din 16/07/2015 Decizia nr. 563/2015 privind excepia de neconstituionalitate a prevederilor Legii nr. 63/2011 privind ncadrarea i salarizarea n anul 2011 a personalului didactic i didactic auxiliar din nvmnt Publicat in MOF nr. 615 13/08/2015 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 615 din 13/08/2015 Nu mai exista amendamente consemnate pn la data de 16/08/2015. Textele actelor actualizate sunt reproduceri neoficiale ale unor acte ce au suferit numeroase modificri de-a lungul timpului, dar care nu au fost republicate n Monitorul Oficial. La astfel de texte nu se va face referire n nici un document oficial ele avnd numai un caracter informativ. Indaco Systems nu i asum rspunderea pentru consecinele juridice generate de folosirea acestor acte. Aplicaia Lege4 a fost actualizat pn la data de: 14/08/2015.
Temati ci
Actul a intrat in vigoare la data
de 13 august 2015
Augustin Zegrean - preedinte
Valer Dorneanu - judector Petre Lzroiu - judector Mircea tefan - judector Minea Daniel Marius - judector Morar Mona-Maria - judector Pivniceru Puskas Valentin - judector Zoltan Simona-Maya - judector Teodoroiu Cristina Ctlina - magistratTurcu asistent Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Liviu-Daniel Arcer. 1. Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate a prevederilor Legii nr. 63/2011 privind ncadrarea i salarizarea n anul 2011 a personalului didactic i didactic auxiliar din nvmnt, excepie ridicat de Sindicatul nvmnt Brila "Corneliu Gheorghe Caranica" din Brila, n numele i n calitate de reprezentant legal al membrilor de sindicat Rodica Daniela Oranu i alii, n Dosarul nr. 1.390/113/2014 al Curii de Apel Galai - Secia conflicte de munc i asigurri sociale i care formeaz obiectul Dosarului Curii Constituionale nr. 382D/2015. 2. La apelul nominal lipsesc prile. Procedura de citare este legal ndeplinit. 3. Preedintele dispune s se fac apelul i n dosarele nr. 383386D/2015, nr. 459-463D/2015, nr. 617-623D/2015 i nr.
646D/2015, ce au ca obiect excepia de neconstituionalitate a
prevederilor Legii nr. 63/2011 privind ncadrarea i salarizarea n anul 2011 a personalului didactic i didactic auxiliar din nvmnt, excepie ridicat de Sindicatul nvmnt Brila "Corneliu Gheorghe Caranica" din Brila, n numele i n calitate de reprezentant legal al membrilor de sindicat Camelia Costache i alii, Dnu Alexandru i alii, Daniela Aram i alii, Neti Sptrescu i alii, Ioana Arici i alii, Ionica Gheorghi i alii, Georgiana Olimpia Mocanu i alii, Carmen Elena Guatu i alii, Virginia Carmen Constantin i alii, Aneta Alexandrescu i alii, Georgian Sergiu Tilihoi i alii, Luminia Elena Buzea i alii, Olgua Iulia Vuino i alii, Silvia Chiril i alii, Mioara Mndroiu i alii, Cristina Bceanu i alii i Ghi Nedelcu i alii, n dosarele nr. 1.160/113/2014, nr. 1.635/113/2014, nr. 1.351/113/2014, nr. 1.452/113/2014, nr. 1.636/113/2014, nr. 958/113/2014, nr. 1.773/113/2014, nr. 1.585/113/2014, nr. 1.725/113/2014, nr. 943/113/2014, nr. 1.080/113/2014, nr. 957/113/2014, nr. 1.310/113/2014, nr. 1.718/113/2014, nr. 1.393/113/2014, nr. 1.449/113/2014 i nr. 1.556/113/2014 ale Curii de Apel Galai Secia conflicte de munc i asigurri sociale. 4. La apelul nominal se constat lipsa prilor, fa de care procedura de citare este legal ndeplinit. 5. Magistratul-asistent refer c n toate dosarele Sindicatul nvmnt Brila "Corneliu Gheorghe Caranica" din Brila, n numele i n calitate de reprezentant legal al membrilor de sindicat, a depus concluzii scrise prin care solicit admiterea excepiei. 6. Curtea, avnd n vedere obiectul identic al excepiilor de neconstituionalitate ridicate n dosarele sus-menionate, din oficiu, pune n discuie conexarea dosarelor nr. 383- 386D/2015, nr. 459-463D/2015, nr. 617-623D/2015 i nr. 646D/2015 la Dosarul nr. 382D/2015. 7. Reprezentantul Ministerului Public este de acord cu msura conexrii. 8. Curtea, n temeiul dispoziiilor art. 53 alin. (5) din Legea nr. 47/1992, dispune conexarea dosarelor nr. 383-386D/2015, nr. 459-463D/2015, nr. 617-623D/2015 i nr. 646D/2015 la Dosarul nr. 382D/2015, care este primul nregistrat.
