Sunteți pe pagina 1din 91

--- .,.

'---

---I

PlH.)lECTAl~EA LANTl RJLOR COMPLEXE.


El. BOlV\Rl. IL Nl1LUI CALENDA1USTlC DE TIP GRAFIC GANTT PRTl'i
1 ETOl>A INlllRECT
PE B ZA PLANIFlC ARTI PRIN METODA IN LANT
PF:NTIUJ PH.OCES[ COMPLEXE RITMICE DE CONSTRUCTH
in Iant (Lin l't" l31b11 ) 1;:'.St un pr cedeu de planificare i organizare a c cutiei proce .cl r
.ornplcxc rv sc plas :uu int re mero ~' succ esiunii si metoda in paralel. din punct de vcdere , I m.mierei
l" d -.: surare a pn ..ic .sck r si al dumtel :)I d
ex curie, forma grafica de r prezeutare fiind cea de
icl,

::ima.

' ";)\ \k!>'

....

1....

CICLOC;HA~IA
c 1t 1 mod.ditni t1(f~-r1:pr~"Lema
grafica a planificarii . i organizarii t .ccutiei
r oc . ., I ir ximpl !--i coruplcxc intr-un sist 11 d ~ .. xe rectangularc, u
succcsiunc
.cctonrclor pl' onl 111,11.-i, '.'
:
i:.;,:R.::ttt r~v, ~
M t. id, u1111;..11 '.Sic obiinvrva 1111 'i Jur.11 de cxccutie 11\ enabi le:
in condirii tc,>111 mice optirnc - rcalizarcn indict l ril r iehni .o-e onornici siabiliti:
in 111J'tiik
p cturii.
- txi:_ 111d r hen fil11rului - ccrinic .ontr nuale l D( cumcmatia iehnica ).
- . i 'L'lll 'lt>r k_:id,11i i in 1:,,1 sun .ui.
- l oxibilitatile t huul gicc si o o::mi ato ice ale e-, nuamil r:
- int r iudition. rilur l h1tl'l,1gH: :-i l rg. nizat rice i smci nizarii dintre procesele : irnplc ce compun
pn c -.ul L' nplcx:
in confonnit.ue cu pi. sibilu.itil Jc, <icurare .t rcsi rsclc r:
igurarii ecuritatii s1 _anatatii m 111unc:1
in mdiuilc re r Tt.irii n mn hi
iasurilc r necesr
l: . 'l\ I l.
11 :Tl DA I. ' I./\ N l e t' ur procc e
orgaruzar si pl ni ficarc a xe utiei proce .elor complcxc . cc
en 1. t in t".1f) ul ca li -carc Ior H,1i
It cru c execuu un pr ce: . irnplu component nl procesului

.omplex. trccc in 1111 :-111.:, ..;1 si coruinuu de c un sec ir pe aim. a igurand front de lucru peutru
fl rmati L' lucru cc C\1.'.C\ I.\ pr,)l' '.S ii l :I ir. '1L'C,1S a inrrand pe cct rul e lucru. Iaca Se poate imcdiat
dupa I.'.' Ionnntia prcce it>nt;l l-a ('~lra:::it. ni it~ i.Ha 1 ui J \ rerne. res ecian i asrfcl principiul sincronizarii
- t .toda nu admire Jl~fo .. urure: :'imult: ,1 r,_. a l<b s 'ctor n ai nu! or l r CL':" .
. h:IU l.<1 in lunt I"L'tolv:i urr11;H\1ar I' ri \ '.
I.

A:i_;ura l'Ontinuilal('a in 111 n .,, .1 for . i1 or


limin;1 ni.:n:sit.n~a utili1.mi unui m il" r ~

i[.
! 11.

f\ igur:i

[ \'.

Asi~urn frt"1nturi d lu. rn f n

hi= I 1:

ritmil'itatca
'.\ --uci lul"rad
t h110log.ict: si r~Rnit.: n 1ric :

Con<lucl la Ju.rat l

f mutii

k d , x ~u
due n.:a imc iliznrih)r si -:-r~r
c:hi..ituil.'!i i 1 ir 'l' 1 Jlidaar :

e.~(t:

l ,

n Juratel 'r ontr..1 iac.

i.: .

m
,,1

Si<:

ibil.

r~spcc1rnd

conJitiik

. . . r hmcntdc ulc ale or~~rnizarii si


S<.> irnpunc resp ... .turca in cat mai mare masurn a 1.:dM patru pntH.:tptt tll 1 l
'
~ lanificarii exccutarii lucrarilor le construct ii:
L Principiul conrinuitutii - cstc usiuurnt prin insnsi nmccpli:t mctodci.
.
.
..
.
.
.
.

itat
..
de
timp
l.'stc
asrgurata
pnn
1
I rincipiul unifurmitatii - rcnlizarca nceluias volum de numcu Ill umu l

.
.
.
.
.
(
I
timp
Nti
=l/Npi
==
cnnstnnta),
1
constucrarcn unci normc de productie Np1 cunstnntc uurmu l c
,
.J

r.
t
l
r,
I
1
1

uuicu
pcntru
pruccsul
1
pr uu uv rtntca mun u um cousiantu. avanc u, =-= a1. tea l't lll.t re
'"
. .
:)

..

