Sunteți pe pagina 1din 14

ANUL 3, NUMRUL 1, IANUARIE 2015

EUROPE DIRECT SLATINA


Slatina

EUROPA LA TINE ACASA

CENTRUL DE INFORMARE EUROPE DIRECT - Slatina

1. CONFERINA DE PRES EUROPE DIRECT SLATINA 2015


2. TIRI LOCALE
Seminar informativ Europe Direct
CCMP Europroject premiat
Clienii care nu primesc bon fiscal pot avea gratuit produsul solicitat
3. EUROPA TINERILOR NTREPRINZTORI
Un nou instrument pentru dezvoltarea activitii profesionale a tinerilor
4. TIRI EUROPENE
n lunile urmtoare se vor lansa mai multe ghiduri i apeluri de proiecte
Plile directe ctre fermierii romni au depit un miliard de euro n anul 2013
Jumtate din agricultura de subzisten din UE se face n Romnia
Cadastrarea terenurilor agricole din 2015
5. FINANARE EUROPEAN
PNDR Msura 17 Gestionarea riscurilor 2014-2020
6. 28 Ianuarie (2015) - Ziua European a Proteciei Datelor
7. TIRI PE SCURT
Stagii de traducere la Parlamentul European
Concurs de eseuri: "Europa noastr
Preedinia leton a Consiliului UE

EUROPE DIRECT SLATINA

STIRI LOCALE

Pagina 2

CONFERINA DE PRES EUROPE DIRECT SLATINA 2015


La aproape 2 ani de la nfiinare, Centrul Europe Direct Slatina a crui structur gazd este
CCMP Europroject, i-a prezentat sptmna trecut bilanul activitilor desfurate n 2014. Un rol
deosebit n rspndirea informaiilor i mesajelor ctre cetenii judeului l-au avut voluntarii centrului.
n cadrul conferinei de pres a fost prezentat i planul de aciune al centrului, pe 2015. n acest an,
Centrul Europe Direct i propune s organizeze mai multe sesiuni de informare pentru elevii de
gimnaziu, concursuri de pictur i desen, precum i caravane de informare european n mediul rural,
toate sub tematicile Uniunii Europene. Anul 2015 este desemnat Anul european pentru dezvoltare.
Motto-ul Anului european este Lumea noastr, demnitatea noastr, viitorul nostru. Acest an va fi o
ocazie excelent de a demonstra angajamentul puternic al UE n favoarea eradicrii srciei la nivel
mondial i de a informa cetenii cum fiecare euro acordat ajut pentru schimbarea vieii multora, n
unele dintre cele mai srace ri din lume.

Poze: CONFERINA DE PRES EUROPE DIRECT SLATINA 2015

STIRI LOCALE

ANUL 3, NUMRUL 1
Pagina 3

Seminar informativ Europe Direct


Caravana de informare n mediul rural din judeul Olt, continu i n 2015. Centrul Europe Direct
Slatina a ajuns n luna ianuarie n comuna Brastavu. n cadrul acestei ntlniri de informare, cetenii au
aflat despre activitile i misiunea Centrului de informare din Slatina, dar au primit informaii i despre
instituiile Uniunii Europene, drepturile i libertile dobndite n calitate de ceteni europeni. Un expert
din cadrul structurii gazd, CCMP Europroject a promovat apoi, oportunitile de accesare a fondurilor
europene pentru mediul rural. La final, toi cei prezeni au primit diverse materiale informative din partea
Uniunii Europene.

EUROPE DIRECT SLATINA

STIRI LOCALE

Pagina 4

CCMP Europroject premiat


Pentru al treilea an consecutiv, Centrul de Consultan i Management al Proiectelor Europroject,
structura gazd a Centrului Europe Direct Slatina, a fost premiat n cadrul Galei Superlativelor.
Evenimentul a fost organizat de Primria municipiului cu ocazia Zilelor Slatinei. ntr-un cadru festiv au
fost decernate diplome i premii, instituiilor publice, agenilor economici, ONG urilor din Olt i nu
numai. CCMP Europroject a primit diploma de merit pentru sprijinirea iniiativelor de dezvoltare a
proiectelor de interes comunitar. Gala Superlativelor a fost dedicat tuturor celor care au promovat
imaginea oraului i contribuie la dezvoltarea acestuia, prin intermediul proiectelor pe care le desfoar.

