"#(*38$(93,,(6"(2"0$&($70$4#3$(%$'24"#(4'5*"=(B43*

.=D4%2F%%%%+;=ABG%HA98%IJ%"C9=;%2JFKG%LJ'LL%M+$%NO2PG%
.;A978Q7G%&B:;R%NSK5S3G%22+2FP

;$"$&3.#;-24$.2"$,#<#KSR
;"%$*(24%2(%(4'5*"(6"83$*(9324('$"(*38$('$(24"(15*7.(4%*(24"($"A2(*38$(3$2"#1"72"&('#
2'2%,,-(1'$2%3$"&(93243$(24"(4'5*".(%$&(4%*(24"(0',,'93$8(*38$(1';7,"23$8(24"(4'5*"=
B4"#"(%#"(24"$(24#""(*38$*(3$0,5"$13$8(%$(3$2"#1"72"&(4'5*"(C%8%3$(24"(*38$('$(24"(15*7
3*(5*5%,,-(24"(;'*2(3;7'#2%$2(3$0,5"$1"D=(+$(24"("A%;7,"(14%#2.(Q%$1"#(%$&(Q%7#31'#$
%#"( 6'24( '$( 24"( 15*7( '0( 29'( 4'5*"*( C24"( K*2( %$&( L$&.( %$&( Y24( %$&( W24( #"*7"123/",-D=
Q'$*"Z5"$2,-(9"(1%$(,''@(0'#('24"#(4'5*"*(9324(3$2"#1"72"&(*38$*=(+$(243*(1%*".(24"(P24
4'5*"(6"83$*(9324(LM(&"8#""*('0(G36#%('$(24"(15*7.(4%*(%,,('0(O1'#73'(3$2"#1"72"&(3$(32.
%$&( "$&*( 9324( 24"( 03#*2( 0"9( &"8#""*( '0( O%8322%#35*=( N( *3;3,%#( *325%23'$( "A3*2*( 9324( 24"
'77'*32"(*38$*(3$(24"('77'*32"(4'5*".(24"(KK24=
B4"( 853&",3$"*( 0'#( 3$2"#7#"23$8( %( *38$( C'#( *38$*D( 3$( %( 4'5*"( %#"( *3;3,%#( 2'( 24'*"( 0'#
3$2"#7#"23$8(%(7,%$"2(3$(%(4'5*".("A1"72(24%2(32(*4'5,&(6"(#";";6"#"&(24%2(24"(*38$('$
24"(15*7('0(24"(4'5*"(3*(1'$*3&"#"&(;'#"(3;7'#2%$2(24%$('24"#(*38$*(24%2(;3842(6"(3$
24%2(4'5*"J
K=(B4"(*38$('#(*38$*(3$(%(4'5*"(03$&(24"3#(;'*2($%25#%,(%#"%('0("A7#"**3'$(3$(24"(03",&('0
"A7"#3"$1"(#"0"##"&(2'(6-(24%2(4'5*"=(
L=(B4"(*38$('#(*38$*(3$(%(4'5*"(3$&31%2"(24"(2-7"*('0("A7"#3"$1"*(94314(%,,'9(24"($%23/"
2'(6"*2(#"%,3?"(43*('#(4"#(7'2"$23%,(3$(24%2(03",&('0(,30"=(
M=(B4"(*38$('#(*38$*(3$(%(4'5*"(%,*'(*588"*2(94%2(@3$&('0(%#14"2-7%,("$"#83"*(24"(7"#*'$
3*(7#"&3*7'*"&(2'("A7"12(3$(24%2(%#"%('0(,30"=(
6A<?7%#<;79?E=C?%
B4"#"(3*(%$'24"#(0%12'#(2'(6"(1'$*3&"#"&(3$(%$%,-*3$8(24"(3$0,5"$1"('0(7,%$"2*(%$&(*38$*
3$(24"(4'5*"*=(E4"$(%(7,%$"2(3*(,'1%2"&(3$(%(1"#2%3$(4'5*"(24"#"(3*(%(1'$$"123'$(6"29""$
24"(%00%3#*('0(24%2(4'5*"(%$&(24"(4'5*"('#(4'5*"*(3$(94314(24"(*38$C*D(24%2(24"(7,%$"2(3$
Z5"*23'$(#5,"*(3*(7,%1"&=(!'#(3$*2%$1".(3$(24"("A%;7,"(14%#2.(["$5*(3*(3$(24"(KS24(4'5*":
652(6"1%5*"(["$5*(3*(24"(#5,"#('0(6'24(G36#%(%$&(B%5#5*.(24"(KS24(4'5*"(["$5*(93,,(4%/"
%$(3$0,5"$1"('$(24"(4'5*"*(3$(94314(G36#%(%$&(B%5#5*(%#"(0'5$&=(+$(243*(1%*".(G36#%(3*
%**'13%2"&(9324(24"(\24(4'5*"(CLM(&"8#""*('0(24%2(*38$(3*(24"#"D(%$&(24"(P24(4'5*"(C24"
LM#&(&"8#""('0(G36#%(3*('$(24"(15*7D=(N,,('0(B%5#5*(3*(3$2"#1"72"&(3$(24"(KK24=(O'.(["$5*
