EBG Cond de Asigurare NOI

NUMR FORMULAR: L010
Asigurri Romnia S. A.
CONDIII GENERALE ASIGURARE DE VIA DE BAZ

Asigurarea mixt de via
AIG Life Asigurari S.A., denumit n cele ce urmeaz Societatea, este de acord s
plteasc beneficiile prevzute n Specificaiile Poliei de Asigurare, conform
condiiilor prezentului Contract.
ARTICOLUL 1. REGULI PRIVIND CONTRACTUL DEASIGURARE
Polia de Baz, denumit n continuare i Poli, constituit din Condiiile Generale
prezente i Specificaiile Poliei de Asigurare, declaraiile fcute de Titularul Poliei
i/sau de Asigurat, care sunt indicate n cerere, o copie a creia va fi parte integrant a
Poliei, orice anexe i Contractele Suplimentare anexate, declaraii, rapoarte medicale
i orice alte documente ce poart semntura acestora, constituie ntregul Contract de
Asigurare, denumit n continuare Contract. Acoperirea prin Asigurare ncepe de la
Data Intrrii n Vigoare menionat n Specificaiile Poliei de Asigurare, cu condiia
ca Prima de asigurare iniial s fi fost pltit i cererea a fost acceptat de Societate,
prin emiterea Specificaiilor Poliei deAsigurare.
ARTICOLUL 2. DEFINIII
Plan de Asigurare de Baz oriunde va fi folosit n cadrul acestui Contract, va
nsemna tipul de asigurare astfel cum acesta este descris n Specificaiile Poliei de
Asigurare.
ARTICOLUL 3. SCOPULASIGURRII
Societatea este de acord s plteasc, n conformitate cu prevederile Asigurrii de
Via de Baz i Tabelul de Beneficii i Prime:
1. Suma Asigurat, conform Planului de Asigurare de Baz, ctre Beneficiar,
dacAsiguratul decedeaz nainte de Data Maturitii, sau
2. Suma Asigurat, conform Planului de Asigurare de Baz, ctre Asigurat, dac
acesta este n via la Data Maturitii.
n ambele cazuri, Contractul deAsigurare trebuie returnat Societii.
n caz de deces al Asiguratului, trebuie depuse documentele doveditoare conform
regulilor Societii.
Suplimentar fa de beneficiile garantate ale Poliei, Beneficiul Investiional ca
urmare a investirii Rezervei va fi acordat, conform prevederilor corespunztoare
Articolului 15, de mai jos.
Suplimentar, dac Asiguratul este n via la Data Maturitii, Indemnizaia
Suplimentar de Asigurare pentru Supravieuire va fi pltit Asiguratului, conform
Tabelului de Beneficii i Prime.
Nici o sum nu va fi pltit drept Indemnizaie Suplimentar de Asigurare pentru
Supravieuire n cazul decesului Asiguratului, sau n cazul n care Asigurarea de Via
de Baz nceteaz sau devineAsigurare cu SumaAsigurat Redus.
ARTICOLUL 4. INCONTESTABILITATEA POLIEI
1. Dac Titularul Poliei sau Asiguratul nu au rspuns sincer i complet la
ntrebrile care pot afecta corecta evaluare a riscului asigurat i sunt incluse n
documentele care constituie baza Contractului, Societatea i Titularul Poliei
sauAsiguratul convin s considere prezentul Contract nul.
2. Dac totui asigurarea furnizat prin prezenta Poli rmne n vigoare fr
ntrerupere pe o perioad de 5 (cinci) ani consecutivi i sub condiia ca
Asiguratul s fie n via la finalul acestei perioade, Societatea nu-i poate
contesta valabilitatea.
3. Totui, Societatea poate contesta valabilitatea oricrui Contract Suplimentar
anexat prezentei Polie in orice moment. n cazul n care Polia i nceteaz
valabilitatea, iar ulterior este repus n vigoare conform Articolului 10, sau n
cazul n care Suma Asigurat este mrit la cererea n scris a Titularului
Poliei, atunci perioada anterior menionat va fi calculat ncepnd cu data
repunerii n vigoare a Poliei, sau data majorrii Sumei Asigurate, numai n
privina actelor i informaiilor furnizate Societii pentru repunerea n
vigoare sau pentru mrirea SumeiAsigurate.
ARTICOLUL 5. PLATA PRIMELOR
1. Primele sunt datorate anual n avans si trebuie pltite la fiecare aniversare a
Asigurrii. Totui, ele se pot plti n rate egale prestabilite, mai mici dect cele
anuale, iar plata lor intr n obligaia Titularului Poliei.
2. Dup plata primei rate prestabilite, se acord o Perioad de Graie de 30
(treizeci) de zile pentru plata fiecrei Prime care urmeaz. Neplata dup mai
mult de 30 de zile duce la rezilierea de plin drept a Contractului, fr vreo alt
notificare, cu excepia cazului n care sunt aplicabile dispoziiile referitoare la
mprumutulAutomat de Prim.
3. Dac Asiguratul decedeaz n Perioada de Graie, partea scadent din Prim
va fi sczut din suma oricrui beneficiu pe care Societatea este obligat s-l
plteasc n baza Poliei.
4. Societatea nu este obligat s trimit nici o notificare privind plata Primelor.
Trimiterea unei astfel de notificri nu poate fi considerat n nici un caz o
renunare la aceast dispoziie contractual.
5. Dovada plii Primelor se realizeaz dup cum urmeaz:
a) Dac plata Primei s-a realizat la sediul Societii, ori a fost colectat de
ctre o persoan autorizat de ctre Societate, atunci dovada acestei pli
va fi furnizat numai prin chitan fiscal scris i semnat de ctre
persoana autorizat de ctre Societate;
b) Dac plata s-a realizat printr-un oficiu potal, atunci dovada plii va fi
reprezentat de nregistrarea fcut de ctre oficiul potal, indicnd
numele i adresa Societii, precum i suma;

c) Dac plata Primei s-a realizat printr-o banc, atunci dovada pentru
aceasta va fi nregistrarea realizat de banc cu privire la tranzacie.
6. Plata Primelor trebuie efectuat pesonal de Titularul Poliei n conformitate
cu instruciunile Societii. Societatea nu este rspunztoare pentru nici un fel de pli
care nu s-au efectuat n conformitate cu regulamentele sale.
7. Suplimentar fa de prevederile de mai sus, se vor aplica urmtoarele condiii:
7.1 Prima pentru Planul de Asigurare de Baz va fi egal cu cea specificat n
Tabelul de Beneficii i Prime pentru primul an de asigurare.
7.2 Pentru fiecare din anii ce urmeaz primului an, Primele Planului de
Asigurare de Baz vor fi majorate cu Procentul de Majorare specificat n
Tabelul de Beneficii i Prime, astfel nct Prima pentru Planul de
Asigurare de Baz pentru anul N de asigurare va fi egal cu:
Prima pentru anul N
Plan deAsigurare de Baz
= Prima Iniial
x (1 + Procentul de Majorare) (N 1)
7.3 Suma Asigurat a Planului de Asigurare de Baz este constant i nu este

modificat n paralel cu Primele Planului deAsigurare de Baz.
ARTICOLUL 6. SCHIMBAREA BENEFICIARULUI
1. Este dreptul Titularului Poliei s schimbe Beneficiarul, iar acest drept se
exercit prin notificare scris i cu consimmntul Asiguratului, dac acesta
din urm este alt persoan dect Titularul Poliei.
2. Schimbarea Beneficiarului produce efecte dup primirea cererii
corespunztoare i eliberarea aprobrii respective de ctre Societate.
Societatea nu este rspunztoare pentru nici o plat sau alt aciune
desfurat anterior acestei aprobri.
3. Dac Beneficiarul a cauzat n mod intenionat moartea Asiguratului,
drepturile sale rezultnd din prezentul Contract, nceteaz. ntr-un astfel de
caz, orice sume pltibile vor fi pltite oricror ali Beneficiari desemnai sau
motenitorilor legali ai Asiguratului, n situaia n care nu exist ali
Beneficiari desemnai n dosarul aflat la Societate.
ARTICOLUL 7. DREPTURILE TITULARULUI POLIEI
Toate drepturile, privilegiile i obligaiile cuprinse n aceast Poli sunt exercitate de
Titularul Poliei, dac nu se precizeaz altfel.
ARTICOLUL8. CESIUNEA POLIEI
Este dreptul Titularului Poliei de a cesiona Contractul, iar acest drept se exercit la
solicitarea/cererea sa i cu consimmntul Asiguratului, dac acesta din urm este o
alt persoan, i ine Societatea rspunztoare n limita obligaiilor sale din prezentul
Contract, dar numai n cazul n care cesiunea s-a efectuat la sediul central al Societii
din Bucureti. Societatea nu i asum rspunderea pentru validitatea oricrei cesiuni.
ARTICOLUL 9. INFORMAII ERONATE
Dac declaraiile referitoare la vrsta sau sexul Asiguratului sunt eronate, orice
beneficiu care trebuie pltit pe baza acestei Polie, va fi ajustat proporional n baza
diferenei dintre Prima care a fost pltit i Prima corespunztoare datelor corecte ale
Asiguratului, la Data Intrrii n Vigoare a Poliei.
n cazul n care vrsta Asiguratului era n afara limitelor de vrst prevzute n tarifele
corespunztoare ale Societii, atunci Societatea are dreptul de a anula Polia, urmnd
a returna Primele pltite pentru aceast Poli ctre Titularul Poliei, excluznd Taxa de
Poli.
ARTICOLUL 10. REPUNEREA N VIGOAREA POLIEI
1. Dac Polia nu a fost rscumprat, ea poate fi repus n vigoare n interval de
3 (trei) ani de la ncetarea plii Primelor, dac Planul de Asigurare de Baz
mai este oferit de Societate. Pentru repunerea n vigoare, sunt necesare
urmtoarele:
a) solicitare n scris de la Titularul Poliei i Asigurat, dac sunt persoane
diferite;
b) dovezi, satisfctoare n opinia Societii, potrivit crora Asiguratul
corespunde din punctul de vedere al sntii i al condiiilor pentru
asigurare;
c) plata tuturor Primelor scadente din trecut plus dobnda, a crei rat e
determinat de Societate;
d) plata sau restabilirea oricrui avans asupra Poliei mpreun cu dobnda,
a crei rat este determinat de Societate.
2. Aa cum se menioneaz n Articolul 4 Incontestabilitatea Poliei, perioada
de 5 (cinci) ani va fi calculat ncepnd cu data repunerii n vigoare a Poliei.
ARTICOLUL 11. DREPTURI N SITUAIA DECESULUI TITULARULUI
POLIEI SAUA BENEFICIARULUI
1. Dac Titularul Poliei este o alt persoan dect Asiguratul i decedeaz,
drepturile sale sunt transferate Asiguratului i exercitate de ctre acesta, dac
nu se specific altfel. Dac Titularul Poliei este o persoan juridic i
existena sa nceteaz, drepturile sale sunt transferate Asiguratului i
exercitate de ctre acesta, dac nu se specific altfel.
2. Dac Beneficiarul decedeaz naintea sau n acelai timp cu Asiguratul,
drepturile sale sunt transferate proporional celorlali Beneficiari desemnai,
Pag. 7 din 35 - Exemplar Client
Februarie 2006
Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

3.
sau motenitorilor legali ai Asiguratului, dac nu sunt desemnai ali

Beneficiari.
Dac Beneficiarul decedeaz dup decesul Asiguratului, drepturile sale sunt
transferate asupra motenitorilor legali ai Beneficiarului, exceptnd cazul n
care Beneficiul a fost deja pltit Beneficiarului, dac nu se precizeaz altfel.
ARTICOLUL 12.AVANSURIASUPRA POLIEI

1. Ca urmare a unei solicitri n acest sens a Titularului Poliei i cu condiia ca
Polia de asigurare s poat fi rscumprat n conformitate cu Articolul 14 "Rscumprarea Poliei" i s fie nc n vigoare, n orice form, Societatea
poate acorda un avans, avnd ca unic garanie documentul Poliei i predarea
obligatorie a Poliei ctre Societate, pentru o sum nu mai mare dect
valoarea n numerar a Poliei, de asemenea denumit Valoarea de
Rscumprare, calculat la sfritul anului anterior de asigurare, mai puin
orice sum datorat Societii plus dobnda, plus orice alte Prime scadente
pentru anul curent la momentul acordrii avansului.
2. Dobnda acestui avans va fi calculat zilnic, la o rat determinat de Societate
periodic. Dobnda poate fi pltit la orice aniversare a Contractului de
asigurare.
3. Dobnda nepltit la data de mai sus va fi capitalizat la aceeai rat a
dobnzii.
4. Valoarea avansului plus dobnda vor fi deduse din orice beneficiu prevzut de
Poli. n cazul n care avansul plus dobnda depesc, la orice moment,
valoarea n numerar a Poliei, Polia va nceta automat prin rscumprare,
suma rezultat fiind folosit pentru plata avansului i a dobnzii acumulate.
5. Acordarea unui avans poate fi, la discreia Societii, amnat pentru 6 (ase)
luni de la data la care o solicitare n acest sens a fost primit de Societate,
exceptnd cazurile n care avansul a fost folosit pentru plata oricrei Prime
scadente n legtur cu alte polie aleAsiguratului.
6. Orice sum scadent datorat pentru aceast Poli poate fi pltit parial sau
total nainte de decesulAsiguratului.
ARTICOLUL 13. OPIUNI N EVENTUALITATEA NTRERUPERII PLII
PRIMELOR
A) MPRUMUTULAUTOMAT DE PRIM
Primele care au rmas nepltite pn n ultima zi a Perioadei de Graie vor fi compensate
prin acordarea automat a unui mprumut de ctre Societate cu condiia ca:
a) Polia s aib o valoare de rscumprare;
b) Suma mprumutului mpreun cu orice alt sum datorat Societii s nu
depeasc Valoarea de Rscumprare plus orice Beneficiu Investiional creditat n
concordan cu aceast Poli. Prima de asigurare va fi compensat prin emiterea unui
mprumut garantat deValoarea de Rscumprare a Poliei.
Orice mprumut Automat de Prim se va supune prevederilor Articolului 12.
Exercitarea dreptului la mprumutul automat poate fi revocat printr-o declaraie n
scris dat Societii. Revocarea opiunii poate fi comunicat Societii, dar numai n
msura n care aceasta se refer la Primele ce trebuie pltite n viitor. n cazul revocrii
opiunii mprumutului Automat de Prim, devine valabil opiunea Asigurare cu Sum
Asigurat Redus.
n situaia n care opiunea mprumutului Automat de Prim nu este aplicabil, iar
prima de asigurare scadent nu a fost pltit, Contractul se reziliaz de plin drept, fr
nici o notificare sau alt formalitate.
Dac suma necesar pentru compensarea complet a Primei datorate, mpreun cu
orice alt sum datorat existent, depete valoarea maxim ce poate fi acordat ca
mprumut Automat, Polia va rmne n vigoare pentru o perioad de timp
proporional cu raportul dintre Valoarea de Rscumprare i Prima datorat. Plata
Primelor de ctre Titularul Poliei poate ncepe din nou n perioada n care Contractul
rmne n vigoare n conformitate cu prevederile mprumutuluiAutomat de Prim.
B)ASIGURAREA CU SUMAASIGURAT REDUS
Acest Poli de asigurare, n urma cererii n scris ce va fi furnizat Societii de ctre
Titularul Poliei sau de o alt persoan mputernicit de ctre Titularul Poliei, poate fi
convertit n Asigurare cu Suma Asigurat Redus fr plata altor Prime, i va rmne
n vigoare, dar cu Suma Asigurat Redus. Suma Asigurat Redus va fi calculat n
concordan cu Valoarea de Rscumprare la momentul ncetrii plii Primei, dup
scderea oricror sume datorate de ctre Titularul Poliei. Aceast valoare este
considerat ca o Prim Unic pentru un contract de asigurare de acelai tip cu acest
Contract de Asigurare. Vrsta Asiguratului pentru calcularea Sumei Asigurate Reduse
va fi reprezentat de vrsta la momentul cnd Primele au fost ntrerupte. Suma
Asigurat Redus trebuie pltit de ctre Societate n conformitate cu prevederile
Poliei pentru plata sumei de asigurare iniiale. Totui, pentru ca Societatea s accepte
aceast opiune, Suma Asigurat Redus nu poate fi inferioar Sumei Asigurate
minime acceptate de Societate.
ARTICOLUL 14. RSCUMPRAREA POLIEI
Aceast Poli, ca urmare a unei cereri n scris ctre Societate n forma cerut de
aceasta i depus de ctre Titularul Poliei sau de o alt persoan mputernicit de ctre
Titularul Poliei, poate fi rscumprat n cazul n care a rmas valabil timp de 3 (trei)
ani mplinii. Valoarea de Rscumprare va fi determinat n conformitate cu tabelele
Valorii de Rscumprare incluse n Polia de asigurare.
Orice sum datorat Societii, n legtur cu aceast Poli, va fi dedus din Valoarea
de Rscumprare. Plata Valorii de Rscumprare poate, la discreia Societii, s fie
amnat pentru 6 (ase) luni de la data depunerii cererii scrise. Contractul va nceta la
data predrii cererii scrise menionate mai sus la sediul Societii din Bucureti.
ARTICOLUL 15. DREPTUL LA BENEFICIUL INVESTIIONAL DIN

INVESTIREA REZERVEI
1. Contractul prevede c Partea Contractant are dreptul la Beneficiul
Investiional din investiia ce corespunde Rezervei constituite conform
Contractului n anul fiscal anterior ncheiat, dup scderea oricror Prime
scadente i nepltite.
2. Oriunde n acest articol, prin Parte Contractant se va nelege, n funcie de
circumstanele concrete, Titularul Poliei, sau Asiguratul, sau Beneficiarul
Indemnizaiei de Asigurare. Oriunde n acest articol, prin Rezerv se va
nelege valoarea medie a Rezervei Matematice pentru anul de Poli
respectiv, dup deducerea prii din Prima anual net ce nu a devenit nc
scadent la momentul calculrii si la care se adaug jumtate din valoarea
Primei anuale nete.
3. Prima Rezerv eligibil a fi investit este cea format la finalul anului fiscal ce
urmeaz primei Aniversri a Contractului. Beneficiul Investiional este
calculat pe baza Dobnzii Creditate Nete a Societii. Dobnda Creditat
Net a Societii este de cel puin 85% din Dobnda Anual Brut Declarat a
Societii, dup deducerea ratei dobnzii tehnice nete de 3,5% (trei procente
i jumtate) i a maximum 1% (un procent) cheltuieli de administrare pe an.
n cazul n care Rata Dobnzii Creditate Nete, aa cum a fost definit anterior,
este mai mic de zero, aceasta se va considera a fi zero pentru scopul acestor
calcule. Rata Dobnzii rezultat din investirea Rezervei care este aplicabil,
aa cum a fost definit anterior, este creditat Contractului la finalul anului
fiscal care urmeaz celei de-a doua aniversri a Contractului, cu condiia ca
acel Contract s fi fost n vigoare pe toat durata anului fiscal. Beneficiul
Investiional creditat se va cuveni Prii Contractante n cazul n care
Contractul nceteaz cel mai devreme la mplinirea celei de-a treia Aniversri
a Contractului.
4. Orice Beneficiu Investiional deja creditat, va fi reinvestit n fiecare an fiscal
i va fi creditat cu rezultatul calculat pe baza Ratei Dobnzii Nete Creditate,
aa cum a fost definit anterior, mrit cu rata dobnzii tehnice. Dac totui,
n orice an fiscal, Rata Dobnzii Creditate Nete este mai mic sau egal cu
zero, pentru scopul calculrii dobnzii din orice Beneficiu Investiional,
Societatea va considera c dobnda n acest caz este de cel puin 85% din
Dobnda Anual Brut Declarat, dup deducerea cheltuielilor de
administrare.
5. Orice mprumuturi sau avansuri care rezult din prezentul Contract, vor
diminua Rezerva, aa cum vor putea reduce orice Beneficiu Investiional n
conformitate cu condiiile Contractului prevzute n articolele 12 i 13 din
prezentele Condiii Generale deAsigurare.
6. n cazul n care Contractul este rscumprat sau devine Asigurare cu Sum
Asigurat Redus, Titularul va primi suma corespunztoare Beneficiului
Investiional, care este creditat la finalul anului fiscal precedent
rscumprrii Contractului sau transformrii n Asigurare cu Sum Asigurat
Redus. n plus, cnd Contractul devine Asigurare cu Sum Asigurat
Redus, Partea Contractant nu va mai fi eligibil s primeasc Beneficiul
Investiional. n cazul morii Asiguratului sau maturitii Contractului,
Societatea va plti Beneficiul Investiional atribuit perioadei dintre ultima
creditare a acestuia i data decesului Asiguratului sau a maturitii
Contractului.
ARTICOLUL 16. OPIUNI DE PLAT
1. Orice sum care trebuie pltit integral i n numerar de ctre Societate, i
care se va numi n continuare Capital, conform cu prevederile acestei Polie,
dup decesul Asiguratului sau la Data Maturitii Contractului, Valoarea de
Rscumprare care poate fi datorat dup ntreruperea anticipat a asigurrii,
ca i orice beneficiu rezultat din dobnzi, pot fi pltite de ctre Societate, n
urma notificrii scrise a persoanei sau persoanelor care au dreptul de a primi
Capitalul mai sus menionat, conform uneia dintre urmtoarele opiuni:
1) Plata capitalului dup un numr specificat de ani;
2) Plata capitalului n rate specificate;
3) Plata capitalului n rate ntr-o perioad specificat;
4) Rent viager;
5) Rent viager garantat pentru o anumit perioad;
6) Rent viager transferabil la 60%.
2. n urma alegerii Opiunii de Plat, Societatea va calcula suma de pltit pe baza
tabelelor de mortalitate (dac este aplicabil), dobnzii tehnice i cheltuielilor
care vor fi valabile n momentul respectiv.
3. Dup plata primei rate, Opiunea de Plat nu se va mai putea schimba.
4. Sumele care vor trebui pltite conform cu oricare dintre Opiunile de Plat de
mai sus nu vor putea fi cesionate i nu pot constitui obiectul unor garanii.
5. Dac rata de pltit este mai mic dect suma minim hotrt de ctre
Societate, opiunea de plat respectiv nu este permis.
ARTICOLUL 17. SINUCIDEREA
Dac Asiguratul se sinucide, indiferent de starea sa mental, pe durata primilor 2 (doi)
ani de la emiterea sau reintrarea n vigoare a Poliei, Societatea este obligat s
ramburseze Primele care au fost pltite pentru aceast Asigurare de Baz, dup
reinerea oricror sume datorate de ctre Titularul Poliei sau de ctre Asigurat. n caz
de sinucidere dup cei doi ani, Societatea va plti Suma Asigurat, dup reinerea
sumelor datorate de ctre Titularul Poliei, cu excepia cazului n care n ultimii doi ani
anteriori sinuciderii s-a operat o majorare a Sumei Asigurate, cerut de ctre Titularul
Poliei sau de ctre Asigurat, dac acesta este o alt persoan. n acest caz, Societatea
va plti Suma Asigurat nainte de majorare i plata Primelor pentru aceast majorare,
dup reinerea oricrei sume datorate de ctre Titularul Poliei.
Februarie 2006

ARTICOLUL 18.ASIGURAREA PE TIMP DE RZBOI

1. Aceast Poli asigurAsiguratul ca cetean mpotriva riscurilor de rzboi.
2. Pe timp de pace, asigurarea este valabil i pe durata serviciului militar.
3. n caz de rzboi (declarat sau nu) i dac Asiguratul se afl sub arme sau este
concentrat, valabilitatea acestei Polie, ca i a oricrui Contract Suplimentar
ataat la aceasta, se suspend. Cu toate acestea, se ofer n continuare deplin
acoperire prin asigurare i nu se aplic nici o suspendare a prezentei Asigurri
de Baz sau a oricrui Contract Suplimentar ataat acesteia, dac prezenta
Poli i Contractele Suplimentare eventual anexate acesteia au rmas n
vigoare pe o perioad de 2 (doi) ani consecutivi de la emitere sau de la
repunerea n vigoare. n situaia decesului Asiguratului n timpul perioadei de
suspendare, Societatea este obligat s plteasc valoarea Rezervei
corespunztoare Asigurrii de Baz sau s ramburseze Primele pltite dac
suma lor este superioar acestei valori. Contractul de asigurare de baz i
Contractele Suplimentare vor putea fi repuse n vigoare sau rscumprate la
sfritul perioadei de suspendare. Pentru repunerea n vigoare, Asiguratul va
trebui:
a) s prezinte dovezi satisfctoare care s probeze c Asiguratul corespunde
din punct de vedere al sntii i a condiiilor de asigurare i
b) s plteasc toate Primele scadente pentru perioada de suspendare, cu
dobnd, aa cum se specific mai jos.
Pentru o perioad de suspendare de pn la 6 (ase) luni, Societatea nu va
percepe dobnd pentru Primele scadente.
Totui, dac perioada de suspendare depeste 6 (ase) luni, Societatea nu va
ncasa dobnda pentru primele 3 (trei) luni ale perioadei de suspendare, dar va
ncasa dobnzi pentru perioada rmas.
Pentru aceste situaii, rata dobnzii va fi stabilit de Societate.
ARTICOLUL 19. SINDROMUL IMUNODEFICIENEI DOBNDITE (SIDA)
Nu se va plti nici un beneficiu pe baza acestei Polie sau a oricror Contracte
Suplimentare, anexe sau modificri ataate la acestea, n cazul n care cauza decesului
Asiguratului este o infecie oportunist, ori un neoplasm malign, dac la momentul
decesuluiAsiguratul avea Sindromul Imunodeficienei Dobndite.
1. n scopul prezentei clauze, termenul "Sindromul Imunodeficienei
Dobndite" va avea nelesul dat de ctre Organizaia Mondial a Sntii. O
copie a definiiei se afl la sediul Societii din Bucureti.
2. Infeciile oportuniste vor include, fr a se limita doar la acestea: pneumonia
cu Pneumocistis Carinii, enterita cronic, infecii cu virui, bacterii i/sau
ciuperci.
3. Neoplasmul malign va include, fr a se limita doar la acestea: sarcomul lui
Kaposi, limfomul sistemului nervos central i/sau alte maligniti cunoscute
sau care ar putea fi identificate drept cauze imediate ale decesului n prezena
Sindromului Imunodeficienei Dobndite.
4. Sindromul imunodeficienei dobndite va include encefalopatia HIV
(Virusul Imunodeficitar Uman) i sindromul debilizant HIV.
n cazul n care, n virtutea acestor excluderi, nu sunt pltibile nici un fel de
beneficii, toate Primele pltite pentru aceast Asigurare de Baz, minus
avansurile i rscumprrile n legtur cu acest Contract, vor fi rambursate
Beneficiarului sau motenitorilor Asiguratului, dac nu exist un Beneficiar
nregistrat la Societate, conform prevederilor Contractului la momentul
decesuluiAsiguratului.
ARTICOLUL 20. CERINE N SITUAIA DECESULUIASIGURATULUI