11
.
1q1r
lk
lucru
l)C
cat
posihil
I
~'
rtncrpiu rttrmcitntii - sc rca 1-izcaza pnn nuparurca construe 1tl'I ' sec ' ...
asernanar art:' (Qi._ asemnnutoarc). rezultaud volume de muncu v; ascmamttoarc. pc care le vorn

L
t ( 2_
( I.__ _ t n
.iproxuna ca fiind eculc. lntrucat c('=Yt/r1.p1 vom uvca t1 -con~tanc;1 f1 = 1 - ... == 1 - 1
-L Principiul sincronizarfi - cstc impus chiur de conccptia mctodci in lun: - tormutin de lucru C<.:
execute proccsul urmator. intra 1.._. scctorul "i .. dcinduta ce tormutiu prcce lcntn a pnrusit scctorul,
respectandu-sc asucl conditia de ncsuprapuncrc :1 proccsclor \'1.~ acclasi sector si de incxistcnta a
inversiunii tchnologicc

intrc proccsc,

Puuctu~!1 de plccnre in pruicctarca luntului


cruta ( .ontractata .

ii coustituie dunun de cxccutie doritn, propusu,

Norarii si pararucrrll utilizati in plnniflcurca si org:mirnn:1 cxccutiei


metoda in lant.
1) Tc- durata totala Ie exccutic a proccsului complex
Tl :S Te dorita. propusa. c mtrnctata
Def inde de: - ccrintclc beueficiarului - ccrintc contractuale (proicct).

pruccsclur tk constructii prin

- exigcntcle legislatiei in constructii.


- posibilitatile tehnok ~i .c si organizatoricc all.' cxccuuuuilor.
- cerintcle S~:\ I.
.2) m
- numar de procese simple strict succcsive:
\\2
i
m"
- numar Jc proccsc sim; le cxecutatc in parallel cu cclc strict succcsivc
3) n
- numar de scctourc de lucru: I~\
/..
n

rezulia din structurarea obicctului de constructive P"-' cousidercntc tehuologicc si urgunizaturicc.


n trebuie sa fie cat mai mare dar in limitc rationale. peutru a rcdu ic Tl' I rin dil1 't~llla m ti rnpida u
frontului de lucm pentrn formatfa de lucru urm:no:m:.
l
"
~
'
t; . l,-. l,-'
I,
t,11
..t) ti;.
- ritmul de cx1Xutic. pt. pr\'Ccsul "i". pc s...--ctornl I.:
sau. durata pe
Trebuie sa fie
- posibilitatile
- posibilit.atilc

sector.
cat mni mic. d:?r tinand s~am:l dt':
organiz~norice si tchnologice.
econon'lice.

- S.S.~l.~
- muncitorii disponibili nl'ccs:iri proccsului "i".
- marimea si disponibilitatilc frontului de \ucru.
- c-.alitatea ceruu.
5) n
- ;\umn.rul de cxecut~mti din f<.1nn:uia de lucru cc ex1..~cma pn: ccsul "i".
conform nom1elor - FOR~fATIA DE LL CRU 'NOR~IATA
Tn.:buie $J. ~atisfaca: - cc-rintek de t rodurti,it:\tc.
- marimca si disponibilit;1til frontnlni \.k lurnt.
6) bi
- numnrnl de form::itii de lucru c~ l'xecuta pm\.c:~ul "i".

2
.,.

-rtrrr
?
I

.'~

) \,,
1 '''
K) 1

- f'I' \ll L11 tulu t.


l, ... \m1 I ~.11.1.:.; \\t

l'd1

"1"

n t ..., ! ,11 . . ~

n1

ff
;

\n
L't h

l\h'l1

mt \~ r 'ttilk ,1C, 11 . .1 l ca e c'\ . cutn r l I. .sele sirnp'


J lu. 1 tfl ,, n. i I' nin pN~i: ~l ~:mp\u. E ;:- r- r\'.'
nl'l{lh'' s acron uril .
. \.mt\ . .: . I rne dci in l. m:

l1i\ in\

qf1i1

.,. re
~i:

\)n

po:,-l'.'t11 ptin~iplul ~ ntlnumui __


h'=P crn pr111dpHJ\ l~Tl~n; -~\i1ii. pnn m

Ji.1dl\ll:Hl'

tin rer

.:1..:d

----.

