!Poltica:!Teora''y''accin!

!
Febrero,!1981!Ao!2,!!No.!14!
!
!
!

En!Este!Nmero!Artculos!de:!
!
!
JUAN!!BOSCH!!
Pgina!1!
!
JUAN!FRANISCO!SANTAMARINA!
Pgina!4!
!
VICTOR!GRIMALDI!
Pgina!8!
!
!
!
!
PUBLICACION!DEL!PARTIDO!DE!LA!LIBERACION!DOMINICANA!
!
!
!
!

POLITICA:'TEORA''Y''ACCION'
'
Revista!Poltica:!Teora!!y!!Accin!
rgano!terico!del!Partido!de!la!Liberacin!Dominicana!
Santo!Domingo,!R.D.!
!
!
!
Consejo!de!Direccin:!
Jos!Antineo!Fiallo!
Vicente!Bengoa!
Leonel!Fernndez!
!
!
!
Derechos!reservados!conforme!a!la!ley.!
!
Composicin,!diagramacin!e!impresin:!
Editora!Alfa!y!Omega,!
Jos!Contreras!No.!69,!Tels:!809]532]5577/78!
!
Direccin!para!canjes:!PLD,!Casa!Nacional,!
Avenida!Independencia!No.!401!
Santo!Domingo,!Repblica!Dominicana.!
!
!

Poltica:'
Teora!!y!!Accin!
PUBLICACION!!DE!LA!PARTIDO!DE!LA!LIBERACION!DOMINICANA!
FUNDADA!!EL!!23!!DE!!ENERO,!1980!!!!!!!!!AO!2.!No.!14.!FEB.,!1980!
!

Orgenes'Materiales'de'la'Organizacin'de'La'Trinitaria'
Por'Juan'Bosch'
!
Para!algunos!duartistas!la!Repblica!Dominica!surgi!de!la!cabeza!de!
Juan!Pablo!Duarte!tal!como!Atenas,!la!diosa!griega!de!la!sabidura,!surgi!
de!la!cabeza!de!Jpiter;!pero!los!que!creemos!que!los!hechos!histricos!no!!
son! productos! de! las! ideas! de! ciertos! hombres! sino! que! las! ideas! de! los!
hombres! son! productos! de! acontecimientos! que! afectan! a! las!
sociedadesy! creemos! adems! que! esos! acontecimientos! pasan! por!
etapas! de! formacin! y! desarrollopensamos! que! el! nacimiento! de! la!
Repblica! Dominicana,! fechado! el! 27! de! febrero! de! 1844,! estuvo!
precedido,! como! la! planta! lo! es! de! una! semilla,! por! la! formacin! de! la!
asociacin! secreta! y! celular! llamada! La! Trinitaria,! y! afirmamos! que! la!
creacin!La!Trinitaria!fue!provocada!por!hechos!de!carcter!material!que!
tuvieron!efectos!profundos!en!la!manera!de!pensar!y!por!tanto!de!actuar!
de! los! hombres! y! las! mujeres! que! poblaban! la! parte! de! la! isla! de! Santo!
Domingo!en!que!se!hablaba!el!espaol.!
!
Desde! el! punto! de! vista! de! su! ciudadana,! la! poblacin! de! la! parte!
Este!de!la!isla!eran!tan!haitiana!como!la!de!la!parte!Oeste,!pero!desde!el!
punto! de! vista! cultural! y! poltico! ella! misma,! o! una! parte! importante! de!
ella,!se!consideraba!diferente!de!la!haitiana,!y!en!consecuencia!se!senta!
sometida!por!la!fuerza!al!poder!de!Hait,!que!Para!la!fecha!de!la!fundacin!
de! La! Trinitaria! tenia! diecisis! aos! y! media! gobernndola.! ! De! no! haber!
sido! as! esa! poblacin! no! habra! apoyado! en! los! campos! de! batalla! a! los!
que!encabezaron!la!lucha!Para!independizar!de!Hait!la!antigua!parte!de!la!
espaola!de!la!isla;!y!su!apoyo!fue!tan!enrgico!y!tan!masivo!que!a!pesar!
de!que!el!poder!militar!haitiano!era!muy!superior!al!que!podan!oponerle!
los! dominicanosy! Hait! lo! uso! a! fondo! Para! imponer! de! nuevo! su!

dominio! sobre! la! poblacin! del! Esteno! pudo! someter! a! sus! antiguos!
sbditos.!
!
La!independencia!de!la!que!iba!a!llamarse!Repblica!Dominicana!fue!
un! hecho! poltico! y! si! pretendemos! identificar! la! base! material! de! ese!
hecho! poltico! debemos! orientar! la! bsqueda! hacia! un! acontecimiento!
econmico.!
Cul! o! cules! hechos! econmicos,! o! que! podan! tener!
consecuencias!econmicas,!afectaron!al!pas!que!se!llamaba!Hait!que!era!
entonces! toda! la! isla! de! Santo! Domingo]! de! tal! manera! que! provoc! el!
deseo!de!los!habitantes!de!la!parte!Este!de!no!seguir!siendo!gobernados!
por!haitianos,!y!ms!concretamente!por!Jean!Fierre!Boyer!y!los!hombres!
que!formaban!su!equipo!de!gobierno?!
Fueron!varios,!unos!de!origen!natural,!y!por!tanto!internos;!otros!de!
origen!financiero!ocurridos!en!Estados!Unidos!y!Europa!con!efectos!sobre!
el! comercio! de! Hait,! del! cual! era! parte! el! comercio! establecido! en! el!
territorio!de!lo!que!iba!a!ser!la!Repblica! Dominicana!cuyos! propietarios!
eran! generalmente! nacidos! en! el! Este.! ! Por! ejemplo,! el! padre! de! Juan!
Pablo! Duarte! era! un! comerciante! haitiano! porque! l! era! ciudadano! de!
Hait,! y! Santo! Domingo,! donde! estaba! su! negocio,! era! una! ciudad!
haitiana.!
La! mayor! parte! de! los! datos! sobre! los! hechos! a! que! nos! hemos!
referido!figuran!en!E!tu!des!Sur!L!Histoire!DHait,!por!B.!Ardouin!(Port]au]
Prince,!Hait,!1958)!y!se!hallan!en!el!Tome!Dixieme,!Chapitre!VI,!pginas!61!
en!adelante.!!Ardouin!nos!informa!de!una!revuelta!contra!el!gobierno!de!
Boyer! que! se! produjo! a! fines! de! 1836,! pero! no! nos! dice! qu! la! caus,! si!
bien!su!sola!existencia!indica!que!para!esa!poca!ya!haba!comenzado,!por!
lo! menos! en! una! i! de! las! regiones! de! la! parte! Oeste! del! pas,! una! crisis!
poltica!que!deba!tener!origen!econmico.!
Al!parecer!la!revuelta!de!1836!qued!dominada!rpidamente,!pero!
en! enero! del! ao! siguiente! ]1837! ]! comenzara! otra! cuyo! jefe! acusaba! a!
Boyer!de!haber!vendido!el!pas!a!los!blancos!franceses!y!adems!alegaba!
que! las! grandes! fincas! del! Norte! ]suponemos! que! se! trataba! de! las! que!
haban! sido! donadas! a! sus! favoritos! por! el! rey! Henri! Christopher]! haban!
sido! divididas! en! parcelas! tan! pequeas! que! sus! dueos! no! podan!
sostenerse!con!lo!que!producan!en!ellas.!

Ardouin!nos!informa!tambin!de!que!en!el!1837,!sin!decimos!en!qu!
meses,! se! present! una! sequa! que! l! califica! de! extraordinaria.! ! Segn!
Ardouin,! a! causa! de! tal! sequa! disminuy! "excesivamente! la! cosecha! de!
vveres! que! se! cultivaban,! as! como! la! cantidad! de! caf,! que! era! el! ms!
importante! de! los! productos! de! exportacin! debido! a! que! en! cuidarlo! y!
recogerlo!se!empleaba!ms!mano!de!obra!que!en!los!dems.!Si!la!falta!de!
vveres! fue! tan! acentuada! como! lo! da! a! entender! Ardouin,! debi! causar!
mucho!malestar!en!la!poblacin!de!la!parte!del!Este!porque!la!base!de!su!
comida! eran! precisamente! los! llamados! vveres:! la! yuca,! la! batata,! la!
yauta,!el!pltano,!que!acompaaban!a!la!carne!guisada!que!se!obtena!de!
un! ganado! casi! montaraz! o! cimarrn.! ! El! propio! Ardouin! nos! da! la! clave!
para!identificar!el!factor!poltico!desatado!por!esa!sequa!cuando!despus!
de!llamarla!larga!y!explicar!que!se!extenda!por!las!diferentes!partes!del!
territorio! de! la! Repblica! deca! que! la! malevolencia! trataba! de!
explotarla!atribuyndole!un!origen!no!natural.!
A! los! efectos! polticos! de! la! sequa! se! unieron! los! que! desat! una!
crisis!financiera!calificada!en!los!Estados!Unidos,!que!parece!haber!sido!el!
pas!donde!se!origin,!como!la!depresin!de!1837!Esa!crisis!se!extendi!
a!Europa!y!afect!a!Francia,!compradora!del!caf!haitiano,!de!manera!que!
los!dos!pases!con!los!cuales!negociaba!principalmente!Hait!y!por!tanto!
la!parte!Este!de!la!isla]!cayeron!en!un!estado!de!marasmo!econmico!que!
iba!a!reflejarse!en!todos!los!rdenes!de!la!vida!haitiana.!
La! crisis! de! 1837! tuvo! efectos! en! Hait! mediante! una! escasez! de!
productos! alimenticios! norteamericanos! y! desde! Francia! a! travs! de! una!
baja! de! precios! del! caf,! que! de! 72! francos! los! 100! kilos! descendi! a! 50!
francos,! pero! adems! desde! mayo! de! 1836! el! caf! de! la! India! haba!
entrado! a! competir! ventajosamente! en! Francia! con! el! de! Hait! debido! a!
que,! con! el! propsito! de! favorecer! a! la! marina! mercante! de! su! pas,! el!
gobierno!de!Francia!haba!bajado!el!flete!de!los!productos!que!compraba!
en! Oriente! y! haba! subido! el! de! los! que! compraba! en! Hait! en! tal! forma!
que!un!saco!de!caf!haitiano!tena!que!pagar!33!francos!ms!que!uno!de!
caf! de! la! India,! y! en! consecuencia,! el! caf! producido! en! el! pas! ]! lo! que!
equivale!a!decir,!y!no!nos!cansamos!de!recordrselo!al!lector!para!que!no!
lo! olvide,! el! producido! en! toda! la! isla! dejaba! menos! beneficios! que!
antes,! lo! que! significaba! menos! salario! para! los! que! trabajaban! en! los!
cafetales! o! menos! comida! y! otros! servicios! en! los! lugares! donde! los!
campesinos!tenan!que!trabajar!no!a!cambio!de!un!salario!sino!por!comida!

y!tal!vez!por!tela!para!hacerse!un!pantaln!o!una!camisa,!forma!de!pago!a!
los!trabajadores!frecuente!en!pases!donde!todava!el!capitalismo!no!era!
el!modo!de!produccin!dominante.!
Para! las! masas! campesinas! y! en! esos! aos! los! que! vivan! en! los!
campos! deban! ser! alrededor! del! 90! por! ciento! de! los! habitantes,! la!
sequa! representaba! un! mal! mayor! que! la! crisis! financiera,! pero! una! vez!
volvieron!las!lluvias!debieron!sentir!que!sus!vidas!mejoraban;!en!cambio,!
los! comerciantes! de! Puerto! Prncipe,! Cabo! Haitiano,! Santo! Domingo! y!
Puerto! Plata! deban! hallarse! disgustados! con! el! gobierno,! al! que!
seguramente! echaban! la! culpa! de! la! crisis! que! los! afectaba,! y! sin! duda!
fueron! ellos! los! que! gestionaron! que! se! derogara! una! ley! de! 1835! que!
ordenaba!pagar!los!impuestos!de!importacin!en!monedas!extranjeras.!
El!Presidente!Boyer!se!opuso!a!la!derogacin!de!esa!ley!y!lo!hizo!con!
un! mensaje! fechado! el! 20! de! julio! de! 1837;! dos! das! despus! el! Senado!
rechazaba!la!derogacin!y!para!agravar!los!males!del!pas;,!el!9!de!agosto!
la! isla! fue! azotada! por! un! cicln! que! debi! ser! muy! destructor! porque! a!
raz!de!su!paso!Boyer!orden!que!se!hicieran!grandes!siembras!de!vveres!
en!todo!el!pas.!
Ah!tienen!los!lectores!expuestas!en!forma!sinttica!las!condiciones!
materiales!que!explican!la!decisin!de!organizar!en!la!parte!espaola!de!la!
isla!un!movimiento!de!independencia!que!comenzara!a!materializarse!el!
16!de!julio!de!1938!con!la!fundacin!de!La!Trinitaria,!cuyo!creador!fue!Juan!
Pablo!Duarte,!el!hijo!mayor!del!comerciante!Juan!Jos!Duarte!Rodrguez.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Las'Clases'Sociales'En'la'Teora'Marxista'
Por'Juan'Francisco'Santamara'
Como!se!sabe,!Carlos!Marx!no!se!atribuy!nunca!el!haber!inventado!
o! descubierto! la! existencia! de! las! clases! sociales! y! sus! antagonismos.! l!
mismo! citaba! que! antes! de! l! ]! e! incluso! contemporneos! suyos]!
historiadores! filsofos,! polticos,! economistas,! etc.,! se! refirieron! a! las!
clases! sociales! y! a! sus! luchas,! por! lo! que! Marx! slo! reclamaba! para! s! el!
haber!puesto!de!manifiesto:!a)!que!la!existencia!de!las!clases!sociales!va!
unida!a!determinadas!fases!histricas!del!desarrollo!de!la!produccin;!b)!la!
sociedad!dividida!en!clases!provoca!una!lucha!entre!las!clases!antagnicas!
y! que! esa! lucha! de! clases! es! el! motor! de! la! historia;! c)! que! la! lucha! de!
clases!conduce!necesariamente!a!la!dictadura!del!proletariado,1!y!d)!que!
esa! dictadura! no! es! ms! que! el! trnsito! hacia! la! abolicin! de! todas! las!
clases!y!hacia!una!sociedad!sin!clases.!
A!pesar!de!las!contundentes!argumentaciones!cientficas!de!Marx!p!
arata! comprensin! del! fenmeno! clasista,! la! teora! social! burguesa,! a!
travs!de!las!llamadas!Ciencias!Sociales,!se!empecina!en!marginar!a!Marx!y!
a!la!teora!marxista,!engavetando!al!primero!en!ese!museo!de!ancdotas!
que! es! la! llamada! historia! de! la! cultura! y! rechazando! a! la! segunda! bajo!
acusacin! de! ser! ideolgica,! es! decir,! de! interesada! y! por! lo! tanto! como!
acientfica;!inventando!todo!tipo!de!elucubraciones!y!sofismas!para!negar!
aquello!de!que!La!lucha!de!clases!es!el!motor!de!la!historia!
*Las$argumentaciones$fundamentales$de$este$trabajo$han$sido$extradas$de$la$
obras$de$Ricardo$Burguete:$La$teora$marxista$de$las$clases$sociales$y$la$estructura$de$
la$sociedad$contempornea$Editora$de$Ciencias$Sociales,$La$Habana,$1976H189$pgs.$
1.H$ Vanse$ las$ consideraciones$ que$ sobre$ la$ dictadura$ en$ general$ y$ sobre$ la$
Dictadura$del$Proletariado$en$particular$hacemos$en$Teora$Social$y$Lucha$de$Clases,$
Poltica:$Teora$y$Accin,$Santo$Domingo,$noviembre$1980.$
$

!
!
!
!
!

Qu'Son'Las'Ciases'Sociales?'
Se! cita! con! frecuencia! que! el! captulo! de! El! Capital! que! Marx! iba! a!
dedicar! al! estudio! exhaustivo! de! las! clases! sociales! se! interrumpe!
dramticamente!en!el!momento!en!que!el!autor!se!aprestaba!a!responder!
a! la! pregunta! Qu! es! lo! que! constituye! una! clase?,! querindose! indicar!
con! ello! que! la! referida! interrupcin! nos! deja! sin! conocer! la! respuesta.!
Esto! ltimo! no! es! cierto,! ya! que! en! sus! rasgos! esenciales,! aunque! no! en!
sus!definiciones!formales,!encontramos!tal!respuesta!en!el!conjunto!de!la!
obra! de! Marx,! y! muy! particularmente! en! el! propio! Capital,! y! adems,!
porque!en!el!mismo!captulo!52,!ese!que!Marx!iba!a!dedicar!al!estudio!de!
las! clases! sociales! y! del! que! no! pudo! escribir! ms! que! algunas! lneas,!
encontramos!expresiones!precisas!respecto!al!mtodo!a!seguir!para!lograr!
tal!respuesta.!
Lenin! ser! el! primero! en! formalizar! la! definicin! del! concepto!
marxista!de!clases!sociales:!Se!llaman!clases!aquellos!grandes!grupos!de!
personas!que!se!distinguen!entre!s!por!el!lugar!que!ocupan!en!un!sistema,!
histricamente!determinado,!de!produccin!social,!por!sus!relaciones!con!
los!medios!de!produccin,!por!sus!funciones!en!la!organizacin!social!del!
trabajo! y,! por! lo! tanto,! por! el! modo! en! que! obtienen! y! por! la! dimensin!
que!alcanza!la!parte!de!riqueza!social!de!la!cual!disponen.!!Las!clases!son!
grupos!de!personas,!uno!de!los!cuales!puede!apropiarse!del!trabajo!de!los!
otros!gracias!al!lugar!diferente!que!ocupa!en!un!determinado!sistema!de!
economa!social.!
Si! es! cierto! que! las! relaciones! de! produccin! constituyen! el! tejido!
fundamental,!no!bastan!sin!embargo!para!caracterizar!a!las!clases!sociales!
en! todos! sus! aspectos! concretos.! Esto! es! debido! a! que! una! formacin!
social!acusa!la!presencia!simultnea,!aunque!en!distintos!grados,!de!varios!
modos!de!produccin.!De!ah!que!una!concepcin!global!de!las!relaciones!
sociales! debe! tener! en! cuenta! otros! niveles,! derivados! de! la!
superestructura! cultural,! poltica,! ideal,! etc.! En! suma,! si! la! propiedad!
privada! de! los! medios! de! produccin! define! el! contenido! general! de! las!
relaciones!de!clases,!este!contenido!general!se!modela!sucesivamente!en!
relaciones! complementarias! que! comprenden! determinaciones! sociales,!
culturales!e!ideales!propias!de!cada!clase.!
En! tanto! que! las! clases! sociales! son! comunidades! vivientes,! para!
definirlas! se! deben! considerar! no! slo! sus! relaciones! recprocas,! sino!

tambin! las! relaciones! que! ellas! han! establecido! con! el! conjunto! de! la!
sociedad,! y! en! particular! su! base! econmica,! con! la! superestructura!
cultural,!jurdica,!poltica,!etc.!La!profesin!y!el!ingreso!no!pueden!bastar,!
ni!separadamente!ni!en!conjunto,!para!definir!la!pertenencia!de!clase.!Por!
el! contrario,! es! absurdo! dar! la! prioridad! a! los! elementos! subjetivos! que!
entran!necesariamente!en!la!definicin!de!las!clases!sociales.!!
Conciencia! e! ideologa! de! clase! no! se! superponen! a! los! elementos!
objetivos!que!definen!la!pertenencia!de!clase,!pero!estn!estrechamente!
ligados!y!dialcticamente!unidos!a!ellos.!Para!Marx,!de!hecho,!la!clase!no!
est! plenamente! constituida! hasta! que! no! se! manifiesta! una! real!
solidaridad!de!clase.!!La!conciencia!de!clase!se!convierte!en!ese!momento!
en!un!elemento!objetivo!de!la!historia!social.!
La! conciencia! de! clase! no! es! la! simple! suma! de! conciencias!
individuales,! sino! que! es! el! descubrimiento! gradual! de! la! situacin!
histrica! de! la! clase.! No! obstante,! en! este! sentido! preciso,! ella! no! es!
espontnea,!no!se!elabora!en!abstracto,!no!nace!de!la!simple!cooperacin!
material! en! el! trabajo.! La! componente! determinante! y! concreta! de! la!
conciencia! de! clase! es! en! primer! lugar! la! lucha! de! clases.! Es! a! travs! de!
esta!lucha!que!se!constituye!plenamente!cada!clase!social;!es!esta!lucha!la!
que!induce!a!cada!clase!y!en!particular!a!la!clase!obrera!a!constituirse!
al!menos!en!un!verdadero!y!propio!partido!poltico.!
Cuntas'Clases'Hay'Segn'la'Teora'Marxista?'
La! mayora! de! los! crticos! del! marxismo! creen! encontrar! en! la!
respuesta!a!esta!pregunta!una!carencia!de!rigor!cientfico!o!al!menos!una!
pluralidad! de! criterios! en! la! definicin! de! clases! del! marxismo,! pues!
aunque!desde!Marx!dicen!se!acusa!una!obstinada!tendencia!a!reducir!
cualquier!estructura!de!clases!a!dos!grupos!antagnicos!y!slo!dos,!en!sus!
anlisis! concretos,! los! marxistas! suelen! hablar! de! varios! grupos:! tres,!
cinco,!y!en!algunos!casos!hasta!de!ocho.!
Tal!crtica!es!una!manifestacin!de!que!los!adversarios!del!marxismo!
no! alcanzan! a! comprender! quiz! porque! no! quieren! o! porque! no! les!
conviene! que! el! marxismo! es! una! teora! global! sobre! la! sociedad,! su!
funcionamiento!y!su!desarrollo,!que!no!puede!ser!reducida,!sin!falsearla!o!
deformarla,!a!uno!solo!de!sus!aspectos.!Ella,!la!teora!marxista,!slo!tiene!
sentido!y!es!coherente!en!su!totalidad!y,!por!lo!tanto,!las!categoras!y!los!