1. n situaia decesului Asiguratului, Beneficiarul, sau persoana care are dreptul
legal de a primi Suma Asigurat n condiiile acestei Polie, trebuie s notifice
n scris Societatea ntr-o form corespunztoare despre survenirea
evenimentului asigurat.
2. Societatea, pentru a verifica valabilitatea solicitrii, va putea cere documente
doveditoare suplimentare care trebuie transmise nentrziat acesteia.
3. Nerespectarea cerinelor Societii poate duce la invalidarea dreptului
Beneficiarului de a beneficia de aceast Poli.
4. n plus, Societatea va putea solicita efectuarea unei autopsii a Asiguratului
sau a altor investigaii medico-legale, dac acestea sunt permise de lege.
5. Dac Asiguratul dispare sau este imposibil o identificare obiectiv a
corpului su, aceast situaie se asimileaz cu decesul Asiguratului numai
dac exist n acest sens o hotrre definitiv a unei instane romne.
ARTICOLUL 21. MODIFICAREA PLANULUI DEASIGURARE DE BAZ
Planul de Asigurare de Baz descris n Specificaiile Poliei de Asigurare poate fi
nlocuit cu un altul, n urma solicitrii scrise a Titularului Poliei, acceptrii de ctre
Asigurat, aprobrii Societii i plii oricror cheltuieli necesare pentru noul Plan.
ARTICOLUL 22. MODIFICAREA PREVEDERILOR POLIEI
Fiecare modificare a prevederilor Poliei se va realiza cu emiterea unei anexe, care va fi
ataat Poliei de Asigurare i care trebuie s fie semnat de ctre o persoan autorizat
de Societate.
ARTICOLUL 23. SCHIMBAREA RII DE REEDIN
n cazul n care Asiguratul i va stabili domiciliul n afara rii de domiciliu sau
reedin menionat n cererea de asigurare, ntr-o ar n care American Life
Insurance Company, o filial a AIG, sau o societate afiliat ALICO funcioneaz i
comercializeaz acelai Plan de Asigurare, aceast Poli poate fi transferat n noua
ar de reedin a Asiguratului cu aprobarea Societii, cu condiia ca Asiguratul s
plteasc orice taxe i alte cheltuieli ce rezult direct din acest transfer. Totui, un astfel
de transfer nu va fi fcut dac ncalc orice lege sau regulament guvernamental n
vigoare la acel moment. La solicitarea unui astfel de transfer,Asiguratul nelege i este
de acord ca Suma Asigurat, Primele i valoarea n numerar a Poliei s fie convertite n
moneda oficial a noii ri de reedin a Asiguratului, n conformitate cu regulile n
vigoare ale Societii la acea dat. ntruct legile i condiiile comerciale variaz n
funcie de loc, cnd este solicitat un transfer, Societatea i rezerv dreptul de a
condiiona orice ofert de transfer n funcie de acordul Titularului Poliei cu
schimbarea Planului deAsigurri, sumei asigurate i a Primelor de plat.
ARTICOLUL 24. IMPOZITE, TAXE I ONORARII
1. Taxele, onorariile i impozitele care se refer la plata Primelor vor fi pltite de ctre
Titularul Poliei mpreun cu Primele corespunztoare.
2. Taxele i onorariile notariale, ca i impozitele datorate pentru primirea beneficiilor
de la Societate conform acestei Polie, vor fi suportate de Beneficiar. Totui,
cheltuielile contractate de ctre Societate ca urmare a instituirii unei msuri
asiguratorii sau de executare silit mpotriva Prii Contractante vor trebui s fie
pltite de ctre creditorul plii.
ARTICOLUL 25. COMPETENA INSTANELOR DIN BUCURETI
Orice diferend, de orice natur, care ar putea apare datorit acestei Polie, mpreun cu
anexele sale (sau legat de acestea), ntre Societate i Titularul Poliei, Asigurat sau
Beneficiar, sau motenitorii lor legali, va fi de competena exclusiv a instanelor din
Bucureti, dac legea nu prevede altfel.
Februarie 2006
NUMR FORMULAR: L020

Asigurare de capital amnat cu returnarea Primelor n caz de deces i beneficiu pentru deces din accident
Data Intrrii n Vigoare menionat n Specificaiile Poliei de Asigurare, cu condiia ca
Prima de asigurare iniial s fi fost pltit i cererea a fost acceptat de Societate, prin
emiterea Specificaiilor Poliei deAsigurare.
Accident oriunde va fi folosit n cadrul acestui Contract, va nsemna un eveniment
survenit pe durata Planului de Asigurare de Baz fr intenia Asiguratului i cauzat de
fore externe, violente, neateptate i incontrolabile de ctre Asigurat, din care s
rezulte o vtmare corporal grav cauzatoare de deces, orice alte condiii/mprejurri
fiind irelevante, cu condiia ca decesul s fi survenit n perioada de 365
(treisuteaizeciicinci) de zile de la data evenimentului n cauz.
Plan de Asigurare de Baz oriunde va fi folosit n cadrul acestui Contract, va
Asigurare.
Societatea este de acord s plteasc, n conformitate cu prevederile Asigurrii de Via
de Baz i Tabelul de Beneficii i Prime:
1. Suma Asigurat conform Planului de Asigurare de Baz ctre Asigurat, dac
acesta este n via la Data Maturitii, sau
2. Primele pltite de la Data Intrrii n Vigoare i pn la data decesului
Asiguratului (dup deducerea oricror taxe i ncrcri) pentru Planul de
Asigurare de Baz, ctre Beneficiar, dac Asiguratul decedeaz nainte de
Data Maturitii din cauze care nu pot fi calificate ca fiind Accidente (prin
urmare, Beneficiul n caz de Deces dinAccident nu este pltibil), sau
3. Triplul (de 3 ori) Sumei Asigurate, conform Planului de Asigurare de Baz,
ctre Beneficiar, dac Asiguratul decedeaz datorit unui Accident nainte de
Data Maturitii.
n toate cele trei cazuri, Contractul deAsigurare trebuie returnat Societii.
regulilor Societii.
1. Primele sunt datorate anual n avans i trebuie pltite la fiecare aniversare a
cu instruciunile Societii. Societatea nu este rspunztoare pentru nici un fel
de pli care nu s-au efectuat n conformitate cu regulamentele sale.
7.
Suplimentar fa de prevederile de mai sus, se vor aplica urmtoarele condiii:

Prima pentru anul N

= Prima Iniial
x(1 + Procentul de Majorare) (N 1)

ARTICOLUL 7. CESIUNEA POLIEI
Poli.
Dac Polia nu a fost rscumprat, ea poate fi repus n vigoare n interval de 3 (trei)
ani de la ncetarea plii Primelor, dac Planul de Asigurare de Baz mai este oferit de
Societate. Pentru repunerea n vigoare, sunt necesare urmtoarele:
1. solicitare n scris de la Titularul Poliei i Asigurat, dac sunt persoane
diferite;
2. dovezi, satisfctoare n opinia Societii, potrivit crora Asiguratul
asigurare;
3. plata tuturor Primelor scadente din trecut plus dobnda, a crei rat e
4. plata sau restabilirea oricrui avans asupra Poliei mpreun cu dobnda, a
crei rat este determinat de Societate.
drepturile sale sunt transferate Asiguratului i exercitate de ctre acesta, dac
nu se specific altfel. Dac Titularul Poliei este o persoan juridic i
existena sa nceteaz, drepturile sale sunt transferate Asiguratului i
exercitate de ctre acesta, dac nu se specific altfel.
drepturile sale sunt transferate proporional celorali Beneficiari desemnai,
Beneficiari.
3. Dac Beneficiarul decedeaz dup decesul Asiguratului, drepturile sale sunt
Polia de asigurare s poat fi rscumprat n conformitate cu Articolul 13 "Rscumprarea Poliei" i s fie nc n vigoare, n orice form, Societatea
Februarie 2006

Asigurare de capital amnat cu returnarea Primelor
n caz de deces i beneficiu pentru deces din accident

Dobnda acestui avans va fi calculat zilnic, la o rat determinat de Societate
asigurare.
Dobnda nepltit la data de mai sus va fi capitalizat la aceeai rat a
dobnzii.
Valoarea avansului plus dobnda vor fi deduse din orice beneficiu prevzut de
Acordarea unui avans poate fi, la discreia Societii, amnat pentru 6 (ase)
Orice sum scadent datorat pentru aceast Poli poate fi pltit parial sau
3.

PRIMELOR
Primele care au rmas nepltite pn n ultima zi a Perioadei de Graie vor fi
compensate prin acordarea automat a unui mprumut de ctre Societate cu condiia
ca:
Asigurat Redus.
Prima de asigurare scadent nu a fost pltit, Contractul se reziliaz de plin drept, fr
rmne n vigoare, n conformitate cu prevederile mprumutuluiAutomat de Prim.
va fi reprezentat de vrsta la momentul cnd plata Primelor a fost ntrerupt. Suma
iniiale ale Poliei. Totui, pentru ca Societatea s accepte acest opiune, Suma
Asigurat Redus nu poate fi inferioar Sumei Asigurate minime acceptate de
Societate.
5.
2.
3.
4.
5.
6.

INVESTIREA REZERVEI
nelege valoarea medie a Rezervei Matematice pentru anul de poli
Primei anuale nete.
4.
6.
Prima Rezerv eligibil a fi investit este cea format la finalul anului fiscal ce
Contractul nceteaz cel mai devreme la mplinirea celei de-a treia aniversri
a Contractului.
Orice Beneficiu Investiional deja creditat, va fi reinvestit n fiecare an fiscal
administrare.
Orice mprumuturi sau avansuri care rezult din prezentul Contract, vor
conformitate cu condiiile Contractului prevzute n Articolele 11 i 12 din
n cazul n care Contractul este rscumprat sau devine Asigurare cu Sum
rscumprrii Contractului sau transformrii n Asigurare cu Sum Asigurat
Redus, Partea Contractant nu va mai fi eligibil ulterior s primeasc
Beneficiul Investiional. n cazul morii Asiguratului sau maturitii
Contractului, Societatea va plti i Beneficiul Investiional atribuit perioadei
dintre ultima creditare a acestuia i data decesului Asiguratului sau a
maturitii Contractului.

4) Rent viager;
trebui:
Totui, dac perioada de suspendare depeste ase luni, Societatea nu va
Februarie 2006

Asigurare de capital amnat cu returnarea Primelor
n caz de deces i beneficiu pentru deces din accident
ARTICOLUL 17. EXCLUDERI N CAZUL BENEFICIULUI N CAZ DE

DECES DINACCIDENT
Plata Beneficiului n caz de Deces din Accident nu va fi fcut n situaia n care
decesul a survenit, direct sau indirect, cauzat total sau parial, din urmtoarele motive:
1. ca rezultat al incapacitii fizice sau mentale;
2. sinuciderea, indiferent de starea mental;
3. ca rezultat al cltoriei cu un vehicul submersibil, sau cltoriei ori zborului,
fie ca pasager sau n alt mod, ntr-un avion sau n orice alt tip de aeronav, cu
excepia cltoriei ca pasager ntr-o aeronav operat de o companie aerian
comercial n cadrul unui serviciu de transport aerian programat i pe o rut
acreditat de transport pasageri;
4. ca rezultat al rzboiului, declarat sau nedeclarat, revoltei, insureciei sau
oricrei alte manifestri de acest fel, ori ca urmare a vtmrilor suferite de
Asigurat n decursul exercitrii oricrei forme de activitate poliieneasc, sau
a participrii asiguratului la comiterea unei infraciuni, sau comiterii unui
atac/tlhrie, opunerii la arest, sau n decursul exercitrii oricrei forme de
serviciu militar, naval sau n cadrul forelor aeriene;
5. ca rezultat al unui accident survenit din cauza mbibaiei alcoolice n snge
sau a concentraiei de alcool din aerul expirat a Asiguratului ce depete
limitele prescrise de legislaia n vigoare referitoare la circulaia pe drumurile
publice sau a influenei ori intoxicrii datorate narcoticelor sau altor
substane toxice, exceptnd cazul n care acestea au fost administrate ca
urmare a prescripiei unui medic;
6. ca rezultat al practicrii unor sporturi sau activiti periculoase.
ciuperci.
ARTICOLUL19. CERINE N SITUAIA DECESULUIASIGURATULUI
2.
3.
4.
5.

Societatea, pentru a verifica valabilitatea solicitrii, va putea cere documente
Nerespectarea cerinelor Societii poate duce la invalidarea dreptului
n plus, Societatea va putea solicita efectuarea unei autopsii a Asiguratului
Dac Asiguratul dispare sau este imposibil o identificare obiectiv a

de Societate.
reedin menionat n cererea de asigurare, ntr-o ar n care American Life
Februarie 2006
NUMR FORMULAR: L030

Asigurare de capital amnat pentru copii cu returnarea Primelor
n caz de deces i beneficiu pentru deces din accident al Titularului
Data Intrrii n Vigoare menionat n Specificaiile Poliei de Asigurare, cu condiia
ca Prima de asigurare iniial s fi fost pltit i cererea a fost acceptat de Societate,
prin emiterea Specificaiilor Poliei deAsigurare.
Accident - oriunde va fi folosit n cadrul acestui Contract, va nsemna un eveniment
survenit pe durata Planului de Asigurare de Baz fr intenia Titularului i cauzat de
fore externe, violente, neateptate i incontrolabile de ctre Titular, din care s rezulte
o vtmare corporal grav cauzatoare de deces, orice alte condiii/mprejurri fiind
irelevante, cu condiia ca decesul s fi survenit n perioada de 365
(treisuteaizeciicinci) de zile de la data evenimentului n cauz.
Plan de Asigurare de Baz - oriunde va fi folosit n cadrul acestui Contract, va
Asigurare.
Via de Baz i Tabelul de Beneficii i Prime:
1. Suma Asigurat conform Planului de Asigurare de Baz ctre Asigurat, dac
acesta este n via la Data Maturitii, sau
2. Primele pltite de la Data Intrrii n Vigoare i pn la data decesului
Asiguratului (dup deducerea oricror taxe i ncrcri) pentru Planul de
Asigurare de Baz ctre Beneficiar, dac Asiguratul decedeaz nainte de
Data Maturitii.
3. Triplul (de 3 ori) Sumei Asigurate, conform Planului de Asigurare de Baz,
ctre Asigurat sau reprezentanii si legali, dac Titularul decedeaz datorit
unui Accident nainte de Data Maturitii pentru Asigurarea de Baz i numai
dacAsiguratul este n via.
n toate cele trei cazuri, Contractul deAsigurare trebuie returnat Societii.
regulilor Societii.
1. Primele sunt datorate anual n avans i trebuie pltite la fiecare aniversare a
cu instruciunile Societii. Societatea nu este rspunztoare pentru nici un fel
7.
de pli care nu s-au efectuat n conformitate cu regulamentele sale.

Suplimentar fa de prevederile de mai sus, se vor aplica urmtoarele condiii:
Prima pentru anul N

= Prima Iniial
x(1 + Procentul de Majorare) (N 1)

ARTICOLUL 7. CESIUNEA POLIEI
Poli.
Dac Polia nu a fost rscumprat, ea poate fi repus n vigoare n interval de 3 (trei)
ani de la ncetarea plii Primelor, dac Planul de Asigurare de Baz mai este oferit de
Societate. Pentru repunerea n vigoare, sunt necesare urmtoarele:
1. solicitare n scris de la Titularul Poliei i Asigurat, dac sunt persoane
diferite;
2. dovezi, satisfctoare n opinia Societii, potrivit crora Asiguratul
asigurare;
3. plata tuturor Primelor scadente din trecut plus dobnda, a crei rat e
4. plata sau restabilirea oricrui avans asupra Poliei mpreun cu dobnda, a
drepturile sale sunt transferate Asiguratului sau reprezentailor si legali i
exercitate de ctre acesta, dac nu se specific altfel. Dac Titularul Poliei
este o persoan juridic i existena sa nceteaz, drepturile sale sunt
transferate Asiguratului i exercitate de ctre acesta, dac nu se specific
altfel.
drepturile sale sunt transferate proporional celorali Beneficiari desemnai,
Beneficiari.
Februarie 2006


Polia de asigurare s poat fi rscumprat n conformitate cu Articolul 13
"Rscumprarea Poliei" i s fie nc n vigoare, n orice form, Societatea
2. Dobnda acestui avans va fi calculat zilnic, la o rat determinat de Societate
asigurare.
3. Dobnda nepltit la data de mai sus va fi capitalizat la aceeai rat a
dobnzii.
4. Valoarea avansului plus dobnda vor fi deduse din orice beneficiu prevzut de
5. Acordarea unui avans poate fi, la discreia Societii, amnat pentru 6 (ase)
6. Orice sum scadent datorat pentru aceast Poli poate fi pltit parial sau
PRIMELOR
Primele care au rmas nepltite pn n ultima zi a Perioadei de Graie vor fi
compensate prin acordarea automat a unui mprumut de ctre Societate cu
condiia ca:
Asigurat Redus.
Prima de asigurare scadent nu a fost pltit, Contractul se reziliaz de plin drept, fr
rmne n vigoare n conformitate cu prevederile mprumutuluiAutomat de Prim.
va fi reprezentat de vrsta la momentul cnd plata Primelor a fost ntrerupt. Suma
Poliei pentru plata sumei de asigurare iniiale. Totui, pentru ca Societatea s accepte
aceast opiune, Suma Asigurat Redus nu poate fi inferioar Sumei Asigurate
minime acceptate de Societate.
INVESTIREA REZERVEI
3.
4.
5.
6.

nelege valoarea medie a Rezervei Matematice pentru anul de Poli
Primei anuale nete.
Prima Rezerv eligibil a fi investit este cea format la finalul anului fiscal ce
Contractul nceteaz cel mai devreme la mplinirea celei de-a treia Aniversri
a Contractului.
Orice Beneficiu Investiional deja creditat, va fi reinvestit n fiecare an fiscal
administrare.
Orice mprumuturi sau avansuri care rezult din prezentul Contract, vor
conformitate cu condiiile Contractului prevzute n articolele 11 i 12 din
n cazul n care Contractul este rscumprat sau devine Asigurare cu Sum
rscumprrii Contractului / transformrii n Asigurare cu Sum Asigurat
Redus, Partea Contractant nu va mai fi eligibil ulterior s primeasc
Beneficiul Investiional. n cazul morii Asiguratului sau maturitii
Contractului, Societatea va plti i Beneficiul Investiional atribuit perioadei
dintre ultima creditare a acestuia i data decesului Asiguratului sau a
maturitii Contractului.

4) Rent viager;
trebui:
Februarie 2006


Totui, dac perioada de suspendare depeste ase luni, Societatea nu va
ARTICOLUL 17. EXCLUDERI N CAZUL BENEFICIULUI N CAZ DE
DECES DINACCIDENT
Plata Beneficiului n caz de Deces din Accident nu va fi fcut n situaia n care
decesul a survenit, direct sau indirect, cauzat total sau parial, din urmtoarele motive:
1. ca rezultat al incapacitii fizice sau mentale;
2. sinuciderea, indiferent de starea mental;
3. ca rezultat al cltoriei cu un vehicul submersibil, sau cltoriei ori zborului,
fie ca pasager sau n alt mod, ntr-un avion sau n orice alt tip de aeronav, cu
excepia cltoriei ca pasager ntr-o aeronav operat de o companie aerian
comercial n cadrul unui serviciu de transport aerian programat i pe o rut
acreditat de transport pasageri;
4. ca rezultat al rzboiului, declarat sau nedeclarat, revoltei, insureciei sau
oricrei alte manifestri de acest fel, ori ca urmare a vtmrilor suferite de
Titular n decursul exercitrii oricrei forme de activitate poliieneasc,
participrii asiguratului la comiterea unei infraciuni, sau comiterii unui
atac/tlhrie, opunerii la arest, sau n decursul exercitrii oricrei forme de
serviciu militar, naval sau n cadrul forelor aeriene;
5. ca rezultat al unui accident survenit din cauza mbibaiei alcoolice n snge
sau a concentratiei de alcool din aerul expirat a Titularului ce depete
limitele prescrise de legislaia n vigoare referitoare la circulaia pe drumurile
publice sau a influenei ori intoxicrii datorate narcoticelor sau altor
substane toxice, exceptnd cazul n care acestea au fost administrate ca
urmare a prescripiei unui medic;
6. ca rezultat al practicrii unor sporturi sau activiti periculoase.
ciuperci.
ARTICOLUL 19. CERINE N SITUAIA DECESULUIASIGURATULUI

2. Societatea, pentru a verifica valabilitatea solicitrii, va putea cere documente
3. Nerespectarea cerinelor Societii poate duce la invalidarea dreptului
4. n plus, Societatea va putea solicita efectuarea unei autopsii a Asiguratului
5. Dac Asiguratul dispare sau este imposibil o identificare obiectiv a
de Societate.
reedin menionat n cererea de asigurare ntr-o ar n care American Life
Februarie 2006
NUMR FORMULAR: L040
ASIGURARE DE DECES
CU PLAT ANTICIPAT PENTRU AFECIUNI GRAVE
Condiii Generale
AIG Life Asigurri S.A., denumit in cele ce urmeaz Societatea, este de acord s
plteasc beneficiile prevzute in Specificaiile Poliei de Asigurare, conform
condiiilor prezentului contract.
ARTICOLUL1. DEFINIII
n prezenta Poli termenii de mai jos vor avea urmtorul neles:
1. Contractul de Asigurare (sau Asigurarea, Contractul, ori Polia) - este
compus din prezentele Condiii Generale, paginile cu Specificaiile Poliei de
Asigurare, orice anexe i Contracte Suplimentare ataate, declaraiile fcute de ctre
Titular i/sau Asigurat, consemnate n Cererea de Asigurare, o copie a creia va fi parte
integrant a Poliei, rapoarte medicale, precum i orice alt document care poart
semntura acestora;
2. Titularul - persoana care a ncheiat Contractul deAsigurare cu Societatea;
3.Asiguratul - persoana acoperit prin Contractul deAsigurare;
4. Beneficiar - persoana desemnat n scris de ctre Asigurat, sau de ctre Titular cu
acordul Asiguratului, ca fiind ndreptit s primeasc indemnizaia, conform
Contractului deAsigurare, n caz de deces alAsiguratului;
5. Data Intrrii n Vigoare - data de la care ncepe rspunderea Societii, menionat n
paginile cu Specificaiile Poliei deAsigurare.
6. Rzboi - reprezint rzboi sau aciuni asimilate rzboiului (declarat sau nu), invazie,
aciuni ale unui inamic strin, acte de ostilitate, rscoal, revolt, tulburri de mas
civile, rzboi civil, rebeliune, insurecie, conspiraie, dictatur militar sau lovitur de
stat, lege marial sau declararea strii de asediu, i orice evenimente sau cauze care
determin declararea sau meninerea aplicrii legii mariale sau a strii de asediu.
ARTICOLUL 2. NCEPUTUL ASIGURRII NCHEIEREA
CONTRACTULUI DE ASIGURARE
1. Ca urmare a Cererii de Asigurare fcute de Titular ctre Societate, mpreun cu orice
documente ce ar putea fi solicitate de ctre aceasta i pe baza crora se vor stabili
eligibilitatea Asiguratului i starea sa de sntate, Societatea poate decide ncheierea
Contractului deAsigurare.
2. Acoperirea prin asigurare ncepe cu momentul completrii i semnrii Cererii de
Asigurare de ctre Asigurat i Titular, cu condiia acceptrii Asiguratului ca eligibil de
ctre Societate, dar nu mai devreme de ziua urmtoare datei plii primei rate a primei
de asigurare i acceptrii Cererii de ctre Societate, prin emiterea Specificaiilor
Poliei deAsigurare.
3. Contractul de Asigurare este ncheiat n momentul remiterii sale ctre Titular, cu
condiia ca eligibilitatea i starea de sntate a Asiguratului s nu se fi modificat de la
data la care Cererea deAsigurare a fost semnat.
ARTICOLUL3. SCOPULASIGURRII
Via de Baz:
1. Suma Asigurat corespunztoare Asigurrii de Baz, ctre Beneficiar, dac
Asiguratul decedeaz nainte de Data Expirrii, sau
2. Suma Asigurat corespunztoare Asigurrii de Baz, ctre Asigurat o singur dat,
dac Asiguratul sufer una sau mai multe Afeciuni Grave, aa cum este prevzut n
Articolul 22 din prezentele Condiii Generale.
n ambele situaii, Contractul de Asigurare va trebui restituit Societii. n cazul
decesului Asiguratului, vor trebui furnizate documentele doveditoare in conformitate
cu regulile Societii.
ARTICOLUL4. NCETAREAASIGURRII
1. Valabilitatea Contractului de Asigurare nceteaz cel mai trziu la Data Expirrii
acestuia, aa cum este menionat n paginile cu specificaiile poliei de asigurare.
2. Titularul are dreptul de a denuna Contractul de Asigurare ncepnd cu sfritul
perioadei acoperite de ultima prim de asigurare pltit.
3. Valabilitatea ntregii Polie i a Contractelor Suplimentare ataate va nceta n
momentul plii indemizaiei de asigurare, n conformitate cu clauzele din
Specificaiile Poliei.
4. n plus Contractul de Asigurare poate nceta pentru orice alt motiv prevzut de
legislaia n vigoare.
ARTICOLUL5. PRIMADEASIGURARE
1. Primele sunt anuale i sunt pltibile n avans, la fiecare aniversare a Contractului de
Asigurare. Cu toate acestea, primele pot fi pltite i n rate sub-anuale egale,
prestabilite i agreate de prile Contractului deAsigurare.
2. Valoarea primelor de asigurare este specificat in paginile cu Specificaiile Poliei
deAsigurare, iar obligaia de plat a acestora aparine Titularului asigurrii.
3. Dup plata primei rate a primei de asigurare agreate, se acord o perioad de graie
de treizeci (30) de zile pentru plata fiecreia din primele de asigurare urmtoare.
4. Neplata primei pentru o perioad de mai mult de treizeci (30) de zile, determin
rezilierea de plin drept a Contractului deAsigurare, fr nici o notificare.
5. Dac Asiguratul decedeaz pe parcursul celor treizeci (30) de zile, partea din prima
care era scadent va fi dedus din indemnizaia pltit de ctre Societate n
conformitate cu Contractul deAsigurare.
Trimiterea unei astfel de notificri nu poate fi considerat n nici un caz o renunare la
aceast dispoziie contractual.
7. Data plii primei de asigurare este data la care prima de asigurare a fost creditat n
contul bancar al Societii. Dovada plii primei de asigurare o va reprezenta
nregistrarea tranzaciei respective furnizat de ctre banc.

a) Dac plata Primei s-a realizat la sediul Societii, ori a fost colectat de ctre o
persoan autorizat de ctre Societate, atunci dovada acestei pli va fi furnizat numai
prin chitan fiscal scris i semnat de ctre persoana autorizat de ctre Societate;
reprezentat de nregistrarea fcut de ctre oficiul potal, indicnd numele i adresa
Societii, precum i suma;
c) Dac plata Primei s-a realizat printr-o banc, atunci dovada pentru aceasta va fi
nregistrarea realizat de banc cu privire la tranzacie.
9. Plata Primelor trebuie efectuat personal de Titular n conformitate cu instruciunile
Societii. Societatea nu este rspunztoare pentru nici un fel de pli care nu s-au
efectuat n conformitate cu regulamentele sale.
ARTICOLUL6. NUMIREAI SCHIMBAREABENEFICIARULUI
1. Numirea i schimbarea Beneficiarului poate fi fcut de ctre Asigurat sau de ctre
Titular cu acordulAsiguratului, dup depunerea unei cereri scrise n acest sens.
2. Schimbarea Beneficiarului este valabil dup primirea solicitrii respective de ctre
Societate, cu condiia ca solicitarea s fi fost acceptat de ctre Societate. Societatea nu
este rspunztoare pentru vreo plat sau alt aciune realizat naintea primirii i
acceptarii acestei cereri n scris.
3. Numirea Beneficiarului este nul dac Beneficiarul decedeaz naintea Asiguratului
sau dac Beneficiarul a contribuit la decesulAsiguratului.
4. Dac la data decesului Asiguratului nu era desemnat nici un Beneficiar,
indemnizaia pltibil n conformitate cu Contractul de Asigurare va fi acordat
motenitorilor legali ai Asiguratului, n conformitate cu cotele prevzute pentru
acetia.
ARTICOLUL7. DREPTURILE CONTRACTANTULUI
Toate drepturile, privilegiile i obligaiile conform prezentului Contract de Asigurare
i legislaiei n vigoare sunt exercitate de ctre Titular, dac nu este altfel specificat n
prezentul Contract deAsigurare.
ARTICOLUL 8. INCONTESTABILITATEAPOLIEI
1. Dac Titularul Poliei sau Asiguratul nu au rspuns sincer i complet la ntrebrile
care pot afecta corecta evaluare a riscului asigurat i sunt incluse n documentele care
constituie baza Contractului, Societatea i Titularul Poliei sau Asiguratul convin s
considere prezentul Contract nul.
2. Dac totui Contractul de Asigurare rmne n vigoare petru o perioad de cinci (5)
ani fr ntrerupere, de la Data Intrrii n Vigoare i dac Asiguratul se afl in via la
sfritul acestei perioade, Societatea nu-i poate contesta valabilitatea, cu excepia
cazului prevzut n Articolul 9 INFORMAII ERONATE. Totui, Societatea poate
contesta oricnd valabilitatea unui Contract Suplimentar anexat prezentei Polie.
3. n cazul n care Contractul de Asigurare a ncetat i dup o perioad a fost repus n
vigoare, n conformitate cu Articolul 10 REPUNEREA N VIGOARE A
CONTRACTULUI DE ASIGURARE, sau Suma Asigurat a fost mrit, atunci
perioada de cinci (5) ani mai sus menionat se va calcula de la data reintrrii n vigoare
a poliei, respectiv de la mrirea Sumei Asigurate, numai n privina informaiilor i
evenimentelor declarate Societii pentru repunerea n vigoare, respectiv pentru
mrirea SumeiAsigurate.
ARTICOLUL9. INFORMAII ERONATE
Dac vrsta sau sexul Asiguratului au fost declarate eronat, Societatea are dreptul s
ajusteze Suma Asigurat proporional, pe baza diferenei dintre prima care a fost
pltit i prima cuvenit conform datelor reale ale Asiguratului la Data Intrrii n
Vigoare. Dac vrsta real a Asiguratului era n afara limitelor de vrst prevzute de
reglementrile Societii, atunci Societatea are dreptul de a anula Contractul de
Asigurare, urmnd a returna Primele pltite pentru aceast Poli ctre Titular,
excluznd Taxa de Poli.
ARTICOLUL 10. REPUNEREA N VIGOARE A CONTRACTULUI DE
ASIGURARE
1. Contractul de Asigurare poate fi repus n vigoare n termen de trei (3) ani de la data
ncetrii plii primelor, cu condiia ca acest program de asigurare s fie disponibil i cu
respectarea regulilor Societii aplicabile n momentul respectiv. Pentru repunerea n
vigoare, sunt necesare urmtoarele:
a) solicitare n scris de la Titularul Poliei iAsigurat, dac sunt persoane diferite;
b) dovezi de eligibilitate satisfctoare din punctul de vedere al Societii, din care s
rezulte c Asiguratul corespunde din punctul de vedere al sntii i al condiiilor
pentru asigurare;
c) Titularul pltete toate primele scadente n trecut plus dobnda aferent acestora, a
2. Repunerea n vigoare este valabil ncepnd cu data la care confirmarea acesteia este
remis Titularului. Repunerea n vigoare are aceleai efecte ca i ncheierea unui nou
Contract de Asigurare, conform prevederilor Articolului 8
INCONTESTABILITATEAPOLIEI, Paragraful 3.
ARTICOLUL 11. RSCUMPRAREA POLIEI I DREPTUL LA
BENEFICIUL INVESTIIONAL REZULTAT DIN INVESTIREA
REZERVELOR MATEMATICE
Aceast Poli nu acord dreptul la plata vreunei sume la Data Expirrii i nici la plata
Februarie 2006

Asigurare de deces cu plat anticipat pentru afeciuni grave
Condiii Generale
vreunei valori de rscumprare n situaia ncetrii acesteia nainte de Data Expirrii.

