Sunteți pe pagina 1din 7

Acest document contine instructiuni de instalare atat pt. interfetele in Romana cat si pentru cele in Engleza.

Trebuie sa aveti in
vedere faptul ca interfata Dvs. va functiona DOAR cu softul destinat, nu o utilizati cu ROMANA daca interfata este pentru
ENGLEZA si viceversa, sau alt soft decat cel de pe CD - Interfata NU va functiona, in plus, 100% se va defecta - NU FACETI
EXPERIMENTE !!! ( utilizarea necorespunzatoare ramane inregistrata in interfata )

Pe scurt, pasii de instalare sunt urmatorii:


A.deconectati-va de le internet. B. instalati softul destinat interfetei RO sau ENG C. instalati firewall`ul
si restartati. `D. pt. softul RO, facesti setarie sistemului de operare conform imaginilor set-rom-xp sau
set-rom-win7 ( se aplica si la VISTA),apoi restartati calculatorul, pt. ENG. NU sunt necesare aceste
setari. E. conectati interfata la calculator, instalati driverele. F. puneti contactul la masina, conectati
interfata la mufa de diagnoza G. deschideti softul ,mergeti la optiuni/options si dati TEST Inerface >
save-> utilizati interfata. ( ignorati orice mesaje legate de update de soft sau driver ,apasati X sau OK )

INSTRUCTIUNI INSTALARE SI CONFIGURARE DETALIATE:


Daca sunteti conectat la internet, deconectati-va inainte de a continua !!!
NU CONECTATI PC`ul la Internet decat dupa ce ati urmat toate instructiunile din acest manual

NU conectati interfata la PC inainte de a urma toate procedurile de instalare !!!


Asigurati-va ca NU aveti alt soft VAG-COM/VCDS instalat pe calculator !!!
1. Drezinstalati orice alta versiune de VAG-COM/VCDS si driverele aferente din Control Panel ( pentru o
dezinstalare eficienta a driverelor puteti folosi utilitarul de pe CD FTClean.exe , aflat in directorul FTClean asigurati-va
ca NU aveti nici un dispozitiv USB conectat la PC inainte de rulare. Trebuie sa aveti in vedere faptul ca acest utilitar va
dezinstala toate driverele USB a dispozitivelor bazate pe cipurile FTDI inclusiv alte echipamente de diagnoza ) chiar

simpla existent pe calculator a altui soft din gama VAG-COM/VCDS poate deteliora interfata !!!
2. In functie de varianta interfetei , Romana sau Engleza, instalati urmatoarele:
-

VCDS-9082-ROMANA-Installer pentru ROMANA

VCDS-11.2-ENGLEZA-Installer si / sau VCDS-1064-ENGLEZA-Installer- pentru ENGLEZA.

NU instalati decat softul destinat, ROMANA sau ENGLEZA, utilizand-o cu alt soft decat
cel destinat interfata NU va functiona si se va DEFECTA !!!!

Interfata NU functioneaza cu amble softuri


3.

Foarte important, instalati un firewall + antivirus pt.


protectie suplimantara ( daca calculatorul nu va fi NICIODATA
conectat la internet nu e nevoie de acest pas )

Softul se conecteaza automat la internet


chiar daca nu utilizati interfata sau nu i-l
vedeti pornit !!!
Pe CD, in directorul `Firewall` se afla o aplicatie gratuita pe care o puteti folosi cu success in vederea
protejarii atat a interfetei cat si a calculatorului. Acest soft este disponibil si in Limba Romana,
facilitandu-va o utilizare usoara. Principalele setari ale softului de pe CD:

In cazul in care aveti deja instalat pe calculator un program antivirus, setati instalare DOAR ca Firewall. In
caz contrar, recomandam instalarea si modulului antivirus.

Pt. userii mai putin familiarizati cu sistemele informatice, recomandam instalare NUMAI
FIREWALL ( fara modul `Protectie Proactiva Optima` ), datorita configurarilor mai simple.

La incheierea instalarii, recomandam sa lasati bifa Reposrneste sistemul activata si apasati Final.
Sistemul se va restarta automat.

Configurare - blocati accesul la internet pentru toate aplicatile de genul `VCDS`/`VAGCOM`/`ROSS-TECH` / 181.bin sau adiacente. Firewall`ul retine raspunsul Dvs. , trebuie sa
faceti setarea o singura data.
Exemplu:

Setarile cu protectia proactive instalata - VAG-COM`ul va incerca sa modifice anumite fisiere sistem si accesarea altora.
Nu blocati tot, cititi cu atentie inainte avertismentul programului , unele fisiere sunt necesar premise la rularea corecta a
softului!!! Setari concrete pentru sistemul de operare, conform imaginilor.

(Pentru celelalte programe instalate pe calculator realizati


setarile firewall in functie de preferintele personale)
Setari pentru rularea softului:
4. Pt. ENGLEZA - conectati interfata la PC, instalati driverele -> Puneti contactul la masina -> introduceti
interfata in mufa de diagnoza -> deschideti softul -> apasati `Options` -> apasati `Test Interface` ->
`Save` -> utilizati interfata.
5. Pt. Romana - Setati din Control Panel -> Regional and Language Options- > Language for nonUnicode programs -> Romanian (conform imaginii set-rom-xp.jpg sau set-rom-win7.JPG - in
functie de sistemul de operare instalat pe calculator )

Apasati `Apply` si YES(daca va cere), restartati calculatorul.

Exista posibilitatea ca sistemul de operare sa va ceara CD`ul de instalare Windows, pt. instalarea unor
fisiere adiacente asigurati-va ca-l aveti la indemana , sau le puteti gasi in directorul i386 de pe CD.

Pentru interfata in Limba Romana, daca aveti Windows7 pe 64 bits , driverele de


instalare a interfetei le gasiti pe CD in directorul DRV_WIN7_X64
Dupa restart, porniti aplicatia VCDS-9082-ROJ , shortcut de pe desktop, sau direct din directorul C:\Ross-Tech\VCDS9082-ROJ\.
La pornire, fereastra softului trebuie sa arate ca in imaginea rom-OK.jpg ( nu trebuie sa fie active butonul Despre in
stanga jos ) exemplu rom-not-OK.jpg , ceea ce nu e ok. Reverificati daca ati facut setarile corespunzatoare in
sistemul de operare Windows.
Daca setarile sunt OK, si va apare in continuare acel buton, pt. sistemele de operare WIN XP , instalati pachetul de Limba
Romana XP-ROM-PACK.MSI .
Daca totul este OK si softul porneste conform imaginii rom-OK.jpg , conectati interfata la masina (avand in
prealabil contactul pus), apoi la portul USB al PC`ului, instalati manual driverele din C:\Ross-Tech\VCDS-9082-ROJ\.
Apasati butonul Optiuni-> Test ( trebuie facut o singura data dupa ce ati instalat softul ). Daca va apare mesaj de
upgrade driver USB, apasati OK, este absolut normal, NU incercati sa instalati alte drivere )

NU FOLOSITI INTERFATA CU ALT SOFT INAFARA CELUI


DE PE CD !!!!

Pentru limba Romana, daca ati urmat corect setarile de configurare regionale ale PC`ului , conform celor de mai sus.
Trebuie sa NU mai apara butonul `Despre`