STIRI NATIONALE

ANUL 3, NUMRUL 1
Pagina 5

Clienii care nu primesc bon fiscal pot avea gratuit produsul solicitat

Persoanele care nu primesc bon fiscal pentru un serviciu sau un produs au dreptul s nu
plteasc pentru acestea, potrivit Ordonanei privind organizarea Loteriei bonurilor fiscale care va intra
n vigoare ncepnd cu 1 martie 2015.
"O noutate care a aprut: se decide prin ordonan c, n situaia n care ai beneficiat de un
serviciu sau un bun i nu vi s-a eliberat bonul fiscal, serviciul sau bunul respectiv devine proprietatea
voastr fr s mai pltii", a explicat purttorul de cuvnt al Guvernului, Corneliu Calot.
n cadrul Loteriei bonurilor fiscale se vor organiza dou tipuri de extrageri: unele ordinare,
lunare i unele extraordinare, "care se vor organiza cu ocazia Patelui sau Crciunului, eventual i a
altor srbtori". La extragerile lunare vor participa bonurile fiscale din luna anterioar, iar la cele
ocazionale bonurile fiscale pentru o perioad anunat dinainte de Ministerul de Finane.
"Va avea loc o dubl extragere: a unui numr de la 1 la 999 reprezentnd valoarea fr zecimale
a bonului fiscal i un al doilea numr reprezentnd ziua n care s-a eliberat bonul", a susinut Calot.
Posesorul bonului care a fost extras se va prezenta cu el la ANAF-ul local, l va depune i va
intr n categoria celor care vor primi premii. Ctigtorul trebuie s prezinte la fisc bonul n termen de
30 de zile de la extragere, iar premiile vor fi achitate de ANAF n termen de 60 de zile de la depunerea
acestuia.
Pe de alt parte, Ordonana adoptat extinde
dreptul de participare la Loteria bonurilor fiscale
pentru persoanele de toate vrstele, renunndu-se
astfel la pragul minim de 18 ani. De asemenea, nu va
mai exista restricie la un singur bon
fiscal/extragere/persoan.
"Premiile se acord mprind suma dedicat
extragerii respective la numrul celor care au bonul
care corespunde celor dou criterii. Prima extragere
va fi una extraordinar, organizat a doua zi de Pati,
pe 13 aprilie, cu cuantum total de premii de 1 milion
de lei. Prima extragere ordinar va avea loc n iulie,
cu bonuri din luna iunie".
La extragerea din 13 aprilie, MFP estimeaz c vor participa bonurile fiscale emise ncepnd cu
prima parte a lunii februarie (nc nu se poate stabili exact data) i pn pe 28 martie 2015 (inclusiv).
Extragerile lunare vor fi organizate n prima duminic dup data de 15 a lunii, n timp ce
extragerile ocazionale vor fi stabilite prin Ordin al ministrului Finanelor Publice i publicate n
Monitorul Oficial.
http://www.agerpres.ro/economie/2015/01/28/bonurile-fiscale-participante-la-loterie-trebuiedepuse-la-fisc-cumparatorii-pot-refuza-s-plateasca-daca-nu-primesc-bon-15-40-55

