UNIVERSIDAD VERACRUZANA

FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS

QUMICO FARMACUTICO BILOGO

TRABAJO RECEPCIONAL

COMPILACIN BIBLIOGRFICA Brugmansia spp

PRESENTA

Miguel ngel Flores Hernndez

DIRECTOR DEL TRABAJO RECEPCIONAL

M.C. Miriam C. Pasteln Solano

ORIZABA, VER.

OCTUBRE 2011

Agradecimientos

A Dios. Quien es la fuente de mi

vida. Que me ha sostenido hasta
el final y siempre ha sido fiel.
A mi Familia. Pap y Mam, por
su infinito apoyo. Los mejores
padres que Dios pudo haberme
dado. A mi hermano porque
siempre ha estado all. Los amo
entraablemente.
A Vania, Nohem y Mariana.
Porque siempre han tenido una
palabra de nimo en el momento
preciso. Las quiero mamis!
A Caro. Por su apoyo y amistad
incondicional, que a pesar de
todo, est all dispuesta a
escuchar. Te quiero.

No cabra el espacio para

mencionar a mis amigos:
Gustavo, Daxtha, Fer, Juan,
Jenny, Poncho, Laudett y todos
los dems (la lista es larga);
porque directa o indirectamente
han bendecido y marcado mi
vida. Gracias.

Resumen
La Brugmansia spp, mejor conocida como floripondio, borrachero, trompeta de ngel,
cacao sabanero, flor de campana, pertenece a la familia de las solanceas. Presenta unas
hojas muy vistosas, grandes y coloridas; sus frutos son parecidos a los del cacao, de ah que
se le conozca como cacao sabanero. Es una planta silvestre de fcil cultivo, crece en
cualquier terreno que cuente con condiciones favorables para su reproduccin; se le puede
encontrar hasta en terrenos baldos, sin necesidad de un cuidado especial. Esta planta se
ocupa principalmente como planta de ornamento, ya que sus flores estn llenas de colores
llamativos y hermosos. Existen al menos 8 especies distribuidas principalmente en
Centroamrica y Sudamrica.
En algunas comunidades de nuestro pas se utiliza como una planta medicinal, gracias a su
alto contenido de alcaloides, especialmente la escopolamina. Tradicionalmente, la
Brugmansia se puede ocupar para aliviar los sntomas de un resfriado comn, dolores de
cabeza, para desinflamar paperas, contra el asma y dolores reumatoides. Es importante
destacar que, por su alto contenido de escopolamina, tambin es usada con fines ilcitos,
como una droga personal, o para drogar a un tercer individuo y atentar contra su salud
fsica y moral.
Ya que la escopolamina, alcaloide presente en la Brugmansia, afecta el sistema nervioso
central, ejerce un efecto sedante en el organismo de una persona y provoca amnesia, es
utilizada altamente como sedante para robar rganos humanos. Sin embargo en la
actualidad, existen diversas formas farmacuticas que contienen escopolamina en baja
cantidad para tratar patologas por espasmos gastrointestinales, uterinos, en las vas biliares
y urinarias, y en el aparato genital femenino, gracias a su efecto sedante.
El estudio de los alcaloides en las plantas es importante, ya que muchos de estos causan
intoxicaciones tanto en humanos como en animales; ya que estos se encuentran distribuidos
ampliamente en el reino vegetal. Una de las formas ms fciles de intoxicacin es el
consumo de infusiones con hierbas con fines teraputicos.

NDICE GENERAL
Pgina
RESUMEN

NDICE DE FIGURAS

iv

NDICE DE TABLAS

INTRODUCCIN

1.1

Objetivos

1.1.1

Objetivo General

1.1.2

Objetivos Especficos

GENERALIDADES DE Brugmansia spp

2.1

Caractersticas de Brugmansia spp

2.2

Clasificacin taxonmica

2.3

Descripcin botnica

2.4

Especies de Brugmansia

2.5

Importancia econmica

10

2.6

Origen y distribucin de Brugmansia

12

METABOLISMO CELULAR

13

3.1

Metabolismo primario y secundario

14

3.2

Generalidades y sntesis de alcaloides

19

3.2.1

Clasificacin y aplicaciones

22

3.3

Importancia de los alcaloides

25

3.4

Nomenclatura

25

3.5

Alcaloides en Brugmansia spp

25

ESCOPOLAMINA

26

4.1

Produccin de escopolamina por cultivo in vitro en races

26

4.2

Formulaciones de escopolamina

28

4.3

Mecanismos de accin

30

4.4

Farmacocintica

30

4.4.1

Vas de absorcin

31

4.4.2

Metabolismo y excrecin

31

4.5

Cuadro clnico

31

4.6

Medios de diagnstico

32

4.7

Diagnstico diferencial

33

4.8

Interacciones

33

4.9

Anlisis clnicos

34

4.10

Reacciones adversas

35

4.11

Sobredosis

36

4.12

Tratamiento

37

COMENTARIOS

39

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

40

ndice de Figuras
Figura

Pgina

Brugmansia arbrea (L) Lagerh.

Brugmansia candida Pers.

Brugmansia aurea Lagerh.

Brugmansia sangunea (Ruiz & Pav.) D. Don.

Brugmansia suaveolens (Humb & Bonpl. Ex Langer Willd.) Berchit &

K. Presl.
6

Brugmansia versicolor

Brugmansia insignis (Barb. Rodr.) R.E. Schult.

Brugmansia amesianum (R.E. Schult) DArc.

10

Elementos bsicos del metabolismo primario y en relacin con el

16

metabolismo secundario de plantas.

10

Origen de algunos metabolitos secundarios (alcaloides, fenilpropanoides

17

y terpenos) en el metabolismo primario

11

Similitud en la estructura qumica de prolina y cido kaurenoico con los

18

cidos abitico y pipeclico, ambos productos secundarios.

12

Elementos del metabolismo del carbono en relacin con las rutas de

19

sntesis de metabolitos secundarios

13

Estructura qumica de la herona

21

14

Estructura qumica de la escopolamina

21

15

Estructura qumica de la solanina

22

iv

ndice de Tablas

Tabla
1

Pgina
Comparacin de las principales caractersticas del catabolismo y

14

anabolismo
2

Tabla de aplicaciones de alcaloides

24

Formulaciones de escopolamina

29

1. Introduccin
La Brugmansia spp es una solanacea conocida comnmente como borrachero, floripondio,
cacao sabanero, trompeta de ngel; estas denominaciones estn asociadas a los usos o a la
forma de la planta.
Sus flores son grandes y vistosas, sus frutos son similares por su forma a los del cacao,
viven siempre en lugares despejados y, en huertos y jardines, se considera una planta
permitida.
Existen al menos ocho especies, distribuidas naturalmente en Centroamrica y
especialmente en Sudamrica: B. arbrea, B. candida, B. aurea, B. sangunea, B.
suaveolens, B. versicolor, B. insignis y B. amesianum. A pesar de ser famosa la
Brugmansia spp por su composicin de alcaloides, la escopolamina comercialmente se
extrae de otras especies. Es necesario realizar una revisin de los usos de este grupo de
especies, que en algunos casos va desde ornamental, hasta medicinal en forma tpica. La
revisin de los aspectos etnobotnicos debe involucrar lo relacionado con cambios
genticos de las poblaciones con los asociados a sus usos, los ambientes donde crece y las
formas de dispersin y biota asociadas, lo mismo que la revisin desde la perspectiva
mdica, farmacolgica, biogeogrfica y sociojurdica; ya que la planta ha sido usada tanto
con fines teraputicos (aliviar dolores corporales, clicos intestinales, contra el asma, para
aliviar la gripe comn, entre otras enfermedades), como con fines ilcitos (sedante,
paralizador del sistema nervioso, narctico y droga).
La escopolamina es un alcaloide que se encuentra en las plantas como el beleo
(Hyoscyamus albus), la burladora o borrachero (Brugmansia arborea), la mandrgora
(Mandragora autumnalis), la escopolia (Scopolia carniolica) y otras plantas similares de la
familia de las Solanceas. La escopolamina es una sustancia afin a la atropina, que se
encuentra en la belladona (Atropa belladona). Tiene un efecto anticolinrgico actuando
como depresor de las terminaciones nerviosas y del cerebro. La escopolamina es peligrosa
ya que a una dosis muy elevada causa convulsiones, taquicardias, colapso cardiaco y hasta
la muerte.
Por todo lo anterior, el presente trabajo pretende recopilar informacin bibliogrfica de
Brugmansia spp.
1

1.1 Objetivos
1.1.1 Objetivo general
Recopilar informacin bibliogrfica del cultivo de Brugmansia spp que nos permita
conocer la importancia de los alcaloides presentes en ella y sus usos.

1.1.2 Objetivos Especficos.

Definir la importancia de la Brugmansia spp y sus diversas especies.
Investigar y analizar la importancia de los alcaloides dentro del metabolismo celular
de Brugmansia spp.
Determinar los usos de la escopolamina en la Brugmansia spp y su funcin en el
organismo humano.