9. Cauza fiind n stare de judecat, preedintele Curii acord
cuvntul reprezentantului Ministerului Public, care solicit respingerea excepiei de neconstituionalitate ca nentemeiat, artnd c autoritatea legiuitoare este liber s elaboreze msurile de politic legislativ n domeniu, n acest sens fiind cele reinute prin deciziile nr. 213 din 31 martie 2015 i nr. 286 din 23 aprilie 2015. C U R T E A, avnd n vedere actele i lucrrile dosarelor, constat urmtoarele: 10. Prin ncheierile din 19 februarie 2015, 3 martie 2015 i din 10 martie 2015, pronunate n dosarele nr. 1.390/113/2014, nr. 1.160/113/2014, nr. 1.635/113/2014, nr. 1.351/113/2014, nr. 1.452/113/2014, nr. 1.636/113/2014, nr. 958/113/2014, nr. 1.773/113/2014, nr. 1.585/113/2014, nr. 1.725/113/2014, nr. 943/113/2014, nr. 1.080/113/2014, nr. 957/113/2014, nr. 1.310/113/2014, nr. 1.718/113/2014, nr. 1.393/113/2014, nr. 1.449/113/2014 i nr. 1.556/113/2014, Curtea de Apel Galai Secia conflicte de munc i asigurri sociale a sesizat Curtea Constituional cu excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor Legii nr. 63/2011 privind ncadrarea i salarizarea n anul 2011 a personalului didactic i didactic auxiliar din nvmnt. Excepia a fost ridicat de Sindicatul nvmnt Brila "Corneliu Gheorghe Caranica" din Brila, n numele i n calitate de reprezentant legal al membrilor de sindicat Rodica Daniela Oranu i alii, Camelia Costache i alii, Dnu Alexandru i alii, Daniela Aram i alii, Neti Sptrescu i alii, Ioana Arici i alii, Ionica Gheorghi i alii, Georgiana Olimpia Mocanu i alii, Carmen Elena Guatu i alii, Virginia Carmen Constantin i alii, Aneta Alexandrescu i alii, Georgian Sergiu Tilihoi i alii, Luminia Elena Buzea i alii, Olgua Iulia Vuino i alii, Silvia Chiril i alii, Mioara Mndroiu i alii, Cristina Bceanu i alii i Ghi Nedelcu i alii, n cadrul soluionrii unor cauze avnd ca obiect acordarea de drepturi bneti. 11. n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorii acesteia susin, n esen, c dispoziiile Legii nr. 63/2011
contravin prevederilor art. 1 alin. (5) din Constituie, invocnd n
acest sens Decizia Curii Constituionale nr. 877 din 28 iunie 2011. Astfel, prin Legea nr. 63/2011 salariile de ncadrare ale cadrelor didactice au fost micorate, dei, potrivit acestei decizii, rencadrarea salarial a cadrelor didactice, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2010, trebuia fcut n raport cu salariile prevzute de Ordonana Guvernului nr. 15/2008, astfel cum a fost aprobat prin Legea nr. 221/2008, adic prin luarea n calcul a unui coeficient de multiplicare 1,000 cu valoarea de 400 lei. Conform considerentelor deciziei menionate i celor ale deciziilor naltei Curi de Casaie i Justiie nr. 3 din 4 aprilie 2011 i nr. 11 din 8 octombrie 2012, salariile cadrelor didactice trebuiau s revin, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2011, la cuantumul avut n luna iunie 2010, deci la nivelul prevzut de Ordonana Guvernului nr. 15/2008, astfel cum a fost aprobat prin Legea nr. 221/2008. 12. Autorii arat c, n fapt, Legea nr. 63/2011 a readus valorile salariale ale cadrelor didactice la nivelul stabilit prin Ordonana de urgen a Guvernului nr. 41/2009, ceea ce a condus la o scdere a cuantumului salariilor, de 25%. n acest sens susin c, dup pronunarea Deciziei Curii Constituionale nr. 877 din 28 iunie 2011, Guvernul avea obligaia s respecte prevederile art. 1 alin. (5) din Constituie i s modifice salariile prevzute n anexele Legii nr. 63/2011, prin raportarea lor la valorile stabilite prin Ordonana Guvernului nr. 15/2008, astfel cum a fost aprobat prin Legea nr. 221/2008. n concluzie, autorii excepiei susin c dispoziiile Legii nr. 63/2011 sunt neconstituionale, ntruct contravin prevederilor art. 1 alin. (5) din Legea fundamental, deoarece aceste dispoziii "perpetueaz prevederile Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 41/2009, chiar dac introduc n locul coeficienilor de multiplicare rezultatul nmulirii acestora". 