3$(24"(KS24(4'5*"(C1%#""#D.(24#'584(32*(#5,"#*437('0(G36#%(%$&(B%5#5*.(93,,(4%/"(6"%#3$8
'$(24"(\24(4'5*"(C4';"D.(24"(P24(4'5*"(C143,&#"$D(%$&(24"(KK24(4'5*"(C8#'57*D=(B43*(;%$
4%*( 9'#@"&( CKS24D( #5$$3$8( 8#'57*( CKK24D( 3$( 43*( '9$( 4';"( C\24D( 8"%#"&( 2'( 4",73$8
7%#"$2*(#",%2"(6"22"#(C["$5*D(2'(143,&#"$(CP24D=(
B'(*5;(57J(%(7,%$"2(4%*(%$(3$0,5"$1"('$(
K=(B4"(4'5*"(3$(94314(32(3*(7,%1"&=(
L=(B4"(4'5*"('$(94'*"(15*7(3*(0'5$&(24"(*38$(24%2(7,%$"2(#5,"*=(
M=(B4"(4'5*"(3$(94314(%$-($5;6"#('0(&"8#""*('0(24"(*38$(24"(7,%$"2(#5,"*(3*(0'5$&(C"/"$
30(24"(*38$(24"(7,%$"2(#5,"*(3*($'2('$(24"(15*7D=(
]"$"#%,,-.(24"(9"38423$8('0(24"(3$0,5"$1"('0(24"(/%#3'5*(0%12'#*(1%$(6"(2%@"$(3$(24"('#&"#
83/"$(%6'/"=(

KKS X(81$#89$.%$#:)-,$,
+TCBR%6A<?7?%
H/"#(%$&('/"#(%8%3$(94"$(2"%143$8(%*2#','8- 2'(6"83$$"#*(+ 4"%#(24"(Z5"*23'$(^E4%2
&'"*( 32( ;"%$( 30( %( 4'5*"( 3*( ";72-F<( O';"( *25&"$2*( %#"( /"#-( 2#'56,"& 6-( ";72-( '#
5$2"$%$2"&(4'5*"*(_(24%2(3*.(%(4'5*"(3$(94314($'(7,%$"2*(%#"(0'5$&=(^`-(P24(4'5*"(3*
";72-(_(&'"*(24%2(;"%$(+(9'$<2(4%/"(%$-(143,&#"$F<:(^;-(M#&(4'5*"(3*(";72-(_(&'"*(243*
;"%$(+(&'$<2(4%/"(%(;3$&F<(
I"1%5*"(24"#"(%#"('$,-(2"$(7,%$"2*(2'(8'(%#'5$&(24"(29",/"(4'5*"*.(3$/%#3%6,-(1"#2%3$
4'5*"*(93,,(6"(5$2"$%$2"&=(B43*(&'"*($'2(;"%$(24%2($'243$8(3*(4%77"$3$8(3$(24%2(%#"%
'0(,30"=(a'#(&'"*(32($"1"**%#3,-(3;7,-(24%2(24"(%#"%('0(,30"(3$(Z5"*23'$(3*(5$3;7'#2%$2=(
O2#312,-(*7"%@3$8(32(3*(3$1'##"12(2'(*%-(24%2(%(4'5*"(3*(";72-=(b/"$(24'584(24"#"(;%6"( $'( 7,%$"2*( 3$( 24%2( 4'5*".( 24"#"( 3*( *23,,( %( *38$( C'#( *38$*D( 7,%1"&( 24"#"( 94314( 93,,
3$0,5"$1"(24%2(*74"#"('0("A7"#3"$1"=(B45*.(24"(*2&,0#,0$7#3$(3$2"#7#"23$8(94%2(3*(4%77"$3$8
3$(%$(5$2"$%$2"&(4'5*"(3*(2'(#",%2"(24"(Z5%,323"*('0(24"(*38$('#(*38$*(0'5$&(24"#"(2'(24"
%#"%('0(,30"(%**'13%2"&(9324(24"(4'5*"(3$(Z5"*23'$=(B4"(,$()"4#,0$7#3*(2'(#"0"#(2'(24"(7,%$"2
94314(#5,"*(24"(*38$('$(24"(15*7('0(24"(^";72-<(4'5*"=(E4%2(4'5*"(3*(24"(#5,3$8(7,%$"2
3$F(E4%2(*38$(3*(24"(#5,3$8(7,%$"2(3$F(>'9(3*(24"(#5,3$8(7,%$"2(%*7"12"&F(+$(243*(9%-.(9"
8,"%$( %( 8#"%2( &"%,( '0( 3$0'#;%23'$( %6'52( 24"( 4'5*"( 3$( Z5"*23'$=( B4"( 012&4# ,0$7# 3*( 2'
"A%;3$"(24"(7,%$"2(94314(#5,"*(%$-('24"#(*38$*(0'5$&(3$(24%2(4'5*"(C$'2(c5*2(24"(*38$('$
24"(15*7D=(E4"#"(3*(24%2(7,%$"2(6-(4'5*".(*38$(%$&(%*7"12F(