ANUL 3, NUMRUL 1

EUROPA TINERILOR NTREPRINZTORI

Pagina 6

Un nou instrument pentru dezvoltarea activitii profesionale a tinerilor


Erasmus+ este programul coordonat de ctre Comisia European, la nivel european, i de
ANPCDEFP, la nivel naional, dedicat educaiei, formrii, tineretului i sportului desfurat n perioada
2014-2020. Iniiativa este dedicat n special tinerilor, lucrtorilor de tineret i cadrelor universitare, ONGurile, autoritile locale i instituiile de nvmnt fiind invitate s depun proiecte n vederea susinerii
activitii grupului-int i facilitarea accesului acestuia la programe de educaie.
Cu un buget total de 14,7 miliarde de euro pe o perioad de apte ani (2014 - 2020), Erasmus+ i
propune s contribuie la dezvoltarea competenelor i angajabilitii (capacitii de inserie profesional)
prin oferirea unor oportuniti de educaie, formare i activiti de tineret sau sport. Acest buget este cu 40%
mai mare dect nivelul precedent al cheltuielilor din perioada 2007-2013 i reflect importana pe care UE o
acord acestor domenii i angajamentul de a investi n ele.
BENEFICIARI:
- ONG-uri
- Autoriti publice
- Companii sau ntreprinderi
- coli i instituii colare
- Instituii de nvmnt superior
GRUP-INT beneficiar al proiectelor desfurate de ctre beneficiari prin intermediul
Programului ERAMUS+:
- elevi, stagiari, ucenici, studeni, cursani aduli, tineri, voluntari sau cadre didactice universitare,
profesori, formatori, lucrtori de tineret, profesioniti n domeniile educaiei, formrii, tineretului i
sportului
ACIUNI-CHEIE ALE PROGRAMULUI
- Aciunea Cheie 1 Proiecte de mobilitate
o Educaia Adulilor
o Educaie colar
o Formare Profesional VET
o nvmnt universitar
o Tineret
- Aciunea Cheie 2 Proiecte de parteneriat strategic
o Educaia Adulilor
o Educaie colar
o Formare Profesional VET
o nvmnt universitar
o Tineret
- Aciunea Cheie 3
o Tineret
DEADLINE DEPUNERE PROIECTE:
4 februarie, 30 aprilie, 1 octombrie

STIRI EUROPENE

ANUL 3, NUMRUL 1
Pagina 7

n lunile urmtoare se vor lansa mai multe ghiduri i apeluri de proiecte

Ministrul Eugen Teodorovici, a vorbit despre stadiul pregtirii fondurilor europene pe noul
exerciiu financiar, dar i despre finanrile disponibile pentru IMM-uri n 2015.
Astfel, ntrebat de ntrzierea deschiderii liniilor de finanare pentru perioada 2014-2020,
Teodorovici ne garanteaz c n lunile urmtoare se vor lansa mai multe ghiduri i msuri de finanare,
ceea ce va recupera oarecum timpul pierdut n 2014.
Nemulumirile privind ntrzierea vin n principiu din partea consultanilor i nu a beneficiarilor.
Toate statele sunt n aceeai situaie. Acordul de parteneriat a fost aprobat n august, Romania fiind a 11-lea
stat membru semnatar. Am lansat ghiduri pentru consultare public iar pn n februarie-martie se vor
lansa marea parte a ghidurilor dar i apelurile pentru depunerea de proiecte. Romnia se afl n grupul
fruntailor n ceea ce nseamn noul cadru financiar.
Antreprenorii care conduc startup-uri i IMM-uri vor avea noi oportuniti de finanare n 2015
iar birocraia se va reduce semnificativ, susine ministrul:
Pentru IMM-uri vor fi alocate peste 4 miliarde de euro iar finanrile vor fi rapide, pe un sistem
foarte simplu. Nu se mai cer att de multe lucruri, se va renuna la condiiile de cofinanare iar o declaraie
pe propria rspundere va fi suficient. Avem n plan s nfiinm o Banc de Dezvoltare, prevzut de
noile reglementari de finanare. De asemenea, ne propunem s ducem bani din Fondul Social European
ctre zona de pia, privat. Vom merge n continuare cu programul Romnia Startup, care s-a adresat
tinerilor pentru a-i nfiina ideile de afaceri i care a fost de real succes.
La finalul 2014, rapoartele au
spus c Programul Operaional de
Capital Uman i Competitivitate au
nregistrat cea mai mare cretere artnd
c cei din zona privat se rentorc ctre
fondurile europene.
n ceea ce privete timpul de
evaluare a proiectelor, ministrul susine
c se fac mari eforturi pentru reducerea
lui semnificativ:
Timpul de evaluare s-a redus
foarte mult, n unele situaii fiind
necesar aproximativ o lun jumtate,
ca i medie, pentru selecie. Plata se va
face n maxim 5 zile iar acest aspect va fi
stipulat n lege.
http://www.finantare.ro/teodorovici-n-lunile-urmatoare-se-vor-lansa-mai-multe-ghiduri-i-apeluri-deproiecte.html

