Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
COORDONATOR TIINIFIC:
Prof. Univ. Dr. ILIE ROTARIU
ABSOLVENT:
ANTAL LEVENTE
SIBIU 2014
1
CUPRINS
NTRODUCERE............................3
CAPITOLUL I
Consideraii generale privind turismul balnear.......................................4
1.1. Turismul balnear aspecte teoretice.4
1.2. Particulariti ale turismului balnear.6
1.3. Factorii naturali de cur8
CAPITOLUL II
Experiena internaional i naional privind turismul balnear.....................11
2.1. Turismul balnear mondial destinaii turistice......11
2.2. Turismul balnear n Romnia.13
CAPITOLUL III
Dezvoltarea turismului balnear n staiunea balneo-climateric Covasna......25
3.1. Potenialul natural i antropic....26
3.2. Analiza echipamentelor i circulaiei turistice...29
3.3. Analiza situaiei n staiunea balneo-climateric Covasna.31
3.3.1 Analiza SWOT.....................................................................................33
CONCLUZII......41
BIBLIOGRAFIE....44
ANEXE...46
NTRODUCERE
Turismul pentru tratament sau cur balneomedical este o form specific a
turismului de (sejur) odihn, practicat de persoanele care se deplaseaz n staiunile
balneare pentru ngrijirea sntii sau prevenirea unor boli.1
Romnia este una din rile cu cele mai bogate i mai variate resurse turistice i
un important potenial economico-social. Turismul reprezint unul din sectoarele
capabile s asigure o dezvoltare economic semnificativ. n condiiile n care
Romnia dispune de un potenial balnear de excepie, caracterizat nu numai prin
faptul c deine o treime din apele minerale existente n Europa, dar i prin cea mai
mare diversitate de factori naturali de cur ntre care unii cu valoare de unicat sau
puin rspndii n Europa, poate deveni un pilon de baz al turismului romnesc.
Aceasta presupune ns un proces profund, o restructurare a turismului
romnesc, o regndire a acestuia pornind de la cerinele pieei interne i
internaionale, de la cerinele pe care le au consumatorii acestui turism i crend un
turism balnear de calitate. Pentru aceasta se impune stabilirea unor direcii clare de
valorificare a potenialului turistic precum i aplicarea, n cadrul acestora, a unor
msuri, soluii bine etapizate i tiinific fundamentate n toate subsistemele turistice.
Lucrarea de fa este structurat n 3 capitole i ncearc s cuprind aspectele
cele mai importante ale turismului balnear romnesc. n primul capitol am prezentat
aspecte teoretice cu referire la turismul balnear. n al 2-lea capitol am realizat n
prima parte o scurt prezentare a staiunilor balneare la nivel internaional, urmnd ca
n a doua parte s se pune n eviden aspecte cu privire la turismul balnear din
Romnia, prin analizarea structurilor de primire cazare turistic din staiunile
balneare ale Romniei i evoluia acestora pe o perioad de 5 ani, respectiv 20092013, ct i a circulaiei turistice n staiunile balneare, prezentnd principalele fluxuri
turistice n funcie de numrul turitilor cazai, numrul nnoptrilor n unitile
turistice cu profil balnear i evoluia duratei sejurului. Ultimul capitol const n
prezentarea unei staiuni balneare, respectiv staiunea balneoclimateric Covansna,
conturnd posibilele direcii de valorificare a turismului balnear n cadrul acesteia.
Aurelia Felicia, Stncioiu, Dicionar de terminologie turistic, Editura Economic, Bucureti, 1999, p. 207
CAPITOLUL 1
Consideraii generale privind turismul balnear
Turismul este astzi una din cele mai dinamice ramuri economice din lume.
Este un lucru pe care l-au nteles deja organizaiile de turism, guvernele, asociaiile
profesionale i chiar turitii nii. Volumul crescnd i complexitatea de oferte
turistice au generat dezvoltarea unei adevrate industrii a cltoriilor i turismului,
ceea ce justific importana dat acestei componente a sectorului teriar. Prin natura
sa, fenomenul turistic este deosebit de complex, cu adnci implicaii sociale,
culturale, politice i economice.2
1.1. Turismul balnear aspecte teoretice
Dezvoltarea economic i evoluia condiiilor de via ale omului modern aduc,
pe lng beneficiile cunoscute, i unele aspecte negative cum ar fi: creterea polurii,
ce are consecine semnificative asupra sntii organismului uman, intensificarea
muncii ( mai ales intelectuale) i a stresului, dezechilibrele alimentare cantitative i
calitative. Toi aceti factori l determin pe om, n calitatea sa de turist s aleag ca
destinaie de vacan staiunile balneare, cu scopul de a-i mbunti starea fizic i
psihic.
Datorit evoluiei spectaculoase, dar i a complexitii dobndite, noiunea de
turism balnear a cunoscut, de-a lungul timpului diferite abordri conceptuale. Astfel
specialitii Institutului de Cercetare pentru Turism prezint aceast form de turism
astfel: turismul balnear reprezint un mijloc i dotri turistice menite s pun n
valoare factorii naturali ( apele minerale, nmolurile, gazele terapeutice, litoralul cu
complexul su de factori terapeutici i altele )3
Turismul de ngrijire a sntii i are originile n timpurile antice, cnd
oamenii cunoteau i exploatau proprietile curative ale apelor minerale i termale,
ale curei heliomarine, ale nmolului, .a. Este considerat cel mai vechi tip de turism,
despre care au fost gsite dovezi la Herculaneum (Bile Herculane), Germisare
(Geoargiu Bi), Pamukkale.4 Dei este o form de turism ce se adreseaz tuturor
categoriilor de turiti se observ prezena unui numr mai mare n cazul turitilor mai
nvrst ce sunt adeseori nsoii de copii.