conceptos! que! utiliza! se! vuelven! ininteligibles! fuera! del! contexto! terico!
en!que!estn!enmarcados.!
Habamos!advertido!desde!el!principio!que!para!Marx!la!existencia!
de!las!clases!sociales!y!sta!es!la!primera!de!las!aportaciones!que!l!se!
atribua!slo!va!unida!a!determinadas!fases!histricas!de!desarrollo!de!la!
produccin;!y!adems!que!debamos!diferenciar!con!certeza!los!conceptos!
modo! de! produccin! (totalidad! social! abstracta)! y! formacin! social!
(totalidad! social! concreta).! Tomando! en! cuenta! todo! eso,! es! fcil!
comprender! que! cuando! afirmamos! que! slo! existen! dos! clases! sociales!
antagnicas! en! todo! modo! de! produccin,! no! estamos! afirmando,! ni!
mucho!menos,!que!todos!los!individuos!de!una!sociedad,!ni!siquiera!que!
todos!los!grupos!sociales,!deben!formar!parte!de!una!de!esas!dos!clases.!
Entre!todos!los!grupos!sociales!que!existen!en!una!sociedad,!slo!los!
que,!al!participar!en!forma!directa!en!el!proceso!de!produccin,!llegan!a!
constituirse! en! polos! antagnicos! (explotados! y! explotadores)! se!
constituyen! en! clases! sociales.! Existen! otros! grupos! que! no! pueden!
definirte! como! clases! sociales,! sea! por! representar! grupos! intermedios!
entre!las!dos!clases!antagnicas!a!nivel!de!la!produccin,!como!es!el!caso!
de!los!tcnicos!y!administradores,!sea!por!no!estar!ligados!!a!la!produccin!
al! estar! al! servicio! de! instituciones! de! la! superestructura:! profesores,!
abogados,! funcionarios! del! aparato! del! Estado,! etc.! ! Por! otra! parte,! es!
necesario! no! confundir! el! concepto! de! clase! con! el! de! fraccin! de! clase,!
que! corresponde! a! los! subgrupos! en! los! que! puede! descomponerse! una!
clase.!
Cul'es'el'Alcance'de'la'Teora'Marxista'de'Las'Clases'Sociales?'
Para!la!inmensa!mayora!de!los!socilogos!no!marxistas,!esta!teora!
carece! de! vigencia! para! estudiar! y! comprender! la! estratificacin! social!
contempornea,! limitndola! en! el! tiempo! y! en! el! espacio! al! mbito!
europeo! en! el! perodo,! hasta! la! dcada! de! los! aos! veinte! del! actual!
centenario.!!Con!ello!se!afirma!que!la!teora!marxista!de!las!clases!sociales!
la! primera! macro]biologa! de! la! estratificacin! social]! no! slo! no! sirve!
Para! estudiar! y! comprender! la! realidad! social! contempornea,! sino! que!
jams! fue! eficaz! para! explicar! las! sociedades! anteriores! a! la! revolucin!
burguesa! que! liquid! al! antiguo! rgimen;! ni! tampoco! fue! til! jams! para!
explicar! la! estratificacin! social! de! sociedades! distintas! a! las! europeas,!

tales!como!las!sociedades!asiticas,!africanas!y!americanas,!que!no!haban!
alcanzado!un!nivel!de!desarrollo!tecnolgico!equiparable!al!europeo.!
No! voy! a! responder! punto! por! punto! a! esta! hemorragia! de!
objeciones!y!descalificaciones.!En!lo!que!llevamos!dicho!hasta!aqu!hemos!
dado! los! criterios! fundamentales! por! los! cuales! la! teora! marxista! se!
pretende! una! teora! de! largo! alcance! y! por! lo! tanto! de! aplicacin!
universal;! de! ah! que! nos! neguemos! a! llover! sobre! mojado.! Solamente!
queremos! hacer! una! advertencia,! insistiendo! en! un! asunto! nunca!
suficientemente! aclarado,! y! es! que! dada! la! constante! distorsin! del!
pensamiento!marxista,!hay!que!insistir!en!que!Marx!no!pretendi!jams,!
sino! todo! lo! contrario,! que! la! elucubracin! terica! sustituyera! el! estudio!
emprico!sera!mejor!decir!empiriolgico]!de!la!realidad.!Sin!embargo,!su!
sentido! de! la! positividad! del! conocimiento! que! se! pretende! cientfico! no!
tiene! nada! que! ver! con! el! positivismo! o! el! empirismo! que! se! limitan! a!
reconocer!y!describir!fenmenos;!l!intenta,!y!lo!logra!en!la!mayora!de!los!
casos,!no!slo!captar!los!fenmenos,!los!hechos,!las!cosas,!sino!adems!lo!
que!stos!quieren!ser,!y!ello!sin!caer!en!la!metafsica.2!No!debe!olvidarse!
que! Marx! era! un! dialctico! para! el! cual! lo! nico! permanente,! estable,!
inmutable,!es!el!movimiento!mismo.!Y!si!todo!cambia!y!se!transforma,!
entonces!todo!lo!que!existe!lleva!en!su!seno!la!tendencia!de!lo!que!quiere!
ser.!!El!ser!y!el!deber!ser!slo!se!oponen!dialcticamente.!!La!filosofa!y!la!
ciencia! positiva! no! son! ms! que! momentos! dialcticos! del! conocimiento!
que!slo!la!metafsica!evita!que!se!encuentren!en!una!sntesis.!
2.%$La$palabra$metafsica$adquiere$para$los$marxistas$un$sentido$peyorativo,$que$
involucra$ una$ crtica$ del$ sentido$ clsico$ del$ trmino.$ La$ metafsica$ se$ defina$ como$ la$
disciplina$filosfica$que$tena$por$objeto$el$conocimiento$de$la$naturaleza,$del$ser$en$s$
mismo,$ independientemente$ de$ sus$ diversas$ manifestaciones.$ $ De$ ah$ que,$ por$
extensin,$ se$ aplique$ el$ calificativo$ de$ metafsico$ a$ cualquier$ intento$ de$ establecer$
verdades$absolutas,$inmutables,$no$sujetas$a$las$leyes$del$cambio$y$del$desarrollo,$que$
no$toman$en$cuenta$la$realidad$social,$la$vida$humana.$
$
$
$
$
$
$

La'Repblica'Dominicana'y'la'Poltica'Exterior'de'Reagan'
Por'Vctor'Grimaldi'
El! poder! del! Estado! en! un! pas! capitalista! de! nuestros! das! es! la!
expresin! superior! del! poder! econmico! de! la! oligarqua! financiera,!
porque!la!toma!de!las!posiciones!claves!en!el!aparato!estatal!brinda!en!las!
condiciones! actuales! a! los! monopolios! la! posibilidad! de! disponer! de!
gigantescos!recursos!materiales!y!monetarios.!
El! autor! de! ese! razonamiento! que! acabamos! de! leer! es! un!
funcionario! sovitico! de! las! Naciones! Unidas! que! se! llama! Stanislaus!
Mnshikov,! para! quien! la! oligarqua! financiera! es! el! grupo! de! hombres!
cuyo! poder! econmico! se! basa! en! la! disposicin! de! colosales! cantidades!
de! capital! ficticio,! en! particular! en! el! mando! de! la! mayora! absoluta! del!
capitaldinero,!gracias!a!lo!cual!forman!una!capa!o!parte!de!la!burguesa!
monopolista! que! ocupa! los! puestos! dirigentes! de! los! principales! grupos!
financieros!del!pas.!
En! los! Estados! Unidos,! dice! Mnshikov,! la! oligarqua! financiera,! a!
travs! de! sus! grupos! de! Nueva! York,! California! y! otras! regiones! controla!
activos! bancarios! que! superan! en! el! doble! el! presupuesto! anual! del!
Gobierno!Federal!de!los!EE.UU.!
El! disponer! de! semejantes! recursos! hace! posible! comprar! la!
mquina!poltica:!los!dirigentes!de!los!partidos!republicano!y!demcrata!y!
los! funcionarios! que! ocupan! cargos! pblicos.! Esto! no! quiere! decir! que! el!
100! por! ciento! de! los! polticos! del! pas! est! compuesto! de! hombres!
venales.! Pero! en! ese! medio! capitalista,! donde! el! dinero! significa! tanto,!
siempre! se! encuentran! hombres! que! se! dejan! llevar! por! la! corrupcin,!
dice!Mnshikov.!!!
El!autor!sovitico!escribi!esas!ideas!en!1963,!y!las!actualiz!en!1969!
para! la! edicin! espaola! de! su! libro! Millonarios! y! Managers,! de! la!
Editorial!Progreso,!de!Mosc,!de!venta!en!algunas!libreras!de!la!ciudad!de!
New!York.!
Damos!la!fecha!de!la!publicacin!porque!desde!entonces!ocurrieron!
ciertos! cambios! provocados! por! los! escndalos! de! corrupcin! de! la!
campaa!electoral!reeleccionista!que!gano!Richard!Nixon!en!1972,!los!que!
motivaron! el! establecimiento! de! algunas! normas! mnimas! Para! la!

designacin! de! funcionarios! del! Gobierno! Federal.! ! Pero! como! el! propio!
Mnshikov! dice! al! citar! un! dicho! francs,! cuantos! ms! cambios! ocurren!
ms!invariables!quedan!las!cosas.!
En! este! sentido,! vale! la! pena! destacar! la! exigencia! que! estn!
haciendo!las!grandes!corporaciones!norteamericanas!que!forman!parte!de!
los! distintos! grupos! de! la! oligarqua! financiera! para! que! el! Congreso!
elimine!las!sanciones!legales!establecidas!a!partir!del!ao!1977!contra!las!
transnacionales! que! pagan! sobornos! a! funcionarios! de! gobiernos!
extranjeros.! ! La! administracin! Reagan! ha! acogido! favorablemente! esta!
recomendacin! que! ha! sido! justificada! con! el! argumento! de! que! al!
prohibirse! los! sobornos! las! compaas! norteamericanas! podrn! competir!
con!otras!y!hacer!mejores!negocios.!
Retorno'al'Podero'Militar'
No! tenemos! ninguna! prueba! para! afirmar! que! el! nuevo! presidente!
de! los! Estados! Unidos! es! un! hombre! personalmente! deshonesto,! pero!
como!jefe!de!un!Estado!en!el!cual!influye!decisivamente!hasta!dominarlo!
la! oligarqua! financiera,! su! papel! consiste! en! garantizar! que! los! grandes!
monopolios!mantengan!una!alta!tasa!de!rentabilidad!dentro!y!fuera!de!su!
pas,!cueste!lo!que!cueste!y!sin!importar!los!medios!que!fuese!necesario!
utilizar!para!alcanzar!ese!fin.!
Ese! papel! en! la! administracin! del! Estado! que! ha! recado! sobre! el!
gabinete! de! Reagan! se! desarrollar! en! una! etapa! de! grave! crisis!!
econmica!del!sistema!capitalista,!de!altas!tasas!de!desempleo!e!inflacin,!
de!declinacin!de!la!industria!y!prdida!de!mercados!que!tradicionalmente!
dominaba!Estados!Unidos.!
Para!enfrentar!la!crisis,!la!oligarqua!financiera!ha!acordado!con!sus!
actuales! aliados! polticos,! que! Reagan! representa,! y! con! las! camarillas!
vinculadas! a! la! industria! blica,! desarrollar! una! poltica! exterior! de!
imposicin! abierta! frente! y! a! los! pases! del! Tercer! Mundo,! donde! las!
transnacionales! pretenden! seguir! explotando! mano! de! obra! barata! y!
conseguir!materias!primas!en!condiciones!que!perpeten!el!subdesarrollo!
y!la!dependencia!poltica!y!econmica.!
Rivalidades! intestinas! de! los! distintos! grupos! que! integran! la!
oligarqua! financiera! norteamericana! y! la! necesidad! de! recuperar! el!
prestigio!de!los!Estados!Unidos!tras!la!derrota!de!Vietnam!y!el!escndalo!

del! Watergate! facilitaron! con! el! apoyo! de! sectores! obreros! y! pequeo]
burgueses!que!en!las!elecciones!de!1976!triunfara!Jimmy!Crter,!y!como!el!
gobierno!del!manicero!de!Georgia!no!pudo!satisfacer!de!golpe!a!sectores!
poderosos! de! los! grandes! negocios,! un! nmero! suficientemente! alto! de!
oligarcas! financieros! descontento! con! Crter! se! ali! en! 1980! para!
respaldar!a!Reagan.!
El!control!que!la!oligarqua!financiera!ejerce!sobre!la!propiedad!de!
la!prensa,!la!radio!y!la!televisin,!ms!sus!alianzas!con!distintos!grupos!de!
polticos!en!diferentes!regiones!norteamericanas,!crearon!las!condiciones!
que!favorecieron!la!victoria!de!Reagan!en!las!elecciones!pasadas.!!Los!que!
echaron!su!voto!para!escoger!al!exactor!para!la!Presidencia!compraron!
la!idea!de!que!Crter!era!el!culpable!de!los!problemas!econmicos,!en!una!
campaa! que! tambin! les! vendi! la! idea! de! que! para! recuperar! su!
bienestar! Estados! Unidos! debe! volver! a! ser! un! pas! militarmente!
poderoso.!
Qu!se!esconda!detrs!de!la!propaganda!electoral!reaganista?!
Era! la! necesidad! de! obtener! cuantiosos! contratos! del! Pentgono!
para!fabricar!armas!de!los!monopolios!blicos!a!los!que!estn!vinculados!
miembros! del! gabinete! de! Reagan,! y! el! reclamo! de! los! grandes! intereses!
financieros! Para! que! Estados! Unidos! desarrolle! una! poltica! exterior!
agresiva!que!le!garantice!la!supremaca!que!tuvo!en!el!mundo!despus!de!
la! guerra! mundial! que! termin! en! 1945! y! hasta! el! inicio! de! la! pasada!
dcada.!
Nixon'y'la'Repblica'Dominicana'
Dentro! de! su! propio! pas,! la! clase! que! gobierna! a! Estados! Unidos!
aspira!a!aumentar!el!control!y!la!explotacin!de!sus!trabajadores,!lo!que!
algunos!expertos!ven!en!los!vnculos!de!Reagan!y!su!procurador!de!Justicia!
William! French! Smith! con! la! Mafia! y! la! designacin! como! asesor! laboral!
del!dirigente!de!los!tesmsters!(camioneros)!de!Jack!Presser,!as!como!en!la!
designacin! de! Ray! Donovan! en! la! Secretara! de! Trabajo.! La! Mafia! y! los!
sindicatos! de! los! Teamsters,! grupos! del! equipo! Reagan,! son! un!
instrumento!de!divisin!y!coaccin!del!movimiento!obrero!en!los!Estados!
Unidos.!
Tengamos!en!cuenta!estos!datos!para!formarnos!una!idea!de!cmo!
podra!manifestarse!la!poltica!exterior!del!gobierno!de!Reagan!en!el!caso!

de!la!Repblica!Dominicana,!un!pas!con!una!burguesa!que!no!ha!llegado!
an!a!convertirse!en!su!sociedad!en!la!clase!gobernante!que!la!oligarqua!
financiera!es!en!los!Estados!Unidos!y!la!cual!somete!la!burguesa!nuestra!a!
las! condiciones! y! exigencias! que! cualquier! gobierno! norteamericano!
establece!basndose!en!las!condiciones!de!retener!el!poder!que!sienten!l!
o!los!individuos!que!administran!en!un!momento!dado!el!aparato!estatal!
dominicano.!
Pensemos! en! eso,! en! las! inclinaciones! reeleccionistas! dentro! del!
PRD!y!en!las!aspiraciones!del!Partido!Reformista!de!retomar!el!poder,!o!en!
los! vientos! anticomunistas! que! comienzan! a! desatarse,! y! veremos! la!
situacin! de! debilidad! en! que! el! pueblo! dominicano! podra! quedar!
durante!el!gobierno!de!Reagan!frente!a!las!empresas!transnacionales!que!
explotan!las!riquezas!de!nuestro!pas!o!aspiran!a!explotarlas.!
Por! el! apoyo! abierto! que! durante! los! gobiernos! de! Lyndon! B,!
Johnson!y!Richard!Nixon!tuvieron!las!inversiones!de!la!Gulf!and!Western!y!
la!Falconbridge!en!la!Repblica!Dominicana,!la!experiencia!nos!demuestra!
que! durante! el! gobierno! de! Ronald! Reagan! la! poltica! exterior! frente! a!
nuestro!pas!podra!basarse!esencialmente!en!la!defensa!de!las!compaas!
norteamericanas!que!estn!aqu,!o!en!las!que!piensan!estarlo,!sobre!todo!
de!aquellas!con!estrechas!vinculaciones!al!nuevo!grupo!gobernante.!!
Y! terminamos! con! estos! datos:! Gaspard! Willard! Weinberger,!
secretario!de!Defensa,!es!vicepresidente!de!la!Bechtel!Corporation,!firma!
que!hizo!un!estudio!Para!convertir!al!carbn!las!plantas!de!la!CDE;!Bechtel!
y!la!Amax,!cuya!firma!de!abogados!es!la!del!procurador!general!de!Reagan!
llamado! Wiliiam! French! Smith,! son! socios! con! Fluor! Corporation! en! la!
firma!Peabody!Holding,!el!mayor!productor!de!carbn!en!Estados!Unidos.!!
La! Amax,! que! administra! la! mina! de! oro! de! Pueblo! Viejo,! hace!
exploraciones!para!el!gobierno!dominicano!en!busca!de!carbn!en!la!zona!
de!Snchez!y!se!ha!dicho!que!la!Flor!aspira!a!asociarse!en!la!explotacin!
de!posibles!yacimientos!petroleros!en!San!Juan!de!la!Maguana.!Mientras!
tanto,!la!Gulf!and!Western!tuvo!de!husped!en!La!Romana!a!mediados!de!
enero!al!aliado!de!Reagan!y!expresidente!Richard!Nixon,!un!personaje!al!
que! con! frecuencia! se! le! sealaron! ciertos! vnculos! con! la! Mafia!
norteamericana.!
!

La(Esclavitud(en(Venezuela(
En$ el$ segundo$ tomo$ de$ su$ Historia$ Econmica$ de$ Amrica$ Latina,$ Ciro$ F.$ S.$
Cardoso$ y$ Hctor$ Prez$ Brignoli$ dicen$ que$ en$ la$ dcada$ de$ 1830$ el$ gobierno$
conservador$venezolano$del$general$Jos$Antonio$Pez$tuvo$a$su$disposicin$los$frutos$
de$una$prosperidad$econmica$que$se$debi$a$las$exportaciones$de$cacao,$caf,$azcar$
y$ ganado,$ pero$ que$ esa$ situacin$ de$ abundancia$ no$ iba$ a$ durar$ mucho$ porque$ entre$
1842$y$1844$cayeron$en$los$Estados$Unidos$y$Europa$los$precios$del$caf$y$con$esa$cada$
entraron$en$quiebra$los$latifundistas$que$lo$cosechaban.$
Por$una$ley$que$promulg$el$10$de$abril$de$1834$se$haba$establecido$en$el$pas$
la$ libertad$ de$ contratos$ y$ con$ ella$ el$ derecho$ de$ los$ prestamistas$ a$ incautarse$ de$ las$
propiedades$de$los$que$no$les$pagaran$sus$prstamos,$de$manera$que$al$presentarse$la$
quiebra$ de$ los$ productores$ de$ caf$ sus$ tierras$ pasaron$ a$ manos$ de$ los$ acreedores$ a$
menos$ que$ se$ tratara$ de$ los$ que$ eran$ dueos$ de$ esclavos,$ pues$ esos$ usaron$ a$ los$
esclavos$ como$ garanta$ de$ los$ prstamos$ que$ haban$ recibido.$ Hasta$ donde$ se$ sepa,$
una$situacin$semejante$no$se$haba$dado$en$otros$pases$de$Amrica.$
En$el$ao$1844,$los$esclavos$de$Venezuela$representaban$el$7$por$ciento$de$la$
poblacin$ total$ y$ el$ 17$ por$ ciento$ de$ la$ fuerza$ de$ trabajo$ en$ las$ haciendas$ ms$
importantes.$
!
!

Clase'Obrera'y'Subproletariado'en'la'Amrica'Latina'
Por'James'Petras'
!
Dos! procesos! relacionados! entre! s! han! afectado! igualmente! la!
relativa! fuerza! social! y! poltica! de! la! clase! obrera! latinoamericana:! la!
burocratizacin!y!la!urbanizacin.!El!crecimiento!del!capitalismo!comercial!
y! la! importancia! crucial! del! Estado! en! todos! los! aspectos! de! la! vida!
econmica!y!social,!han!producido!en!Latinoamrica!un!amplio!grupo!de!
empleados!de!!cuello!blanco.1!Estos!se!han!multiplicado,!a!pesar!del!bajo!
nivel!industrial!de!la!mayora!de!los!pases!latinoamericanos,!en!el!interior!
de! empresas! pblicas! y! privadas! ]nacionales! y! extranjeras! del! sector!
bancario! y! comercial,! en! cuerpos! semiautnomos! y! en! oficinas! del!
gobierno!(que!proliferan!a!cada!cambio!del!mismo).2!El!sector!de!servicios!
no!fue!el!producto!de!una!revolucin!tecnolgica!industrial!en!expansin.*'
Los! trabajadores! de! cuello! blanco! aumentaron,! sobre! todo! con!
anterioridad!a!dicha!revolucin,!para!servir!las!actividades!comerciales!en!
aumento! del! sector! de! exportacin! de! la! economa,! que! estaba!
ampliamente! controlado! por! los! grandes! terratenientes! y! por!

inversionistas! extranjeros.3! A! continuacin! de! la! gran! depresin,! el!

incremento! del! intervencionismo! estatal! en! la! economa! y! la! rpida!
expansin! del! nmero! de! bachilleres! se! tradujo! en! un! aumento!
substancial! de! empleados! de! cuello! blanco! en! las! oficinas! estatales.!
Dichos!empleados!han!sobrepasado,!en!algunos!pases!latinoamericanos,!
el!nmero!de!obreros!que!trabajan!en!grandes!empresas.!
!
Los! empleados! de! cuello! blanco,! no! propietarios,! han!
organizado!frecuentemente!sindicatos!legales!o!semi]legales!u!otros!tipos!
similares!de!asociaciones!para!promover!sus!intereses.!En!algunos!pases,!
como! Uruguay! y! Chile,! los! empleados! de! cuello! blanco! se! encuentran!
entre!los!grupos!mejor!organizados!y!militantes.4!Concentrados!en!gran!
medida! en! la! capital,! frecuentemente! en! grandes! oficinas,! y! sufriendo! la!
inflacin! y/o! los! problemas! de! austeridad,! han! mostrado! una! capacidad!
considerable! para! comprometerse! en! la! accin! social! y! poltica.! A! travs!
de! sus! organizaciones! polticas! y! sociales! han! podido! obtener! cierta!
legislacin! sobre! mejoras! sociales! y! niveles! salariales! que! los! sitan!
claramente! aparte! de! la! mayora! de! los! otros! sectores! del! grupo! urbano!
asalariado.!
!