EUROPE DIRECT SLATINA

STIRI EUROPENE

Pagina 8

Plile directe ctre fermierii romni au depit un miliard de


euro n anul 2013
Romnii au primit peste 1 miliard de euro n pli directe pentru agricultur n anul
bugetar 2013, potrivit unui recent raport al Comisiei Europene, referitor la modul n care plile directe
din cadrul Politicii Agricole Comune (PAC) au fost distribuite n statele membre.
Din cei peste 1 milion de beneficiari romni care au fost destinatarii plilor directe pentru
agricultur, aproape 840.000 au primit sume de pn n 500 de euro, n timp ce doar 40 de beneficiari au
primit sume de peste 500.000 de euro. n termeni practici, se poate spune c 88% dintre beneficiari au
primit aproximativ 20% din volumul total al plilor directe.
Datele din raport arat c procesul de armonizare a nivelului plilor directe este n curs, pentru
Romnia i Bulgaria alinierea cu celelalte state membre urmnd s fie finalizat n anul 2017 (n 2013,
raportul fiind de 60% din nivelul maxim). De asemenea, ele dovedesc faptul c ajustrile structurale n
ceea ce privete exploataiile agricole pe ansamblul Uniunii au dus la reducerea numrului de ferme i,
implicit, de beneficiari (cu 4% n Romania i Bulgaria, 7% n statele membre care au aderat n 2004 i
12% n celelalte state membre).
Pe ansamblul Uniunii, plile directe au reprezentat 71% din totalul cheltuielilor cu PAC; 93% din
aceste pli au fost pli directe decuplate.
http://www.fonduri-structurale.ro/detaliu.aspx?t=Stiri&eID=16240

STIRI EUROPENE

ANUL 3, NUMRUL 1
Pagina 9

Jumtate din agricultura de subzisten din UE se face n Romnia

Peste jumtate din numrul grdinilor familiale din Uniunea European, adic acele culturi
agricole denumite de subzisten, din care gospodriile i duc traiul, se afl n Romnia. Este
vorba despre un procent de 52,1%, n condiiile n care ara noastr este pe locul 6 n UE din
punct de vedere al suprafeei agricole utilizate i ocup locuri fruntae din punct de vedere al
culturilor de porumb, floarea soarelui i gru.
Potrivit datelor furnizate de Institutul Naional de
Statistic (INS), restul suprafeelor agricole din
Romnia sunt:
Terenuri arabile, n proporie de 63% (60%
ponderea medie n UE)
Puni, n proporie de 33,3% - 33,7% (34%
ponderea medie n UE)
Culturi permanente, n proporie de 2,3%
(6,1% ponderea medie n UE)
Faptul c cea mai mare parte a agriculturii de subzisten din Uniunea European se realizeaz n
Romnia reiese i din gradul de fragmentare a exploataiilor agricole. Astfel, suprafaa agricol utilizat
n medie de o exploataie agricol din Romnia este de numai 3,6%, n vreme ce n Uniunea European
media este de peste 4 ori mai mare i n unele state ajunge la medii greu de imaginat pentru noi.
n schimb, n Romnia, suprafaa agricol utilizat n medie de o exploataie agricol fr personalitate
juridic este de numai 2,02 ha i abia cele cu personalitate juridic ajung la nivelul statelor prezentate
mai sus, cu o medie de 207,49 ha.
n acest context, din cauza fragmentrii suprafeelor agricole, nu-i de mirare nici faptul c Romnia
deine primul loc din punct de vedere al numrului de exploataii agricole din Uniunea European: 30%
din total.
Totui, Romnia deine un loc frunta din punct de vedere al suprafeei agricole utilizate n Uniunea
European. Avem 7,6% din suprafaa agricol total utilizat, iar asta ne claseaz pe locul 6:
Frana deine 16%
Spania 13,6%
Marea Britanie 9,7%
Germania 9,6%
Polonia 8,3%
De asemenea, chiar dac ocupm locuri fruntae n UE din punct de vedere al culturilor de cereale (25%
din totalul culturilor de porumb boabe i floarea soarelui i locul 5 la gru), productivitatea obinut este
de dou ori pn la 2,5 ori mai mic dect media european.
http://www.romanialibera.ro/economie/companii/jumatate-din-agricultura-de-subzistenta-din-ue-seface-n-romania-365503