O alt definiie a turismului balnear prezint aceast form de turism ca fiind:
modalitatea prin care se asigur necesarul de ape minerale i termale pentru a fi
bute sau folosite la bi.5
n ara noastr turismul balnear are accepiunea efecturii unor cure de
prevenire a unor boli sau pentru ngrijirea sntii, spre deosebire de unele ri ale
2
Snak ,O; Baron, P; Neacu, N, Economia turismului, Editura Expert, Bucureti, 2001, p.61
Glvan, V. i colectiv, Tendine i perspective ale ofertei turismului balnear n contextul turismului european, ICT
1995, p.3
4
Mihaela, Dinu, Geografia Turismului, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 2002, p. 246
5
Jafar, J., Encyclopedia of Tourism, London and New York, , 2000, p.549
3
Uniunii Europene, precum Frana, Italia i Spania, unde turismul balnear este
considerat turism de litoral, fr ca acesta s presupun efectuarea unor tratamente cu
utilizarea complexului de factori terapeutici ai litoralului, acest tip de cur fiind
cunoscut sub denumirea de talasoterapie. Pentru turismul balnear, n rile menionate
mai sus, se folosete conceptul de termalism. Termalismul, sau crenoterapia
reprezint utilizarea n scopuri terapeutice a apei minerale termale direct de la surs.
n Romnia, termenul de termalism este cunoscut ca fiind ansamblul activitilor
legate de valorificarea i utilizarea apelor minerale calde n scop curativ pentru turitii
aflai ntr-o staiune termal.6
i noiunea de balneoterapie are diferite accepiuni conform literaturilor de
specialitate din diferite ri. Astfel n timp ce n ara noastr, balneoterapia semnific
utilizarea bilor curative pentru efectuarea unor tratamente, n Frana reprezint
utilizarea apei curente ( nu a celei minerale, termale sau de mare ) n scopuri
terapeutice. Alturi de aceste concepte mai ntlnim i alte noiuni, precum:
climatoterapia i balneoclimatoterapia.
Climatoterapia semnific folosirea aciunii diverselor tipuri de climat n scop
profilactic i curativ. Aceasta are efecte asupra creterii rezistenei organismului la
infecii i stres, n tratarea astmului bronic alergic, a tuberculozei, a hipertensiunii
arteriale oscilante, a nevrozelor, afeciuni endocrine.7
Cel mai cuprinztor concept este cel al balneoclimatoterapiei ce presupune
folosirea complexului de factori naturali: clima, factorii naturali ( ape minerale, lacuri
srate, saline, nmoluri, gaze terapeutice, plaje ) ai unei staiuni sau a unei localiti
balneoclimaterice n scop profilactic, curativ sau de recuperare medical.8
Dezvoltarea turismului a depins semnificativ de cercetrile ntreprinse n cadrul
balneologiei. Aceasta reprezint tiina ce se ocup cu descoperirea, studiul complex
i aplicarea n practica medical a factorilor naturali: ape minerale, nmoluri, gaze
terapeutice etc.
O nou abordare a turismului balnear const n apariia noiunii de turism de
sntate. Turismul de sntate se afl la grania dintre ngrijirea sntii i loisir,
fiind considerat un produs destinat ngrijirii sntii ce depete conceptul de boal
i urmrete crearea acelei stri de bine a populaiei, a crei evoluie este
influenat att de factori socio-demografici, precum: urbanizarea, dezvoltarea
sectoarelor sociale, feminizarea populaiei active, ct i de factori socio-economici.
O alt definiie pentru turismul de sntate este urmtoarea: Timpul liber
petrecut departe de cas, n care unul din obiective este ameliorarea strii de
sntate.9
6
Gabriela, Stnciulescu i colectiv, Dicionar poliglot explicativ de termeni utilizai n turism, Editura All, Bucureti,
2009, p. 177
7
Elena Berlescu, Dicionar enciclopedic medical de balneoclimatologie a Romniei, preluat din Strategii de dezvoltare
a turismului balnear n perspectiva integrrii europene, Ianc, T.P., Bucureti, 2006
8
Elena Berlescu, op.cit.
9
Clift.S., Health and international tourist, preluat din Strategii de dezvoltare a turismului balnear n perspectiva
integrrii europene, Ianc, T.P., Bucureti, 2006
Turismul pentru sntate mai este considerat ca fiind: Timpul liber, activitile
recreative i educaionale petrecute la distan de locul de munc i de cas, acel
produs turistic i servicii destinate s ajute i sa permit clienilor s-i amelioreze i
s-i menin sntatea i bunstarea lor10
Turismul balnear este considerat ca fiind o form de turism ce necesit o
infrastructur specializat i dotri speciale, un personal calificat i prezena
obligatorie a unor elemente de potenial balnear (ape minerale i/sau termale, mofete,
nmoluri, aerosoli, saline, etc.).11
Staiunea balnear este o localitate sau parte a unei localiti ce dispune de
factori naturali de cur i ambientali recunoscui tiinific, beneficiind totodat de
structurile, mijloacele i dotrile necesare realizrii produselor de tip balnear.
O alt definiie prezint staiunea balnear ca fiind acea localitate ce dispune
de instalaii pentru tratamentul balnear i n care resursele naturale existente sunt
utilizate pentru vindecarea unor boli.12
La baza oricrei staiuni balneare stau urmtoarele componente:
- natura zcmntului de resurse umane;
- infrastructura tehnic de exploatare a acestor resurse;
- populaia existent la nivelul rii, sau turitii strini ce sufer de afeciuni
tratabile n staiune;
- prevederile medicale privind cantitatea i calitatea factorilor terapeutici
utilizai n tratarea deferitelor afeciuni;
- nomele administrative i legislative de extragere i exploatare balnear a
factorilor de cur n vederea utilizrii pe termen lung a zcmintelor.
O staiune balnear cuprinde resurse naturale semnificative, resurse financiare,
materiale, instalaii tehnice, dotri i amenajri, utilizate pentru atingerea scopului lor,
acela de a asigura un tratament balnear complex cu caracter profilactic, curativ sau
reparator. Staiunile balneare exprim cel mai bine interaciunea medicin-turism, n
domeniul utilizrii factorilor terapeutici.
1.2. Particulariti ale turismului balnear
Turismul balnear reprezint o form specific a turismului ce a cunoscut, mai
ales n ultima perioad, o ampl dezvoltare, caracterizndu-se printr-o serie de
particulariti datorit complexitii activitii sale.
O caracteristic important a turismului balnear, ce l difereniaz de celelalte
forme de turism, const n motivaia cltoriei, i anume ngrijirea sntii,
tratamentele, ce se realizeaz zilnic, conform unui program bine stabilit. Datorit
motivaiei specifice turismul balnear se caracterizeaz prin prezena unor sejururi de
10
Garter.W., Trends in outdoor recreation, leisure and tourism, preluat din Strategii de dezvoltare a turismului balnear
n perspectiva integrrii europene, Ianc, T.P., Bucureti, 2006
11
Melinda, Cndea, Potenialul turistic al Romniei, Editura Universitar, Bucureti, 2007, p.292
12
Aurelia Felicia, Stncioaiu, op.cit. , p.189
durat mare, care potrivit recomandrilor medicilor sunt multiplu de 7 zile, putnd
ajunge i pn la 18-21 de zile.
