Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
OMC Document
Sub-System Description
Release B10
Status
RELEASED
Short title
2 / 116
Contents
Contents
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
What is the Alcatel-Lucent 9153 OMC-R? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2
Scalability and Flexibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
9153 OMC-R Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1
Configuration Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2
Performance Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3
Fault Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
System Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1
Network Element Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2
Physical Borders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3
9153 OMC-R Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.4
Dimensioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.5
Topologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
Functional Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1
Software Configuration Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2
Hardware Configuration Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.3
Performance and Trace Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.4
Logical Configuration Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.5
Network Supervision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.6
Alarm Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5
Centralized Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.1
Multiple HMI Server Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.2
BSS Q3 Mediation Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6
Performance Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7
Profiles and Desktop Customization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.1
Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.2
Desktop Customization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Getting Started with the 9153 OMC-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1
Start and Stop the System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2
Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3
Logout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4
Desktop Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.5
9153 OMC-R Icon Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Types of Application Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1
Graphical Application Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2
HTTP Application Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1
Access to Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2
Navigating Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Electronic Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1
Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3
Searching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9153 OMC-R Graphical Windows Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
RNUSM: SC and PRC Radio Browsers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1
RNUSM: SC Radio Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2
RNUSM: SC Radio Browser Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3
RNUSM: PRC Radio Browser Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
BSSUSM: Main View Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1
The [ BSSUSM ] Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
12
12
13
13
13
13
14
15
16
16
17
18
20
21
21
22
22
23
25
26
27
27
27
28
28
28
28
29
30
30
30
31
31
32
35
35
37
38
38
38
39
39
40
41
43
44
45
46
47
48
48
3 / 116
Contents
3.2.2
The [ RNUSM ] Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.2.3
The [ DCN ] Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.2.4
Abis View Window Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.2.5
Find Facility in Abis view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.3
MFSUSM Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.3.1
The [ MFSUSM ] Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.3.2
The [ RNUSM ] Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.3.3
The [ DCN ] Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.3.4
MFSUSM Window Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.5
MFSUSM in Limited Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.3.6
Restore the MFSUSM to Normal Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.4
MRTG Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.4.1
MRTG: Main View Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.4.2
9130 BSC Evolution MRTG Index Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.4.3
MFS MRTG Index Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.4.4
Detailed Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.5
Command Mode Session Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.6
Alarms Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.6.1
Alarm Attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.6.2
AS Current USM: Counter Summary Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.6.3
AS Current USM: Counter Summary Window Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.6.4
AS Historical USM: Counter Summary Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3.6.5
AS Historical USM: Counter Summary Window Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.7
DCN: Management Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.8
SECUSM Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3.8.1
SECUSM Main Window Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3.8.2
SECUSM GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.8.3
SECUSM Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.9
DSMUSM Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.9.1
DSMUSM Window Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.9.2
DSMUSM Main Window Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
3.10
MFS Backup Manager Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3.11
OBSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3.11.1
OBSAL interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3.11.2
OBSAL Log and Audit Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3.12
NPO Analysis Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.12.1
Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.12.2
NPO Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.12.3
Start NPO Client Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.12.4
NPO Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.13
NPO Data Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.14
NPO Import / Export Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.15
NPO NUART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
3.16
RIDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.17
NPO Diagnosis Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3.18
DLS Periodic Check Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
3.19
Reduced USM Views on 280R STD HMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
9153 OMC-R HTTP Windows Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.1