rl'1h\l.'1' ul :-l:\f\lJ 11 1.httai.-t h 1,1\.1 J


i ta d met
('11.1: :~ll1r-:impk I l' l,1,),11 , it r11 1
dwl111ld1 i1h1i1"C ..w m.11 rnici,
k'l('111. ..Iorue mnr redusc ule imobrhzari]
xnduril r.
0l' 111\'llhClljl':
\)111.1h1 r1l.111
m.1i m.11..' de cvccuue .1 In iect lui. cc mpnrati
u proccde analiz
1. ue 'M Ii p1'\:'1 '" 1 1n continur re, rczult: nd:
chcltui Ii i11 lirccte n1ni m ri.
cl re 1kd1)titl' le uuobitiznrii f,1nJurik1r pc- pcrio: d mai
an.
l luli zurcu unui nun r porit Jt." muncitori u un ~rad superic r de. ec
- l'lwl!uic\1 sp11rttc: cu or trni1:wc:a lk samicr
chcltulcl: :.p111ill' c.:1111111:!-:qtH"l'' i meruinerca rnairui d lucru,

.'c

t lnuurh eu ccut.mi lucnu ilor J.:nstrucrii. daiorit comp xitatii


d< nr p h:ltll c.1p 1 ..ita1ii , 1hilita1ii si C'\I crientci personale. 'e impute deci
un r i_JS r:_r_
:-ip inlc .urc "1 susiinu uc :bl acu -itate deosel it de extensix si cc mplexa, A est in mm em tr == ~
r I 1 1.i-;11hHl 11c:. corccrn cl proccsclor componcnte I e scara rim ului. c ndni narile wj we ~e.., ~L-sl le
ac ',tv1u, cvidcnriind tcnn c ncle c ira neristice si r zervele de Limp ale procese or. precun 5) term .r~-~
intcrrncdinrc si fin I ale proicctului. ,. , s: . f'
t
<r , \J - .,_
ln uccl\Shl dirccrle, Karul Adamiccl..~\i."'~labonlt in 1896 un grafic sub forms unu.i plan calendari.~Rc:
. h atrc on:r.onta
.
I e, nu nut. h armonogram. ,...., \."-~ -......;,...~-, ~

rormilt ' l m
llhc,.-lor, llen11 L. Gantl_(l861-19l9) u claborat in 1910 un grafic ascmanator .
1

,.,.

Plnnul cnlcndnristic de t.ip grafic Gantt


l'laniJI ..:alcndafr tic.:. de tip g.rafit' (Jantt cstc'-proccdeu g.rufic cu o r~prezentare simpla. us r accc:SJ i. - re
rune in cviJantn csalonareu akndaristi a a_proccsclor de productie sub fom1a tmor grafi "'e r n 3.r-e :
bar orizonutl - Oar 'hart. ficcare bara r1.:.p&entand cate un pr_oces simplu.
Ficcurc hara estc l:Olibrata confum1 duratei procesului simple pe care il reprezima.
B;u lt"I s11nt. inlcmtuitc logic, pe criterii tehnologice si organizatorice, conform p t."Sel r pe care .:
r prezinta.
Mar h aza tcrmcndc caracterist.icc de inccperc si tem1inare, prec~m. si rezcrvele de timp daca exisra.
pcntru ti care pmccs simp\u in partc.
.
Tt:RMENllL
- cs1c un 1n.oment hine determinat re scara timpului camia ii cort."'SJ)Unde o darn

calcndari11lica.

Graficul GANn folosestc doua scari al, timpului:


.
d
f ta fieca e termer
- Seara absoluta a timpului - foloscste calendurnl conventional ca sistem c re crm '
c
calendaristic fiind precizat prin ziua/luna/anul.
d
; cc sc
- Seara relativa a timpolui - estc scara personala a planificatorului. Adopta un ca 1 en ar propr u

raporteaza la momentul de incepere a lucrarilor-TERMENUL 0.


<u.m.>: schirnb, zi. saptamana.luna.