13. Curtea de Apel Galai - Secia conflicte de munc i asigurri sociale consider c prevederile legale criticate sunt constituionale, apreciind c este dreptul legiuitorului s adopte msuri de politic legislativ n domeniul salarizrii, n concordan cu condiiile economico-sociale existente, iar adoptarea legii prin angajarea rspunderii este n conformitate cu prevederile Legii fundamentale, i raportarea la jurisprudena anterioar a Curii nu este relevant de vreme ce Legea nr.
63/2011 este adoptat de Parlament, care este unica autoritate
legiuitoare a rii. 14. Potrivit dispoziiilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, ncheierile de sesizare au fost comunicate preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernului, precum i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima punctele de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate ridicate. 15. Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernul i Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. C U R T E A, examinnd ncheierile de sesizare, rapoartele ntocmite de judectorul-raportor, notele scrise depuse, concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992, reine urmtoarele: 16. Curtea Constituional a fost legal sesizat i este competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie, precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea nr. 47/1992, s soluioneze excepia de neconstituionalitate. 17. Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie prevederile Legii nr. 63/2011 privind ncadrarea i salarizarea n anul 2011 a personalului didactic i didactic auxiliar din nvmnt, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 323 din 10 mai 2011, cu modificrile ulterioare. 18. Autorii excepiei de neconstituionalitate susin c prevederile legale criticate contravin dispoziiilor constituionale cuprinse n art. 1 alin. (5) privind obligativitatea respectrii Constituiei, a supremaiei sale i a legilor. 19. Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea Constituional reine c principala critic a autorilor excepiei de neconstituionalitate este aceea c salariile personalului didactic i didactic auxiliar trebuiau s revin, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2011, la cuantumul (calculat pe baza coeficientului de multiplicare 1,000 de 400 lei) prevzut de Legea nr. 221/2008 pentru aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 15/2008 privind creterile salariale ce se vor acorda n anul 2008 personalului din
nvmnt, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 730 din 28 octombrie 2008, coroborat cu Legea-cadru nr. 330/2009 privind salarizarea unitar a personalului pltit din fonduri publice, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 762 din 9 noiembrie 2009. 