De asemenea, aceast Poli nu acord dreptul la Beneficiul Investiional rezultat din
investirea rezervelor matematice.
ARTICOLUL12. DECESULTITULARULUI SAUABENEFICIARULUI
1. n cazul n care Titularul este o persoan fizic, alta dect Asiguratul, i decedeaz n
perioada de valabilitate a Contractului de Asigurare, drepturile i obligaiile acestuia
sunt transferateAsiguratului, dac nu se precizeaz altfel.
2. n cazul n care Titularul este o persoan juridic, iar existena sa nceteaz n
3. Dac Beneficiarul decedeaz naintea sau n acelai timp cu Asiguratul, drepturile
sale sunt transferate proporional celorali Beneficiari desemnai, sau motenitorilor
legali aiAsiguratului, dac nu sunt desemnai ali Beneficiari.
transferate asupra motenitorilor legali ai Beneficiarului, exceptnd cazul n care
Beneficiul a fost deja pltit Beneficiarului, dac nu se precizeaz altfel.
ARTICOLUL13. CESIONAREACONTRACTULUI DEASIGURARE
Este dreptul Titularului de a cesiona Contractul, iar acest drept se exercit la
ARTICOLUL14. MODIFICRIALE CONTRACTULUI
1. Acoperirea prevzut n Contractul de Asigurare poate fi modificat n urma unei
solicitri scrise a Titularului primit cu aizeci (60) de zile naintea datei de aniversare
i numai dup aprobarea acesteia de ctre Societate i plata oricror prime i a oricror
cheltuieli legate de modificarea respectiv.
2. Nici o modificare a Contractului de Asigurare nu este valabil dect dac a fost
fcut n scris. Orice document ce confirm o astfel de modificare va fi ataat Poliei.
ARTICOLUL15. OPIUNI DE PLAT
Fiecare sum care trebuie pltit integral i n numerar de ctre Societate, i care se va
numi n continuare Capital, n conformitate cu prevederile acestui Contract, poate fi
pltit de ctre Societate, n urma notificrii scrise a persoanei sau persoanelor care au
dreptul de a primi Capitalul mai sus menionat, conform uneia dintre urmtoarele
Opiuni de Plat:
4) Rent viager;
n urma alegerii Opiunii de Plat, Societatea va calcula suma de pltit pe baza
tabelelor de mortalitate (dac este aplicabil), dobnzii tehnice i cheltuielilor care vor
fi valabile n momentul respectiv.
Dup plata primei rate, Opiunea de Plat nu va mai putea fi schimbat.
Sumele care vor trebui pltite conform cu oricare dintre Opiunile de Plat de mai sus
nu vor putea fi cesionate sau constituite ca garanie.
Dac rata lunar de pltit este mai mic dect suma minim stabilit de ctre Societate,
Opiunea de Plat respectiv nu este permis.
ARTICOLUL16. IMPOZITE, TAXE I ONORARII
1. Orice impozite, taxe i onorarii care rezult din plata primelor de asigurare i
repunerea n vigoare a Contractului de Asigurare vor fi pltite de ctre Titular
mpreun cu primele de asigurare corespunztoare.
2. Orice impozite, taxe i onorarii legate de plata indemnizaiilor vor fi suportate de
ctre persoanele ndreptite s primeasc indemnizaiile respective.
3. Orice cheltuieli contractate de ctre Societate n calitate de ter n legtur cu
proceduri judiciare sau de executare silit mpotriva persoanei ndreptite s
primeasc indemnizaia rezultat conform Contractului de Asigurare, vor trebui s fie
suportate de ctre persoana ndreptit s primeasc indemnizaia respectiv.
ARTICOLUL17. INSTANELE COMPETENTE
Orice disput ce ar putea rezulta din sau n legtur cu Contractul de Asigurare, ntre
Societate i Titular, Asigurat, Beneficiar sau motenitorii acestora, va fi soluionat de
instanele judectoreti din localitatea n care este situat sediul central al Societii.
ARTICOLUL18. CONFLICT NTRE PREVEDERI
n situaia conflictului dintre prevederile prezentelor Condiii Generale i prevederile
din paginile cu Specificaiile Poliei sau cele ale Contractelor Suplimentare,
prevederile din Specificaiile Poliei sau ale Contractelor Suplimentare vor prevala, n
conformitate cu prevederile legale n vigoare.
ARTICOLUL19. CORESPONDENA
1. Orice notificri, declaraii sau cereri ale Titularului, Asiguratului sau Beneficiarului,
n legtur cu Contractul de Asigurare, vor fi fcute n scris la sediul central al
Societii sau prin intermediul potei la adresa acestuia, n ambele cazuri cu
confirmare de primire.
2. Orice comunicare scris ntre Societate i Titular va fi trimis ctre ultima adres de
coresponden specificat de ctre acesta.
ARTICOLUL20. SINDROMULIMUNODEFICIENEI DOBNDITE (SIDA)
Nu se va plti nici o indemnizaie pentru aceast Poli sau orice Contracte
Suplimentare, anexe sau modificri ataate la aceasta, n cazul n care decesul sau
mbolnvirea Asiguratului a fost cauzat() direct sau indirect de o infecie oportunist,
ori un neoplasm malign, dac la momentul decesului Asiguratul suferea de Sindromul
Imunodeficienei Dobndite.
1. n acest articol, termenul "Sindromul Imunodeficienei Dobndite" va avea nelesul
dat de ctre Organizaia Mondial a Sntii. O copie a definiiei se afl la sediul
central al Societii.
2. Infeciile oportuniste vor include, fr a se limita doar la acestea: pneumonia cu
Pneumocistis Carinii, enterita cronic, infecii cu virui, bacterii i/sau ciuperci.
3. Neoplasmul malign va include, fr a se limita doar la acestea: sarcomul lui Kaposi,
limfomul sistemului nervos central i/sau alte maligniti cunoscute sau care ar putea fi
identificate drept cauze directe ale decesului, n prezena Sindromului
Imunodeficienei Dobndite
4. Sindromul Imunodeficienei Dobndite va include encefalopatia HIV (Virusul
Imunodeficitar Uman) i sindromul debilitant HIV.
n cazul n care, n virtutea acestor excluderi, nu este pltibil nici o indemnizaie, toate
primele pltite pentru aceast Asigurare de Baz, vor fi rambursate Beneficiarului sau
motenitorilor Asiguratului, dac nu exist un Beneficiar nregistrat la Societate la
momentul decesuluiAsiguratului, conform prevederilor Contractului deAsigurare.
Exceptnd prezentele prevederi toi ceilali termeni i condiii ale Poliei vor rmne
neschimbate.
ARTICOLUL21. PREVEDERILEASIGURRII DE DECES
1. CERINE N SITUAIADECESULUIASIGURATULUI
n situaia decesului Asiguratului, Beneficiarul, sau persoana ndreptit s primeasc
Suma Asigurat n condiiile acestei Polie, este obligat s notifice imediat n scris
Societatea ntr-o form corespunztoare, despre survenirea evenimentului asigurat.
adiionale care trebuie transmise nentrziat la sediul su central. Nerespectarea
cerinelor Societii poate duce la pierderea dreptului Beneficiarului de a beneficia de
prevederile prezentului Contract deAsigurare.
n plus, Societatea va putea solicita efectuarea unei autopsii sau a altor investigaii
medico-legale aAsiguratului, dac aceasta este permis de lege.
Dac Asiguratul dispare sau este imposibil o identificare obiectiv a corpului su,
aceast situaie se asimileaz cu decesul Asiguratului numai dac exist n acest sens o
hotrre definitiv a unei instane din Romnia.
Societatea i rezerv dreptul de a deduce din indemnizaia pltibil n conformitate cu
Contractul deAsigurare, orice sum care i este datorat.
2. SINUCIDERE
i. n cazul n care Asiguratul se sinucide, indiferent de starea sa de sntate mintal, pe
durata primilor doi (2) ani de la Data Intrrii n Vigoare sau repunerea n vigoare a
Poliei, Societatea este obligat s ramburseze primele care au fost pltite pentru
Asigurarea de Baz, dup reinerea oricror sume datorate de ctre Titular.
ii. n cazul n care Asiguratul se sinucide dup doi (2) ani, de la Data Intrrii n Vigoare
sau repunerea n vigoare a Poliei, Societatea va plti Suma Asigurat, dup reinerea
sumelor datorate de ctre Titular.
iii. n cazul n care n ultimii doi (2) ani anteriori sinuciderii s-a operat o majorare a
Sumei Asigurate, Societatea va plti Suma Asigurat nainte de majorare i primele
pltite pentru aceast majorare, dupa reinerea oricrei sume datorate de ctre Titular.
3. RISCUL DE RZBOI
Acest Contract de Asigurare acoper Asiguratul ca cetean mpotriva riscurilor de
Rzboi. Pe timp de pace, asigurarea este valabil i pe durata serviciului militar. n caz
de Rzboi (declarat sau nu) i dac Asiguratul se afl sub arme sau este concentrat,
valabilitatea acestei Polie, ca i a oricror Contracte Suplimentare ataate la acesta, se
suspend. Cu toate acestea, se ofer n continuare deplin acoperire prin asigurare i nu
se aplic nici o suspendare a prezentei Asigurri de Baz sau a oricrui Contract
Suplimentar ataat acesteia, dac prezenta Poli i Contractele Suplimentare eventual
anexate acesteia au rmas n vigoare pe o perioad de 2 (doi) ani consecutivi de la
emitere sau de la repunerea n vigoare. n situaia decesului Asiguratului n timpul
perioadei de suspendare, Societatea este obligat s plteasc rezerva matematic
corespunztoare Asigurrii de Baz sau s ramburseze primele pltite dac suma lor
este superioar acestei rezerve.
Contractul de Asigurare i Contractele Suplimentare vor putea fi repuse n vigoare la
sfritul perioadei de suspendare. Pentru repunerea n vigoare, Asiguratul sau
Titularul, dup caz, vor trebui s:
a) prezinte dovezi de eligibilitate satisfctoare din punctul de vedere al Societii, din
care s rezulte c Asiguratul corespunde din punctul de vedere al sntii i al
condiiilor pentru asigurare, i;
b) s plteasc toate primele corespunztoare perioadei de suspendare cu dobnd, aa
cum se specific mai jos.
Pentru o perioad de suspendare de pn la ase (6) luni, Societatea nu va percepe
dobnda pentru primele corespunztoare. Totui, dac perioada de suspendare
depete ase (6) luni, Societatea nu va ncasa dobnda pentru primele trei (3) luni ale
perioadei de suspendare, dar va ncasa dobnzi pentru perioada rmas. Pentru aceste
situaii, rata dobnzii va fi stabilit de ctre Societate.
ARTICOLUL 22. PREVEDERILE ASIGURRII CU PLAT ANTICIPAT
PENTRUAFECIUNI GRAVE
1. DEFINIII.
Pentru prezenta asigurare, prin Afeciuni Grave se nelege una sau mai multe dintre
afeciunile descrise n continuare:
i. Cancer - o tumor malign caracterizat prin dezvoltarea i rspndirea necontrolat
a celulelor maligne i invazia esuturilor. Termenul Cancer include Leucemia (cu
excepia Leucemiei Limfatice Cronice), Limfoamele i Melanoamele Maligne, dar
Februarie 2006

Asigurare de deces cu plat anticipat pentru afeciuni grave
Condiii Generale
exclude cancerele in-situ non-invazive, toate cancerele pielii (mai putin Melanoamele
Maligne) i orice tumor n prezena Virusului Imunodeficitar Uman (HIV).
ii. Infarctul de miocard - Ischemia (necroza) unei poriuni a muchiului cardiac ca
rezultat al irigrii inadecvate a zonei respective. Diagnosticul trebuie s fie neechivoc
i trebuie s se bazeze pe urmtoarele date:
a) un istoric de dureri tipice la nivelul toracelui (care indic o afeciune cardiac
ischemic);
b) modificri electrocardiografice recente i relevante;
c) creterea enzimelor cardiace peste valorile normale conform standardelor de
laborator.
iii. Afeciuni ale Arterelor Coronare care necesit intervenie chirurgical - suportarea
unei intervenii pe cord deschis n scopul corectrii stenozrii sau blocajului ( parial
sau total) a dou sau mai multe artere coronare prin realizarea unui by-pass ca urmare a
simptomelor de angin pectoral. Angioplastia cu balon sau alte tehnici nechirurgicale
sunt excluse
iv. Accident Vascular Cerebral - un incident cerebrovascular care produce sechele
neurologice pentru mai mult de douzeci i patru (24) de ore, care sunt permanente i
pentru care exist evidena unui deficit neurologic permanent.Acesta include:
a) infarctul esutului cerebral;
b) hemoragia intracranian i/sau subarahnoidian;
c) embolismul dintr-o surs extracranian.
v. Insuficien Renal insuficiena renal n faza terminal datorat alterrii cronice
ireversibile a funciei ambilor rinichi. Acesta trebuie s fie dovedit de ctre Asigurat
prin faptul c a fost supus unor dialize renale regulate sau unui transplant renal.
vi. Transplant de organe vitale - o intervenie chirurgical suportat de Asigurat care
implic transplantarea unuia dintre organele: inima, plmnul, ficatul, pancreasul sau
rinichiul, izolate sau n diverse combinaii. Organul donat trebuie s provin dintr-o
surs uman.
vii. Pierderea vederii (Orbirea) - pierderea total, permanent i ireversibil a vederii
ambilor ochi, ca urmare a unei afeciuni.
Diagnosticul trebuie confirmat clinic de un oftalmolog i de ctre un Medic agreat de
ctre Societate.
2. PERIOADADEACOPERIRE
Condiia necesar pentru plata Sumei Asigurate este ca simptomele afeciunii s fi
aprut pentru prima dat cel mai devreme la ase (6) luni dup cea mai trzie dintre
urmtoarele date:
a)
Data Intrrii n Vigoare a Contractului deAsigurare, sau
b)
Data oricrei majorri a SumeiAsigurate pentru acest beneficiu sau
c)
Data repunerii n vigoare.
3. EXCLUDERI
SumaAsigurat nu va fi pltit dac afeciunea este cauzat direct sau indirect de:
a) autovtmarea intenionat aAsiguratului, sntos mental sau nu;
b) comiterea, tentativa sau provocarea unei agresiuni sau a unei infraciuni, sau
participarea la revolte;
c) folosirea necorespunztoare a medicamentelor sau abuzul de alcool;
d) radiaii, reacii nucleare sau contaminare radioactiv;
e) otrvirea, inhalarea de gaze sau aburi toxici;

f) orice afeciune acoperit de prezentul Contract de Asigurare suferit anterior Datei
Intrrii n Vigoare, sau a repunerii n vigoare, cu excepia celor care au fost acceptate de
ctre Societate n cunotin de cauz, la momentul emiterii acestui Contract de
Asigurare.
4. NOTIFICAREASCRISASOLICITRII DE DESPGUBIRE
a) Notificarea solicitrii de despgubire corespunztoare acestei Asigurri cu Plat
Anticipat pentru Afeciuni Grave trebuie prezentat Societii n scris n termen de
zece (10) zile de la data diagnosticrii afeciunii sau de la data interveniei chirurgicale.
b) Notificarea scris prezentat Societii de ctre Asigurat sau de ctre orice alt
persoan, n numele acestuia, va fi considerat o notificare suficient n virtutea
prevederilor Asigurrii cu Plat Anticipat pentru Afeciuni Grave, cu condiia ca
dovada identitiiAsiguratului s fie de asemenea prezentat.
c) Dup primirea notificrii scrise pentru solicitarea de despgubire, Societatea va
elibera persoanei care a prezentat notificarea, formularele cu informaiile necesare n
scopul relatrii datelor referitoare la Asigurarea cu Plat Anticipat pentru Afeciuni
Grave.
d) Toate informaiile solicitate de formularele menionate mai sus sau orice alte
informaii solicitate de Societate pentru a determina valabilitatea solicitrii de
despgubire trebuie transmise Societii n termen de treizeci (30) de zile de la data
diagnosticrii sau de la data externrii din spital, dac a existat o spitalizare.
e) n cazul n care Asiguratul nu furnizeaz informaiile necesare n termenul prevzut
mai sus, Societatea poate refuza plata oricrei indemnizaii n conformitate cu
prevederileAsigurrii cu PlatAnticipat pentruAfeciuni Grave.
5. PLATAINDEMNIZAIEI
Suma Asigurat menionat n Specificaiile Poliei va fi pltit Asiguratului, numai n
cazul n care acesta este n via la treizeci (30) de zile dup:
a) diagnosticarea uneia din afeciunile definite n Articolul 22, Paragraful 1. DEFINIII , punctele i, ii, iv, v, vii, sau
b) data interveniei chirurgicale ca urmare a uneia dintre afeciunile definite
nArticolul 22, Paragraful 1. - DEFINIII, punctele iii, vi.
Suma Asigurat va fi pltit doar o singur dat n cazul apariiei uneia sau mai multor
afeciuni, simultan sau nu, aa cum sunt acestea definite nArticolul 22, Paragraful 1.
Suma Asigurat a Asigurrii cu Plat Anticipat pentru Afeciuni Grave va fi pltit
Asiguratului n conformitate cuArticolul 22, Paragraful 1.
Nici o aciune legal nu va putea fi ndreptat asupra Societii la mai mult de un an de
la data diagnosticrii sau de la data interveniei.
Societatea i rezerv dreptul de a reine din orice indemnizaie pltibil n
conformitate cu Contractul deAsigurare, orice sum datorat acesteia.
6. EXAMINAREAMEDICAL
Societatea are dreptul s examineze, pe propria cheltuial, Asiguratul, n perioada
soluionrii unei solicitri de despgubire.
n cazul n care Asiguratul refuz s se supun examenului medical, Societatea poate
refuza plata oricrei indemnizaii prevzute n Asigurarea cu Plat Anticipat pentru
Afeciuni Grave.
Februarie 2006
NUMR FORMULAR: L050
ASIGURARE DE DECES
Condiii Generale
AIG Life Asigurri S.A., denumit in cele ce urmeaz Societatea, este de acord s
plteasc beneficiile prevzute in Specificaiile Poliei de Asigurare, conform
condiiilor prezentului contract.
ARTICOLUL1. DEFINIII
n prezenta Poli termenii de mai jos vor avea urmtorul neles:
1. Contractul de Asigurare (sau Asigurarea, Contractul, ori Polia) - este
compus din prezentele Condiii Generale, paginile cu Specificaiile Poliei de
Asigurare, orice anexe i Contracte Suplimentare ataate, declaraiile fcute de ctre
Titular i/sau Asigurat, consemnate n Cererea de Asigurare, o copie a creia va fi parte
integrant a Poliei, rapoarte medicale, precum i orice alt document care poart
semntura acestora;
2. Titularul - persoana care a ncheiat Contractul deAsigurare cu Societatea;
3.Asiguratul - persoana acoperit prin Contractul deAsigurare;
4. Beneficiar - persoana desemnat n scris de ctre Asigurat, sau de ctre Titular cu
acordul Asiguratului, ca fiind ndreptit s primeasc indemnizaia, conform
Contractului deAsigurare, n caz de deces alAsiguratului;
5. Data Intrrii n Vigoare - data de la care ncepe rspunderea Societii, menionat n
paginile cu Specificaiile Poliei deAsigurare.
6. Rzboi - reprezint rzboi sau aciuni asimilate rzboiului (declarat sau nu), invazie,
aciuni ale unui inamic strin, acte de ostilitate, rscoal, revolt, tulburri de mas
civile, rzboi civil, rebeliune, insurecie, conspiraie, dictatur militar sau lovitur de
stat, lege marial sau declararea strii de asediu, i orice evenimente sau cauze care
determin declararea sau meninerea aplicrii legii mariale sau a strii de asediu.
ARTICOLUL 2. NCEPUTUL ASIGURRII NCHEIEREA
CONTRACTULUI DE ASIGURARE
1. Ca urmare a Cererii de Asigurare fcute de Titular ctre Societate, mpreun cu orice
documente ce ar putea fi solicitate de ctre aceasta i pe baza crora se vor stabili
eligibilitatea Asiguratului i starea sa de sntate, Societatea poate decide ncheierea
Contractului deAsigurare.
2. Acoperirea prin asigurare ncepe cu momentul completrii i semnrii Cererii de
Asigurare de ctre Asigurat i Titular, cu condiia acceptrii Asiguratului ca eligibil de
ctre Societate, dar nu mai devreme de ziua urmtoare datei plii primei rate a primei
de asigurare i acceptrii Cererii de ctre Societate, prin emiterea Specificaiilor
Poliei deAsigurare.
3. Contractul de Asigurare este ncheiat n momentul remiterii sale ctre Titular, cu
condiia ca eligibilitatea i starea de sntate a Asiguratului s nu se fi modificat de la
data la care Cererea deAsigurare a fost semnat.
ARTICOLUL3. SCOPUL ASIGURRII
Via de Baz Suma Asigurat corespunztoare Asigurrii de Baz, ctre Beneficiar,
dacAsiguratul decedeaz nainte de Data Expirrii.
n aceast situaie, Contractul de Asigurare va trebui restituit Societii. n cazul
decesului Asiguratului, vor trebui furnizate documentele doveditoare in conformitate
cu regulile Societii.
ARTICOLUL4. NCETAREA ASIGURRII
1. Valabilitatea Contractului de Asigurare nceteaz cel mai trziu la Data Expirrii
acestuia, aa cum este menionat n paginile cu specificaiile poliei de asigurare..
2. Titularul are dreptul de a denuna Contractul de Asigurare ncepnd cu sfritul
perioadei acoperite de ultima prim de asigurare pltit.
3. Valabilitatea ntregii Polie i a Contractelor Suplimentare ataate va nceta n
momentul plii indemizaiei de asigurare, n conformitate cu clauzele din
Specificaiile Poliei.
4. n plus Contractul de Asigurare poate nceta pentru orice alt motiv prevzut de
legislaia n vigoare.
ARTICOLUL5. PRIMADEASIGURARE
1. Primele sunt anuale i sunt pltibile n avans, la fiecare aniversare a Contractului de
Asigurare. Cu toate acestea, primele pot fi pltite i n rate sub-anuale egale,
prestabilite i agreate de prile Contractului deAsigurare.
2. Valoarea primelor de asigurare este specificat in paginile cu Specificaiile Poliei
deAsigurare, iar obligaia de plat a acestora aparine Titularului asigurrii.
3. Dup plata primei rate a primei de asigurare agreate, se acord o perioad de graie
de treizeci (30) de zile pentru plata fiecreia din primele de asigurare urmtoare.
4. Neplata primei pentru o perioad de mai mult de treizeci (30) de zile, determin
rezilierea de plin drept a Contractului deAsigurare, fr nici o notificare.
5. Dac Asiguratul decedeaz pe parcursul celor treizeci (30) de zile, partea din prima
care era scadent va fi dedus din indemnizaia pltit de ctre Societate n
conformitate cu Contractul deAsigurare.
Trimiterea unei astfel de notificri nu poate fi considerat n nici un caz o renunare la
aceast dispoziie contractual.
7. Data plii primei de asigurare este data la care prima de asigurare a fost creditat n
contul bancar al Societii. Dovada plii primei de asigurare o va reprezenta
nregistrarea tranzaciei respective furnizat de ctre banc.
a) Dac plata Primei s-a realizat la sediul Societii, ori a fost colectat de ctre o
persoan autorizat de ctre Societate, atunci dovada acestei pli va fi furnizat numai
prin chitan fiscal scris i semnat de ctre persoana autorizat de ctre Societate;
reprezentat de nregistrarea fcut de ctre oficiul potal, indicnd numele i adresa
Societii, precum i suma;
c) Dac plata Primei s-a realizat printr-o banc, atunci dovada pentru aceasta va fi
nregistrarea realizat de banc cu privire la tranzacie.
9. Plata Primelor trebuie efectuat personal de Titular n conformitate cu instruciunile
Societii. Societatea nu este rspunztoare pentru nici un fel de pli care nu s-au
efectuat n conformitate cu regulamentele sale.
ARTICOLUL6. NUMIREAI SCHIMBAREABENEFICIARULUI
1. Numirea i schimbarea Beneficiarului poate fi fcut de ctre Asigurat sau de ctre
Titular cu acordulAsiguratului, dup depunerea unei cereri scrise n acest sens.
2. Schimbarea Beneficiarului este valabil dup primirea solicitrii respective de ctre
Societate, cu condiia ca solicitarea s fi fost acceptat de ctre Societate. Societatea nu
este rspunztoare pentru vreo plat sau alt aciune realizat naintea primirii i
acceptarii acestei cereri n scris.
3. Numirea Beneficiarului este nul dac Beneficiarul decedeaz naintea Asiguratului
sau dac Beneficiarul a contribuit la decesulAsiguratului.
4. Dac la data decesului Asiguratului nu era desemnat nici un Beneficiar,
indemnizaia pltibil n conformitate cu Contractul de Asigurare va fi acordat
motenitorilor legali ai Asiguratului, n conformitate cu cotele prevzute pentru
acetia.
ARTICOLUL7. DREPTURILE CONTRACTANTULUI
Toate drepturile, privilegiile i obligaiile conform prezentului Contract de Asigurare
i legislaiei n vigoare sunt exercitate de ctre Titular, dac nu este altfel specificat n
prezentul Contract deAsigurare.
ARTICOLUL 8. INCONTESTABILITATEAPOLIEI
1. Dac Titularul Poliei sau Asiguratul nu au rspuns sincer i complet la ntrebrile
care pot afecta corecta evaluare a riscului asigurat i sunt incluse n documentele care
constituie baza Contractului, Societatea i Titularul Poliei sau Asiguratul convin s
considere prezentul Contract nul.
2. Dac totui Contractul de Asigurare rmne n vigoare petru o perioad de cinci (5)
ani fr ntrerupere, de la Data Intrrii n Vigoare i dac Asiguratul se afl in via la
sfritul acestei perioade, Societatea nu-i poate contesta valabilitatea, cu excepia
cazului prevzut n Articolul 9 INFORMAII ERONATE. Totui, Societatea poate
contesta oricnd valabilitatea unui Contract Suplimentar anexat prezentei Polie.
3. n cazul n care Contractul de Asigurare a ncetat i dup o perioad a fost repus n
vigoare, n conformitate cu Articolul 10 REPUNEREA N VIGOARE A
CONTRACTULUI DE ASIGURARE, sau Suma Asigurat a fost mrit, atunci
perioada de cinci (5) ani mai sus menionat se va calcula de la data reintrrii n vigoare
a poliei, respectiv de la mrirea Sumei Asigurate, numai n privina informaiilor i
evenimentelor declarate Societii pentru repunerea n vigoare, respectiv pentru
mrirea SumeiAsigurate.
ARTICOLUL9. INFORMAII ERONATE
Dac vrsta sau sexul Asiguratului au fost declarate eronat, Societatea are dreptul s
ajusteze Suma Asigurat proporional, pe baza diferenei dintre prima care a fost
pltit i prima cuvenit conform datelor reale ale Asiguratului la Data Intrrii n
Vigoare. Dac vrsta real a Asiguratului era n afara limitelor de vrst prevzute de
reglementrile Societii, atunci Societatea are dreptul de a anula Contractul de
Asigurare, urmnd a returna Primele pltite pentru aceast Poli ctre Titular,
excluznd Taxa de Poli.
ARTICOLUL 10. REPUNEREA N VIGOARE A CONTRACTULUI DE
ASIGURARE
1. Contractul de Asigurare poate fi repus n vigoare n termen de trei (3) ani de la data
ncetrii plii primelor, cu condiia ca acest program de asigurare s fie disponibil i cu
respectarea regulilor Societii aplicabile n momentul respectiv. Pentru repunerea n
vigoare, sunt necesare urmtoarele:
solicitare n scris de la Titularul Poliei iAsigurat, dac sunt persoane diferite;
dovezi de eligibilitate satisfctoare din punctul de vedere al Societii, din care s
rezulte c Asiguratul corespunde din punctul de vedere al sntii i al condiiilor
pentru asigurare;
Titularul pltete toate primele scadente n trecut plus dobnda aferent acestora, a
2. Repunerea n vigoare este valabil ncepnd cu data la care confirmarea acesteia este
remis Titularului. Repunerea n vigoare are aceleai efectele ca i ncheierea unui nou
Contract de Asigurare, conform prevederilor Articolului 8
INCONTESTABILITATEAPOLIEI, Paragraful 3.
ARTICOLUL 11. RSCUMPRAREA POLIEI I DREPTUL LA
BENEFICIUL INVESTIIONAL REZULTAT DIN INVESTIREA
REZERVELOR MATEMATICE
Aceast Poli nu acord dreptul la plata vreunei sume la Data Expirrii i nici la plata
vreunei valori de rscumprare n situaia ncetrii acesteia nainte de Data Expirrii.
De asemenea, aceast Poli nu acord dreptul la Beneficiul Investiional rezultat din
investirea rezervelor matematice.
Februarie 2006

