Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ania Dumitria
Relatiile moldo-ruse n contextul noilor transformri geopolitice .
Tez de licen
Sef Departament
______________
(semntura)
Conductor tiinific:
Autorul:
______________
(semntura)
CHIINU, 2015
Cuprins:
LISTA
ABREVIERILOR
.........................................................................................................................
3
ADNOTARE
.........................................................................................................................
4
INTRODUCERE
.........................................................................................................................
6
CAPITOUL I. EVOLUIA RELAIILOR INTERSTATALE DINTRE
REPUBLICA MOLDOVA I FEDERAIA RUS N CONTEXTUL
NOILOR
METAMORFOZE
GEOPOLITICE
.........................................................................................................................
13
1.1 Istoriografia cercetrii relaiilor moldo-ruse n contextul noilor
transformri
geopolitice
.........................................................................................................................
13
1.2 Abordri teoretico - conceptuale ale corelaiei politic extern -relaii
bilaterale
.........................................................................................................................
23
1.3
Cadrul
juridc
al
relaiilor
moldo-ruse
.........................................................................................................................
32
1.4
Concluzii
.........................................................................................................................
36
CAPITOLUL II. REDIMENSIONAREA RELAIILOR MOLDORUSE
N
CONTEXTUL
NOILOR
TRANSFORMRI
GEOPOLITICE
.........................................................................................................................
38
2
2.1
Dimensiunea
politic
a
relaiilor
moldo-ruse
.........................................................................................................................
38
2.2
Dimensiunea
economic
a
relaiilor
moldo-ruse
.........................................................................................................................
49
2.3 Repercursiunile politicii integraioniste europene asupra relaiilor
moldo-ruse
.........................................................................................................................
61
2.4
Concluzii
.........................................................................................................................
64
NCHEIERE
.........................................................................................................................
66
BIBLIOGRAFIE
.........................................................................................................................
69
ANEXE
.........................................................................................................................
73
DECLARAIA
PRIVIND
ASUMAREA
RSPUNDERII
.........................................................................................................................
75
LISTA ABREVIERILOR
1.
2.
3.
4.
Sec. secol
5.
6.
7.
8.
9.
ADNOTARE
Ania DUMITRIA, Relaiile bilaterale moldo-ruse, tez de licen n tiine
politice, Chiinu, 2015.
Structura tezei cuprinde: introducere, trei capitole, ncheiere, bibliografie din 66 titluri, 70
pagini text de baz.
Cuvinte-cheie: politic extern, securitate, securitate naional.
Domeniul de studiu: politica extern a statelor Republica Moldova i Rusia.
Scopul i obiectivele lucrrii: analiza istoriografic i teoretico-conceptual a
fenomenului politicii externe bilaterale dintre Republicii Moldova i Rusia. n vederea realizrii
scopului propus au fost formulate obiectivele. Printre obiectivele principale ale tezei se enumr:
definirea conceptelor de politic extern bilateral.
Coninutul tezei. Noutatea tiinific a cercetrii rezid n definirea
conceptelor istorice fundamentale, determinnd cercetarea retrospectiv a
evoluiei relaiilor Republicii Moldova cu Rusia, stabilirea particularitilor
distinctive ale activitii sale n cadrul lui. Principiile obiectivismului i
istorismului stau la baza lucrrii, fiind utilizat criteriul interpretrii complexe
a evenimentelor, evaluarea influenei factorilor politici, economici i sociali.
Caracterul inovator al investigaiei rezid n faptul de a analiza i cerceta caracterul politicii
externe bilaterale dintre Republicii Moldova i Rusia.
Semnificaia teoretic a lucrrii se exprim n argumentarea tiinific,
definirea i abordarea n context istoric a politicii externe bilaterale dintre Republicii
Moldova i Rusia. Problematica obiectului de cercetare a lucrrii se include contextual n
componena obiectelor de studiu, avnd un caracter i coninut tiinific.
Realizarea acestui studiu prezint o semnificaie valoric multipl i anume rezultatele
lucrrii pot reprezenta un suport teoretic pentru formularea i dezvoltarea unui curs universitar
privind studiul politicii externe bilaterale dintre Republicii Moldova i Rusia.
ANNOTATION
Anita DUMITRIA, Bilateral relations between Republik of Moldova and Russia,
qualifiation paper in Political Sciences, Chishinau, 2015.
Qualification paper consists of: introduction, three chapters, conclusions and
recommendations, bibliography of 66 titles, 70 pages of basic text.
Key words: foreign policy, security, national security.
The goal of this paper is bilateral relations between Republik of Moldova and Russia.
The purpose and objectives of the paper: Historiographical and theoretical-conceptual
analysis of phenomena of foreign bilateral policy between Republik of Moldova and Russia. In
order to achieve the intended purpose were formulated objectives. The main objectives of the
work lists: defining the concepts of foreign bilateral policy of the states.
The content of the work. The research lies in defining of fundamental
historical concepts in recent history of Moldova. The given work is devoted to
the study of issues, concerning the development of the bilateral diplomacy of
the country in complex and, especially, the development of foreign bilateral
policy between Republik of Moldova and Russia. Theoretical significance of the paper
consists in scientific proving, defining and approaching the historical
background of the foreign bilateral policy between Republik of Moldova and Russia.
This study shows a significant value that is multiple work results can be a theory for the
formulation and development of a university course on the study of foreign bilateral policy
between Republik of Moldova and Russia.
INTRODUCERE
Actualitatea i importana temei: Tema tezei de licen prezint un interes
major, datorit importanei relaiilor dintre Federaia Rus i Republica Moldova.
La etapa actual i prin prisma perspectivelor de dezvoltare relaiile dintre cele
dou ri se pot caracteriza printr-un spectru larg al cooperrii bilaterale n toate
domeniile de interes comun. De la proclamarea independenei Republicii Moldova
la 27 august 1991, politica extern a Republicii Moldova, a trecut prin mai multe
perioade de maturizare. Printre acestea se pot meniona formalizarea juridic a
suveranitii i independenei, stabilirea relaiilor diplomatice cu statele lumii, unul
dintre aceste state fiind Rusia. Pentru Republica Moldova, conform Concepiei cu
privire la politica extern, relaiile bilaterale cu Federaia Rus sunt apreciate ca
prioritare, de caracterul crora depinde stabilitatea politic i succesul reformelor
economice. Totui, pentru o mai bun comprehensiune a relaiilor moldo-ruse, ar fi
cazul s lum n consideraie rolul factorului rus n domeniul politicii externe, a
securitii i aprrii, ct i capacitatea prilor de a-i acomoda poziiile n
interesele proprii.