EUROPE DIRECT SLATINA

STIRI EUROPENE

Pagina 10

Cadastrarea terenurilor agricole din 2015

Romnia trebuie s nceap n acest an cadastrarea terenurilor agricole deoarece, din 2020,
plile n agricultur se vor face pe exploataie i nu pe unitatea de suprafa, a declarat secretarul de stat
n Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale Daniel Botnoiu, ntr-un interviu acordat AGERPRES.
Avem deja pe circuit un proiect de Hotrre de Guvern al Ageniei Naionale de Cadastru i
Publicitate Imobiliar (ANCPI), pentru c ei se ocup cu terenurile din extravilan. Sper s apar rapid
acest act normativ, la care o s contribuim i noi pentru mbuntirea proiectului. Este extrem de
necesar pentru c, ncepnd cu anul 2020, plile n agricultura european se vor schimba. Va intra un
nou sistem de plat i nu vom mai putea plti, dac nu avem totul intabulat, a spus Botnoiu.
Potrivit sursei citate, cadastrarea ar trebui finalizat pn cel trziu n 2018 pentru a putea plti
fermierii din 2020 cnd se va modifica sistemul la nivel european.
n ceea ce privete fondurile necesare pentru cadastrarea celor 14 milioane de hectare, oficialul
MADR a precizat c ele au fost estimate la 30 de euro pe hectar, iar cea mai mare parte din sum va
veni din fonduri europene.
Banii vin din contribuia fondului european plus contribuia naional. Este vorba de 415
milioane de euro, din care 265 de milioane de euro din fondurile europene pe dezvoltare regional i
150 de milioane de euro de la ANCPI. Cred c este o sum acoperitoare pentru cele 14 milioane de
hectare extravilan, arabil plus agricol. Din calculele noastre, este vorba de un cost de 30 de euro pe
hectar, a adugat Botnoiu.
http://www.euroferma-online.ro/stiri/files/b95f825941ae2523f0e89c3953b2da7c-1456.html

FINANARE EUROPEAN

ANUL 3, NUMRUL 1
Pagina 11

PNDR Msura 17 Gestionarea riscurilor 2014-2020


Aceast fi este n stadiul de DRAFT i nu reprezint poziia oficial a Comisiei Europene. n urma aprobrii
de ctre Comisia European (COM) a PNDR 2014-2020, acest material va suferi modificrile de rigoare.
Descriere general i obiective principale
Producia agricol este expus, inevitabil, unor riscuri datorate condiiilor meteo nefavorabile sau
dezastrelor naturale, aadar necesit sprijin pentru refacerea activelor deteriorate ct i garantarea unei sigurane
a veniturilor.
Schemele de gestionare a riscurilor acoper, pe langa deteriorrile provocate de schimbrile
climatice le includ i pe cele cauzate de boli ale animalelor i plantelor, infestri cu organisme duntoare i
incidente de mediu.
Sectorul agricol este n general expus la urmtoarele categorii de riscuri:
1. fenomene meteorologice nefavorabile, cum ar fi grindina, furtuni, vnturi puternice, ploi excesive
sau secet, expunerea la cldura sau frig excesiv i variaii extreme de temperatur nalt i
sczut riscuri climatice;
2. boli i probleme sanitare care afecteaz plantele i animale risc sanitar;
3. incidente de mediu/poluare care pot afecta att plantele, ct i animalele risc de mediu.
Obiectivele principale ale acestei msuri sunt, n principal, stimularea fermierilor s adere la fonduri
mutuale pentru a acoperi riscurile climatice, sanitare i de mediu precum i n acelai timp ctre implementarea
de msuri de prevenire a riscurilor prin adaptarea produciei i metodelor de exploatare pentru a preveni pe ct de
mult posibil pierderile cauzate de fenomenele naturale nefavorabile sau incidentele de mediu.
PNDR Sub-msura 17.2 Fonduri mutuale
Fonduri mutuale pentru prevenirea schimbrilor climatice, bolilor plantelor i animalelor,
infestri cu organisme duntoare i incidente de mediu
Obiectiv: aceast sub-msur sprijin producia prin primirea de compensaii financiare pentru
pierderile economice cauzate de ctre fenomenele climatice nefavorabile, bolile animalelor i ale plantelor,
infestrile cu duntori i pentru incidente de mediu.
Activitati eligibile:

compensarea fermierilor prin intermediul fondurilor mutuale pentru agricultur, pentru pierderile
economice nregistrate de acetia n urma unor evenimente nefavorabile;

sprijin financiar acordat pentru nfiinarea fondurilor mutuale pentru agricultur.


Tipul de sprijin: rambursarea tuturor cheltuielilor eligibile;
Beneficiari. Beneficiari direci: Fonduri mutuale pentru agricultur constituite i acreditate de
Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale n conformitate cu legislaia naional n vigoare.
Beneficiari indireci: Fermierii activi n sensul definiiei art. 9 din Regulamentul nr 1307/2013, care
au subscris la fonduri mutuale pentru agricultur, n sensul definiiei din prezenta msur i n conformitate
cu legislaia naional.
Sume i rate de sprijin
Sprijinul acordat n cadrul acestei msuri va fi de 65% din cheltuielile eligibile.

http://www.finantare.ro/pndr-masura-17-gestionarea-riscurilor-2014-2020.html

EUROPE DIRECT SLATINA


Pagina 12

28 Ianuarie (2015) - Ziua European a Proteciei Datelor


Celebrat pe data de 28 ianuarie 2015 de ctre toate
statele membre ale Consiliului Europei, Ziua European a
Proteciei Datelor marcheaz aniversarea a 34 de ani de la
adoptarea, la Strasbourg, a Conveniei 108 pentru protecia
persoanelor referitor la prelucrarea automatizat a datelor cu
caracter personal.
Scopul srbtoririi acestei zi este reprezentat de
optimizarea gradului de contientizare la nivel european cu
privire la importana regulilor de protecie a datelor cu
caracter personal i a respectrii drepturilor persoanele
fizice.
Cu aceast ocazie, autoritile naionale independente de protecia datelor din statele europene
organizeaz diverse evenimente specifice.
Act normativ ce reprezint o adevrat piatr de temelie a reglementrilor incidente domeniului
proteciei datelor, Convenia 108 definete o serie de principii universale i conine prevederi de natur s
asigure protecia vieii private a persoanelor fizice n raporturile acestora cu autoritile publice sau
entitile private. Prin Protocolul Adiional al Conveniei au fost statuate noi prevederi referitoare la
autoritile naionale de protecie a datelor personale i la transferul datelor personale, astfel nct s se
asigure o platform de cooperare ntre statele semnatare.
Rolul Autoritilor pentru protecia datelor personale, ce activeaz n fiecare din statele membre ale
Uniunii Europene, a devenit din ce n ce mai important pentru asigurarea respectrii principiilor de
prelucrare a acestor date, iar srbtorirea anual a Zilei Europene a Proteciei Datelor Personale constituie
un mijloc util de a le aduce n atenia publicului.
Doamna Viviane Reding, vicepreedinte al Comisiei Europene, a subliniat recent c o protecie
efectiv a datelor personale este vital pentru democraie i influeneaz alte drepturi fundamentale i
liberti, subliniind necesitatea existenei unui echilibru ntre viaa privat i libera circulaie a datelor
personale necesar n plan economic.
n era digital, colectarea i stocarea informaiilor personale sunt eseniale. Datele sunt utilizate de
toate tipurile de ntreprinderi de la firmele de asigurare i bnci pn la site-urile de socializare i
motoarele de cutare. ntr-o lume globalizat, transferul de date ctre ri tere a devenit un factor important
n viaa de zi cu zi. Nu exist granie online, iar cloud computingul poate nsemna faptul c datele pot fi
transmise de la Berlin pentru a fi prelucrate la Boston i stocate la Bangalore.
74 % dintre europeni consider c divulgarea datelor cu caracter personal este din ce n ce mai mult
o parte integrant a vieii moderne, ns, n acelai timp, 72 % dintre utilizatorii de internet sunt ngrijorai de
faptul c divulg prea multe date cu caracter personal. Acetia au sentimentul c nu dein controlul deplin
asupra datelor lor cu caracter personal. Diminuarea nivelului de ncredere n serviciile i instrumentele
online mpiedic dezvoltarea economiei digitale i a pieei unice digitale a Europei.