20. Astfel, autorii excepiei critic reglementarea salarizrii personalului didactic i didactic auxiliar - Legea nr. 63/2011, cu privire la care Curtea reine c s-a pronunat prin Decizia nr. 623 din 4 noiembrie 2014, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 26 din 13 ianuarie 2015, constatnd constituionalitatea acesteia i fcnd referire, n ceea ce privete nclcarea art. 1 alin. (5) din Constituie, la jurisprudena sa referitoare la dreptul autoritii legiuitoare de a elabora msuri de politic legislativ n domeniul salarizrii, n concordan cu condiiile economice i sociale existente la un moment dat. De asemenea, Curtea a amintit jurisprudena Curii Europene a Drepturilor Omului, potrivit creia statele se bucur de o larg marj de apreciere pentru a determina oportunitatea i intensitatea politicilor lor n ceea ce privete sumele care urmeaz a fi pltite angajailor din bugetul de stat, i anume Hotrrea din 8 noiembrie 2005, pronunat n Cauza Kechko mpotriva Ucrainei, paragraful 23, Hotrrea din 8 decembrie 2009, pronunat n Cauza Wieczorek mpotriva Poloniei, paragraful 59, i Hotrrea din 2 februarie 2010, pronunat n Cauza Aizpurua Ortiz mpotriva Spaniei, paragraful 57. 21. Cu privire la exigenele referitoare la previzibilitatea normelor juridice i protecia ateptrilor legitime ale cetenilor, Curtea a constatat c acestea nu sunt nclcate, ct vreme Legea nr. 63/2011 a fost adoptat pentru a realiza unificarea salarizrii unei categorii profesionale, respectiv pentru reglementarea unitar a domeniului vizat (a se vedea paragraful 15 din Decizia nr. 623 din 4 noiembrie 2014). 22. Prin aceeai decizie, Curtea a constatat c, n materia salarizrii personalului didactic i didactic auxiliar, a existat o situaie juridic specific, determinat de succesiunea a numeroase acte normative cu acest obiect de reglementare i de practica judiciar neunitar, care a condus la un sistem de salarizare neunitar. n acest context specific salarizrii personalului didactic i didactic auxiliar, reglementarea criticat
d expresie unei msuri de politic bugetar, urmrind s elimine
inechitatea n stabilirea salariilor din sistemul naional de nvmnt (a se vedea paragraful 16 din Decizia nr. 623 din 4 noiembrie 2014). 23. Cu privire la principiul constituional al art. 1 alin. (5), Curtea a observat c acesta impune existena unei legislaii predictibile, unitare, coerente, limitarea posibilitilor de modificare a normelor juridice i stabilitatea regulilor instituite prin acestea, ceea ce presupune obligaii deopotriv opozabile att legiuitorului primar, ct i celui delegat. Curtea a mai constatat c aceste exigene nu sunt nclcate, ct vreme legea a fost adoptat pentru a realiza unificarea salarizrii unei categorii socioprofesionale, respectiv pentru reglementarea unitar a domeniului vizat. Aceast lege temporar a fost promovat n scopul de a crea premisele necesare pentru ca statul s i ndeplineasc obligaiile constituionale menionate, prin aplicarea msurilor preconizate urmnd s se asigure existena fondurilor necesare pentru ca ntreg personalul din nvmnt s i poat primi drepturile cuvenite, n aceleai condiii, fr discriminri. Totodat, Curtea, n acord cu jurisprudena instanei de contencios european al drepturilor omului, a subliniat distincia dintre dreptul persoanei de a continua s primeasc, n viitor, un salariu ntr-un anumit cuantum i dreptul de a primi efectiv salariul cuvenit pentru perioada n care munca a fost prestat. n acelai sens sunt Hotrrea Curii Europene a Drepturilor Omului din 19 aprilie 2007, pronunat n Cauza Vilho Eskelinen mpotriva Finlandei, paragraful 94, i Hotrrea din 20 mai 2010, pronunat n Cauza Lelas mpotriva Croaiei, paragraful 58 (a se vedea n acest sens Decizia nr. 575 din 4 mai 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 368 din 26 mai 2011). 24. Referitor la invocarea Deciziei Curii Constituionale nr. 877 din 28 iunie 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 706 din 6 octombrie 2011, Curtea observ c argumentele rezultate din aceasta i din deciziile naltei Curi de Casaie i Justiie nr. 3 din 4 aprilie 2011 i nr. 11 din 8 octombrie 2012 nu pot fi aplicate mutatis mutandis la situaia legislativ actual, i anume la Legea nr. 63/2011, pentru c se refer la soluii legislative diferite. Deciziile pronunate n cadrul soluionrii unor recursuri n interesul legii reprezint rezultatul unei activiti