Evoluia colaborrii moldo-ruse pe domenii de activitate ofer o imagine
revelatoare asupra cursului de politic extern, dar i intern, promovat de
Republica Moldova. Republica Moldova i Federaia Rus desfoar o politic
coordonat n domeniul transformrilor social-economice, efectuate de ctre state
prin perfecionarea bazelor normative i de drept care reglementeaz activitatea
economic extern, i dezvoltarea cooperrii i crerii structurilor de producie
mixte. n condiiile n care noua ornduire mondial se configureaz n jurul
marilor poli de putere, este evident c Republica Moldova nu poate s dezvolte
relaii neprietenose cu Rusia, realitatea demonstrnd contrariul. Relaiile bilaterale
dintre cele dou state se pot remarca printr-o importan deosebit i o eficacitate
multivectorial datnd cu perioada anilor din 1991- 2012 n politica extern a
Republicii Moldova, unde s-au dezvoltat relaiile att la vest, ct i la est, cu rile
A. Fortuna
n
condiiile
occidentale
(1991-2001);
D. Moldovanu
; C.
etc.
Problema de cercetare. Cercetarea urmrete nserarea a dou tipuri de
probleme: una ce vizeaz evoluia relaiilor interstatale dintre Republica Moldova
i Federaia Rus i a doua ce ine de identificarea abloanelor ascunse pentru
viitorul acestei relaii.
Obiectul de cercetare l constituie tabloul general al parteneriatului politicoeconomic moldo-rus.
Scopul i obiectivele tezei. Studiul dat ca obiect de cercetare teoreticopractic, are conceptele de politic extern i relaii bilaterale, racordate i
manifestate n practica statului Republica Moldova la adresa Federaie Ruse.
Scopul lucrrii este de-a prezenta relaiile dintre Federaia Rus i Republica
Moldova, analiza studiului dintre acestea, problemele i perspectivele dezvoltrii
dintre ele. n acest sens s-au trasat urmtoarele obiective:
10
moldo-ruse;
Dimensiunea
economic
relaiilor
moldo-ruse;
tezei
reprezint
generalizare,
baza
13
externe,
integraioniste
interesului
antreneaz
pluridimensional
naional
un
intersecteaz
spectru
proceselor
de
exigen
potenialul
mai
multor
sociologilor
economitilor
att
din
rile
. . . : , 2001
15
. . : , 1999; .
? : , 2002
16
. , . -. n: .
. 2003, 7, p. 45-49
4
. . n: , nr. 85, 12 mai 2000. p. 3-5
17
.. . . : , 2001. 615 p.
. . . . . : , 1992. 213 p.
18
spune c poporul rus nu este nici mai bun, nici mai ru dect orice alt popor
european, el este doar diferit.
La fel, N.A Berdiaev afirm c slavii au fost receptai n occident altfel, iar
dintre slavii, ruii au fost considerai cei mai enigmatici. Sintagma generatoare de
polemici este cea de suflet rus, structur receptat iniial cu conotaie religioas,
deoarece problema referitoare la suflet i la existena acestuia a frmntat mult
timp clerul, care avea ca deziderate purificarea interioar i mntuirea.
Mitul despre taina sufletului rus a fost creat deopotriv de rui i de strini i a
ptruns n beletristic, n filosofie, n publicistic, n art, n contiina naional, la
nivelul maselor largi. Ruii nii nu se descurc prea bine n problema sufletului
rus, din cauza opiniilor contradictorii i a polemicilor legate de acest subiect, prin
urmare unui strin i este cu att mai greu. n ncercarea de a delimita n vreun fel
noiunea de suflet rus care se disperseaz foarte uor ntr-o vastitate de nuane, au
fost consemnate i multe preri hazardate, unele cu tendine clare de anihilare sau
minimalizare a problemei n sine: astfel, Occidentul a insistat pe linia sacralizrii
ideii, mai mult nvestind-o cu o aur religios-mistic, n timp ce alte preri sugerau
n mod maliios faptul c la baza acestui mit al sufletului rus st de fapt un
complex de inferioritate al acestei naii, un sentiment de incompletitudine i de
nencredere n sine.
Cnd se vorbete de sufletul rus cel mai adesea se face legtura cu mentalitatea
poporului rus. Experiena spiritual a poporului rus (religia, filosofia, politica,
cultur artistic, istoria) a determinat o form de maximalism moral rus combinat
cu unele forme de nihilism. Sunt i preri care spun ns c: Faimosul
maximalism rus, pofta irezistibil de a transgresa orice limit i de a privi abisuriel,
nu este nimic altceva dect constanta i nestinsa sete de absolut. La rui, rdcina
sufletului, ca i la Platon, este suspendat n infinit.
Cecettori din Romnia la fel sunt preocupai de viitorul relaiilor moldo-ruse.
Savantul I. Maioru7, n lucrarea sa Putin i refacerea imperiului abordeaz
7
19
studiile
autohtone, problema
relaiilor
moldo-ruse
este
cercetat
cu
Rusia,
ponderea
Rusiei
balana
. XX-XXI . , 2002
Cebotari S. Evoluia concepiei politicii externe a Republicii Moldova (1991-2002) // MOLDOSCOPIE
(Probleme de analiz politic). Chiinu: USM, nr.XX, 2003. p.15-32
9
20
ntre
cointeresat
Vest
Est,
modificarea
Federaia
acestor
Rus
scheme
rmnnd
favoarea
destinate
economiei
ruse.
Politica
Moscovei
problematicii
activitii
Republicii
Moldova
21
Republicii
Moldova
Comunitatea
Statelor
la
adresa
Rusiei
perioada
de
dup
Moldova,
principale
ale
Suveranitate.