Dintre multitudinea de forme de turism, turismul balnear este cel mai valoros,
datorit faptului c reuete s valorifice resursele naturale dar i factorii naturali de
cur prezeni ntr-o ar. Turismul balnear se bazeaz pe un potenial permanent, de
mare complexitate ceea ce i ofer un alt avantaj, respectiv lipsa unor concentrri
sezoniere semnificative.
Datorit amenajrilor existente n turismul balnear, se poate practica pe tot
parcursul anului, polariznd, n general, persoanele vrstnice, dar i adulte, numrul
acestora fiind mai redus, condiionat de capacitatea de cazare i posibilitile de
tratament ale staiunilor.13
n staiunile balneare vin, de regul, cei cu venituri medii i mici, iar curanii se
caracterizeaz printr-o mare fidelitate, dispun de timp liber i au o durat a sejurului
prelungit.14
Posibilitatea realizrii curei balneare pe tot timpul anului, dar i durata mare a
sejurului au dus la dezvoltarea staiunilor balneare. n prezent specialitii apreciaz c
aproximativ 60% din staiunile balneare au devenit orae, n adevratul sens al
cuvntului, asigurarea echilibrului ntre funciile urbane i turistice ale acestora
necesitnd un proces atent de gestionare e teritoriului.15
Alt particularitate a turismului balnear const n larga rspndire teritorial a
factorilor naturali, ceea ce face posibil practicarea acestei forme de turism n orice
zon, fiecare beneficiind de diferii factori naturali, astfel in zona montan ntlnim
ape minerale, bioclimatul, uneori gaze terapeutice, n zona de deal i podi sunt
prezente apele minerale, bioclimatul salin, nmolurile terapeutice, iar n zona de
litoral ntlnim bioclimatul marin, nmolurile terapeutice, marea, soarele, nisipul i
ionizarea.
Desfurarea n bune condiii a activitii turismului balnear presupune
existena unei baze materiale specifice, cu tehnic medical, pavilioane, policlinici
balneare, instalaii diverse i prezena unor cadre medicale de specialitate.
Oferta turismului balnear are ca tendin accentul tot mai puternic pe calitatea
serviciilor oferite, ceea ce poate duce la creterea fidelitii clienilor. Dac, dup cum
arat anumite studii, dac se reuete creterea fidelitii clienilor cu 2%, impactul
asupra profiturilor este acelai ca i n cazul reducerii costurilor cu 10%.16
1.3. Factorii naturali de cur
Tratamentul balnear se bazeaz pe o serie de factori naturali, utilizai, prin
diferite tehnici, n cura balnear, numindu-se generic factori naturali de cur.
Decenii de-a rndul principala condiie a amenajrii staiunilor balneare ntr-o
13
anumit locaie a fost existena resurselor naturale terapeutice, ns, mai recent s-a
observat tendina dezvoltrii acestor staiuni i n locaii ce nu dispuneau de resurse
terapeutice, acestea fiind importate sau nlocuite prin alte tehnici de cur. Putem
spune deci c ntlnim dou tipuri de staiuni balneare:
- localizate lng sursa de factori naturali de cur;
- create artificial, fr resurse terapeutice, bazate mai ales pe tratamente de
ntreinere, pe baz de plante, nmoluri etc.
Diversitatea factorilor naturali de cur face necesar clasificarea lor, cel mai
adesea vorbindu-se despre dou categorii i anume substane minerale terapeutice i
factori climatici; n cadrul acestor categorii, se pot identifica mai multe tipuri de
factori naturali de cur, astfel:17
1) Apele minerale i termominerale reprezint principalul factor natural de
cur, valorificat n staiunile balneare; ele apar fie din dizolvarea masiv a srurilor
din masivele de sare sau din diverse orizonturi sau depozite cuaternare, fie prin
splarea, n drumul apelor spre suprafaa terestr, a unor roci cu mineralizaii diferite.
Pentru a fi considerat mineral, o ap, conform definiiei internaionale, trebuie s
conin cel puin 1g de sruri minerale dizolvate la un litru de ap, elemente chimice
sau gaze cu aciune farmaco-dinamic sau s aib la izvor o temperatur de minimum
+20C i s posede o aciune curativ tiinific recunoscut. Un interes aparte l
reprezint apele termale (ape calde) sau termominerale (izvoare calde mineralizate).
Aceste tipuri de ape se folosesc n cura intern sau extern, pentru tratarea diferitelor
afeciuni, dar i n scop recreativ (tranduri, piscine). Tot n categoria apelor termale
subterane pot fi incluse i gheizerele, izvoare fierbini, intermitente, ce ajung, datorit
unei presiuni interne ridicate, la nlimi variate. Chiar dac nu sunt neaprat
valorificate prin turismul balnear, aceste izvoare prezint un interes turistic deosebit.
Apele minerale i termominerale se pot clasifica dup anumite criterii, acestea
diferind de la o ar la alta, astfel: n Frana i Italia, de exemplu, se clasific dup
calitile lor terapeutice, iar n altele, precum Rusia, Germania sau Romnia, se
clasific dup calitile lor fizico-chimice. Dup acest ultim criteriu, apele minerale
pot fi:
- n funcie de caracteristicile termice: ape hipotermale (20-36C),
mezotermale (36-42C) i hipertermale (peste 42C);
- n funcie de caracteristicile osmolare: ape hipotone, izotone i hipertone,
clasificarea avnd ca reper presiunea osmotic a sngelui;
- n funcie de caracteristicile chimice:
apele oligominerale conin sub 1g/litru mineralizare total i sub
1g/litru bioxid de carbon; pot fi termale sau reci, folosite n cura extern sau n cura
intern.