2. Generalidades de Brugmansia spp

2.1 Caractersticas de Brugmansia spp
A las Brugmansia se las conoce como borracheros, denominacin relacionada con los usos
de la planta que, en general, se asocian con su alto contenido de alcaloides y, en particular,
de escopolamina. Es frecuente la intoxicacin inducida con fines delictivos, cuando se
utiliza con depresores del sistema nervioso central en una mezcla conocida como
burundanga (lvarez, 2008).
Las denominaciones de floripondio y trompeta de ngel se asocian con la belleza de sus
flores pndulas de colores vistosos. Se le llama tambin cacao sabanero por sus frutos
parecidos a los del cacao y porque se desarrolla generalmente en ambientes despejados,
como bordes de caminos, caadas y bordes de las praderas.[1]
Algunas de ellas se han constituido en arvenses, como D. ferox L., que presenta fuertes
restricciones, porque su semilla suele mezclarse con cultivos de grano y son fuertemente
txicas, incluso cuando se elaboran concentrados para animales (lvarez, 2008).
Se le conoce tambin como campana, flor de campana, floripondio, floripondio blanco,
toloache, trombita, tulipn. En Chiapas como: kampana, kampana te (tzeltal/tzotzil),
kampana jomol, kampana pox (tzotzil), kampana nichim (tzeltal); en Hidalgo:
xochicamapana. En Michoacn: trompetilla (purhpecha); en Morelos: tecomaxochitl
(nhuatl), peleguntia; en Puebla: kalapus, tonxui. Y en San Luis Potos: kampaana huitz
(tenek).[2]
2.2 Clasificacin taxonmica
Inicialmente este grupo se incluy dentro del gnero Datura L., del cual se diferencia por
las flores pndulas, la condicin de plantas arbustivas o arbreas pequeas y los frutos no
armados e indehiscentes en Brugmansia, mientras que Datura, tambin rico en
escopolamina, es una planta herbcea o subarbustiva, con flores blancas o de color violeta,
erectas y frutos armados (lvarez, 2008).
Comnmente se la conoce como chamico, estramonio, espino del diablo, borrachero,
burladora, hierba hedionda, higuera del infierno, con unas ocho especies americanas en su
mayora de Centroamrica y dos del viejo mundo (Fontquer, 2001).
3

El gnero Brugmansia spp se encuentra clasificada taxonmicamente dentro del reino

Plantae; phylum Magnoliophyta; la clase Magnoliopsida; el orden Solanales; y la familia
Solanaceae; la subfamilia Solanoideae.
2.3 Descripcin botnica
Las solanceas (Solanaceae juss.) son una familia de plantas herbceas o leosas con las
hojas alternas, simples y sin estpulas pertenecientes al orden Solanales, de las
dicotiledneas (Magnoliopsida). La familia es cosmopolita, distribuyndose por todo el
globo con la excepcin de la Antrtida. La mayor diversidad de especies se halla
en Amrica del Sur y Amrica Central. En esta familia se incluyen especies alimenticias tan
importantes como la papa o patata (Solanu tuberosum), el tomate (Solanum lycopersicum),
la berenjena (Solanum melongena) y los ajes o pimientos (Capsicum). Muchas plantas
ornamentales muy populares pertenecen a las solanceas, como Petunia, Schizanthus,
Salpiglossis y Datura. Ciertas especies son mundialmente conocidas por sus usos
medicinales, sus efectos psicotrpicos o por ser ponzoosas. Finalmente, pero no menos
importante, las solanceas incluyen muchos organismos modelo para investigar cuestiones
biolgicas fundamentales a nivel celular, molecular y gentico, tales como el tabaco y
la petunia (lvarez, 2008).
Las solanceas comprenden 98 gneros y unas 2700 especies. No obstante, esa inmensa
riqueza de especies no est uniformemente distribuida entre todos los gneros. As, los 8
gneros ms importantes de la familia concentran ms del 60% de las especies.
Brugmansia pers. es un gnero de plantas perteneciente a la familia Solanaceae, teniendo
como especie tipo a Brugmansia candida Pers. y que agrupa al menos ocho especies,
distribuidas de manera natural en Centro y Suramrica, especialmente en Venezuela,
Colombia, Ecuador y Per. Este grupo de plantas, dentro de cual se registran al menos
nueve nombres especficos, se caracteriza porque sus miembros son bastante ramificados,
de madera blanda y de uno a tres metros de altura, con hojas alternas, enteras, generalmente
oval-lanceoladas, de 4 a 20 cm de ancho y de 10 a 30 cm de largo, con aroma caracterstico
y generalmente con el margen cubierto de pequeos pelitos. (lvarez, 2008)
La flor en general presenta forma de trompeta, pentmera, con cliz tubular, generalmente
de color verde, la corola vara de colores como blanco, anaranjado, amarillo, rosa y rojo,
4

algunas veces con combinaciones de stos. Adems, los lbulos de la corola presentan
prolongaciones, el fruto de color verde es una cpsula bicarpelar, con cliz persistente y
semillas de color negro o caf oscuro, embebidas en un mesocarpo fibroso del mismo
color.[1]
2.4 Especies de Brugmansia
Brugmansia arborea (L.) Lagerh. (Figura 1) Es una de las especies ms comunes en
Colombia, con registros en Venezuela, Ecuador, Per y Bolivia, donde ha sido realizado el
mayor nmero de colectas. Respecto a su nomenclatura, Brugmansia arborea (L.) Lagerh
es el nombre aceptado para nuestro borrachero, sinnimo de Datura arborea L. Por otra
parte, Brugmansia candida Pers. tiene como sinnimo Brugmansia arborea (L.) Steud., lo
cual puede causar confusiones en el uso de la bibliografa. Por esta razn, es necesario
siempre tener en cuenta la autoridad botnica asociada al nombre, como tambin la
descripcin de la planta. Esta planta se distingue por sus flores blancas grandes, de hasta 20
cm de largo, con prolongaciones caudiculares en la corola de hasta 5 cm y fruto ovalado.[1]
Es un arbusto de 2 a 5 metros de altura, perennifolio, originario de Amrica del Sur y que
se cultiva en regiones subtropicales y templadas de Mxico (Niembro, 1986).

Figura 1. Brugmansia arbrea (L) Lagerh

Brugmansia candida Pers. (Figura 2) Con amplia distribucin mundial, que se encuentra
enunciado tambin como Brugmansia candida Pers., cuenta con registros en Costa Rica, El
Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Panam, Colombia, Ecuador, Per, Venezuela,
Archipilago de Bahamas y Madagascar.
En Mxico se le encuentra en el estado de Oaxaca, a una elevacin de 900m. sobre el nivel
del mar.[12]
Cuenta con sinnimos como Brugmansia arborea (L.) Steud., Datura arborea L. y Datura
candida (Pers.) Safford; se diferencia por sus flores pndulas de hasta 30 cm de largo, con
colores que van desde el blanco hasta el amarillo y el rosado, con prolongaciones de la
corola de hasta 6 cm de longitud, su fruto es ovoide o fusiforme (lvarez, 2008).

Figura 2. Brugmansia candida Pers.

Brugmansia aurea Lagerh. (Figura 3) Tiene como sinnimos Datura affinis Saff.,
Brugmansia affinis (Saff.) Moldenke y Datura aurea (Lagerh.) Saff. Se distingue por sus
flores blancas o amarillo-doradas; las flores ms pequeas, de 4 a 8 cm de largo, tienen
anteras libres. Se ha registrado en Colombia, Ecuador, Per y Venezuela..[1]

Figura 3. Brugmansia aurea Lagerh

Brugmansia sanguinea (Ruiz & Pav.) D. Don. (Figura 4) Con sus flores tubulares,
amarillas o verde amarillentas en la base, que se tornan rojas hacia el extremo abierto de la
corola, con las prolongaciones de la corola ms cortas que las anteriores, ha sido tambin
denominada Datura sanguinea Ruiz & Pav. y Brugmansia bicolor Pers., las cuales se han
establecido como sinnimos del primer nombre (lvarez, 2008).
Contiene alcaloides tropnicos. Las hojas contienen alrededor de un 0.8% de alcaloides
totales, el mayoritario es la escopolamina (Lagerheim, 1895).

Figura 4. Brugmansia sangunea (Ruiz & Pav.) D. Don

Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Bercht. & K. Presl. (Figura 5) Tiene
como sinnimos los nombres Datura suaveolens (Humb. & Bonpl. ex Willd.), Brugmansia

suaveolens (Willd.) Bercht. & C. Presl, y Datura suaveolens (Willd). Tambin de flores
grandes, que pueden alcanzar hasta 35 cm de longitud, las prolongaciones de los lbulos de
la corola estn entre 1 y 3 cm; con anteras basifijas, la corola es de color salmn o rosado
hacia los bordes y amarilla hacia la base del tubo. Es una especie de amplia distribucin,
con registro en Costa Rica, El Salvador, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Argentina,
Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per, Venezuela, Cuba, Repblica
Dominicana, Hait, Jamaica, Islas Leeward, Puerto Rico y Madagascar (lvarez, 2008).

Figura 5. Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. Ex Lager Willd.) Bercht. & K. Presl.

Brugmansia versicolor Lagerh. (Figura 6) Posee flores generalmente muy grandes, de hasta
50 cm de longitud, de color inicialmente blanco que en posantesis se torna salmn o rosado,
el tubo de la corola es muy estrecho hacia la base y se ensancha bruscamente a partir del
primer tercio, hasta conformar la copa abierta en la cual cada uno de los lbulos termina en
una prolongacin de hasta 5 cm. (lvarez, 2008).
El nombre Brugmansia versicolor Lagerh, registrado en Colombia, Ecuador y Per,
corresponde a un arbusto que puede crecer hasta 5 m, con flores de hasta 50 cm de largo,
inicialmente blancas, que se tornan luego de color salmn, rosado y durazno, cambio que al
parecer se asocia con la antesis; por su parte, la corola se estrecha notablemente en el rea
cercana al cliz, cuyo tubo no se ajusta a la primera (lvarez, 2008).
Brugmansia versicolor Lagerh tiene como sinnimos Datura versicolor (Lagerh.) Saff.,
Brugmansia dolichocarpa Lagerh., Datura mollis Saff. y Lycium andersonii A. Gray.[1]

Figura 6. Brugmansia versicolor

Brugmansia insignis (Barb. Rodr.) R.E. Schult. (Figura 7) Se diferencia por su cliz rizado,
con la corola de hasta de 40 cm de largo, de color blanco o rosado, estambres con anteras
libres o unidas. Ha sido registrada en la zona de frontera colombo-ecuatoriana y en Per
(lvarez, 2008).

Figura 7. Brugmansia insignis (Barb. Rodr.) R.E. Schult.

Brugmansia amesianum (R.E. Schult.) DArc. (Figura 8) Inicialmente el ejemplar colectado

por Shultes y Cabrera en 1953, fue denominado Methysticodendron amesianum R.E.
Schult., nombre que fue llevado en 1986 a la categora de sinnimo.[1]

Figura 8. Brugmansia amesianum (R.E. Schult.) DArc,

2.5 Importancia Econmica

Varias especies arbreas o arbustivas de solanceas se cultivan como ornamentales.
Algunos ejemplos son Brugmansia x candida (trompeta del ngel), cultivada por sus
grandes flores pndulas con forma de trompeta, Brunfelsia latifolia, cuyas flores muy
fragantes cambian de color desde el violeta al blanco en un perodo de 3 das. Otras
especies arbustivas cultivadas por sus atractivas flores son Lycianthes rantonnetii (jazmn
del Paraguay) de flores azul-violeta, Nicotiana glauca (tabaco silvestre) de flores amarillas.
Otras especies y gneros ornamentales de solanceas son la petunia (Petunia
hybrida), Lycium, Solanum, Cestrum, Calibrachoa hybriday Solandra. Inclusive se ha
obtenido un hbrido entre Petunia y Calibrachoa (el cual constituye un nuevo notognero
denominado por

Petchoa G.