STIRI PE SCURT

ANUL 3, NUMRUL 1
Pagina 13

Stagii de traducere la Parlamentul European


Parlamentul European ofer stagii de practic n
cadrul Secretariatului sau pentru a contribui la formarea
profesional a tinerilor ceteni i la nelegerea modului
de funcionare a acestei instituii.
Candidaii trebuie s ntruneasc urmtoarele condiii
generale:

s fie ceteni ai unui stat membru UE sau ai


unei ri candidate;

s aib peste 18 ani n momentul nceperii stagiului;

s nu fi beneficiat de un alt stagiu (remunerat sau nu) sau de un angajament salarizat


ntr-una din instituiile UE.
Stagiile se deruleaz n Luxemburg. Stagii pltite de traducere - Durata acestui stagiu este de trei
luni. Stagii nepltite de traduceri - Stagiile nepltite de traduceri au o perioad de derulare
cuprins ntre 1 i 3 luni. Mai multe informaii:
http://www.eurodesk.ro/program.php?progid=EU0010000178

Concurs de eseuri: "Europa noastr"


Competiia este lansat luni, 2 februarie, la
Spaiul Public European din Bucureti i se adreseaz
tinerilor intre 18 i 30 de ani, vorbitori de limba
romn, din Romnia i de peste hotare. Obiectivele
concursului sunt att iniierea procesului de formare a
unor specialiti pe teme europene de interes general, ct
i dezvoltarea publicului preocupat de evoluia
construciei europene. Proiectul se desfoar n
contextul declarrii anului 2015 "Anul european al
dezvoltrii".
Pentru participare, cei interesai vor trimite, n perioada 2 februarie -15 aprilie 2015, un
eseu original, nepublicat anterior, pe tema "Europa Noastr", la adresa
europanoastra@eurocentrica.ro.
http://www.euractiv.ro/uniuneaeuropeana/articles%7CdisplayArticle/articleID_27045/Concurs-de-eseuri-Europa-noastra-lansatde-Asociatia-Eurocentrica-i-Europunkt.html

Pagina 14

EUROPE DIRECT SLATINA


tiri pe scurt

Preedinia leton a Consiliului UE

Letonia deine preedinia rotativ a


Consiliului Uniunii Europene pe perioada ianuarie
- iunie 2015. Aceasta este cea de-a doua
preedinie din trio-ul cu Italia (a doua jumtate a
anului 2014) i Luxemburg (a doua jumtate a
anului 2015).
Preedinia leton va lucra la punerea n practic a planului de lucru al UE pentru tineret
i pe contribuia politicilor de tineret la Europa 2020. Preedinia va lucra, de asemenea, pe
evaluarea intermediar a cadrului "ET2020" (Educaie i Formare 2020) i pregtirea raportului
comun 2015, pe consolidarea legturilor dintre Strategia Europa 2020 i ET 2020. Mai multe
detalii despre programul de lucru vor fi puse n curnd pe site-ul preediniei.
http://www.eurodesk.ro/nou.php?i=861

Centrul de informare EUROPE DIRECTSlatina


Geanina Birin - Coordonator centru
Militaru Gheorghe - Responsabil promovare online
Badea Marina Floredana Mica - Ofier informare
n cadrul sediului CCMP Europroject,
Str.Mihai Eminescu, nr.35.
Tel/Fax: 0249 420.098
europedirect@europroject.org.ro
www.europedirect-slatina.ro

Centrul Europe Direct Slatina


gzduit de

Slatina

Centrul de Consultan i Management


al Proiectelor Europroject

Acest newsletter nu reprezint poziia oficial a Uniunii Europene i nu angajeaz juridic instituiile Uniunii Europene.
Acest proiect este finanat de Uniunea European, prin Reprezentana Comisiei Europene n Romnia i de ctre
Centrul de Consultan i Management al Proiectelor Europroject.