17
Gabriela, igu coord., Resurse i destinaii turistice pe plan mondial, Editura Uranus, Bucureti., 2003 op.cit., p.88
CAPITOLUL II
Experiena internaional i naional privind turismul balnear
10
Glvan, V., Resurse turistice pe Terra, editura Economic, Bucureti, 2000, p.12
Gabriela, igu - coord., Resurse i destinaii turistice pe plan mondial, Editura Uranus, Bucureti., 2003 op. cit. p.93
Pasqualini, D.P., Jaquot, B., Tourisme en Europe, Editura Dubot, Paris, 1992, p.134
11
Bains ( n provincia Lorraine), Divonne les Bains i Evian ( n zona Lacului Leman),
Aix les Bains (provincia Savoia), Mont Dor i La Bourboule (provincia Auvergne, n
Masivul Central) i altele. Acestora li se adaug staiunile de pe litoralul Mrii
Mediterane i al Oceanului Atlantic ( Toulon, Narbonne, Hyres, Frjus, Cannes,
Nice etc), care utilizeaz binefacerile mrii i ale climatului specific, promovnd
talasoterapia.
Italia: Baza turistic balnear din Italia cuprinde circa 300 de centre termale.
Cele mai cunoscute staiuni sunt Montecatini ( n regiunea Toscana), renumit n
tratamentul bolilor digestive i ale aparatului circulator, Ischia, n insula din vestul
Italiei, Abano Terme, lng Veneia, o staiune modern cu produse de repunere n
form, i Rimini, cea mai cunoscut staiune balnear la Marea Adriatic, San
Pellegrino, n nordul rii (Lombardia), la poalele Alpilor, Salsomaggiore Terme,
lng Parma (provincia Emilia-Romagna), Guardia (n Trentino Alto Adige, nordul
rii) etc.21
Germania deine cele mai multe centre balneare din Europa (circa 400).
Printre cele mai renumite staiuni se numr : Baden Baden, Bad Drrheim i Bad
Wurzach n Baden-Wrttemerg (sud-vestul rii), Bad Ggging i Bad Kissingen n
Bavaria, Wiesbaden, Bad Nauheim si Bad Homburg, mari atracii turistice n jurul
oraului Frankfurt, Aachen i Bad Godeseberg ( fosta reedin princiar, lng Bonn)
n Westfalia, Bad Lobenstein ( cu bi de nmol) n Turingia i multe altele. Acestora li
se adaug staiunile balneare de pe rmul Mrii Baltice sau al Mrii Nordului, cu
peisaje pitoreti i atracii cultural interesante, dar cu un sezon turistic scurt.
Spania: Turismul balnear spaniol se bazeaz n primul rnd pe zonele de
coast, litoralul fiind prima destinaie turistic a Spaniei; pe lng turismul de odihn
i recreere, aici s-a nceput din anii 80 o readaptare a ofertei n scopul practicrii
talasoterapiei, prelundu-se experiena francez. Astfel, ca un rspuns la cererea n
cretere pentru aceast tehnic de cur au fost create centre de talasoterapie la
Benidorm, Alicante, Malaga, Valencia i altele, att pe litoralul Mrii Mediterane, ct
i pe Coasta Cantabrica. Ca staiuni termale enumerm: Archena, Alicn, San Adrian
de Bsos, Panticosa, Cucho, Fuente Amarga i altele.
Tot n vestul Europei, printre rile care dispun de resurse balneare i
promoveaz aceast form de turism se numr i ELVEIA, cu o concentraie mare
de resurse i amenajri balneare n zona Lacului Geneva (Lausanne, Montreaux),
BELGIA ( cu un numr restrns de staiuni balneare), AUSTRIA, cu staiuni balneare
n estul Tirolului (Seefeld, Bad Mehrn, Bad Ladis), n zona Salzburg (staiunile
balneare Bad Ischl, Bad Hall, Bad Tolz), dar i n arealul sudic Carinthia, denumit i
Riviera austriaca, datorit prezenei lacurilor (Wrther, cel mai mare) i a
staiunilor balneare, cu plaje frumoase (Velden, Faaker, Semering etc.). n MAREA
BRITANIE , staiunile balneare se regsesc mai ales pe coasta sudic, cu ieire la
Marea Mnecii (Plymouth, Torquay, Brighton) sau sud-estic, la Marea Nordului
21
***http://www.termeitalia.info/,
12
celelalte avnd un rol mai redus pe piaa intern i european. Cele mai cunoscute
sunt: Covasna, Tunad, Climneti, Olneti, Buzia, Sinaia, 1 Mai, Bile Felix, etc.
Un numr de 7 staiuni sunt cunoscute i pe piaa turistic internaional, respectiv:
Bile Herculane, Bile Felix, Climaneti-Cciulata, Covasna, Bile Tunad, Slnic
Moldova, Vatra Dornei. La nivel naional staiunile dispun de circa 16% din
capacitatea de cazare i aproximativ 6% din cererea turistic internaional.22
Factorii naturali de cur
ntr-o clasificare succint, factorii naturali de cur prezeni n ara noastr se
mpart n:
Apele minerale i termale: n ara noastr, cel mai important acvifer termal este
plasat spre sudul Cmpiei de Vest i al Dealurilor de Vest, ntre Satu Mare i
Timioara. Pe acest sistem de falii adnci, ies la suprafa apele termale de la
Harghita, Oradea, Tinca, Arad, Timioara sau Teremia. Acvifere termale ntlnim i n
Munii Apuseni (Moneasa, Geoagiu, Vaa de Jos) sau n Carpaii Meridionali (Bile
Herculane, Climneti-Cciulata). Aceste resurse reprezint principalul factor
natural de cur din Romnia, att prin volumul resurselor ct i prin calitile
terapeutice recunoscute pe plan intern i internaional.23 n anexa nr.2 este prezentat
repartiia zcmintelor hidrominerale pe teritoriul Romniei.
Nmolurile terapeutice: ara noastr dispune de importante rezerve de nmoluri
terapeutice, care contribuie la creterea competitivitii ofertei balneare romneti. n
funcie de condiiile n care s-au format i compoziia lor chimic nmolurile se
clasific n trei clase:24
- nmoluri sapropelice fiind acelea care iau natere pe fundul lacurilor srate
prin sedimentarea sub ap a materiilor organice i minerale i sub influena proceselor
microbiologice i fizico-chimice. n general sunt de culoare neagr, datorit
coninutului monosulfurilor de fier. Cele mai importante lacuri din ar sunt:
Techirghiol (cu cea mai mare cantitate estimat - 500.000 m 3), Lacul Amara, Lacul
Srat, Lacul Ursu, etc.