Avantaje tactiee si procedurale:

- toate termenele caractcristice se raporteaza la scara relativa a timpului


- permite intelegerca aspcctelor metodologice si procedurale
- pcrmite amplasarea ulterioara a proceselor pe scara absoluta a timpului

Graficul Gantt evidentiaza urmatoarele aspecte:


I. durata totala de exacutie T" a proiectului;
2. duratele de executie ale proceselor simple componentc;
3. interconditionarile tehnologicc si organizatoricc dintre procesele simple;
4. momentele (termenele) de incepere si terminare ale proceselor simple cornponentc;
5. eventuale rezerve de timp;
6. pune in concordanta scara relativa a timpului cu scara absoluta a timpului;
7. perrnite actualizarea (replanificarca) programului perturbat de factorii intcmi si extemi organizariei;
8. asigura Pregatirea, Lansarea si Urmarirea (P.L.U.), coordonarea dcsfasurarii proceselor si raportarea
periodica a cantitatilor de lucrari in vederea decontarii - atasamente si situatii de plata;
9. asigurarea resurselor (materiale. umane, mecanice si financiare) si distribuirea for rationala optimizarc, uniformizare, nivelare;
10. dimensionarca depozitarii si cazarii, in functie de planificarea apro izionarii, de esalonarea
consumului.
Graficul Gantt se elaboreaza prin doua metode:
Metoda directa - planificarea proceselor se face direct pe grafic, fara procedce prernergatoare
ajutatoare. Este o metoda subiectiva bazata pe experienta, tler, imaginatic,
iziune spaiiala
temporala ale planificaiorului.
Metoda are un grad inalt de incertitudine si chiar subiectivitate.
Posibila la proiecte mai mici, dar nu se recomanda.
Exista programe de calcul cu ajutorul carora sc poate realiza direct graficul Gantt, raportarea facanduse direct Ia scara absoluta - calendaristica - a timpului. Exernplu : Microsoft Office Project.
Metoda indirecta - planificarea sc realizeaza prin transpunerea sub forma de grafic Gantt a unui sistem
de planificare aplicat deja.

""""-

, "" ,.~

__ .. 41""_~ . .-------

ANAL,l l"lf DRUHULU/ CR1T1c

0~ \ALA

- -

1fUf de JoJe f1'/>1bcuie.e..

mdema1t a> -'(14'u_ de ftp ~'-f:.<vt.fko._


~ uI I t: )eo}tq e Url'1-~t dJl. rro'(LA w.o.>u. e;,,,_.~)

f C&1)o_ crio.fe teori0t f rob ah l ttt:Qn ~


st,.nst1Cn tnQTe'hatlcc~- &;;. ~pt.J '~w;-.:_
~I

p\cu1ltt~'\'..ii' f> :ogra ~arll'f f>re'ifai?ru~ wi~~ri.n.U,


not r6.4 , Cott f rolv iu1'.F.,..Oll't,iQLCYl..
,.j I - - s,~
1

c.oor-do

tze.ac.t1.1.al'i~aru r e z v l:ta.'Telor,
'
Al:>C
rrl11t rro"'1ec.t s..:l""ie(~~ Uf'"I PRo<;:.E~

'"')

lvi v1+;uLUo

Ac71utJE<.1~~A-R.t_

o..tiV\~

CoH.PLEX

ltnENSITtnt:

?l

U.lllAM .. ~~.:=t"~v , Reevl-.

f-\H?LOfri2.E

TA-T

tf1 k.t. ft>r~0

-i.c:lt T"'
1

~
wvi d 11
I

c,'f)l"'-Ct~r")t

t.A~

~n?stah;l;[e (' c..cur-bi.c


.
_ c1
~OI
"'fre'2<
_,(~
r,,,d:; 74!= I ~ve.~1',,_;, de<.J a (/'rod,,~/_,__.,; co '-' S [ r v /ff
0cj,,P
~6iCVU.o. pr-o lec1elM.. c.ev. sf o. di V11rr-c.At--t ~ s~ b~ J e,
Pf2..Dc-::.E1 AGTluNi s ; c..o1.Jn1111
;111t.Q,'lQYUfot
V!M~t .A:c.Tiv[-rA"-J i'.
-c L ~ s ~ r I c. A1U; A ?/2-0 Cb!>E:lft LOR.. . A. D-..~a ) D'-4 pi ~dv1 de. n fr f. ~0.11..c
~ ' ~ii .ti to-) 1 ~'1. ~
fJ} h.i) ~ _ .-,
I

~OJ..

wT(ud

(1)

J~5~

t"
..

.._

c:.o. i..

d .e_, VLo.M

It
~-

]) U

proodu-..0 ~'""' clb> ~~

OJ''

ce.R.1

., ~~

--~12-t~ V\c)\~ f>e;.u

Patt, He-thd ( /U-(criu ~~--~t~~)J E IC~


'M~ lt.}.,.om, -~, w H<U.M.c.L~
-

rb 4

~O A

d \>

N e~

f:}t.-<)"? S

/(
~ .

i)c.

e. v e ~~ii

ev- - , Cu-t

"" c. ~; v~i~/,.
-r~ = stQ.~- d.E' vou...11lP

U\iu.N

~
i

'

CD_lfl\
i
)
l

\ ). /'