Asigurare de deces. Condiii Generale
NUMR FORMULAR: L050
ARTICOLUL12. DECESULTITULARULUI SAUABENEFICIARULUI

1. n cazul n care Titularul este o persoan fizic, alta dect Asiguratul, i decedeaz n
2. n cazul n care Titularul este o persoan juridic, iar existena sa nceteaz n
3. Dac Beneficiarul decedeaz naintea sau n acelai timp cu Asiguratul, drepturile
sale sunt transferate proporional celorali Beneficiari desemnai, sau motenitorilor
legali aiAsiguratului, dac nu sunt desemnai ali Beneficiari.
transferate asupra motenitorilor legali ai Beneficiarului, exceptnd cazul n care
Beneficiul a fost deja pltit Beneficiarului, dac nu se precizeaz altfel.
ARTICOLUL13. CESIONAREACONTRACTULUI DEASIGURARE
Este dreptul Titularului de a cesiona Contractul, iar acest drept se exercit la
ARTICOLUL14. MODIFICRIALE CONTRACTULUI
1. Acoperirea prevzut n Contractul de Asigurare poate fi modificat n urma unei
solicitri scrise a Titularului primit cu aizeci (60) de zile naintea datei de aniversare
i numai dup aprobarea acesteia de ctre Societate i plata oricror prime i a oricror
cheltuieli legate de modificarea respectiv.
2. Nici o modificare a Contractului de Asigurare nu este valabil dect dac a fost
fcut n scris. Orice document ce confirm o astfel de modificare va fi ataat Poliei.
ARTICOLUL15. OPIUNI DE PLAT
Fiecare sum care trebuie pltit integral i n numerar de ctre Societate, i care se va
numi n continuare Capital, n conformitate cu prevederile acestui Contract, poate fi
pltit de ctre Societate, n urma notificrii scrise a persoanei sau persoanelor care au
dreptul de a primi Capitalul mai sus menionat, conform uneia dintre urmtoarele
Opiuni de Plat:
4) Rent viager;
n urma alegerii Opiunii de Plat, Societatea va calcula suma de pltit pe baza
tabelelor de mortalitate (dac este aplicabil), dobnzii tehnice i cheltuielilor care vor
fi valabile n momentul respectiv.
Dup plata primei rate, Opiunea de Plat nu va mai putea fi schimbat.
Sumele care vor trebui pltite conform cu oricare dintre Opiunile de Plat de mai sus
nu vor putea fi cesionate sau constituite ca garanie.
Dac rata lunar de pltit este mai mic dect suma minim stabilit de ctre Societate,
Opiunea de Plat respectiv nu este permis.
ARTICOLUL16. IMPOZITE, TAXE I ONORARII
1. Orice impozite, taxe i onorarii care rezult din plata primelor de asigurare i
repunerea n vigoare a Contractului de Asigurare vor fi pltite de ctre Titular
mpreun cu primele de asigurare corespunztoare.
2. Orice impozite, taxe i onorarii legate de plata indemnizaiilor vor fi suportate de
ctre persoanele ndreptite s primeasc indemnizaiile respective.
3. Orice cheltuieli contractate de ctre Societate n calitate de ter n legtur cu
proceduri judiciare sau de executare silit mpotriva persoanei ndreptite s
primeasc indemnizaia rezultat conform Contractului de Asigurare, vor trebui s fie
suportate de ctre persoana ndreptit s primeasc indemnizaia respectiv.
ARTICOLUL17. INSTANELE COMPETENTE
Orice disput ce ar putea rezulta din sau n legtur cu Contractul de Asigurare, ntre
Societate i Titular, Asigurat, Beneficiar sau motenitorii acestora, va fi soluionat de
instanele judectoreti din localitatea n care este situat sediul central al Societii.
ARTICOLUL18. CONFLICT NTRE PREVEDERI
n situaia conflictului dintre prevederile prezentelor Condiii Generale i prevederile
din paginile cu Specificaiile Poliei sau cele ale Contractelor Suplimentare,
prevederile din Specificaiile Poliei sau ale Contractelor Suplimentare vor prevala, n
conformitate cu prevederile legale n vigoare.
ARTICOLUL19. CORESPONDENA
1. Orice notificri, declaraii sau cereri ale Titularului, Asiguratului sau Beneficiarului,
n legtur cu Contractul de Asigurare, vor fi fcute n scris la sediul central al
Societii sau prin intermediul potei la adresa acestuia, n ambele cazuri cu
confirmare de primire.
2. Orice comunicare scris ntre Societate i Titular va fi trimis ctre ultima adres de
coresponden specificat de ctre acesta.
ARTICOLUL20. SINDROMULIMUNODEFICIENEI DOBNDITE (SIDA)

Nu se va plti nici o indemnizaie pentru aceast Poli sau orice Contracte Asiguratul
suferea de Sindromul Imunodeficienei Dobndite.
Suplimentare, anexe sau modificri ataate la aceasta, n cazul n care decesul sau
mbolnvirea Asiguratului a fost cauzat() direct sau indirect de o infecie oportunist,
ori un neoplasm malign, dac la momentul decesului Asiguratul suferea de Sindromul
Imunodeficienei Dobndite.
1. n acest articol, termenul "Sindromul Imunodeficienei Dobndite" va avea nelesul
dat de ctre Organizaia Mondial a Sntii. O copie a definiiei se afl la sediul
central al Societii.
2. Infeciile oportuniste vor include, fr a se limita doar la acestea: pneumonia cu
Pneumocistis Carinii, enterita cronic, infecii cu virui, bacterii i/sau ciuperci.
3. Neoplasmul malign va include, fr a se limita doar la acestea: sarcomul lui Kaposi,
limfomul sistemului nervos central i/sau alte maligniti cunoscute sau care ar putea fi
identificate drept cauze directe ale decesului, n prezena Sindromului
Imunodeficienei Dobndite
4. Sindromul Imunodeficienei Dobndite va include encefalopatia HIV (Virusul
Imunodeficitar Uman) i sindromul debilitant HIV.
n cazul n care, n virtutea acestor excluderi, nu este pltibil nici o indemnizaie, toate
primele pltite pentru aceast Asigurare de Baz, vor fi rambursate Beneficiarului sau
motenitorilor Asiguratului, dac nu exist un Beneficiar nregistrat la Societate la
momentul decesuluiAsiguratului, conform prevederilor Contractului deAsigurare.
Exceptnd prezentele prevederi toi ceilali termeni i condiii ale Poliei vor rmne
neschimbate.
ARTICOLUL21. PREVEDERILEASIGURRII DE DECES
1. CERINE N SITUAIADECESULUIASIGURATULUI
n situaia decesului Asiguratului, Beneficiarul, sau persoana ndreptit s primeasc
Suma Asigurat n condiiile acestei Polie, este obligat s notifice imediat n scris
Societatea ntr-o form corespunztoare, despre survenirea evenimentului asigurat.
adiionale care trebuie transmise nentrziat la sediul su central. Nerespectarea
cerinelor Societii poate duce la pierderea dreptului Beneficiarului de a beneficia de
prevederile prezentului Contract deAsigurare.
n plus, Societatea va putea solicita efectuarea unei autopsii sau a altor investigaii
medico-legale aAsiguratului, dac aceasta este permis de lege.
Dac Asiguratul dispare sau este imposibil o identificare obiectiv a corpului su,
aceast situaie se asimileaz cu decesul Asiguratului numai dac exist n acest sens o
hotrre definitiv a unei instane din Romnia.
Societatea i rezerv dreptul de a deduce din indemnizaia pltibil n conformitate cu
Contractul deAsigurare, orice sum care i este datorat.
2. SINUCIDERE
i. n cazul n care Asiguratul se sinucide, indiferent de starea sa de sntate mintal, pe
durata primilor doi (2) ani de la Data Intrrii n Vigoare sau repunerea n vigoare a
Poliei, Societatea este obligat s ramburseze primele care au fost pltite pentru
Asigurarea de Baz, dup reinerea oricror sume datorate de ctre Titular.
ii. n cazul n care Asiguratul se sinucide dup doi (2) ani, de la Data Intrrii n Vigoare
sau repunerea n vigoare a Poliei, Societatea va plti Suma Asigurat, dup reinerea
sumelor datorate de ctre Titular.
iii. n cazul n care n ultimii doi (2) ani anteriori sinuciderii s-a operat o majorare a
Sumei Asigurate, Societatea va plti Suma Asigurat nainte de majorare i primele
pltite pentru aceast majorare, dupa reinerea oricrei sume datorate de ctre Titular.
3. RISCUL DE RZBOI
Acest Contract de Asigurare acoper Asiguratul ca cetean mpotriva riscurilor de
Rzboi. Pe timp de pace, asigurarea este valabil i pe durata serviciului militar. n caz
de Rzboi (declarat sau nu) i dac Asiguratul se afl sub arme sau este concentrat,
valabilitatea acestei Polie, ca i a oricror Contracte Suplimentare ataate la acesta, se
suspend. Cu toate acestea, se ofer n continuare deplin acoperire prin asigurare i nu
se aplic nici o suspendare a prezentei Asigurri de Baz sau a oricrui Contract
Suplimentar ataat acesteia, dac prezenta Poli i Contractele Suplimentare eventual
anexate acesteia au rmas n vigoare pe o perioad de 2 (doi) ani consecutivi de la
emitere sau de la repunerea n vigoare. n situaia decesului Asiguratului n timpul
perioadei de suspendare, Societatea este obligat s plteasc rezerva matematic
corespunztoare Asigurrii de Baz sau s ramburseze primele pltite dac suma lor
este superioar acestei rezerve.
Contractul de Asigurare i Contractele Suplimentare vor putea fi repuse n vigoare la
sfritul perioadei de suspendare. Pentru repunerea n vigoare, Asiguratul sau
Titularul, dup caz, vor trebui s:
a) prezinte dovezi de eligibilitate satisfctoare din punctul de vedere al Societii, din
care s rezulte c Asiguratul corespunde din punctul de vedere al sntii i al
condiiilor pentru asigurare, i;
b) s plteasc toate primele corespunztoare perioadei de suspendare cu dobnd, aa
cum se specific mai jos.
Pentru o perioad de suspendare de pn la ase (6) luni, Societatea nu va percepe
dobnda pentru primele corespunztoare. Totui, dac perioada de suspendare
depete ase (6) luni, Societatea nu va ncasa dobnda pentru primele trei (3) luni ale
perioadei de suspendare, dar va ncasa dobnzi pentru perioada rmas. Pentru aceste
situaii, rata dobnzii va fi stabilit de ctre Societate.
Februarie 2006
Contract Suplimentar - Decesul i Invaliditatea Permanent ca Urmare a Unui Accident. AIG LIFE
Deces din Accident: Numr formular A100; Invaliditate Permanent din Accident: Numr formular A200
Prevederile acestor contracte suplimentare referitoare la Decesul din Accident nu se aplic beneficiilor de deces
din accident dac acestea sunt cuprinse n Asigurarea de Baz.
CONTRACT SUPLIMENTAR.
DECESUL I INVALIDITATEA PERMANENT CA URMARE A UNUI ACCIDENT
Articolul 1 - Prevederi Generale
l. Acest Contract Suplimentar constituie o parte din Asigurarea de Baz creia i este
anexat i este valabil numai dac Numrul Formularului Contractului Suplimentar este
menionat n Polia de asigurare sau ntr-oAnex.
2. Acest contract este emis pentru acoperirea vieii Asiguratului, al crui nume apare n
Polia de asigurare, dup formularea unei solicitri scrise la momentul cererii pentru
Asigurarea de Baz sau la o dat ulterioar ntr-o form acceptat de Societate.
3. n afara Asiguratului principal, acest Contract Suplimentar poate oferi protecie
soului/soiei i copiilor Asiguratului, dac numele acestora, beneficiile
corespunztoare, Sumele Asigurate i Primele sunt menionate n Polia de asigurare
sau ntr-oAnex.
4. Pentru emiterea acestui Contract Suplimentar este necesar plata unei prime
suplimentare.Valoarea acestei prime apare n Polia de asigurare.
Articolul 2 - Data Intrrii n Vigoare a Contractului Suplimentar
Data specificat ca fiind Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi
aceeai cu cea prevzut n Polia de asigurare, cu excepia cazului n care Contractul
Suplimentar a fost ataat Asigurrii de Baz sau confirmat printr-o anex la o dat
ulterioar. n acest caz, Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi cea
specificat n anexa corespunztoare.
Articolul 3 - Definiii
"Accident". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn un
eveniment care a avut ca rezultat o Vtmare Corporal detectabil din punct de vedere
medical, cu condiia ca aceast vtmare s nu fi fost intenionat din partea
Asiguratului, s fi fost suferit n perioada de valabilitate a Contractului Suplimentar i
s fi fost cauzat de fore externe, necontrolabile de ctre Asigurat, indiferent de orice
alte condiii.
"Accident de transport". Oriunde este folosit acest termen n prezentul Contract
Suplimentar, reprezint un eveniment neprevzut, necontrolabil, extern i independent
de voina Asiguratului, petrecut n perioada de valabilitate a acestui Contract
Suplimentar pe un drum public, cale ferat, n aer sau pe ap, care a avut ca rezultat o
Vtmare Corporal, cu condiia ca evenimentul s fi avut loc n timpul deplasrii
Asiguratului (ca pasager sau conductor al vehiculului) cu un vehicul terestru cu
motor, nmatriculat legal, tren, aeronav civil sau ambarcaiune (acestea din urm
fiind nregistrate legal pentru transportul de pasageri, pe rute programate), indiferent
dac respectivul mijloc de transport se afl n micare sau nu. Este considerat Accident
de Transport i un eveniment petrecut, conform celor descrise mai sus, la urcarea sau
coborrea din acel mijloc de transport (cu scopul de a fi transportat cu acesta), precum
i evenimentele petrecute n timp ce Asiguratul traversa un drum public (ca pieton) i a
fost accidentat de un vehicul motorizat.
"Vtmare Corporal". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen
nseamn orice vtmare fizic a corpului Asiguratului, detectabil din punct de
vedere medical, cauzat de un Accident, cu condiia ca aceast vtmare s fi avut loc
n perioada de valabilitate a Contractului Suplimentar.
"Franiz". n contextul Invaliditii Pariale Permanente, Franiza este exprimat ca
un procent de invaliditate. Nici o Invaliditate Accidental al crei grad de invaliditate
este inferior sau egal cu aceast Franiz, nu va rezulta n plata unei indemnizaii. Orice
Invaliditate Accidental, al crei grad este superior aceastei Franize, va fi indemnizat
n conformitate cu Polia de asigurare i Tabelul de Pli pentru Invaliditate Parial
Permanent (Tabelul 2.)
"Suma Asigurat". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen
nseamn suma specificat pentru fiecareAsigurat n Polia de asigurare.
"Pierderea". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn
pierderea total i permanent a funcionalitii sau pierderea complet i permanent:
- referitor la mn sau picior: la nivelul sau deasupra articulaiei minii sau a gleznei;
- referitor la degetul mare i arttor: la nivelul sau deasupra articulaiei falangei
metacarpiene;
- referitor la vedere, auz sau vorbire: pierderea integral i irecuperabil a vederii,
auzului sau vorbirii, certificat de un medic specialist autorizat n Oftalmologie sau
Otorinolaringologie.
"Invaliditate Total Permanent". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar,
acest termen nseamn c Asiguratul este incapabil s se angajeze n fiecare i oricare
ocupaie sau funcie n schimbul unei compensaii sau unui profit.
"Permanent". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen
nseamn invaliditatea care dup toate probabilitile va continua tot restul vieii
Asiguratului.
Articolul 4 - Beneficii
4.1 Deces Cauzat de unAccident
n cazul n care, ca urmare a unui Accident, Asiguratul sufer o Vtmare Corporal al
crei rezultat este Decesul, Societatea va plti Beneficiarului Suma Asigurat, cu
condiia ca Decesul s fi survenit n perioada de 365 (treisuteaizeciicinci) de zile de
la dataAccidentului n cauz.
4.1.1 Expunere la Risc i Dispariie
n cazul n care corpul Asiguratului nu a fost gsit n perioada legal definit de la
dispariie, aterizare forat, euare, scufundare sau naufragiu al unui mijloc de
transport cu care aceast persoan cltorea, atunci se va considera, n funcie de toate
celelalte prevederi ale Contractului Suplimentar, c Asiguratul i-a pierdut viaa n
sensul Contractului Suplimentar. Dac la orice moment, dup plata indemnizaiei
pentru Decesul Accidental, se va descoperi c Asiguratul este nc n via, toate plile

trebuie rambursate n ntregime Societii de ctre Beneficiar, Asigurat sau alte
persoane.
4.2 Invaliditate Total Permanent
n cazul n care, ca rezultat al Vtmrii Corporale i ncepnd cu perioada de 365 de
zile dup data Accidentului, Asiguratul intr n Invaliditate Total i Permanent, iar
aceast invaliditate continu timp de 12 (dousprezece) luni consecutive i este
continu, total i permanent la sfritul acestei perioade, Societatea va plti Suma
Asigurat dup cum se prevede n Polia de asigurare i n Tabelul de Pli pentru
Invaliditate Total Permanent (Tabelul 1).
4.3 Invaliditate Parial Permanent
n cazul n care, ca rezultat al unui Accident, Asiguratul sufer Vtmri Corporale
care au ca rezultat Invaliditatea Parial Permanent aa cum este specificat n Tabelul
de Pli pentru Invaliditate Parial Pemanent (Tabelul 2), Societatea va plti
Beneficiarului o sum egal cu procentajul indicat n tabel pentru Vtmrea
Corporal specific, nmulit cu Suma Asigurat precizat n Polia de asigurare, cu
condiia ca aceast invaliditate s fi survenit ntr-o perioad de 180 (unasutoptzeci) de
zile de la dataAccidentului n cauz.
4.4Accident de Transport
Acest beneficiu este valabil dac este precizat n Polia de Asigurare sau ntr-o Anex,
mpreun cu Sumele Asigurate i Primele corespunztoare. n cazul n care Asiguratul
sufer o Vtmare Corporal cauzat de un Accident de Transport, avnd drept
consecin Invaliditatea Permanent sau Decesul, beneficiile precizate la punctele 4.1,
4.2 i 4.3 se vor dubla.
Articolul 5 - Cumul de Beneficii
Beneficiul de Deces Accidental i Invaliditate Accidental nu pot fi cumulate pentru
acelai Asigurat. Dac Beneficiul de Deces Accidental este inferior celui de
Invaliditate Accidental i Accidentul cauzeaz decesul Asiguratului nainte de plata
indemnizaiei de invaliditate, atunci va fi pltit indemnizaia de Deces Accidental, n
locul celei prevzute pentru invaliditate. n cazul n care s-a pltit deja o indemnizaie
de Invaliditate Accidental, iar aceeai Vtmare Corporal cauzeaz decesul
Asiguratului, orice indemnizaii pltite pentru Invaliditatea Accidental vor fi deduse
din indemnizaiile datorate pentru DecesulAccidental.
Articolul 6 - Excluderi
6.1 Dac nu se specific altfel, acest Contract Suplimentar nu se va aplica Vtmrilor
CorporaleAccidentale urmtoare:
a. ocazionate de rzboi sau rzboi civil;
b. cauzate sau provocate intenionat de ctreAsigurat;
c. cauzate de folosirea de ctre Asigurat a unor medicamente sau tratamente
neprescrise de ctre o autoritate medical recunoscut;
d. cauzate de influena alcoolului, caracterizat printr-un grad de alcoolemie a
Asiguratului depind limitele prescrise de legislaia referitoare la utilizarea
autovehiculelor;
e. ocazionate de sinuciderea sau tentativ de sinucidere aAsiguratului.
6.2 Dac nu se specific altfel, se exclud toate Vtmrile Corporale Accidentale
cauzate direct sau indirect, total sau parial, de ctre:
a. infecii bacteriene, cu excepia infeciei piogenice survenind dintr-o rnire
accidental prin tiere sau lovire;
b. tratamentul medical sau chirurgical, cu excepia aceluia necesar pentru vtmrile
acoperite de acest Contract Suplimentar i efectuat n perioada menionat n polia de
asigurare;
c. hernia de orice fel.
6.3 Dac nu se specific altfel, se exclud de asemenea toate Vtmrile Corporale
Accidentale survenite n mprejurrile urmtoare:
a. participareaAsiguratului la orice sport profesionist;
b. participarea Asiguratului la orice competiie implicnd utilizarea unui vehicul
motorizat terestru, acvatic sau aerian;
c. cltoria cu sau conducerea de ctre Asigurat a unei motociclete sau scooter de mai
3
mult de 125 cm , dac nu se specific altfel printr-o anexa special;
d. zborul Asiguratului, ca pasager pltind zborul, ntr-un aparat de zbor care nu
aparine unei societi de transporturi aeriene nregistrate i autorizate legal pentru
transportul de pasageri pltitori, pe rute programate, regulate i publicate;
e. serviciul activ alAsiguratului n oricare din forele armate ale oricrei ri;
f. participareaAsiguratului la svrirea unei "infraciuni";
g. practica sau utilizarea de ctre Asigurat, ca pilot sau pasager, a unui avion amfibiu,
deltaplan, parapant, paraut sau participarea la orice alt zbor altfel dect ca pasager.
6.4 Dac nu se specific altfel, Societatea nu va rambursa, nu va indemniza i nu va
deveni rspunztoare pentru nici o pretenie referitoare la:
a. direct sau indirect, orice afeciune, deces, pierdere sau cheltuial legat de HIV
(Virusul Imuno-Deficitar Uman) i/sau orice boal legat de HIV inclusiv SIDA
(Sindromul Imunodeficienei Dobndite) i/sau orice mutaie derivativ sau variaii
ale celor de mai sus, cauzate n orice mod;
b. oricare tratament pentru oricare afeciune mintal sau nervoas, indiferent de
clasificarea acesteia, condiie psihiatric, depresie mental sau dezordine mental;
c. orice afeciune sau boal, pre-existent sau nu.
Articolul 7 - Pretenii la Indemnizaie
1. Societatea trebuie notificat n scris n cel mai scurt timp posibil i n termen de
maximum 30 de zile cu privire la orice eveniment susceptibil de indemnizaie conform
Februarie 2006
acestui Contract Suplimentar. Totui, decesul trebuie notificat n termen de 5 (cinci)

zile de la data survenirii.
2. Dreptul de a nainta Societii o pretenie la indemnizaie expir la un an de la data
survenirii pierderii respective.
Orice pretenie trebuie prezentat Societii n scris de ctreAsigurat sau Beneficiar.
Toate certificatele, informaiile i dovezile cerute de ctre Societate vor trebui s fie
furnizate n mod gratuit i s satisfac cerinele de form i coninut specificate de
Societate.
3. Pretenia la indemnizaie trebuie s conin:
a. numrul Poliei sau Polia mpreun cu acest Contract Suplimentar n original;
b. descrierea detaliat a mprejurrilor Accidentului, precum i numele eventualilor
martori;
c. orice rapoarte ale Poliiei referitoare laAccident;
d. un raport medical preliminar descriind natura i gravitatea tuturor vtmrilor
suferite i indicnd un diagnostic precis;
e. n cazul decesuluiAsiguratului, certificatul oficial de deces;
f. documentele legale stabilind identitatea tuturor Beneficiarilor.
4. La cererea i pe cheltuiala Societii, Asiguratul se va supune examinrii medicale n
legtur cu orice Vtmare Corporal. n cel mai scurt timp posibil dup survenirea
Vtmrii Corporale, Asiguratul trebuie s obin i s urmeze avizul unui Medic
calificat, inclusiv utilizarea aparatelor i/sau remediilor prescrise.
Societatea nu va fi responsabil pentru consecinele neobinerii i nerespectrii de
ctre Asigurat a unui astfel de aviz. n cazul decesului Asiguratului, Societatea i
rezerv dreptul de a proceda la o examinare post-mortem pe cheltuiala sa.
5. Dovada Decesului din Accident trebuie s fie furnizat de ctre unul dintre
Beneficiari sau de ctre reprezentantul lor legal, i s conin Certificatul de Deces sau
Certificatul de Deces Prezumtiv n caz de dispariie.
6. Plata indemnizaiilor se va face de ctre Societate la sediul acesteia (n Bucureti,
Romnia). Dup acordul ambelor pri, indemnizaia sau rambursarea se vor plti fr
dobnd n termen de 15 zile de la determinarea acestora.
Articolul 8 - Rezilierea/ncetarea Contractului Suplimentar
1. Acest Contract suplimentar poate fi reziliat de ctre Titular/Asigurat la scadena
oricrei prime, prin notificare scris ctre Societate, mpreun cu returnarea Poliei
ctre Societate pentru confirmarea rezilierii.
2. n plus, asigurarea conform acestui Contract Suplimentar va nceta n mod automat
n oricare din cazurile urmtoare:
a. oricare Prim pentru Asigurarea de Baz sau pentru acest Contract Suplimentar nu
este pltit la scaden sau n perioada de graie;
b. Asigurarea de baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu Suma Asigurat