Gh.
politicii
O
Cojocaru,
externe,
deosebit
examineaz
ncepnd
atenie
este
cu
direciile
Declaraia
acordat
de
elucidrii
22
primii ani de independen, n particular, viznd opiunea proCSI-ist, raporturile moldo-ruse . Examinnd temeinic subiectele
abordate, autorul scoate n eviden dificultile de ordin obiectiv
i subiectiv pe care trebuia s le depeasc Republica Moldova
pe
calea
afirmrii
sale
pe
arena
internaional
ca
stat
independent.
Dac aspectele generale ale teoriei relaiilor internaionale i
ale diplomaiei sunt studiate de muli autori cu renume, tema
diplomaiei moldoveneti la adresa Rusiei continu s rmn
nc puin cercetat n istoriografia contemporan. Proclamarea
independenei Republicii Moldova n 1991 i tendinele ei de
afirmare pe arena internaional ca stat suveran au stimulat n
mod firesc interesul cercettorilor moldoveni fa de istoria
diplomaiei i a politicii externe, n general, i cea a statului
moldovenesc, n particular. n lucrrile aprute pn n prezent
tema respectiv a fost elucidat sub diverse aspecte: politologic,
istoric i de drept. Printre investigaiile politologilor moldoveni
vom meniona teza de doctor n tiine politice a lui Vl. Bor pe
tema: Politica extern a Republicii Moldova (Procesul de formare
i realizare)12.
Republicii
Autorul
Moldova
ca
cerceteaz
subiect
al
procesul
dreptului
de
formare
internaional,
23
24
- Investiiile
15
Vrabie R. Relaiile Republicii Moldova cu Federaia Rus. APE Politica Extern a Republicii Moldova 19982008. Chiinu, 2009. 214 p.
16
Moldovan D. Investiiile strine directe i coerul exterior principalele instrumente ale
respecializrii internaionale a economiei moldoveneti. n: revista Economica: ASEM.
Chiinu, 2007, nr.4
25
Beniuc V., Rusnac Gh., Conceptele i noiunile de baz ale diplomaiei, Chiinu, 1998, pag 57-58
Tma S., Geopolitica. - Bucureti: Noua alternativ, 1995, pag 41-44
26
., // 1, 1997, pag 9
Apostol S. Republica Moldova i Romnia: Dou entiti politice romneti sau dou state suverane?. n: Revista
istoric, Ed. Academiei Romne, Nr. 5-6 mai, 1995, p. 3
20
27
. " ". n: ,
2003, 26 , 48
28
un loc aparte n relaiile cu rile Europei revine rilor Baltice cu care avem multe
n comun n trecut, interese i probleme asemntoare. Nu sunt neglijate nici
relaiile cu rile Scandinave care vor cpta un nou impuls, n primul rnd pe
plan economico-comercial.
Nu mai puin interes prezint pentru ara noastr relaiile multilaterale
interstatale n cadrul organizaiilor internaionale universale, precum i n al celor
regionale i subregionale.
Organizaiile internaionale pot contribui la dinamizarea activitii i creterea
rolului i influenei n lume a Republicii Moldova. Direcia principal a activitii
Republicii Moldova n organizaiile internaionale este participarea n cadrul
Organizaiei Naiunilor Unite (O.N.U.) i n instituiile ei specializate. Republica
Moldova ader la O.N.U. la 2 martie 1992 prin Rezoluia Adunrii Generale a
ONU ASG 46 122322.
n scopul dezvoltrii economice, tehnico-tiinifice i culturale Republica
Moldova folosete experiena i resursele F.M.I., Bncii Mondiale, P.N.U.D.,
Bncii Internaionale pentru Reconstrucii i Dezvoltare (B.I.R.D), Organizaiei
Mondiale a Sntii (O.M.S.), Organizaia Naiunilor Unite pentru Educaie,
tiin i Cultur (UNESCO), altor organizaii i instituii specializate ale O.N.U.
n acest sens toate eforturile Republicii Moldova vor fi canalizate spre folosirea
posibilitilor O.N.U. i ale instituiilor ei specializate pentru susinerea financiar
i consultativ a reformelor democratice ce se desfoar n ar, dezvoltarea
economiei i culturii i cooperrii internaionale n acest domeniu.
Republica Moldova, conform Concepiei, i va intensifica activitatea n cadrul
Consiliului de Cooperare Nord-Atlantic i Adunrii Atlanticului de Nord. Primele
contacte ale Republicii Moldova cu Aliana Nord-Atlantic au fost stabilite dup
declararea independenei rii. La 20 decembrie 1991, la Bruxelles, a avut loc
reuniunea Consiliului de Cooperare Nord-Atlantic (CCNA), creat n urma
hotrrii reuniunii la nivel nalt a rilor membre ale NATO de la Roma din 7-8
22
Discursul rostit de excelena sa Domnul Mircea Snegur, preedintele Republicii Moldova n edina plenar a
Adunrii Generale a ONU din 2 martie. n: Moldova Suveran, 5 martie 1992
29
Negru N., Politica extern a Republicii Moldova: intenii i intenii, n Arena Politicii, Chiinu, an.2, nr. 2 1997,
pag 122
24
Relaiile Republica Moldova NATO // http://www.mfa.gov.md/nato-md/relatiile-rm-nato/ - accesat 24.01.2015
30
Saca V., Cebotari S. Republica Moldova ntre interesul naional i vocaia proeuropean // Moldova i Lumea.
Chiinu; nr.2, 2004. p. 11-13
31
33
Leanc I., Evoluia relaiilor externe. Tranziia: retrospective i perspective. Chiinu: Ed.Gunivas, 2002., pag.
364
34
29
., -- :
// : . . , 19 2002 . , , 2003, c 67-73.
30
Tratatul cu privire la principiile relaiilor interstatale ale Republicii Sovietice Socialiste Moldova i Republicii
Sovietice Federative Socialiste Ruse. // Cernencu Mihai, Rusnac Gheorghe, Galben Andrei, Solomon, Constantin.