. .
\")
. 'l-i.!.I/. ... r ~

I;) 1' A',..(

'7-f-~:i',

~I

. . 71.I- '{
/j

\.'..(I

tf I -I

'A. ~

is, d;
RT

-c~

t-t i

i'\J~.

t+1

'

'.J

Aj

.. t.>; d j ' t-fs


t~J R1.~ -t~J

Proc..e deu.L Pt:RT


Pro~ r~ m Fvo. l...~ {/0"1 ,,.,.,, J Re , ieo:r T. c, h,.,, ~ e, g ~ f1llivi ~ H""~ J.,
f ~ s ~ k<,W_ t- a 1:GVt. - s 'Po M ~l,t.Q
A % CW-t.~
1

V>-1

Es-'te

~.

vo/Li~o"~- tro~b;l'.sJ/ar

2- v0fa10-V-. t

Pe P-L_ -1\Ht..?~

-- COS'\

proc.~~

?h

, ~f""""

.~~

"....l'

r: ._

_e& - ""'""V4J) V?Jl-iok~.~M!i~,

-~ 1

/ff~c.. d<LJ.

9~

"' """"'b~

ADc

P'4>."'-'i..-....Q.

T\M

~'''f._<-~Q- I-~~.

*' "t

c f>t1 _, \ t1E"

.. {

-Ti M1i"'

f> ~R.\

tt PH

. :.i

~ - - __ _,. \----t ~""""' ~ + JU ~-s...t


..

}'>Y-0

'"

""

u d-u_

e rv-~ra Fl"'Qre

"'vela

,,_ -----~ r-- - ";-

__

G\

,.e -

is:;- -

loc.Qrf'

-------------.:,..---- - b ~t> -+ ~Wlst.

+ cosI
C.1>H - c:csr
t>~~I- C...OST

{,;n

~cf

J._!_Eo_~~ _ ~ f:_:: ~~~--~~~--~c,.

1)~~ ~~c._~~
0

f'rcc..QdQ...l.

(_~

-- ,,

<.r<.. "'""-~~

--

,__..__

_j:- . ----

s~~

or"l;;;f

~t

i,~

f'

J~A'Pt;Lt '?Lft}l) E\c~,: T>J

t T

A-fJJ\L\2A-

-~

bR.VhtJ

f :

t~ ~~
. ~.@

f_l~~-

b+a..p~ ~~~

~ Se, ~
ce, ~

r\,,

't~~

~.,

!i

~-'(,19~y, ~

t--t

lo- b,19 rc./L.Ua.


~ CM_J:J.~tr;o...
u--

,s;

.sir .... cftAll..Q

_____ f0te~ --~""fito.f,


0

_,...._ a.

.. esft ~

~w.P

Jl..Jlf.

a.of

so.v.

"f:iu ad:/,'vr~~J;

i:

'

c:l.c"Yi

va-

'~

I V-1

v~i.tD..~;
.

~
I

~cl

p_A,;.stq

. -~~-~

... - .

.,,, f":-7

qdc~ t.;;fq_- cf 1-1, l'1

la: -o j,.,.,. , c:.


~

- d el~'l YYV"'-"SI

uJ~ ~.J~i/B~rc

1en_m.1JU..

}A1~c..ct

~-fi'~\ f'..tJ-eQ~,.., rroudwu~.

a.ct; : "a.1;
r

pv-o eci~ .s ~ se, siob~ -&sc


12..a.. AfJ_; 1.t:U..lO ~q

Cl.ct; .,r,trl, &_ I }tj~


de ~ ~
- Jvi i.o_ V?,f ~,r~ fe h~f?'~ - &'l.J'c.w

di-

p(t;- - ~

>

, - c~ cl (T
.
b<d.':?1 l: st
pro
-

.I

PaU

.r
~'
.\

' I

. ... "'\I \ ~'

...

1.:- \:
t (

.I

...

'

,q

t ')

'.. l 4J ,,. {}

\i. l1

u'l

'' ..

l .
J l

. ; . .

. I

( f /t
\.n\ ,.\1d

i'\ .
l
\' ,' I \

\
\' ,

\ ''

'

f'

I j

f,> t1\

}.,

;t

(,

I\ I

''

l.1'1.11;,

II I
I

' (

.,

11

~' { I'

' '

.....

\~ r
\j

..

,\

"

, ' .. i\ t i' ti

\:
''

~'

\'

I ,

,Jf ' K'U ,.,,


I

I t

'

,,
,, ~-l11.t1f;

4.

' I
'

I'-\

(lft

r.

I ,

I
/I

- J

~ #
'

I":'.\

, ..., e, )

I tI

'

I "~

I-'~.)

l I"

d1

'l 1'

\ \-' r \ 1. r. -

-/

t tq

111-,p

l' \t' t:: 1 N

E) H.f. r--1 ..