1$ Marcos$ Kaplan:$ Estado,$ dependencia$ externa$ y$ desarrollo$ en$ Amrica$

Latina:$Estudios$Internacionales,$Vol.$II,$No.$2,$julioHseptiembre$de$1968,$p.$179H213;$y$
por$ el$ mismo$ autor:$ Desarrollo$ socioeconmico$ y$ estructuras$ estatales$ en$ Amrica$
Latina,$Cuadernos$de$Desarrollo$Urbano$Regional,$No,$5,$diciembre$de$1967,$127.$
$
2$ Probablemente,$ el$ caso$ ms$ extremo$ lo$ constituye$ Uruguay,$ donde$ hay$
230,000$ empleados$ del$ gobierno$ y$ 350,000$ obreros$ retirados,$ con$ un$ total$ de$ fuerza$
laboral$ activa$ ligeramente$ superior$ a$ un$ milln$ de$ personas.$ Eduardo$ Galeano:$
Uruguay:$Promesa$y$traicin,$en$Petras$y$Zeitlin,$op.$cit.$$
$
*$ Hablamos$ indistintamente$ de$ sector$ de$ servicios$ y$ sector$ terciario,$ como$
opuesto$al$sector$industrial$primario$y$al$agrcola$secundario.$Shirtiess$o$sin$
camisa$ hace$ referencia$ al$ subproletariado$ urbano.$ Descamisados$ fue$ el$ trmino$
acuado$por$el$peronismo.$NDT.$
$
3$ Luis$ Ratnoff:$ Los$ nuevos$ grupos$ urbanos:$ las$ clases$ medias$ en$ S.$ M,$
Lipset$y$Aldo$Solari$(ed.):$Elites$en$Amrica$Latina,$Nueva$York$1967$p$6193.$
$
4( Sobre$ Uruguay,$ vase$ Roque$ Faraone:$ El$ Uruguay$ en$ que$ vivimos,$
Montevideo,$ 1965.$ Durante$ el$ ao$ 1968,$ aparecieron$ en$ el$ semanario$ uruguayo$
Marcha$ informes$ semanales$ sobre$ las$ huelgas,$ las$ huelgas$ generales,$ y$ los$ conflictos$
entre$ los$ sindicatos$ de$ empleados$ pblicos$ y$ el$ gobierno.$ Sobre$ Chile,$ vase$ Jorge$
Barra$ Sern;$ Trayectoria$ y$ estructura$ del$ movimiento$ sindical$ chileno$ 1946H1963,$
Santiago,$1963.$

El'Subproletariado'o'Chiriperos'
!
En! contraste! con! los! trabajadores! industriales! y! los! de! cuello!
blanco,!y!en!la!base!de!la!pirmide!urbana,!se!halla!el!subproletariado,!
el!grupo!aislado!de!la!ciudad.!Clasificado!como!parte!del!sector!terciario,!
el!subproletariado!abarca!una!gran!masa!de!individuos!semI]empleados!o!
irregularmente!empleados!que!a!duras!penas!se!mantienen,!por!medio!de!
una!gran!variedad!de!actividades!mal!retribuidas!y!de!baja!productividad:!
vendedores! ambulantes! de! unos! pocos! artculos! baratos,! trabajadores!
domsticos,!vigilantes!de!coches,!limpiabotas,!vendedores!de!peridicos!y!
de!lotera,!trabajadores!ocasionales!al!da,!etc.!El!subproletariado!urbano!
no! est! directamente! relacionado! con! la! produccin! industrial! y,! sin!
embargo,! todava! rebasa! el! nmero! de! trabajadores! fabriles,! incluyendo!
los!artesanos.!La!mayora!de!los!puestos!de!servicios!mal!retribuidos,!es!
ocupada!por!migrantes!rurales,!mientras!que!los!obreros!industriales!son!
reclutados!entre!los!trabajadores!ya!urbanizados.*''As!pues,!existen!entre!
los! dos! grupos,! tanto! diferencias! culturales! como! econmicas,! que!
conducen! a! divisiones! polticas.! El! subproletariado! ha! formado! una!
proporcin! creciente! de! la! poblacin! urbana! activa;! tendencia! que! ha!
llegado! a! ser! todava! ms! evidente,! en! los! ltimos! aos.! El! fenmeno!
migratorio! a! la! ciudad,! que! ha! tenido! lugar! con! independencia! de! la!
capacidad!de!la!industria!para!proporcionar!puestos!de!trabajo,!ha!creado!
una! situacin! social! aparentemente! explosiva:! una! clase"! creciente! de!
sub]proletarios,! que! viven! una! existencia! extremadamente! precaria,!
excluidos! de! los! beneficios! que! pueda! procurar! al! pas! una! industria!
moderna,!tecnolgicamente!avanzada.!Sin!embargo,!la!verdadera!posicin!
socioeconmica! que! el! subproletariado! ocupa! en! la! sociedad! ha! sido!
responsable! del! papel! ampliamente! no! revolucionario! que! aqul! ha!
jugado!en!la!vida!poltica!latinoamericana.5'
!

*$Urbanizados,$en$el$sentido$de$adaptados,$en$cierta$medida,$a$los$mdulos$y$
formas$de$la$vida$urbana.$NDT.$
$$$$$$$$$5$E.$J.$Hobsbawn:$Campesinos$y$emigrantes$rurales$en$poltica$en$Claudio$Veliz$
(ed.):$ La$ poltica$ de$ conformismo,$ Nueva$ York,$ 1967,$ p.$ 4365.$ Vase$ tambin$ Helio$
Jaguaribe,$ Nacionalismo$ brasileo$ y$ la$ dinmica$ de$ su$ evocin$ poltica,$ Estudios$ de$
Desarrollo$ Internacional$ Comparado,$ Vol.$ II,$ No,$ 4,$ 19671968.$ Barriadas$ de$ Lima,$
Centro$de$Investigaciones$Sociales,$Ministro$de$Trabajo$y$Comunidades,$Lima,$1967.$

Posicin'del'Subproletariado'en'la'Sociedad'
!
El!
comportamiento!
relativamente!
conservador!
del!
subproletariado*' puede! ser! entendido! a! travs! de! un! estudio! de! su!
posicin! en! el! proceso! productivo! y! de! un! examen! de! la! clase! de!
problemas! que! le! interesan.! ! Un! gran! nmero! de! las! ocupaciones! en! las!
que!aqul!est!empleado!son!individuales.!El!miserable!capitalismo!de!
calderilla! de! los! vendedores! callejeros! les! estimula! a! una! identificacin!
con! los! valores! comerciales! de! la! pequea! burguesa! y! no! a! las! ideas! de!
solidaridad!de!clase!que!se!encuentra!entre!los!obreros!industriales.!Otros!
estn! empleados! en! servicios! personales! ]difcilmente! se! priva! un!
miembro! de! la! clase! media,! al! menos! de! una! lavandera! o! una! criada!
permanente],! sometidos! a! un! control! directo! y! a! la! influencia! del!
empleador!y!sus!valores,!Por!lo!general,!el!pago!se!hace!parcialmente!en!!
especie! (habitacin! y! manutencin)! y! en! metlico.! El! carcter!
extremadamente! disperso! de! estas! actividades! laborales! no! favorece! un!
compartir! de! experiencias! que! podra! conducir! a! la! accin! colectiva.! En!
resumen,!la!naturaleza!de!la!actividad!profesional,!llevada!a!cabo!por!los!
mal!remunerados!trabajadores!de!servicios,!origina!dependencia!personal!
y!paternalismo,!individualismo!y!valores!comerciales,!en!contraste!con!la!
conciencia! de! clase,! resultado! ms! propio! de! las! grandes! empresas!
impersonales,! donde! el! vnculo! del! trabajador! al! puesto! lo! constituye!
nicamente!el!pago!de!un!salario!a!cambio!de!trabajo.!
!

*$ El$ subproletariado$ es$ lo$ que$ en$ la$ Repblica$ Dominicana$ llamamos$ los$
chiriperos.$

!
Estas!masas!urbanas!se!diferencian!de!los!obreros!industriales,!no!
slo!en!cuanto!a!su!posicin!en!el!proceso!productivo,!sino!tambin,!!en!
cuanto! a! los! problemas! inmediatos! a! los! que! se! enfrentan! y,! en!
consecuencia,! en! su! orientacin! social! y! poltica.! La! preocupacin!
inmediata!de!los!obreros!industriales!es!de!mejora:!proteccin!de!seguros!
sociales,! aumentos! de! salarios,! seguridad! de! empleo,! promocin,! etc.! En!
contraste,!la!preocupacin!esencial!del!subproletariado!no!industrial!es!la!
subsistencia:!encontrar!un!trabajo!en!la!industria!u!otro!tipo!de!institucin!
que! pueda! proporcionar! empleo! seguro;! obtener! un! sitio! para! construir!
una! chabola! y! asegurarse! un! ttulo! legal! sobre! el! mismo;! lograr! algunos!
servicios! sanitarios! mnimos! (agua! potable,! electricidad,! etc.).! Para! los!
habitantes! del! suburbio,! no! industriales,! las! organizaciones! tradicionales!
basadas! en! las! fbricas! no! han! sido! apropiadas.! Ha! sido! imposible!

organizar! el! subproletariado! en! sindicatos! dada! la! heterogeneidad! de! las!
actividades! profesionales! en! las! que! estn! empleados.! En! segundo! lugar,!
por! su! alcance,! los! sindicatos,! limitados! a! soluciones! tales! como! las!
condiciones!de!trabajo!y!salarios!dentro!de!cada!empresa,'6!ejercen!poca!
atraccin!sobre!el!subproletariado,!que!se!encuentra!fuera!de!las!fbricas.!
En!tercer!lugar,!la!restriccin!poltica!y!legal!opera!en!el!sentido!de!impedir!
las! organizaciones! econmicas! sociales! de! base! amplia! que! a! su! vez!
implican! soluciones! concebidas! para! sectores! especficos! de! la! clase!
obrera!urbana,!en!particular,!los!mejor!organizados.!
Posicin'de'Clase'y'Organizacin'
!
Los!principales!llamamientos!polticos!a!la!clase!obrera!urbana!no!
industrial!han!sido!populistas,!corporativistas,!o!una!mezcla!de!ambos!ms!
que! llamamientos! orientados! de! clase.7! Las! posibilidades! de! estructurar!
organizaciones! orientadas! de! clase! entre! los! migrantes! pueden! ser!
mayores! antes! de! que! se! lancen! a! la! ciudad! que! una! vez! llegados! al!
suburbio.!!Una!homognea!fuerza!laboral!relativamente!estable,!tal!como!
se! encuentra! entre! los! trabajadores! o! en! una! comunidad! minera,! es!
susceptible! de! organizacin! laboral! y! de! adoptar! su! ideologa.! Por! otra!
parte! los! refugiados! rurales! que! emigran! a! la! ciudad,! pierden! su!
identidad!social!como!parte!de!un!grupo!laboral.!La!configuracin!amorfa!
y! la! transitoriedad! de! las! relaciones! laborales! e! interpersonales! en! el!
nuevo! asentamiento! suburbano! hace! a! aquellos! fcilmente! accesibles! a!
los! movimientos! demaggicos! corporativistas! y! populistas.8! La! atraccin!
de! estos! movimientos! reside! en! su! capacidad! de! ofrecer! servicios!
marginales! a! individuos! con! desesperadas! necesidades! elementales.!
Peronismo,!varguismo!y!aprismo,!todos!se!dirigen!a!los!nuevos!habitantes!
del! suburbio! aunque,! naturalmente,! no! slo! a! ellos.! Las! variantes! de!
extrema! derecha,! expresadas! en! organizadas! dictaduras! paternalistas!
(Odria! en! Per,! Rojas! Pinilia! en! Colombia,! Jimnez! en! Venezuela,! etc.)!
promovieron!amplios!programas!de!obras!pblicas!y!apoyaron!legislacin!
social,! legislacin! sobre! seguridad! del! empleo,! as! como! sobre! el! control!
del!precio!de!alimentos!bsicos!como,!por!ejemplo,!la!harina.!
!

6$ Para$ un$ estudio$ de$ la$ vertiente$ moderada$ economicista$ de$ la$ actividad$
laboral$ latinoamericana,$ vase$ Henry$ Landsberger,$ Es$ revolucionaria$ la$ lite$
laboral?$ en$ S.$ M.$ Lipset$ y$ Aldo$ Solari:$ Elites$ en$ Latinoamrica.$ Nueva$ York,$ 1967,$
256H300.$

(
7$ Para$ un$ estudio$ del$ populismo$ en$ el$ medio$ latinoamericano,$ vase$
Torcuato$Di$Telia:$Populismo$y$reforma$en$Latinoamrica.$Nueva$York$1966$47H74.$
(
8.$La$comparacin$de$Germani$de$Argentina$bajo$Pern$con$los$movimientos$
fascistas$europeos,$aclara$la$diferencia$de$bases$sociales$y$de$resultados$de$ideologas$
corporativistas,$aparentemente$similares.$Gino$Germani:$Sociedad$de$masas,$clases$
sociales$ y$ nacimiento$ del$ fascismo,$ Estudios$ de$ Desarrollo$ Internacional$ Comparado,$
Vol.$III,$No.$10,19671968.$

!
La! atraccin! corporativista! es! la! consecuencia! del! bagaje! ce!
actividades! tradicionales! trado! del! campo.9! Sin! embargo,! en! algunas!
zonas! de! Latinoamrica! el! izquierdismo! crece! con! ms! fuerza! entre! la!
poblacin! rural,! por! lo! que! este! bagaje! importado! pudiera! tener! un!
efecto! radicalizante.10! La! atraccin! corporativista! puede! tambin! reflejar!
el! conservadurismo! de! individuos! que! experimentan! un! cambio!
ascendente!en!la!movilidad!social,!al!pasar!de!reas!rurales!a!urbanas.!!Sin!
embargo,!segn!surge!una!nueva!generacin!de!habitantes!del!suburbio,!
es!improbable!que!su!marco!de!referencia,!para!valorar!su!posicin!social,!
contine!siendo!el!de!sus!padres.!En!cualquier!caso,!el!tipo!de!movilidad!
ascendente!experimentado!es!relativo!y!subjetivo:!en!efecto,!en!la!ciudad!
el! subproletariado! no! industrial! se! halla! en! la! base.! La! explicacin! ms!
plausible! de! la! atraccin! corporativista! puede! encontrarse! en! la! doble!
posicin!del!migrante!que!habita!en!el!suburbio.!Sicolgica!y!fsicamente!
es!en!parte!rural!y!en!parte!urbano.!Viviendo!en!las!afueras!de!la!ciudad,!
refleja! al! mismo! tiempo! la! pobreza! del! campo! y! las! aspiraciones! de! la!
ciudad.! De! un! lado,! experimenta! una! prdida! de! identidad! de! la!
comunidad!rural!o!minera!de!la!que!proviene,!y!de!otro,!no!est!integrado!
en! un! sindicato! ni! en! un! establecimiento! industrial.! El! paternalismo!
urbano,!en!forma!de!atraccin!corporativista,!proporciona!un!lazo!con!la!
nueva! realidad,! en! la! que! las! organizaciones! liberales! o! izquierdistas! no!
ofrecen! nada! o! casi! nada! tangible.! Ms! que! el! marxismo! orientado! de!
clase,!corporativismo!y!populismo!llegaron!a!constituir!la!ideologa!de!las!
masas! latinoamericanas! porque! los! grupos! de! izquierda! tradicionales!
actuaban! como! organizaciones! institucionalizadas! de! defensa! de!
fracciones! particulares! de! la! clase! obrera! industrial.11! La! izquierda!
tradicional!no!se!dirigi!a!los!trabajadores!no!industriales!y,!por!lo!general,!
rara! vez! ha! hecho! un! esfuerzo! para! elaborar! programas! acordes! a! sus!
necesidades.!
!

9$E.$J.$Hobsbawn:$Campesinos$y$emigrantes$rurales,$op.$cit.,$47.$$

$
10$ Anbal$ Quijano:$ Movimientos$ campesinos$ contemporneos,$ Lipset$ y$
Solari$(ed.):$Elites$en$Latinoamrica,$op.$cit.,$p.$301H342.$
$
11$ Osvaldo$ Sunkel:$ Cambio$ y$ frustracin$ en$ Chile,$ en$ Claudio$ Veliz$ (ed.):$
Obstculos$al$cambio$en$Latinoamrica,$op.$cit.,$116H144.$Vase$tambin$Espartaco:$
Crtica$ del$ modelo$ poltico$ econmico$ de$ la$ izquierda$ oficial,$ Trimestre$ econmico,$
121.$

Las'Relaciones'Entre'El'Caribe'y'Amrica'Latina'
Por'Grard'FierreCharle'
!
El!autor!de!este!trabajo,!Gerard!Fierre]Charles,!poltico!y!escritor!
haitiano,!profesor!de!la!Universidad!Autnoma!de!Mxico!(Unam),!vive!en!
el!exilio!desde!los!tiempos!de!Duvalier!padre!y!no!se!le!permite!viajar!a!la!
Repblica! Dominicana! sin! que! esa! disposicin! haya! sido! ni! siquiera!
denunciada!por!el!Partido!Revolucionario!Dominicano,!que!forma!parte!de!
la! Internacional! Socialista! y! desde! 1978! es! el! partido! de! gobierno! en!
nuestro!pas.!
!
La! segunda! parte! de! este! trabajo! aparecer! en! el! nmero!15! de!
Poltica:!Teora!y!Accin.!
!
El!Caribe!como!conjunto!regional!ha!ejercido!histricamente!una!
influencia!notable!en!la!evolucin!del!continente,!desde!el!descubrimiento!
y! los! inicios! de! la! colonizacin,! pasando! por! la! etapa! de! las! guerras! de!
independencia! y! la! posterior! fase! de! reconquista! colonial,! hasta! la!
Revolucin!Cubana.!
!
Es! bien! sabido! que! en! las! Antillas! se! instal! la! primera! base!
colonizadora!de!Espaa!en!el!Nuevo!Mundo,!inicindose!all!el!fenmeno!
de!aculturacin!del!conquistador!a!la!civilizacin!autnoma!y!a!la!ecologa!
de! los! espacios! descubiertos.! Se! forjaron! as! los! primeros! implementos!
materiales! y! jurdicos! del! dominio! multisecular! de! Europa! en! nuestro!
continente.!!A!este!respecto,!merece!mencin!especial!la!institucin!de!la!
encomienda! que! tanta! trascendencia! ha! tenido! en! la! conformacin! del!
modo!de!produccin!y!de!los!sistemas!de!organizacin!social!y!poltica!de!
toda! la! Amrica! espaola,! y! cuyos! vestigios! se! encuentran! an! en! las!
estructuras!econmico]sociales!de!las!formaciones!latinoamericanas.!
!