Redus conform articolelor corespunztoare din Condiiile Generale ale Asigurrii de
Baz, sau nceteaz n alt mod;
c. Asiguratul devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a unei ri aflate
n rzboi, declarat sau nedeclarat;
d. Asiguratul devine membru al unei uniti auxiliare sau civile necombatante n
serviciul forelor militare, navale sau aeriene ale unei ri aflate n rzboi, declarat sau
nedeclarat;
e. la data intrrii n vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Asiguratului la
ultima aniversare depete 55 de ani;
f. la prima aniversare a Contractului Suplimentar dup ce Asiguratul a mplinit 60 de
ani, chiar dacAsigurarea de Baz continu s fie n vigoare.
3. La ncetarea Contractului Suplimentar, prima suplimentar a acestuia nu va mai
trebui pltit i nici o valoare nu va mai exista n contul acestuia, cu excepia returnrii
eventualei pri nedatorate a Primelor suplimentare pltite i scadente pentru perioada
n care ncetarea devine efectiv, mpreun cu eventualele Prime suplimentare pltite
dar scadente pentru o perioad ulterioar ncetrii. Plata sau acceptarea ulterioar a
oricrei Prime conform acestui contract nu va crea nici o obligaie pentru Societate, cu
excepia celei de returnare a acestei Prime.
4. Societatea i rezerv dreptul de a rezilia acest Contract Suplimentar n mod legal cu
notificare scris trimis Titularului Poliei prin scrisoare recomandat la ultima adres
a acestuia cunoscut de Societate. Notificarea trebuie s specifice motivele rezilierii i
s fie trimis cu cel puin 30 de zile naintea datei de reziliere.
Articolul 9 - Contractul Suplimentar ca Parte a Contractului deAsigurare
l. Acest Contract Suplimentar este parte a Contractului de baz la care este anexat, iar
Condiiile Generale ale Asigurrii de Baz i sunt aplicabile, cu excepia articolelor
modificate sau nlocuite prin articole corespunztoare n acest Contract Suplimentar.
2. Urmtoarele articole i paragrafe ale Condiiilor generale pentru Asigurarea de
Baz, dac exist, nu se aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
a. "Plata Primei Unice"
b. "Sinuciderea"
c. "Schimbarea Planului deAsigurare"
d. "Avansuri asupra Poliei"
e. "Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor", paragraful "Asigurarea cu
SumAsigurat Redus"
f. "Rscumprarea Contractului deAsigurare"
g. "Asigurarea pe Timp de Rzboi"
h. "Dreptul la Beneficiul Dobnzii Excedentare din Investirea Rezervei Matematice".
Contract Suplimentar. Beneficii Zilnice de Spitalizare n caz de Accident. AIG Life.
Numr formular A400
CONTRACT SUPLIMENTAR
BENEFICII ZILNICE DE SPITALIZARE N CAZ DE ACCIDENT
Articolul 1 -Prevederi Generale
1. Acest Contract Suplimentar constituie o parte din Asigurarea de Baz creia i este anexat i este
valabil numai dac Numrul Formularului Contractului Suplimentar este menionat n Polia de
asigurare sau ntr-oAnex.
2. Acest contract este emis pentru acoperirea vieii Asiguratului, al crui nume apare n Polia de
asigurare, dup formularea unei solicitri scrise la momentul completrii cererii pentru Asigurarea
de Baz sau la o dat ulterioar ntr-o form acceptat de Societate.
3. n afara Asiguratului principal, acest Contract Suplimentar poate oferi protecie soului / soiei i
copiilor Asiguratului, dac numele acestora, beneficiile corespunztoare, Sumele Asigurate i
Primele sunt menionate n Polia deAsigurare sau ntr-oAnex.
4. Pentru emiterea acestui Contract Suplimentar este necesar plata unei prime suplimentare.
Valoarea acestei prime apare n Polia de asigurare.
Articolul 2 -Data Intrrii n Vigoare a Contractului Suplimentar
Data specificat ca fiind Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi aceeai cu cea
prevzut n Polia de asigurare, cu excepia cazului n care Contractul Suplimentar a fost ataat
Asigurrii de baz sau confirmat printr-o anex la o dat ulterioar. n acest caz, Data Intrrii n
Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi cea specificat n anexa corespunztoare.
Articolul 3 -Definiii
"Accident". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn un eveniment
care a avut ca rezultat o Vtmare Corporal detectabil din punct de vedere medical, cu condiia ca
aceast vtmare s nu fi fost intenionat din parteaAsiguratului, s fi fost suferit n perioada de
valabilitate a Contractului Suplimentar i s fi fost cauzat de fore externe,necontrolabile de ctre
Asigurat, indiferent de orice alte condiii.
"Vtmare Corporal". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn
orice vtmare fizic a corpului Asiguratului, detectabil din punct de vedere medical, cauzat de
un Accident, cu condiia ca aceast vtmare s fi avut loc n perioada de valabilitate a Contractului
Suplimentar.
"Perioada de Excludere". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn
numrul de zile consecutive, specificat n polia de asigurare, ncepnd cu prima zi n care
Asiguratul este internat n Spital, pentru care nu se pltesc beneficii.
"Spital". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn un stabiliment
care ndeplinete toate condiiile urmtoare: (1) deine o licen de spital, dac licena este cerut de
ctre jurisdicia local sau guvernamental; (2) are ca activitate principal primirea, ngrijirea i
tratarea persoanelor bolnave, suferinde sau vtmate, n calitate de pacieni Spitalizai; (3)
furnizeaz servicii de asisten medical 24 de orepe zi, prestate de personal medical calificat; (4)
dispune de un personal cuprinznd cel puin un Medic disponibil permanent;(5) dispune de
faciliti organizate pentru diagnosticare i operaii chirurgicale majore; (6) nu este, cu titlu
principal, o clinic, infirmerie, cas de odihn sau de convalescen sau alt stabiliment similar i nu
este, altfel dect n mod accidental, un adpost pentru alcoolici sau dependeni de droguri; (7)
dispune de echipament pentru raze X i de facilitile aferente de funcionare.
"Spitalizat". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn o persoan
care este internat ntr-un Spital ca pacient rezident timp de cel puin o noapte, cu serviciu complet
de mas i cazare.
"Medic". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn o persoan
autorizat legal pentru a practica medicina i / sau chirurgia, alta dect Asiguratul sau un membru
apropiat al familiei acestuia.
"Condiie Pre-existent". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn
o condiie pe baza creia s-a primit ngrijire, tratament sau aviz de la un Medic sau care a
fost contactat ori s-a manifestat nainte de Data Intrrii n vigoare a Contractului Suplimentar.
Articolul 4 -Beneficii
4.1 Spitalizare n Caz deAccident
n cazul n care, ca rezultat al unei Vtmri Corporale, Asiguratul va trebui s fie internat ntr-un
Spital ca Spitalizat, sub observaia continu a unui Medic, Societatea va plti un Beneficiu Zilnic,
egal cu suma specificat n Polia de asigurare,pentru fiecare zi n care Asiguratul va fi internat,
pn la 365 (trei sute aizeci i cinci de zile) ncepnd imediat dup Perioada de Excludere (dac
exist), aa cum este precizat n Polia de asigurare.
4.2 Perioade succesive de Spitalizare
Dac, n cele 12 (dousprezece) luni urmtoare unei perioade de Spitalizare pentru care s-a pltit
sau este pltibil o indemnizaie conform acestui contract, Asiguratul va fi readmis i internat ca
pacient Spitalizat pentru aceleai cauze sau cauze nrudite, responsabilitatea Societii pentru
ntreaga perioad va fi supus limitelor referitoare la paragrafele din acest Contract Suplimentar
conform crora a fost indemnizat perioada de internare iniial. Dac internarea ulterioar ca
pacient Spitalizat intervine dup cele 12 (dousprezece) luni, aceast internare va fi considerat ca
o nou perioad de Spitalizare i va fi indemnizat conform prevederilor respective ale
Contractului Suplimentar.
4.3 Extinderea Beneficiului de Spitalizare n Caz deAccident
n perioada imediat urmtoare unei Spitalizri pentru care au fost pltite Beneficii n conformitate
cu alineatul 4.1, Societatea va plti suplimentar Extinderea Beneficiului de Spitalizare n Caz de
Accident, numai dac Extinderea Beneficiului este prevzut n Polia de Asigurare sau ntr-o
anex. Acest Beneficiu va fi pltit pentru un numr de zile egal cu dublul numrului de zile
petrecute n Spital i de valoare egal cu jumtate din Beneficiul Zilnic.
Articolul 5 -Excluderi
5.1 Dac nu se specific altfel, acest Contract Suplimentar nu se va aplica Vtmrilor Corporale
Accidentale urmtoare:
c. cauzate de folosirea de ctre Asigurat a unor medicamente sau tratamente neprescrise de ctre o
autoritate medical recunoscut;
d. cauzate de influena alcoolului, caracterizat printr-un grad de alcoolemie a Asiguratului
depind limitele prescrise de legislaia referitoare la utilizarea autovehiculelor;
e. ocazionate de sinuciderea sau tentativa de sinucidere aAsiguratului.
5.2 Dac nu se specific altfel, se exclud toate Vtmrile Corporale Accidentale cauzate direct sau
indirect, total sau parial, de ctre:
a. infecii bacteriene, cu excepia infeciei piogenice survenind dintr-o rnire accidental prin tiere
sau lovire;
b. tratamentul medical sau chirurgical, cu excepia aceluia necesar pentru vtmrile acoperite de
acest Contract Suplimentar i efectuat n perioada menionat n Polia de asigurare.
5.3 Dac nu se specific altfel, se exclud de asemenea toateVtmrile Corporale Accidentale
survenite n mprejurrile urmtoare:
b. participareaAsiguratului la orice competiie implicnd utilizarea unui vehicul motorizat terestru,
acvatic sau aerian;
c. cltoria cu sau conducerea de ctre Asigurat a unei motociclete sau scuter de mai mult de 125
cm3 , dac nu se specific altfel printr-o anex special;
d. zborul Asiguratului, ca pasager pltind zborul, ntr-un aparat de zbor care nu aparine unei
societi de transporturi aeriene nregistrate i autorizate legal pentru transportul de pasageri;
Februarie 2006
Contract Suplimentar. Beneficii Zilnice de Spitalizare n caz de Accident. AIG Life.

Numr formular A400
pltitori, pe rute programate, regulate i publicate;

f. participareaAsiguratului la svrirea unei infraciuni;
g. practica sau utilizarea de ctre Asigurat, ca pilot sau pasager, a unui avion amfibiu, deltaplan,
parapant, paraut sau participarea la orice alt zbor altfel dect ca pasager.
5.4 Dac nu se specific altfel, Societatea nu va rambursa, nu va indemniza i nu va deveni
rspunztoare pentru nici-o pretenie referitoare la:
a. sarcina persoanei Asigurate n timpul celor 3 (trei) luni premergtoare datei prezumtive a
naterii, naterea copilului sau pierderea de sarcin, avortul sau consecinele acestora;
b. direct sau indirect, orice afeciune, deces, pierdere sau cheltuial legat de HIV (Virusul Imuno
Deficienei Umane) i/sau orice boal legat de HIV inclusiv SIDA (Sindromul Imuno Deficienei
Dobndite) i/sau orice mutaie derivativ sau variaii ale celor de mai sus, cauzate n orice mod;
c. oricare tratament pentru oricare afeciune mintal sau nervoas, indiferent de clasificarea
acesteia, condiie psihiatric, depresie mintal sau dezordine mintal;
d. tratamente de orice natur i orice internri n instituii de ngrijire de lung durat (cmine de
btrni, centre pentru convalesceni, centre de dezintoxicare, etc.),
e. tratament dentar i chirurgie dentar, cu excepia celor necesare unei danturi, natural sntoase,
dar lezate de o vtmare corporal;
f. chirurgie plastic / cosmetic, cu excepia celei necesare din cauza unei vtmri corporale;
g. orice afeciune sau boal, pre-existent.
Articolul 6 -Pretenii la Indemnizaie
1. Societatea trebuie notificat n scris n cel mai scurt timp posibil i n termen de maximum 30 de
zile cu privire la orice eveniment susceptibil de indemnizaie conform acestui Contract
Suplimentar.
2. Dreptul de a nainta Societii o pretenie la indemnizaie expir la un an de la data survenirii
pierderii respective. Orice pretenie trebuie prezentat Societii n scris de ctre Asigurat. Toate
certificatele, informaiile i dovezile cerute de ctre Societate vor trebui s fie furnizate n mod
gratuit i s satisfac cerinele de form i coninut specificate de Societate.
b. descrierea detaliat a mprejurrilorAccidentului, precum i numele eventualilor martori;
d. un raport medical preliminar descriind natura i gravitatea tuturor vtmrilor suferite i
indicnd un diagnostic precis;
e. documentele legale stabilind identitatea tuturor Beneficiarilor;
f. pentru cheltuielile medicale: toate facturile, chitanele,reetele i certificatele de spitalizare care
s permit Societii determinarea exact a sumei cheltuielilor medicale aleAsiguratului.
4. La cererea i pe cheltuiala Societii, Asiguratul se va supune examinrii medicale n legtur cu
orice Vtmare Corporal. n cel mai scurt timp posibil dup survenirea vtmrii corporale,
Asiguratul trebuie s obin i s urmeze avizul unui Medic calificat, inclusiv utilizarea aparatelor
i/sau remediilor prescrise. Societatea nu va fi responsabil pentru consecinele neobinerii i
nerespectrii de ctreAsigurat a unui astfel de aviz i pentru neurmarea prescripiilor i remediilor
recomandate.
5. Plata indemnizaiilor se va face de ctre Societate la sediulacesteia (n Bucureti, Romnia).
Dup acordul ambelor pri, indemnizaia sau rambursarea se vor plti fr dobnd n termen de
15 zile de la determinarea acestora.
Articolul 7 -Rezilierea / ncetarea Contractului Suplimentar
1. Acest Contract suplimentar poate fi reziliat de ctreTitular/Asigurat la scadena oricrei prime,
prin notificare scris ctre Societate, mpreun cu returnarea Poliei ctre Societate pentru
confirmarea rezilierii.
2. n plus, asigurarea conform acestui Contract suplimentar va nceta n mod automat n oricare din
cazurile urmtoare:
a. oricare Prim pentru Asigurarea de baz sau pentru acest Contract Suplimentar nu este pltit la
scaden sau n perioada de graie;
b. Asigurarea de baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu Sum Asigurat Redus
conform articolelor corespunztoare din Condiiile Generale, sau nceteaz n alt mod;
c. Asiguratul devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a unei ri aflate n rzboi,
declarat sau nedeclarat;
d. Asiguratul devine membru al unei uniti auxiliare sau civile necombatante n serviciul forelor
militare, navale sau aeriene ale unei ri aflate n rzboi, declarat sau nedeclarat;
e. la data intrrii n vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Asiguratului la ultima aniversare
depete 55 de ani;
f. la prima aniversare a Contractului suplimentar dup ce Asiguratul a mplinit 60 de ani, chiar dac
Asigurarea de Baz continu s fie n vigoare.
3. La ncetarea Contractului suplimentar, prima suplimentar a acestuia nu va mai trebui pltit i
nici o valoare nu va mai exista n contul acestuia, cu excepia returnrii eventualei pri nedatorate a
Primelor suplimentare pltite i scadentepentru perioada n care ncetarea devine efectiv,
mpreun cu eventualele Prime suplimentare pltite dar scadente pentru o perioad ulterioar
ncetrii. Plata sau acceptarea ulterioar a oricrei Prime conform acestui contract nu va crea nici o
obligaie pentru Societate, cu excepia celei de returnare a acestei Prime.
4. Societatea i rezerv dreptul de a rezilia acest Contract Suplimentar n mod legal cu notificare
scris trimis Titularului Poliei prin scrisoare recomandat la ultima adres a acestuia cunoscut
de Societate. Notificarea trebuie s specifice motivele rezilierii i s fie trimis cu cel puin 30 de
zile naintea datei de reziliere.
Articolul 8 -Contractul Suplimentar ca Parte a Contractului deAsigurare
1. Acest Contract Suplimentar este parte a Contractului de Baz la care este anexat, iar Condiiile
Generale ale Asigurrii de baz i sunt aplicabile, cu excepia articolelor modificate sau nlocuite
prin articole corespunztoare n acest Contract Suplimentar.
2. Urmtoarele articole ale Condiiilor Generale pentru Asigurarea de Baz, dac exist, nu se
aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
b. "Sinuciderea"
e. "Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor", paragraful "Asigurarea cu Sum
Asigurat Redus".
f. "Rscumprarea Contractului de asigurare"
g. "Asigurarea pe Timp de Rzboi "
Contract Suplimentar. Beneficii Chirurgicale de Spitalizare n caz de Accident. AIG Life.
Numr formular A500
BENEFICII CHIRURGICALE DE SPITALIZARE N CAZ DE ACCIDENT
1. Acest Contract Suplimentar constituie o parte din Asigurarea de Baz creia i este anexat i
este valabil numai dac Numrul Formularului Contractului Suplimentar este menionat n
Polia de asigurare sau ntr-oAnex.
2. Acest contract este emis pentru acoperirea vieii Asiguratului, al crui nume apare n Polia
de asigurare, dup formularea unei solicitri scrise la momentul cererii pentru Asigurarea de
Baz sau la o dat ulterioar ntr-o form acceptat de Societate.
3. n afara Asiguratului principal, acest Contract Suplimentar poate oferi protecie soului /
soiei i copiilor Asiguratului, dac numele acestora, beneficiile corespunztoare, Sumele
Asigurate i Primele sunt menionate n Polia de asigurare sau ntr-oAnex.
Data specificat ca fiind Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi aceeai cu
cea prevzut n Polia de asigurare, cu excepia cazului n care Contractul Suplimentar a fost
ataat Asigurrii de baz sau confirmat printr-o anex la o dat ulterioar. n acest caz, Data
Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi cea specificat n anexa
corespunztoare.
"Accident". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn un
eveniment care a avut ca rezultat o Vtmare Corporal detectabil din punct de vedere
medical, cu condiia ca aceast vtmare s nu fi fost intenionat din partea Asiguratului, s fi
fost suferit n perioada de valabilitate a Contractul Suplimentar i s fi fost cauzat de fore
externe, necontrolabile de ctreAsigurat, indiferent de orice alte condiii.
"Vtmare Corporal". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen
nseamn orice vtmare fizic a corpului Asiguratului, detectabil din punct de vedere
medical, cauzat de un Accident, cu condiia ca aceast vtmare s fi avut loc n perioada de
valabilitate a Contractul Suplimentar.
"Spital". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn un
stabiliment care ndeplinete toate condiiile urmtoare: (1) deine o licen de spital, dac
licena este cerut de ctre jurisdicia local sau guvernamental; (2) are ca activitate principal
primirea, ngrijirea i tratarea persoanelor bolnave, suferinde sau vtmate, n calitate de
pacieni spitalizai; (3) furnizeaz servicii de asisten medical 24 de ore pe zi, prestate de
personal sanitar calificat; (4) dispune de un personal cuprinznd cel puin un Medic disponibil
permanent; (5) dispune de faciliti organizate pentru diagnosticare i intervenii chirurgicale
majore; (6) nu este, cu titlu principal, o policlinic, infirmerie, cas de odihn sau de
convalescen sau alt stabiliment similar i nu este, altfel dect n mod accidental, un adpost
pentru alcoolici sau dependeni de droguri; (7) dispune de echipament pentru raze X i de
facilitile aferente de funcionare.
"Spitalizat". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn o
persoan care este internat ntr-un Spital ca pacient rezident timp de cel puin o noapte, cu
serviciu complet de mas i cazare.

autorizat legal pentru a practica medicina i / sau chirurgia, alta dect Asiguratul sau un
membru apropiat al familiei acestuia.
"Condiie Preexistent". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen
nseamn o condiie pe baza creia s-a primit ngrijire, tratament sau aviz de la un Medic sau
care a fost contactat ori s-a manifestat nainte de data intrrii n vigoare a Contractului
Suplimentar.
"Beneficiu maxim". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn
suma specificat n Polia de asigurare cu referire laAsigurat.
n cazul n care, ca rezultat al unei Vtmri Corporale, Asiguratul va fi internat ntr-un Spital
ca Spitalizat i va fi supus unei proceduri chirurgicale necesare, prestat de un Medic,
Societatea va plti o indemnizaie pentru costul procedurii, limitat la Procentajul din
Beneficiul Maxim, specificat n Tabelul de Pli Pentru Intervenii Chirurgicale (Tabelul 3) din
Contractul Suplimentar, pentru intervenia chirurgical efectuat. Dac se efectueaz mai
multe proceduri chirurgicale n aceeai edin operatorie, indemnizaia va fi limitat la cel mai
ridicat Procentaj din Beneficiul Maxim aplicabil acestor proceduri. Pentru orice procedur
nespecificat n Tabelul de Pli Pentru Intervenii Chirurgicale (Tabelul 3), Societatea va
indemniza prin analogie cu o procedur specificat, de gravitate comparabil dup aprecierea
Societii, cu excepia cazului cnd acea operaie este exclus n mod explicit n Polia de
asigurare sau printr-o clauz a Contractului Suplimentar.
5.1 Dac nu se specific altfel, acest Contract Suplimentar nu se va aplica Vtmrilor
CorporaleAccidentale urmtoare:
c. cauzate de folosirea de ctre Asigurat a unor medicamente sau tratamente neprescrise de
ctre o autoritate medical recunoscut;
5.2 Dac nu se specific altfel, se exclud toate Vtmrile CorporaleAccidentale cauzate direct
sau indirect, total sau parial, de ctre:
a. infecii bacteriene, cu excepia infeciei piogenice survenind dintr-o rnire accidental prin
tiere sau lovire;
b. tratamentul medical sau chirurgical, cu excepia aceluia necesar pentru vtmrile acoperite
de acest Contract Suplimentar i efectuat n perioada menionat de Contractul Suplimentar;
5.3 Dac nu se specific altfel, se exclud de asemenea toate Vtmrile Corporale Accidentale
Februarie 2006
Contract Suplimentar. Beneficii Chirurgicale de Spitalizare n caz de Accident. AIG Life.

Numr formular A500

b. participarea Asiguratului la orice competiie implicnd utilizarea unui vehicul motorizat
terestru, acvatic sau aerian;
c. cltoria cu sau conducerea de ctre Asigurat a unei motociclete sau scooter de mai mult de
125 cm3, dac nu se specific altfel printr-o anex special;
societi de transporturi aeriene nregistrate i autorizate legal pentru transportul de pasageri
g. practica sau utilizarea de ctre Asigurat, ca pilot sau pasager, a unui avion amfibiu,
deltaplan, parapant, paraut sau participarea la orice alt zbor altfel dect ca pasager.
rspunztoare pentru nici o pretenie referitoare la:
a. sarcina persoanei Asigurate n timpul celor 3 (trei) luni premergtoare datei prezumtive a
b. direct sau indirect, orice afeciune, deces, pierdere sau cheltuial legat de HIV (Virusul
Imuno Deficienei Umane) i / sau orice boal legat de HIV inclusiv SIDA(Sindromul
imuno Deficienei Dobndite) i / sau orice mutaie derivativ sau variaii ale celor de mai sus,
cauzate n orice mod;
c. oricare tratament pentru oricare afeciune mintal sau nervoas, indiferent de clasificarea
acesteia, condiie psihiatric, depresie mintal sau dezordine mental;
d. tratamente de orice natur i orice internri n instituii de ngrijire de lung durat (cmine
de btrni, centre pentru convalesceni, centre de dezintoxicare, etc.),
e. tratament dentar i chirurgie dentar, cu excepia celor necesare unei danturi, natural
sntoase, dar lezate de o vtmare corporal;
f. chirurgie plastic/cosmetic, cu excepia celei necesare din cauza unei vtmri corporale;
1. Societatea trebuie notificat n scris n cel mai scurt timp posibil i n termen de maximum 30
de zile cu privire la orice eveniment susceptibil de indemnizaie conform acestui Contract
Suplimentar.
pierderii respective. Orice pretenie trebuie prezentat Societii n scris de ctre Asigurat.
Toate certificatele, informaiile i dovezile cerute de ctre Societate vor trebui s fie furnizate n
mod gratuit i s satisfac cerinele de form i coninut specificate de Societate.
e. documentele legale stabilind identitatea tuturor Beneficiarilor;
f. pentru cheltuielile medicale: toate facturile, chitanele, reetele i certificatele de spitalizare
care s permit Societii determinarea exact a sumei cheltuielilor medicale aleAsiguratului.
legtur cu orice Vtmare Corporal, Afeciune sau Boal. n cel mai scurt timp posibil dup
survenirea vtmrii sau mbolnvirii, Asiguratul trebuie s obin i s urmeze avizul unui
Medic calificat, inclusiv utilizarea aparatelor i / sau remediilor prescrise. Societatea nu
va fi responsabil pentru consecinele neobinerii i nerespectrii de ctre Asigurat a unui astfel

de aviz i pentru neurmarea prescripiilor i remediilor recomandate.
5. Plata indemnizaiilor se va face de ctre Societate la sediul acesteia (n Bucureti, Romnia).
Dup acordul ambelor pri, indemnizaia sau rambursarea se vor plti fr dobnd n
termen de 15 zile de la determinarea acestora.
1. Acest Contract suplimentar poate fi reziliat de ctre Titular/Asigurat la scadena oricrei
prime, prin notificare scris ctre Societate, mpreun cu returnarea Poliei ctre Societate
pentru confirmarea rezilierii.
2. n plus, asigurarea conform acestui Contract suplimentar va nceta n mod automat n oricare
din cazurile urmtoare:
a. oricare Prim pentru Asigurarea de baz sau pentru acest Contract Suplimentar nu este
pltit la scaden sau n perioada de graie;
b. Asigurarea de baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu Sum Asigurat Redus
c. Asiguratul devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a unei ri aflate n
rzboi, declarat sau nedeclarat;
d. Asiguratul devine membru al unei uniti auxiliare sau civile necombatante n serviciul
forelor militare, navale sau aeriene ale unei ri aflate n rzboi, declarat sau nedeclarat;
e. la data intrrii n vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Asiguratului la ultima
aniversare depete 55 de ani;
f. la prima aniversare a Contractului suplimentar dup ceAsiguratul a mplinit 60 de ani, chiar
dacAsigurarea de Baz continu s fie n vigoare.
3. La ncetarea Contractului Suplimentar, prima suplimentar a acestuia nu va mai trebui
pltit i nici o valoare nu va mai exista n contul acestuia, cu excepia returnrii eventualei
pri nedatorate a Primelor suplimentare pltite i scadente pentru perioada n care ncetarea
devine efectiv, mpreun cu eventualele Prime suplimentare pltite dar scadente pentru o
perioada ulterioar ncetrii. Plata sau acceptarea ulterioar a oricrei Prime conform acestui
contract nu va crea nici o obligaie pentru Societate, cu excepia celei de returnare a acestei
Prime.
4. Societatea i rezerv dreptul de a rezilia acest Contract Suplimentar" n mod legal cu
notificare scris trimis Titularului Poliei prin scrisoare recomandat la ultima adres a
acestuia cunoscut de Societate. Notificarea trebuie s specifice motivele rezilierii i s fie
trimis cu cel puin 30 de zile naintea datei de reziliere.
Articolul 8 - Contractul Suplimentar ca Parte a Poliei deAsigurare
1. Acest Contract Suplimentai" este parte a Contractului de baz la care este anexat, iar
Condiiile Generale ale Asigurrii de baz i sunt aplicabile, cu excepia articolelor modificate
sau nlocuite prin articole corespunztoare n acest Contract Suplimentar.
2. Urmtoarele articole ale Condiiilor Generale pentru Asigurarea de Baz, dac exist, nu se
aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
b. "Sinuciderea"
e. "Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor", paragraful "Asigurarea cu Sum
Asigurat Redus".
f. "Rscumprarea Contractului de asigurare "
Contract Suplimentar. Beneficii Zilnice de Spitalizare n caz de Accident sau mbolnavire. AIG Life.
Numr Formular A401
BENEFICII ZILNICE DE SPITALIZARE N CAZ DE ACCIDENT SAU MBOLN~VIRE
asigurare, dup formularea unei solicitri scrise la momentul completrii cererii pentru Polia de
Baz sau la o dat ulterioar ntr-o form acceptat de Societate.
Primele sunt menionate n Polia deAsigurare sau ntr-oAnex.
prevzut n Polia deasigurare, cu excepia cazului n care Contractul Suplimentar a fost ataat
Poliei de Baz sau confirmat printr-o anex la o dat ulterioar. n acest caz, Data Intrrii n
Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi cea specificat n anexa corespunztoare.
aceast vtmare s nu fi fost intenionat din partea Asiguratului, s fi fost suferit n perioada de
valabilitate a Contractului Suplimentar i s fi fost cauzat de fore externe, necontrolabile de ctre
orice vtmare fizic a corpului Asiguratului, detectabil din punct de vedere medical, cauzat de
un Accident, cu condiia ca aceast vtmare s fi avut loc n perioada de valabilitate a Contractului
Suplimentar.
"Perioada de Excludere". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn
numrul de zile consecutive, specificat n polia de asigurare, ncepnd cu prima zi n care
Asiguratul este internat n Spital, pentru care nu se pltesc beneficii.
"Spital". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn un stabiliment
care ndeplinete toate condiiile urmtoare: (1) deine o licen de spital, dac licena este cerut de
ctre jurisdicia local sau guvernamental; (2) are ca activitate principal primirea, ngrijirea i
tratarea persoanelor bolnave, suferinde sau vtmate, n calitate de pacieni Spitalizai; (3)
furnizeaz servicii de asisten medical 24 de orepe zi, prestate de personal medical calificat; (4)
dispune de un personal cuprinznd cel puin un Medic disponibil permanent;(5) dispune de
faciliti organizate pentru diagnosticare i operaii chirurgicale majore; (6) nu este, cu titlu
principal, o clinic, infirmerie, cas de odihn sau de convalescen sau alt stabiliment similar i nu
este, altfel dect n mod accidental, un adpost pentru alcoolici sau dependeni de droguri; (7)
dispune de echipament pentru raze X i de facilitile aferente de funcionare.
"Spitalizat". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn o persoan