Boker

&

J.

Shaw)

que

se

comercializa

como

ornamental. Muchas otras especies, en particular las que producen alcaloides, se utilizan en
farmacologa y medicina (Nicotiana, Hyoscyamus, y Datura) (lvarez, 2008).
Por otra parte, existen muchas formas de aprovechamiento de la Brugmansia, pues se
emplean como plantas ornamentales, gracias a la abundante y casi permanente floracin de
varias de las especies del grupo, y como plantas medicinales por parte de las diversas
comunidades; as, por ejemplo, se hacen emplastos para las vrices y baos para limpiar
llagas. Estas plantas, por lo general ms que cultivadas, estn permitidas y de alguna
manera llegan a los huertos y antejardines, o se encuentran silvestres en los bordes de los

10

bosques, a la vereda de los caminos o de las corrientes hdricas, en los ms diversos

ambientes.[1]
El principal uso que se le da a Brugmansia arbrea es como planta de ornato en parques y
jardines por la belleza de sus flores blancas. Contiene atropina, un alcaloide venenoso que
acta en el sistema nervioso, el corazn, los pulmones, los ojos y el tracto digestivo
(Niembro, 1986).
Las hojas del floripondio se utilizan vulgarmente para combatir los dolores, sobre todo los
clicos intestinales. Las hojas tambin se usan como emolientes aplicadas en cataplasmas
(Niembro, 1986).
En los estados de Chiapas, Puebla y Veracruz es comn el uso de sta planta para quitar el
dolor corporal.[2]
Se le emplea tambin contra diversos padecimientos en los que se hace uso de la hoja.
Cuando se tiene dolor de cabeza, se aplican en las sienes, cataplasmas pequeos de hojas
frescas untadas con ungento o grasa, o se pone la hoja o la mitad de la flor en alcohol, para
dar friegas con esta mezcla en el momento del dolor. Para aliviar las postemillas o lceras
de las encas, se cuecen las hojas y machacadas se aplican en la parte afectada. Para
desinflamar las paperas (nombre que se le da a la parotiditis, enfermedad contagiosa que
consiste en la inflamacin de las glndulas partidas) se usan las hojas solas o asadas
ligeramente en aceite, se aplican tpicamente.[2]
Contra el asma (respiracin fatigosa, acelerada y superficial debida a la contraccin de los
msculos bronquiales), se fuman las hojas. Para aliviar la tos, se hace un tamalito con las
hojas, ste se asa ligeramente y se coloca en el pecho y la espalda, lo ms caliente posible.
Para curar el catarro se ingiere el cocimiento elaborado con floripondio, ocote (Pinus sp.) y
canela (Cinnamomum zeylanicum); si el catarro es constipado, entonces en una hoja de
floripondio se colocan otras hojas de venenillo (Asclepias curassavica L.) al que se agrega
aceite de almendras, ya envueltas como tamal se asan en el comal; cuando est caliente se
caldean la frente y la nariz y se aplica una gota del jugo de las hojas en cada fosa nasal.
Para curar los bronquios se untan en la espalda las flores maceradas, esta afeccin se
presenta en personas que andan descalzas, que salieron calientes al aire, o por mojarse los
pies y la espalda con agua de lluvia, lo cual trae como consecuencia un dolor que atraviesa
del pecho a la espalda, dolor de garganta y tos.[2]
11

Diversos hbridos y numerosos cultivares se han desarrollado para su uso como

ornamentales. B x candida es un hbrido entre B. aurea y B. versicolor; B. x flava resulta de
B. arbrea y B. sangunea, y B. x cubensis es el resultado de tres especies: B. suaveolens,
B. versicolor y B. aurea (Van de Donck, et al., 2004)
Tambin existen cultivares con flores dobles y algunos con hojas variegadas (Van der
Donck, et al., 2004).
2.6 Origen y distribucin de la Brugmansia.
La mayora de las especies de Brugmansia tienen su hbitat en zonas hmedas o secas, en
alturas entre 1.500 y 3.200 msnm.[1]
La Brugmansia candida Pers. es originaria de Ecuador, Chile y Per. Habita en climas
clido, semiclido y templado entre los 200 y los 2600msnm.[2]
La Brugmansia candida Pers es originaria de Per; Brugmansia x candida Pers es
originaria de Ecuador, es un hbrido entre B. aurea Lagerh y B. versicolor Lagerh; la
Brugmansia versicolor es originaria de Ecuador.[11]
El gnero crece fcilmente en climas sin heladas, sobre suelos hmedos y frtiles bien
drenados, a pleno sol o a media sombra. La floracin comienza a mediados o finales de la
primavera en climas clidos y contina hasta el otoo, a menudo se puede alargar hasta
principios del invierno en condiciones clidas. En inviernos fros, las plantas cultivadas a la
intemperie pueden necesitar proteccin pero la raz es resistente y rebrotar en primavera.
Las especies de regiones altas, como B. Sphaerocarpium, prefieren temperaturas moderadas
y noches frescas, y pueden no florecer si las temperaturas son muy elevadas. La
propagacin de la mayora de las especies se logra fcilmente por cortes de esqueje de 10 a
20 cm tomados del final de una rama y sembrndolos durante el verano (Van der Donck, et
al., 2004).

12

3. Metabolismo Celular
El metabolismo celular puede definirse como la suma de todas las reacciones qumicas que
ocurren en el organismo viviente. Por tanto, el metabolismo es un tema muy amplio: tan
slo el nmero de reacciones es pasmoso, pues los diferentes organismos, segn su
complejidad, se caracterizan por poseer de cientos a miles de ellas. En forma colectiva,
tales reacciones se encargan de mantener la viabilidad del organismo (Bohinski, 1991).
El metabolismo, entonces, es el conjunto de todas las reacciones qumicas que se producen
en el interior de las clulas de un organismo. Mediante esas reacciones se transforman las
molculas nutritivas que, digeridas y transportadas por la sangre, llegan a ellas.[3]
Aunque cada reaccin es importante en s misma, el funcionamiento del organismo entero
se debe a la integracin de las reacciones individuales para formar una compleja maraa,
controlada por una hueste de sensibles mecanismo regulatorios de verificacin y equilibrio.
En general, el mantenimiento y el control de esta organizacin preserva el metabolismo
normal, mientras que su alteracin se traduce en un metabolismo anormal (Bohinski, 1991).
El metabolismo tiene principalmente dos finalidades: 1) obtener energa qumica utilizable
por la clula, que se almacena en forma de ATP (adenosn trifostato). Esta energa se
obtiene por degradacin de los nutrientes que se toman directamente del exterior o bien por
degradacin de otros compuestos que se han fabricado con esos nutrientes y que se
almacenan como reserva, y 2) fabricar sus propios compuestos a partir de los nutrientes,
que sern utilizados para crear sus estructuras o para almacenarlos como reserva.[3]
El metabolismo se divide en catabolismo y anabolismo. Catabolismo (del griego kat,
abajo) se refiere a las secuencias de reacciones de degradacin; anabolismo (del griego
an, arriba) se refiere a las secuencias de reacciones sintticas. El trmino va se utiliza
por lo comn para indicar una serie de reacciones consecutivas que efectan una
conversin global especfica. Por ejemplo, la secuencia consecutiva de A B C D
E F G tiene el mismo efecto neto que A G. las sustancias que se producen en la
va (B, C, D, E, y F) se denominan intermediarios metablicos (Bohinski, 1991).
Clasificarlas segn su funcin de degradacin o de sntesis no es la nica manera de
distinguir las reacciones que ocurren en una clula viva. En la tabla 1 se presentan otras
formas de compararlas en trminos de sus efectos de reduccin o de oxidacin, de la
13

energtica de la secuencia de reacciones, y de la naturaleza de los materiales iniciales y los

productos finales (Bohinski, 1991).
Tabla 1. Comparacin de las principales caractersticas del catabolismo y anabolismo.

Catabolismo

Anabolismo

Degradante

Sinttico

Generador de energa

De ndole reductora

Variedad de materiales iniciales, pero

Materiales iniciales bien definidos y

productos finales bien definidos

variedad en los productos finales

Aunque las vas catablica y anablica son distintas en esos aspectos, se parecen mucho
entre s. Ms an, las relaciones se dan en trminos de las propias caractersticas que
constituyen sus diferencias. Es decir:
Respecto a la oxidacin y la reduccin: no todos los pasos de una va catablica implican la
oxidacin de un intermediario metablico; ni tampoco todos los pasos de una va anablica
consisten en la reduccin de un intermediario. Sin embargo, en las reacciones que se
caracterizan de ese modo, las coenzimas de nicotinamida adenindinucletido son
participantes comunes. De manera ms especfica, en el catabolismo se usan las formas
oxidadas (NAD+ y NADP+) y se producen las reducidas (NADH y NADPH), mientras que
en el anabolismo se necesitan las formas reducidas y se producen las oxidadas. La variante
de este esquema consiste en que las reacciones anablicas utilizan sobre todo NADPH para
producir

NADP+.

No

obstante,

la

participacin

general

de

los

nicotinamida

adenindinucletidos en ambos procesos es un denominador comn muy claro

(Cunningham, 1978).
Respecto a la energtica: el catabolismo es exergnico (generador de energa), de modo
que tiene una necesidad neta de ADP y una produccin neta de ATP. Luego el ATP, sirve
como fuente de energa para las reacciones endergnicas (consumidoras de energa) del
anabolismo, con formacin de ADP (Cunningham, 1978).
14

Respecto a los materiales iniciales, los productos finales y los metabolitos intermediarios:
los productos finales y los metabolitos intermediarios que se generan en el catabolismo
sirven, por lo general, como materiales iniciales en el anabolismo. Tambin puede decirse
lo contrario (Cunningham, 1978).
As, puede afirmarse que el catabolismo y anabolismo son procesos complementarios
integrados. Estas relaciones permiten lograr un nivel ptimo de eficiencia metablica en los
organismos (Cunningham, 1978).
3.1 Metabolismo Primario y Secundario.
Las plantas poseen rutas metablicas por las cuales sintetizan y utilizan ciertos compuestos
orgnicos: azcares, aminocidos, cidos grasos comunes, nucletidos y polmeros
derivados de ellos (polisacridos, protenas, lpidos, DNA, RNA, etc). Estas rutas
constituyen su metabolismo primario, y los compuestos indicados, esenciales para la
supervivencia de los organismos vegetales, son los metabolitos primarios (Azcon y Talon,
1993).
Se denominan metabolitos primarios a la mayor parte del carbono, del nitrgeno y de la
energa que termina en molculas comunes a todas las clulas, necesarias para su
funcionamiento y el de los organismos. Se trata de aminocidos, nucletidos, azcares y
lpidos, presentes en todas las plantas y desempeando las mismas funciones. (Figura 9)
(valos y Prez-Urria, 2009).