+$( 24"( "A%;7,"( 14%#2.( 24"( d24( 4'5*"( 3*( ";72-=( !',,'93$8( 24"( 24#""( *2"7*( '52,3$"&
%6'/".(;514(1%$(6"(,"%#$"&(%6'52(24%2(4'5*"=(O%8322%#35*(3*('$(24"(15*7('0(24"(d24(4'5*"J
'$( '$"( ,"/",.( 243*( 1'5,&( ;"%$( 24%2( b,3'2( *4'5,&( &"/",'7( *@3,,*( Cd24D( '0( %( O%8322%#3%$
$%25#"( _( 2"14$3Z5"*( 0'#( "A7%$&3$8( '#( 6#'%&"$3$8( 24"( /3*3'$( '0( '24"#( 7"'7,".( 0'#
3$*2%$1"=(B4"(#5,"#('0(O%8322%#35*(3*(e5732"#.(94314(3*(7,%1"&(3$(24"(KK24(4'5*"('0(8#'57*=
B4"(8#'57(*"223$8(1'5,&(24"$(6"(%$(%77#'7#3%2"(7,%1"(2'(";7,'-(43*(*@3,,*(C#5,"#('0(24"
d24(3$(24"(KK24D=(O3$1"(e5732"#(3*(3$(B%5#5*(%$&(1'$c5$12(`%#*.(43*(2";7"#%;"$2(3*(*532"&
2'( ,"%&3$8( C`%#*D( 24"( 8#'57*( 4"( ;3842( "*2%6,3*4( CB%5#5*D=( I52( 9"( ;5*2$<2( 0'#8"2( 24%2
Q%7#31'#$(3*(%,*'(3$(24"(d24(4'5*"=(B4"#"0'#".(O%25#$<*(7'*323'$(3$(24"(14%#2(93,,("A"#2(%$
3$0,5"$1"(3$(#",%23'$(2'(24"(d24(4'5*"(%*(9",,=(O%25#$(3*(3$(G36#%(/"#-(1,'*"(2'(24"(\24fP24
4'5*"(15*7=(N8%3$.(9"(4%/"(24"(3&"%(24%2(24"(9'#@(Cd24D(;3842(2%@"(7,%1"(3$(24"(4';"
CO%25#$(3$(24"(\24(#5,3$8(Q%7#31'#$(3$(24"(d24D=(O%25#$(3*(*'($"%#(2'(24"(P24(4'5*"(15*7
24%2(32(1'5,&(%,*'(4%/"(*';"(6"%#3$8('$(24%2(4'5*"=(H$"('0(24"(%**'13%23'$*(9324(24"(P24
3*(24%2('0(143,&#"$.(*'(9"(%#"(6%1@(2'(%(1'$$"123'$(6"29""$(9'#@(Cd24D(7'**36,-(6"3$8
,3$@"&(2'(143,&#"$(3$(*';"(9%-(CO%25#$($"%#(24"(P24(4'5*"(15*7(#5,"*(Q%7#31'#$(3$(24"
d24D=(E"(4%/"(7#"/3'5*,-(%##3/"&(%2(24"(*%;"(3$2"#7#"2%23'$(24#'584("A%;3$3$8(["$5*
3$(24"(KS24(%$&(32*(3$0,5"$1"(C*""(7%8"(KSRD=(N$-243$8(94314(3*(3;7'#2%$2(3$(24"(14%#2
93,,(5*5%,,-(;%$30"*2(3$(%($5;6"#('0(9%-*:(243*(3*(*';"23;"*(1%,,"&(^24"(#5,"('0(24#""<=(
H6/3'5*,-.( %( 4'5*"( 9324( ;%$-( 7,%$"2*( 3$( 32( 3*( /"#-( 3;7'#2%$2.( 652( 9"( *4'5,&( $'2
'/"#,''@(24"(*38$3031%$1"('0(*'V1%,,"&(";72-(4'5*"*=(O4'5,&(24"(7,%$"2(#5,3$8(24"(*38$
'$(24"(15*7('0(%$(";72-(4'5*"(6"(24"(0'1%,(7'3$2(0'#(%(7%#2315,%#(14%#2(*4%73$8.(*514(%*
24"(4%$&,"(2'(%(651@"2(2-7"(14%#2('#(24"(,"%&3$8(7,%$"2('0(%(,'1';'23/"(*4%73$8.(24"$(24"
%00%3#*('0(24"(4'5*"(3$(Z5"*23'$(1'5,&(0385#"(7#';3$"$2,-(3$(24"($%23/"<*(,30"=(B4"(";724'5*"(;3842(%,*'(1'$2%3$(24"(;3**3$8(",";"$2(2'(%(BV*Z5%#"(%$&(243*(9'5,&(3$1#"%*"(24"
#","/%$1"('0(24%2(%#"%('0(,30"(3$(1'$2#36523$8(2'(24"('/"#%,,(6%,%$1"('0(24"(7"#*'$<*(7*-14"=(
!:QU7>%6A<?7?
N(4'5*"(;%-(1'$2%3$(;'#"(24%$('$"(7,%$"2=(+$&""&.(*';"(4'5*"*(%#"(^7%1@"&<(_(24%2(3*.