!
Asimismo,! esa! regin! vio! nacer! la! difcil! y! larga! empresa! de!
resistencia! a! la! opresin! que! correspondi! a! todas! las! etapas! de! la!
imposicin! colonialista! e! imperialista! sobre! nuestra! Amrica.! Es! preciso!
recordar!que!fue!en!esas!islas!escasamente!pobladas!y!de!poca!extensin!
territorial,! donde! se! levant! la! bandera! de! la! lucha! en! contra! de! los!
conquistadores.! ! Los! caciques! Caonabo! y! Anacaona! en! La! Espaola,!
Hatuey! en! Cuba! y! Agueybana! en! Puerto! Rico,! fueron! los! primeros!
hombres!de!Amrica!que!organizaron!la!resistencia!de!miles!de!indios!en!
contra! del! yugo! extranjero.! En! esas! islas! cayeron! muertos! los! primeros!
invasores,! y! la! misma! denominacin! del! rea! responde! al! nombre! de! los!
indmitos! indios! caribes! que! denodadamente! pelearon! con! fervor! en!
lucha!desigual!contra!la!agresin!extra!continental.!
!
Tambin! de! la! regin! insular! partieron! las! grandes! expediciones!
de! descubrimiento! y! colonizacin! de! tierra! firme.! La! Espaola,! y! luego!
Cuba,! constituyeron! las! bases! de! apoyo! a! las! expediciones! de! Pedrarias!
Dvila!y!Pedro!Alvarado!hacia!Amrica!Central,!de!Nez!de!Balboa!hacia!
Panam!y!el!Pacfico,!de!Juan!de!Grijalba!hacia!Yucatn!y!de!Hernn!Corts!
a! Mxico.! Con! esas! primeras! incursiones,! toda! la! cuenca! del! Caribe! se!
convirti!en!una!avanzada!de!Espaa;!luego,!como!dijera!Juan!Bosch,!esa!
regin!pas!a!ser!una!frontera!imperial!para!las!potencias!colonialistas,!
sacudidas! por! la! fiebre! de! oro! del! mercantilismo,! lo! que! se! convertira!
despus!en!fiebre!de!plusvala!del!capitalismo!en!expansin.!
Papel'de'los'Esclavos'Africanos'
!
Con! el! florecimiento! de! la! colonizacin! espaola! los! ricos!
territorios!continentales!pasaron!a!ocupar!el!primer!plano!en!la!empresa!
de! saqueo! e! institucionalizacin! colonial.! El! Caribe,! sin! perder! su!
importancia,! cambi! de! funcin! en! la! divisin! internacional! del! trabajo,!
impuesta! hasta! entonces! por! Espaa.! Cuba,! punto! de! encuentro! de! la!
flota;! anual,! se! convirti! en! clavija! maestra! del! sistema! de! vinculacin!
entre! la! metrpoli! y! sus! territorios! americanos.! ! El! Caribe,! zona! de!
enfrentamientos!entre!corsarios,!pas!a!ser!el!escenario!de!las!rivalidades!
inter]colonialistas.! ! Se! transform! en! plaza! fuerte! del! contrabando,! esa!
importante! actividad! econmica! que! permita! a! las! colonias! espaolas!
romper! las! limitaciones! comerciales! del! Pacto! Colonial,! y! superar,!
asimismo,! el! rezago! manufacturero! de! su! metrpoli.! Se! afianz! all! la!
penetracin! del! capitalismo! holands,! ingls! y! francs! mientras! que!

emerga! la! ms! inhumana! de! las! empresas! del! mercantilismo! y! del!
naciente!capitalismo:!la!trata!de!negros.!
!
En!efecto,!si!bien!los!primeros!africanos!haban!sido!introducidos!
en!La!Espaola!desde!1503,!solamente!en!los!siglos!XVII!y!XVIII!en!el!marco!
del! famoso! comercio! triangular,! enormes! contingentes! de! negros! que!
sumaron! varios! millones,! vinieron! a! hacer! fructificar! 1! trabajo! en! las!
plantaciones,! trayendo! adems! a! esas! tierras! los! rasgos! culturales! y!
tnicos! que! desde! entonces! dejaron! su! sello! en! la! composicin!
demogrfica!de!Amrica!y!en!su!acervo!cultural.!
!
Desde!entonces!la!implantacin!de!les!pujantes!centros!de!poder!
europeos! en! el! Caribe! dio! lugar! a! ciertos! fenmenos! de! transformacin!
econmica!sin!par!a!nivel!continental.!En!ese!proceso!se!inter]penetraron!
el! prodigioso! aporte! tecnolgico! y! la! demanda! masiva! del! mercado!
mundial! con! el! uso! intensivo! del! trabajo! esclavo.! Esta! ltima! forma! de!
organizacin! del! trabajo! recuperada! por! el! capitalismo! desde! las!
profundidades!de!la!historia,!vino!a!ser!utilizada!por!ste!como!fuente!de!
acumulacin! de! plusvala.! Es! as! como! surgieron! las! islas! factoras! de!
sorprendente! desarrollo! agrcola! y! manufacturero,! Esas! alcanzan!
mediante!el!trabajo!servil!un!alto!grado!de!productividad,!participando!de!
manera!considerable!en!el!proceso!de!acumulacin!de!capital!por!parte!de!
la! burguesa! industrial.! ! Esta! aportacin! de! la! regin! antillana! al! impulso!
del! capitalismo! mercantil! y! manufacturero! ingls,! sealada! por! Marx,! ha!
sido! estudiada! en! forma! magistral! por! Eric! Williams! en! su! obra! clsica,!
Capitalism' and' slavery,! siendo! ste! un! tema! sobre! el! cual! queda! mucho!
por! investigar.! Conviene! recalcar! que! resulta! imposible! entender! las!
particularidades! de! la! organizacin! social! antillana! sin! reparar! en! la!
funcin! histrica! de! las! Antillas! en! el! desenvolvimiento! del! capitalismo!
mundial.!Asimismo,!resulta!difcil,!por!ejemplo,!comprender!el!dinamismo,!
la!violencia!y!el!contenido!de!la!Revolucin!Haitiana!de!1751!!1804,!que!
abre!la!era!de!la!independencia!latinoamericana,!sin!fijarse!en!el!hecho!de!
que! la! porcin! francesa! de! la! isla,! la! colonia! de! SaintDomingue,! se!
convirti! bajo! el! impulso! del! capital! metropolitano,! de! la! demanda! del!
mercado! mundial,! y! mediante! la! explotacin! desenfrenada! de! los!
esclavos,! en! la! tierra! azucarera! ms! prspera! del! continente! en! el! siglo!
XVIII.! Con! ello! alcanz! un! grado! de! desarrollo! de! sus! fuerzas! productivas!
que!no!se!dio!en!ninguna!otra!parte!de!Amrica!Latina,!lo!que!origin!en!
gran!medida!que!all!se!iniciara!el!proceso!de!la!Revolucin!Independista.!!

Como!fruto!de!las!contradicciones!inherentes!a!este!desarrollo,!estall!una!
guerra!social!de!extraordinario!alcance,!que!cristaliz!en!la!emergencia!de!
la! nacin! haitiana.! Cabe! recordar! que! el! verdadero! espritu! de! la!
solidaridad!latinoamericana!naci!en!este!escenario!con!los!prceres!Jean!
Jacques! Dessalines! y! Alexandre! Petion,! quienes! entendieron! con! cabal!
luoidez,!el!carcter!continental!de!la!lucha!por!la!emancipacin!americana,!
y! dieron! su! ayuda! en! armas! y! hombres! a! Miranda! y! Bolvar! en! su! gesta!
libertadora.!
La'Revolucin'Cubana'
!
El! Caribe! tambin! tiene! el! triste! privilegio! de! ser! una! de! las!
primeras! regiones! del! continente! en! que! se! da! el! fenmeno! de! la!
reconquista! colonial.! Se! dibuj! all! con! excepcional! nitidez! el! proceso! de!
reconversin! del! dominio! colonialista! a! la! sujecin! imperialista! y!
neocolonial.!Cuba!y!Puerto!Rico!representan!al!respecto!modelos!clsicos,!
pero! an! ms! evidentes,! aparecen! los! casos! de! las! Antillas! inglesas! y!
francesas;! all! las! mismas! manos! dispensadoras! de! latigazos! en! las!
plantaciones! esclavistas! se! convierten! en! dispensadoras! de! salarios;! los!
mismos!hombres!antes!esclavos!pasan!a!ser!en!una!misma!generacin!los!
proletarios! explotados;! y! la! misma! potencia! colonial! se! transforma! en!
metrpoli!imperialista,!disponiendo!de!mayores!recursos!de!dominio!y!de!
control.!Al!intervenir!el!fenmeno!imperialista,!con!el!surgimiento!de!los!
Estados!Unidos!como!potencia!hegemnica!del!mundo!capitalista,!todo!el!
Caribe! y! el! Golfo! de! Mxico,! desde! el! Ro! Bravo,! hasta! Panam! y!
Venezuela,!incluyendo!la!constelacin!islea,!se!transformara!en!espacio!
estratgico! de! Norteamrica.! En! su! avance! incontenible,! junto! a! las!
caoneras! o! precedindolas,! los! capitanes! de! la! industria! y! de! la! banca!
invadieron! el! rea! antillana! para! promover! la! nueva! economa! de!
plantacin! y! realizar! toda! clase! de! transacciones! financieras,!
corrompiendo!a!las!administraciones!locales,!y!estableciendo!un!dominio!
cuyos!nicos!lmites!fueron!los!acordados!en!el!reparto!de!las!islas!con!los!
socios!menores!de!Londres,!Pars!y!Amsterdam.!
!
En! esa! nueva! etapa! le! toc! a! Cuba! convertirse! en! la! tierra! de!
mayor! penetracin! imperialista,! no! slo! a! escala! del! Caribe,! sino! a! nivel!
continental.! Precisamente,! a! partir! del! gran! desarrollo! de! las! fuerzas!
productivas! en! la! isla! del! azcar,! de! las! contradicciones! econmicas,!
sociales! y! polticas,! a! las! que! diera! lugar,! y! a! la! misma! articulacin! de! la!

economa!y!de!la!sociedad!cubana!con!los!Estados!Unidos,!se!generara!el!
conjunto! de! factores! objetivos! y! subjetivos! que! se! conjugaron! en! el!
desencadenamiento! de! la! revolucin,! que! inicia! la! era! de! la! segunda!
independencia!de!Amrica.!
!
Esta!revolucin,!fruto!del!mismo!juego!de!contradicciones!que!se!
daban!en!el!seno!de!esa!nacin!antillana!entre!el!imperialismo,!las!fuerzas!
de!liberacin!nacional!y!el!socialismo!mundial,!habra!de!conducir!a!Cuba!a!
la!realizacin!de!un!proyecto!socialista,!cuyo!alcance!rebas!los!lmites!del!
Caribe!para!proyectarse!a!nivel!continental!y!mundial.!
!
Partiendo! de! este! acontecimiento,! resulta! imposible! Para!
cualquier! hombre! del! planeta,! echar! un! vistazo! al! mapamundi,! sin! ver,!
gstele! o! no,! en! pleno! corazn! de! Amrica,! en! la! zona! del! Caribe,! la!
presencia! viva! y! roja! de! Cuba.! Esta! presencia! seala! hoy! da,! en! nuestro!
hemisferio,!la!frontera!entre!dos!mundos;!sintetiza!ella!la!larga!lucha!del!
Caribe! y! de! Amrica! Latina! hacia! la! reconquista! de! su! determinacin!
histrica,!perdida!desde!el!da!en!que!el!mercantilismo!espaol!lleg!a!la!
ribera!del!Nuevo!Mundo.!
Dependencia'y'Subdesarrollo'
!
El! papel! histrico! del! Caribe! en! Amrica! se! ha! sobrepuesto! al!
resquebrajamiento! y! a! la! dispersin! del! arco! antillano.! Se! finca! en! la!
identificacin! plena! de! esa! rea! con! los! problemas! y! anhelos! de! los!
pueblos!latinoamericanos.!Sin!embargo,!el!Caribe!no!ha!logrado!vencer!su!
aislamiento!en!relacin!con!Latinoamrica.!Dicha!insularidad,!ms!que!un!
fenmeno! natural,! viene! a! ser! un! hecho! histrico,! inseparable! del!
fenmeno!colonial.!!En!efecto,!la!polarizacin!de!las!entidades!caribeas!y!
latinoamericanas! hacia! esferas! diferentes! de! dominacin! colonial! e!
imperialista,! ha! implicado! la! imposicin! de! moldes! econmicos! y!
socioculturales! diversos,! dificultando! asimismo! la! comunicacin! entre!
ambos! conjuntos.! De! ah! este! distanciamiento! y! desconocimiento!
recproco! propio! de! las! relaciones! entre! uno! y! otro,! fenmeno! cuyo!
alcance!resulta!mayor!que!la!misma!separacin!espacial,!y!el!cual!abarca!
desde!la!percepcin!comn!del!hombre!de!la!calle,!hasta!la!preocupacin!
del!cientfico!social,!con!vistas!a!lograr!una!visin!completa!de!la!realidad!
caribea!y!continental.!

!
Esta! situacin! determina! que! un! antillano,! desde! su! universo!
econmico,! poltico! y! cultural,! conformado! por! la! dominacin! extranjera!
se! sienta! ms! identificado! con! su! metrpoli! que! con! Amrica! Latina.!
Asimismo,! lleva! por! lo! general! al! latinoamericano! a! excluir! el! permetro!
antillano!del!espacio!y!la!problemtica!del!subcontinente.!!Por!una!y!otra!
parte,! esta! ignorancia! mutua! impide! advertir! que! en! esa! regin! se! han!
dado! histricamente,! y! se! siguen! dando,! los! mismos! fenmenos! de!
supeditacin! que! son! los! de! Amrica! Latina;! nada! ms! que! aqullos!
cobran!en!el!Caribe!ms!pureza,!debido!sin!duda!alguna!al!hecho!de!que!el!
impacto! de! las! fuerzas! externas! ha! resultado! ms! brutal! y! totalizador,!
provocando! cierta! homogeneizacin! de! la! condicin! supeditada! en! estos!
espacios!geogrficamente!reducidos!en!donde!la!resistencia!a!la!opresin!
ha!venido!a!recaer!en!culturas!y!pueblos!trasplantados.!Esta!impregnacin!
est,!pues,!ligada!al!hecho!de!que!las!Antillas!han!carecido!histricamente!
de!una!base!geogrfica!y!demogrfica!tan!compacta!como!las!sociedades!
de!tierra!firme,!las!cuales!han!podido,!a!partir!de!esos!cimientos,!resistir!
en!forma!ms!coherente!a!la!accin!opresora.!
!
No!obstante!la!dependencia!y!el!subdesarrollo!antillanos!con!sus!
particularidades,! ya! que! hablan! ingls,! francs! y! holands,! son! producto!
de!la!misma!aventura!histrica,!la!que!se!desprende!del!desenvolvimiento!
del! capitalismo! mundial! y! de! la! divisin! internacional! del! trabajo.! Por! lo!
tanto,! esta! comunidad! histrica! ha! de! servir! de! sustento! a! la! visin!
cognoscitiva!de!ambos!espacios,!y!a!la!misma!perspectiva!libertadora.!
!
!
Qu'Turpn!'
!
En!el!ao!1834,!la!Asociacin!de!Impresores!de!los!Estados!Unidos!
recibi! una! propuesta! del! dueo! del! peridico! United! States! Telegraph!
para!que!le!proporcionara!200!muchachos!que!trabajaran!en!su!imprenta!
ganando!2!dlares!semanales!durante!siete!aos.!
!
!
!

La'Revolucin'Nicaragense:'
Sin'Unidad'no'hay'Victoria'
Entrevista'con'Toms'Borge'
El! triunfo! sandinista! en! Nicaragua! es! la! ms! fresca! experiencia!
revolucionaria!que!tenemos!por!delante!los!que!en!Latinoamrica!entera!
buscamos!transformar!nuestra!realidad.!
La! revolucin! sandinista! es! una! profunda! fuente! de! experiencias! y!
de!ejemplos.!El!principal!de!ellos:!el!de!la!unidad!sandinista,!la!unidad!de!
los!revolucionarios.!Unidad!que!no!es!mentira,!unidad!que!es!una!realidad!
porque! es! el! sostn! de! la! revolucin! en! ese! pas,! y! que! hoy! se! yergue!
sobre!un!pasado!de!divisiones.!
Triunfo! Socialista! convers! de! forma! exclusiva,! con! el!
Comandante! Toms! Borge,! Ministro! del! interior! de! Nicaragua! y! co
fundador! del! hoy! triunfante! Frente! Sandinista! de! Liberacin! Nacional,!
quien! nos! habl! de! cmo! se! hizo! sandinista;! de! cmo! surgieron! las!
diferencias! en! el! FSLN! y! cmo! se! galvaniz! la! unidad! de! hoy;! de! cul! ha!
sido! el! papel! de! esta! unidad! y! de! su! ejemplo! para! los! revolucionarios!
latinoamericanos.!
Yo!me!hice!sandinista]]]]]nos!cuenta,!desde!que!empezamos!a!
estudiar! a! Sandino! junto! con! el! compaero! Carlos! Fonseca,! all! en! los!!
finales!del!bachillerato!y!en!los!inicios!de!la!universidad!(dcada!de!los!50).!
Recuerdo! una! conversacin! que! sostuvimos! a! propsito! de! algunos!
escritos! que! lemos! sobre! Sandino,! donde! un! marxista! nos! deca! que!
Sandino!era!una!especie!de!efemrides,!que!no!era!un!revolucionario,!que!
ni!siquiera!lleg!a!plantear!la!transformacin!del!agro!en!nuestro!pas.!
El!Comandante!Borge!interrumpe!su!relato!para!aclarar!que!cuando!
dice!marxista,!lo!dice!entre!comillas,!realmente,!y!contina.!
]Sin! embargo,! leyendo! los! libros! escritos! sobre! Sandino! y! su!
correspondencia;!las!cartas!que!l!escribi,!las!proclamas!que!le!dirigi!al!
pueblo,!que!fueron!publicadas!en!muchas!obras,!especialmente!en!el!libro!
que!se!le!atribuye!a!Anastasio!Somoza!Garca,!que!se!llama!!Sandino,!el!
calvario!de!La!Segovia!,!nosotros!empezamos!a!conocer!el!pensamiento!
sandinista,! a! estudiarlo,! guiados! por! el! compaero! Carlos! Fonseca,! y!
fuimos! detectando! que! Sandino! fue! algo! ms! que! un! simple! luchador!

contra! la! intervencin! norteamericana,! sino! que! fue! un! hombre! con! un!
pensamiento!superior!a!su!tiempo,!que!tena!profundos!conocimientos!de!
la!realidad!de!nuestro!pas!y!que!planteaba!soluciones!muy!superiores!a!su!
poca,! tanto! en! el! aspecto! poltico! como! en! las! transformaciones!
econmicas,!tan!necesarias!en!un!pas!como!el!nuestro.!
Esto!nos!convirti!en!sandinistas!a!nosotros!y!ese!sandinismo!se!
fue!enriqueciendo!con!el!pensamiento!de!Carlos!Fonseca,!que!se!basaba!
en!el!pensamiento!de!Sandino,!y!que!se!fue!estructurando!de!acuerdo!con!
las! nuevas! realidades! que! se! presentaban! en! el! desarrollo! de! la! lucha!
revolucionaria! en! nuestro! pas,! hasta! formar! todo! un! contexto! de!
pensamiento,! que! se! origina! en! los! criterios! de! Sandino! pero! que! se!
enriquece! con! los! criterios! de! Fonseca! y! con! las! enseanzas! de! los!
movimientos!revolucionarios!de!otros!pases.!
Qu'es'el'Sandinismo?'
Borge! define! el! sandinismo! en! los! siguientes! trminos:! El!
Sandinismo! es! el! pensamiento! poltico! e! ideolgico! de! Sandino,!
enriquecido! por! el! pensamiento! de! Fonseca! y! de! otros! luchadores! de!
nuestra! revolucin,! como! Silvio! Mayorga,! Oscar! Cruz,! Rigoberto! Cruz,!
Jorge! Navarro! y! otros! muchos,! as! como! por! las! experiencias!
revolucionarias!de!otros!pueblos.!
Pero! ese! sandinismo! tuvo! divisiones.! Durante! todo! este! procesa!
revolucionario! conocimos! de! las! tendencias! Guerra! Popular! Prolongada,!
Tercerista! y! Proletaria,! y! es! interesante! conocer! los! orgenes! de! estas!
divisiones!y!la!realidad!del!Frente!Sandinista!de!Liberacin,!hoy.!
]Comandante! cules! fueron! las! razones! que! motivaron! la! divisin!
del!sandinismo!y!qu!explica!la!unidad!que!nos!muestra!hoy?!!
Despus!de!la!accin!del!17!de!diciembre!de!1964,!el!Frente!tuvo!
un! desarrollo! acelerado! lo! cual! produjo! sus! males! y! surgieron!
contradicciones! en! el! seno! de! la! organizacin,! que! no! pudieron! ser!
resueltas! de! una! manera! correcta! por! quienes! ramos! dirigentes! de! la!
organizacin! para! aquel! entonces.! Algunas! expresiones! contradictorias! a!
los! sealamientos! estratgicos! de! la! organizacin,! fueron! interpretadas!
como!falta!de!disciplina!revolucionaria.!En!realidad,!no!supimos!nosotros!
detectar!la!esencia!del!pensamiento!de!muchos!compaeros!y!se!tomaron!

medidas! disciplinarias! que! no! eran! las! respuestas! adecuadas! a! las!

contradicciones!surgidas.!
]En! verdad]! contina],! la! experiencia! ha! demostrado! que! algunas!
cosas! de! las! que! afirmaban! en! aquel! instante! muchos! compaeros! eran!
correctas,!otras!no!lo!eran.!Nosotros!tenamos!razn!en!algunos!criterios,!
como! lo! demostr! la! prctica,! y! los! otros! compaeros! tenan! tambin!
razn! en! algunos! aspectos.! No! es! sta! una! posicin! conciliadora! para!
explicar!aquella!situacin,!sino!que!en!realidad,!objetivamente,!as!fue,!y!
nosotros!no!supimos!darle!una!respuesta!adecuada!a!aquel!problema.!
Borge! seal! que! en! esencia! no! haba! diferencias! ideolgicas!
sustanciales.!
]No! haba! siquiera! diferencias! polticas! fundamentales.! Haba!
algunas!diferencias!en!cuanto!a!la!estrategia!de!alianzas,!en!cuanto!a!las!
formas! de! lucha,! pero! que! no! eran! antagnicas! y! pudieron! haberse!
solucionado! en! el! seno! de! la! organizacin.! Contradicciones! que! todava!
subsisten!en!algunos!aspectos!y!que,!sin!embargo,!son!solucionables!en!un!
plano! de! fraternidad! revolucionaria.! Por! eso,! frente! al! hecho! de! que! en!
realidad! no! haba! contradicciones! fundamentales,! la! unidad! fue! posible.!!
Porque! los! dirigentes! de! las! tres! tendencias! que! existieron! dentro! del!
frente! eran! revolucionarios! y,! es! ms,! hemos! ido! descubriendo! sobre! la!
marcha! que! algunas! de! las! cosas! que! nos! diferenciaban! no! existan! ms!
que! en! nuestra! imaginacin! y! que! eran! ms! suspicacias! que! diferencias!
reales.!
Todos'Hemos'Olvidado'lo'que'nos'Divida'
Hace!una!breve!pausa!y!expresa:!
]En! la! medida! en! que! nos! fuimos! reencontrando! en! la! lucha,! y!
fuimos! descubriendo! los! puntos! que! nos! unan,! fue! mucho! ms! fcil!
resolver!el!problema!de!la!divisin.!Despus!encontramos!!que!la!divisin!
no! era! ms! que! el! alineamiento! de! la! gente! alrededor! de! una! bandera!
partidaria,!que!cada!cual!se!enamor!de!su!propia!tendencia!y!se!convirti!
en! partidario! de! ella.! Posteriormente! descubrimos! que! todo! aquello! era!
una!cuestin!artificial.!Cuando!empezamos!a!discutir!la!situacin!del!pas,!
los! mtodos! de! lucha,! nos! fuimos! percatando! de! que! estbamos! de!
acuerdo!en!casi!todo,!que!nuestro!objetivo!fundamental!era!derrocar!por!
medio!de!la!violencia!revolucionaria!a!Somoza,!la!liberacin!de!Nicaragua,!

su! independencia! nacional.! En! los! puntos! polticos! fundamentales!