Republica Moldova: Istoria Politic (1989-2000). Documente i materiale. Volumul II. Chiinu, 2000, pag 402
31
Cebotari S. Dimensiunile conceptuale de interes i integraioniste ale politicii externe // Rezumatele
comunicrilor Conferinei tiinifice Internaionale nvmntul superior i cercetarea piloni ai societii bazate
pe cunoatere din 20 septembrie 2006. P.59-60
35
32
36
participarea
reprezentanilor
regiunii
transnistrene,
aflarea
.,
. // Moldoscopie (Probleme de analiz politic). Partea XXII. Chiinu, Centrul Ed. al U.S.M.,
2003, c 84-109
36
Cojocaru Gh., Republica Moldova n contextual relaiilor internaionale // Istoria Basarabiei de la nceputuri pn
n 1998 / Ioan Scurtu, Dumitru Alma [.a.]; coordonator Ioan Scurtu. Bucureti: Editura Institutului Cultural
Romn, 2003, pag 538
37
Protocol la tratatul privind principiile relaiilor internaionale dintre Republica Sovietic Socialist Moldova i
Republica Sovietic Federativ Socialist Rusia, semnat la 22 septembrie 1990-10 februarie 1995. // Cernencu
Mihai, Rusnac Gheorghe, Galben Andrei, Solomon Constantin. Op.cit., v.II, pag. 413-414
38
Ibidem
38
40
rolul
dominant,
dar
prin
metode
mai voalate
. -, 1977, p.29.
. ( ).
... -Chiinu, 2000, p.20
41
Moldova Socialist, 30 decembrie 1981
40
42
Arhiva Naional a Republicii Moldova (AN RM), F.2848, inv.22, d.430, f.181.
1983 , p.2. //
Comendant, Petru. Arhiva personal.
44
Arhiva Naional a Republicii Moldova (AN RM), F.2848, inv.22, d.483, f.76.
45
Vezi Hotrrea Despre direciile principale de activitate ale Ministerului Afacerilor Externe al RSS
Moldoveneti, 28 octombrie 1986
43
43
, . : // , 1989,
nr. 7, .18.
47
O 1986 . . c., c. 20
44
iunie 1990 Ministerul Afacerilor Externe al RSS Moldoveneti a fost desfiinat 48.
La 23 iunie 1990 a fost adoptat Declaraia de Suveranitate a Republicii Sovietice
Socialiste Moldova care prevedea o extindere considerabil a prerogativelor sale n
domeniul relaiilor cu rile strine.
Odat cu adoptarea la 27 august 1991 a Declaraiei de independen a Republicii
Moldova49, n istoria relaiilor moldo-ruse ncepe o perioad calitativ nou. Prin
semnarea la 22 septembrie 1990 la Moscova de ctre preedintele M. Snegur i B.
Elin, Preedintele Sovietului Suprem al Rusiei a Tratatului cu privire la principiile
relaiilor interstatale dintre Republica Sovietic Federativ Socialist Rus
(RSFSR) i Republica Sovietic Socialist Moldova (RSSM).
Tratatul moldo-rus urmrea crearea unor condiii politice i economice propice
pentru consolidarea suveranitii celor dou state semnatare, dezvoltrii relaiilor
de prietenie i colaborare multilateral, restabilirii drepturilor legitime i
intereselor ambelor state n baza normelor dreptului internaional 50. Cele dou state
suverane, RSSM i RSFSR, i recunoteau i se obligau s-i respecte reciproc
suveranitatea, abinndu-se reciproc de la aciuni care ar fi putut leza suveranitatea
lor de stat (art.l).
Prile considerau oportun s contribuie la crearea unui spaiu economic comun
al statelor suverane, pieelor interstatale europene i asiatice (art.13), relaiile lor
economice urmnd s fie reglementate n baza clauzei naiunii celei mai
favorizate, n conformitate cu acorduri speciale interguvernamentale, excluznd
recurgerea n mod unilateral la msuri economice destabilizatoare pentru economia
celeilalte Pri (art. 13). Republica Moldova i Federaia Rus au czut de acord s
fac schimb de reprezentani oficiali permaneni (art. 16).
Pentru a-i pstra statutul su de mare putere militar, Rusia avea nevoie de
perpetuarea influenei sale n regiune, inclusiv de prezena sa militar n Moldova,
48
Vetile Sovietului Suprem i ale Guvernului Republicii Sovietice Socialiste Moldova, 1990, nr. 6-7, p.393
Vezi Declaraiei de independen a Republicii Moldova, 27 august 1991
50
. -- : .
n: : . . , 19 2002 . , , 2003, p. 67-73
49
45
51
Gorincioi R. Cooperarea Republicii Moldova cu statele vecine i actorii strategici internaionali. n: Impact
strategic. Revista tiinific trimestrial a Centrului de Studii Strategice de Aprare i Securitate, clasificat de ctre
Consiliul Naional al Cercetrii tiinifice din nvmntul Superior la categoria B, Nr. 4, 2005, p. 66
52
Cojocea Petrache D. Istoria unui tratat controversat. Chiinu: Cartier, 2000. p. 21
53
Cojocaru Gh. Politica extern a Republicii Moldova: Studii. Ediia a doua, revzut i completat. Chiinu:
Cartier, 2001. p. 142
46
Gorincioi R. Cooperarea Republicii Moldova cu statele vecine i actorii strategici internaionali. n: Impact
strategic. Revista tiinific trimestrial a Centrului de Studii Strategice de Aprare i Securitate, clasificat de ctre
Consiliul Naional al Cercetrii tiinifice din nvmntul Superior la categoria B, Nr. 4, 2005, p. 68
47
48
compromit
ntregul
proces
de
reglementare
conflictului
ranii din Dorocaia cer Rusiei s plteasc pentru frdelegile lui Smirnov, Timpul, 28 Septembrie 2005, NR.26
49
50
Titulescu N., Politica Extern a Romniei, Fundaia European Titulescu, ed. Enciclopedic, Bucureti 1994, p.