24#"".( 0'5#( '#( "/"$( ;'#"( 7,%$"2*( ;%-( 0%,,( 93243$( '$"( 4'5*"=( +$( 243*( 1%*".( "%14( '0( 24"

;$"$&3.#;-24$.2"$,#<#KKK
7#3$137,"*.( 5#8"*.( &#3/"*( '#( ;'23/%23'$*( *588"*2"&( 6-( 24"( &300"#"$2( 7,%$"2*( 93,,( 6"
"A7#"**3$8(32*",0(24#'584(24%2(%#"%('0(,30"=(H6/3'5*,-.(*4'5,&(24"($%25#"('0(24"(7,%$"2*(6"
1'$2#%&312'#-.(*514(%*(24"("A7%$*3/"("00"12*('0(e5732"#(/"#*5*(24"(1%523'5*(%$&(,3;323$8
"00"12*( '0( O%25#$.( 24"$( 24%2( *74"#"( '0( ,30"( 93,,( 6"( ;"2( 9324( 8#"%2"#( 2"$*3'$( %$&
1';7,"A32-=(N$-(4'5*"(1'$2%3$3$8(29'('#(;'#"(7,%$"2*(93,,(%**5;"("A2#%(*38$3031%$1"
3$(24"(7"#*'$<*(,30"V7,%$('#(75#7'*"=(
!;:87B?%57:9%6A<?7%M<?C?%
]"$"#%,,-.(30(%(7,%$"2(0%,,*(%(0"9(&"8#""*(6"0'#"(24"("$&('0(%(4'5*"(%$&(24"#"0'#"(1,'*"
2'(24"(15*7('0(24"($"A2(4'5*".(32*("00"12(;%-(6"(0",2(3$(6'24(*74"#"*(_(3$(32*('9$(4'5*"(%*
9",,(%*(3$(24"(4'5*"(94314(32(3*($"%#=(B4"('#6('0(3$0,5"$1"(1%$("/"$(6"(*,3842,-(3$1#"%*"&
2'(#'584,-(03/"(&"8#""*.(7#'/3&3$8(24%2(24"(*38$(24"(7,%$"2(3*(3$(3*(24"(*%;"(*38$(%*(24"
$"A2(4'5*"(15*7=(
B4"( *74"#"( '0( "A7"#3"$1"( %**'13%2"&( 9324( '$"( 4'5*"( $%25#%,,-( ,"%&*( 2'( 24"( $"A2=( N
7,%$"2(%2(24"("$&('0(%(4'5*".(%$&(c5*2(7#3'#(2'(24"(15*7('0(24"($"A2.(;%-(6#3$8(24"(c5$123'$
7'3$2('0(24"*"(29'(%#"%*('0(,30"(3$2'(0'15*=(!'#(3$*2%$1".(30(["$5*(3*($"%#(24"("$&('0(24"
d24(4'5*"(%$&(1,'*"(2'(24"(Y24(4'5*"(15*7.(%(7"#*'$(;%-(0%,,(3$(,'/"(9324(%$&(;%##-(CY24D
*';"'$"(4"('#(*4"(4%*(;"2(24#'584(%(9'#@3$8(*325%23'$(Cd24D=(+0(`"#15#-(3*(6"29""$(24"
KS24(%$&(KK24(4'5*"*.(7#'0"**3'$%,(1'$$"123'$*(CKS24D(;%-(&"/",'7(3$2'(0#3"$&*437*('#
1'$2%12*(9324($"9(8#'57*('0(7"'7,"(CKK24D=(
B4"(%*2#','8"#(3*(*'('02"$(9'#@3$8(9324(%$("*23;%2"&('#(%77#'A3;%2"(63#24V23;"(24%2
%(7,%$"2($"%#(24"(15*7('0(%(4'5*"(;3842(%125%,,-(6",'$8(2'(24"(%&c%1"$2(4'5*"=(G3@"93*".
83/"$( 24"( @3$&*( '0( &3*1#"7%$13"*( 94314( '115#( &"7"$&3$8( '$( 94314( 4'5*"( *-*2";( 3*
5*"&.(%(7,%$"2($"%#(%(15*7(3$('$"(*-*2";(;%-(0%,,(3$(24"($"3846'5#3$8(4'5*"(3$(%$'24"#
;"24'&=(!'#(24"*"(#"%*'$*.(*';"(%*2#','8"#*(6",3"/"(24%2(%(7,%$"2(7,%1"&(3$(24"(;3&&,"
'0( %( 4'5*"( 4%*( 24"( ;'*2( #",3%6,"( 3$0,5"$1"( 6"1%5*"( 32( 3*( *'( 03#;,-( "*2%6,3*4"&( 3$( 24%2
&';%3$=(
&87V<:;=BR%A@%6A<?7?%
+$(U5%&#%$2(*-*2";*('0(4'5*"V&3/3*3'$.(5$,"**(24"(63#24(3*('$(24"("Z5%2'#.(24"(4'5*"*
93,,(6"('0(5$"Z5%,(*3?"(C"*7"13%,,-(0'#(63#24*(3$("A2#";"($'#24"#$('#(*'524"#$(,%2325&"*D=
O';"(4'5*"*(;%-(*7%$(*3A2-(&"8#""*(943,"('24"#*(;%-(6"(%*(*;%,,(%*(0302""$(&"8#""*('#
,"**=( `%$-( *25&"$2*( "$Z53#"( 94"24"#( 6388"#( 4'5*"*( %#"( ;'#"( 3;7'#2%$2=( B'( *';"
"A2"$2.(243*(3*(7#'6%6,-(2#5"(*3$1"(2#%$*32*(C24"('$8'3$8(&%3,-(;'23'$('0(24"(7,%$"2*D(93,,
*7"$&(%(,'$8"#(23;"(3$(24"(,%#8"#(4'5*"*(24%$(24"(*;%,,"#(4'5*"*.(24"#"6-(*23##3$8(24"
%00%3#*( '0( 24%2( %#"%( '0( ,30"( 0'#( %( ;'#"( "A2"$&"&( &5#%23'$=( >'9"/"#.( %( *;%,,( 4'5*".
"*7"13%,,-(30(24"#"(%#"(29'('#(;'#"(7,%$"2*(3$(32.(1%$(*23,,(4%/"(%$(3;7'#2%$2(3$0,5"$1"=
b/"$(5$2"$%$2"&.(24"(#5,"#('0(24"(*38$('$(24"(15*7('0(%(*;%,,(4'5*"(;3842(6"(*38$3031%$2
6-(7,%1";"$2('#(%*7"12(%$&(3$(24%2(9%-(";74%*3?"(24"(%00%3#*('0(24"(4'5*"(3$(Z5"*23'$=
N,*'.(24'584(7,%$"2*(2#%$*323$8(24#'584(24"(*;%,,"#(4'5*"*(*7"$&(,"**(23;"(24"#".(24"'02"$(^&'(24"3#(c'6<(3$(%(;'#"(1'$&"$*"&(%$&(1'$1"$2#%2"&(9%-.(&#3/3$8(,"**'$*(4';"
4%#&"#(%$&(0%*2"#=
&8B79Q7CB7>%0=D8?