15

Figura 9. Elementos bsicos del metabolismo primario y en relacin con el metabolismo secundario de
plantas.

Adems de las rutas del metabolismo primario, idnticas o similares en todos los
organismos vivos, las plantas pueden seguir otras rutas metablicas que lleven a la
formacin de compuestos usualmente peculiares de un grupo taxonmico determinado
(especie, gnero, familia o grupo estrechamente relacionado de familias). Estas rutas
constituyen el metabolismo secundario y sus productos se denominan metabolitos
secundarios. La biosntesis de estos compuestos suele estar restringida a estados especficos
del desarrollo, respectivamente del organismo y de clulas especializadas, y a perodos de
estrs causados por la deficiencia de nutrientes o el ataque por microorganismos. Este
fenmeno se debe a la formacin, dependiente de fase, de la correspondiente enzima, lo que
significa que la expresin del metabolismo secundario se basa en un proceso de
diferenciacin (Azcon y Talon, 1993).

16

A diferencia de otros organismos, las plantas destinan una cantidad significativa del
carbono asimilado y de la energa a la sntesis de una amplia variedad de molculas
orgnicas que no parecen tener una funcin directa en procesos fotosintticos, respiratorios,
asimilacin de nutrientes, transporte de solutos o sntesis de protenas, carbohidratos o
lpidos, y que se denominan metabolitos secundarios (tambin denominados productos
secundarios, productos naturales) (Figura 10).[5]

Figura 10. Origen de algunos metabolitos secundarios (alcaloides, fenilpropanoides y terpenos) en el

metabolismo primario.

Los metabolitos secundarios adems de no presentar una funcin definida en los procesos
mencionados, difieren tambin de los metabolitos primarios en que ciertos grupos presentan
una distribucin restringida en el reino vegetal, es decir, no todos los metabolitos
secundarios se encuentran en todos los grupos de plantas. Se sintetizan en pequeas
cantidades y no de forma generalizada, estando a menudo su produccin restringida a un
determinado gnero de plantas, a una familia, o incluso a algunas especies (Segler, 2001).
Algunos productos del metabolismo secundario tienen funciones ecolgicas especficas
como atrayentes o repelentes de animales. Muchos son pigmentos que proporcionan color a
17

flores y frutos, jugando un papel esencial en la reproduccin atrayendo a insectos

polinizadores, o atrayendo a animales que van a utilizar los frutos como fuente de alimento,
contribuyendo de esta forma a la dispersin de semillas (valos y Prez-Urria, 2009).
Otros compuestos tienen funcin protectora frente a predadores, actuando como repelentes,
proporcionando a la planta sabores amargos, hacindolas indigestas o venenosas. Tambin
intervienen en los mecanismos de defensa de las plantas frente a diferentes patgenos,
actuando como pesticidas naturales.[4]
La estructura qumica entre unos y otros a veces es muy parecida. Es el caso del cido
kaurenoico y la prolina, metabolitos primarios, mientras que los cidos abitico y
pipeclico, compuestos muy relacionados estructuralmente con ellos, son metabolitos
secundarios (Figura 11) (valos y Prez-Urria, 2009).

Figura 11. Similitud en la estructura qumica de prolina y cido kaurenoico con los cidos abitico y
pipeclico, ambos productos secundarios.

Por otro lado, la distincin entre ambos tipos es difusa en ocasiones si tenemos en cuenta
que la biosntesis de muchos de ellos comparten numerosos intermediarios que derivan de

18

las mismas rutas metablicas. Por lo tanto, la diferenciacin entre metabolitos primarios y
secundarios puede no ser del todo adecuada (valos y Prez-Urria, 2009).
Las principales rutas de biosntesis de metabolitos secundarios derivan del metabolismo
primario del carbono (Figura 12). [4]

Figura 12. Elementos del metabolismo del carbono en relacin con las rutas de metabolitos
secundarios.

Es importante destacar que tambin reciben la denominacin de productos naturales y

tienen un importante y significativo valor medicinal y econmico, derivado ste ltimo de
su uso en la industria cosmtica, alimentaria, farmacutica. Un gran nmero de estos
productos naturales, que ya se usaban en la medicina antigua como remedios para combatir
enfermedades, se utilizan en la actualidad como medicamentos, resinas, gomas,
potenciadores de sabor, aromas, colorantes, etc.[4]

19

Segn valos y Prez-Urria (2009), los alcaloides se agrupan en cuatro clases principales:
Terpenos. Entre los que se encuentran hormonas, pigmentos o aceites esenciales.
Compuestos fenlicos. Cumarinas, flavonoides, lignina y taninos.
Glicsidos. Saponinas, glicsidos cardiacos, glicsidos cianognicos y glucosinolatos.
Alcaloides.
3.2 Generalidades y sntesis de Alcaloides.
Los alcaloides son una gran familia de ms de 15.000 metabolitos secundarios que tienen
en comn tres caractersticas: son solubles en agua, contienen al menos un tomo de
nitrgeno en la molcula, y exhiben actividad biolgica. La mayora son heterocclicos
aunque algunos son compuestos nitrogenados alifticos (no cclicos) como la mescalina o la
colchicina, por ejemplo. Se encuentran en el 20% aproximadamente de las plantas
vasculares, la mayora dicotiledneas herbceas.[4]
Muchos alcaloides, pero no todos, tienen importancia farmacolgica, lo que ha servido de
incentivo para su estudio qumico-biolgico. Hasta el momento se han aislado unos 10,000
alcaloides de las plantas y se ha determinado su estructura utilizando la clsica degradacin
qumica y las modernas tcnicas analticas (espectrometra de masas, resonancia magntica
nuclear, cristalografa de rayos X) (Azcon y Talon, 1993).
Contienen nitrgeno, por lo general derivan de un aminocido. Son de sabor amargo,
slidos generalmente de color blanco (a excepcin de la nicotina, que es un lquido de color
marrn). Dan un precipitado con yoduros de metales pesados.[6]
La mayora de los alcaloides se precipitan de una solucin neutra o ligeramente cida por el
reactivo de Mayer, dando un precipitado color crema. El reactivo de Dragendorff da un
precipitado de color naranja en los alcaloides.[6]
A los valores normales de pH del citosol (7.2) y de la vacuola (de 5 a 6), el nitrgeno est
protonado lo cual confiere el carcter bsico o alcalino de estos compuestos en solucin. [6]
En humanos, los alcaloides generan respuestas fisiolgicas y psicolgicas la mayora de
ellas consecuencia de su interaccin con neurotransmisores. A dosis altas, casi todos los
alcaloides son muy txicos. Sin embargo, a dosis bajas tienen un alto valor teraputico
como relajantes musculares, tranquilizantes, antitusivos o analgsicos. [6]

20

Se sintetizan normalmente a partir de lisina, tirosina y triptfano, aunque algunos como la

nicotina y compuestos relacionados derivan de la ornitina (valos y Prez-Urria, 2009).
El opio es quiz uno de los primeros alcaloides conocidos, el exudado (ltex) de la cpsula
inmadura de Papaver somniferon. Este exudado contiene una mezcla de ms de 20
alcaloides diferentes entre los que se encuentran la morfina y la codena. Ambos alcaloides
pertenecen a un grupo denominado alcaloides isoquinolnicos que sintetizan a partir de la
reticulina.[4]
La herona es un alcaloide semisinttico formado por acetilacin de la morfina (Figura 13)
(Kuklinski, 2000).

Figura 13. Estructura qumica de la herona

Algunas solanceas (los gneros Datura, Hyoscyamus, Atropa y Brugmansia spp)

contienen alcaloides txicos como la escopolamina (Figura 14) presente en Datura
stramonium y Brugmansia candida Pers. (floripondio) o la atropina de Hyoscyamus niger
(Tabla 1) (valos y Prez-Urria, 2009).

Figura 14. Estructura qumica de la escopolamina

La patata contiene el alcaloide solanina (Figura 15), un inhibidor de colinesterasa que

interfiere en la transmisin nerviosa. Los tubrculos sometidos a alta intensidad de luz
pueden llegar a sintetizar niveles txicos de solanina (Kuklinski, 2000).

21

Figura 15. Estructura qumica de la solanina.