I\ \

--

--

':I
1'\ \

\,''I

~ /~ ,1,'

~r 1(1,1,,,P1--,.4'

r, .

~'

\ \11'H~

__ \

\ _" r t11

'

{~

(, /'II

.J

~ ,

I .....

'Yt ; ...

1'l

v v \

....
-

NJttV?~r.

h1\)

. ;t . c

' --'.:
.

.,1

,.. ;!~ l,~0- .

I'-

-.---, .-- ,,. -1

. -- -/ - j ,.: wl'f'
~1

,I

... ,..~J. ,..;,

d.o I

LA

up.f

F~ /1,
..J

> .- ., ~ :. : ..; ~

',.

.: 1

)-J

fY\ IA.~ ,- \.11

p t--1 ..:

.. --~.
.i,:

I)

[__":..,,I

;/ . cl r"' m Wt.1
: 2~~ .

'

t1J.

. -'D 1-

.,

l( l1

cf f

o. . }t,, h ..<

I i? l.

(:11'id fcrt

C,.{e,

c..r

5 f ~

6J ,,., _, r --:te.Q '{;i~-r;a.OJf ~


r'11 ~ ,f -~ f'\,,n~

(), t.(

I h lOh,.. ,,..

,I

-f

Ue<

.
LA..&([

f.iJ~

co/r\'1_~ ~- (.~ rriU,1\ d V"'vi W\

--------- - ----

L 1)
1)f

\)._ Y\-1

I
I

\A

-L;J'

J<,\Ap,b

v+v
C!'v1 I l'

j)

c:.

r:t-1 m (-\JI C() Vl--1

...":>.

p (.~.(.,t

...J

7 vi . I r:e

rf,

t ..f _

-f

1 . {)

v-r ll.t.eQ I 1-1'1, I 1 a~

C( G1 I

.t:=

t Cao, -f, "'q)d..- J Cu lt.-1 Vf 8''' l'-',.;}O ~.A._ rn.~~ V4 {)t\.J J {\'\. ~--'L(i..+ I
Ce. -fr-o.. ireri ~-l.e4~ d.s>. ~ q c:/.'v-1' tti:i.1 c-..ril\1 .
v-1 \-a:~fd.~ v'-I l-t1..~ 1~ S'-\~-t- pW11a.-'"1~{'.Af J e Jl1~1~ d-etr~ V\..-tp \<,r =o
t~

Ad-~

~ Tll,,1 L1,2.r
/:' l. o,
E .,.>I(!

e..'<Pc..,j

.a. t

s:-/r,'c~P

lo te,1l tt"l/Vt.i-ll

~'\'\<-I.lb

/),,.._(A_

rr:i an bQ Te

Vt~

s.a.<(A.

. t-t'\1'{.e
4A cf~v-t

WlQ,~

YVCA.\h'c(! {pr

i. -

f roc;j-"i
_$..?

~.Q.11.

.
t'l.lCl\..ti-\1U

Jv-u\MLNU1

~q,if

c-l~~-

to..

sTct VtA.Q.

11 1'

(~--&ri1'

-1) ~ 0 si~~~--~
2) J_ Q 6 LD 0t.v'--1' 2-

o,

,'>,

6)

D-f

JC &

~1< v-~{~t
rut,

-<'..Q

rne

-l~ ~-:_;---~) Q/tSi'I~

t Lo\

SL<

2-f NT f)f<?_f::--

~ ~:l1' ~Jr,
~\}fl

u~

r-

I.JI< k

-~~-~: ~. (._~.~ -~ pv-t.. ;~

h(trQ11..{

t~

qd

~t..(

711

. ._.

---

l~c:

1~

1~

1:->1~ iv, h--u

~ ~

...

c Cc~ c,,,_d t'l,\-~4i2~

$1\-l.9d d 1' rec} J


+ c i; ~ io F-r c, ~- , Cl'1J e, / ':=tc~rfa"l-tc.. .

V'f. -

C O.r>.I

.D

~1~ ~, p-c.0~<l(1-

,'

d ~} WL

m1' ~.

. ,

J. +>

JOJl

c..T: v-1' + Q' ~t s 1..-~""

l-tJ >~
-{~
-

[...,.kf-1 11\.J\..z r:tnutn

S) -A--~-\-",,-,\-\~>'
_

.umzfa-v.~; Wt

(2E- 6 UL

?\ )

ltvt tr ~ tM 6 ~tt~~0--1' v~P J_i '-,_Q'1.)