Cu ajutorul nmolurilor sapropelice se trateaz afeciuni locomotorii, fie sub
forma mpachetrilor i a bilor de nmol, sau pentru obinerea unor factori
medicamentoi de extract.
- nmoluri minerale sunt acele nmoluri care se formeaz n jurul izvoarelor
minerale, de unde i denumirea, ca urmare a unor procese fizico-chimice i
microbiologice care se declaneaz la contactul apei minerale cu un pat argilos. Se
pot obine i n bazine artificiale cptuite cu un pat argilos. Astfel de nmoluri
minerale gsim la Govora, Geoagiu, Sngeorz-Bi, Pucioasa, Bile Tunad,
22
Melinda, Cndea, Potenialul turistic al Romniei, Editura Universitar, Bucureti, 2007., p.308
Melinda, Cndea; Erdeli, G., Potenialul turistic al Romniei i amenajarea turistic a spaiului, Editura Universitar,
Bucureti 2003, p.147
24
Melinda Cndea, Erdeli G., Potenialul turistic al Romniei i amenajarea turistic a spaiului, Editura Universitar,
Bucureti 2003., p 97.
23
14
M. Ielenicz, Laura Comnescu, Romnia, potenial turistic, Edit. Universitar, Bucureti, 2006, p. 14.
15
adecvate, sunt lacurile: Movila Miresei (cu o suprafa de circa 180 ha i adncime de
0,5-2 m, cu un grad de mineralizare ridicat i nmol curativ), Ianca, Plopu, Esna.
Cele mai importante lacuri din Cmpia Romn pentru turismul balnear,
specifice turismului de weekend sunt: Lacul Amara un vechi meandru prsit al
Ialomiei, situat la 9 km de Slobozia, cu o concentraie important de sulfai de natriu,
calciu, magneziu, cu peloid important, valorificat prin produse terapeutice i
cosmetice renumite pe plan internaional; Lacul Srat un vechi curs al Dunrii, la
sud de Brila, cu un coninut ridicat de sruri i mari cantiti de nmol folosite n
tratarea bolilor de piele, tulburrilor endocrine, bolilor cronice inflamatorii; Lacul
Balta Alb fost liman al Buzului, cu ap cloruro-sodic i nmol, folosite nc din
secolul trecut n scop balnear, la nivel zonal.
c) Lacurile de tip liman maritim, ntlnite n zona litoralului, separate de mare
prin cordoane de nisip, cu o mineralizare considerabil. Cele mai importante sunt:
Lacul Techirghiol cu o suprafa de 11,6 km2 i o adncime de peste 9 m, cu o
salinitatea de patru ori mai mare dect cea a Mrii Negre, iar nmolul lacului fiind
folosit de staiunile Eforie Nord i Sud; Lacul Costineti cu ap relativ srat i
nmol curativ; Lacul Mangalia, situat la sud de Mangalia, cu ap srat i numeroase
izvoare sulfatate, mezotermale pe maluri.26
Microclimatele specifice salinele terapeutice reprezint o form de terapie n
microclimatul particular din saline sau grote speleoterapie. Cele mai importante
localiti care dein resurse turistice naturale sunt: localitatea Cacica (situat n
judeul Suceava, la 14 km de Gura Humorului), localitatea Praid (situat la 9 km de
staiunea turistic Sovata), localitatea Bile Turda (aflat pe Valea Arieului, la 4 km
de oraul Turda i 30 km de Cluj-Napoca), localitatea Ocna ugatag (care se gsete
la 20 km de oraul Sighetu Marmaiei), localitatea Trgu Ocna (aflat la 18 km de
staiunea turistic Slnic Moldova).
Prin valorificarea lor complex, n ara noastr s-a dezvoltat o ampl reea de
staiuni balneare de interes general i local, prezentate n harta din Anexa nr. 1.
Cu ajutorul acestor factori naturali de cur se pot trata o gam larg de
afeciuni: reumatism, boli ale aparatului locomotor, boli ale sistemului nervos central,
boli respiratorii, dermatologice, boli ale sistemului renal, afeciuni ORL (sinuzite,
laringite), ale aparatului respirator (bronite, astm), afeciuni neurologice,
endocrinologice, boli profesionale, afeciuni cardiovasculare (tensiune arterial,
cardiopatie ischemic), stri post preinfarct),
afeciuni ale sistemului
neurolocomotor, boli ale sistemului digestiv, boli de nutriie, hepato-biliare, renale, de
metabolism (diabet, obezitate), astenii, afeciuni dermatologice. Turismul balnear are
ansa s-i rectige locul pe care-l deinea nainte de 1989 prin investiii n
dezvoltarea i modernizarea bazei de tratament i diversificarea procedurilor
folosite.27
26
27
Melinda Cndea, Potenialul turistic al Romniei, Editura Universitar, Bucureti, 2007, p. 44.
Puiu Nistoreanu, Economia turismului teorie i practic, Edit. ASE, Bucureti, 2003, p. 61.
16
17
An
Staiuni balneare
(nr. uniti)
Romnia
(nr. uniti)
2009
2010
2011
2012
2013
377
389
413
488
499
5095
5222
5003
5821
6009
Ponderea n total
Romnia
(%)
7,39%
7,45%
8,25%
8,38%
8,30%
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2014
118
5
7
83
4
12
15
5
6
9
0
120
4
6
78
4
13
13
6
5
8
135
10
10
73
5
12
11
7
5
8
137
9
12
81
4
17
12
7
4
8
143
7
12
69
5
26
12
8
4
8
79
34
86
43
98
39
147
50
157
48
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
2009
2010
2011
2012
2013
49,35
42,73
45,13
42,89
39,90
28,35
25,15
26,28
25,85
25,14
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
2013 678.536
8,54
10,38
1,88
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
Staiuni balneare
total
2009
2010
2011
2012
2013
romni strini
Romnia
total
romni
Ponderea n total
Romnia (%)
strini total romni strini
30,92
28,76
28,42
26,20
25,26
3,46
3,24
3,37
3,38
3,71
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
28
***http://www.infotravelromania.ro/,
22
Staiuni balneare
(nr. zile)
total romni strini
7,23
7,35
4,06
6,88
7,00
4,04
6,30
6,40
3,87
6,13
6,24
3,78
6,10
6,20
4,01
total
2,82
2,64
2,56
2,49
2,44
Romnia
(nr. zile)
romni strini
3,01
2,09
2,81
2,05
2,70
2,02
2,63
1,99
2,55
2,03
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
23
CAPITOLUL III
Dezvoltarea turismului balnear n staiunea balneo-climateric Covasna
Valoarea de excepie a potenialului turistic balnear conferit de diversitatea,
volumul i valoarea terapeutic a substanelor minerale terapeutice, pe de o parte i
tendinele manifestate pe piaa turistic internaional ca urmare a dezvoltrii
turismului de sntate, pe de alta parte, ofer posibilitatea ca, n condiiile unor
29
http://www.insse.ro/cms/files/pdf/en/cp20.pdf
24
strategii adecvate, turismul balnear s devin unul din punctele forte ale turismului
romnesc, care s-i ofere acestuia ansa relansrii pe piaa internaional.