O25&"$2*( %,*'( %*@( 94"24"#( *38$*( 94314( %#"( 3$2"#1"72"&( C$'2( '$( %( 4'5*"( 15*7( 652
*5##'5$&"&("$23#",-(6-(%(4'5*"D(%#"(,"**(3;7'#2%$2(24%$(*38$*('$(24"(15*7('0(24"(4'5*"=
B4"( *38$( '$( 24"( 15*7( 3*( 8"$"#%,,-( ;'#"( 3;7'#2%$2.( 652( 24"( 3$2"#1"72"&( *38$( 93,,

KKL X(81$#89$.%$#:)-,$,
&"03$32",-( 6"( 0",2( 3$( #",%23'$( 2'( 24"( %00%3#*( '0( 24%2( 4'5*"=( B4"( "00"12*( '0( 7,%$"2*( 3$
3$2"#1"72"&(*38$*(%77"%#(2'(6"(%*(*2#'$8(%*(7,%$"2*(3$(24"('24"#(*38$*=(O';"(%*2#','8"#*
1,%3;(24%2(94"$(%(*38$(3*(3$2"#1"72"&(32*($%25#"(3*(3$2#'/"#2"&('#(&3#"12"&(3$9%#&=(+(4%/"
$'2(0'5$&(243*(7%#2315,%#,-(2'(6"(24"(1%*"=(
I"%#3$8(24"*"(8"$"#%,(853&",3$"*(3$(;3$&.(9"(93,,($'9("A%;3$"(;'#"(*7"13031%,,-(24"
3;7,31%23'$*( '0( 24"( &300"#"$2( *38$*( %$&( 7,%$"2*( 3$( 24"( 29",/"( 4'5*"*.( %*( 9",,( %*( %
&3*15**3'$('0(24"(`''$<*($'&"*(%$&(24"(#"1"$2,-(&3*1'/"#"&(Q43#'$(3$(243*(#"*7"12=(+$
24"( ;%3$.( 3$( '#&"#( 2'( *%/"( *7%1"( %$&( %/'3&( #"7"2323'$.( "A1"72( 0'#( 24"
N*1"$&%$2fg"*1"$&%$2( %A3*( C'#( K*2( %$&( Y24( 4'5*"( 15*7*D.( +( 4%/"( $'2( "A%;3$"&
*"7%#%2",-(24"(;"%$3$8('0("%14(*38$(3$(%(4'5*"=(>'9"/"#.(24"(#"%&"#(*4'5,&(#";";6"#
24%2(24"(*38$3031%$1"('0(%(7%#2315,%#(7,%$"2(3$(%(4'5*"(3*(*3;3,%#(2'(24"(3$0,5"$1"(24%2(24"
*38$(32(#5,"*(4%*('$(%(4'5*"=(!'#(3$*2%$1".(30(-'5(4%/"(Q%$1"#('$(24"(15*7('0(24"(W24(C'#
1'$2%3$"&(3$(24"(W24D(24"$(-'5(1%$(#"%&(24"(*"123'$(4"%&"&(24"(`''$(3$(24"(W24(2'(,"%#$
;'#"(%6'52(24"(9%-(3$(94314(Q%$1"#(3$(24"(W24(;3842('7"#%2"=(H#(30(-'5(4%/"()3*1"*('$
24"(15*7('0(24"(P24.(24"$(-'5(1%$(#"0"#(2'(24"(*"123'$(4"%&"&(a"725$"(3$(24"(P24(2'(8,"%$
4'9(24"(1,'*",-(#",%2"&(7#3$137,"('0()3*1"*(;3842("/3$1"(32*",0(3$(24%2(4'5*"=(
N,*'.(24"#"(3*(24"(7#'6,";(24%2(%$-(%*7"12*(2'(%(7,%$"2(3$(%(4'5*"(0#';('24"#(7,%$"2*
3$('24"#(4'5*"*(93,,(;'&30-(24"("00"12('0(24"(7,%$"2(%$&(4'5*"(1';63$%23'$(3$(Z5"*23'$=
!'#( 3$*2%$1".( 30( ["$5*( 3*( 3$( 24"( Y24( 9"( ;3842( "A7"12( %$( "%*"( %$&( #"1"723/32-( 3$
7%#2$"#*437=(I52(30(O%25#$(3$(24"(\24.(,"2<*(*%-.(*4'5,&(*Z5%#"(24"(Y24(4'5*"(["$5*.(24"$
24"("A7#"**3'$('0(["$5*(93,,(6"(2";7"#"&(6-(24"($%25#"('0(O%25#$=(H11%*3'$%,,-.(+(;%@"
%(&3*23$123'$(6"29""$(%(9",,V%*7"12"&(7,%$"2(3$(%(4'5*"('#(%$(%&/"#*",-(%*7"12"&(7,%$"2
3$( %( 4'5*"=( ),"%*"( @""7( 3$( ;3$&( 24%2( 32( 3*( $'2( $"1"**%#3,-( 24"( 1%*"( 24%2( %( &300315,2,%*7"12"&(7,%$"2(93,,(;%$30"*2(3$(%($"8%23/"(9%-.(%,24'584(32(;%-(#"Z53#"(;'#"("00'#2('#