1)--~c<::;~i-,~~-f ~D-~tT~~;-~)-~~~~~~-~J-~~

h'-'\IA.-1.o

no dtv-U W1 ( o. &\; v-1~-tQ ii' l..,vJ Jf1 ft ?h

1'\\,t ~1-~

3)

e~

(A~'-~~

~ ~--~~l ~ :~ er~ i~:.:pc;pJl1 ~f 0-f e..:i bi e; fut


S '-" l,

~~c

-~

vi

.\
_:,.C oI' \./'~~~~ .h~u:.1-?1
Ve<_,51

LA. "' I

Q.. ~

l-t

._

"'-l

t ~11 V 0..0 t ; ;

d ~ r~

c.-t

St.'

(tr-~

I
.
d.-l,.,f(L

A.

d (' a. ~ c.-'p-t.i.,,t..~ ~";


('CV).-~ v--F
&-~ A

D{lv~~rt

ac:A

(.

1' ~ ~

f o't t.

..-

.....

. -~#.~

-.

...

... - -

& ....... - ..... -- --......

\.'

. . ..

... a

\\'(I

,,

, , I', ,

>

'I

'/

d~

~f''

d~il

---

'

,..,

to..

; w

----

---- -

'

Ir,'

-:

'

\ . ' f ."

"

'

'\.

" '

( ",~,, .-,,,.I

'

~~

'...

>

~
~
,..,.
1

~
.

\.

--i

v ,

'

~.
I

'q\

' '1 ( \ IA\ i J \

'

~ ,_.

\ '\

'

\I\;'

'

't :~1

t~

tr'

(t

1,

"i'h1

\ <'.,.,\. , 'f '~

:_

-11_\"'e -

= - "_

t _

>J
-

\,

..__.

'i I

I
~'
-::. <ct,-~1J

'

--'

t.
--

~----

- -- -

..

,.

~ -

':

.;.~

. fr_;_t_; )'".1.i ~~ ,

FfPaw
f:..

Q.1"""'

' -f,

ta

"'1f ,. I A

; (..it

v ' l

11

- ci1 C ~ l'"
.l~... ( 1~ ll. r/. . . , . ~ ( ~ ( lr"

ft., _, A~

, L
._<. ,

1:/;;

-r t

1,.; I).

1 v11i

1dl._ryv,, r 11 C~ -<... ,

Jr~,/J-t '

\I ';~ A~t.v:~
~------~

'

,,

i""

_,j

L (

A . h

')

lt

-,

""1

l
,.-

..

'I t I,. t

t\

~
I I'

t ( '\ t t , ( ~ t , f Ii

L t, I

L \

~ f

I'

I - .

~ . ..
\ l Ji

'

vl

I '
_-\\ -

' I)

1. '

11

. I

'

I L .'

110

t. {

. f f
-

-J
f

I ~

I )

['I

..

',I

- -

t ii
.

t-~(

~--

I,,..

\ f 1

t -

I( t

t, \

i'

t- , ~ 1
{ (I \
.

t . r

. ,. . 1l

,.,.

,; \

-...

-. J\

I \fo,

'

,-~

"f

T -t

\ I.

A.

.J -

..

L . ,;\

It

tn I

"

\_1
r

QA~

I\

uV

) lllV\~lO

\~
.

I\

\
.

.I
I

,-\

~ \

\..4""

UJ

.-ti

'

(.

\ v\~t~

\.

II

'

-'

\'I I\

'

r..,,\,\.~

(\\l

#t

\ (to ...

\"\(

\}

l , (.

t1 I\'

'

{)-.\,,

I " '

..

-L 7 ~

1
I )

,(.

,
, 'I. "'

f'Vl'

i'-l

1"/ I

11 ..
I

~-I

(f
lt

f
'

~ '

~t.

'-' e<

f'

H1N

tr ....

r..

1' l\.t.

I\ N

'
I~.

,,..
L'

\.

""'"o ~

J~ v 71..

'~

'

"""~

I~ ( vv\.J.

---1

..
~:

'

---- ---- --- . ..

-----

-----

1.1.*
I Ls -1..) -=
-=

------

------------

't

.,.

-------

4M1
<.. I

:::

GJ' --V'rl.~1- --to:-

--._

-PDQ.tr

~
'-"Cir~

~ 1n'tl

c___:-t...

t~ _-"',

t_

-t-Qt-~ d -~'\

,., 1"''