care este internat ntr-un Spital ca pacient rezident timp de cel puin o noapte, cu serviciu complet
de mas i cazare.
autorizat legal pentru a practica medicina i / sau chirurgia, alta dect Asiguratul sau un membru
apropiat al familiei acestuia.
"Condiie Preexistent". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn o
condiie pe baza creia s-a primit ngrijire, tratament sau aviz de la un Medic sau care a fost
contactat ori s-a manifestat nainte de Data Intrrii nVigoare a Contractului Suplimentar.
"mbolnvire". Oriunde este folosit n acest Contract Suplimentar, acest termen reprezint o
modificare detectabil medical a strii de sntate fizic, manifestat pentru prima oar dup Data
Intrrii n vigoare a acestui Contract Suplimentar.
4.1 Beneficiu de Spitalizare n Caz deAccident sau mbolnvire
n cazul n care, ca rezultat al unei Vtmri Corporale sau al unei mbolnviri, Asiguratul va trebui
s fie internat ntr-un Spital ca Spitalizat, sub observaia continu a unui Medic, Societatea va plti
un Beneficiu Zilnic, egal cu suma specificat n Polia de asigurare, pentru fiecare zi n care
Asiguratul va fi internat, pn la 365 (trei sute aizeci i cinci de zile) ncepnd imediat dup
Perioada de Excludere (dac exist), aa cum este precizat n Polia de asigurare.
4.2 Perioade Succesive de Spitalizare
Dac, n cele 12 (dousprezece) luni urmtoare unei perioade de Spitalizare pentru care s-a pltit
sau este pltibil o indemnizaie conform acestui contract, Asiguratul va fi readmis i internat ca
pacient Spitalizat pentru aceleai cauze sau cauze nrudite, responsabilitatea Societii pentru
ntreaga perioad va fi supus limitelor referitoare la paragrafele din acest Contract Suplimentar
conform crora a fost indemnizat perioada de internare iniial. Dac internarea ulterioar ca
pacient Spitalizat intervine dup cele 12 (dousprezece) luni, aceast internare va fi considerat ca
o nou perioad de Spitalizare i va fi indemnizat conform prevederilor respective ale
4.3 Extinderea Beneficiului de Spitalizare n Caz deAccident sau mbolnvire
n perioada imediat urmtoare unei Spitalizri pentru care au fost pltite Beneficii n conformitate
cu alineatul 4.1, Societatea va plti suplimentar Extinderea Beneficiului de Spitalizare n Caz de
Accident sau mbolnvire, numai dac Extinderea Beneficiului este prevzut n Polia de
Asigurare sau ntr-o anex. Acest Beneficiu va fi pltit pentru un numr de zile egal cu dublul
numrului de zile petrecute n Spital i de valoare egal cu jumtate din Beneficiul Zilnic.
c. cauzate de folosirea de ctre Asigurat a unor medicamente sau tratamente ne-prescrise de ctre o
Februarie 2006
Contract Suplimentar. Beneficii Zilnice de Spitalizare n caz de Accident sau mbolnavire. AIG Life.
Numr Formular A401

sau lovire;
acest Contract Suplimentar i efectuat n perioada menionat n Polia deasigurare.
b. participareaAsiguratului la orice competiie implicnd utilizarea unui vehicul motorizat terestru,
acvatic sau aerian;
c. cltoria cu sau conducerea de ctre Asigurat a unei motociclete sau scuter de mai mult de
125 cm3, dac nu se specific altfel printr-o anex special;
a. orice anomalii congenitale;
b. sarcina persoanei Asigurate n timpul celor 3 (trei) luni premergtoare datei prezumtive a
c. direct sau indirect, orice afeciune, deces, pierdere sau cheltuial legat de HIV (Virusul Imuno
Deficienei Umane) i / sau orice boal legat de HIV inclusiv SIDA (Sindromul Imuno Deficienei
Dobndite) i / sau orice mutaie derivativ sau variaii ale celor de mai sus, cauzate n orice mod;
d. oricare tratament pentru oricare afeciune mintal sau nervoas, indiferent de clasificarea
acesteia, condiie psihiatric, depresie mintal sau dezordine mintal;
e. tratamente de orice natur i orice internri n instituii de ngrijire de lung durat (cmine de
f. toate examinrile periodice de control sau de observare,legate sau nu de orice mbolnvire
existent nainte sau dup Data Intrrii n Vigoare a Poliei;
g. tratament dentar i chirurgie dentar, cu excepia celor necesare unei danturi natural sntoase,
h. chirurgie plastic / cosmetic, cu excepia celei necesare din cauza unei vtmri corporale;
i. orice Condiie Preexistent.
zile cu privire la orice eveniment susceptibil de indemnizaie conform acestui Contract
Suplimentar.
pierderii respective. Orice pretenie trebuie prezentat Societii n scris de ctreAsigurat, iar toate
e. documentele legale stabilind identitateaAsiguratului;

f. pentru cheltuielile medicale: toate facturile, chitanele, reetele i certificatele de spitalizare care
s permit Societii determinarea exact a sumei cheltuielilor medicale aleAsiguratului.
4. La cererea i pe cheltuiala Societii, Asiguratul se va supune examinrii medicale n legtur cu
orice Vtmare Corporal. n cel mai scurt timp posibil dup survenireaVtmrii Corporale,
mbolnvirii sau afeciunii, Asiguratul trebuie s obin i s urmeze avizul unui Medic calificat,
inclusiv utilizarea aparatelor i / sau remediilor prescrise. Societatea nu va fi responsabil pentru
consecinele neobinerii i nerespectrii de ctre Asigurat a unui astfel de aviz i pentru neurmarea
prescripiilor i remediilor recomandate.
5. Plata indemnizaiilor se va face de ctre Societate la sediul acesteia (n Bucureti, Romnia).
Dup acordul ambelor pri, indemnizaia sau rambursarea se vor plti fr dobnd n termen de
15 zile de la determinarea acestora.
Articolul 7 - Rezilierea / ncetarea Contractului Suplimentar
1. Acest Contract suplimentar poate fi reziliat de ctre Asigurat la scadena oricrei prime, prin
notificare scris ctre Societate, mpreun cu returnarea Poliei ctre Societate pentru confirmarea
rezilierii.
2. n plus, asigurarea conform acestui Contract suplimentar va nceta n mod automat n oricare din
cazurile urmtoare:
a. oricare Prim pentru Polia de baz sau pentru acest Contract Suplimentar nu este pltit la
b. Polia de baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu Sum Asigurat Redus conform
articolelor corespunztoare din Condiiile Generale, sau nceteaz n alt mod;
c. Asiguratul devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a unei ri aflate n rzboi,
declarat sau nedeclarat;
d. Asiguratul devine membru al unei uniti auxiliare sau civile necombatante n serviciul forelor
militare, navale sau aeriene ale unei ri aflate n rzboi, declarat sau nedeclarat;
e. la data intrrii n vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Asiguratului la ultima aniversare
depete aizeci i patru de ani;
f. la prima aniversare a Contractului suplimentar dup ce Asiguratul a mplinit aizeci i cinci de
ani, chiar dac Polia de Baz continu s fie n vigoare.
3. La ncetarea Contractului suplimentar, prima suplimentar a acestuia nu va mai trebui pltit i
nici o valoare nu va mai exista n contul acestuia, cu excepia returnrii eventualei pri nedatorate a
Primelor suplimentare pltite i scadente pentru perioada n care ncetarea devine efectiv,
mpreun cu eventualele Prime suplimentare pltite dar scadente pentru o perioad ulterioar
ncetrii. Plata sau acceptarea ulterioar a oricrei Prime conform acestui contract nu va crea nici o
4. Societatea i rezerv dreptul de a rezilia acest Contract Suplimentar n mod legal cu notificare
scris trimis Titularului Poliei prin scrisoare recomandat la ultima adres a acestuia cunoscut
de Societate. Notificarea trebuie s specifice motivele rezilierii i s fie trimis cu cel puin 30 de
zile naintea datei de reziliere.
1. Acest Contract Suplimentar este parte a Poliei de Baz la care este anexat, iar Condiiile
Generale ale Poliei de baz i sunt aplicabile, cu excepia articolelor modificate sau nlocuite prin
articole corespunztoare n acest Contract Suplimentar.
2. Urmtoarele articole i paragrafe ale Condiiilor Generale pentru Polia de Baz, dac exist, nu
se aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
b. "Sinuciderea"
e. "Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor". Not: Societatea i rezerv dreptul de a
permite aplicarea prevederilor referitoare la mprumutul automat de Prim pentru acest Contract
Suplimentar.
g. "Asigurarea pe Timp de Rzboi "
Contract Suplimentar. Beneficii Chirurgicale de Spitalizare n caz de Accident sau mbolnavire. AIG Life.
Numr formular A 501
BENEFICII CHIRURGICALE DE SPITALIZARE
N CAZ DE ACCIDENT SAU MBOLN~VIRE
asigurare, dup formularea unei solicitri scrise la momentul cererii pentru Polia de Baz sau la o
dat ulterioar ntr-o form acceptat de Societate.
Primele sunt menionate n Polia de asigurare sau ntr-oAnex.
prevzut n Polia de asigurare, cu excepia cazului n care Contractul Suplimentar a fost ataat
Poliei de baz sau confirmat printr-o anex la o dat ulterioar. n acest caz, Data Intrrii n Vigoare
a acestui Contract Suplimentar va fi cea specificat n anexa corespunztoare.
aceast vtmare s nu fi fost intenionat din partea Asiguratului, s fi fost suferit n perioada de
valabilitate a Contractului Suplimentar i s fi fost cauzat de fore externe, ne-controlabile de ctre
orice vtmare fizic a corpului Asiguratului, detectabil din punct de vedere medical, cauzat de un
Accident, cu condiia ca aceast vtmare s fi avut loc n perioada de valabilitate a Contractul
Suplimentar.
"Spital". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn un stabiliment care
ndeplinete toate condiiile urmtoare: (1) deine o licen de spital, dac licena este cerut de ctre
jurisdicia local sau guvernamental; (2) are ca activitate principal primirea, ngrijirea i
tratarea persoanelor bolnave, suferinde sau vtmate, n calitate de pacieni spitalizai; (3)
furnizeaz servicii de asisten medical 24 de ore pe zi, prestate de personal sanitar calificat;
(4) dispune de un personal cuprinznd cel puin un Medic disponibil permanent; (5) dispune
de faciliti organizate pentru diagnosticare i intervenii chirurgicale majore; (6) nu este, cu
titlu principal, o policlinic, infirmerie, cas de odihn sau de convalescen sau alt
stabiliment similar i nu este, altfel dect n mod accidental, un adpost pentru alcoolici sau
dependeni de droguri; (7) dispune de echipament pentru raze X i de facilitile aferente de
funcionare.
"Spitalizat". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn o
persoan care este internat ntr-un Spital ca pacient rezident timp de cel puin o noapte, cu
serviciu complet de mas i cazare.
autorizat legal pentru a practica medicina i / sau chirurgia, alta dect Asiguratul sau un
membru apropiat al familiei acestuia.
"Condiie Preexistent". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen
nseamn o condiie pe baza creia s-a primit ngrijire, tratament sau aviz de la un Medic sau
care a fost contactat ori s-a manifestat nainte de data intrrii n vigoare a Contractului
Suplimentar.
"mbolnvire". Oriunde este folosit n aceste Prevederi Speciale, acest termen reprezint o
modificare detectabil medical a strii de sntate fizic, manifestat pentru prima oar dup
Data de ncepere a acestiu Contract Suplimentar.
"Beneficiu maxim". Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen nseamn
suma specificat n Polia de asigurare cu referire laAsigurat.
4.1 Beneficiu Chirurgical de Spitalizare n caz deAccident sau mbolnvire
n cazul n care, ca rezultat al unei Vtmri Corporale sau al unei mbolnviri, Asiguratul va
fi internat ntr-un Spital ca Spitalizat i va fi supus unei proceduri chirurgicale necesare,
prestat de un Medic, Societatea va plti o indemnizaie pentru costul procedurii, limitat la
Februarie 2006
Contract Suplimentar. Beneficii Chirurgicale de Spitalizare n caz de Accident sau mbolnavire. AIG Life.
Numr formular A 501
Procentajul din Beneficiul Maxim, specificat n Tabelul de Pli Pentru Intervenii Chirurgicale
(Tabelul 3) din Contractul Suplimentar, pentru intervenia chirurgical efectuat. Dac se efectueaz
mai multe proceduri chirurgicale n aceeai edin operatorie, indemnizaia va fi limitat la cel mai
ridicat Procentaj din Beneficiul Maxim aplicabil acestor proceduri. Pentru orice procedur
nespecificat n Tabelul de Pli Pentru Intervenii Chirurgicale (Tabelul 3), Societatea va indemniza
prin analogie cu o procedur specificat, de gravitate comparabil dup aprecierea Societii, cu
excepia cazului cnd acea operaie este exclus n mod explicit n Polia de asigurare sau printr-o
clauz a Contractului Suplimentar.
c. cauzate de folosirea de ctre Asigurat a unor medicamente sau tratamente neprescrise de ctre o
d. cauzate de influena alcoolului, caracterizat printr-un grad de alcoolemie a Asiguratului depind
limitele prescrise de legislaia referitoare la utilizarea autovehiculelor;
sau lovire;
acest Contract Suplimentar i efectuat n perioada menionat n Polia de asigurare;
b. participarea Asiguratului la orice competiie implicnd utilizarea unui vehicul motorizat terestru,
acvatic sau aerian;
c. cltoria cu sau conducerea de ctreAsigurat a unei motociclete sau scuter de mai mult de 125 cm3,
dac nu se specific altfel printr-o anex special;
a. orice anomalie congenital;
b. sarcina persoanei Asigurate n timpul celor 3 (trei) luni premergtoare datei prezumtive a naterii,
naterea copilului sau pierderea de sarcin, avortul sau consecinele acestora;
c. direct sau indirect, orice afeciune, deces, pierdere sau cheltuial legat de HIV (Virusul Imuno
Deficienei Umane) i / sau orice boal legat de HIV inclusiv SIDA (Sindromul Imuno
Deficienei Dobndite) i / sau orice mutaie derivativ sau variaii ale celor de mai sus, cauzate n
orice mod;
d. oricare tratament pentru oricare afeciune mintal sau nervoas, indiferent de clasificarea acesteia,
condiie psihiatric, depresie mintal sau dezordine mintal;
e. tratamente de orice natur i orice internri n instituii de ngrijire de lung durat (cmine de
f. toate examinrile periodice de control sau de observare, legate sau nu de orice mbolnvire
existent nainte sau dup Data Intrrii n Vigoare a Poliei;
g. tratament dentar i chirurgie dentar, cu excepia celor necesare unei danturi, natural sntoase,
h. chirurgie plastic / cosmetic, cu excepia celei necesare din cauza unei vtmri corporale;
i. orice Condiie Preexistent.
zile cu privire la orice eveniment susceptibil de indemnizaie conform acestui Contract Suplimentar.
pierderii respective. Orice pretenie trebuie prezentat Societii n scris de ctre Asigurat. Toate

f. pentru cheltuielile medicale: toate facturile, chitanele, reetele i certificatele de
spitalizare care s permit Societii determinarea exact a sumei cheltuielilor medicale ale
Asiguratului.
legtur cu orice Vtmare Corporal, mbolnvire sau afeciune. n cel mai scurt timp posibil
dup survenirea vtmrii sau mbolnvirii, Asiguratul trebuie s obin i s urmeze avizul
unui Medic calificat, inclusiv utilizarea aparatelor i/sau remediilor prescrise. Societatea nu
va fi responsabil pentru consecinele neobinerii i nerespectrii de ctre Asigurat a unui
astfel de aviz i pentru neurmarea prescripiilor i remediilor recomandate.
5. Plata indemnizaiilor se va face de ctre Societate la sediul acesteia (n Bucureti,
Romnia). Dup acordul ambelor pri, indemnizaia sau rambursarea se vor plti fr
dobnd n termen de 15 zile de la determinarea acestora.
1. Acest Contract suplimentar poate fi reziliat de ctre Asigurat la scadena oricrei prime,
prin notificare scris ctre Societate, mpreun cu returnarea Poliei ctre Societate pentru
confirmarea rezilierii.
2. n plus, asigurarea conform acestui Contract suplimentar va nceta n mod automat n
oricare din cazurile urmtoare:
a. oricare Prim pentru Polia de baz sau pentru acest Contract Suplimentar nu este pltit la
b. Polia de baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu Sum Asigurat Redus
c. Asiguratul devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a unei ri aflate n
rzboi, declarat sau nedeclarat;
d. Asiguratul devine membru al unei uniti auxiliare sau civile necombatante n serviciul
forelor militare, navale sau aeriene ale unei ri aflate n rzboi, declarat sau nedeclarat;
e. la data intrrii n vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Asiguratului la ultima
aniversare depete aizeci i patru de ani;
f. la prima aniversare a Contractului suplimentar dup ceAsiguratul a mplinit aizeci i cinci
de ani, chiar dac Polia de Baz continu s fie n vigoare.
3. La ncetarea Contractului suplimentar, prima suplimentar a acestuia nu va mai trebui
pltit i nici o valoare nu va mai exista n contul acestuia, cu excepia returnrii eventualei
pri nedatorate a Primelor suplimentare pltite i scadente pentru perioada n care ncetarea
devine efectiv, mpreun cu eventualele Prime suplimentare pltite dar scadente pentru o
perioada ulterioar ncetrii. Plata sau acceptarea ulterioar a oricrei Prime conform acestui
contract nu va crea nici o obligaie pentru Societate, cu excepia celei de rerurnare a acestei
Prime.
4. Societatea i rezerv dreptul de a rezilia acest Contract Suplimentar n mod legal cu
notificare scris trimis Titularului Poliei prin scrisoare recomandat la ultima adres a
acestuia cunoscut de Societate. Notificarea trebuie s specifice motivele rezilierii i s fie
trimis cu cel puin 30 de zile naintea datei de reziliere.
1. Acest Contract Suplimentar este parte a Poliei de baz la care este anexat, iar Condiiile
Generale ale Poliei de baz i sunt aplicabile, cu excepia articolelor modificate sau nlocuite
prin articole corespunztoare n acest Contract Suplimentar.
2. Urmtoarele articole i paragrafe ale Condiiilor Generale pentru Polia de Baz, dac
exist, nu se aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
b. "Sinuciderea"
e. "Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor". Not: Societatea i rezerv dreptul
de a permite aplicarea prevederilor referitoare la mprumutul automat de Prim pentru acest
Contract Suplimentar.
Numr formular A200
TERMENI SPECIALI PENTRU PACHETUL DE ASIGURARE AIG Life JUNIOR EXTRA

referitor la copilul asigurat
Aceti termeni speciali sunt valabili doar pentru pachetul de asigurare AIG Life Junior i doar dac
este inclus Contractul Suplimentar de tipul Invaliditate Permanent ca urmare a unui Accident
referitoare la copilul asigurat.
1. n aceti termeni speciali este stipulat faptul c prin Contractul Suplimentar de Deces i
Invaliditate Permanent ca urmare a unui accident este acoperit copilul asigurat pentru Beneficiul
de Invaliditate permanent, cu condiia plii primei de asigurare corespunztoare.
2. Suma asigurat pentru aceast asigurare, ca i data plii beneficiilor sunt prevzute n polia de
asigurare sau ntr-o anex la contractul de asigurare.
3. Beneficiile pltibile corespunztoare acestui Contract Suplimentar vor fi pltite dup cum
urmeaz:
a) n cazul n care copilul asigurat sufer un accident care i cauzeaz o invaliditate permanent,
acesta are dreptul la plata unui beneficiu la momentul apariiei evenimentului asigurat.
b) Beneficiul pltibil la data de expirare a contractului de asigurare de baz va fi pltit copilului
asigurat. n cazul n care copilul nu a ajuns la vrsta majoratului beneficiul va fi pltit n
conformitate cu prevederile legale.
Februarie 2006
Contract Suplimentar. Acordul de Protecie a copilului. AIG Life

Numr formular L165
CONTRACT SUPLIMENTAR. ACORDUL DE PROTECIE A COPILULUI

1) Acest Contract Suplimentar formeaz o parte din Polia de Baz creia i este anexat i este
Asigurare sau este specificat ntr-o anex.
2) Acesta este emis pentru acoperirea Titularului Poliei, al crui nume apare n Polia de Asigurare
sau ntr-o anex, dup formularea unei solicitri scrise la momentul completrii cererii pentru
Polia de Baz sau la o dat ulterioar ntr-o form acceptat de Societate.
3) Pentru emiterea acestui Contract Suplimentar este necesar plata unei sume adiionale primei de
asigurare.Aceast sum apare n Polia deAsigurare.
4) Societatea este de acord ca anterior Datei Expirrii prezentului Contract Suplimentar, care este
menionat n Polia de Asigurare sau ntr-o anex, i n conformitate cu prevederile i condiiile
stabilite n prezentul Contract, va prelua, pn la primirea i aprobarea dovezilor scrise necesare,
responsabilitatea referitor la:
a) Decesul Titularului poliei, prin: Exonerarea de la plata Primelor pentru Polia de Baz i orice
Contract Suplimentar ataat acesteia, ncepnd cu Prima a crei dat de scaden urmeaz datei
decesului Titluarului poliei i terminnd cu prima a crei dat de scaden precede Data Expirrii
prezentului Contract Suplimentar.
sau
b) Cazul n care Titularul poliei sufer o Invaliditate Total i Permanent, n conformitate cu
definia de mai jos:
Exonerarea de la plata Primelor pentru Polia de Baz i orice Contract Suplimentar ataat acesteia,
pe perioada continurii unei asemenea Invaliditii, ncepnd cu Prima a crei dat de scaden a
plii este urmtoare datei nceperii unei astfel de Invaliditi i terminnd cu data recuperrii dup
o astfel de Invaliditate, dac aceasta are loc nainte de Data Expirrii acestui Contract Suplimentar
i cu condiia s nu se exonereze nici o prim a crei dat de scaden a plii este anterioar cu mai
mult de ase luni fa de data primirii de ctre Societate a notificrii scrise privind pretenia la
despgubire menionat n prezentul contract.
Articolul 2 - Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar
prevzut n Polia de Baz, cu excepia cazului n care Contractul Suplimentar a fost ataat Poliei
de Baz sau confirmat printr-o anex la o dat ulterioar. n acest caz, Data Intrrii n Vigoare a
acestui Contract Suplimentar va fi cea specificat n anexa corespunztoare.
Articolul 3 - Definirea Invaliditii Totale i Permanente
1) Invaliditatea Total i Permanent nseamn n acest Contract Suplimentar, Invaliditatea
rezultat din vtmarea corporal sau afeciunea care l mpiedic pe Titularul poliei s se angajeze
n oricare din sau toate activitile i ocupaiile i s efectueze orice munc n schimbul unei
compensaii sau a unui profit, Invaliditate care continu nentrerupt pe o perioad de cel puin ase
luni. Invaliditatea pe o astfel de perioad va fi considerat permanent numai n scopul determinrii
nceperii rspunderii n conformitate cu prevederile prezentului Contract.
2) Societatea va recunoate totui ca fiind o Invaliditate Total i Permanent pierderea total i
irecuperabil a:
a) vederii ambilor ochi; sau
b) pierderea prin amputarea:
- ambelor mini mai sus de articulaia minii; sau
- ambelor picioare mai sus de articulaia gleznei; sau
- unei mini mai sus de articulaia minii i a unui picior mai sus de
articulaia gleznei.
Termenul "Invaliditate" va nsemna n continuare o Invaliditate Permanent i Total, dup cum
este definit i limitat n acest Contract Suplimentar.
Articolul 4 - Limitarea Plii Beneficiului
Exonerarea de la plata primelor se va face numai pentru Invaliditatea care:
1) se dovedete c nu este rezultatul uneia dintre cauzele menionate nArticolul 5 de mai jos.
2) Invaliditatea va:
a) Rezulta din suferirea unei vtmri corporale sau dup o afeciune care a aprut dup Data
Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar, n perioada n care acest Contract Suplimentar
este n vigoare i Prima pentru acesta este pltit n conformitate cu termenii i condiiile Poliei i
b) ncepe nainte de aniversarea Contractului Suplimentar urmtoare celei de-a 65-a aniversri a
Titularului poliei;
c) ncepe nainte de aniversarea Poliei de Baz ce urmeaz celei de-a 21-a aniversri a
Asiguratului.
Articolul 5 - Excluderi pentruAsigurarea de Invaliditate
Nu se va aplica Exonerarea de la plata primelor pentru Invaliditate , n cazul n care aceasta rezult
din:
1) a) autovtmarea intenionat sau orice tentativ sau vtmare provocat intenionat asupra
Asiguratului la cererea acestuia, indiferent de condiia mental a Asiguratului n toate cazurile
menionate n acest paragraf, sau
b) afeciuni sau boli de orice natur ori infirmiti mentale sau fizice cauzate de cele menionate la
punctul 1(a) de mai sus.
2) Cltoria sau zborul Titularului poliei cu orice tip de avion, cu excepia cazului n care este
pasagerul unui avion aparinnd unei linii aeriene comerciale de pasageri, cu servicii de zbor pe o
rut stabilit pentru pasageri.
3) Participarea voluntar la un act mpotriva legii.
Articolul 6 - Excluderi pentruAsigurarea de Deces
Nu se va exonera de la plata primelor n caz de deces, atunci cnd acesta a fost rezultatul unei
sinucideri, indiferent de condiia mental a Titularului poliei, n primii doi ani de la Data Intrrii n
Vigoare a acestui Contract Suplimentar, caz n care Societatea poate studia cererea pentru un nou
Titular al poliei, n caz contrar Contractul de asigurare nceteaz. Cu toate acestea, n cazul n care
sinuciderea survine dup perioada celor doi ani, Societatea va proceda la Exonerarea plii
primelor pentru Polia de Baz i orice Contract Suplimentar ataat acesteia, n conformitate cu
termenii Poliei de baz i ai acestui Contract Suplimentar, dup studierea i aprobarea dovezilor
necesare cu privire la decesul Titularului poliei, ncepnd cu prima a crei dat de scaden a plii
urmeaz datei decesului Titularului poliei. n cazul n care exist adugare de orice Contract
Suplimentar i/sau o mrire a Sumei Asigurate pentru Polia de Baz, ca urmare a solicitrii
Titularului poliei i orice Contracte Suplimentare pe perioada celor doi ani dinaintea sinuciderii.
Societatea va exonera de la Plat numai primele pentru Polia de Baz i pentru orice Contract
Suplimentar ataat acesteia naintea completrii i/sau mririi SumeiAsigurate.
Articolul 7 - Notificarea Scris i Dovada Corespunztoare n cazul Preteniei la Despgubire
pentru Deces
1) Persoanele care prezint o pretenie la despgubire n conformitate cu prezentul Contract
Suplimentar, trebuie s ntiineze Societatea n scris despre decesul Titularului poliei n mai puin
de dou luni de la data decesului acestuia.