En la biosntesis de los alcaloides se han reconocido tres tipos generales de reaccin que
determinan su estructura principal: 1) la formacin de bases de Schiff; 2) la reaccin de
Mannich, y 3) el acoplamiento oxidativo de los fenoles. Debido a la significacin de estas
reacciones para el estudio de la biosntesis de los alcaloides, se consideran seguidamente:
Formacin de bases de Schiff. Los compuestos con grupos amino primarios, a veces,
pueden reaccionar de manera espontnea con el grupo carbonilo de un aldehdo o una
cetona para formar bases de Schiff.
Reaccin de Mannich. En una reaccin tipo Mannich, una amina primaria o secundaria y un
aldehdo (probablemente por medio de una base de Schiff), reaccionan con un compuesto
que puede originar un carbanin.
Acoplamiento oxidativo de fenoles. Por la actuacin de agentes oxidantes, el hidrgeno del
grupo hidroxilo de un fenol se separa fcilmente, originando as radicales fenolato libres
muy reactivos (Schtte, 1986).
3.2.1 Clasificacin y aplicaciones.
Segn Azcon Bieto y Talon (1993), los alcaloides se dividen en 3 grupos: 1) alcaloides
derivados de ornitina y lisina, 2) alcaloides derivados de fenilalanina y tirosina y 3)
alcaloides biosintetizados de triptfano, indlicos y derivados.
Alcaloides derivados de ortinina y lisina. 1) Alcaloides tropnicos: Se caracterizan por
poseer el sistema anillado bicclico. Se conocen ms de 150 alcaloides tropnicos. Ejemplos
de alcaloides tropnicos son la hiosciamina, la escopolamina, usadas en medicina como
anticolinrgicos; la atropina y la cocana. 2) Alcaloides de Nicotiana. Los alcaloides ms
importantes de Nicotiana son la nicotina, la nornicotina y la abasina. Los dos primeros son
22

los principales alcaloides de N. tabacum, y la abasina de N. glauca. Son piridinas 3sustituidas enlazadas, respectivamente, a un anillo de piridina. 3) Alcaloides de
quinolizidina. Poseen uno o dos sistemas de quinolizidina. Se encuentran particularmente
en especies del gnero Lupinus. Los alcaloides ms representativos de este grupo son la
lupinina y la espartena. Esta ltima es utilizada en medicina como antiarrtmico.
Alcaloides derivados de fenilalanina y tirosina. 1) Alcaloides de bencilisoquinolina. El
aminocido L-tirosina es el material de partida para la biosntesis de los alcaloides de
bencilisoquinolina. Entre ellos se encuentran los principales alcaloides del gnero Papaver.
2) Alcaloides de las Amaryllidaceae. La L-tirosina y la L-fenilalanina con los precursores
de los alcaloides caractersticos de la familia Amaryllidaceae. Experimentos han
demostrado que la o-metil-norbelladina es, a su vez, un precursor comn de estos
alcaloides.
Alcaloides biosintetizados de triptfano. Alcaloides indlicos y derivados. 1) Alcaloides
indlicos simples. Se ha demostrado la incorporacin de L-triptfano marcado
radiactivamente en alcaloides indlicos de estructura simple. Estos alcaloides difieren
principalmente en la posicin de hidroxilacin y en las modificaciones qumicas de la
cadena lateral. El alcaloide fisostigmina de las habas del Calabar (Physostigma
venenosum), es representativo de esta clase de alcaloides indlicos. 2) Alcaloides indlicos
complejos. Muchos alcaloides incorporan en su estructura una unidad derivada del Ltriptfano y otra derivada del cido mevalnico. Entre ellos, figuran los alcaloides del
cornezuelo y de Catharantus, y compuestos como la estricnina de especies del gnero
Strychnos y la quinina, presente en especies de Chinchona.
A continuacin se muestra un resumen de las aplicaciones de algunos alcaloides (Tabla 2)
(Bruneton, 2001).

23

Tabla 2. Aplicaciones de alcaloides

Alcaloide

Planta

Uso

Ajmalina

Rauwolfia serpentina

Antiarrtmico, inhibidor
captura de glucosa por la
mitocondria del tejido
cardiaco

Atropina

Hyoscyamus niger

Anticolinrgico, antdoto del

gas nervioso

Cafena

Coffea arabica

Estimulante del sistema

nerviosos central

Camptotecina

Camptotheca acuminata

Agente anticanceroso

Cocana

Erythroxylon coca

Anestsico tpico,
estimulante del sistema
nervioso central, bloqueante
adrenrgico, droga de abuso

Codena

Papaver somniferum

Analgsico y antitusivo

Coina

Conium maculatum

Parlisis del sistema

nervioso motor

Emetina

Uragoga ipecacuanhua

Emtico

Morfina

Papaver somniferum

Analgsico, narctico, droga

de abuso

Nicotina

Nicotiana tabacum

Txico, insecticida en
horticultura, droga de abuso

Pilocarpina

Pilocarpus jaborandi

Estimulante del sistema

parasimptico

Quinina

Cinchona officinalis

Tratamiento de la malaria

Sanguinarina

Eschscholzia califrnica

Antibacteriano (dentrficos)

Escopolamina

Hyoscyamus niger
Brugmansia candida Pers.

Narctico, sedante

Estricnina

Strychnos nux-vomica

Veneno

Vinblastina

Catharanthus roseus

Antineoplsico

24

3.3 Importancia de los alcaloides.

Sus actividades biolgicas son importantes por su mimetismo hormonal y su intervencin
en las reacciones principales del metabolismo celular. A pesar de ser sustancias poco
similares entre ellas desde el punto de vista estructural, poseen propiedades fisiolgicas
anlogas (Kuklinski, 2000).
Estos compuestos estn ampliamente distribuidos en el reino vegetal (25% de las plantas
contienen alcaloides) y en algunas especies su concentracin puede alcanzar el 10%.
Muchos alcaloides son la causa de intoxicaciones en humanos y animales. La forma ms
comn es la intoxicacin por infusiones con hierbas con fines medicinales, siendo esta una
causa importante de muerte sobre todo en nios (Kuklinski, 2000).
Su presencia en vegetales hace posible su incorporacin accidental en alimentos, creando
una va fcil de intoxicacin (Kuklinski, 2000).
3.4 Nomenclatura.
No existe una sistematizacin. Tiene una terminacin en -ina. Son denominados
siguiendo algunos criterios:
De acuerdo a la especie que los contiene.
De acuerdo al nombre vulgar de la especie que produce.
De acuerdo al gnero a partir del cual se ha obtenido.
De acuerdo a la actividad farmacolgica.
Raramente se le da el nombre de algn investigador. [7]
3.5 Alcaloides en Brugmansia spp.
La Brugmansia spp es ms conocida mundialmente por la presencia de alcaloides
tropnicos, como atropina y especialmente escopolamina, en cantidades y calidades
variables y an por caracterizar adecuadamente, por lo cual sus efectos en la mayora de
los casos son impredecibles de manera precisa, pudiendo ser fatales (lvarez, 2008).

25

4. Escopolamina
La escopolamina es un alcaloide comn en numerosas especies de la familia Solanaceae, la
cual rene ms de 2.800 especies cercanas a los 85 gneros, muchos de los cuales podran
contener este alcaloide. Entre ellas, de la flora colombiana, adems de Brugmansia y
Datura, son candidatas para estudios detallados varias especies de Solanum, Cestrum y
Brunfelsia, entre otras. La fuente ms antigua de escopolanima registrada es el Beleo
negro o Hyoscyamus nger L., empleado en la antigedad y en la Edad Media como
ingrediente de brebajes y ungentos de hechiceros. Actualmente, el Beleo negro sigue
siendo la fuente de escopolamina ms empleada por las empresas farmacolgicas, adems,
al parecer, es posible obtenerla de manera sinttica (lvarez, 2008).
Es un alcaloide cuaternario que acta como antagonista competitivo de la acetilcolina en
los receptores muscarnicos. Es soluble en agua y entra al organismo por va oral con rpida
absorcin. Es un antagonista competido de la acetilcolina en la terminal posganglionar del
sistema nervioso parasimptico. No tiene ningn efecto sobre los receptores nicotnicos.
Cruza la barrera hematoenceflica, por lo cual puede producir manifestaciones del sistema
nervioso central (Bruneton, 2000).
El efecto de esta sustancia es bastante marcado en el msculo liso del sistema
gastrointestinal. Los sntomas ocurren entre los 30 y los 60 minutos despus de la ingesta y
pueden continuar por 24 48 horas, debido a que la escopolamina retarda el vaciamiento
gstrico. Tales incluyen: mucosas y piel secas, disfagia, fotofobia, visin borrosa,
taquicardia, retencin urinaria. Tambin puede encontrarse hipertermia, confusin,
agitacin, convulsiones y coma. Es comn la amnesia de los eventos sucedidos despus de
la ingesta de la escopolamina.[1]
4.1 Produccin de escopolamina por cultivo in vitro en races.
En el caso particular de este alcaloide, es importante mencionar que los sitios de sntesis y
acumulacin de la escopolamina varan dependiendo de factores como: el tipo de especies
usadas, el material vegetal disponible para la extraccin (hojas, segmentos de tallo, races,
clulas, etc.), edad del material vegetal, tipo de cultivo (agronmico, in vitro), entre
otros.[10]

26

Puesto que este alcaloide es sintetizado en las races de especies como la Brugmansia
candida, se han desarrollo estudios sobre su produccin tratando de obtener lneas
altamente productoras de escopolamina. Los cultivos de tejidos diferenciados de algunas
Solanaceae producen escopolamina en concentraciones similares, o, mayores que en otros
rganos de la planta completa.[10]
Sin embargo, el cultivo in vitro de races convencional, presenta algunas desventajas
cuando es usado para este fin, entre ellas se encuentran: 1) la velocidad de produccin de
biomasa es lenta; 2) requiere de auxinas para su crecimiento, lo cual en algunos casos
provoca una disminucin en el contenido de alcaloides; 3) dificultad para mantener la
estabilidad en cultivo; 4) la baja estabilidad en la produccin de metabolitos secundarios.[10]
Para superar estos inconvenientes, se ha reconocido el potencial que representa el cultivo de
races transformadas, como herramienta para la obtencin de productos vegetales que son
sintetizados en la raz.[10]
Esta transformacin se logra al infectar clulas de una planta con la bacteria Agrobacterium
rhizogenes. En el proceso de infeccin se transfiere al genoma de la planta un segmento del
plsmido Ri (Root inducing) contenido en la bacteria. Este proceso origina la formacin de
races pilosas en el sitio de la infeccin (Flores y Filner, 1985).
Garca (1986) realiz algunos experimentos que le permitieron obtener extractos de callos
de diferentes especies de Brugmansia, cultivados durante 7 semanas encontrando en ellos
un contenido total de alcaloides entre 0.001% y 0.01 % con su mtodo de extraccin.
Continuando con estos experimentos, Trujillo y Berdugo (1989) concluyeron que la mejor
condicin para inducir la produccin de callo a partir de explantes de B. arborea, B.
candida y B. sanguinea, inclua oscuridad, medio M&S adicionado con 0.5 mg/l de 2,4 D y
2 mg/l de Kinetina. Adems reportaron que no se lograba la induccin de races en
explantes de hojas ni en callos de B. arborea, B. candida y B. sanguinea cultivados en luz
y oscuridad y con diferentes concentraciones de reguladores.

Estos investigadores

identificaron en sus cultivos la presencia de atropina, escopolamina y otros dos alcaloides

no identificados. Reportaron un contenido de escopolamina entre diez y cuarenta veces
mayor que el de atropina, variando entre 0.0052% y 0.084%.