Aceasta presupune restructurarea conceptului de staiune balnear n sensul
configurrii i dezvoltrii acestora innd cont de modelul staiunilor balneare
moderne din Europa n cadrul crora se mbin serviciile turistice destinate clientului
sntos care solicit astfel staiuni pentru depirea strii de oboseal i stres, pentru
refacere fizic i psihic, pentru deconectare, recreere, distracie ntr-un mediu natural
agreabil, unde s poat beneficia simultan att de asisten medical, ct i de dotrile
specifice unui sejur propriu-zis, cu tratamentul, recuperarea medical i profilaxia
diferitelor aciuni.
Ritmul deosebit de accelerat al vieii cotidiene, rezultat al creterii gradului de
urbanizare i industrializare, a dus la apariia unor noi aspecte ale morbiditii
populaiei reflectate prin creterea bolilor cu caracter de uzur: afeciuni
reumatismale, posttraumatice, cardiovasculare, metabolice, ale aparatului respirator.
Totodat se constat o cretere n importan a tulburrilor psiho-neurovegetative
generate de solicitrile ritmurilor biologice, precum i a afeciunilor i strilor
determinate de reducerea capacitii de efort, cauzate de diminuarea volumului de
micare.
n cadrul acestora, afeciunile cauzate de stres precum: depresia, bolile mintale,
cele cardiace, digestive, scderea imunitii, dein o pondere important. Stresul
profesional reprezint la nivelul Uniunii Europene a doua grav problem de sntate
la locul de munc.
Ca urmare n modul de aciune al Organizaiei Mondiale a Sntii, au
intervenit o serie de mutaii profunde concretizate n recomandri privind trecerea de
la medicina omului bolnav la medicina omului sntos, care a dus la redefinirea
conceptului de stare de sntate, care nu mai prevede tratarea doar a persoanelor
care sufer de o boal, ci este o stare de bunstare fizic, mental i social.
n acest context, dobndirea i meninerea unei stri de sntate fizic i
psihic ct mai bun, sunt considerate de organisme internaionale ca Organizaia
Mondial a Sntii, Organizaia Mondial a Turismului o component a calitii
vieii, iar protecia sntii a fost declarat de ctre Uniunea Europeana, scop
politic.
Aceast abordare diferit a conceptului de sntate ofer noi dimensiuni de
dezvoltare i promovare a turismului balnear, datorit faptului c asigurarea unei
bunstri psihico-fizice durabile presupune utilizarea unei diversiti de tipuri de
cure: de la cele profilactice primare i secundare, la cele terapeutice pentru oameni
bolnavi sau de recuperare pentru oameni cu deficiene funcionale, de la cele de
repunere psihic la cele estetice. n cadrul acestui turism de sntate, un rol important
revine factorilor terapeutici naturali: apele minerale, nmoluri, produse cosmetice
obinute din acetia.
Chiar dac n prezent dezvoltarea turismului balnear nu se situeaz la nivelul
valorii resurselor, posibilitile de dezvoltare ale acestuia sunt considerabile.
25
Atlas al localitilor din judeul Covasna, 2005, Editat de SUNCART SRL si Consiliul Judetean Covasna, pagina 45
26
27
2010
2011
2012
2013
32.836
42.153
37.684
41.549
568.257
689.195
696.180
678.536
5,78
6,12
5,41
6,12
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
Dup cum se poate vedea n Tabelul nr.11, numrul turitilor cazai n staiunea
Covasna, a avut perioade de cretere i descretere. Acest numr a atins cota minim
de 32.836 n anul 2010, urmnd s creasc pn la valoarea de 42.153 mii n anul
2011. Ct despre ponderea turitilor cazai n staiunea Covasna n totalul unitilor
turistice cu destinaie balnear, aceasta nregistreaz o evoluie oscilant, ponderea
cea mai mic fiind de 5.41% n anul 2006, iar cea maxim de 6,12% n 2013.
Aceast evoluie oscilant a numrului sosirilor de turiti poate fi cauza
scderii puterii de cumprare a populaiei dar i a interesului pentru aceast staiune
ca punct turistic i de numrul de bilete de tratament alocate de ministreul snt ii
pentru oraul Covasna.
Tabel nr. 12 Numrul nnoptrilor n structuri de primire cu destinaie
turistic balnear, pe tipuri de turiti n perioada 2009-2013
An
Staiunea
Staiuni
Ponderea n total staiuni
Covasna
balneare n
balneare n Romnia (%)
Romnia
2009
396.640
4.624.687
8,58
2010
353.658
3.910.309
9,04
2011
424.277
4.342.157
9,77
2012
380.835
4.268.473
8,92
2013
341.712
4.138.034
8,26
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
2012
2013
10,11
8,22
7,3
7,3
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2014
unei integrri mai trzii pentru localitate) dar ceea ce este mai grav: periclitarea
bunelor premise locale (defriri de pduri, lucrri de construcii greu de controlat sau
ilegale, lipsurile sistemului gospodririi comunale), ceea ce ar putea
exclude definitiv posibilitatea localitii de a intra pe piaa turismului de sntate.
Puncte forte
- Resurse naturale (gaze, ape minerale, clima, aerul): Covasna dispune de resurse
naturale foarte bune, n ceea ce privete resursele. Emanaiile de gaze sunt unice n
Europa, mai ales din punct de vedere cantitativ. Izvoarele de ape minerale sunt variate
din punct de vedere al compoziiei i se gsesc practic pe tot teritoriul ora ului. Clima
zonei este moderat, cu relativ multe zile nsorite anual, fr extreme de temperaturi,
precipitaii sau alte fenomene climaterice. Aerul are o ridicat ionizare negativ,
facilitnd odihna i nsntoirea din staiune.