2) Formularele pentru prezentarea dovezilor corespunztoare vor fi furnizate de Societate la cerere,
iar aceste dovezi necesare vor fi prezentate la Sediul Central al Societii din Bucureti.
Articolul 8 - Notificarea Scris i Dovada Corespunztoare n cazul Preteniei la Despgubire
pentru Invaliditate
Notificarea scris a preteniei la despgubire din prezentul Contract trebuie prezentat i primit de
Societate:
a) n timpul vieii Titularului poliei; i
b) pe perioada Invaliditii; i
c) n termen de un an de la data primei pli restante a unei prime, n cazul existenei unei astfel de
restane. Formularele de prezentare a dovezilor corespunztoare privind Invaliditatea Total i
Permanent vor fi furnizate de Societate la cerere, iar aceste dovezi vor fi prezentate n aceste
formulare n conformitate cu solicitrile prezentate aici.
Articolul 9 - Dreptul Societii n Cazul apariiei Invaliditii Titularului poliei
Societatea i rezerv dreptul de a examina Titularul poliei n scopul de a stabili dac acesta se afl
n Invaliditate Total i Permanent n conformitate cu condiiile i termenii acestui Contract.
Exonerarea de la plata primelor n conformitate cu acest Contract Suplimentar va fi condiionat de
examenul medical, n cazul n care un astfel de drept este exercitat de Societate.
Articolul 10 - Dovada Continuitii Invaliditii
n ciuda faptul c dovada Invaliditii ar fi putut fi acceptat de ctre Societate ca satisfctoare,
Titularul Poliei va furniza, la intervale regulate i conform solicitrii Societii, dovada continurii
Invaliditii sale n modul stabilit mai sus. n cazul n care o astfel de Invaliditate continu pe o
perioad de doi ani, Societatea nu va solicita o astfel dovad mai mult de o dat pe fiecare an
anterior. Exonerarea de la plata primelor n conformitate cu acest Contract Suplimentar va continua
numai dac Societatea primete dovada satisfctoare c Titularul poliei continu s se afle n
Invaliditate total i permanent i c aceast Invaliditate va continua fr ateptri de ameliorare,
judecnd dup opinia Consultantului Medical al Societii. n cazul n care Titularul poliei nu
furnizeaz o astfel de dovad sau n cazul n care titularul poliei va deveni capabil s efectueze
orice munc sau s se angajeze n orice activitate sau ocupaie n schimbul unei compensaii sau
unui profit, toate Primele care devin scadente dup oricare din astfel de evenimente vor deveni
pltibile n conformitate cu termenii prevzui n Polia de Baz i n acest Contract Suplimentar.
Articolul 11 - ncetarea acestui Contract Suplimentar
1) Acest Contract Suplimentar poate fi reziliat de ctre Titularul poliei, la data de scaden a
oricrei prime, prin notificare scris ctre Societate, mpreun cu returnarea ctre Societate pentru
aprobarea rezilierii.
2) n plus,Asigurarea conform acestui Contract Suplimentar va nceta n mod automat:
a) dac Primele pentru Polia de Baz sau pentru acest Contract Suplimentar nu sunt pltite la data
de scaden sau n perioada de graie; sau
b) dac Polia de Baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu suma asigurat redus sau
nceteaz n alt fel; sau
c) la data specificat ca Data ncetrii acestui Contract Suplimentar n Polia de Asigurare sau ntr-o
anex; sau
d) cnd Titularul poliei devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a unei ri aflate n
rzboi, declarat sau nedeclarat; sau
e) cnd Titularul poliei devine membru al unei uniti auxiliare sau civile necombatante n
serviciul forelor armate, navale sau aeriene ale unei ri aflate n rzboi, declarat sau nedeclarat,
sau
f) dac la Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Titularului poliei la ultima
aniversare depete 55 de ani, sau
g) dac la Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Asiguratului la ultima
aniversare depete 21 de ani, sau
h) la aniversarea Contractului Suplimentar dup ceAsiguratul a mplinit 60 de ani, chiar dac Polia
de Baz continu s fie n vigoare.
3) Oricnd nceteaz acest Contract Suplimentar, prima adiional corespunztoare acestuia nu mai
trebuie pltit i nu va mai exista nici o valoare n contul acesteia cu excepia returnrii eventualei
pri a primei neexpuse la risc, dac exist, corespunztoare primei adiionale pltite, care acoper
perioada pentru care terminarea contractului a devenit efectiv, mpreun cu orice prim adiional
pltit dup data ncetrii Contractului Suplimentar. Plata ulterioar sau acceptarea oricrei prime
menionate nu va crea nici o obligaie din partea Societii, cu excepia returnrii acelei prime.
Articolul 12 - Plata primelor
Articolul corespunztor din Polia de Baz se aplic, de asemenea, acestui Contract Suplimentar,
cu prevederea suplimentar c Titularul poliei nu poate modifica frecvena plilor Primei pe
perioada continurii Invaliditii sale
Articolul 13 - Schimbarea Prevederilor Poliei
Titularul poliei nu poate schimba Polia de Baz pe perioada continurii Invaliditii sale.
Articolul 14 - Neafectarea Beneficiilor Contractului de asigurare
1) Beneficiile primite prin Contractul de Asigurare nu vor fi reduse cu primele exonerate prin acest
Contract Suplimentar.
2) Orice Beneficiu al Dobnzii Excedentare sau orice valoare de rscumprare a Poliei de Baz va
rmne neschimbat ca i cnd primele ar fi fost pltite de ctre Titularul asigurrii.
Articolul 15 - Informaii Eronate
Articolul corespunztor din Polia de Baz va fi aplicabil de asemenea acestui Contract
Suplimentar, dar referindu-se la Titularul poliei, i cu prevederea suplimentar c, dac vrsta
efectiv a Asiguratului la data emiterii Poliei depete 21 de ani, n cazul n care a fost trecut n
mod eronat, cu sau fr intenie, la data completrii cererii, acest Contract Suplimentar devine nul.
Articolul 16 - Contractul Suplimentar ca parte a Poliei de Baz
1) Acest Contract Suplimentar este o parte a Poliei de baz creia i este ataat i condiiile Poliei
de Baz i se aplic, cu excepia articolelor care au fost repuse n vigoare sau nlocuite prin articole
corespunztoare n acest Contract Suplimentar.
2) Urmtoarele articole ale Poliei de Baz, dac exist, nu se vor aplica n contextul acestui
Contract Suplimentar:
a) "Opiuni n eventualitatea ntreruperii plii primelor", paragraful B
b) "Avansuri asupra Poliei"
c) "Dreptul la Beneficiul Dobnzii Excedentare din Investirea Rezervei Matematice"
d) "Rscumprarea Poliei
e) "Schimbarea Prevederilor Poliei"
f) "Plata Primei Unice"
g) "Schimbarea |rii de Reedin".
Februarie 2006
Contract Suplimentar. Exonerare de la plata primelor. AIG Life

Numr formular L164
CONTRACT SUPLIMENTAR. EXONERARE DE LA PLATA PRIMELOR

1. Acest Contract Suplimentar constituie o parte din Asigurarea de Baz creia i este
anexat i este valabil numai dac Numrul Formularului Contractului Suplimentar
este menionat n Polia de asigurare sau ntr-o anex.
2. Acest contract este emis pentru acoperirea vieii Asiguratului al crui nume apare n
Polia de asigurare, dup formularea unei solicitri scrise la momentul cererii pentru
Asigurarea de baz sau la o dat ulterioar ntr-o form acceptat de Societate.
3. Pentru emiterea acestui Contract Suplimentar este necesar plata unei Prime
suplimentare.Valoarea acestei prime apare n Polia de asigurare.
4. Societatea este de acord s aplice exonerarea de la Plat pentru fiecare Prim
scadent corespunztoare Asigurrii de baz i oricrui Contract Suplimentar ataat
acesteia, imediat dup ce Societatea primete dovada scris c Asiguratul este n
Invaliditate Total i Permanent, n conformitate cu definiiile care urmeaz.
Societatea va aplica Exonerarea de la Plata Primelor pe perioada continurii unei
astfel de Invaliditi, ncepnd cu Prima a crei scaden urmeaz dup data nceperii
Invaliditii i terminnd cu data ieirii din Invaliditate. Totui, exonerarea nu se va
aplica nici unei Prime a crei scaden este cu mai mult de ase luni anterioar datei
primirii de ctre Societate a notificrii scrise privind pretenia la indemnizaie.
aceeai cu cea prevzut n Polia de asigurare, cu excepia cazului n care Contractul
Suplimentar a fost ataat Asigurrii de baz sau confirmat printr-o anex la o dat
ulterioar. n acest caz, Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi cea
specificat n anexa corespunztoare.
Articolul 3 - Definirea Invaliditii Totale i Permanente
1. Invaliditatea Total i Permanent nseamn n acest Contract invaliditatea rezultat
din vtmri corporale sau afeciuni care l mpiedic pe Asigurat, n mod total i
permanent, s se angajeze n oricare activitate sau ocupaie i s presteze oricare
munc n schimbul unei compensaii sau al unui profit, invaliditate care a continuat
nentrerupt pe o perioad de cel puin ase luni. Invaliditatea cu o astfel de durat va fi
considerat permanent numai n scopul determinrii nceperii obligaiilor de mai
jos.
2. Totui, Societatea va recunoate ca fiind o Invaliditate Total i Permanent:
a. pierderea total i irecuperabil a vederii ambilor ochi, sau
b. pierderea total i irecuperabil prin amputare a:
- ambelor mini deasupra articulaiei; sau
- ambelor picioare deasupra gleznei; sau
- uneia din mini deasupra articulaiei i a unui picior deasupra gleznei. n continuare,
termenul Invaliditate va nsemna Invaliditate Permanent i Total, dup cum este
definit i limitat n acest Contract Suplimentar.
Articolul 4 - Limitarea Plii Beneficiului
Exonerarea de la Plata Primelor se va aplica n urmtoarele condiii:
1. Invaliditatea s nu fie rezultatul uneia din cauzele menionate n Articolul 5 de mai
jos.
2. Invaliditatea trebuie:
a. s fi rezultat din vtmri corporale sau din afeciuni survenite dup intrarea n
vigoare a Contractului Suplimentar i att timp ct acest contract este n vigoare, iar
Prima corespunztoare s fi fost pltit n conformitate cu termenii i condiiile
prevzute pentruAsigurarea de Baz; i
b. s fi nceput nainte de aniversarea Contractului Suplimentar urmtoare datei cnd
Asiguratul va mplini vrsta de 60 de ani.
Nu se va aplica Exonerarea de la Plata Primelor pentru Invaliditate, n cazul n care
aceasta rezult din:
1. a. vtmri sau tentative de vtmare a Asiguratului, comise intenionat de el nsui
sau de oricare alte persoane la cerereaAsiguratului, indiferent de condiia mental a
Asiguratului n toate cazurile menionate n acest paragraf, sau
b. boli sau afeciuni de orice natur, sau infirmiti mentale sau fizice cauzate de
cele menionate la punctul 1.a. de mai sus.
2. Cltoria sau zborul Asiguratului n orice tip de aparat de zbor, cu excepia cazului
n care Asiguratul este pasagerul unui avion aparinnd unei linii aeriene
comerciale, cu servicii de zbor pe o rut de pasageri stabilit.
3. Participarea voluntar aAsiguratului la svrirea unei infraciuni.
Articolul 6 - Notificarea Scris i Dovada Corespunztoare a Preteniei la
Indemnizaie
Notificarea scris a preteniei la indemnizaie din prezentul Contract trebuie
prezentat ctre i primit de Societate:
a. n timpul vieiiAsiguratului; i
b. n perioada de Invaliditate; i
c. n termen de un an de la scadena primei Prime datorate, n cazul n care exist o
astfel de restan.
Formularele de prezentare a dovezilor corespunztoare privind Invaliditatea vor fi
furnizate de Societate, la cerere, iar dovezile vor fi prezentate n i conform cerinelor
din aceste formulare.
Articolul 7 - Dreptul Societii n Cazul Invaliditii Asiguratului
Societatea i rezerv dreptul de a examinaAsiguratul n scopul de a stabili dac acesta
se afla n Invaliditate Total i Permanent n conformitate cu condiiile i termenii

acestui Contract. Exonerarea de la Plata primelor n conformitate cu acest Contract
Suplimentar va fi condiionat de examenul medical n cazul n care un astfel de drept
este exercitat de Societate.
Articolul 8 - Dovada Continuitii Invaliditii
Chiar dac dovada Invaliditii a fost acceptat de ctre Societate ca satisfctoare,
Asiguratul va furniza, la intervale regulate, la cererea Societii, dovada continurii
Invaliditii sale n modul stabilit mai sus. n cazul n care o astfel de Invaliditate
continu pe o perioad de doi ani, Societatea va solicita o astfel de dovad nu mai mult
de o dat pentru fiecare an urmtor.
Exonerarea de la Plata primelor conform acestui Contract va continua numai dac
Societatea primete dovada satisfctoare c Asiguratul continu s se afle n
Invaliditate total i permanent i c aceast Invaliditate va continua fr sperane de
ameliorare, judecnd dup opinia Consultantului medical al Societii. Dac
Asiguratul nu furnizeaz o astfel de dovad, sau dac Asiguratul va deveni capabil s
efectueze orice munc sau s se angajeze n orice activitate sau ocupaie n schimbul
unei compensaii sau unui profit, toate Primele care devin scadente dup oricare din
aceste evenimente se vor plti n conformitate cu termenii prevzui n Condiiile
generale aleAsigurrii de Baz i prezentul Contract Suplimentar.
1. Acest Contract Suplimentar poate fi reziliat de ctre Asigurat la scadena oricrei
prime, prin notificare scris ctre Societate, mpreun cu returnarea Poliei ctre
Societate pentru confirmarea acestei rezilieri.
2. n plus, asigurarea conform acestui Contract suplimentar va nceta n mod automat
n oricare din cazurile urmtoare:
a. oricare Prim pentru Asigurarea de Baz sau pentru acest Contract Suplimentar nu
este pltit la scaden sau n perioada de graie;
b. Asigurarea de Baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu Suma
Asigurat redus conform articolelor corespunztoare din Condiiile generale, sau
nceteaz n alt mod;
c. la Data Expirrii acestui Contract Suplimentar, precizat n Polia de asigurare sau
ntr-oAnex;
d. Asiguratul devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a unei ri aflate
n rzboi, declarat sau nedeclarat;
e. Asiguratul devine membru al unei uniti auxiliare sau civile necombatante n
serviciul forelor militare, navale sau aeriene ale unei ri aflate n rzboi, declarat
sau nedeclarat;
f. la data intrrii n vigoare a acestui Contract Suplimentar vrsta Asiguratului la ultima
aniversare depete 55 de ani;
g. la prima aniversare a Contractului Suplimentar dup ce Asiguratul a mplinit 60 de
ani, chiar dacAsigurarea de Baz continu s fie n vigoare.
trebui pltit i nici o valoare nu va mai exista n contul acestuia, cu excepia
returnrii eventualei pri nedatorate a Primelor suplimentare pltite i scadente
pentru perioada n care ncetarea devine efectiv, mpreun cu eventualele prime
suplimentare pltite, dar scadente pentru o perioad ulterioar ncetrii plii. Plata
sau acceptarea ulterioar a oricrei prime conform acestui contract nu va crea nici o
Articolul 10 - Plata Primelor
Articolul corespunztor din Condiiile generale ale Asigurrii de Baz se aplic i
acestui Contract Suplimentar, cu precizarea suplimentar c Asiguratul nu poate
modifica frecvena plii Primelor n perioada Invaliditii.
Articolul 11 - Modificarea Planului deAsigurare
Planul deAsigurare nu poate fi modificat n perioada InvaliditiiAsiguratului.
Articolul 12 - Indemnizaiile deAsigurare Neafectate
1. Indemnizaiile prevzute de Polia de Asigurare nu vor fi reduse cu primele
exonerate conform acestui Contract Suplimentar.
2. Orice Beneficiu de Dobnd Excedentar sau orice valoare n numerar prevzut n
Asigurarea de baz va rmne neschimbat, ca i cnd primele ar fi fost pltite de ctre
asigurat.
Articolul 13 - Contractul Suplimentar ca Parte a Contractului deAsigurare
1. Acest Contract Suplimentar este parte a Asigurrii de baz la care este anexat, iar
2. Urmtoarele articole i paragrafe ale Condiiilor generale ale Asigurrii de Baz,
dac exist, nu se aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
a. Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor, paragraful Asigurarea cu
SumaAsigurat Redus,
b. Avansuri asupra Poliei,
c. Dreptul la Beneficiul Dobnzii Excedentare din Investirea Rezervei Matematice,
d. Plata Primei unice,
e. Schimbarea Planului deAsigurare,
f. Cerine n Situaia DecesuluiAsiguratului,
g. Rscumprarea Contractului de asigurare,
h. Schimbarea rii de Reedin
Februarie 2006
Contract Suplimentar. Asigurare temporar. AIG Life

Numr formular L169
CONTRACT SUPLIMENTAR ASIGURARE TEMPORAR

1. Acest Contract Suplimentar constituie o parte din Asigurarea de Baz creia i este
anexat i este valabil numai dac Numrul Formularului Contractului Suplimentar este
menionat n Polia deAsigurare sau ntr-o anex.
2. Acest Contract Suplimentar este emis pentru acoperirea vieii Asiguratului, al crui
nume apare n Polia de Asigurare, dup formularea unei solicitri scrise la momentul
completrii cererii pentru Asigurarea de Baz sau la o dat ulterioar, ntr-o form
acceptat de Societate.
3. Pentru emiterea acestui Contract Suplimentar este necesar plata unei prime
suplimentare.Valoarea acestei prime apare n Polia deAsigurare.
4. Societatea este de acord s plteasc Beneficiul corespunztor acestui Contract
Suplimentar indicat n Polia de Asigurare sau ntr-o anex ca fiind Suma Asigurat,
ctre Beneficiar, n cazul n care Asiguratul decedeaz anterior datei menionate n
Polia de asigurare ca fiind Data de Expirare a acestui Contract Suplimentar i cu
condiia returnrii Poliei de Asigurare ctre Societate, mpreun cu toate documentele
necesare pentru dovada decesuluiAsiguratului.
5. Orice Beneficiu va fi pltit n conformitate cu prevederile acestui Contract
Suplimentar. Beneficiul este independent de orice alt beneficiu pltibil n conformitate
cu condiiile Contractului deAsigurare.
Articolul 2 - Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar
aceeai cu cea prevzut n Polia de Asigurare, cu excepia cazului n care acest
Contract Suplimentar a fost ataat Asigurrii de Baz sau confirmat printr-o anex la o
dat ulterioar. n acest caz, Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va
fi cea specificat n anexa corespunztoare.
Articolul 3 - ncetarea Proteciei prin Contractul Suplimentar
1. Acest Contract Suplimentar poate fi reziliat de ctre Asigurat/Titular, la data de
scaden a oricrei prime, printr-o notificare scris ctre Societate i cu returnarea
Poliei de asigurare ctre Societate pentru confirmarea rezilierii.
2. De asemenea, Asigurarea prin acest Contract Suplimentar va nceta automat n
oricare dintre cazurile urmtoare:
a) La data menionat n Polia de Asigurare sau ntr-o anex, ca fiind data ncetrii
acestui Contract Suplimentar;
b) n cazul n care orice prim datorat pentru Asigurarea de Baz sau pentru acest
Contract Suplimentar rmne nepltit ca urmare a expirrii perioadei de graie
acordat pentruAsigurarea de Baz;
c) n cazul n care Asigurarea de Baz este rscumprat, devine Asigurare cu Suma
Asigurat Redus sau nceteaz n orice mod.

trebui pltit i nici o valoare nu va mai exista n contul acestuia, cu excepia returnrii
eventualei pri nedatorate a Primelor suplimentare pltite i scadente pentru perioada
n care ncetarea devine efectiv, mpreun cu eventualele Prime suplimentare pltite
dar scadente pentru o perioad ulterioar ncetrii. Plata sau acceptarea ulterioar a
oricrei Prime conform acestui contract nu va crea nici o obligaie pentru Societate, cu
Articolul 4 - Incontestabilitatea Contractului Suplimentar
Dac Titularul Poliei sau Asiguratul nu au rspuns sincer i complet la ntrebrile care
sunt considerate eseniale pentru ncheierea Contractului de Asigurare i sunt incluse
n documentele care constituie baza Asigurrii, Asigurarea este nul. Dac totui
asigurarea furnizat prin prezenta Poli rmne valabil pe o perioada de doi ani, fr
ntrerupere, i dac Asiguratul se afl n via la finele acestei perioade, Societatea nu-i
poate contesta valabilitatea. n cazul n care Contractul Suplimentar i nceteaz
valabilitatea i dup o perioad este declarat din nou valabil, n conformitate cu
articolul relevant, din Polia de Baz, sau Suma Asigurat este mrit la cererea n scris
a Titularului Poliei, atunci perioada de doi ani mai sus menionat se va calcula de la
data reintrrii n vigoare a Contractului Suplimentar sau de la mrirea Sumei Asigurate
numai n privina faptelor i informaiilor furnizate Societii pentru reintrarea n
vigoare sau pentru mrirea SumeiAsigurate a acestui Contract Suplimentar.
Articolul 5 - Dreptul la Beneficiul Dobnzii Excedentare din Investirea Rezervei
Matematice
Acest Contract Suplimentar nu furnizeaz nici o participare la Beneficiul Dobnzii
Excedentare rezultate din investirea Rezervei Matematice.
Articolul 6 - Contractul Suplimentar ca parte a Contractului deAsigurare
1. Acest Contract Suplimentar este parte a Asigurrii de Baz la care este anexat, iar
2. Urmtoarele articole din Condiiile Generale ale Asigurrii de Baz, dac exist, nu
se aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
a.Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor, paragraful B;
b. Avansuri asupra Poliei;
c. Dreptul la Beneficiul Dobnzii Excedentare din Investirea Rezervei Matematice;
d. Plata Primei Unice;
e. Rscumprarea Contractului deAsigurare;
f. Schimbarea rii de Reedin.
AIG Life Asigurri Romnia S.A. Contractul Suplimentar de Investiie

Numr Formular Z000
AIG Life Asigurri Romnia S.A.

(denumit n continuare Societatea)
CONTRACTUL SUPLIMENTAR DE INVESTIIE

Acest Contract Suplimentar constituie parte inseparabil din Asigurarea de Baz
creia i este ataat, n continuare denumit Poli, i este valabil numai dac Numrul
Formularului Contractului Suplimentar este menionat n Poli sau ntr-o Anex
relevant.
Articolul 1. Scopul Contractului Suplimentar
Scopul acestui Contract Suplimentar este s creeze o valoare a Contului de Investiii,
aa cum va fi definit mai jos n acest Contract Suplimentar, n plus fa de orice valoare
numerar furnizat de aceast Poli.
Bazat pe dreptul alocat Societii n form scris pe cererea de asigurare pentru acest
Contract Suplimentar, Societatea va administra Contul de Investiii n conformitate cu
cea mai bun hotrre a sa. (vezi Declaraia Titularului poliei din cererea de asigurare)
Articolul 2. Beneficiul
Valoarea Net a Contului de Investiii este beneficiul furnizat de acest Contract
Suplimentar. Societatea este de acord s plteasc, exclusiv de alte beneficii prevzute
de aceast Poli, Valoarea Net a Contului de Investiii:
a) ctre Asigurat, dac Asiguratul este n via la data de ncheiere a Contractului
Suplimentar sau la data expirrii poliei menionat n Polia de asigurare sau ntr-o
anex relevant sau,
b) ctre Beneficiar sau ctre alt persoan ndreptit n conformitate cu Contractul, n
cazul n care Asiguratul decedeaz nainte de data de ncheiere a Contractului
Suplimentar sau data expirrii poliei menionat n Polia de asigurare sau ntr-o
Anex relevant.
Beneficiul furnizat de acest Contract Suplimentar va fi pltibil dup primirea unei
solicitri scrise relevante din partea Titularului poliei ntr-o form acceptabil de ctre
Societate. n caz de for major, plata poate fi amnat pentru o perioad nu mai mare
de ase luni.
Articolul 3. Plata primelor de asigurare

Primele pentru acest Contract Suplimentar vor fi pltite cu aceeai frecven ca i
primele pentru asigurarea de baz i n conformitate cu prevederile articolului relevant
din condiiile contractuale pentruAsigurarea de Baz.
Primele pltite vor fi n general procesate la data compensrii plii primelor de
asigurare de ctre Societate.
Articolul 4. Plile Primelor Speciale
n plus fa de primele datorate n mod obinuit Titularul poliei poate efectua plata
unor prime suplimentare la orice moment mpreun cu o solicitare scris ctre
Societate; cu toate acestea, aceste solicitri de pli de prime vor fi supuse aprobrii,
precum i unor valori minime i maxime determinate de ctre Societate.
Articolul 5. Primele Nete
Pentru scopul acestui Contract Suplimentar, Prima Net este orice prim pltit pentru
acest Contract Suplimentar micorat cu cheltuielile de administrare (maximum 8%)
ca i cu orice alte taxe relevante.
Articolul 6. Contul de Investiii
Contul de Investiii este reprezentat de contul format prin creditarea cu Prima Net
pltit i debitat cu rscumprrile, taxele de rscumprare i cheltuielile de
management al investiiilor (maximum 4% din cont pe an). Acest cont va fi n
continuare mrit sau micorat pe baza rezultatelor investiiilor obinute din activele
investite pentru acest Contract Suplimentar.
Articolul 7. Valoarea Net a Contului de Investiii
Valoarea Net a Contului de Investiii va fi reprezentat de valoarea Contului de
Investiii minus taxa de rscumprare total sau parial a Contului de Investiii,
Februarie 2006
conform tabelului de mai jos.

Taxa de rscumprare nu se va aplica n cazul decesuluiAsiguratului.
Numrul complet de
luni n vigoare
0-12
13-24
25-36
37-48
49-60
61-72
73 i mai multe
Reducerea ca procent din

Valoarea Contului de Investiii
6%
5%
4%
3%
2%
1%
0%
Articolul 10.Acoperirea prin Exonerare de la plata Primelor

Acest Contract Suplimentar nu va fi acoperit prin Contractul Suplimentar de
Exonerare de la Plata Primelor, n cazul n care aceast acoperire este valabil n polia
de asigurare.
n plus fa de dreptul la rscumprare total, aa cum a fost definit mai nainte, este de
asemenea valabil dreptul la rscumprare parial o dat pe an (nu mai devreme de 12
luni de la ultima rscumprare parial), dar nu mai devreme de doi ani de la data
intrrii n vigoare a Contractului Suplimentar. Valoarea de rscumprare parial va fi
redus cu taxele de rscumprare conform prevederilor articolului 7. Rscumprrile
pariale sunt disponibile pn la un maxim de 90% din Valoarea Contului de Investiii
la momentul cnd aceast aciune a fost ncheiat cu dovada c balana Contului de
Investiii nu va fi mai mic dect suma minim determinat de ctre Societate la
momentul cnd aceast aciune a fost completat, n caz contrar procedndu-se la
rscumprarea total.
Societatea este obligat, conformndu-se prevederilor articolului 2 din acest Contract
Suplimentar la plata valorii de rscumprare totale sau pariale n termen de apte zile
lucrtoare de la solicitarea complet pentru rscumprare total sau parial.
Articolul 8. Data intrrii n vigoare
Data intrrii n vigoare a acestei Polie Suplimentare este menionat n Polia de
asigurare sau ntr-o anex la aceasta.
Articolul 9. ncetarea Contractului Suplimentar
Acest Contract Suplimentar va nceta:
a) la solicitarea scris de rscumprare a acestui Contract Suplimentar formulat ctre

Societate de ctre Titularului poliei;
b) la data expirrii acestui Contract Suplimentar aa cum este prevzut n Polia de
asigurare sau ntr-oAnex relevant;
c) cnd Polia este reziliat prin neplata primelor de asigurare;
d) n momentul transformrii Poliei nAsigurare cu SumaAsigurat Redus;
e) n momentul decesuluiAsiguratului.
Articolul 11.Acest Contract Suplimentar ca parte a Poliei

Acest Contract Suplimentar este parte a poliei creia i este ataat. Prevederile poliei
se aplic deasemenea acestui Contract Suplimentar, cu excepia urmtoarelor
prevederi ale poliei care nu se aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
a) modificri ale sumei asigurate;
b) prima unic;
c) dreptul la Beneficiul Dobnzii Excedentare;
n plus, urmtoarele se vor aplica la articolele din polia de baz n momentul n care
ele se refer la acest Contract Suplimentar:
a) expresia sum asigurat va fi nlocuit de expresia Contul de Investiii oriunde
este folosit n aceast poli;
b) la solicitarea scris a Titularului poliei o rscumprare total a acestui Contract
Suplimentar poate fi fcut. Valoarea rscumprrii totale va fi egal cu 100% din
Valoarea Net a Contului de Investiii la momentul cnd aceast rscumprare a fost
ncheiat.
Suplimentar celor prevzute n articolul Opiuni n eventualitatea ntreruperii plii
primelor din condiiile contractuale de baz, Societatea va folosi Valoarea Net a
Contul de Investiii a acestui Contract Suplimentar pentru compensarea oricror prime
nepltite referitoare la Poli. n aceast situaie, Valoarea Net a Contului de Investiii
va fi folosit naintea Beneficiului de Dobnd Excedentar, dac acesta exist.
Cu toate acestea, Societatea nu va furniza nici un mprumut ctre Titularul poliei pe
baza Contului de Investiii, aa cum este prevzut n articolul relevant din Polia de
baz.
Februarie 2006
Tabel 1. Tabel de Pli pentru Invaliditate Total permanent. AIG Life
TABEL DE PL~|I PENTRU INVALIDITATE TOTAL~ PERMANENT~

n Procentaj din Suma Asigurat`
Pierderea total` a ambilor ochi

100
Invaliditate toal` incurabil`
100
Pierderea total` a ambelor antebra\e (de la cot la mn`) ]i a ambelor
mini
100
Surditate complet` a ambelor urechi de origine traumatic`
100
Pierderea mandibulei
100
Pierderea total` a vorbirii

Pierderea total` a unui antebra\(de la cot la mn`) ]i a unui picior
Pierderea total` a unei mini ]i a unui picior
Pierderea total` a unei mini ]i a unui membru inferior
Pierderea total` a ambelor membre inferioare
Pierderea total` a ambelor picioare
100
100
100
100
100
100
Tabelul 2. Tabel de Pli pentru Invaliditate Parial Permanent. AIG Life
TABEL DE PL~|I PENTRU INVALIDITATE PAR|IAL~ PERMANENT~