27

Ramrez y Surez (1993), estudiaron la produccin de escopolamina en plantas del genero

Brugmansia de diferente procedencia y definieron el medio de cultivo para generar la
mayor cantidad de alcaloides. Encontraron, que el medio ambiente donde se desarrollan las
plantas, ecotopo, determina la produccin de alcaloides en la raz. Establecieron que de los
lugares evaluados, las plantas provenientes de Choach, Cundinamarca, eran las que
posean una mayor cantidad de alcaloides. As mismo, sugirieron que el medio de cultivo
que ms favoreca la produccin de stos era el de White y Bonner (W&B). La cantidad de
escopolamina liberada al medio fue de 6.79 mg/g de raz seca.
Sobre la produccin de escopolamina por cultivo de races normales de Brugmansia
candida, se ha estudiado la aplicacin de ANA (cido naftalenactico), en cultivos
desarrollados en Erlenmeyer, observando que

esta estrategia permite alcanzar una

produccin mxima de escopolamina al da 24 con un valor igual a 3,94 0,01 mg/g de raz
seca.[10]
Pieros (2005), realiz estudios sobre la produccin in vitro de escopolamina en cultivos
de races de Brugmansia candida concluyendo que: 1) El protocolo ms adecuado para la
desinfeccin del material vegetal para el cultivo de races consiste en: sumergir los frutos
en hipoclorito de sodio al 5% por 5 minutos y luego las semillas sin la cubierta en
hipoclorito de sodio al 1% por 10 minutos, y por ltimo sumergirlas en etanol al 70% por
10 minutos. 2) Es posible obtener escopolamina mediante el cultivo de races de B.
candida empleando medio B5 (Gamborg), suplementado con 20 g de 45sacarosa/l y en
condiciones de oscuridad. Con una velocidad de agitacin orbital de 70 rpm y una
temperatura de 20 C. 3) La aplicacin de ANA (cido naftalnactico) como auxina, en el
mediodonde se desarrollan los embriones zigticos, no favorece el crecimiento de las
races ocasionando la atrofia de las mismas. 4) La aplicacin de elicitores (cido
jasmnico, cido saliclico y sulfato de cobre) favorece la liberacin al medio de cultivo de
los alcaloides. De las sustancias probadas, el sulfato de cobre 0.2 mM, aplicado durante 24
horas sobre las races a los 24 das de cultivo, fue el que mejor resultados present. 5) En
este trabajo se alcanz una productividad de 7.582 mg de escopolamina / g de races secas
por medio de la aplicacin de elicitor.
4.2 Formulaciones de escopolamina.

28

Las formulaciones de escopolamina ms conocidas que se encuentran en el mercado

aparecen en la tabla 3.
Tabla 3. Formulaciones de escopolamina.
Medicamento

N-Butil
bromuro de
Escopolamina

Colidesan

Dolcopin

NButilbromuro
+ Metamizol
sdico

Laboratorio

BIOSANO

DRAG
PHARMA

PASTEUR

BIOSANO

Presentacin
farmacutica

Composicin

Envase
conteniendo
100 ampollas

Cada ampolla
de 1mL
contiene: Nbutilbromuro
de
escopolamina
20mg.

Frasco gotero
de 15mL.

Frasco gotero
de 15mL

Envase
conteniendo
100 ampollas

Novalona

Andromaco

Envase
conteniendo
20 cpsulas

Gotas de
escopolamina
y Paracetamol

DRAG
PHARMA

Envase
conteniendo
10mL.

Cada 100mL
de solucin
contienen: NButilbromuro
de
escopolamina
0.0667g.,
Dipirona
3.334g.
Cada 1mL de
solucin
contiene:
Metamizol
sdico
333.4mg., NButilescopola
mina 6.67mg
Cada ampolla
con 5mL
contiene: Nbutilbromuro
de
Escopolamina
20mg;
Metamizol
sdico 2.5g.
Cada cpsula
contiene.
Escopolamina
10mg;
Oxazepam
10mg
Cada 1mL
contiene: NButil bromuro
de
Escopolamina
6.67mg.;
Paracetamol
100mg.

Accin teraputica

Indicaciones

Antiespasmdico

Patologas por
espasmos
dolorosos del
tracto
gastrointestinal,
vas biliares,
urinarias y
aparato genital
femenino.

Antiespasmdico
Analgsico

Afecciones por
espasmos de los
rganos del tracto
digestivo, vas
viliares, aparato
genitourinario.

Antiespasmdico

Patologas por
espasmos
pilricos y
espasmos
intestinales de
cualquier tipo.

Antiespasmdico

Indicado en
pacientes con
dolores clicos
intensos, como
clicos biliares,
urinarios y
dismenorrea.

Antiespasmdico
Tranquilizante

Antiespasmdico

Patologa
abdominal y
ginecolgica.
Colon irritable.
lcera
gastroduodenal.
Patologas del
tracto
gastrointestinal.
Recomendado
para el
tratamiento de los
espasmos de
colon irritable.
29

4.3 Mecanismos de accin

Es antagonista competitivo de los esteres de la colina o de las sustancias
parasimpaticomimticas a nivel de sistema nervioso central y perifrico produciendo un
cuadro anticolinrgico.[8]
Antagoniza de forma competitiva los receptores colinrgicos muscarnicos tanto en las
clulas que tienen inervacin colinrgica como en las que no la tienen pero que poseen
dicho tipo de receptores. Estos receptores estn presentes en las clulas efectoras
autnomas del msculo liso, msculo cardaco, ndulos senoauricular y aurculoventricular y glndulas exocrinas. El antagonismo es competitivo, por lo que se puede
revertir si se produce un incremento suficiente de la concentracin de acetilcolina en los
receptores de los rganos efectores.[8]
La escopolamina posee acciones centrales y perifricas. A nivel perifrico es un potente
supresor de la secrecin de las glndulas salivares y bronquiales, aunque su efecto sobre las
secreciones bronquiales es menos marcado. Tambin produce inhibicin de la secrecin de
las glndulas sudorparas, dilatacin de la pupila (midriasis) y parlisis de la acomodacin
(cicloplegia), aumenta la frecuecia cardiaca, inhibe la miccin, reduce el tono
gastrointestinal e inhibe la secrecin de cido gstrico. A dosis bajas, disminuye la
frecuencia cardiaca.[9]
A nivel central, la escopolamina deprime la corteza cerebral y ejerce un efecto sedante,
produciendo somnolencia y amnesia.[9]
4.4 Farmacocintica
La escopolamina pertenece a los alcaloides de la belladona (Atropa bedallonna) y del
floripondio (Brugmansia candida Pers). Es un ster, fcilmente soluble en agua, formado
por la unin del cido trpico y una amina terciaria, la escopina.[9]
Absorcin: La escopolamina bromhidrato se absorbe rpidamente tras la inyeccin
intramuscular o subcutnea.[9]
Distribucin: La distribucin de la escopolamina no est completamente caracterizada.
Parece que se une de forma reversible a las protenas plasmticas en un porcentaje bajo y se
distribuye ampliamente por todo el organismo. Aparentemente atraviesa con facilidad la

30

barrera hematoenceflica ya que produce efectos sobre el sistema Nervioso Central (SNC).
La escopolamina atraviesa tambin la barrera placentaria.[9]
Metabolismo: Aunque el metabolismo y excrecin de escopolamina no se ha descrito
totalmente, parece que se metaboliza casi completamente a nivel heptico, principalmente
por conjugacin. Slo una pequea proporcin de la dosis administrada se halla en la orina
sin metabolizar.[9]
Eliminacin: La escopolamina y metabolitos se eliminan por va renal. La semivida de
eliminacin es de alrededor de 8 h.[9]
4.4.1 Vas de absorcin
Los alcaloides se absorben rpidamente en el tracto gastrointestinal y es por va oral como
ms frecuentemente se administra a las vctimas en dulces, chocolatines; bebidas como
gaseosa, caf y licor. [8]
Es factible el ingreso por va inhalatoria a travs de cigarrillo o por la piel con la aplicacin
de linimentos. [8]
4.4.2 Metabolismo y excrecin
El efecto mximo se alcanza durante una a dos horas y cede paulatinamente; tiene una vida
promedio de dos y media horas y se metaboliza en hgado por hidrlisis enzimtica, en
cido trpico y escopina y slo 10% se excreta en rin sin metabolizarse. Aparecen trazas
en el sudor y la leche materna. Atraviesa la barrera placentaria y puede actuar sobre el feto.
Dosis txica: Nios: 10 mg
Adultos: 100 mg[8]
4.5 Cuadro clnico
Sistema nervioso central: la escopolamina al ser absorbida ocasiona un estado de pasividad
completa de la vctima con actitud de automatismo, recibe y ejecuta rdenes sin oposicin,
desapareciendo los actos inteligentes de la voluntad y la memorizacin de hechos, lo cual
es aprovechado por los delincuentes. Bloquea las funciones colinrgicas en el sistema
lmbico y corteza asociada, relacionados con aprendizaje y memorizacin. En algunas
personas puede causar desorientacin, excitacin psicomotriz, alucinaciones, delirio y

31

agresividad. En dosis muy altas causa convulsiones, depresin severa, coma y an la

muerte.[8]
Sntomas perifricos: hay disminucin de secrecin glandular, la produccin de saliva se
suspende produciendo sequedad de boca, sed, dificultad para deglutir y hablar, pupilas
dilatadas con reaccin lenta a la luz, visin borrosa para objetos cercanos y puede existir
ceguera transitoria; taquicardia acompaada, a veces, de hipertensin, enrojecimiento de la
piel por vasodilatacin cutnea y disminucin de la sudoracin, brote escarlatiniforme en
cara y tronco e hipertermia que puede llegar hasta 42C.[8]
Causa dilatacin vesical con espasmo del esfinter retencin urinaria. Dosis muy altas
desencadenan arritmias cardacas, taquicardia severa, fibrilacin, insuficiencia respiratoria,
colapso vascular y muerte.[8]
4.6 Medios de diagnstico
La base es el cuidadoso interrogatorio al paciente o informantes; el examen fsico
minucioso, y el anlisis de las circunstancias previas al ingreso del paciente al servicio de
urgencias (robo, violacin, ingesta de drogas, uso de gotas oftlmicas, etc). En los nios es
importante precisar la ingesta de plantas desconocidas y de drogas con fin teraputico o
accidental (Ardila y Moreno, 1991).
Es necesaria la prctica de pruebas de laboratorio de anlisis toxicolgico para
determinacin de alcaloides en material biolgico. Se detectan en sangre, orina y contenido
gstrico los cuales se deben recoger desde el ingreso del paciente antes de instalar otras
sustancias para el manejo (Ardila y Moreno, 1991).
La sangre, (no suero), se enva al laboratorio, en tubo seco, sin anticoagulante (10 mL). Es
importante enviar el tubo bien tapado, puesto que es necesario el anlisis de alcoholes como
ayuda diagnstica y se pueden evaporar durante su traslado. Un segundo tubo con
anticoagulante (citrato de sodio) es tambin til. Se recoge la orina, mnimo 50 mL, en
frasco limpio y bien tapado (Ardila y Moreno, 1991).
Se enva el contenido gstrico obtenido inmediatamente despus de colocar la sonda
nasogstrica, sin diluir con agua, en un frasco limpio y tapado (Ardila y Moreno, 1991).