17
51
59
Legea pentru modificarea i completarea Legii reglementrii de stat a activitii comerciale externe nr.1031-XIV
din 8 iunie 2000 nr. 1535-XV din 13.12.2002. Monitorul Oficial al R.Moldova nr.9/31 din 28.01.2003
60
Legea reglementrii de stat a activitii comerciale externe Nr.1031-XIV din 08.06.2000. Monitorul Oficial al
R.Moldova nr.119-120 din 21.09.2000
52
exporturilor. Scopul
61
Hotrre cu privire la aprobarea Planului de aciuni pentru anul 2010 privind realizarea Strategiei de atragere a
investiiilor i promovare a exporturilor pentru anii 2006-2015 nr. 623 din 12.07.2010. Monitorul Oficial nr.121123/703 din 16.07.2010
62
Cojuhari A. Cercetri de marketing. Chiinu: Editura Evrica, 2006; Doga V. Aspecte in relansarea micului
business din Republica Moldova in contextual integrrii europene /V.Doga, E.Graur, S.Rusu// Simpozion naional cu
participare internaional: Perspective ale dezvoltrii agriculturii in competiia pentru integrarea in Uniunea
European. Bucureti: USAMV, 2005, p. 22
53
Popa V., Republica Moldoveneasc Nistrean mit sau realitate sau dreptul la autodeterminare vis-a-vis de
separatism /Moldova ntre Est i Vest. Identitatea naional i orientarea european. Chiinu: Ed.CAPTES, 2001,
p. 11
54
tiinifico-tehnologice,
inovaionale
industriale,
pentru
calitative.
64
Hotrre cu privire la aprobarea Strategiei de atragere a investiiilor i promovare a exporturilor pentru anii 20062015 nr. 1288 din 09.11.2006. Monitorul Oficial nr.181-183/1391 din 24.11.2006
65
Hotrre cu privire la modul de aplicare a cotei zero a TVA la livrrile de mrfuri, servicii efectuate pe teritoriul
rii i de acordare a facilitilor fiscale i vamale pentru proiectele de asisten tehnic i investiional n derulare,
care cad sub incidena tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte nr. 246 din 08.04.2010.
Monitorul Oficial nr.52-53/308 din 14.04.2010
55
Hotrre cu privire la sptmna investiional Moldova Business Week 2010 nr. 339 din 03.05.2010. Monitorul
Oficial nr.68-69/410 din 07.05.2010
67
Moldovanu D. Comerul exterior al Republicii Moldova, Chiinu: CAPTES, 1995. p 89
56
n continuare ne vom referi la ultima variant, cea pentru anii 1996-1997, care
a fost semnat la 12 aprilie 1996, la Moscova, i a intrat n vigoare la 6 iunie 1996.
Scopul Acordului consta n realizarea colaborrii economice i comerciale prin
interaciunea direct pe baze contractuale a agenilor economici, indiferent de
forma lor de proprietate i de subordonare, precum i a organelor de stat,
organizaiilor i organelor teritoriale de administraie, cu respectarea legislaiilor
naionale ale ambelor state68. Pentru realizarea acestui scop, au fost luate msuri n
vederea intensificrii circulaiei reciproce de mrfuri, realizrii pe teritoriul statelor
a regimului de comer liber, prin interaciunea promovrii reformelor economice, a
politicii structurale, financiare, monetare, valutare, fiscale i sociale, crerii unor
condiii suplimentare pentru trecerea treptat la circulaia liber a mrfurilor,
serviciilor, capitalurilor i a forei de munc ntre cele dou state. n Acordul de
liber schimb, din 9 februarie 1993, n articolul 3, punctul 3, este menionat faptul
c pot fi stabilite contingente de import cu asentimentul reciproc al Prilor
contractante i incluse n acordurile bilaterale. Astfel, n fiecare Acord de
colaborare se anexa lista mrfurilor i cantitatea admis pentru exportul i importul
dintre Pri la cele mai importante tipuri de produse. Volumul livrrilor menionate
putea fi precizat de agenii economici n timpul ncheierii contractelor directe de
ctre acestea n limita cantitii stabilite. Rusia rmne n continuare partenerul
numrul unu printre rile cu care Republica Moldova are relaii comerciale, chiar
i n condiiile crizei actuale, a reducerii eseniale a volumelor att la export ct i
la import.
Evoluia comerului exterior al Republicii Moldova cu Federaia Rus poate fi
mprit n trei perioade69:
57
Ciorni N. Tranziia la economia de pia i investiiile strine n Republica Moldova. Chiinu: Editura Prut
Internaional 2005. p. 18
58
1999. n primul semestru al anului 2004 valoarea comerului exterior a fost de 207
mil. $, n cretere cu 13,2% fa de aceeai perioad a anului 2003; exporturile au
crescut cu 17,5% fiind de 128,1 mil. $, iar importurile s-au majorat cu 6,9%,
nregistrnd valoarea de 78,9 mil. $.
Vorbind despre diversitatea problemelor n relaiile economice dintre Republica
Moldova i Rusia n aceast perioad, vom spune c n cadrul acestor relaii sunt i
anumite dificulti. O rezonan destul de accentuat a fost introducerea interdiciei
la livrarile de produse vinicole pe pia rus, fapt care a afectat grav economia
Moldovei. Pn la data impunerii embargoului, Republica Moldova exporta 80 la
sut din producia intern de vinuri i coniacuri ctre Rusia. De exemplu, n 2005,
volumul total al produselor vinicole moldoveneti care au ajuns pe piaa rus a fost
de peste 200 de milioane de sticle. ns dup martie 2006, producia i exportul
vinurilor moldoveneti au sczut dramatic. n acest sens vom aduga c n primele
trei semestre ale anului 2007, s-a micorat cu 60,9 la sut exportul de vinuri din
struguri i cu 60,7 la sut cel de vermuturi.
Astfel n a doua jumtate a anului 2006 i nceputul anului 2007, vinurile
moldoveneti au lipsit de pe piaa Rus. a recunoscut c
pesticidele din vinurile moldoveneti nu erau de origine moldoveneasc. eful
direciei Moscova a Rospotrebnadzor-ului, N. Filatov71, a declarat c greeala
comis de societatea sanitar pe care o reprezint a fost cauzat de ineficiena
sistemului . Potrivit spuselor experilor rui, n vinul
moldovenesc s-au descoperit pesticide folosite la plantaiile din Uzbekistan. Pe de
alt parte, n opinia lui N. Filatov, aceste pesticide constituie o dovad a faptului c
vinul respectiv nu era moldovenesc, ci uzbec.