estbamos! de! acuerdo;! que! era! posible,! incluso,! ampliar! las! alianzas,! no!
slo! a! nivel! nacional! sino! a! nivel! internacional;! que! el! esfuerzo! para!
derrocar!a!Somoza!tena!que!ser!de!todo!el!pueblo,!incluyendo!a!todos!los!
sectores! sociales! del! pas;! que! la! guerra! era! el! medio! para! derrocar! a!
Somoza.! Y,! en! fin.! .! .! nos! vamos! encontrando! que! no! haba! diferencias!
reales,!profundas,!sustanciales.!
El! ministro! del! Interior! de! Nicaragua! tras! meditar! unos! minutos,!
dice:!
]Claro,!persisti,!digamos!por!algn!tiempo,!el!sectarismo!por!parte!
de!algunos!compaeros,!la!desconfianza!de!algunos!sectores!contra!ellos.!
A! los! unos! los! acusaron! de! ultraizquierda! y! a! los! otros! nos! acusaron! de!
alianza!con!la!derecha,!y!la!verdad!es!que!esta!revolucin!ha!sido!obra!de!
la!alianza!de!distintas!fuerzas!sociales!que!han!hecho!posible!la!victoria.!Y!
estas!alianzas!se!mantienen!y!quiz!ste!es!uno!de!los!esquemas!que!ha!
roto! la! revolucin! nicaragense.! Cuando! triunf! la! guerra,! nosotros!
estuvimos! en! algunos! teatros! de! guerra! y! nos! encontramos! con! que! los!
compaeros! participaron! juntos! en! el! combate! y! que! la! sangre! de! los!
mrtires! es! el! factor! aglutinante! ms! grande! que! existe.! Y! despus,!
cuando! se! produjo! ya! la! cada! de! Somoza! y! la! victoria! total! de! la!
revolucin,!fueron!desapareciendo!naturalmente,!por!un!proceso!natural,!
las! tendencias.! Todava! hay! algunos! pequeos! remanentes! en! algunos!
sectores!atrasados,!pero!ya!todo!el!mundo!se!olvid!de!eso.!
Sin'Unidad'no'hay'Victoria'
Esto! le! parece! el! hecho! ms! notable! de! la! revolucin! y! el! aporte!
ms!importante!de!ese!proceso!a!la!revolucin!latinoamericana?!
]Esto,!por!otra!parte,!ha!sido!quizs!uno!de!los!aportes!de!nuestra!
lucha! a! la! revolucin! latinoamericana.! El! simple! ejemplo! de! la! unidad!
sandinista,!sin!llegar!a!profundizar!sobre!l,!sino!simplemente!ponindolo!
en!presencia!de!todo!el!movimiento!revolucionario!de!Amrica!Latina,!es!
un! aporte,! a! nuestro! juicio,! que! puede! contribuir! de! alguna! manera! al!
avance! de! la! lucha! en! nuestros! pases,! porque! demuestra! que! la! victoria!
slo! era! posible! con! el! esfuerzo! mancomunado! de! todos! los!
revolucionarios.!!Y!la!experiencia!nos!est!enseando!que!las!dificultades!
que!surgen!en!una!revolucin!triunfante,!slo!pueden!ser!enfrentadas!con!

un!movimiento!revolucionario!unificado.!Es!decir,!no!slo!se!trata!de!una!
cuestin!moral;!no!slo!se!trata!de!una!cuestin!de!principios!polticos!ni!
de! principios! revolucionarios,! sino! tambin! de! una! necesidad! de!
supervivencia.!
Comandante,!de!acuerdo!a!lo!que!nos!ha!dicho,!a!su!juicio!qu!
papel!desempe!la!unidad!en!la!lucha!y!cul!es!el!papel!que!cumple!hoy!
en!este!pas?!
Sin!la!unidad!no!creo!que!hubiese!sido!posible!la!victoria.!Y!sin!la!
unidad! seramos! como! carne! muerta! en! manos! de! los! buitres.! Si! el!
movimiento! revolucionario! se! divide,! nos! caen! los! buitres! encima! y!
despedazan!este!pas.!De!tal!manera,!que!la!unidad!es!la!defensa!contra!
los!buitres,!esa!es!la!idea.!
!Podra!caracterizarnos!el!cuadro!poltico!de!Nicaragua!hoy?!
nuestro! cuadro! poltico! est! caracterizado! hoy! por! cuatro!
elementos! fundamentales:! la! unidad! del! Frente! Sandinista! de! Liberacin,!
la!armona!entre!el!FSLN!y!la!Junta!de!Reconstruccin!Nacional,!el!apoyo!
popular! al! proceso! y! la! madurez! con! la! cual! nuestros! dirigentes! han!
asumido!el!proceso!revolucionario.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

El(Ao(1818(en(Hait(
El$ao$1818$fue$muy$importante$en$la$historia$de$Hait$y$podemos$decir$que$con$
l$quedaron$echadas$las$bases$para$que$el$gobierno$de$Jean$Pierre$Boyer$pudiera$tomar$
posesin$de$la$parte$Este$de$la$antigua$Espaola.$
El$29$de$marzo$de$ese$ao,$a$la$4$de$la$tarde,$muri$Alexandre$Petin,$que$haba$
sido$llevado$a$la$categora$de$presidente$vitalicio$de$su$pas;$al$da$siguiente$se$reuni$el$
Senado$y$por$unanimidad$de$votos$eligi$presidente$de$la$Repblica$al$general$Boyer,$
que$haba$sido$hasta$ese$momento$jefe$de$los$ayudantes$militares$de$Petin;$el$25$de$
agosto$ se$ produjo$ en$ el$ castillo$ de$ Sans$ Souci$ un$ hecho$ que$ iba$ a$ proceder$ al$
levantamiento$ contra$ el$ emperador$ Henri$ Christopher,$ que$ gobernaba$ con$ poder$
absoluto$la$regin$del$norte,$convertida$por$l$en$reino.$
Del$hecho$ocurrido$el$25$de$agosto$habla$B.$Ardouin$diciendo$que$a$las$5$de$la$
tarde$ del$ 25$ la$ plvora$ explot$ en$ la$ sala$ de$ fuegos$ artificiales$ del$ castillo$ y$ que$ la$
explosin$ocasion$daos$considerables$en$ese$monumento$del$orgullo.$Una$parte$del$
tesoro$real$qued$arrancada$y$los$pedazos$de$oro$volaban$por$el$lugar;$el$prncipe$Noel,$
hermano$de$la$reina$y$duque$de$Port$de$Paix,$muri$junto.con$varios$militares.$
Henri$Christopher$trat$de$reparar$los$daos$y$recuperar$las$riquezas$perdidas,$
pero$ no$ logr$ nada$ ni$ pudo$ evitar$ su$ derrocamiento$ y$ con$ l$ su$ muerte,$ que$ iba$ a$
producirse$mes$y$medio$despus,$el$8$de$octubre,$lo$que$ofreci$la$base$para$que$Hait$
quedara$unificado$bajo$el$mando$de$Boyer,$unificacin$que$era$indispensable$para$que$
Boyer$pudiera$tomar$posesin$de$la$parte$espaola$de$la$isla$de$Santo$Domingo,$como$
lo$hara$al$comenzar$el$ao$1822.$
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Puerto'Rico:'Crisis'y'Transformaciones'
De'una'Economa'Colonial'
Por'Mareta'Rivera'Quintero'y'
'
!

'''''''''Lerroy'Lpez'

Los!Primeros!aos!de!Dominacin!Norteamericana.!

!
!La! invasin! norteamericana! a! Puerto! Rico! en! 1898! se! dio!
cuando! an! no! era! dominante! un! modo! de! produccin! capitalista! en! la!
Isla.! En! aquel! momento! predominaba! todava! la! pequea! produccin,!
alguna! independiente,! pero! mayormente! bajo! lo! que! se! ha! llamado! una!
economa! seorial! de! haciendas.1! ! Para! entonces,! a! Estados! Unidos! le!
interesaba! fundamentalmente! autoabastecerse! de! azcar! (le! interesaba!
tambin!el!tabaco!puertorriqueo),!y!nada!ms!lgico!que!desarrollar!en!
Puerto! Rico! una! gran! industria! azucarera.! A! travs! del! aparato! estatal,!
Estados! Unidos! desarroll! una! poltica! econmica! que! transform!
drsticamente! la! agricultura! del! pas.! Esta! poltica! iba! dirigida!
fundamentalmente! a! permitir! a! las! compaas! norteamericanas! adquirir!
tierras! para! la! produccin! azucarera! y! a! lograr! articular! un! mercado! de!
trabajo!con!abundante!mano!de!obra!barata!para!las!plantaciones.!A!estos!
efectos! inmediatamente! despus! de! la! invasin! norteamericana! se!
tomaron!las!siguientes!medidas:!
!
1.! Inclusin! de! Puerto! Rico! en! el! mercado! proteccionista!
norteamericano.! ! Esto! coloc! en! posicin! favorable! el! cultivo! de! los!
productos! que! ese! mercado! requera! en! ese! momento:! el! azcar! y! el!
tabaco.!
!
2.! Cambio! en! el! patrn! monetario! y! devaluacin! forzosa! del!
peso!puertorriqueo,!a!razn!de!$0.60!por!peso,!lo!que!implic!una!baja!
en!el!nivel!de!salarios!reales!medios!en!trminos!del!oro.!
!
3.! Congelacin! del! crdito,! lo! que! impidi! a! los! hacendados!
puertorriqueos!financiar!su!produccin!comercial.!
!
4.! Establecimiento! de! precios! fijos! para! la! tierra;! precios! muy!
por!debajo!de!los!calculados!en!el!mercado!libre!para!entonces.!
!

1.$Vase:$ngel$G,$Quintero,$serie$de$cinco$artculos$bajo$el$ttulo$general$
de$La$clase$obrera$y$el$proceso$poltico$de$Puerto$Rico,$revista$Ciencias$Sociales,$U.$P.$R,$
Vol.$XVIII,$nos.$1$H2$y$3$H4;$vol.$XX,$No.$1.$Tambin$el$libro$Conflictos$de$clase$y$poltica$
en$Puerto$Rico,$CEREP,$Ed.$Huracn,$San$Juan,$1977.$

!
Estas! cuatro! medidas! forzaron! a! numerosos! hacendados!
puertorriqueos! a! vender! sus! tierras! a! corporaciones! norteamericanas!
que! se! interesaban! en! adquirirlas! para! el! cultivo! azucarero.2! As,! ya! para!
1920,! las! plantaciones! norteamericanas! dominaban! ampliamente! la!
agricultura! puertorriquea,! se! haba! incrementado! significativamente! el!
rea!dedicada!al!cultivo!de!caa,!y!se!desarrollaba!un!proceso!vertiginoso!
de!concentracin!de!tierras!en!pocas!manos.!!En!1910!las!fincas!de!ms!de!
500! cuerdas! (una! cuerda! equivale! a! 0.39! hectreas! aproximadamente),! ]
identificadas! con! el! cultivo! en! plantaciones]! representaban! el! 31.4! por!
ciento! del! total! de! tierra! cultivada,! cuando! en! 1897! eran! slo! el! 2.7! por!
ciento.!
!
El!proceso!de!desarrollo!del!capitalismo!agrario!y!la!adquisicin!
de! tierras! por! las! compaas! norteamericanas! ! tuvieron! serias!
repercusiones! sobre! las! diferentes! clases! sociales! de! Puerto! Rico.! Por! un!
lado,!la!economa!de!plantaciones!implic!la!separacin!de!los!campesinos!
de!los!medios!de!produccin,!convirtindolos!en!proletarios!rurales.!Miles!
de!puertorriqueos!perdieron!el!acceso!a!la!tierra!y!fueron!a!depender!de!
la!venta!de!su!trabajo.!Los!salarios!que!pagaban!las!compaas!azucareras!
eran! de! miseria! y! las! grandes! sumas! obtenidas! en! los! centrales! eran!
exportadas! a! los! accionistas! absentistas.! ! Mientras! al! trabajador! le!
pagaban! 12! centavos! el! da! de! trabajo,! estas! compaas! pagaban! 30! por!
ciento! de! dividendos! sobre! el! valor! de! la! accin! comn! y! acumulaban!
ganancias!Para!duplicar!el!excedente!en!tres!aos.3'
!
Por! otro! lado,! los! hacendados! puertorriqueos,! impotentes!
ante! las! compaas! norteamericanas,! que! conocan! y! dominaban! el!
mercado! metropolitano,! se! convirtieron! en! intermediarios! o!
administradores! de! las! empresas! estadounidenses.! ! As! fue! afianzndose!
un!proceso!de!desarrollo!del!capitalismo!imperialista!en!Puerto!Rico.!
Las'Primeras'Crisis'y'el'Populismo'
!
La! bonanza! del! azcar,! sin! embargo,! no! dur'! mucho.! En! las!
primeras!tres!dcadas!del!siglo!se!generaron!fuerzas!dentro!del!sector!que!
lo!llevaron!a!su!propia!destruccin.4''Por!un!lado,!el!precio!del!azcar!en!el!

mercado!internacional!se!redujo!significativamente:!en!1923!era!$0.0524!
por! libra:! en! 1929,! $0.02! y! en! 1932,! $0.00930.! Por! otro! lado,! podemos!
mencionar! el! estancamiento! de! la! productividad! agrcola! por! la! falta! de!
habilidad! de! la! industria! Para! desarrollar! nuevas! variedades! de! caa,!
mejorar! el! uso! y! produccin! de! fertilizantes! y! mejorar! las! tcnicas! del!
corte.! Esto! llev! a! un! estancamiento! general! de! la! industria! y! a! un!
posterior!repliegue!de!su!produccin.!
'

2.$Para$un$anlisis$detallado$de$los$efectos$de$estas$polticas$vase,$Jos$
A.$ Herrero:$ La$ mitologa$ del$ azcar,$ cuaderno$ ,$ CEREP,$ 1971,$ y$ ngel$ G.$ Quintero$
Rivera:$op.$cit.,$primer$artculo.$
$
3.$ Jos$ A.$ Herrero:$ op.$ cit.$ El$ anlisis$ bsico$ de$ esta$ seccin$ del$ ensayo$
proviene$de$Herrero.$
(

4.$Ibid.$

El!otro!sector!agrcola!importante!en!este!perodo!lo!fue!el!tabaco,!
que!tuvo!un!crecimiento!acelerado!en!las!primeras!dos!dcadas,!pero!que!
se!vio!afectado!por!contracciones!de!su!propio!mercado!interno!y!por!el!
deterioro! de! los! trminos! de! intercambio! a! partir! de! 1925.! En! la! dcada!
del! 30! coinciden! el! descenso! de! la! industria! tabacalera! y! la! azucarera,!
conjugndose!una!seria!crisis!en!la!economa!de!Puerto!Rico.!Por!razn!del!
incremento! en! la! dependencia! de! Puerto! Rico! del! comercio! exterior! (se!
sembraba! caa! y!tabaco!para!exportar!y!se!importaba!todo!lo!dems)!el!
deterioro! que! ! se! dio! en! los! trminos! de! intercambio,! es! decir,! en! la!
relacin!entre!los!precios!de!las!exportaciones!e!importaciones,!a!partir!de!
1925,!tuvo!serias!consecuencias!para!el!ingreso!nacional.!Al!bajar!el!precio!
de!las!exportaciones!se!redujo!el!ingreso!generado!por!la!agricultura!y!la!
manufactura.! ! Esto! tuvo! el! efecto! de! reducir! dramticamente! el! ingreso!
per!cpita,!particularmente!para!los!trabajadores!asalariados.!
La! crisis! de! los! sectores! directamente! productivos! en! los! aos! 30!
llev! a! la! explosin! de! un! desempleo! de! carcter! estructural! y! a! un!
crecimiento!efe!las!formas!de!la!sobrepoblacin!relativa.!En!este!perodo!
de! crisis! la! mayor! parte! de! las! familias! puertorriqueas! tuvieron! que!
recurrir! al! mal! remunerado! e! inestable! trabajo! de! aguja! a! domicilio! para!
sobrevivir.!Se!evidencia!tambin!en!este!perodo!un!proceso!migratorio!en!
gran! escala! a! las! ciudades! y! a! Estados! Unidos! por! parte! de! trabajadores!
que!quedaron!desempleados!y!no!tenan!posibilidades!de!superar!la!crisis.!

El! proceso! de! crecimiento! capitalista! implic,! pues,! la! marginacin! de!
amplios!sectores!poblacionales.!
Ante!tal!coyuntura!aumentaron!las!tensiones!sociales!y!polticas!en!
el! pas! y! se! manifestaron! fuertes! presiones! populares! Para! una! mayor!
injerencia! del! sector! gubernamental! en! la! solucin! de! los! problemas!
econmicos.!Es!importante!apuntar!en!este!contexto!el!surgimiento!de!un!
partido! de! carcter! populista! que! canaliz! el! descontento! general! del!
pueblo!puertorriqueo!hacia!un!proyecto!de!supuestas!transformaciones!
sociales! y! econmicas.! En! 1940,! este! partido,! el! Partido! Popular!
Democrtico! (PPD),! gan! las! elecciones! y! gobern! con! el! apoyo! de! la!
administracin!Roosevelt!de!Estados!Unidos.5!Durante!sus!primeros!aos!
de!incumbencia!el!PPD!implement!varias!medidas!de!carcter!reformista,!
entre! ellas! la! nacionalizacin! de! utilidades! pblicas,! reforma! agraria! y!
establecimiento!de!fbricas!propiedad!del!Estado,!que!luego!de!ocho!aos!
fueron! vendidas! al! sector! privado! tras! ser! acusado! el! partido! de! ser!
socialista!por!los!reaccionarios!intereses!azucareros.!
5.$ Para$ anlisis$ de$ estos$ procesos$ ver:$ Jose$ J.$ Villamil:$ Los$ lmites$ del$
crecimiento$ dependiente,$ publicado$ en$ Transnational$ Capitalism$ and$ National$
Development,$I.$D.$S.,$Harvester$Press,$1979.$

Como! movimiento! poltico,! el! PPD! fue! muy! importante,! en!

particular,!Para!lo!que!sera!la!poltica!econmica!de!Puerto!Rico!durante!
los! prximos! 2030! aos.! ! Esta! poltica! descanso! fundamentalmente! en!
los!siguientes!principios:!
1.! Que! el! Estado! (gobierno! de! Puerto! Rico)! deba! proveer! las!
facilidades! para! el! crecimiento! econmico,! ofreciendo! condiciones!
favorables!al!capital!privado.!
2.! Que! esto! implicaba! armonizar! posibles! intereses! en! conflicto!
(trabajadores! vs.! patronos)! y! Para! ello! era! vital! impulsar! la! legislacin!
social.!
3.!Que!en!las!relaciones!con!Estados!Unidos!deba!requerirse!cierto!
grado! de! autonoma! local! pero! no! era! necesaria! la! independencia! del!
Puerto!Rico.!
La! poltica! del! PPD! impuls! un! modelo! de! crecimiento! econmico!
por!invitacin,!el!cual!se!explicar!a!continuacin.!

El'Modelo'de'Desarrollo'Industrial'y'su'Fracaso'
!
Al! finalizar! la! Segunda! Guerra! Mundial! el! capital!
norteamericano!renueva!su!expansin!a!nivel!mundial!y!Puerto!Rico!surge!
como! uno! de! los! centros! para! dicha! expansin.! ! El! gobierno! colonial! de!
Puerto!Rico,!particularmente!los!funcionarios!miembros!del!PPD!educados!
en! las! universidades! norteamericanas,! se! prepararon! para! ofrecerle! a!
dicho!capital!las!condiciones!para!su!reproduccin.!!!
El!modelo!a!seguir,!bautizado!con!el!nombre!de!Operacin!Manos!
a!la!Obra!puede!resumirse!de!la!siguiente!manera:!dado!que!existe!una!
abundante!fuerza!trabajadora,!en!una!isla!pequea,!sin!recursos!naturales!
ni! capital,! el! crecimiento! industrial! tiene! que! generarse! con! recursos!
externos!y!para!que!los!recursos!fluyan!hacia!la!Isla!tiene!que!drseles!una!
serie!de!incentivos!que!a!la!larga!permitirn!un!mayor!bienestar!general.!
Bajo! estas! premisas,! el! gobierno! de! Puerto! Rico! pas! a! ser!
intermediario!del!capital!extranjero.!Se!pens!que!una!poltica!de!salarios!
bajos,!altas!tasas!de!ganancias,!un!considerable!volumen!de!transferencias!
del! gobierno! de! Estados! Unidos! para! los! sectores! poblacionales! que! la!
expansin! industrial! marginaba,! as! como! un! aumento! en! la! emigracin,!
producira! la! realizacin! del! paradigma! puertorriqueo! del! tutelaje!
imperialista.6!
Los! sectores! del! capital! norteamericano! que! inicialmente! migran!
hacia!la!Isla!fueron!las!llamadas!industrias!livianas!de!textiles,!ropa,!cuero,!
etc.! Con! un! nivel! de! salarios! extremadamente! bajo! y! los! incentivos!
adicionales!que!iban! desde! la! exencin! contributiva,! en! Puerto! Rico! y! en!
Estados!Unidos,!hasta!diversos!subsidios!para!importar!equipo!y!materias!
primas,!estas!empresas!se!expandieron!rpidamente.!
El! crecimiento! en! el! empleo! total! en! la! Isla,! sin! embargo,! fue!
insignificante!ya!que!los!puestos!de!trabajo!generados!slo!compensaban!
la! reduccin! del! empleo! agrcola! y! de! la! industria! de! la! aguja.! Es!
interesante! notar,! sin! embargo,! que! entre! 1950! y! 1965! la! fuerza!
trabajadora!no!aument!en!lo!absoluto,!a!pesar!de!que!la!poblacin!creci!
un!15!por!ciento.!!Esto!se!debi!a!dos!factores:!una!merma!en!la!tasa!de!
participacin!y!un!proceso!de!emigracin!masiva.!Entre!1945!y!1953!cerca!
de! 250! mil! puertorriqueos! abandonaron! la! Isla! y! entre! 1954! y! 1964! la!
cifra!ascendi!a!cerca!de!500!mil.7!