*2#588,"( 2'( 5*"( 24"( %&/"#*",-( %*7"12"&( 7,%$"2( 1'$*2#5123/",-=( !'#( 05#24"#( 3$*3842( 3$2'
4'9( *2#"**05,( %*7"12*( 1%$( 6"( 5*"&( 7#'&5123/",-.( 24"( #"%&"#( 3*( #"0"##"&( 2'( Q4#3*23$%
h'*"<*("A1",,"$2(6''@(=,0&).)52(3.#>)-",$..2"5#CNZ5%#3%$()#"**.(E",,3$86'#'584.(KRWLD=
N*(*4"(%#2315,%2",-(#";3$&*(5*J
I"43$&("/"#-(%*7"12(C%*(9324("/"#-243$8(3$(24"(63#24(14%#2D(*2%$&*(24"(3$&3/3&5%,
43;*",0=(>3*('52,''@*.(743,'*'743"*.(1'$&323'$3$8(%$&("A7"#3"$1"(*'(0%#(3$(43*(,30"
93,,(%,,(6"%#(57'$(24"(9%-(24"(%*7"12(05$123'$*:(32(3*(4"(94'(,3/"*(32.('#(3*(*""@3$8
2'( ,3/"( 32.( %$&( 43*( %125%,( "A7"#3"$1"( ;%-( $'2( #"%&( "A%12,-( ,3@"( %( 2"A26''@
3$2"#7#"2%23'$=(C7%8"(WYD

2W4
"0M+5*"5$%$X!+0
B4"(*38$('$(24"(N*1"$&%$2(3$0'#;*(5*('0(24"(Z5%,323"*(9"(*4'5,&(1'$*13'5*,-(*2#3/"(2'
;%$30"*2( 3$( 24"( 7#'1"**( '0( *",0V&3*1'/"#-( %$&( 5$0',&;"$2=( >'9"/"#.( 32( 9'5,&( 6"
;3*,"%&3$8(2'(1'$*3&"#(c5*2(243*(*38$(%,'$".(%$&($'2(2%@"(3$2'(%11'5$2(24"(;"%$3$8('0(24"
'77'*32"(*38$(94314(93,,(0%,,('$(24"(g"*1"$&%$2('#(Y24(4'5*"(15*7=(E43,"(24"(N*1"$&%$2
3*(24"(7'3$2('0(*",0V%9%#"$"**.(24"(g"*1"$&%$2(3*(24"(7'3$2('0(%9%#"$"**('0('24"#*=(E"
03$&('5#*",/"*(24#'584(24"(N*1"$&%$2.(652(24"(g"*1"$&%$2(3*(94%2(9"(03$&(3$('24"#*=
E4%2( #3*"*( %6'/"( 24"( 4'#3?'$( %$&( 3$2'( 24"( ,3842( '0( 1'$*13'5*$"**( C24"( N*1"$&%$2D( 3*
1';7,";"$2"&(6-(94%2(*3$@*(6"$"%24(24"(4'#3?'$(3$2'(24"(&%#@(C24"(g"*1"$&%$2D=(E4"$
+( 1'$*13'5*,-( 3&"$230-( 1"#2%3$( Z5%,323"*( %*( ^94'( +( %;<.( 24"$( 3;7,3132,-( 24"#"( %#"( '24"#
Z5%,323"*(94314(+(%;(3&"$230-3$8(%*(^$'2V;"<=(B4"(Z5%,323"*(+(3&"$230-(%*(^;"<(%#"(*4'9$
6-(24"(h3*3$8(*38$:(24"(Z5%,323"*(+(3&"$230-(%*(^$'2V;"<(%#"(*4'9$(6-(24"(g"*1"$&3$8(*38$=(
I52(24"($%;"('0(24"(8%;"(3*(94',"$"**J(94%2(9"(&'($'2(^'9$<(3$('5#*",/"*.(9"(93,,
3$/%#3%6,-( %22#%12( 2'( 5*=( B4"( ;'#"( 9"( &"/",'7( 24'*"( %22#3652"*( '$( 24"( N*1"$&%$2.( 24"
;'#"(9"(93,,(;""2(24"('77'*32"(%22#3652"*('0(24"(g"*1"$&%$2(3$('24"#*=(B4"(29'(7'3$2*
'0( 24"( N*1"$&%$2( %$&( g"*1"$&%$2( 0'#;( %( 1'57,3$8( '#( 7',%#32-( 94314( %#"( 3$"A2#31%6,,3$@"&=( a'$"( '0( 5*( "A3*2*( 3$( %( /%155;.( %$&( '5#( *"$*"( '0( *",0( CN*1"$&%$2D( 93,,( 6"
#"*4%7"&(6-(94%2(9"(;""2(24#'584('24"#*(Cg"*1"$&%$2D=(B4"($%25#"('0(24"(g"*1"$&3$8
*38$(93,,(%22";72(2'(;'&30-(%$&(6%,%$1"(24"(Z5%,323"*('0(24"(N*1"$&%$2(5$23,(%(*2%,";%2".