ACO Management Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4.1.1
ACO Management Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4.1.2
Filter and Service Management Window Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4.2
9153 OMC-R Administration Facilities Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
4.3
ENSUSM Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
4.4
Log Management Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
4.4.1
Log Viewer Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.4.2
User Log Viewer Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4.4.3
Log Merge on Demand Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4 / 116
Contents
4.4.4
Log Merge on Demand Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.5
OMC-R Connection to Workstation Failed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5
Trace Viewer Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6
9153 OMC-R UFM Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7
9153 OMC-R User Facilities Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Routine Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Change the Default Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1
Printing from Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2
Print Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
107
108
109
111
113
114
115
115
115
5 / 116
Figures
Figures
Figure 1: 9153 OMC-R External Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Figure 2: OMC-R Position in TMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Figure 3: Alcatel BSS Network Management Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Figure 4: Single Master OMC-R Topology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Figure 5: Logical Configuration Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Figure 6: Provisioning Radio Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Figure 7: Multiple HMI Server Access to OMC-R Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Figure 8: 9153 OMC-R Control Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Figure 9: 9153 OMC-R Iconbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Figure 10: Example Graphical Application Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Figure 11: 9153 OMC-R Online Help Window Example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Figure 12: Electronic Documentation Home Page Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Figure 13: Example Electronic Documentation Category Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Figure 14: RNUSM: SC Radio Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Figure 15: RNUSM: PRC Radio Browser Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Figure 16: BSSUSM: Controller Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Figure 17: BSSUSM: Main View Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Figure 18: BSSUSM: Abis Topology View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Figure 19: MFSUSM: Controller Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Figure 20: MFSUSM Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Figure 21: "9153-MRTG: Main View" Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Figure 22: 9153 OMC-R MRTG MFS View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Figure 23: Command Mode Session Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Figure 24: AS Current USM: Counter Summary Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Figure 25: AS Historical USM: Counter Summary Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Figure 26: DCN: Management Main Window - BSS View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Figure 27: DCN: Management Main Window - MFS View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Figure 28: DCN: Management Main Window - HOST View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Figure 29: DSMUSM Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Figure 30: DSMUSM Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Figure 31: MFS Backup Manager Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Figure 32: OBSAL Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Figure 33: NPO Iconbox Confirm Working Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Figure 34: NPO Analysis Desktop View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Figure 35: NPO Data Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Figure 36: NPO Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Figure 37: NPO Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Figure 38: NPO Import / Export Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Figure 39: NPO Import Dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6 / 116
Figures
7 / 116
Tables
Tables
Table 1: 9153 OMC-R Hardware Components Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Table 2: 9153 OMC-R Capacity per BSS Category Description - V880 Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Table 3: 9153 OMC-R Capacity per BSS Category Description - V490 Hardware and M4000 Hardware . 19
Table 4: Alignment Parameter Values Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Table 5: Graphical Application Window Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Table 6: Graphical Applications and their Associated Windows Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Table 7: HTTP Applications and their Associated Windows Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Table 8: DSMUSM Main Window Functions Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Table 9: NPO NUART Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Table 10: Log Report Parameters Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Table 11: Log Report Parameters Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
8 / 116
Preface
Preface
Purpose
Whats New
In Edition 07
Description improvement in all the document.
In Edition 06
Description improvement in:
Dimensioning (Section 1.3.4)
Reduced USM Views on 280R STD HMI (Section 3.19).
In Edition 05
The section 9153 OMC-R User Facilities Window was updated.
The 9153 OMC-R Iconbox was updated in chapters NPO Import / Export
Management (Section 3.14) and NPO Data Management (Section 3.13)
The section NPO NUART (Section 3.15) has been added
In Edition 04
Editorial updates.
In Edition 03
Update with the new equipment naming.
NPO Diagnosis Editor tool is now available on OMC platform.
Overall document quality was improved following an editorial review.
In Edition 02
Editorial improvement in Reduced USM Views on 280R STD HMI (Section
3.19).
In Edition 01
9 / 116
Preface
Audience
This document is intended for OMC-R operators and anyone interested in the
concepts and applications of the 9153 OMC-R.
Assumed Knowledge
10 / 116
1 Introduction
1 Introduction
This section explains the basic concepts of the Alcatel-Lucent Radio Solutions
Alcatel 9153 OMC-R and introduces some of the OMC-R specific terms.
11 / 116
1 Introduction
1.1.1 Interfaces
Import/export facilities are provided to external tools such as network planning
and optimization tools (for example, Alcatels NPO). Refer to the following
figure for further information.