32

Si fuese posible obtener productos farmacuticos (tabletas, cpsulas, jarabes, colirios, etc) o
restos de plantas (tallos, hojas, semillas, etc.) deben llevarse al laboratorio para el anlisis
(Ardila y Moreno, 1991).
La escopolamina puede encontrarse en orina o sangre. Es necesario recoger la sangre en
tubo sin anticoagulante. La muestra sin orina debe ser mnimo de 50mL (Gutierrez M.
1996).
La mayora de los alcaloides son removidos rpidamente a la sangre. Por ello la orina es la
muestra de eleccin para su determinacin. Si las muestras de sangre son tomadas en un
tiempo mayor de 6 horas despus de la administracin de la escopolamina es muy probable
que el reporte sea negativo (Ardila y Moreno, 1991).
La prueba ms importante es la de orina debido a que la escopolamina se puede detectar
hasta seis horas despus de la intoxicacin (Gutierrez M. 1996).
En el laboratorio se utilizan diversos mtodos para su identificacin como las reacciones de
precipitacin o reacciones de color y ms frecuentemente, cromatografa de capa fina, con
cromatoplacas revaladas a la luz ultravioleta (Ardila y Moreno, 1991).
4.7 Diagnstico diferencial
Se hace con intoxicacin por bloqueadores histaminrgicos H1, fenotiazinas, antidepresivos
tricclicos, los cuales tienen actividad antimuscarnica; enfermedades exantmicas como
escarlatina o sarampin; enfermedad mental orgnica por encefalopata (psicosis orgnica).
esquizofrenia o delirium tremens; intoxicacin por alcoholes, especialmente el metlico que
produce midriasis y alteraciones del sistema nervioso central; trauma craneoenceflico.[8]
4.8 Interacciones
Metoclopramida: debido a su accin anticolinrgica, la escopolamina puede inhibir el
efecto procintico de la metoclopramida cuando ambos frmacos se administran
concomitantemente.[9]
Depresores del SNC: el uso simultneo de escopolamina con depresores del SNC puede
potenciar los efectos sedantes de estos medicamentos.[9]
Ketoconazol: la escopolamina puede incrementar el pH gstrico y disminuir la absorcin
gastrointestinal de ketoconazol. Si fuera necesario administrar ambos frmacos
33

simultneamente, la escopolamina debera ser administrada al menos 2 horas despus del

ketoconazol.[9]
IMAO (furazolidona, pargilina y procarbacina): el uso simultneo de inhibidores de la
monoamino-oxidasa (IMAO), incluyendo furazolidona, pargilina y procarbacina, puede
incrementar los efectos antimuscarnicos de la escopolamina.[9]
Anticidos con calcio y/o magnesio, inhibidores de la anhidrasa carbnica, citratos o
bicarbonato sdico: la excrecin urinaria de la escopolamina puede verse retrasada cuando
se administran simultneamente alcalinizantes urinarios, potencindose los efectos
teraputicos y/o secundarios de la escopolamina.[9]
Fenotiazinas, amantadina, antiparkinsonianos, glutemida, meperidina, antidepresivos
tricclicos,

antiarrtmicos

como

quinidina,

disopiramida,

procainamida,

algunos

antihistamnicos y analgsicos narcticos: la administracin concomitante de escopolamina

con otros frmacos anticolinrgicos puede producir efectos adversos de carcter aditivo
como resultado del bloqueo colinrgico (xerostomia, visin borrosa, retencin urinaria,
trastornos gastrointestinales -leo paraltico-).[9]
Levopromazina: se han observado reacciones extrapiramidales en pacientes que han
recibido como premedicacin escopolamina y levopromazina simultneamente.[9]
4.9 Anlisis clnicos
Prueba de secrecin cida gstrica. El uso simultneo de la escopolamina puede
antagonizar el efecto de la pentagastrina y la histamina en la evaluacin de la funcin de
secrecin cida gstrica. No se recomienda su administracin durante las 24 horas
anteriores a la prueba.[9]
Estudios de vaciado gstrico: el uso de escopolamina puede dar como resultado un retraso
en el vaciado gstrico.[9]
Estudios realizados en ratas y conejos con escopolamina intravenosa a dosis que produjeron
concentraciones plasmticas 100 veces mayores de la que se consiguen en humanos tras la
administracin transdrmica de la escopolamina, demostraron un efecto embriotxico
marginal en los conejos, sin que se observaran efectos teratognicos en ratas. No obstante,
los estudios en animales son insuficientes con respecto a los efectos de la escopolamina
sobre el embarazo y/o desarrollo embrional/fetal y/o parto y/o desarrollo postnatal. Aunque
34

no existen estudios adecuados y bien controlados en humanos, se sabe que la escopolamina

atraviesa la barrera placentaria, por lo que su administracin antes del parto puede producir
depresin del SNC y hemorragia neonatal por dficit de factores de coagulacin
dependientes de la vitamina K. El uso de escopolamina durante el embarazo slo se acepta
en caso de ausencia de alternativas teraputicas ms seguras.[9]
La escopolamina se excreta en la leche materna, no obstante, no se han descrito efectos
adversos atribuibles a la escopolamina secretada en la leche. La Academia Americana de
Pediatra considera el uso de escopolamina compatible con la lactancia materna, no
obstante, se recomienda precaucin en su uso.[9]
4.10 Reacciones adversas
Los lactantes y nios pequeos son especialmente sensibles a los efectos adversos de los
anticolinrgicos, sobre todo aquellos con parlisis espstica o lesin cerebral. Existe riesgo
de un rpido aumento de la temperatura corporal cuando se administra a nios en lugares
muy clidos. Dosis elevadas pueden producir hiperexcitabilidad. Uso precautorio.
Los ancianos pueden responder a las dosis habituales de anticolinrgicos con excitacin,
agitacin, somnolencia o confusin. Adems, son especialmente sensibles a los efectos
secundarios (estreimiento, sequedad de boca, retencin urinaria y precipitacin de
glaucoma no diagnosticado). El uso continuado puede alterar la memoria. Uso
precautorio.[9]
Las reacciones adversas asociadas con el uso de escopolamina a dosis teraputicas pueden
ser atribuidas en la mayora de casos a una prolongacin de sus acciones farmacolgicas
fundamentales, parecen estar relacionadas con la dosis y, normalmente ceden cuando se
interrumpe la terapia.[9]
Las reacciones adversas ms frecuentes son: 1) Alteraciones gastrointestinales: sequedad de
boca, disfagia y estreimiento; 2) Alteraciones del SNC: somnolencia, y 3) Alteraciones
dermatolgicas: disminucin de la sudoracin (anhidrosis).[9]
Reacciones adversas menos frecuentes: 1) Alteraciones oculares: dificultad en la
acomodacin (presbicia), incluyendo midriasis y visin borrosa, aumento de la
fotosensibilidad; 2) Alteraciones renales y urinarias: miccin dificultosa y retencin
urinaria (especialmente en hombres mayores); 3) Alteraciones endocrinolgicas:
35

disminucin de la secrecin de leche; 4) Alteraciones cardiovasculares: cambios

transitorios en la frecuencia cardiaca, palpitaciones; 5) Alteraciones del SNC: sensacin de
mareo (transitoria tras la administracin parenteral), y 6) Alteraciones dermatolgicas:
enrojecimiento u otros signos de irritacin en el lugar de inyeccin.[9]
Reacciones adversas raras: 1) Alteraciones del SNC: desorientacin, amnesia, mareos,
nerviosismo y confusin, (especialmente en ancianos), cefalea; 2) Alteraciones oculares:
dolor ocular (por glaucoma); 3) Alteraciones dermatolgicas: urticaria o erupciones
exantemticas; 4) Alteraciones gastrointestinales: sensacin de distensin abdominal, y 5)
Alteraciones generales: falsa sensacin de bienestar, cansancio o debilidad no habitual.
Se han descrito algunos casos de psicosis en pacientes que reciben anticolinrgicos. Los
sntomas y signos ms comunes en estos pacientes son confusin, desorientacin, prdida
de memoria reciente, alucinaciones, disartria, ataxia, coma, euforia, ansiedad, insomnio,
agitacin. Estos sntomas generalmente desaparecen a las 12-48 horas de suspender el
tratamiento.
Algunos pacientes pueden presentar una susceptibilidad excesiva a los efectos de
escopolamina y pueden experimentar reacciones idiosincrticas a dosis teraputicas.
Despus de suspender la medicacin se puede producir un fenmeno de rebote con
ansiedad, irritabilidad, pesadillas, problemas para dormir y reduccin de la fase REM del
sueo.
La solucin de escopolamina contiene como excipiente metabisulfito sdico que puede
causar reacciones alrgicas incluyendo sntomas anafilcticos, como por ejemplo urticaria,
escozor, etc. En cierta poblacin susceptible. La prevalencia de la sensibilidad a los sulfitos
es desconocida y probablemente baja. Dicha sensibilidad es ms frecuente en la poblacin
asmtica que en los individuos no-asmticos.
4.11 Sobredosis
Los signos y sntomas de la sobredosis de escopolamina son cefalea, nuseas, vmitos,
visin borrosa, confusin, desorientacin, inquietud, prdida de memoria y alucinaciones
(auditivas y visuales).[9]
En caso de intoxicacin, se debe administrar fisostigmina intravenosa a dosis de 1-4 mg
(0,5 a 1 mg en nios, hasta una dosis total de 2 mg), a una velocidad no superior a 1 mg por
36

minuto, con el fin de revertir los sntomas anticolinrgicos. La utilizacin de fisostigmina

debe

realizarse

con

precaucin

nicamente

bajo

monitorizacin

cardiaca.