El! modelo! de! desarrollo! econmico! que! predomin! en! Puerto!

Rico!durante!las!dcadas!del!50!y!60!contena,!en!s!mismo,!las!semillas!
de!su!propio!colapso.!!Esto!puede!apreciarse!en!varios!aspectos:!
Por! una! parte,! la! permanencia! de! un! sistema! basado! en! salarios!
bajos!requera!que!el!costo!de!los!medios!de!vida!no!subiese!rpidamente!
presionando!sobre!los!costos!de!produccin.!La!dependencia!casi!absoluta!
de!las!importaciones!de!Estados!Unidos!y!el!adicional!efecto!inflacionario!
del! monopolio! de! la! distribucin! interna! ha! generado,! sin! embargo,! la!
situacin! paralela! de! estancamiento! en! el! nivel! de! salarios! reales! y!
aumentos!en!los!costos!de!produccin.!
El!desarrollo!de!industrias!de!exportacin,!sin!relacin!alguna!con!el!
mercado!nacional!y!la!imposibilidad!colonial!de!proteger!tarifariamente!la!
industria!insular,!ha!provocado!tambin!el!colapso!de!la!industria!liviana.!
6.$Jos$A.$Herrero:$La$economa$de$Puerto$Rico:$el$deterioro$de$un$paradigma,$
CEREP,$1979.$
7.$Jos$J.$Villamil:$op.$cit.$

Por! otra! parte,! la! exencin! contributiva! y! la! propia! naturaleza! del!
capital!extranjero!ha!fomentado!un!tipo!de!empresa!que!intenta!obtener!
unas!ganancias!rpidas!y!sustanciales,!y!en!el!momento!en!que!la!exencin!
finaliza! se! mueve! a! otros! pases! ms! favorables.! El! resultado! de! esta!
situacin! ha! sido! que! la! inversin! en! maquinaria! y! equipo! ha! sido! muy!
reducida!(acumulando!enormes! ganancias! en!forma!de!capital!financiero!
fuera!de!la!isla)!y,!por!lo!tanto!generando!una!estructura!industrial!frgil!y!
fragmentada.!
Ms! an,! la! concesin! de! incentivos! y! de! la! exencin! contributiva,!
redujo!la!base!contributiva!del!gobierno!colonial!hacindolo!cada!vez!ms!
dependiente!del!capital!financiero!de!Estados!Unidos,!elevando!la!deuda!
pblica! y! el! costo! del! capital! requerido! para! construir! la! infraestructura!
necesaria!para!atraer!la!inversin!extranjera.!
La'Crisis'de'la'ltima'Dcada'
Estas! contradicciones! se! hicieron! ms! evidentes! a! partir! de! la!
dcada!del!60!cuando!se!pone!el!nfasis!en!la!promocin!de!una!industria!
pesada!(refinera!de!petrleo,!petroqumicas,!maquinaria)!y!de!la!industria!
farmacutica.!

El!crecimiento!de!estas!industrias!no!dependa!de!salarios!bajos!ya!
que,!por!su!carcter!tecnolgico,!permita!una!productividad!muy!elevada,!
pero! este! mismo! fenmeno! las! imposibilit! de! servir! como! mecanismo!
para! resolver! el! problema! del! desempleo.! La! inversin! total! en! el! sector!
petroqumico!y!de!refinacin!de!petrleo,!por!ejemplo,!es!de!cerca!de!mil!
500!millones!de!dlares!y!slo!emplea!a!unas!10!mil!personas.!
Sin!lugar!a!dudas,!el!fenmeno!ms!contradictorio!de!la!etapa!actual!
de! la! economa! puertorriquea! es! el! proceso! de! acumulacin! de! capital!
del!sector!industrial!donde!predomina!la!inversin!norteamericana!en!las!
industrias!qumicas,!farmacuticas,!petroqumicas!y!electrnicas.!
El! proceso! puede! ilustrarse! con! la! informacin! de! una! empresa!
tpica! como,! por! ejemplo,! la! Technicon! Electronics,! subsidiaria! de! una!
transnacional!del!mismo!nombre.!
Technicon!Electronics!opera!en!Puerto!Rico!desde!hace!cinco!aos!y!
en! la! actualidad! emplea! a! unas! 100! personas! y! genera! anualmente! $22!
millones! en! ventas.! Con! una! inversin! inicial! de! cerca! de! $! 1! milln,! la!
empresa! ha! logrado! acumular! ms! de! $50! millones,! de! los! cuales! slo!
tiene! $10! millones! invertidos! en! maquinaria! y! equipo,! y! el! resto! lo! ha!
invertido! en! instrumentos! financieros! que! nada! tienen! que! ver! con! la!
operacin!de!la!empresa.!
Este!singular!crecimiento!de!la!empresa!ha!sido!posible!ya!que,!con!
un! costo! de! mano! de! obra! de! menos! de! $1! milln,! ha! podido! generar!
cerca!de!$8!millones!en!ganancias!netas!y!al!tener!exencin!contributiva!y!
otros!incentivos!ha!podido!ahorrarse!unos!$4!millones!al!ao.!
Es!as!como!unas!mil!900!plantas!extranjeras!que!operan!en!Puerto!
Rico!han!logrado!acumular!un!capital!de!ms!de!$9!mil!millones,!con!una!
inversin! en! maquilla! y! equipo! de! slo! mil! 500! millones! de! dlares,!
generando!anualmente!unos!mil!700!millones!en!ganancias!netas.8''
'

A!partir!de!la!dcada!del!70,!Puerto!Rico!se!sumerge!en!una!crisis!
aguda!que!pone!al!descubierto!la!precariedad!de!su!estructura!econmica.!
Por! un! lado,! la! industria! de! la! construccin! fracasa! por! la!
sobreproduccin! relativa! de! viviendas! de! precios! elevados.! Con! una!
poblacin! sustancialmente! desempleada! o! con! bajos! niveles! de! ingresos,!
la!vivienda!construida!no!tiene!salida!en!el!mercado!y!la!construccin! se!
paraliza.!

Por! otro! lado,! los! sectores! relacionados! con! la! industria! de!
refinacin! de! petrleo! barato! para! exportacin! al! mercado!
norteamericano!tambin!entran!en!una!crisis!prolongada!a!partir!de!1973!
cuando!el!precio!del!petrleo!crudo!aumenta.!
8.$ Ver:$ Puerto$ Rico:$ Briefing$ Memorandum,$ Business$ International$ Executive$
Services,$ Business$ International,$ 1978,$ p.$ 67,$ Tabla$ XIII,$ Balanza$ de$ Pagos$ de$ Puerto$
Rico,$Junta$de$Planificacin,$1978.$

El! sector! gubernamental,! que! desde! la! dcada! del! `60! pretendia!
llenar! las! insuficiencias! del! sector! privado! en! trminos! de! generacin! de!
empleo,!llega!a!un!lmite!donde!ya!no!puedo!financiar!su!propia!expansin!
con! la! emisin! de! deuda.! ! Para! 1978,! por! ejemplo,! la! deuda! pblica!
ascendi! a! $6! mil! 400! millones! que! equivale! al! 80! por! ciento! de! PNB!
(Producto!Nacional!Bruto)!de!la!isla.!!El!servicio!de!esta!deuda!asciende!a!
cerca!de!mil!millones!al!ao.!
Ms!an,!desde!el!1973!la!inversin!fsica!real!en!Puerto!Rico!se!ha!
ido!reduciendo!a!un!ritmo!promedio!anual!de!10!por!ciento.!!La!inversin!
real!del!sector!pblico,!tambin!se!ha!reducido!sustancialmente;!en!1976!
se!redujo!21,2!por!ciento!y!en!1977!se!redujo!20,1!por!ciento.!
La!expansin!capitalistacolonial!de!la!economa!de!Puerto!Rico!y!
su!crisis!a!partir!de!la!dcada!del!70!han!tenido!unos!efectos!nefastos!en!
la! poblacin! del! pas.! ! Por! un! lado,! de! una! poblacin! apta! para! trabajar!
que!asciende!a!2,3!millones,!slo!estn!empleadas!unas!830!mil!personas!
de!las!cuales!cerca!del!20!por!ciento!estn!subempleadas.!
Se!estima!que!el!70!por!ciento!de!la!poblacin!vive!en!condiciones!
de! pobreza,! y! mientras! el! 20! por! ciento! de! las! familias! reciben! el! 53! por!
ciento!del!ingreso!generado,!el!otro!20!por!ciento!de!las!familias!de!menor!
ingreso!reciben!menos!del!2!por!ciento!del!Egreso!total.!
El! fracaso! del! modelo! puertorriqueo! es! evidente! y! lo! nico! que!
ha!podido!contener!el!colapso!definitivo!ha!sido!el!flujo!de!fondos!que!el!
gobierno! de! Estados! Unidos! canaliza! hacia! Puerto! Rico! en! forma! de!
ayuda! extranjera.! ! En! 1977,! por! ejemplo,! las! transferencias! netas! a!
Puerto!Rico!ascendieron!a!$2!mil!018!millones,!que!aunque!no!equiparan!
los!beneficios!que!extraen!las!corporaciones!norteamericanas!en!forma!de!
ganancias! por! su! inversin! o! por! el! comercio! exterior,! s! es! una! suma!
sustancial!de!recursos!que!logra!contener!la!crisis.!

Prisin'por'Deuda'
!
La!prisin!para!las!personas!que!adeudaban!dinero!a!otras!era!
tan! comn! en! los! Estados! Unidos! el! siglo! pasado! que! en! el! ao! 1829!
estuvieron!detenidas!por!esa!razn!nada!menos!que!75!mil,!de!las!cuales!
ms!o!menos!la!mitad!deban!menos!de!20!dlares.!!El!peso!de!la!ley!que!
autorizaba! ese! tipo! de! encarcelamiento! caa! mayormente! sobre! la! gente!
de!escasos!recursos,!entre!los!cuales!se!hadaban!los!trabajadores;!de!ah!
que!las!pocas!organizaciones!obreras!de!la!poca!combatieran!contra!esa!
prctica!y!pidieran!que!esa!ley!se!dejara!sin!efecto!alegando!que!un!pobre!
encarcelado!se!converta!fcilmente!en!un!criminal.!
!

Es'Imposible'Frenar'El'Progreso'
Por'Boris'Griaznov'
El! cientfico! norteamericano! Dennis! L.! Meadows! ha! creado,! con!
ayuda!de!una!computadora!electrnica,!una!visin!del!mundo!del!maana.!
La! esencia! de! esta! visin,! hoy! bastante! difundida! en! Occidente,! es! como!
sigue:!dado!el!ritmo!actual!de!desarrollo!econmico!y!demogrfico,!en!el!
prximo!siglo!los!recursos!naturales!se!agotarn;!la!humanidad!entonces!
perecer! a! causa! del! hambre! y! la! contaminacin! del! entorno.! El! gnero!
humano! se! podr! salvar! tan! slo! si! disminuye! el! crecimiento! de! la!
poblacin!y!cesa!de!fomentar!la!industria!a!escala!mundial.!!Ya!es!hora!de!
apretar!los!frenos,!dijo!Meadows.!
Hay!varios!tipos!de!pronsticos.!Se!puede!pronosticar!el!desarrollo!
de! la! energtica,! de! la! construccin! de! automviles,! del! transporte! e!
incluso! de! la! exploracin! del! Cosmos! porque,! como! cada! uno! de! esos!
objetos! tiene! su! nmero! reducido! de! parmetros,! la! visin! resultante!
podr! concordar,! ms! o! menos,! con! la! realidad! futura.! Ahora! bien,!
Meadows!no!considera!el!desenvolvimiento!de!una!industria!o!ciencia,!ni!
tampoco! el! de! la! economa! de! un! pas;! no,! l! pronostica! el! desarrollo...!
del!mundo!entero!!
Y! el! diagnstico! que! hace! es! poco! consolador.! Sin! embargo,! antes!
de! desesperarnos! vamos! a! recordar! las! predicciones! ms! lgubres! del!!
futuro! hechas! por! Toms! Malthus! y! sus! discpulos! y! a! considerar! de! un!
modo!crtico!el!mtodo!que!emplea!Meadows.!

Dispone! la! ciencia! moderna! de! los! medios! necesarios! para!

examinar!un!sistema!tan!complejo!como!es!el!mundo?!
En! los! ltimos! tiempos! progresan! vertiginosamente! ramas!
cientficas! relacionadas! con! los! sistemas,! los! que! utilizan! ampliamente!
diferentes! tipos! de! simulacin! de! los! procesos! que! se! estudian.! Por! ello,!
construir!un!modelo!matemtico!global!del!mundo!y!calcularlo!mediante!
una!computadora!no!es!una!tarea!irrealizable.!Pero!el!problema!es!hasta!
qu! punto! semejante! modelo! encerrar! todas! las! caractersticas!
esenciales!del!desarrollo!del!sistema!mundial.!
Naturalmente,! al! construir! el! modelo! del! mundo! hay! que! tener! en!
cuenta!la!interaccin!que!existe!entre!la!poblacin!en!continuo!aumento,!
la! insuficiencia! de! productos! alimenticios! y! recursos! naturales! y! la!
contaminacin! del! medio.! Pero! esto! no! basta.! Ante! todo,! es! inadmisible!
ignorar!como!hace!Meadows!las!relaciones!sociales,!la!interaccin!de!
la! economa! y! la! poltica,! las! diferencias! radicales! entre! el! sistema!
socialista!y!el!capitalista.!
Adems,!no!hay!que!olvidar!que!la!ciencia!y!la!tcnica!continuarn!
desenvolvindose! y! los! mtodos! de! organizacin! y! direccin,!
perfeccionndose.!
El! que! entre! los! factores! que! sirven! de! base! para! el! modelo! del!
mundo!de!Meadows!falten!los!ms!esenciales,!pone!en!tela!de!juicio!sus!
deducciones.!Por!otra!parte,!los!propios!factores!se!exponen!de!un!modo!
muy!unilateral.!
Los'Ricos'son'los'que'Salen'Ganando'
Veamos! el! aumento! de! la! poblacin:! Ahora! se! piensa! que! tener!
cinco! hijos! no! es! mucho,! mas! cada! hijo! tiene! tambin! cinco! lujos,! y! an!
antes! de! que! muera! el! abuelo! hay! 25! descendientes! suyos.! Por! eso,! se!
tiene!cada!vez!ms!gente!y!cada!vez!menos!riqueza.!
Cundo!y!dnde!fue!escrito!eso?!En!el!siglo!III!antes!de!nuestra!era,!
en! China,! por! el! filsofo! Han! Fei.! ! Mientras! tanto,! en! un! milln! de! aos!
aproximadamente,! la! poblacin! aument! muy! despacio,! y! slo! en! el!
ltimo!milenio!este!aumento!se!hace!sensible.!Verdad!es!que!el!ritmo!de!
aumento!de!la!poblacin!se!ha!acelerado!mucho!en!los!ltimos!200300!
aos,! pero! quin! ha! logrado! demostrar! que! dicha! tendencia! se!
mantendr!tambin!en!el!futuro?!

Sabido! es! desde! hace! tiempo! que! la! natalidad! ms! elevada! se!
registra! precisamente! en! aquellas! regiones! del! mundo! en! las! que! vive! la!
gente! de! pocos! medios.! Y! para! controlar! la! natalidad,! o! sea,! dar! a! cada!
uno!la!posibilidad!de!enfrentar!el!asunto!de!un!modo!consciente,!existe!un!
solo! camino:! contribuir! lo! ms! posible! al! desarrollo! social,! econmico! y!
cultural!de!las!regiones!mencionadas.!Tal!es!nuestro!punto!de!vista.!
Acto! seguido,! Meadows! aborda! el! problema! relacionado! con! el!
aumento! de! las! inversiones! de! capital! y! el! desarrollo! de! la! economa!
mundial,!cosas!que,!en!su!opinin,!son!indeseables,!pues!hacen!aun!mayor!
la!desproporcin!entre!los!Estados!ricos!y!pobres.!
En! lo! esencial,! esa! frmula,! si! se! le! quitan! sus! apariencias!
respetables,!contiene!un!veredicto!acusatorio!contra!el!sistema!capitalista!
moderno.! ! Los! pases! que! tuvieron! la! suerte! de! emprender! el! desarrollo!
industrial! antes! que! otros! y! que! durante! decenios! explotaron!
despiadadamente! sus! colonias,! tienen! ventajas! indiscutibles! en!
comparacin! con! esas! ex! colonias,! hoy! Estados! independientes.! Pero,! no!
contentos! con! esas! ventajas! naturales,! los! monopolios! de! los! pases!
capitalistas! desarrollados! se! esfuerzan! por! frenar! el! progreso! de! los!
Estados! jvenes.! Para! ello! recurren! a! cualquier! medio,! desde! el! bloqueo!
econmico!y!la!presin!comercial!hasta!los!complots,!los!golpes!de!Estado!
y!las!acciones!militares!directas.!
Por! eso,! el! llamamiento! de! Meadows! de! frenar! en! todas! partes! el!
desarrollo! econmico! no! resiste! ninguna! crtica:! en! este! caso,! los! ricos!
quedaran!con!sus!riquezas,!y!los!pobres,!con!el!fantasma!de!la!muerte!!de!
hambre.!Como!se!ve,!son!otra!vez!los!ricos!los!que!saldran!ganando.!
Hay'que'Contar'con'los'Avances'Cientficos'
Desde!el!punto!de!vista!del!modelo!mundial,!mucho!ms!preciso,!
aunque! completamente! utpico,! el! llamamiento! a! la! restriccin!
voluntaria!hubiera!debido!dirigirse!a!los!monopolios!en!aras!del!amor!al!
prjimo.! Utpico,! decamos,! porque! por! mucho! que! el! capitalismo! haya!
evolucionado!su!esencia!sigue!siendo!la!misma!que!en!tiempos!de!Marx,!
quien! la! reflej! con! exactitud:! Asegresele! un! 10! por! 100! y! acudir!
adonde!sea;!un!20!por!100,!y!se!sentir!ya!animado;!con!un!50!por!100,!
positivamente!temerario;!al!100!por!100,!es!capaz!de!saltar!por!encima!de!

todas! las! leyes! humanas;! el! 300! por! 100,! y! no! hay! crimen! a! que! no! se!
arriesgue!aunque!arrostre!el!patbulo.!
Del! problema! de! la! superpoblacin! Meadows! pasa! al! de! los!
productos!alimenticios,!poniendo!en!primer!lugar!la!agricultura!extensiva.!
Mas!la!experiencia!de!los!ltimos!decenios!muestra!que!la!produccin!de!
alimentos! se! incrementa! gracias! al! aumento! del! rendimiento! y! no! al!
aumento!de!la!superficie!de!siembra.!Las!cosechas!ms!ricas!se!obtienen!
en! pases! pequeos,! como! Inglaterra! u! Holanda.! Es! probable! que! lo!
limitado!del!espacio!vital!sirva!de!estmulo!suplementario!y!que!el!nivel!
de!las!cosechas!se!contine!elevando!a!medida!que!se!vayan!agotando!las!
reservas! de! tierras! tiles! para! la! siembra:! ya! hoy! los! cientficos! crean!
nuevas!especies!de!cereales!que!no!solamente!son!de!gran!rendimiento,!
sino! tambin! contienen! muchas! protenas.! Se! investigan! posibilidades!
fantsticas!de!cruzamiento!de!diversas!clases!de!cultivos,!lo!que!antes!se!
consideraba!imposible.!
!
Tambin! cuando! constatamos! que! los! recursos! naturales! se! van!
agotando! con! rapidez,! ciframos! nuestras! esperanzas! en! la! ciencia.! De!
continuar!los!ritmos!actuales,!las!reservas!de!algunos!recursos!se!habrn!
terminado! dentro! de! uno! o! dos! siglos.! Pero! ya! hoy! los! cientficos! e!
ingenieros!han!encarado!el!problema!de!cambiar!radicalmente!el!carcter!
de! la! produccin! con! el! fin! de! reutilizar! los! recursos! naturales! en! los!
procesos!tecnolgicos.!
!!!!!!!!!!!Claro!que!para!ello!se!precisar!de!enorme!cantidad!de!energa.!La!
tendremos?! Sin! duda! alguna!! La! energtica! atmica,! cuyo! papel! hoy!
nadie!puede!ignorar,!promete!mucho!en!este!sentido.!En!primer!lugar,!sus!
reservas! son! grandsimas.! Por! ejemplo,! por! ahora! el! nico! istopo! del!
uranio! que! interviene! en! la! reaccin! nuclear! es! el! U235! o! actinouranio;!
pero! si! se! logra! utilizar! el! istopo! 238,! o! uranio! I,! la! eficacia! del! mineral!
extrado!se!elevar!en!cien!veces,!segn!ha!calculado!el!acadmico!Nikoli!
Seminov,!Premio!Nobel.!
El'Error'en'el'Uso'de'las'Computadoras'
!!!!!!!!!!!!Tambin! de! gran! perspectiva! es! la! reaccin! termonuclear! dirigida.!!
El!deuterio,!istopo!del!hidrgeno,!que!saquemos!de!160!metros!cbicos!
de! agua,! nos! dar! tanta! energa! como! la! que! se! obtiene! de! todos! los!

minerales! combustibles! que! se! extraen! en! nuestro! planeta! durante! un!
ao.!
!!!!!!!Cuando!la!reaccin!termonuclear!dirigida!sea!una!realidad!y!no!hay!
dudas! de! que! lo! ser,! el! gnero! humano! se! ver! obligado! a! frenar! un!
tanto! la! produccin! de! energa,! a! fin! de! evitar! que! se! recaliente! la!
atmsfera.!
!!!!!!!!Especialmente!infundada!y!confusa!es!aquella!parte!en!que!Meadows!
trata! de! la! contaminacin! del! entorno.! Incluso! el! propio! autor! reconoce!
que! los! intentos! de! medir! las! contaminaciones! cuantitativamente! estn!
an! muy! lejos! de! ser! perfectos.! Agreguemos! que! ms! imperfectos!
todava!son!los!intentos!de!introducir!datos!imperfectos!en!la!memoria!de!
la!computadora.!
!!!!!!!!!!Las! deducciones! de! sta! dependen! de! las! instrucciones!
introducidas!en!su!memoria;!por!eso,!cuando!Meadows!le!comunica!que!
la!natalidad!crece!a!medida!que!disminuyen!los!ingresos!de!la!poblacin,!
la! mquina! aumenta! infaliblemente! el! nmero! de! hijos! que! tienen! los!
pobres.!Sabido!es,!naturalmente,!que!en!las!regiones!subdesarrolladas!es!
muy!alto.!No!obstante,!el!crecimiento!de!la!poblacin!depende!no!slo!de!
sus! ingresos,! sino! tambin! de! otros! factores;! por! ejemplo,! del! nivel! de!
desarrollo! cultural.! Y! los! conceptos! cultura! y! nivel! de! ingresos! no!
siempre!son!idnticos.!
!!!!!!!El! defecto! principal! de! la! obra! de! Meadows! est! en! que! no! toma! en!
consideracin! las! diferencias! radicales! entre! el! sistema! socialista! y! el!
capitalista,!en!particular,!el!que!la!economa!socialista!es!planificada.!!No!
bien! aparezcan! algunas! tendencias! indeseables! en! el! desarrollo! de! su!
economa,! los! pases! socialistas! podrn! reprimirlas,! cosa! improbable! all!
donde!reinan!las!relaciones!capitalistas!espontneas.!
!!!!!La! tcnica! de! cmputo! ha! engendrado! ciertas! ideas! ilusorias! en! las!
mentes!de!algunos!cientficos,!que!creen!que!las!tareas!ms!complicadas!y!
trabajosas! pueden! ser! resueltas! en! un! abrir! y! cerrar! de! ojos.! ! En! el! caso!
que! nos! ocupa,! la! mquina,! evidentemente,! desempea! el! papel! de!
profeta.!!Pero!esta!creacin!de!la!revolucin!tecno]cientfica!no!considera!
en! absoluto! las! leyes! del! desarrollo! social;! slo! propone! extender!
cuantitativamente!al!futuro!las!tendencias!existentes.!Y!es!en!ello!donde!
radica!el!error.!