Network
Planning Tool
Network Management
Center GSM
Q3
A 1353 RA
rt
po
x
t/e
po
Im
HMI
O
M
C
Import/exp
ort
Or Customer Applications
Command
Mode
Operator
BSC
BSC
BSC
MFS
12 / 116
1 Introduction
13 / 116
1 Introduction
14 / 116
1 Introduction
OMCR
BTS
Network Element
BSC
MFS
A9125 MFS
Network Elements
NMC
Network Manager
A900/1800/1900
BSS
Network Elements
Radio Network
Planning Tool
A1353RA OMCR
Element Manager
Configuration Data
A9159 NPO
15 / 116
1 Introduction
16 / 116
1 Introduction
1.3.3.1 Hardware
The main hardware configurations supported by the 9153 OMC-R are:
Single-server configuration with front-end workstations
Distributed configuration with three dedicated servers and front-end
workstations.
The following table shows the different hardware components:
Component
Description
Master
Server
Agent
Server
HMI Server
User
Terminal
1.3.3.2 Software
The software architecture of the 9153 OMC-R is based on ALMAP, an
object-oriented open management platform that complies with all major TMN
and system management standards. It provides a comprehensive family of
reusable generic components for developing network management products
such as alarm surveillance, network visualization, or system management.
Other software used by the 9153 OMC-R comprises:
Communication stacks
Graphical window management
OMC-R database
17 / 116
1 Introduction
1.3.4 Dimensioning
There are seven generic 9153 OMC-R configurations, depending on the
size of the BSS network:
Small
Small/ NPO embedded
Standard
Large1
Large2
XLarge
XXLarge
There are three types of 9153 OMC-R Master and Agent hardware:
V880 HW composed of Sun Fire V880.
V490 HW composed of Sun Fire V490.
M4000 HW composed of SPARC Enterprise M4000.
The Small, Standard, Large1, and Large2 configurations have only one Master
server and no Agent server.
The XLarge configuration (for V880 HW, V490 HW and M4000 HW) has one
Master server and one Agent servers.
The XXLarge configuration (for V490 HW and M4000 HW) has one Master
and 2 Agents.
The following tables are showing the BSS capacity for each configuration.
Note:
Configuration
No. Servers
BSS Equivalents
Cells
TRXs
Small
10
250
1250
Standard
20
500
2500
Large1
35
1200
6000
18 / 116
1 Introduction
Configuration
No. Servers
BSS Equivalents
Cells
TRXs
Large2
45
1500
7500
XLarge
100
4000
20000
Table 2: 9153 OMC-R Capacity per BSS Category Description - V880 Hardware
Configuration
No. Servers
BSS Equivalents
Cells
TRXs
Small
10
250
1250
Standard
20
500
2500
Large1
35
1200
6000
Large2
50
1800
9000
XLarge
100
4000
20000
XXLarge
120
6000
30000
Table 3: 9153 OMC-R Capacity per BSS Category Description - V490 Hardware and M4000 Hardware
Note:
19 / 116
1 Introduction
1.3.5 Topologies
The architecture of the 9153 OMC-R offers several topologies that provide wide
flexibility for network management.
The following figure shows a typical topology comprising:
One master server and several terminals at the local OMC-R site
Three remote sites with HMI servers and several remote terminals.
OMCR
Local site
Master Server
WAN
R
HMI Server
Remote site 1
Remote site 3
HMI Server
Remote site 2
PSDN
BSS
HMI Server
20 / 116
1 Introduction
21 / 116
1 Introduction
1.4.3.2 Indicators
Indicators are traffic overview counters. They are calculated from the value of
standard counters retrieved during a permanent measurement campaign.
1.4.3.3 Alerters
Alerters are thresholds calculated from raw counters (or, for an OMC, from
indicators). When the threshold is reached, an alarm is generated.