Si el paciente est muy agitado se puede administrar un barbitrico de accin corta, una
37enzodiacepina (diazepam) o una infusin rectal de solucin de hidrato de cloral al 2%.
Para mantener la presin arterial se puede administrar una infusin de bitartrato de
norepinefrina. Si se produjera parlisis de la musculatura respiratoria, se instaurar
ventilacin mecnica que se mantendr hasta que se reanuden los movimientos
respiratorios espontneos efectivos. Siempre debe mantenerse al paciente bien hidratado y
administrar tratamiento sintomtico.[9]
La dosis letal en adultos es alrededor de 100 mg, pero pueden aparecer sntomas de
intoxicacin con dosis de 2 a 5 mg. En nios 10 mg o menos pueden ser letales.[9]
4.12 Tratamiento
Es importante que la va area est permeable y exista una adecuada oxigenacin,
hidratacin y un control de hipertermia con medios fsicos (bolsas de hielo, compresas
fras, etc.), la cama debera estar acolchonada para evitar lesiones. Para evitar estmulos en
el paciente el cuarto debe estar a media luz.[8]
Es benfico disminuir la absorcin con lavado gstrico, preferible con carbn activado y
catrtico salino, lo cual debe iniciarse sin demora si el veneno se ha ingerido oralmente. Si
se observa recuperacin progresiva del paciente y mejora satisfactoria del cuadro clnico,
se continan las medidas generales y la observacin ser permanente hasta darle de alta. Si
presenta delirio y coma, causado por grandes dosis de txico, la fisostigmina (Antilirium),
es el tratamiento indicado. Esta droga inhibidora de la acetilcolinesterasa, corrige los
efectos centrales y los efectos perifricos.[8]
Se consiguen ampollas de 1 mg en 5cc. La dosis teraputica es de 0.5 - 2.0 mg IV lentos en
adultos. Si el diagnstico es correcto, se observa una respuesta rpida (diagnstico
teraputico). Como la fisostigmina se metaboliza rpidamente, el paciente puede caer otra
vez en coma en una o dos horas, necesitando nuevas dosis.[8]
La dosis podr repetirse a los 15 minutos, siempre y cuando sea muy lentamente; ya que si
se aplica rpidamente produce convulsiones, salivacin excesiva o vmito que obliga a
suspenderla.[8]
37

Est contraindicada su aplicacin en hipotensin. Es una sustancia peligrosa por lo cual su

uso debe limitarse en pacientes con manifestaciones anticolinrgicas severas.
El diazepam, es muy conveniente para la sedacin y el control de convulsiones. Debe
evitarse las grandes dosis porque la accin depresiva central puede coincidir con la
depresin producida por el envenenamiento escopolamnico.[8]
La neostigmina (prostigmine), slo corrige los efectos perifricos pues no atraviesa la
barrera hematoenceflica; en nios por la deficiencia fisiolgica de dicha barrera, podra
mejorar algunas manifestaciones centrales. Se consiguen en ampollas de 1.2000 y
comprimidos de 15 mg. En nios no se usa y en adultos slo si los efectos perifricos del
txico son notorios. Se debe usar con precaucin ya que puede desencadenar crisis
asmtica, hipotensin arterial o colapso circulatorio.[8]
La vitamina C es til para aumentar la eliminacin de los alcaloides por el mecanismo de
acidificacin de la orina. En dosis de 1 gr IV cada 8 12 horas en adultos 200 mg/kg da
dividido en tres dosis, en nios se mantiene el pH urinario en 4. Adems si es necesario
utilizar fisostigmina retarda su hidrlisis favoreciendo su accin a nivel central.[8]
Las fenotiazinas no deben usarse porque su accin antimuscarnica puede intensificar la
toxicidad. Hospitalizar segn criterio mdico.[8]
Antdoto: el antdoto es la fisostigmina, un medicamento inhibidor de la acetilcolinesterasa.
Puede revertir todos los sntomas anticolinrgicos asociados a esta intoxicacin. La dosis de
fisostigmina es de 0.5 a mg. via intravenosa. Cuando el diagnstico es correcto se observa
una rpida respuesta. La dosis puede repetirse cada 15 minutos si no hay disminucin
marcada de los sntomas. La fisostigmina es capaz de producir una crisis colinrgica
(convulsiones, depresin respiratoria, asistolia) con la posibilidad de llevar al paciente a
muerte (Ziskind, 1988).

38

5. Comentarios
De acuerdo a la revisin bibliogrfica de la Brugmansia spp realizado en el presente trabajo
se concluye lo siguiente:
La Brugmansia spp es conocida por su alto contenido de alcaloides tropnicos como
atropina y escopolamina.
La Brugmansia se suele conocer o confundir con Datura.
Los alcaloides generan respuestas fisiolgicas, debido a la interaccin con
neurotransmisores.
La escopolamina es un antagonista competitivo de la acetilcolina en los receptores
muscarnicos.

39

6. Referencias bibliogrficas
lvarez Meja, Luis Miguel. (2008). Borrachero, Cacao sabanero o floripondio
(Brugmansia spp.) un grupo de plantas por redescubrir en la biodiversidad
Lationamericana, 77-93
Ardila, A. & Moreno, C. (1991). Scopolamine intoxication as a model of transient global
amnesia.Brain.Cogn, 15: 236.
valos Garca, Adolfo. Prez-Urria Carril, Elena. 2009. Reduca (Biologa). Serie Fisiologa
Vegetal 2, 119-145.
Azcon Bieto, J. & Talon, M. (1993). Fisiologa y Bioqumica Vegetal. Interamericana McGraw-Hill. 237-281
Bohinski, Robert C. 1991. Bioqumica. Quinta edicin, pp 490-537
Bruneton, J. 2001. Farmacognosia, Fitoqumica, Plantas Medicinales. Segunda Edicin.
Acribia. Zaragoza.
Bruneton, J. 2000. Plantas Txicas. Acribia. Zaragoza.
Cunningham, E. B., 1978. Biochemistry: Mechanisms of Metabolism. McGraw-hill, New
York
Flores, H. E., and Filner, P. (1985) Metabolic relationships of putrescine, GABA and
alkaloids in cell and root cultures of Solanaceae, Primary and secondary metabolism
of plant cell cultures, 174 - 185.
Fontquer, P. (2001). Plantas Medicinales, El Dioscrides Renovado. 3 ed. Barcelona:
Ediciones Pennsula. 1033 p.
Garca. (1986) Estudio comparativo de la produccin de alcaloides en tres especies del
gnero Brugmansia, mediante el cultivo de tejidos vegetales in vitro, in Facultad de
Ciencias, Departamento de Farmacia, Universidad Nacional de Colombia, Bogot.
Gutierrez M. 1996. Intoxicacin por burundanga. Guas de manejo de urgencias. Ministerio
de Salud. Federacin Panamericana de Asociaciones de Facultades de Medicina.
Bogot.

40

Hunziker, Armando T. 2001. The Genera of Solanaceae. A.R.G. Gantner Verlag K.G.,
Ruggell, Liechtenstein. ISBN 3-904144-77-4.
Kuklinski, C. 2000. Farmacognosia: estudio de las drogas y sustancias medicamentosas de
origen natural. Omega. Barcelona.
Lagerheim, G. 1895. Monographie der Ecuadorianischen Arten der Gattung Brugmansia
Pers.
Niembro Rocas, Anbal. 1986. rboles y arbustos tiles en Mxico. Edit. Limusa. 82pp
Pieros, Y. (2005) Produccin de escopolamina e hiosciamina mediante cultivo in vitro de
races de Brugmansia candida, in Departamento de Ingeniera Qumica, Universidad
Nacional de Colombia, Bogot.
Ramrez, Y. y Suarez, W. (1993) Contribucin al estudio del genero Brugmansia mediante
el cultivo de tejidos vegetales in vitro II, in Facultad 167 de Ciencias, Departamento
de Farmacia, Universidad Nacional de Colombia, Bogot.
Segler, D.S. 2001. Plant Secondary Metabolism. Kluwer. Nueva York.
Schtte, H.R., 1986. Secondary plant substances: Monoterpenoid indole alkaloids. Pp 149166.
Trujillo, M., and Berdugo, M. (1986) Contribucin al estudio del gnero Brugmansia
mediante el cultivo de tejidos vegetales in vitro I, in

Qumica Farmaceutica,

Universidad Nacional de Colombia, Bogot.

Van der Donck, I.; Mulliez, E.; Blanckaert, J. (2004). Angel's Trumpet (Brugmansia
arborea) and mydriasis in a child - A case report. Bulletin de la Societe Belge
d'Ophtalmologie 292: pp. 5356.
Willians, C.A. y Grayer, R.J. 2004. Anthocyanins and other flavonoids. Natural Products
Reports 21: 539-573.
Ziskind AA. 1988. Transdermal scopolamine-induced psychosis.73-76

41

Referencias Electrnicas
1

http://200.21.104.25/culturaydroga/downloads/culturaydroga13(15)_6.pdf

http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=&id=7956

http://www.profesorenlinea.cl/Ciencias/Metabolismo_celular.html

http://eprints.ucm.es/9603/1/Metabolismo_secundario_de_plantas.pdf

http://www.biologie.uni-hamburg.de/b-online/e20/20.htm

http://www.friedli.com/herbs/phytochem/phyto_tutorial.html

http://es.scribd.com/doc/499723/ALCALOIDES-por-QF-Marilu-Roxana-SotoVasquez

http://www.aibarra.org/Guias/10-12.htm

http://www.salud.es/principio/escopolamina

10 http://www.bdigital.unal.edu.co/2609/1/299022.2009.pdf
11 http://www.iecan.org/_archivos/anuarios/publicadosweb/anuarioLII_2008.pdf#page=6
1
12 http://unibio.unam.mx/collections/specimens/urn/IBUNAM:MEXU:OAX1203714

42