La'Gran'Depresin'de'1929'
!!!!!!!Con! frecuencia! se! leen! en! peridicos! y! revistas! las! palabras! la! Gran!
Depresin'de'1929!y!las!nuevas!generaciones!no!saben!qu!significacin!
tienen,!pero!se!trata!de!una!quiebra!general!que!comenz!en!los!Estados!
Unidos!el!ltimo!mircoles,!llamado!desde!entonces!mircoles!negro,!del!
mes!de!octubre!de!1929.!En!su!libro!Las'Guerras'del'Trabajo,!Sidney!Lens!
dice! que! La! depresin! de! 1929! fue! la! ms! traumtica! de! todas! las!
experiencias!norteamericanas,!y!da!los!siguientes!detalles:!
!!!!!!!!El! valor! de! todas! as! acciones! inscritas! en! la! Bolsa! de! Nueva! York!
cayeron!de!87!mil!millones!de!dlares!que!eran!el!1ro.!De!octubre!de!1929!
a!19!mil!millones,!el!1ro.!de!marzo!de!1933.!!De!1929!a!1932!el!total!de!
mercancas!fsicas!qued!reducido!en!37!por!ciento!y!el!total!de!ingresos!
de! los! trabajadores! industriales! descendi! de! 15! mil! a! 6! mil! millones! de!
dlares.!La!produccin!de!hierro!y!acero,!que!era!un!barmetro!confiable!
de!la!situacin!econmica!en!los!buenos!tiempos,!baj!en!ms!de!cuatro!
quintas!partes.!Todo!se!volvi!caos!y!desesperacin.!En!dos!aos!y!medio!
quebraron!4!mil!835!bancos!y!con!ellos!desaparecieron!depsitos!por!ms!
de! 3! mil! 250! millones! de! dlares.! Millones! de! familias! perdieron! sus!
ahorros! de! toda! la! vida.! Solamente! en! 1931! cerraron! sus! puertas! 17! mil!
tiendas!y!se!hundieron!muchos!gigantes!del!mundo!de!los!negocios,!y!con!
ellos! se! hundieron! tambin! cientos! de! miles! de! pequeos! inversionistas,!
pero! de! todos! los! perjudicados! el! ms! notorio! smbolo! del! mal! fue! el!
creciente!ejrcito!de!los!desempleados.!!Para!marzo!de!1933!el!nmero!de!
trabajadores!sin!empleo!habla!llegado!por!lo!menos!a!13!millones!e!igual!
nmero!trabajaba!parte!del!tiempo!nada!ms.!Para!1934!haba!2!y!medio!
millones!de!obreros!que!no!haban!conseguido!trabajo!en!dos!aos!o!ms!
y!6!millones!que!no!haban!recibido!un!cheque!por!lo!menos!I!en!un!ao.!
!
!
!
!
!
!

La'Inflacin'es'Resultado'De'una'Crisis'Mundial'
Por'Andrew'Gamble'y'Paul'Walton'
!!!!!!!!Hace! algunos! aos! la! inflacin! slo! preocupaba! a! los! economistas! y!
los!consejeros!gubernamentales;!pero!en!1975!se!haba!convertido!en!un!
trmino! tan! hogareo! que! constantemente! apareca! en! las! emisiones!
radiofnicas.!!La!inflacin!est!asociada!con!toda!una!gama!de!otros!males!
econmicos,! las! repetidas! crisis! de! la! balanza! de! pagos,! la! moneda! que!
flota!y!desciende,!las!bancarrotas!y!la!desocupacin.!
!!!!!!Experimentar!privaciones!econmicas!es!an!ms!duro,!porque!vienen!
a! continuacin! de! un! largo! y! extraordinario! perodo! de! expansin! y!!
prosperidad! posblicas;! durante! ese! perodo! haba! estado! encubierto! el!
declinamiento! relativo! de! la! Gran! Bretaa! como! una! de! las! grandes!
potencias.! ! La! recesin! y! la! crisis! actual! no! se! han! presentado! con! la!
violencia! que! tuvieron! en! Japn! y! la! Alemania! Occidental,! cuyas!
economas! y! futuros! nunca! haban! sido! tan! prometedores.! Sin! embargo,!
tambin!en!Inglaterra,!junto!con!el!temor!por!la!prosperidad,!la!amenaza!
de! un! desplome! mundial,! el! descenso! de! los! niveles! de! vida! y! la!
desocupacin! masiva,! ha! vuelto! de! nuevo! todo! un! manojo! de! males!
econmicos!que!oscurecen!las!perspectivas!del!futuro.!
!!!!!!!!La! principal! respuesta! de! los! dirigentes! laboristas! y! conservadores!
ante! la! crisis! actual! ha! sido! amenazar! con! la! desocupacin,! como! si!
prevenirla! estuviera! ms! all! de! sus! capacidades;! esas! capacidades!
existen,! pero! en! vez! de! controlar! la! inversin! y! los! precios,! tratan! de!
asegurar! que! los! ! salarios! suban! con! mayor! lentitud! que! los! precios.! De!
hecho,!esto!significa!que!compramos!menos!en!cantidad!y!en!calidad,!de!
manera!que!el!consumo!se!reduce!y!aumenta!la!desocupacin;!el!gobierno!
espera! que! la! desocupacin! adicional! aliviara! la! inflacin,! al! reducir! las!
demandas! de! mayores! salarios.! ! Sin! embargo,! la! inflacin! y! la!
desocupacin!han!ido!juntas!en!ascenso;!la!tasa!anual!de!inflacin!se!elev!
en!la!Gran!Bretaa!a!19.1!por!ciento!en!1974,!ao!en!que!la!desocupacin!
lleg!a!653!mil!39!personas!(cifras!del!Department!of!Employment).!
!!!!!!!!!!!Esa! combinacin! ha! impulsado! a! algunos! sabelotodo! polticos! a!
empezar!de!nuevo!a!pensar!en!lo!que!es!impensable.!El!premio!a!las!ideas!
ms! peligrosas! del! ao! quizs! debera! corresponder! a! Charles! Douglas]
Home,!quien!en!un!importante!y!muy!ledo!artculo!de!The!Times!afirm!

que!una!tasa!anual!de!inflacin!de!20!por!ciento!nos!llevara!rpidamente!
al! punto! en! que! tendra! que! establecerse! un! plan! de! estabilizacin,! con!
grandes!penalidades!Para!la!mayora!de!la'!nacin,!o!incluso!sin!un!plan!de!
estabilizacin,! los! efectos! del! alza! de! los! precios! y! la! escasez! habran! de!
provocar! tal! caos! que! se! destruira! la! vida! social! y! econmica!
convencional.! ! Prosigue! con! la! sugerencia! de! que! en! cualquiera! de! los!
dos!casos!el!gobierno!civil,!el!Gabinete,!probablemente!tendra!que!acudir!
al!ejrcito!para!suministrar!al!pblico!los!servicios!esenciales,!en!las!reas!
en! que! hubieran! sido! destruidos! por! la! parlisis! econmica! o! la! accin!
industrial,! o! en! caso! de! que! fuera! necesario! proteger! a! la! comunidad! de!
las!consecuencias!ms!violentas!de!un!estado!de!hiperinflacin:!tumultos!
por!obtener!comestibles,!saqueos,!manifestaciones!multitudinarias;' 1!sin!
embargo,! el! artculo! nos! da! la! seguridad! de! que! todo! ello! ser!
constitucional! y! verdaderamente! democrtico,! ya! que! aproximadamente!
slo!la!tercera!parte!de!los!oficiales!del!ejrcito!provienen!de!las!escuelas!
pblicas! de! la! clase! alta.! La! proporcin! de! pnico! y! pesimismo! mostrada!
per!ese!peridico!del!sistema!establecido!es!un!indicio!de!que!esta!crisis!es!
ya!la!ms!severa!que!ha!tenido!lugar!desde!la!dcada!de!1930,!la!que!tal!
vez! est! destinada! a! alcanzar! mayores! proporciones! an.! En! el! mundo!
occidental!hay!una!creciente!marea!de!bancarrotas;!los!bancos!marginales!
quiebran,!la!pirmide!del!crdito!se!tambalea,!y!los!precios!se!remontan!a!
niveles!impensables,!mientras!que!la!desocupacin!asciende!lentamente.!
(

1$The$Times$(16$de$agosto$de$1974)$

!!!!!!!!!Para! una! mayora! de! los! ingleses,! de! hecho! para! la! mayora! de! la!
poblacin,! esos! acontecimientos! quedan! fuera! de! las! experiencias!
personales.! El! colapso! de! los! aos! 20! y! 30! es! tan! slo! una! tradicin,!
trasmitida! por! los! padres,! y! como! muchas! otras! tradiciones! que! son!!
recibidas! con! cierta! suspicacia;! en! general,! se! ha! pensado! ! que! es!
imposible!que!ocurra!otro!colapso!capitalista!en!gran!escala.!Por!cerca!de!
treinta!aos,!el!capitalismo!de!los!pases!avanzados!ha!sido!considerado!
por! sus! partidarios,! y! hasta! por! muchos! de! sus! oponentes,! como! algo!
inexpugnable,! como! la! sociedad! ms! slida! y! sensata! a! que! es! posible!
llegar.!
!!!!!!!!!En!la!actualidad!estn!en!descomposicin!las!polticas!econmicas!y!
sociales! que! se! supona! le! daban! una! estabilidad! permanente;! donde!
antes! haba! estabilidad! ahora! hay! desintegracin;! la! naturaleza! esencial!

del! capitalismo! se! est! revelando,! su! fuerza! motora! est! a! la! vista! de!
todos.! ! La! crisis! actual! de! la! economa! britnica! es! mucho! ms! que! una!
simple!inflacin;!reducirla!a!inflacin,!por!lo!tanto,!equivale!a!ignorar!sus!
verdaderas!dimensiones.!
La'Severidad'de'la'Crisis'
!!!!!!!!No! es! difcil! encontrar! sntomas! de! crisis;! se! acumulan! en! todas!
partes.!El!problema!estriba!en!distinguir!entre!lo!que!es!fundamental!y!lo!
que!no!lo!es.!De!acuerdo!con!todos!los!indicadores!convencionales,!en!los!
ltimos!aos!la!economa!capitalista!ha!sufrido!una!notable!volte]face!en!
sus! perspectivas! y! su! fortuna.! La! propia! crisis! de! Inglaterra! es! al! mismo!
tiempo!un!reflejo!y!una!contribucin!a!la!crisis!del!sistema!ms!amplio!al!
que!pertenece;!debido!a!que!la!economa!britnica!ha!declinado!en!forma!
constante,!en!comparacin!con!sus!principales!competidores!europeos,!la!
crisis! econmica! parece! haber! formado! parte! de! las! experiencias!
britnicas!a!partir!de!la!segunda!guerra!mundial;!ha!padecido!austeridad!y!
racionamientos,!crisis!de!la!balanza!de!pagos!y!de!la!moneda,!polticas!de!
alto! y! adelante,! congelacin! de! salarios,! inversiones! titubeantes! y! un!
crecimiento! mezquino.! Las! actuales! dificultades! a! muchos! les! pueden!
parecer! tan! slo! un! poco! ms! graves.! ! En! la! dcada! de! 1930! una!
desocupacin!mxima!por!un!total!de!3!millones!en!la!Gran!Bretaa!tuvo!
menores! efectos! que! los! provocados! por! el! desempleo! en! muchos! otros!
pases,! debido! a! que! en! toda! la! dcada! de! 1920,! cuando! el! resto! de! os!
Estados! capitalistas! disfrutaba! de! un! auge! acelerado,! la! Gran! Bretaa!
nunca!tuvo!menos!de!un!milln!de!desempleados.!
!!!!!!!!Sin!embargo,!la!escala!y!la!gravedad!de!la!crisis!actual!son!indudables.!
A!partir!de!1945,!en!general!los!gobiernos!se!han!fijado!cuatro!objetivos!
econmicos!bsicos:!ocupacin!plena,!crecimiento!econmico,!equilibrio!o!
supervit!de!la!balanza!de!comercio!exterior,!y!estabilidad!de!precios.!Lo!
comn! era! que! en! un! ao! determinado! se! fracasara! en! lograr! alguno! de!
ellos,!pero!en!la!actualidad!lo!comn!es!que!no!sea!alcanzado!ninguno.!
!!!!!!La! desocupacin,! a! pesar! de! treguas! temporales,! se! ha! incrementado!
gradualmente! en! la! Gran! Bretaa.! A! partir! de! 1968! ha! sido! en! promedio!
ms!elevada!que!los!niveles!muy!bajos!(cerca!del!1!por!ciento)!que!fueron!
comunes!despus!de!1945.!En!1972!se!elev!a!ms!de!un!milln;!despus!
de!disminuir!en!1973,!ha!vuelto!a!elevarse.!!En!abril!de!1975!eran!939!mil!
767!los!que!carecan!de!empleo,!segn!los!datos!oficiales,!o!sea,!el!3.5!por!

ciento!de!la!fuerza!de!trabajo.!La!tasa!del!desempleo!masculino!lleg!al!5.2!
por! ciento,! y! ms! de! 100! mil! trabajadores! tenan! jomadas! reducidas.! En!
los!Estados!Unidos!de!Norteamrica!la!desocupacin!lleg!a!7.5!millones!
(8.2! por! ciento)! y! en! Japn! a! ms! de! un! milln.! ! En! la! Comunidad!
Econmica! Europea,! a! principios! de! 1975! estaban! desocupados! ms! de!
cuatro!millones,!y!ms!de!un!milln!en!Alemania!Occidental!e!Italia;!en!la!
primera! haba! adems! 830! mil! trabajadores! con! jomadas! parciales,!
mientras!que!en!Italia!y!Francia!eran!ms!de!300!mil;!en!Dinamarca!la!tasa!
de!desocupacin!lleg!al!14!por!ciento!(datos!del!Fact!Service!del!Labour!
Research!Department,!vol.!37,!numero!18,3!de!mayo!de!1975).!
!!!!!!!En! pocas! ms! recientes,! el! crecimiento! econmico! ha! sido! poco!
firme,! y! se! volvi! cada! vez! ms! errtico! a! partir! de! 1968.! Los! auges! se!
volvieron! ms! acentuados! y! ms! breves,! como! ocurri! en! 1973;! se!
increment! la! deriva! subyacente! hacia! la! re! cesin.! ! En! 1974! y! 1975! las!
tasas! de! crecimiento! en! el! rea! de! la! Organizacin! Econmica! para! la!
Cooperacin! y! el! Desarrollo! (OECD)! se! estancaron! y! en! algunos! casos!
fueron! negativas.! ! La! definicin! clsica! de! la! crisis! econmica! del!
capitalismo! la! designa! como! una! interrupcin! de! la! produccin! y! del!
proceso!de!crecimiento.!!Esto!fue!lo!que!ocurri!en!1974;!fue!la!primera!
vez!desde!1945!que!la!actividad!econmica!decreci!simultneamente!en!
toda! la! economa! capitalista.! Entonces! se! inici! un! perodo! de! recesin!
generalizada,!que!se!crea!continuara!hasta!fines!de!1975.!
El'Proceso'Inflacionario'
!!!!!!!!!!El!supervit!comercial,!que!en!los!aos!50!y!60!era!el!smbolo!de!una!
economa!floreciente!y!animada,!ya!no!est!al!alcance!de!la!mayora!de!los!
pases! capitalistas.! ! De! hecho,! hay! algunos! como! la! Gran! Bretaa! e! Italia!
que! padecen! dficits! frente! a! los! cuales! parecen! insignificantes! los! del!
pasado.!!En!1964!el!astronmico!dficit!de!la!Gran!Bretaa!fue!de!800!
millones!de!libras;!en!1974!su!monto!fue!de!3!mil!828!millones!(vase!por!
ejemplo,! el! Economic! Trend! de! marzo! de! 1975).! ! Una! de! sus! causas,!
aunque!no!la!nica,!es!el!aumento!de!los!precios!que!hay!que!pagar!por!el!
petrleo! y! otras! mercancas! esenciales;! esa! diferencia! slo! puede!
subsanarse!por!medio!de!emprstitos.!!
!!!!!!!!!De! todos! los! objetivos! importantes,! el! que! menos! se! ha! logrado!
alcanzar! es! la! estabilidad! de! los! precios.! Cuando! en! el! pasado! los!
gobiernos! britnicos! delineaban! sus! polticas,! daban! por! supuesto! que!

haba! una! especie! de! trueque! entre! el! crecimiento! econmico! y! el!
supervit!comercial,!entre!la!inflacin!y!el!desempleo;!lograr!ms!de!uno!
significaba!tener!menos!del!otro,!y!viceversa.!!En!la!actualidad!se!reduce!el!
crecimiento!y!se!eleva!vertiginosamente!el!dficit!de!la!balanza!de!pagos;!
aumenta! el! desempleo! y! pasa! lo! mismo! con! los! precios.! La! inflacin! ha!
llegado! a! niveles! mximos! para! una! economa! de! tiempos! de! paz.! Una!
inflacin!anual!que!creca!poco!a!poco,!del!2!al!3!por!ciento,!en!la!dcada!
de!1950,!aument!al!3!o!4!por!ciento!en!la!de!1960;!lleg!al!5!por!ciento!
despus! de! 1960,! y! se! aceler! hasta! llegar! al! 10! por! ciento! y! ms,! a!
principios!de!los!aos!70.!En!la!Gran!Bretaa!la!inflacin!se!elev!al!19!por!
ciento!en!1974!y!pas!del!27!por!ciento!en!1975.!La!inflacin!cumbre!ha!
sido!un!fenmeno!global,!que!no!se!ha!limitado!a!la!Gran!Bretaa.!!
!!!!!!!!!!Adems! de! que! no! se! alcanzan! los! objetivos! sealados! a! la! poltica!
econmica,! hay! muchos! otros! signos! de! lo! severa! que! es! la! crisis! actual;!
uno!son!las!huelgas.!!En!la!Gran!Bretaa,!despus!de!la!oleada!de!huelgas!
que! sigui! a! la! primera! guerra! mundial! y! continu! hasta! la! dcada! de!
1920,! el! nmero! de! huelgas! fue! en! disminucin! hasta! llegar! a!
proporciones!insignificantes.!!En!los!aos!50!hasta!se!puso!de!moda!entre!
algunos!socilogos!industriales!hablar!de!la!desaparicin!de!las!huelgas;!
pero!en!la!dcada!de!1960!en!muchos!pases!hubo!una!nueva!oleada!de!
militancia! sindical,! oficial! y! no! oficial,! y! la! Gran! Bretaa! no! fue! una!
excepcin.!
!!!!!!!!Entre! 1960! y! 1967! los! promedios! anuales! de! las! huelgas,! de! los!
obreros!afectados,!y!de!los!das!de!labor!perdidos,!fueron!stos:!2!mil!371!
huelgas,!1!milln!200!mil!obreros,!3!millones!1!mil!das!perdidos.!
!!!!!!!La!mayora!de!estas!huelgas!eran!slo!defensivas.!Mientras!que!en!la!
actualidad! las! huelgas! declaradas! por! algunos! de! los! obreros! mejor!
pagados! tienen! como! meta! obtener! una! participacin! en! el! beneficio.! El!
verdadero! incentivo! de! las! demandas! de! salarios! ms! y! ms! altos! es! la!
combinacin! que! forman! los! precios! en! ascenso! y! la! creciente! carga!
impositiva.!
Las'Soluciones'que'Proponen'
!!!!!!Los!obreros!de!la!Ford,!por!ejemplo,!en!1973!prepararon!una!demanda!
en!la!que!mostraban!que!esa!empresa!en!1972!haba!obtenido!60!millones!
de! libras! de! beneficio! antes! del! pago! de! impuestos,! o! sea,! cerca! de! mil!