22 / 116
1 Introduction
1.4.3.6 Traces
Trace continuation in the case of a handover is handled by the MSC. If the
handover is within the scope of the current OMC-R, the results are automatically
forwarded to the OMC-R. If the handover is to another MSC, the results can be
imported from the OMC-R related to the target MSC.
Map/Unmap Cells
to BTS Sectors
Set BSS/BSC (GSM/GPRS)
Telecom Parameters
BSC
MFS
Associate/Disassociate
a BSC to MFS
23 / 116
1 Introduction
PRC x
Synchronization
with Network
Update
Copy
Network
SC
Synchronization
with Network
BSC 1
Update
Network
MFS 1
BSC N
MFS P
24 / 116
In configuration
Aligning up
Aligning down
1 Introduction
Aligned
Misaligned
Note:
25 / 116
1 Introduction
1.4.6.2 Attributes
Primary attributes of an alarm are attributes that can be used for filtering.
The primary attributes of an alarm are:
MOC (Managed Object Class) of object impacted by the alarm
MOI (Managed Object Instance) of object impacted by the alarm
Event type
Event time
Probable cause
Perceived severity.
The operator can customize the alarm display using filtering and sorting criteria
based on these attributes.
Sorting criteria can be based on any primary attributes, or other attributes
such as:
Friendly name
Specific problems
State change associated with the alarm (optional)
Proposed repair actions
Additional text
Monitored attributes
State change definitions.
Current alarms are stored in the current alarm list until they are either purged,
or cleared and acknowledged. They are then archived in the historical alarm
list. Both current and historical alarms are accessible through a similar user
interface.
26 / 116
1 Introduction
OMCR
Host 1
Operating Site 3
OMCR
Host 2
Central Operating Site
Multiple
HMIs
X.25PSDN
or WAN
OMCR
Host 3
27 / 116
1 Introduction
1.7.1 Profiles
To help with managing access rights, a set of predefined user profiles are
supplied with the 9153 OMC-R. A profile allows operator access to a given list
of object access domains and functional access domains.
A profile can be assigned to one or more operators and, in turn, one or more
profiles can be assigned to the same operator.
For detailed information about profiles, refer to the 9153 OMC-R Network
Administration Handbook.
28 / 116
29 / 116
2.1.2 Login
The OMC-R Administrator provides you with your login name and access rights.
Your access rights are specified in the profile or profiles that the Administrator
assigns to you. These rights define the functions that you can perform and the
network elements that you can access.
The first screen display that you see when you switch on your OMC-R terminal
depends upon your terminal set-up and your network configuration. For
example, you might be able to access more than one OMC-R machine from
the same OMC-R terminal. If so, you must either select the required OMC-R
machine from a list or enter a command to connect to it.
Note:
30 / 116
2.1.3 Logout
To end an OMC-R session:
1. Ensure that all pending applications are complete.
2. From the desktop, click on [ Exit ].
3. Click on [ Yes ] in the pop-up confirmation box.
31 / 116
To ...
[ Access Rights
Management (SEC) ]
[ Administration Facilities ]
Open the 9153 OMC-R Administration Facilities window. This tool is used to
change passwords and default printers.
Open the BSSUSM: Main View window. This application is used to manage
the BSS software and hardware components and transmission elements.
[ Distributed System
Monitoring (DSM) ]
Start the System Management application. This application ensures that the
OMC-R software processes remain operational, that dependent processes
are synchronized and that any failures are logged.
Refer to DSMUSM Window.
[ Documentation ]
[ Equipment Management
(DCN) ]
[ Global Function
Management (UFM) ]
[ Log Viewer ]
Open the Log Viewer (Full Log) and Logs Merge on Demand (Full Log)
windows. This enables you to view logged actions performed by users and
create reports on merged logs.
Refer to Log Viewer Window and Log Merge on Demand Window.
32 / 116
Click on ...
To ...