Nectnd la toate divergenele existente, exportul vinului ctre Rusia a fost
reluat. De exemplu, peste 400 de mii de litri de vinuri i coniacuri moldoveneti au
fost transportate n Rusia din momentul anulrii embargoului, iar 33 ntreprinderi
71
Sudacevschi G., Relaiile economice ale Republicii Moldova cu rile Comunitii Statelor Independente (CSI).
Bucureti: Ed. Economica, 2008, pag 61
59
vinicole din Moldova au obinut deja avize sanitare pozitive pentru 323 de tipuri de
produse72.
O alt problem care a sczut nivelul exporturilor produciei moldoveneti ctre
piaa rus, a fost stoparea, la 18 aprilie 2005 de Moscova a importurilor de carne i
mezeluri din Republica Moldova. Directorul Serviciului pentru control veterinar i
fitosanitar din Rusia, S. Dankvert, citat de agenia Interfax, a declarat c decizia de
a stopa importurile de carne din Republica Moldova a fost aprobat dup ce s-a
constatat ca importurile "sunt mai mari dect producia intern moldoveneasc".
Potrivit lui S. Dankvert, nu este exclus ca "Republica Moldova s fie o filiera
utilizat pentru reexport de carne". Oficialul rus a menionat c exist
probabilitatea ca "o parte din carnea reexportat s fie infectat". n replic, A.
Spivacenco, ministrul adjunct al Agriculturii i Industriei Alimentare a declarat
pentru BASA-press c "nu tiu ce i-a determinat pe rui s limiteze importurile.
Este o decizie inoportun, mai ales c n prezent exporturile moldoveneti de carne
n Rusia sunt foarte neimportante73.
Dup aproximativ o lun de negocieri, la 20 mai, Serviciile veterinare de stat
din Republica Moldova i Federaia Rus au semnat un protocol privind realizarea
msurilor necesare pentru reluarea exporturilor de carne n Federaia Rus, potrivit
cruia prile trebuiau s elaboreze pn la 20 iunie 2005 o strategie de
monitorizare a livrrilor, care ar garanta c mezelurile exportate sunt de origine
moldoveneasc.
Astfel, Republica Moldova va trebui s prezinte trimestrial Rusiei lista
productorilor de mezeluri moldoveneti ce au certificate de export, mrimea
exporturilor i numele importatorului rus. La rndul su, Rusia va acorda certificate
de export doar companiilor prezentate, iar documentele vor avea un grad sporit de
protecie.
72
60
Ciobu E. Interesul naional sprijin imparial n realizarea politicii externe a statului. n: Analele tiinifice ale
Universitii de Stat din Moldova. Ediie Jubiliar. Seria tiine socioumanistice. Volumul II. Chiinu, 2006
75
. " ". n: ,
2003, 26 , 48
76
Gorincioi R. Cooperarea Republicii Moldova cu statele vecine i actorii strategici internaionali. n: Impact
strategic (Revista tiinific trimestrial a Centrului de Studii Strategice de Aprare i Securitate, clasificat de ctre
Consiliul Naional al Cercetrii tiinifice din nvmntul Superior la categoria B), Nr. 4, 2005
61
De asemenea, Federaia Rus face parte printre rile care nu respect n totalitate
legile CSI.
n ceea ce privete Republica Moldova, acest fapt a afectat 5 poziii din
Sistemul Armonizat. Fa de Rusia, ns, Moldova nu poate ntreprinde msuri
similare, dat fiind faptul c mrfurile importate sunt de prim necesitate pentru noi.
n perioada ianuarie-septembrie 2012, volumul schimburilor comerciale ntre
Republica Moldova i Federaia Rus a crescut cu 7,4% n raport cu aceeai
perioad a anului trecut, constituind 1042,1 mln. dolari. Exporturile spre Federaia
Rus a constituit 475,7 mln. dolari, n cretere cu 10,5%, iar importurile 566,4
mln. dolari, n cretere cu 5%. n prezent sunt semnate 163 documente bilaterale i
alte 12 sunt n proces de pregtire77.
Volumul comerului exterior al Republicii Moldova cu Federaia Rus n
perioada ianuarie-noiembrie 2014 a nregistrat suma de 1030,3 mil. USD.
Comparativ cu aceeai perioad a anului 2013, volumul comerului exterior s-a
micorat cu 19,2 % sau cu 245,5 mil. USD. Dup valoarea volumului schimburilor
comerciale nregistrat n perioada analizat, Federaia Rus se situeaz pe locul 2
printre partenerii cu care Republica Moldova ntreine relaii comerciale, cu o
pondere de 14,8 % n comerul total al republicii.
Exportul de mrfuri a nregistrat suma de 407,4 mil. USD, micorndu-se cu 31
% sau cu 182,6 mil. USD fa de perioada similar a anului precedent. Federaia
Rus se situeaz pe locul 1 n topul rilor n care Republica Moldova efectueaz
exporturi, cu o pondere de 18,9 % n exportul total al Republicii Moldova.
Importul de mrfuri efectuat n Republica Moldova din Federaia Rus a
nsumat 622,9 mil. USD i a nregistrat o scdere cu 9,2 % sau cu 62,8 mil. USD n
raport cu perioada ianuarie-noiembrie 2013. Federaia Rus se situeaz pe locul 2
n topul rilor din care Republica Moldova efectueaz importuri, cu o pondere de
12,9 % n importul total al rii.
77
Lazr: Relaiile moldo-ruse trec la urmtorul nivel de dezvoltare. http://trm.md/ro/economic/lazar-relatiile-moldoruse-trec-la-urmatorul-nivel-de-dezvoltare/ (vizat 13.03.2013)
62
63
rzboiul ruso-georgian. Mai mult dect att, este o provocare la adresa statutului de
putere regional a Rusiei.