libras! por! obrero! de! la! Ford;! en! ese! contexto,! pareca! moderada! su!
peticin!de!10!libras!extra!a!la!semana.!!Sin!embargo,!para!la!mayora!de!
los!obreros,!sin!acceso!a!los!grandes!aumentos!de!productividad!de!otras!
industrias! los! ltimos! aos! de! la! dcada! de! 1960! significaron! una!
reduccin! o! un! estancamiento! de! los! salarios! reales,! as! como! una!
creciente! desocupacin.! ! Como! se! dice! en! un! estudio:! En! vista! del!
estancamiento! del! ingreso! real! de! los! asalariados,! que! comenz! a! ser!
evidente! a! partir! de! 1965,! el! nmero! de! huelgas! en! busca! de! una!
elevacin!de!los!salarios!aument!bruscamente!desde!1966!a!finales!de!la!
dcada,! a! pesar! de! que! el! desempleo! ascendi! en! una! forma! casi!
igualmente! brusca,! de! manera! que! ha! desaparecido! por! completo! la!
relacin! inversa! que! antes! haba! entre! las! disputas! salariales! y! el!
desempleo.2' ' En! realidad,! es! de! notarse! que! el! nmero! de! las! huelgas!
relacionadas! con! los! salarios,! como! porcentaje! del! total! de! huelgas,! se!
elev!de!casi!el!32!por!ciento!(1960]1964)!a!ms!del!55!por!ciento!(1969]
1970).3!Frente!a!la!reduccin!del!ingreso!real,!los!obreros!emprenden!una!
accin!defensiva.!Un!estudio!reciente!de!John!Shorey!encontr!que!en!el!
perodo! posblico! el! nmero! de! huelgas! estuvo! relacionado! con! las!
modificaciones! de! los! precios,! no! con! los! cambios! en! los! salarios4.! ! El!
resultado!ha!sido!una!desorganizacin!industrial,!con!una!dislocacin!cada!
vez!mayor.!!La!poblacin!ha!aprendido!a!prever!y!ajustarse!al!desbarajuste!
progresivo!de!los!servicios!pblicos,!sobre!todo!en!las!ciudades;!cada!vez!
son!ms!comunes!la!escasez!y!las!colas!para!comprar!alimentos!y!artculos!
esenciales;! gradualmente! la! economa! se! est! volviendo! incapaz! de!
proporcionar! el! monto! de! bienes! y! servicios! que! antes! se! consideraba!
como!algo!natural.!
((((((((2$ D.$ Kackson,$ H.$ A.$ Turner$ y$ F,$ Wilkinson,$ Do$ trade$ unions$ cause$ inflation?,$
Cambridge$University$Press,$1972.$
(((((((3$Ibid.$
(((((((4$ A.$ R.$ Prest$ y$ D.$ J.$ Coppock$ (comps.),$ The$ U.$ K.$ economy,$ Londres:$ Weidenfel$ &$
Nicolson,$1972,$p.$264.$

!!!!!!En! realidad,! los! rasgos! ms! alarmantes! de! la! crisis! actual! no! son! sus!
aspectos! econmicos,! que! son! bastante! fuertes! y! deprimentes,! sino! el!
actual! bagaje! de! soluciones! polticas;! es! frecuente! que! esas! soluciones!
sean!nacionalistas,!es!decir,!que!la!crisis!de!la!Gran!Bretaa!sea!vista!como!
algo! especial,! peculiar! de! este! pas.! Se! nos! dice! que! la! inflacin! tiene! un!
origen! interno;! cada! vez! ms,! y! sin! pruebas! serias! que! lo! confirmen,! los!

polticos!y!los!medios!de!informacin!culpan!de!nuestra!actual!situacin!a!
la!negligencia!y!la!avidez!del!movimiento!sindical.!Esos!mitos!ideolgicos!
son! perpetuados! y! sostenidos! por! aquellos! que! son! especialmente!
vehementes,! Para! pedir! que! se! den! soluciones! autoritarias! a! la! crisis!
actual.!
!!!!!!!Hace!unos!cuantos!aos,!esa!misma!gente!desechaba!como!dialctica!
estril!cualquier!sugerencia!respecto!a!que!el!capitalismo!era!un!sistema!al!
que! la! inestabilidad! le! era! inherente;! ahora! son! ellos! mismos! los! que!
almacenan!despensas!cada!vez!ms!abundantes!y!ordenan!refrigeradores!
de!mayor!tamao,!como!contribucin!a!la!estabilidad!y!la!prosperidad,!a!la!
vez! que! tranquilamente! recomiendan! la! congelacin! de! los! salarios! o! el!
desempleo!para!el!resto!de!nosotros.!
!!!!!!!Esa!forma!doble!de!considerar!la!situacin!hace!que!sean!indigeribles!
las!medidas!que!proponen.!
Las'Vctimas'Expiatorias'
!!!!!!La! desocupacin! masiva! ya! es! una! realidad! en! el! mundo! occidental;!
pero!la!mayora!de!los!polticos!sugieren!que!en!caso!de!no!moderarse!las!
demandas!de!mayores!salarios,!habr!de!generarse!una!desocupacin!an!
ms!grande.!Si!el!problema!se!debe!a!las!demandas!de!salarios!ms!altos,!
por!qu!se!han!elevado!tanto!las!tasas!de!inflacin!y!desempleo!en!todos!
esos! pases,! a! pesar! de! las! enormes! diferencias! que! muestran! en! los!
aumentos! de! los! salarios?! Si! como! ahora! se! aduce,! la! desocupacin! es!
incontrolable! cuando! se! piden! aumentos! de! salarios,! cmo! es! que! slo!
ayer!el!empleo!pleno!y!el!crecimiento!de!los!ingresos!reales!parecan!ser!
una!realidad!permanente!del!auge!posblico?!!Si!hay!una!deriva!que!lleva!
a! la! recesin! mundial,! ser! cierto! que! la! nica! forma! de! evitarla! es!
restablecer!los!beneficios!elevados,!a!expensas!de!la!masa!de!los!ingresos!
reales?! Si! el! problema! estriba! en! obtener! fondos! para! la! inversin! y! la!
expansin,! por! qu! el! Estado! no! los! proporciona,! y! asume! una! posicin!
de!mando!en!la!economa,!en!vez!de!utilizar!sus!recursos!para!apuntalar!a!
las!compaas!privadas,!que!no!son!suyas?!
!!!!!!Hubo! una! poca! en! que! el! empleo! pleno! pareca! ser! un! compromiso!
inalterable,!aceptado!por!los!dos!principales!partidos!polticos!de!la!Gran!
Bretaa;!ahora!ha!desaparecido!esa!garanta,!no!porque!el!empleo!pleno!
sea!imposible!de!lograr,!sino!porque!no!es!redituable.!El!beneficio!y!cuidar!

la! propiedad,! son! todava! los! propsitos! dominantes! en! las! polticas!
gubernamentales;! son! lo! que! inspira! el! grupo! de! opciones! falsas! que! se!
ofrecen!en!la!actualidad.!!El!descenso!de!la!tasa!de!beneficio!y!el!aumento!
de! la! desocupacin! no! pueden! atribuirse! a! uno! o! dos! aos! de! alzas! de!
salarios;! el! incremento! de! la! tasa! de! la! inflacin! no! tiene! una! relacin!
directa! con! el! aumento! de! los! salarios.! ! La! crisis! actual! es! una! crisis,! a!
escala! mundial,! de! la! acumulacin! del! capital;! no! es! el! resultado! de! un!
estallido! temporal! de! la! militancia! en! pro! de! mayores! salarios.! ! La!
evidencia! de! los! hechos! es! difcil! de! obtener,! y! con! frecuencia! es!
contradictoria;! algunos! de! los! argumentos! que! gozan! de! mayor!
popularidad! son! plausibles,! pero! no! son! ciertos.! Uno! de! ellos! es! el! que!
afirma! que! el! Estado! es! el! nico! responsable! de! la! inflacin,! por! emitir!
demasiada! moneda,! elevar! los! impuestos,! y! gastar! demasiado;! otro!
argumento!favorito!es!que!los!sindicatos!son!los!causantes!de!la!inflacin,!
por!sus!excesivas!demandas!de!mayores!salarios.!En!pocas!ms!recientes!
se! ha! encontrado! otra! vctima! expiatoria,! adems! de! la! inflacin! y! los!
sindicatos;! el! jeque! rabe! y! sus! suministros! de! petrleo.! Se! supone! que!
stos!son!la!causa!de!la!crisis.!Cuando!se!disponga!del!petrleo!del!Mar!del!
Norte,! se! sugiere,! habrn! de'! desaparecer! todas! las! actuales! dificultades!
econmicas! de! la! Gran! Bretaa;! pero! eso! no! es! cierto.! Como! sostiene!
Wilfred!Beckerman,!con!frecuencia!se!exagera!el!efecto!que!ha!tenido!el!
alza! del! precio! del! petrleo;! estima! que! slo! ha! incrementado! en! 2! por!
ciento!el!nivel!de!precios!del!producto!nacional!bruto.5!Caimcross!y!McRae!
presentan!an!con!mayor!firmeza!sus!argumentos!en!contra!del!petrleo:!!
!!!!!!Aunque!el!petrleo,!a!diferencia!de!casi!todas!las!dems!mercancas,!se!
hubiera! abaratado...la! economa! internacional! habra! estado! en! 1974! en!
una!situacin!delicada.!Todava!hubiera!habido!una!rabiosa!inflacin,!an!
habra! que! financiar! algunos! dficits! de! la! balanza! de! pagos,!
incmodamente!elevados,!las!economas!industriales!estaran!sumergidas!
en! una! peligrosa! recesin! simultnea,! en! tanto! que! los! gobiernos!
apretaran!los!tomillos!en!sus!gastos!y!aumentaran!los!impuestos,!en!un!
esfuerzo!por!reducir!el!ritmo!de!la!inflacin.6'
!!!!!Los! problemas! de! la! economa! mundial! tienen! causas! ms! profundas!
que!el!petrleo.!Sin!embargo,!todava!son!los!sindicatos!los!favoritos!para!
servir!de!vctimas!expiatorias.!
!

5$W.$Beckerman,$en$Crisis$75.$.$?$Londres:$Institute$of$Economic$Affairs,$1975,$p.$59.$
6$The$second$great$crash,$p.$36.$

Democracia'y'Capitalismo'En'los'Estados'Unidos'
Por'Jos'Carlos'Maritegui'
!!!!!!!Este!artculo!de!Maritegui!forma!parte!de!un!trabajo!suyo!ms!amplio!
titulado!La!Crisis!de!la!Democracia!que!debe!haber!sido!escrito!entre!1923!
y!1925.!En!el!puede!apreciarse!la!capacidad!del!notable!analista!peruano!
para!comprender!y!exponer!las!leyes!que!gobiernan!el!desarrollo!poltico!
de! un! pas! capitalista! tan! poderoso! como! los! Estados! Unidos.! Segn! las!
palabras! de! Manategui,! ese! desarrollo! tena! que! desembocar! en! una!
conclusin!imperialista!quisiramos!o!no!lo!quisiera!Woodrow!Wilson,!tal!
como! podr! verlo! el! lector! en! esta! breve! exposicin! de! Martegui! que!
sigue!a!estas!lneas.!
!!!!!!!!!!Los! Estados! Unidos,! ms! que! una! gran! democracia! son! un! gran!
imperio,!La!forma!republicana!no!significa!nada.!El!crecimiento!capitalista!
de! los! Estados! Unidos! tena! que! desembocar! en! una! conclusin!
imperialista! El! capitalismo! norteamericano! no! puede! desarrollarse! ms!
dentro!de!los!confines!de!los!Estados!Unidos!y!de!sus!colonias!Manifiesta!
por! esto,! una! gran! fuerza! de! expansin! y! de! dominio.! Wilson1! quiso!
noblemente!combatir!por!una!Nueva!Libertad;!pero!combati,!en!verdad!
por! un! nuevo! imperio.! Una! fuerza! histrica,! superior! a! sus! designios"! lo!
empuj! a! la! guerra.2! La! participacin! de! los! Estados! Unidos! en! la! guerra!
mundial! fue! dictada! por! un! inters! imperialista.! Exaltando,! elocuente! y!
solemnemente,! su! carcter! decisivo,! el! verbo! de! Wilson! sirvi! a! la!
afirmacin! del! Imperio.! Los! Estados! Unidos,! decidiendo! el! xito! de! la!
guerra,!se!convirtieron!repentinamente!en!rbitros!de!la!suerte!de!Europa.!
Sus! bancos! y! sus! fbricas! rescataron! las! acciones! y! los! valores!
norteamericanos! que! posea! Europa.! Empezaron,! en! seguida,! a! acaparar!
acciones!y!valores!europeos.!Europa!pas!de!la!condicin!de!acreedora!a!
la! de! deudora! de! los! Estados! Unidos.! En! los! Estados! Unidos! se! acumul!
ms! de! la! mitad! del! oro! del! mundo.! Adquiridos! estos! resultados,! los!
yanquis! sintieron! instintivamente! la! necesidad! de! defenderlos! y!
acrecentarlos.!Necesitaron,!por!esto,!licenciar!a!Wilson.!El!verbo!de!Wilson!
los! embarazaba! y! molestaba.! El! programa! wilsoniano,! til! en! tiempo! de!
guerra,! resultaba! inoportuno! en! tiempo! de! paz! la! Nueva! Libertad,!

propugnada!por!Wilson,!convena!a!todo!el!mundo,!menos!a!los!Estados!
Unidos.!Volvieron,!as,!los!republicanos!al!poder.!
((((((1$ Woodrow$ Wilson$ presidente$ de$ los$ Estados$ Unidos$ de$ 1913$ a$ 1921.$ Ordeno$ la$
ocupacin$ militar$ de$ Hait$ en$ 1915$ y$ en$ 1916$ orden$ la$ ocupacin$ militar$ de$ la$
Repblica$Dominicana.$(N.$de$Poltica:(Teora(y$Accin)$
(((((2$Se$trat$de$la$Primera$Guerra$Mundial,$iniciada$en$agosto$de$1914$con$un$ataque$
alemn$a$Blgica$y$a$Francia.$Estados$unidos$participo$en$esa$guerra$a$partir$de$1917$
por$decisin$del$gobierno$de$Wilson.$(N.$de$Poltica:(Teora(y(Accin).(

!!!!!Qu!cosa!habra!podido!inducir!a!los!Estados!Unidos!a!regresar,!
aunque!no!fuera!sino!muy!tibia!y!parcamente,!a!la!poltica!wilsoniana?!El!
candidato! demcrata! Davis! era! un! ciudadano! prudente,! un! diplomtico!
pacato,! sin! la! inquietud! ni! la! imaginacin! de! Wilson.! Los! Estados! Unidos!
podan! haberle! confiado! el! gobierno! sin! peligro! para! sus! intereses!
imperiales.! Pero! Coolidge3! ofreca! ms! garanta! y! mejores! fianzas.!!
Coolidge! no! se! llama! sino! republicano,! en! tanto! que! Davis! se! llama!
demcrata,!denominacin,!en!todo!caso,!un!poco!sospechosa.!Davis!tena,!
adems,! el! defecto! de! ser! orador.! Coolidge,! en! cambio,! silencioso,!
taciturno,! estaba! exento! de! los! peligros! de! la! elocuencia.! Por! otra! parte,!
en! el! Partido! Demcrata! quedaba! mucha! gente! impregnada! todava! de!
ideas! wilsonianas.! Mientras! tanto,! el! Partido! Republicano! haba!
conseguido! separarse! de! sus! Lafollette,! esto! es! de! sus! hombres! ms!
exuberantes! e! impetuosos.! Lafollette,! naturalmente,! era! para! el!
capitalismo! y! el! imperialismo! norteamericano! un! candidato! absurdo.! Un!
disidente!peligroso,!un!desertor!hertico!de!las!filas!republicanas!y!de!sus!
ponderados!principios.!
!!!!!!!La!eleccin!de!Mr.!Calvin!Coolidge!no!poda!sorprender,!por!ende,!sino!
a!muy!poca!gente.!La!mayor!parte!de!los!espectadores!y!observadores!de!
la! vida! norteamericana! la! prevean! y! la! aguardaba.! Apareca! evidente! la!
improbabilidad!de!que!los!Estados!Unidos,!o!mejor!dicho!sus!capitalistas,!
quisiesen! cambiar! de! poltica.! Para! qu! podan! querer! cambiarla?.! Con!
Coolidge! las! cosas! no! andaban! mal.! A! Coolidge! le! faltaba! estatura!
histrica,! relieve! mundial.! Pero! para! algo! haba! peridicos,! agencias! y!
escritores!listos!a!inventarle!una!personalidad!estupenda!a!un!candidato!a!
la! Presidencia! de! la! Repblica.! La! biografa! y! la! personalidad! reales! de!
Coolidge!tenan!pocas!cosas!de!qu!asirse;!pero!los!peridicos,!agencias!y!
escritores! descubrieron! entre! ellas! una! verdaderamente! preciosa:! el!

silencio.! Y! Coolidge! nos! ha! sido! presentado! como! una! gran! figura!
silenciosa,!taciturna,!enigmtica.!Es!la!anttesis!de!la!gran!figura!parlante,!
elocuente,! universitaria,! de! Wilson.! Wilson! era! el! Verbo;! Coolidge! es! el!
Silencio.!Las!agencias,!los!peridicos,!etc.!nos!dicen!que!Coolidge!no!habla!
pero!que!piensa!mucho.!Generalmente!estos!hombres!mudos,!taciturnos,!
no! callan! porque! les! guste! el! silencio! sino! porque! no! tienen! nada! que!
decir.! Pero! a! la! humanidad! le! agrada! y! le! atrae! irresistiblemente! todo! lo!
que! tiene! algo! de! enigma,! de! esfinge! y! de! abracadabra.! La! humanidad!
suele!amar!al!verbo;!pero!respeta!siempre!el!silencio.!Adems,!el!silencio!
es!de!oro.!Y!esto!explica!su!prestigio!en!los!Estados!Unidos.!
((((((3.$ Calvin$ Coolidge,$ presidente$ norteamericano$ de$ 1923$ a$ 1929,$ elgido$ en$ dos$
perodos$por$el$Partido$Republicano.$(N.$de$Poltica:$Teora$y$Accin).$

!!!!!!El!imperio!yanqui!es!una!realidad!ms!evidente,!ms!contrastable!que!
la!democracia!yanqui.!Este!imperio!no!tiene!muchas!trazas!de!dominar!el!
mundo! con! sus! soldados;! pero! s! de! dominarlo! con! su! dinero.! ! Y! un!
imperio! no! necesita! hoy! ms.! La! organizacin! o! desorganizacin! del!
mundo,! en! esta! poca,! es! econmica! antes! que! poltica.! El! poder!
econmico! confiere! poder! poltico.! Ah! donde! los! imperios! antiguos!
desembarcaban! sus! ejrcitos,! a! los! imperios! modernos! les! basta! con!
desembarcar!sus!banqueros.!Los!Estados!Unidos!poseen,!actualmente,!la!
mayor! parte! del! oro! del! mundo.! Son! una! nacin! pletrica! de! oro! que!
convive! con! naciones! desmonetizadas,! exhaustas,! casi! mendigas.! Puede,!
pues,!dictarles!su!voluntad!a!cambio!de!un!poco!de!su!oro.!El!plan!Dawes,!
que!los!Estados!Unidos!europeos!juzgan!salvador!y!taumatrgico,!es,!ante!
todo,!un!plan!de!la!banca!norteamericana.!Morgan!fue!el!empresario!y!el!
manager! de! la! conferencia! de! Londres.! Los! fautores! de! la! poltica! de!
reconstruccin!europea!hablan!de!los!Estados!Unidos!como!de!un!rbitro.!
Los!libros!de!Nitti,!verbigracia,!empiezan!o!concluyen!con!un!llamamiento!
a!los!Estados!Unidos!para!que!acudan!en!auxilio!de!la!civilizacin!europea.!
!!!!!!!!Pero!los!Estados!Unidos!no!son,!como!querran,!un!espectador!de!la!
crisis! contempornea! sino! uno! de! sus! protagonistas.! Si! a! Europa! le!
interesan!los!acontecimientos!norteamericanos,!a!los!Estados!Unidos!no!le!
interesan! menos! los! acontecimientos! europeos.! La! bancarrota! europea!
significara! para! los! Estados! Unidos! el! principio! de! su! propia! bancarrota.!!!!!!!!
Norte! Amrica! se! ve! forzado,! por! eso,! a! seguir! prestando! dinero! a! sus! ]!
deudores! europeos.! Para! que! Europa! le! pague! algn! da,! Norte! Amrica!
necesita! continuar! asistindola! financieramente.! No! lo! hace,!

naturalmente,! sin! exigir! garantas! excepcionales.! Francia! obtuvo,! con!

Poincar,!un!prstamo!de!la!banca!norteamericana,!a!condicin!de!reducir!
sus! gastos! y! aumentar! sus! impuestos.! Alemania,! a! cambio! de! la! ayuda!
financiera! que! le! acuerda! el! pan! Dawes,! se! somete! al! control! de! los!
Estados!Unidos.!
!
!
SUMARIO'
PAGINA'

'

'

'

'

'

'

'

'

ARTCULO'

!
Orgenes'Materiales'de'la'
Organizacin'de'la'Trinitaria'
1_______________________________________________!Por!Juan!Bosch!
'Las'Clases'Sociales'
En'la'Teora'Marxista'
4___________________________________Por!Juan!Francisco!Santamara!
La'Repblica'Dominicana'y'la'
Poltica'Exterior'de'Reagan'
8___________________________________________!Por!Vctor!Grimaldi!
'Clase'y'Subproletariado'en'la'
Amrica'Latina'
12____________________________________________!Por!James!Petras!
'Las'Relaciones'entre'
El'Caribe'y'Amrica'Latina'
17____________________________________Por!Grard!PerreCharles!
!
!
!

La'Revolucin'Nicaragense:'
Sin'Unidad'no'hay'Victoria'
22___________________________________Entrevista!con!Toms!Borge!
Puerto'Rico:'Crisis'y'Transformaciones'
De'una'Economa'Colonial'
27__________________________________!Por!Marcja!Rivera!Quintero!y!
Lerroy!Lpez!
Es'Imposible'Frenar'
El'Progreso'
34___________________________________________!Por!Boris!Griaznov!
La'Inflacin'es'Resultado'
De'una'Crisis'Mundial'
39________________________________________!Por!Andrew!Gamble!y!
Paul!Walton!
Democracia'y'Capitalismo'
En'los'Estados'Unidos'
46_____________________________________Por!Jos!Carlos!Maritegui!
!
!
!
!