[ MFS Backup ]
Open the MFSUSM main window. This enables you to configure links, Ater
Muxes and Gbs.
Refer to MFSUSM Main Window.
NPO offers a full range of multi-standard QoS Monitoring and radio network
optimization facilities. Refer to NPO Analysis Desktop.
[ NPO Import/Export
Management ]
Convert files generated by the NPO into a format that is importable by the
OMC-R.
Open the ENSUSM Equipment View window. This enables you to configure
and manage of network element data.
Refer to ENSUSM Window.
[ Resource Monitoring
(MRTG) ]
Open the MRTG main window. This enables you to monitor the 9130 BSC
Evolution and MFS resources in realtime.
Refer to MRTG Main Window.
[ Trace Viewer ]
View IMSI trace results, carry out trace management, and file management
on the BSS.
Refer to Trace Viewer Window.
[ UNIX Access ]
33 / 116
Click on ...
To ...
[ User Facilities ]
Open the 9153 OMC-R User Facilities window. This enables you to change
your password, view a list of the people who recently logged on to the
OMC-R, change the default printer, and to gain access to log management
functions.
Refer to 9153 OMC-R User Facilities Window.
Open the Log Viewer (Own Log) and Logs Merge on Demand (Own Log)
windows. This enables you to view restrictive logged actions performed by
users and create restrictive reports on merged logs.
Refer to User Log Viewer Window and Log Merge on Demand Window.
34 / 116
Description
Header Bar
Menu Bar
Frame
Status Bar
35 / 116
MFS Administration
36 / 116
ACO Management.
Administration Facilities
ENSUSM window
Trace Viewer
User Facilities
37 / 116
Note:
It is recommended that you increase the width of your help window to the full
width of your screen.
38 / 116
2.4.1 Access
To access the electronic documentation library:
From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ Documentation ] icon.
The Electronic Documentation home page window opens, as shown in the
following figure
39 / 116
2.4.2 Structure
From any of the icons representing equipment on the Electronic Documentation
home page, you get access to the following categories:
Descriptive Documentation
O&M Documentation
Maintenance Task Procedures
Surveillance Task Procedures
Configuration Task Procedures
Administration Task Procedures.
The following facilities are also available:
Whats New
Recommendations
Parameters and Counters
Advanced Search
Help
Notices.
To see the list of documents available in a category, click on the name of
the appropriate item of equipment.
In each category, you see a list of document types to choose from. The
following figure shows an example of the documentation categories.
40 / 116
2.4.3 Searching
The search panel lets you search through all the documents in the category
to find specific information.
You can use Advanced Search to find a specific document by entering either
the complete document title or only part of it.
41 / 116
42 / 116
43 / 116
44 / 116
45 / 116
46 / 116
47 / 116
3.2.1 The
[ BSSUSM ]
Icon
1. From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ BSSUSM ] icon.
The BSSUSM: Controller window opens, as shown in the following figure.
3.2.2 The
[ RNUSM ]
Icon
1. From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ RNUSM ] icon.
The RNUSM: SC radio browser opens, as shown in the following figure .
2. Click on the [ Configuration ] tab.
3. Select the appropriate BSS and click with the right mouse button to view a
pop-up menu.
4. Select [ Show Equipment ].
The BSSUSM: Main View window opens, as shown in the figure 17.
48 / 116
3.2.3 The
[ DCN ]
Icon
1. From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ DCN ] icon.
The DCN: Management main window opens, as shown in Figure 26.
2. Click on the [ BSS ] tab.
3. Select the appropriate BSS and click with the right mouse button to view a
pop-up menu.
4. Select [ Show Equipment ].
The BSSUSM: Main View window opens, as shown in the following figure:
49 / 116
50 / 116
51 / 116
Note:
The MFSUSM main window can be accessed from the [ MFSUSM ], [ RNUSM ]
or [ DCN ] icons.
To access the MFSUSM main window, click on the required icon.