de interpretare a legii, iar nu de legiferare, i i gsesc
aplicabilitatea att timp ct norma interpretat este n vigoare (a se vedea n acest sens paragraful 25 din Decizia nr. 213 din 31 martie 2015, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 361 din 26 mai 2015). 25. n final, Curtea reine c, dei legiuitorul are dreptul, potrivit Legii fundamentale, de a reglementa salarizarea personalului didactic i didactic auxiliar, iar Legea nr. 63/2011 a fost conceput ca o lege temporar (a crei aplicabilitate a fost prelungit succesiv pn la sfritul anului 2015), totui, n activitatea de legiferare n aceast materie, legiuitorul trebuie s in seama c nvmntul constituie o prioritate naional, iar salarizarea personalului didactic i didactic auxiliar trebuie s fie n acord cu rolul i importana activitii prestate (a se vedea n acest sens paragraful 27 din Decizia nr. 213 din 31 martie 2015, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 361 din 26 mai 2015). 26. ntruct nu au intervenit elemente noi, de natur s determine schimbarea jurisprudenei Curii, soluia i considerentele care au fundamentat-o, reinute n deciziile anterior menionate, i pstreaz valabilitatea i n prezenta cauz, astfel nct excepia va fi respins ca nentemeiat. 27. Pentru considerentele expuse mai sus, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, al art. 1-3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992, cu unanimitate de voturi, CURTEA CONSTITUIONAL n numele legii D E C I D E: Respinge, ca nentemeiat, excepia de neconstituionalitate i constat c prevederile Legii nr. 63/2011 privind ncadrarea i
salarizarea n anul 2011 a personalului didactic i didactic auxiliar
din nvmnt, excepie ridicat de Sindicatul nvmnt Brila "Corneliu Gheorghe Caranica" din Brila, n numele i n calitate de reprezentant legal al membrilor de sindicat Rodica Daniela Oranu i alii, Camelia Costache i alii, Dnu Alexandru i alii, Daniela Aram i alii, Neti Sptrescu i alii, Ioana Arici i alii, Ionica Gheorghi i alii, Georgiana Olimpia Mocanu i alii, Carmen Elena Guatu i alii, Virginia Carmen Constantin i alii, Aneta Alexandrescu i alii, Georgian Sergiu Tilihoi i alii, Luminia Elena Buzea i alii, Olgua Iulia Vuino i alii, Silvia Chiril i alii, Mioara Mndroiu i alii, Cristina Bceanu i alii i Ghi Nedelcu i alii, n dosarele nr. 1.390/113/2014, nr. 1.160/113/2014, nr. 1.635/113/2014, nr. 1.351/113/2014, nr. 1.452/113/2014, nr. 1.636/113/2014, nr. 958/113/2014, nr. 1.773/113/2014, nr. 1.585/113/2014, nr. 1.725/113/2014, nr. 943/113/2014, nr. 1.080/113/2014, nr. 957/113/2014, nr. 1.310/113/2014, nr. 1.718/113/2014, nr. 1.393/113/2014, nr. 1.449/113/2014 i nr. 1.556/113/2014 ale Curii de Apel Galai Secia conflicte de munc i asigurri sociale, sunt constituionale n raport cu criticile formulate. Definitiv i general obligatorie. Decizia se comunic Curii de Apel Galai - Secia conflicte de munc i asigurri sociale i se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Pronunat n edina din data de 16 iulie 2015.