%(1';7#';3*"('#(%(*-$24"*3*(3*(%143"/"&=(B4"#"0'#".(3$(&3*15**3$8(24"(*38$3031%$1"('0(24"
h3*3$8( *38$.( *';"( 5$&"#*2%$&3$8( '0( 24"( 3;7,31%23'$*( '0( 24"( g"*1"$&3$8( *38$( %#"
3$1,5&"&=(
"9=7?%A8%BE7%"?Q78>:8B%:8>%-=H9:%A8%BE7%*7?Q78>:8B%
E324(24"(03"#-(*38$('0(N#3"*(#3*3$8.(24"(7"#*'$(*4'5,&(;""2(,30"(3$(%(*2#%38420'#9%#&(%$&
"$"#8"231(;%$$"#J(^>"#"(+(%;.($'231"(;".($'9(,"2<*(8"2(243$8*(*2%#2"&=<(B4"#"(3*(%($""&(2'
6"(&"13*3/".(2%@"(%123'$.(%$&(^'9$<(24"(7'9"#(2'(1#"%2"(%$&(&3#"12(24"(,30"=(B4"(1'#"('0
N#3"*( #3*3$8( 3*( 03$&3$8( 243*( 1#"%23/"( 7'2"$1-( 93243$.( $'2( 9%323$8( %#'5$&( 0'#( 243$8*( 2'
4%77"$=(G30"(3*(6"*2(/3"9"&(%*(%$(%&/"$25#".(Z5"*2(%$&(14%,,"$8"=(+0('24"#(7,%1";"$2*(3$
24"( 14%#2( 3$&31%2"( %( ;""@( '#( 9324&#%9$( $%25#".( 24"#"( 93,,( 6"( ;'#"( *2#588,"( 3$
&"/",'73$8(24"(N#3"*(Z5%,323"*=(+0(24"(N#3"*(N*1"$&%$2(3*(&"$3"&("A7#"**3'$.(24"(3$$"#
0#5*2#%23'$(94314(%115;5,%2"*(1'5,&(7"#3'&31%,,-("A7,'&"(3$(3,,$"**.(&#%;%231('#(93,&
'5265#*2*.(5$#5,-(032*('0(%$8"#.('#('24"#(0'#;*('0(*",0V&"*2#5123/"(6"4%/3'5#=(+0(24"(#"*2
'0(24"(14%#2(3*(%,#"%&-(0%3#,-(03"#-.(24"(N#3"*(N*1"$&%$2(%,,'9*(24"(%**"#23/"$"**(2'(0,'9
0#"",-.(652(9324(24"(&%$8"#('0(6"3$8(2''(0'#1"05,('#('/"#,-("8'1"$2#31(_(94314(3$(24"("$&
;%-(6"(*",0V&"0"%23$8=
+0(N#3"*(3*(#3*3$8(24"$(24"('77'*32"(*38$.(G36#%.(93,,(6"('$(24"(g"*1"$&%$2.(6"1@'$3$8
24"(7"#*'$(2'(6%,%$1"(#%;7%$2(%52'$';-(9324(*';"(&"8#""('0(1'$*3&"#%23'$(0'#(%$'24"#
7"#*'$=(>'9"/"#.(30(24'*"(9324(243*(N*1"$&%$2(4%/"(2'(14''*"('$"("A2#";"('#(24"('24"#.
32(3*(7#'6%6,-(93*"#(24%2(24"-("##(3$(0%/'5#('0(*",0V%**"#23'$(%$&(&%#3$8(#%24"#(24%$(4',&
6%1@( 2''( ;514( 0'#( 24"( *%@"( '0( @""73$8( 24"( 7"%1"( '#( %&%723$8( 2'( 24"( #"Z53#";"$2*( '0
'24"#*=(N02"#(24"3#('9$(7'9"#(4%*(6""$(0'5$&(%$&(24"(1'5#%8"(2'(6"(24"(*",0(3*(0#""&.

KK\ X(81$#89$.%$#:)-,$,
24"$(24"-(1%$(,"%#$(2'(#"85,%2".(%&c5*2(%$&(2";7"#(24"($%25#"(%11'#&3$8,-=(T,23;%2",-.
24"(G36#%$(Z5%,323"*('0(8#%1".(0'#"24'5842(%$&(1'$*3&"#%23'$(0'#(%$'24"#(7"#*'$<*(1%*"
%$&(7'3$2('0(/3"9(93,,($""&(2'(6"(3$1,5&"&=(
)4-*31%,,-.( N#3"*( #3*3$8( ;%-( "/3$1"( %( ,3/",-.( "$"#8"231( 0%1"( 9324( 3$2"$*"( 652( &%#23$8
"-"V1'$2%12=(`'/";"$2*(%#"(5*5%,,-(Z531@(%$&(3;75,*3/".(%*(30(24"(7"#*'$(3*(#"%&-(%2
%$-(;';"$2(2'(7,5$8"(4"%&,'$8(3$2'(*';"($"9(%123/32-=(^g'$<2(*2%$&(3$(;-(9%-<(;%6"(24"(;"**%8"(*562,-(C'#($'2(*'(*562,-D(1';;5$31%2"&(2'('24"#*=
B4"( 1'$2#'/"#*3%,( 9#32"#.( >"$#-( `3,,"#.( %524'#( '0( %( $5;6"#( '0( 6''@*( 94314( 9"#"
6%$$"&(3$(N;"#31%.(4%&(N#3"*(#3*3$8(9324(32*(#5,"#(`%#*(3$(O1'#73'(3$(24"(Y24=(O"A5%,
%&/"$25#"*(%$&("A7,'32*(C`%#*(3$(O1'#73'(3$(24"(Y24D(9"#"(3$2"8#%,(2'(43*(&%#3$8(/'-%8"
'0(*",0V&3*1'/"#-(C`%#*(#5,"*(24"(N#3"*(N*1"$&%$2D=(
$:<9<?%A8%BE7%"?Q78>:8B%:8>%0QA9C=A%A8%BE7%*7?Q78>:8B%