3.3.1 The
[ MFSUSM ]
Icon
1. From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ MFSUSM ] icon.
The MFSUSM: Controller window opens, as shown in the following figure.
52 / 116
3.3.2 The
[ RNUSM ]
Icon
1. From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ RNUSM ] icon.
The RNUSM: SC radio browser opens, as shown in Figure 14.
2. Click on the [ Configuration ] tab.
3. Select the appropriate MFS.
4. Click with the right mouse button to view a pop-up menu.
5. Click on [ Show Equipment ].
The MFSUSM main window opens, as shown in Figure 20.
3.3.3 The
[ DCN ]
Icon
1. From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ DCN ] icon.
The DCN: Management main window opens, as shown in Figure 26.
2. Select the appropriate MFS.
3. Click with the right mouse button to view a pop-up menu.
4. Click on [ Show Equipment ].
The MFSUSM main window opens, as shown in the following figure.
53 / 116
54 / 116
Note:
The MFSUSM remains in limited mode until all BSSs have been restored.
55 / 116
56 / 116
57 / 116
58 / 116
59 / 116
60 / 116
61 / 116
62 / 116
63 / 116
64 / 116
65 / 116
Note:
The process of archiving an alarm into the historical alarm list is not reversible.
The content of a historical alarm is frozen.
To access the AS Historical USM: Counter Summary window:
From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ AS:Histo Alarms ] icon.
The "AS Historical USM: Counter Summary" window opens, as shown in
the following figure.
66 / 116
67 / 116
68 / 116
There are three different views in the DCN: Management main window:
DCN: Management main window (BSS View) is used to view information
about the link between a BSC and an OMC-R (refer to the previous figure).
DCN: Management main window (MFS View) is used to view information
about an MFS (refer to the following figure).
69 / 116
70 / 116
71 / 116
72 / 116
73 / 116
Note:
The DSM component can monitor processes executing on more than one
computer.
74 / 116
75 / 116
Description
Process Exit
This is done on request from the DSM component and results in a normal
exit from the process.
Process Failure
Process Restarts
If a process terminates due to a system detected fault, the core file is saved in
an appropriate location for further analysis, and the process is restarted. The
number of restarts possible after a crash is limited by a DSM parameter.
Warnings
DSM warns you of process exits that result from component failures
System Defense
Memory Usage
DSM monitors memory usage for processes for which memory consumption
is known to be limited.
76 / 116
3.11 OBSAL
OBSAL is a new OMC-R component developed within the scope of release
B10 for MS-Portal features.
OBSAL consists of three main parts:
Files parser
This module parses the binary or text PMRES, GPMRES, ACME, ACIE
and AS files generating CSV files for NPO. The produced files (ACME,
PMRES, and GPMRES) are also used by other modules inside OBSAL,
such as the Alarmer or Obsynt.
Alerter definition and generating alarm
This module lets the user define alerters based on indicator and counter
thresholds. The produced CSV files are used as input for the alarm
generator. The generated alarms are taken by the BSSIM/MFSIM which
pass them to the AS (via same method as in release B9).
Obsynt file generation
Obsynt files are generated based on CSV files.
77 / 116
78 / 116
79 / 116
80 / 116
81 / 116
82 / 116
83 / 116
84 / 116
85 / 116
86 / 116
87 / 116
88 / 116
Submenu
Working Zone
Basic Unavailabulity
89 / 116
3.16 RIDM
To open the NPO Remote Inventory Data Management (RIDM) page:
1. In 9153 OMC-R Iconbox click on [ RIDM ]
2. The "RIDM" window opens
3. The "RIDM" window provides access to the following menus:
Working Zone
Boards
Call
Filter
90 / 116
91 / 116
92 / 116
93 / 116
94 / 116
95 / 116
96 / 116
97 / 116
The frame on the left side of the "ENSUSM" window displays a series
of hyperlinks:
Click on [ Equipment ] to perform an on-demand Remote Inventory on
BTS / MFS / BSC hardware, or display Remote Inventory characteristics.