INVALIDITATE PAR|IAL~ PERMANENT~

CAP
Pierderea substan\ei osoase a craniului n toat` grosimea
- pe o suprafa\` mai mare de 6 cm
- pe o suprafa\` de 3 - 6 cm
- pe o suprafa\` mai mic` de 3 cm
Pierderea par\ial` a mandibulei, integral n sec\iune
vertical` sau jum`tate din osul maxilarului
Pierderea total` a unui ochi
Surditatea complet` la o ureche
40
20
10
40
40
30
DREAPTA STNGA
MEMBRELE SUPERIOARE
Pierderea unui antebra\ (de la cot la mn`)
]i a minii
Pierderea considerabil` a substan\ei osoase
a antebra\ului (de la cot la mn`, leziune
definitiv` ]i incurabil`)
Paralizia total` a membrului superior
(leziune incurabil` a nervilor)
Paralizia total` a nervului circumflex
Anchiloza articula\iei scapulohumerale
Anchiloza cotului cu fixa\ie ntr-o pozi\ie
favorabil` (15 grade n jurul unui unghi drept)
Anchiloza cotului cu fixa\ie ntr-o pozi\ie
nefavorabil`
Pierderea considerabil` a masei osoase din dou`
oase ale antebra\ului (leziune definitiv` ]i
incurabil`)
Paralizia total` a nervului median
Paralizia total` a nervului radial la zona de torsiune
Paralizia total` a nervului radial de la nivelul
antebra\ului
Paralizia total` a nervului radial de la nivelul minii
Paralizia total` a nervului cubital
Anchiloza articula\iei minii n pozi\ie favorabil`
(drept n prona\ie)
Anchiloza articula\iei minii n pozi\ie nefavorabil`
(ndoire sau extensie tensionat` sau supina\ie)
Amputarea total` a degetului mare
Pierderea par\ial` a degetului mare (falanga distal`)
Anchiloza total` a degetului mare
Amputarea total` a degetului ar`t`tor
Pierderea total` a dou` falange de la ar`t`tor
Pierderea total` a falangei distale de la ar`t`tor
Amputarea simultan` a degetului mare ]i
ar`t`torului
Pierderea total` a degetului mare ]i a unui deget,
altul dect ar`t`torul
Pierderea total` a dou` degete, altele dect degetul
mare ]i ar`t`torul
60
50
50
40
65
20
40
55
15
30
25
20
40
35
40
45
40
30
35
35
30
20
30
25
15
25
20
15
30
20
10
20
15
10
5
25
15
5
15
10
8
3
35
25
25
20
12
Pierderea total` a trei degete, altele dect degetul

mare ]i ar`t`torul
Pierderea total` a patru degete, inclusiv degetul
mare
Pierderea total` a patru degete, exclusiv degetul
mare
Pierderea total` a degetului mijlociu
Pierderea total` a unui deget, altul dect degetul
mare, ar`t`torul ]i mijlociul
20
15
45
40
40
10
35
8
MEMBRELE INFERIOARE
Pierderea total` a coapsei (de la nivelul jum`t`\ii
superioare)
Pierderea total` a gambei (jum`tatea inferioar`)
]i a piciorului
Pierderea total` a piciorului (dezarticulare
tibio-tarsian`)
Pierderea par\ial` a piciorului (dezarticularea
osului sub glezn`)
Pierderea par\ial` a piciorului (dezarticulare
medio-tarsian`)
Pierderea par\iala a piciorului (dezarticulare
tarso-metatarsian`)
Paralizia total` a membrului inferior (leziune
incurabil` a nervilor)
Paralizia complet` a nervului sciatic popliteu extern
Paralizia complet` a nervului sciatic popliteu intern
Paralizia complet` a doi nervi (sciatic extern ]i intern
n regiunea poplitee)
Anchiloza articula\iei ]oldului
Anchiloza genunchiului
Pierderea substan\ei osoase din femur ]i ambele oase
ale gambei (leziune incurabil`)
Pierderea substan\ei osoase din genunchi cu separarea
considerabil` a fragmentelor ]i dificult`\i considerabile
de mi]care n ntinderea piciorului
Pierderea substan\ei osoase din genunchi cu p`strarea
posibilit`\ii de mi]care
Scurtarea membrului inferior cu cel pu\in 5 cm
Scurtarea membrului inferior cu 3 - 5 cm
Scurtarea membrului inferior cu 1 - 3 cm
Amputarea total` a tuturor degetelor de la picior
Amputarea a patru degete de la picior, inclusiv degetul mare
Pierderea total` a patru degete
Pierderea total` a degetului mare
Pierderea total` a dou` degete
Amputarea unui deget, altul dect degetul mare
60
50
45
40
35
30
60
30
20
40
40
20
60
40
20
30
20
10
25
20
10
10
5
3
Anchiloza degetelor de la mn` (altele dect degetul mare ]i ar`t`torul) ]i de la picior (altele dect degetul mare) d` dreptul la numai
50% din indemniza\ia care ar fi datorat` pentru pierderea acestor membre.
St`rile de Invaliditate Permanent` ne-specificate mai sus vor fi indemnizate n func\ie de gravitatea comparat` cu cele specificate.
Suma total` pl`tibil` pentru mai mult de o Invaliditate din cauza aceluia]i Accident se calculeaz` adunnd sumele respective, dar nu va
dep`]i Suma Asigurat` precizat` n Poli\a de Asigurare.
Februarie 2006
Tabelul 3. Tabel de Pli pentru Intervenii Chirurgicale. AIG Life
TABEL DE PL~|I PENTRU INTERVEN|II CHIRURGICALE

Descrierea Procedurii Chirurgicale
Procentajul Maxim
(%)
ABDOMEN
Apendicectomie
Rezec\ia intestinal`
Rezec\ia gastric`
Gastro - enterostomie
Colecistectomie
Laparatomie n scop de diagnostic, tratament
sau extirparea unuia sau mai multor organe interne
35
70
70
60
60
50
Dac` nu este altfel specificat n continuare, dou` sau mai multe

proceduri chirurgicale efectuate prin aceea]i incizie abdominal` vor
fi considerate o singur` interven\ie chirurgical`.
ABCES
Incizia unuia sau mai multor abcese superficiale
sau furuncule
Tratamentul unuia sau mai multor carbuncule
sau abcese care necesit` spitalizarea
AMPUTARE
Degete de la mn` sau picior, fiecare dintre ele
Mn`, antebra\ sau picior pn` la nivelul gleznei
Picior, bra\ sau coaps`
Coapsa pn` la nivelul articula\iei ]oldului
SNI
Amputarea unuia sau ambilor sni, cu rezec\ie
radical` pn` n axil`
Amputarea simpl` a unuia sau a ambilor sni
TORACE
Toracoplastie completa (toracotomie)
Lobectomie sau pneumectomie
Toracectomie n scop de diagnostic sau
pentru tratamentul organelor interne, cu excep\ia
extragerii lichidului
Extragerea puroiului, cu excep\ia extragerii lichidului
Pneumotorax artificial
Bronhoscopie:
pentru diagnostic
operativ`, exclusiv biopsie
URECHE
Interven\ie chirurgical` asupra timpanului
Mastoidectomie radical`, unilateral
Mastoidectomie radical`, bilateral
Miringotomie, uni sau bilateral`
ESOFAG
Interven\ie chirurgical` pentru structura esofagian`
Endoscopie
OCHI
Dezlipire de retin` -fuzionare multipl
Cataract`
Glaucom
Enucleere
Excizia pterigionului
Incizia unui orjelet sau chalasion
FRACTURI
Tratament:
Clavicul`, omoplat sau antebra\, un singur os
Tarsiene, metatarsiene sau calcaneu
Femur
Humerus
Degete de la mn` sau picior, fiecare din acestea
sau o coast`
Antebra\- ambele oase, rotul` sau pelvis, f`r` s`
necesite trac\iune
Gamb` - ambele oase
Mandibul`
5
10
10
20
40
70
70
40
100
70
30
10
10
10
20
Carpiene, metacarpiene, piramid` nazal`, coaste

- dou` sau mai multe, sau stern
Pelvis, f`r` s` necesite trac\iune
Procese transversale vertebrale, fiecare dintre acestea
Vertebre, fractur` prin compresie, una sau mai multe
Articula\ia pumnului
Fractur` deschis` - cominutiv`:
Pentru o fractur` ce necesit` interven\ie
chirurgical` deschis`, inclusiv transplant
de os sau sutura oaselor, se dubleaz`
procentele de mai sus, cu condi\ia ca
indemniza\ia maxim` s` nu depa]easc`
APARATUL URO - GENITAL
Nefrectomie
Fixarea rinichiului
Interven\ie chirurgical` de ndep`rtare a tumorilor sau
calculilor renali, ureterali sau vezicali:
prin interven\ie chirurgical`
prin cauterizare sau prin endoscopie
Interven\ie chirurgical` pentru strictura uretrei sau
deschiderea uretrei
Interven\ie chirurgical` intra - uretral`
Prostat`:
prostatectomie total`
prostatectomie par\ial` endoscopic`
alt tip de opera\ie
Orhitectomie sau epididimectomie
Hidrocel sau variocel
Interven\ie chirurgical` pentru extirparea tumorilor
fibroide f`r` abordare abdominal`
GU} TIROIDIAN
Tiroidectomie, incluznd toate stadiile de procedur`
chirurgical`
HERNIE
Tratament injectabil- ciclu complet:
hernie unilateral`
hernie bilateral`
Interven\ie chirurgical` radical`, inclusiv metoda
de tratament prin injectare:
hernie unilateral`
hernie bilateral`
ARTICULA|II }I LUXA|II
Incizie articular` pentru tratamentul unei boli sau
tulbur`ri func\ionale, cu excep\iile men\ionate n
continuare ]i cu excep\ia extragerii lichidului
5
50
60
100
100
50
30
30
20
5
100
70
70
60
20
30
15
70
25
50
25
10
20
70
20
50
20
50
15
Alte cazuri dect cele men\ionate mai sus, incizie

la um`r, cot, ]old sau articula\ia genunchiului, cu
40
excep\ia extragerii lichidului
Excizia, fixarea prin opera\ie, dezarticularea sau
artroplastia la:
75
um`r, ]old sau coloana vertebral`
genunchi, cot, ncheietura minii
sau glezn`
30
Luxa\ie la:
degetele de la mn` sau picior,
5
fiecare dintre acestea
um`r sau cot, ncheietura minii
15
sau glezn`
mandibul`
5
]old sau genunchi, cu excep\ia rotulei 20
rotul`
5
Pentru o luxa\ie ce necesit` interven\ie chirurgical`
deschis`, procentajul se dubleaz`, cu condi\ia ca
100
indemniza\ia maxim` s` nu dep`]easc`
40
10
15
10
40
25
10
30
5
40
10
NAS
Interven\ie chirurgical` intranazal` de sinus maxilar
Interven\ie chi rurgical` extranazal` de sinus
Vegeta\ii adenoide, extragerea unuia sau mai multora
Rezec\ie submucoas`
Turbinectomie
15
35
5
25
10
20
30
20
Februarie 2006
Tabelul 3. Tabel de Pli pentru Intervenii Chirurgicale. AIG Life

PARACENTEZ
Extragere de lichid din:
abdomen
torace sau vezic`, except[nd
cateterizarea
timpan, hidrocel, articula\ii sau
coloana vertebral`
RECT
Rezec\ie radical` de tumori maligne, toate stadiile,
inclusiv colostomie
Hemoroizi externi, excizie complet`
Hemoroizi interni, sau interni ]i externi, inclusiv
prolaps rectal, total pentru excizie sau tratament
complet prin injectare
Fistul` anal`
Fisur` anal`
Alte opera\ii cu incizie n zona rectal`
CRANIU
Incizia calotei craniene, exceptnd trepanarea ]i
extragerea de lichid
ndep`rtare de fragmente osoase, trepanare sau
decompresie
GT
10
5
5
100
10
20
15
5
20
100
30
Amigdalectomie sau amigdalectomie ]i

adenoidectomie:
adul\i ]i copii de 15 ani sau mai mult
copii sub 15 ani
Laringoscopie n scop de diagnostic
TUMORI
Interven\ie chirurgical` de extirparea de:
tumori maligne, exceptndu-le pe
cele ale mucoaselor, pielii ]i \esutului
subcutanat
tumori maligne ale mucoaselor, pielii
]i \esutului subcutanat
sinus sau chist pilonidal, prin incizie
tumori benigne ale testiculilor sau snilor
ganglioni
tumori benigne, una sau mai multe, cu excep\iile
men\ionate
VENE
Interven\ie chirurgical` complet` pentru boal`
varicoas` - procedur` complet` sau tratament
prin injectare:
la un picior
la ambele picioare
10
15
5
50
25
25
20
5
10
20
30
Februarie 2006
Numr Formular: A611

CONTRACTUL SUPLIMENTAR - FRACTURI ACCIDENTALE I ARSURI

1. Acest Contract Suplimentar constituie o parte din Asigurarea de Baz
creia i este anexat i este valabil numai dac Numrul Formularului
Contractului Suplimentar este menionat ntr-oAnex.
2. Acest contract este emis pentru acoperirea Asiguratului, al crui nume
apare n Polia de asigurare, dup formularea unei solicitri scrise, ntr-o
form acceptat de Societate (prezenta cerere de asigurare).
3. n afara Asiguratului, aceste Prevederi Speciale pot oferi protecie i
soului / soiei Asiguratului, dac este precizat acest lucru n Polia de
Asigurare sau ntr-o anex, mpreun cu Sumele Asigurate i Primele
corespunztoare. Acoperirea va fi valabil numai pentru persoanele ale
cror date de identificare sunt menionate n cererea pentru Polia de
Baz sau cea fcut la o dat ulterioar, cu condiia acceptrii lor de ctre
Societate.
4. Pentru emiterea acestui Contract Suplimentar este necesar plata unei
prime suplimentare unice. Valoarea acestei prime apare n Anex
(prezenta cerere de asigurare).
Data specificat ca fiind Data Intrrii n Vigoare a acestui Contract
Suplimentar va fi aceeai cu cea prevzut n Polia de asigurare, cu
excepia cazului n care Contractul Suplimentar a fost ataat Poliei de
Baz sau confirmat printr-o anex la o dat ulterioar. n acest caz, Data
Intrrii n Vigoare a acestui Contract Suplimentar va fi cea specificat n
anexa corespunz toare.
Articolul 3 - Definiii
Accident - Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest
termen nseamn un eveniment care a avut ca rezultat o Vtmare
Corporal detectabil din punct de vedere medical, cu condiia ca aceast
vtmare s nu fi fost intenionat din partea Asiguratului, s fi fost
suferit n perioada de valabilitate a Contractul Suplimentar i s fi fost
cauzat de fore externe, necontrolabile de ctre Asigurat, indiferent de
orice alte condiii.
Vtmare Corporal - Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar,
acest termen nseamn orice vtmare fizic a corpului Asiguratului,
detectabil din punct de vedere medical, cauzat de un Accident, cu
condiia c aceast vtmare s fi avut loc n perioada de valabilitate a
Condiie Pre-existent - Oriunde ar fi folosit n Contractul
suplimentar, acest termen nseamn o condiie pe baza creia s-a primit
ngrijire, tratament sau aviz de la un Medic sau care a fost contactat ori
s-a manifestat nainte de Data Intrrii n Vigoare a Contractului
Suplimentar.
Arsur - va nsemna distrugerea integritii structurii pielii cauzat de
contactul cu surse de energie termic, ageni chimici, extracte naturale,
ageni cu temperaturi sczute sau ridicate.
Fractur - va nsemna orice fractur traumatic a osului detectabil
medical, rezultat ca urmare a unuiAccident.
Fractur Patologic - va nsemna orice fractur produs ntr-o zon n
care pre-exist o afeciune ce a cauzat slbirea osului.
Medic - Oriunde ar fi folosit n Contractul Suplimentar, acest termen
nseamn o persoan autorizat legal pentru a practica medicina i / sau
chirurgia, alta dect Asiguratul sau un membru apropiat al familiei
acestuia.
Articolul 4 - Beneficii - Fracturi sauArsuri
n cazul n care, ca urmare a unui Accident, Asiguratul sufer o Fractur
sau o Arsur, Societatea va plti Asiguratului o valoare egal cu
procentul (Tabelele 4 i 5) din Suma Asigurat, aa cum este prevzut n
Anex.
5.1 Dac nu se specific altfel, acest Contract Suplimentar nu se va
aplica Vtmrilor CorporaleAccidentale urmtoare:
c. cauzate de folosirea de ctre Asigurat a unor medicamente sau
tratamente ne-prescrise de ctre o autoritate medical recunoscut;
d. cauzate de influena alcoolului, caracterizat printr-un grad de

alcoolemie a Asiguratului depind limitele prescrise de legislaia
referitoare la utilizarea autovehiculelor;
5.2 Dac nu se specific altfel, se exclud toate Vtmrile Corporale
Accidentale cauzate direct sau indirect, total sau parial, de ctre:
a. tratamentul medical sau chirurgical, cu excepia aceluia necesar pentru
vtmrile acoperite de acest Contract Suplimentar i efectuat n
perioada menionat n Polia de asigurare.
5.3 Dac nu se specific altfel, se exclud de asemenea toate Vtmrile
CorporaleAccidentale survenite n mprejurrile urmtoare:
b. participarea Asiguratului la orice competiie implicnd utilizarea unui
vehicul motorizat terestru, acvatic sau aerian;
c. cltoria cu sau conducerea de ctre Asigurat a unei motociclete sau
scuter de mai mult de 125 cm3, dac nu se specific altfel printr-o anex
special;
d. zborul Asiguratului, ca pasager pltind zborul, ntr-un aparat de zbor
care nu aparine unei societi de transporturi aeriene nregistrate i
autorizate legal pentru transportul de pasageri pltitori, pe rute
programate, regulate i publicate;
e. serviciul activ al Asiguratului n oricare din forele armate ale oricrei
ri;
g. practica sau utilizarea de ctre Asigurat, ca pilot sau pasager, a unui
avion amfibiu, deltaplan, parapant, paraut sau participarea la orice alt
zbor altfel dect ca pasager.
5.4. Dac nu se specific altfel, Societatea nu va rambursa, nu va
indemniza i nu va deveni rspunztoare pentru nici o pretenie
referitoare la:
a. orice anomalii congenitale;
b. orice mbolnvire sau afeciune, orice cauz cu evoluie lent, condiie
aprut natural sau proces degenerativ,
c. osteoporoz (porozitatea i friabilitatea oaselor datorat pierderii
proteinelor din matricea osoas) sau Fractur Patologic, dac
osteoporoza sau orice alt afeciune osoas a fost diagnosticat nainte de
Data Intrrii n Vigoare a Prevederilor Speciale.
d. tratamente de orice natur i orice internri n instituii de ngrijire de
lung durat (cmine de btrni, centre pentru convalesceni, centre de
dezintoxicare, etc),
e. tratament dentar i chirurgie dentar, cu excepia celor necesare unei
danturi natural sntoase, dar lezate de o vtmare corporal;
f. chirurgie plastic/cosmetic, cu excepia celei necesare din cauza unei
vtmri corporale;
1. Societatea trebuie notificat n scris n cel mai scurt timp posibil i n
termen de maximum 30 de zile cu privire la orice eveniment susceptibil
de indemnizaie conform acestui Contract Suplimentar.
2. Dreptul de a nainta Societii o pretenie la indemnizaie expir la un
an de la data survenirii pierderii respective. Orice pretenie trebuie
prezentat Societii n scris de ctre Asigurat, iar toate certificatele,
informaiile i dovezile cerute de ctre Societate vor trebui s fie
furnizate n mod gratuit i s satisfac cerinelor de form i coninut
specificate de Societate.
a. numrul Poliei sau Polia mpreun cu acest Contract Suplimentar n
original;
b. descrierea detaliat a mprejurrilor Accidentului, precum i numele
eventualilor martori;
d. un raport medical preliminar descriind natura i gravitatea tuturor
vtmrilor suferite i indicnd un diagnostic precis;
4. La cererea i pe cheltuiala Societii, Asiguratul se va supune
examinrii medicale n legtur cu orice Vtmare Corporal. n cel mai
scurt timp posibil dup survenirea Vtmrii Corporale, Asiguratul
trebuie s obin i s urmeze avizul unui Medic calificat, inclusiv
Februarie 2006
Numr Formular: A611

utilizarea aparatelor i / sau remediilor prescrise. Societatea nu va fi

responsabil pentru consecinele ne-obinerii i ne-respectrii de ctre
Asigurat a unui astfel de aviz i pentru ne-urmarea prescripiilor i
remediilor recomandate.
5. Plata indemnizaiilor se va face de ctre Societate la sediul acesteia (n
Bucureti, Romnia). Dup acordul ambelor pri, indemnizaia sau
rambursarea se vor plti fr dobnd n termen de 15 zile de la
determinarea acestora.
Articolul 7 - Rezilierea / ncetarea Contractului Suplimentar
1. Asigurarea conform acestui Contract suplimentar va nceta n mod
automat n oricare din cazurile urmtoare:
a. La data expirrii menionat n paginile cu Specificaiile Poliei de
asigurare;
b. Oricare Prim pentru Polia de baz nu este pltit la scaden sau n
perioada de graie;
c. Polia de baz este rscumprat sau convertit n Asigurare cu Sum
Asigurat Redus conform articolelor corespunztoare din Condiiile
Generale, sau nceteaz n alt mod:
d. Asiguratul devine membru al unei fore militare, navale sau aeriene a
unei ri aflate n rzboi, declarat sau nedeclarat;
e. Asiguratul devine membru al unei uniti auxiliare sau civile
necombatante n serviciul forelor militare, navale sau aeriene ale unei
ri aflate n rzboi, declarat sau nedeclarat;
f. Pe durata de valabilitate a acestui Contract Suplimentar vrsta
Asiguratului la ultima aniversare depete 64 (aizeci i patru) de ani;

2. La ncetarea Contractului Suplimentar nici o valoare nu va mai exista
n contul acestuia. Plata sau acceptarea ulterioar a oricrei Prime
conform acestui contract nu va crea nici o obligaie pentru Societate, cu
3. Societatea i rezerv dreptul de a rezilia acest Contract Suplimentar n
mod legal cu notificare scris trimis Titularului Poliei prin scrisoare
recomandat la ultima adres a acestuia cunoscut de Societate.
Notificarea trebuie s specifice motivele rezilierii i s fie trimis cu cel
puin 30 de zile naintea datei de reziliere.
1. Acest Contract Suplimentar este parte a Poliei de Baz la care este
anexat, iar Condiiile Generale ale Poliei de baz i sunt aplicabile, cu
excepia articolelor modificate sau nlocuite prin articole
corespunztoare n acest Contract Suplimentar.
2. Urmtoarele articole ale Condiiilor Generale pentru Polia de Baz,
dac exist, nu se aplic n contextul acestui Contract Suplimentar:
a. Sinuciderea
b. Schimbarea Planului deAsigurare
c. Avansuri asupra Poliei
d. Opiuni n Eventualitatea ntreruperii Plii Primelor,
e. Rscumprarea Contractului de asigurare
f. Asigurarea pe Timp de Rzboi
g. Dreptul la Beneficiul Dobnzii Excedentare din Investirea Rezervei
Matematice.
Tabelul 4
PLI PENTRU FRACTURI ACCIDENTALE

TIPUL FRACTURII
Fracturi ale oldului sau pelvisului (excluznd femurul sau coccisul):
a) Fracturi multiple (cel puin una deschis i una complet)
b) Toate celelalte fracturi deschise
c) Fracturi multiple, cel puin una complet
Fracturi de femur sau ale oaselor clciului:
Fracturi ale oaselor gambei, ale claviculei, articulaiei gleznei, articulaiei cotului, oaselor
braului sau antebraului (inclusiv ncheietura minii, dar excluznd fracturi tip Colles):
a) Fracturi multiple (cel puin una compus i una complet)
c) Fracturi multiple, cel putin una complet
Fracturi ale mandibulei:
Fracturi ale articulaiei umrului, rotulei, sternului, minii (exclusiv degetele i articulaia
radiocarpian), piciorului (exclusiv degetele i calciul):
Doar fracturi deschise
Fracturi Colles ale antebraului:
Doar fracturi deschise
Fracturi ale coloanei vertebrale (vertebre, exclusiv coccis-ul):
a) Toate fracturile de comprimare
b) Toate fracturile apofizelor spinoase, proceselor transversale sau fracturi de pedicul vertebral
Fracturi ale uneia sau mai multor coaste, osului zigomatic, coccis-ului, maxilarului superior:
a) Fracturi multiple (cel puin una compus i una complet)
Fracturi ale degetelor de la mini sau picioare:
Doar fracturi deschise.
(%)
100
50
30
50
40
30
40
30
20
30
20
16
20
20
20
20
16
12
8
1
Tabelul 5.
PLI PENTRU ARSURI ACCIDENTALE

ARSURI
Arsuri ale pielii acoperind 27% sau mai mult din suprafaa corpului (Gradul 2 sau 3)
Arsuri ale pielii acoperind ntre 18-27% din suprafaa corpului (Gradul 2 sau 3)
Arsuri ale pielii acoperind 9-18% din suprafaa corpului (Gradul 2 sau 3)
Arsuri ale pielii acoperind 4,5-9% din suprafaa corpului (Gradul 2 sau 3)
(%)
100
60
30
16
Februarie 2006

EBG Cond de Asigurare NOI

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EBG Cond de Asigurare NOI

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NUMR FORMULAR: L010

CONDIII GENERALE ASIGURARE DE VIA DE BAZ

numele i adresa Societii, precum i suma;

7.3 Suma Asigurat a Planului de Asigurare de Baz este constant i nu este

Pag. 7 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

sau motenitorilor legali ai Asiguratului, dac nu sunt desemnai ali

ARTICOLUL 12.AVANSURIASUPRA POLIEI

ARTICOLUL 15. DREPTUL LA BENEFICIUL INVESTIIONAL DIN

Pag. 8 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

ARTICOLUL 18.ASIGURAREA PE TIMP DE RZBOI

ARTICOLUL 20. CERINE N SITUAIA DECESULUIASIGURATULUI

Pag. 9 din 35 - Exemplar Client

NUMR FORMULAR: L020

CONDIII GENERALE ASIGURARE DE VIA DE BAZ

Suplimentar fa de prevederile de mai sus, se vor aplica urmtoarele condiii:

Prima pentru anul N

7.3 Suma Asigurat a Planului de Asigurare de Baz este constant i nu este

Pag. 10 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

poate acorda un avans, avnd ca unic garanie documentul Poliei i predarea

ARTICOLUL 12. OPIUNI N EVENTUALITATEA NTRERUPERII PLII

ARTICOLUL 13. RSCUMPRAREA POLIEI

ARTICOLUL 15. OPIUNI DE PLAT

Pag. 11 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

ARTICOLUL 17. EXCLUDERI N CAZUL BENEFICIULUI N CAZ DE

n scris Societatea ntr-o form corespunztoare despre survenirea

ARTICOLUL 20. MODIFICAREA PLANULUI DEASIGURARE DE BAZ

Pag. 12 din 35 - Exemplar Client

NUMR FORMULAR: L030

CONDIII GENERALE ASIGURARE DE VIA DE BAZ

de pli care nu s-au efectuat n conformitate cu regulamentele sale.

Prima pentru anul N

7.3 Suma Asigurat a Planului de Asigurare de Baz este constant i nu este

Pag. 13 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

ARTICOLUL 11.AVANSURIASUPRA POLIEI

Indemnizaiei de Asigurare. Oriunde n acest articol, prin Rezerv se va

ARTICOLUL 15. OPIUNI DE PLAT

Pag. 14 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

Pentru o perioad de suspendare de pn la 6 (ase) luni, Societatea nu va

ARTICOLUL 19. CERINE N SITUAIA DECESULUIASIGURATULUI

Pag. 15 din 35 - Exemplar Client

NUMR FORMULAR: L040

nregistrarea tranzaciei respective furnizat de ctre banc.

Pag. 16 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

vreunei valori de rscumprare n situaia ncetrii acesteia nainte de Data Expirrii.

Pag. 17 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

e) otrvirea, inhalarea de gaze sau aburi toxici;

Pag. 18 din 35 - Exemplar Client

NUMR FORMULAR: L050

Pag. 19 din 35 - Exemplar Client

Condiii Generale - Asigurarea de Via de baz.

ARTICOLUL12. DECESULTITULARULUI SAUABENEFICIARULUI

ARTICOLUL20. SINDROMULIMUNODEFICIENEI DOBNDITE (SIDA)

Pag. 20 din 35 - Exemplar Client

pentru Decesul Accidental, se va descoperi c Asiguratul este nc n via, toate plile

Pag. 21 din 35 - Exemplar Client

acestui Contract Suplimentar. Totui, decesul trebuie notificat n termen de 5 (cinci)