- Mediu cu efect terapeutic: pe lng elementele climaterice i atmosferice
favorabile,amintite mai sus, trebuie amintite flora local i zonele fr poluare fonic
i poluare a aerului. La Covasna, cu toate c au existat defriri imense de pduri, i
calamiti naturale ale fondului forestier, nc exist un mediu ambiant n apropierea
oralului care are pduri ntinse. Acestea nu numai ca mprospteaz aerul din zona,
dar si asigur un impact vizual estetic, cu efecte benefice asupra procesului de
nsntoire. Pe lng acestea, trebuie amintit, ca Covasna are o locaie favorabil
pentru acest tip de turism, deoarece se situeaz la deprtare de arterele mari de
circulaie. Faptul c nu are o circulaie de tranzit semnificativ, - cum de altfel sunt n
cazul multora dintre staiuni, Baile Tunad, Praid, dar i Borsec, elimineaz
posibilitatea polurii fonice i a aerului, din emisiile autovehiculelor. Aceste
avantaje sunt mai vizibile n Valea Znelor i n Valea Hank, unde turismul balnear
are un mediu i mai favorabil, fiindc aici nu mai exista nici mcar traficul urban
obinuit, care este n centrul oraului. Un alt factor care contribuie n mod pozitiv la
calitatea aerului din zon este lipsa activitii industriale. Industria practic s-a
desfiinat n anii 90, la Covasna, care pe lng efectele economice i sociale
nefavorabile, nsemna un plus din punct de vedere al mediului nconjurtor i,
implicit, din punct de vedere al turismului.
- Un vechi renume, nc din vremea Monarhiei Austro-Ungare, al vieii balneare din
ora: exista multe descrieri, cri i alte surse, care nc sunt n circulaie i care redau
atmosfera vieii balneare nainte de Primul Razboi Mondial. Pe de alt parte, n
memoria generaiei de vrsta a treia nc mai triete foarte pregnant imaginea
Covasnei din era socialist, cnd turismul din Covasna a cunoscut o cretere
deosebit, cantitativ, cptnd un renume pe plan naional. Se poate spune c exista
chiar un brand al localitii, o marc Covasna, care pe lng conotaiile negative,
amintete muli oameni de tratamente cardiovasculare, ape minerale, emana ii de
bioxid de carbon, mari hoteluri, Planul nclinat.
34
CONCLUZII
Covasna trebuie s-i defineasc acele caracteristici fundamentale care vor
defini imaginea sa, aspectul urban, serviciile i infrastructura. Consider ca aceast
imagine trebuie sa aiba cinci piloane:
1. Serviciile de tratament balneare, moderne care pe lnga tratamentele clasice cu
bioxid de carbon, electroterapii, kinetoterapii includ i noi proceduri, de exemplu din
domeniul homeopatiei, tratamentelor naturiste, i alte nouti. Astfel Covasna ar
trebui s devin nucleul vindecrii, pentru multe tipuri de boli, cardiovasculare,
locomotorii, afeciuni ginecologice, neurologice. Pentru aceste proceduri i
tratamente sunt foarte importante cunoaterea resurselor naturale din zon, plante i
ierburi medicinale, trasee turistice, ape minerale, emanaii de gaze mofete, i al i
factori naturali de cur. Dup cum am vzut n capitolele precedente, pe de o parte
40
exist o concuren acerb n domeniul altor forme de turism (schi, rural, afaceri, etc.)
pe plan naional, pe plan macroregional Ungaria deja are o cot de pia semnificativ
n ce privete turismul de wellness, i se preconizeaz c multe staiuni turistice, foste
balneare, se vor lepada de caracterul lor de staiuni balneare, privite ca i
reminescentele erei socialiste, i care nu sunt competitive pe piaa turistic. Aceste
staiuni, cum este de exemplu i Bile Tunad, se vor axa pe turismul montan, pe
ecoturism i doar parial pe wellness, avnd n vedere resursele sale diversificate,
raritile naturii din zon.
Trebuie menionat, c pe plan mondial exist o mare cerere, mai ales n
segmentul vrstnicilor, de servicii de tratament, pentru afeciuni reumatice,
cardiovasculare, dar numai i numai concomitent cu serviciile profilactice, adic cu
turismul de wellness i cu turismul cultural, ca complement al programelor. Mai este
de adugat, ca aceste servicii de tratament se vor axa pe un alt segment: pe cel al
vrstnicilor autohtoni i strini, dar cu un buget semnificativ de cltorie.
2. Serviciile medicale de cardiologie, pentru pacieni, care se vor axa pe dou
instituii: una existent, una care trebuie creat n viitor. La prima este vorba de
spitalul de cardiologie, existent, care trebuie modernizat, dotat cu mijloace medicale
i balneare moderne, i suplimentat echipa de medici (de la cei 17 existenti la 35
necesari) i cea a personalului medical mediu, pentru servicii de calitate. Pe lng
aceast, trebuie nfiinat o policlinic de cardiologie, care va coordina problemele
acelor oaspei, care vin n principal ca turiti, sunt cazai n unele din hotelurile din
ora, dar au sau pot avea probleme cardiovasculare. n cazul aproape a tuturor care
beneficiaz de servicii de tratament balnear ar fi necesar avizul i recomandrile
medicilor cardiologi, avnd n vedere c majoritatea pacienilor, turitilor din aceste
hoteluri sunt de vrsta a treia.
3. Serviciile de prevenire, de tratament profilactic sau de wellness sunt urmtorul
pilon al imaginii de viitor al Covasnei. Pe lnga cele de tratament, al unor afec iuni,
chiar i n rndul vrstei a treia apare nevoia de prevenire a unor boli specifice ale
vrstei. Trebuie s existe acele faciliti i infrastructuri care fac un renume pentru
staiune, care fac posibil formarea unui centru de wellness renumit n Romnia i nu
numai din staiunea Covasna. Centrul de wellness trebuie s includ bi de agrement,
trand, centru de diagnostic i consultan pentru prevenire, servicii de cosmetic,
homeopatie.