Click on [ Configuration ] to create or modify an automatic Remote
Inventory reporting period on a BSS.
Click on [ Global management ] to view the BTS / MFS / BSC Remote
Inventory file management status report, or to lock or unlock automatic
Remote Inventory.
Unlocking automatic Remote Inventory allows the system to perform
continuous inventories.
Locking automatic Remote Inventory prevents further inventories from
being performed at the end of the current reporting period, and you must
request an on-demand Remote Inventory.
Click on [ Generate CSV File ] to view or generate the full BTS / MFS /
BSC Remote Inventory file.
98 / 116
99 / 116
To view a log report that is up to date, it is first necessary to activate the Log
Merge on Demand function. See Log Merge on Demand Window (Section
4.4.3).
To access the "Log Viewer (Full Log)" window:
1. From the 9153 OMC-R Iconbox., click on the [ Log Viewer ] icon.
The "Password" window opens, as shown in Figure 47.
2. Enter your User ID and Password.
3. Click on [ OK ].
The "FULL MRT" window opens.
4. Click on [ Log Viewer ].
The "Log Viewer" window opens, as shown in the following figure.
100 / 116
5. Enter the parameters for the Log Report you want to view, as shown in
the following table.
This field/button
Lets you
Process
Enter the name of the component on which you want to generate a log
report.
Login name
Master/HMI
Start time
End time
Enter the stop date. This parameter is optional. The default value is the
date of the last merge action.
Format: YY/MM/DD hh:mm:ss
Text search
Sort by
Set the sorting criteria, and the way to display the sorted data:
descending/ascending.
[ Apply ]
[ Load filter ]
[ Save Filter ]
Opens a window on that you can type the name of the created filer.
101 / 116
102 / 116
To view a log report that is up to date, it is first necessary to activate the Log
Merge on Demand function. See Log Merge on Demand Window (Section
4.4.4).
To access the "Log Viewer (Own Log)" window:
1. From the 9153 OMC-R Iconbox, click on the [ User Log Viewer (Own Log) ]
icon.
The "Password" window opens, as shown in Figure 47.
2. Enter your User ID and Password.
3. Click on [ OK ].
The "Restrict MRT" window opens.
103 / 116
5. Enter the parameters for the Log Report you want to view, as shown in
the following table.
This field/button
Lets you
Process
Login name
Master/HMI
Start time
End time
Text search
Sort by
Set the sorting criteria, and the way to display the sorted data:
descending/ascending.
[ Apply ]
[ Load filter ]
[ Save Filter ]
Opens a window on that you can type the name of the created
filer.
104 / 116
105 / 116
Note:
Note:
106 / 116
107 / 116
108 / 116
109 / 116
110 / 116
111 / 116
The frame on the left side of the 9153 OMC-R User Facilities window displays a
series of hyperlinks:
Click on [ Change Own Password ] to change the password
Click on [ Connected users ] to view the users that are currently connected
Click on [ Last Logins ] to view the "Last Logins" window. This shows a
list of the last users logged in to the system. It shows the user id, the time
when the user logged on, and the IP address of the machine from which
they accessed the system.
Click on [ Change Default Printer ] to change the existing default printer.
Click on [ Own User History ] to view the "Own User History" window.
This shows the host computer name, user login name, logon date, name
of the launched applications and if the operation performed by a user is
a start or stop of the application.
112 / 116
5 Routine Tasks
5 Routine Tasks
This section provides brief descriptions of the routine tasks that can be
performed on the 9153 OMC-R.
113 / 116
5 Routine Tasks
114 / 116
5 Routine Tasks
5.2 Printing
This section describes how to print and manage print jobs.
115 / 116
5 Routine Tasks
116 / 116