La fel, Comunitatea Energetic European cuprinde statele membre ale UE i
cele din Europa de Sud-Est, scopul ei fiind crearea unei piee comune a
electricitii i gazelor ntre UE i alte state. Aceasta i-a nceput activitatea la 1
iulie 2006. Republica Moldova a devenit membru cu drepturi depline n cadrul
Comunitii Energetice n mai 2010. Aderarea la Comunitatea Energetic
European presupune integrarea treptat a liniilor electrice i conductelor de gaze
naturale moldoveneti cu cele din UE. De asemenea, regulamentele Comisiei
Europene i standardele UE n domeniul energetic devin obligatorii pentru
productorii, exportatorii, importatorii i distribuitorii de energie electric i gaze
naturale din Republica Moldova.79 Acest lucru nu coincide cu interesele Rusiei i,
n particular, ale Gazpromului n Republica Moldova. Actualele negocieri asupra
noului acord de livrare a gazelor naturale, iniiate de Guvernul de la Chiinu cu
Gazprom, sunt o dovad clar n acest sens. Negocierile au fost practic suspendate
din cauza lipsei de compromis asupra noului pre i asupra modalitilor de
calculare a acestuia. Gazpromul ar fi dispus, ns, s reduc preul la gazele
naturale livrate Republicii Moldova, solicitnd, n schimb, renunarea la
implementarea Pachetului III legislativ energetic, adoptat de Comisia European i
asumat de Republica Moldova n octombrie 2011.
Pachetul III energetic este compus dintr-un set de directive i regulamente ale
Comisiei Europene, care presupune formarea unei piee unice de gaze naturale i
energie electric n UE pe baza divizrii companiilor de furnizare i distribuie. 80
Noile reguli ale Comisiei Europene nemulumesc autoritile ruse i, mai ales,
Gazpromul, care consider c va fi defavorizat n drepturile patrimoniale i
interesele sale comerciale. n realitate, Rusia este nemulumit de faptul c
Pachetul III energetic atenteaz la statutul de monopolist al Gazpromului n
79
Ciorni N. Tranziia la economia de pia i investiiile strine n Republica Moldova. Chiinu: Editura Prut
Internaional 2005, p. 220
80
Belostecinic Gh. Investiiile strine directe i competitivitatea naional. n: Revista tiinificodidactic
Economica, Nr. 2(51) 2005, Editura ASEM, Chiinu 2005, p. 12
65
66
68
NCHEIERE
Dup lichidarea pactului de la Varovia, i destrmarea URSS, n lume s-a
creat o situaie geopolitic nou. Specific este faptul c fostul sistem bipolar nu
mai exista, deja Rusia a ieit din curs fiindc aceasta era o prea mare povar
pentru ea, c dup aa un colaps petrecut n interior, care a adus la scindarea
URSS, de a participa la aa numitul proces de compensare permanent, n care
pe lng altele mai era implicat i SUA. Rusia nu mai este putere global, dar la
nivel regional aceasta este una din primele puteri.
Astfel, importana Rusiei n afacerile internaionale a sczut. ns efectele
negative ale destrmrii Uniunii Sovietice por fi compensate datorit creterii
economice i stabilirii unor legturi strnse cu statele C.S.I. Rusia este interesat n
relaii trainice i reintegrare cu rile strintii apropiate din motive de
securitate, economice, umanitare. Totui, cea mai important prioritate a politicii
externe ruse rmne consolidarea relaiilor cu statele Comunitii, una dintre
acestea fiind Republica Moldova.
Pentru Republica Moldova, conform Concepiei cu privire la politica extern,
relaiile bilaterale cu Federaia Rus sunt apreciate ca prioritare, de caracterul
crora depinde stabilitatea politic i succesul reformelor economice. Totui,
pentru o mai bun comprehensiune a relaiilor moldo-ruse, ar fi cazul s lum n
consideraie rolul factorului rus n domeniul politicii externe, a securitii i
aprrii, ct i capacitatea prilor de a-i acomoda poziiile n interesele proprii.
Un alt aspect al relaiilor moldo-ruse planeaz n jurul problemei
transnistrene. n afiarea problemei transnistrene, ca factor de baz n ceea ce
privete influena direct a relaiilor moldo-ruse, vom spune c problema
transnistrean este una artificial, generat de Rusia n baza unor diferene de ordin
economic, social i cultural existente ntre cele dou maluri ale Nistrului.
Scopul acestei aciuni a fost meninerea Republicii Moldova, fost teritoriu de
o importan strategic global, n sfera de control a Rusiei. Aceast regiune avea
69
71
BIBLIOGRAFIE
ACTE NORMATIVE
1. Declaraia de independen a Republicii Moldova, 27 august 1991
2. Legea reglementrii de stat a activitii comerciale externe Nr.1031-XIV din 08.06.2000.
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.119-120 din 21.09.2000
3. Legea pentru modificarea i completarea Legii reglementrii de stat a activitii comerciale
externe nr.1031-XIV din 8 iunie 2000 nr. 1535-XV din 13.12.2002. Monitorul Oficial al
R.Moldova nr.9/31 din 28.01.2003
4. Hotrrea Despre direciile principale de activitate ale Ministerului Afacerilor Externe al RSS
Moldoveneti, 28 octombrie 1986
5. Hotrre cu privire la aprobarea Planului de aciuni pentru anul 2010 privind realizarea Strategiei
de atragere a investiiilor i promovare a exporturilor pentru anii 2006-2015 nr. 623 din
12.07.2010. Monitorul Oficial nr.121-123/703 din 16.07.2010
6. Hotrre cu privire la aprobarea Strategiei de atragere a investiiilor i promovare a exporturilor
pentru anii 2006-2015 nr. 1288 din 09.11.2006. Monitorul Oficial nr.181-183/1391 din
24.11.2006
7. Hotrre cu privire la modul de aplicare a cotei zero a TVA la livrrile de mrfuri, servicii
efectuate pe teritoriul rii i de acordare a facilitilor fiscale i vamale pentru proiectele de
asisten tehnic i investiional n derulare, care cad sub incidena tratatelor internaionale la
care Republica Moldova este parte nr. 246 din 08.04.2010. Monitorul Oficial nr.52-53/308 din