Covasna va trebui s devin oraul sntaii, un ora a crui nume va fi
echivalent cu rectigarea, redobndirea sntii.
4. Pe lnga cele dou servicii de tratament i de wellness, Covasna are nevoie de un
caracter auxiliar, de o ofert turistic auxiliar. Pentru aceasta oferta cel mai potrivit
va fi o component cultural-artistic, care se poate forma din atraciile existente deja
la Covasna.
41
42
BIBLIOGRAFIE
1. Berlescu, Elena, Dicionar enciclopedic medical de balneoclimatologie a
Romniei, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982.
2. Cndea, Melinda, Erdeli, G., Potenialul turistic al Romniei i amenajarea
turistic a spaiului, Editura Universitar, Bucureti, 2003.
3. Cndea, Melinda, Potenialul turistic al Romniei, Editura Universitar,
Bucureti, 2007
4. Comnescu, Laura; Ielenic, M., Romnia, potenial turistic, Editura Universitar,
Bucureti, 2006
43
5. Dinu,Mihaela,
Bucureti, 2002.
6. Glvan, V., Resurse turistice pe Terra, Editura Economic, Bucureti, 2000
7. Glvan, V. i colectiv, Tendine i perspective ale ofertei turismului balnear n
contextul turismului european, ICT, 1995.
8. Ianc, Teodor Petre, Strategii de dezvoltare a turismului balnear n perspectiva
integrrii europene, Bucureti, 2006.
9. Jafar, J., Encyclopedia of Tourism, London and New York, , 2000.
10. Minciu, Rodica, Amenajarea turistic a teritoriului, Bucureti., 1995
11. Nistoreanu, P.,
Bucureti, 2003
12. Pasqualini, D.P., Jaquot, B., Tourisme en Europe, Editura Dubot, Paris, 1992.
13. Pricjan A., Substanele minerale terapeutice din Romnia, Editura tiinific i
Enciclopedica, Bucureti, 1985.
14.Snak ,O; Baron, P; Neacu, N, Economia turismului, Editura Expert, Bucureti,
2001
15.Stncioiu, Aurelia Felicia, Dicionar de terminologie turistic, Editura
Economic, Bucureti, 1999
16.Stnciulescu, Gabriela i colectiv, Dicionar poliglot explicativ de termeni
utilizai n turism, Editura All, Bucureti, 2009.
17.igu, Gabriela coord., Resurse i destinaii turistice pe plan mondial, Editura
Uranus, Bucureti., 2003
18.Anuarul Statistic al Romniei, INSSE, ediiile 2009 - 2013, Bucureti
19.***http://www.infotravelromania.ro/circula.html,
20.***http://www.primariacovasna.ro,
21.***http://www.kmt.ro/,
22.***http://www.termeitalia.info/,
44
ANEXE
Anexa Nr. 1
45
Surs: Hart preluat de pe site-ul www.spas.ro, Organizaia Patronal a Turismului Balnear din
Romnia
Anexa Nr. 2
46
47
Anexa Nr. 3
STATIUNI
BALNEO CLIMATERICE
PROCEDURI SI TRATAMENTE
RECOMANDARI TERAPEUTICE
Amara
Baile Calacea
Baile Felix
Baile Felix -1 Mai
Baile Herculane
Baile Olanesti
Buzias
Calimanesti Caciulata
Covasna
Eforie Nord
Geoagiu Bai
Govora
Lacul Sarat
Mangalia
Moneasa
Ocna Sibiului
Ocnele Mari
Oglinzi
Praid
Pucioasa
Sangeorgiu de
Mures
Sangeorz Bai
Saturn
Sinaia
Slanic Moldova
Slanic Prahova
Sovata
Targu Mures
Turda
Vatra Dornei
48
Anexa Nr. 4
Tabel Nr. 1 Structuri de primire turistic cu funciuni de cazare turistic existente n perioada
2009-2013
An
Staiuni
balneare
(nr.uniti)
Romnia
(nr.uniti)
Ponderea
n total
Romnia
(%)
2009
2010
2011
2012
2013
1
1
1
2
1
11
12
18
28
31
77
94
139
180
205
175
169
169
181
170
60
52
34
34
31
e pe stele
19
15
13
13
13
2009
2010
2011
2012
2013
2009
2010
2011
2012
2013
57
65
78
100
105
1.75
1.54
1.28
2.00
301
337
395
438
472
3.65
3.56
4.56
6.39
1098
1295
1611
1890
2031
7.01
7.26
8.63
9.52
1237
1200
1150
1252
1256
14.15
14.08
14.70
14.46
740
742
407
444
424
8.11
7.01
8.35
7.66
250
229
152
128
123
7.60
6.55
8.55
10.16
0.95
6.57
10.09
13.54
7.31
10.57
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
Tabel Nr. 2 Locuri de cazare turistic din cadrul turismului balnear n perioada 2009-2013
An
49
Staiuni
balneare
(nr.locuri)
Romnia
(nr.locuri)
Ponderea
n total
Romnia
(%)
2009
24
1150
4297
24028
5577
1832
2010
2011
2012
2013
2009
2010
2011
2012
2013
2009
2010
2011
2012
2013
24
24
376
24
5251
5832
7097
7881
7806
0.46
0.41
0.34
4.77
0.31
1185
2059
2076
2611
25663
28935
34145
38635
40710
4.48
4.10
6.03
5.37
6.41
4858
6458
9252
12075
57724
67734
84799
96579
104249
7.44
7.17
7.62
9.58
11.58
23803
23748
21892
20944
114689
112013
93030
91700
90747
20.95
21.25
25.53
23.87
23.08
4487
3047
2946
1762
52575
51656
23514
23822
19364
10.61
8.69
12.96
12.37
9.10
1644
1725
1723
1571
27801
25321
15235
15039
14056
6.59
6.49
11.32
11.46
11.18
Surs: Construit de autor pe baza datelor din Anuarul Statistic al Romniei, INS,Bucureti,Ediiile 2009-2013
Anexa Nr. 5
Localizare staiunii balneo-climateric Covasna judeul Covasna
50
Anexa Nr. 6
Date statistice privind situaia turismului n staiunea balneoclimaterica Covasna
51
2009
1901
0
0
28
1929
2010
1901
0
0
47
1948
Ani
2011
1982
87
92
73
2234
2012
2006
85
92
104
2287
2013
2020
85
92
185
2312
52