+0(B%5#5*.(%(03A"&("%#24(*38$.(3*('$(24"(N*1"$&%$2.(24"$(,30"($""&*(2'(6"(;"2(;'#"(*,'9,%$&(*2"%&3,-=(h%24"#(24%$(#5*43$8(3$2'(243$8*.(B%5#5*(#3*3$8(*4'5,&(7,%$.(*2#5125#"(%$&
9'#@(*-*2";%231%,,-(2'9%#&*(32*(8'%,*=(B4"(03A32-('0(243*(*38$('$(24"(N*1"$&%$2(*588"*2*
24%2( 24"( 7"#*'$( ;%-( $""&( 2'( 4',&( '$2'( '#( #";%3$( 3$( '$"( 74%*"( '0( "A7"#3"$1"( ;514
,'$8"#(24%$(N#3"*(#3*3$8(2-7"*=(B4"(&%$8"#(3*(6"1';3$8(2''(,%?-('#(3$&',"$2(%$&(*2%-3$8
9324(*';"243$8(75#",-('52('0(4%632.(%22%14;"$2.(%$&(*"15#32-(94"$(32(4%*(2#5,-('52,3/"&
32*(75#7'*"('#(5*"05,$"**=(+2(93,,(6"($"1"**%#-(0'#(24"(B%5#5*(#3*3$8(2'(,"%#$(94"$(2'(4',&
'$(%$&(94"$(2'(,"2(8'=(
B4'*"( 9324( B%5#5*( #3*3$8( %,*'( 4%/"( %( $""&( 2'( 0"",( 1';0'#2%6,"( 9324( 24"( "%#24-( %$&
;%2"#3%,( *74"#"( '0( ,30".( %$&( 2'( *""( 1'$1#"2"( %$&( 2%$836,"( #"*5,2*( 0'#( 24"3#( "00'#2*=( N
*"$*36,"( #"8%#&( 0'#( 24"( 6'&-( %$&( 32*( #"Z53#";"$2*( *4'5,&( 6"( &"/",'7"&=( I"3$8( 2''
&#3/"$('#(#5,"&(6-(24"(3$*23$12*(3*($'2(24"(3&"%,.(652(15223$8(24"(*",0('00(0#';(24"(6%*31
3$*23$125%,($%25#"(3*($'2(%(4"%,24-(*325%23'$("324"#=(
E4"$(B%5#5*(3*(%*1"$&3$8.(24"$(O1'#73'(3*(0'5$&('$(24"(g"*1"$&%$2=(B43*(;"%$*(24%2
*2#'$8( %$&( 3$2"$*"( ";'23'$*( CO1'#73'D( 93,,( 6"( "/'@"&( 3$( 24"( *74"#"( '0( #",%23'$*437=
e"%,'5*-(%$&(7'**"**3/"$"**(1%$(6"(24"(#''2('0(;%$-(3$2"#7"#*'$%,(7#'6,";*.(%$&(24'*"
9324( B%5#5*( #3*3$8( 93,,( 4%/"( 2'( 1'$0#'$2.( "A%;3$"( %$&( 8%3$( 8#"%2"#( ;%*2"#-( '/"#( 24"
&"*2#5123/"(*3&"('0(24"3#(";'23'$%,($%25#"=(+$('24"#(9'#&*.(O1'#73'('$(24"(Y24(4'5*"(15*7
0'#1"*( 24";( 2'( ,''@( 3$9%#&.( 2'( 7#'6"( 43&&"$( ;'23/%23'$*( %$&( 5$&"#,-3$8( 1%5*"*( 3$
'#&"#( 2'( 2#%$*0'#;( 24"( 9%-( 24"-( 5*"( 24"3#( 7'9"#=( B4"( O1'#73'( g"*1"$&%$2( &'"*( $'2
%,,'9(24";(2'(2%@"(,30"(%2(0%1"(/%,5"=(B4#'584(#",%23'$*437(7#'6,";*(24"-(%#"(c%##"&(0#';
24"3#(,"24%#8-(%$&(7"#3'&31%,,-(#"Z53#"&(2'(1,"%$*"(%$&(",3;3$%2"(94%2(24"-(4%/"(*2'#"&
57(3$*3&".(14%$83$8(',&(%$&('529'#$(4%632(7%22"#$*=(
+(4%/"($'231"&(29'(&300"#"$2(74-*31%,(2-7"*(%**'13%2"&(9324(B%5#5*('$(24"(N*1"$&%$2=
B4"( ;'#"( 5*5%,( ";6'&3;"$2( '0( 243*( *38$( 3*( *',3&.( "%#24-V,''@3$8.( %$&( 4"%/-V*"2J( %
4"%,24-.(^1'5$2#-<(,''@(c5*2(#3842(0'#(^%(#',,(3$(24"(4%-<('#(%(!%,*2%003%$(%77"%#%$1".('02"$
9324(24"(14%#%12"#3*231%,,-(2431@(B%5#"%$($"1@=(H$(24"('24"#(4%$&.(*';"(B%5#5*(#3*3$8
3$&3/3&5%,*("A43632(%(;'#"(&",31%2"(%$&(143*",,"&(,''@.(";74%*3?3$8(24"(%"*24"231(*3&"('0
24"(["$5*(#5,"#*437('0(24"(*38$=(B4"(%12#"**([3/3"$(G"384(C0%;'5*(0'#(4"#(#',"(%*(O1%#,"22
H<>%#%(3$(;)"$#?201#81$#?2"4@#3*(%$("A%;7,"('0(243*(2-7"J(*4"(9%*(6'#$(9324(B%5#5*
#3*3$8(%$&(["$5*.(32*(#5,"#.(3$(G36#%=(
)"#1-(I-**4"(O4",,"-.(24"(b$8,3*4(,-#31(7'"2(&"*1#36"&(%*(0#%83,"(%$&(&",31%2".(%,*'(4%&
B%5#5*(#3*3$8(%$&(32*(#5,"#(["$5*(3$(24"(P24(4'5*"('0(1#"%23/"("A7#"**3'$=(E%,2(E432;%$.
9324(43*(#314(%77#"13%23'$('0(,30"(%$&($%25#".(4%&(["$5*(#3*3$8(3$(B%5#5*=(

S-ar putea să vă placă și