14.04.2010
8. Hotrre cu privire la sptmna investiional Moldova Business Week 2010 nr. 339 din
03.05.2010. Monitorul Oficial nr.68-69/410 din 07.05.2010
9. Vetile Sovietului Suprem i ale Guvernului Republicii Sovietice Socialiste Moldova, 1990, nr.
6-7, p.39
10. Tratatul cu privire la principiile relaiilor interstatale ale Republicii Sovietice Socialiste Moldova
i Republicii Sovietice Federative Socialiste Ruse. // Cernencu Mihai, Rusnac Gheorghe, Galben
Andrei, Solomon, Constantin. Republica Moldova: Istoria Politic (1989-2000). Documente i
materiale. Volumul II. Chiinu, 2000, pag 402
11. Acord ntre Republica Moldova i Federaia Rus privind Staionarea Armatei a 14-a pe teritoriul
Republicii Moldova 21 octombrie 1994. // Cernencu Mihai, Rusnac Gheorghe, Galben Andrei,
Solomon, Constantin. Tratatele Republicii Moldova, Volumul II. pag 408-412
12. Protocol la tratatul privind principiile relaiilor internaionale dintre Republica Sovietic
Socialist Moldova i Republica Sovietic Federativ Socialist Rusia, semnat la 22 septembrie
1990-10 februarie 1995. // Cernencu Mihai, Rusnac Gheorghe, Galben Andrei, Solomon
Constantin. Op.cit., v.II, pag. 413-414
LUCRRI DE SPECIALITATE
13. Apostol S. Republica Moldova i Romnia: Dou entiti politice romneti sau dou state
suverane?. n: Revista istoric, Ed. Academiei Romne, Nr. 5-6 mai, 1995, p. 3-5
14. Arhiva Naional a Republicii Moldova (AN RM), F.2848, inv.22, d.430, f.181. 820 p.
72
73
34. Negru N., Politica extern a Republicii Moldova: intenii i intenii. n: Arena Politicii, Chiinu,
an.2, nr. 2 1997, pag 122
35. O 1986 . . c.
600 p.
36. Popa V., Republica Moldoveneasc Nistrean mit sau realitate sau dreptul la autodeterminare
vis-a-vis de separatism /Moldova ntre Est i Vest. Identitatea naional i orientarea european.
Chiinu: Ed.CAPTES, 2001. 220 p.
37. Prietenul la nevoie se cunoate //Moldova Suveran, 11 aprilie, 2006.
38. Railean V. Integrarea rilor est europene n Uniunea European: perspective
pentru Republicans Moldova. Autoreferat al tezei de doctor habilitat.
Chiinu, 2010. 301 p.
39. Sudacevschi G., Relaiile economice ale Republicii Moldova cu rile Comunitii Statelor
Independente (CSI). Bucureti: Ed. Economica, 2008. 460 p.
40. TACIS Tendine n Economia Moldovei, ediie trimestrial, oct-dec 2000. 399 p.
41. Tma S., Geopolitica. - Bucureti: Noua alternativ, 1995. 480 p.
42. ranii din Dorocaia cer Rusiei s plteasc pentru frdelegile lui Smirnov. n: Timpul, 28
Septembrie 2005, NR.26
43. u N. Diplomaie n culise. Suveranitate, Independen, Rzboi i Pace.
Chiinu: Cartier, 2002. 620 p.
44. Titulescu N., Politica Extern a Romniei, Fundaia European Titulescu. Bucureti: ed.
Enciclopedic, 1994. 501 p.
45. Vrabie R. Relaiile Republicii Moldova cu Federaia Rus. APE Politica Extern a Republicii
Moldova 1998-2008. Chiinu, 2009. 214 p.
46. . . . . . : ,
1992. 213 p.
47. . . : , 1999; .
? : , 2002. 162 p.
48. . ( ).
... -Chiinu, 2000. 150 p.
49. .. . . :
, 2001. 615 p.
50. . " ". n:
, 2003, 26 , 48
51. , . : //
, 1989, nr. 7, .18.
52. . -, 1977. 60 p.
53. . . . :
, 2001. 410 p.
54. ., . n: 1, 1997
55. . -- :
. n: : .
- . , 19 2002
. , , 2003, p. 67-73
74
56. . XX-XXI .
, 2002. 315 p.
57. .,
. // Moldoscopie (Probleme de analiz politic). Partea XXII.
Chiinu, Centrul Ed. al U.S.M., 2003, c 84-109
58. ., -- :
// : .
- . , 19 2002
. , , 2003, c 67-73.
59. 1983
, p.2. // Comendant, Petru. Arhiva personal.
60. . . n: , nr. 85, 12
mai 2000. p. 3-5
61. . , . . n: . . 2003, 7, p. 45-49
62.
63.
64.
65.
66.
67.
SURSE ELECTRONICE
20 de ani de la stabilirea relaiilor diplomatice dintre Republica Moldova i Federaia Rus.
http://unimedia.info/stiri/20-de-ani-de-la-stabilirea-relatiilor-diplomatice-dintre-republicamoldova-si-federatia-rusa-46295.html (vizat la 14.03.2015)
Boan
Igor.
O
nou
misiune
pentru
Erhard
Busek?.
http://www.edemocracy.md/comments/political/20040216/ ( vizitat la 20.12.2014)
Lazr:
Relaiile
moldo-ruse
trec
la
urmtorul
nivel
de
dezvoltare.
http://trm.md/ro/economic/lazar-relatiile-moldo-ruse-trec-la-urmatorul-nivel-de-dezvoltare/
(vizat 13.03.2013)
O scrisoare a lui Vladimir Putin tulbur relaiile moldo-ruse. http://www.dw.de/o-scrisoare-a-luivladimir-putin-tulbur%C4%83-rela%C5%A3iile-moldo-ruse/a-15401928 (vizat la 22.03.2015)
Relaia dintre Chiinu i Moscova este un mozaic cu diverse nuane, nu doar alb i negru.
http://www.europalibera.org/content/article/24772180.html (vizat la 12.02.2015)
Relaiile Republica Moldova NATO // http://www.mfa.gov.md/nato-md/relatiile-rm-nato/ accesat 24.01.2015
75
ANEXA I
Locul Rusiei n cadrul exporturilor Republicii Moldova ctre CSI n perioada
2007-2013
76
ANEXA II
77
Semntura
________
Data
_______
78