~ \Ve
~..Qc_
~~~~~-~~

tG_i_
. __ \ .

-=_T_~_s_,n
_-

H >\- _
-S
~(

j_~

L s ll).

I ,

,. I

~Tf;H1r~REZ.~RVEJ:J[g__Q_f.T!t1P...

_ ..f\).E:_Al~\iV1

__ ,,_---

+: ~ p

d~

~ 7Vl ~~

1- ~ ,on J s..

4 '"'"'
IA~

5 c.cJto.

5'{

Go..J'-l

14

C\A""--1

(I )

c,

'i"

--I

1 '

~.

~rf

,;.

h.vtJlvf.

G>f'i1 ~

fl

f,,.,._,p)

(t}

11 s~
I

..

~r ,,,_a
il
- -~

JI_

\f
I

4?

' ,. / .. /~

,.

,., I

l ~Ii

t:- --

r~OCJ'1 I

':f_o._{l.,P'

ci iv r\ ,~\ ~"

a~

tr,

(,'-u

1~~1

to to.& d -e i:{_V\. ._f --~"'Y_ . ~tJ ~,i s:_w' ''I~_'' --

VOt

IV\t:vt v a.a.} de.. f ,- """'p

r":":
a

/>-P

}ct~~ \~ - .rdlv) ~ot-')A.1

+'AAQ

t=" LF X if31 Lt IA\

s~ ve s

.Q,IQ

5 '

& 'c1flA~

f 11' ~

r e,

1,

\A--.

~ 5'-" \-1 t

__

I 1.-1

p-.tYi-a ~ q
J 'tJt.en, 'f> t ~a
o.c:::hv,~f~t-& nt~'-t'-ct (pw-;i.o.-t--(N
ti f U-~ .: cl -<'~d' A_,~,,~, .
+ f <9 $-Ir b; C} t..;;t d-e f eo.
1 ~t ri + S' ~
if*(I)
i
t(

--.Ar.l t of
t" 11 v t.Jp l 11 "'f t'v f

0i.cf1'11

ft cftz..'

C.1

''.

COA1
1

11
-~

po t, q

sc

1 ~ c:l-e..

+-\I\~~

r~{,eue.;tt.\ -f-~~~

a....

IA.

Jl ~

$CUA "1M1 ""-1,lr-\

l '1 CJ r ~

cl('

Te.

pvorecf~

trdJ

{-t~<'"'~)

i_~-~< 'Oti~,, -t~c~J-R, ,->. -tt, -=1'\'.F, l


ti

' .T'' -- -

~}~1'-~<' t_';f' <~~~;i1'v;t11~l-~

-~~VQ.

\A+~ v a. u ~~ + ~ "'-f -~

:.. I

' ""u.r< JJLW. a.ct,\/li0ii::;

+~ ' \

V\A

r \ ~ d '-. cc,

lo. f V\ t-. e nu.I> &t


~l-'tt

"r

V\

~f

-raJ~-J
de?:_

P'~':it

a.~(:\

n11M~

u p'lf\..Q...u.

rnA_~'""

(,Al\

lA-1A -~

7.f' ~ i

=o -rnj~-(~-"'~{(;\

?1.-c~..;.;., s1~s

L[,J

t..C

.~

'

d~ v.-,up.w

t'h4""1Wt

" zt

v~ '

51 j l

J ~

-_t;j'

+J ~

1}\ -

-o-,.,;~~scj)_{;J)-i~;,

Q,
J

C.()I\,(_

,.

J/

</
-r

o;:--"t,

i .

sri)

. ... <
. >. l

_,)

'

\.<'.\- Q,\...(

C.Q...

,;;~f.. \ lr\ l l.\


e;

R '~r~

S<:_ c-Ol"

et._~
( ~

ci(A -

S{

V\

~~

c~ ~

'P~tr\.\
at{ c:

COl-1

C-a.O (.~

>t. r on Cvfl \)t

j,

e-,

,,_.

1..'-"-1

rQfl Ccvtr:t)e
eo. u..Q 1 ~t,'G-~ ,

St

,t_'-1 (~I

n.i~~QM.Q.

freo er P 1r1-1
de

,. .1f Non

C\

H PM

I~

s-c-,s jy,~

~~!?. 9~_uJ~--~~-

cf\ v1" +c.:t-eM

CJ'\ ~C'.5:"~~C}Q,'..A.__ s ,~ co \..'f d

'S1

A->ff

J\.-o;.Ltf~

>Isl~_.v:a . .~:_'--~ ~~'-~- r:-!-_ -~


J, J-VQ1-1i<lt d1l,.;\rt~W
l/V\.cuu' ~

r"""' ~""
~

l 1.-\ ~- r~ oL

\.,. qr.i.V\.01

3)

-f V\.Dvt

J .J)

......1~~- ~

t.

"1

)1.{)

s i~d 01i\ Cil

l,,,.lf)

_J~~.~-~-~~--~'~:___

ca.Qu,,,&_.,J2

1-~v('r~t, ~L

ea..

J~t~ -i"-.vt ~
(

'k,c,r

-l 1;_

t'.t\r-r

-~'d~fi:

c.\~q-

cc.t" sc

~~U'.';..J__\..\..l,Q_J.

r~ Ct/Vl:"dt...

1~1vwvu. ~-\

C-ci]l.o

r:t \ ~' i-c\1"1 ~!( ) . ( r.c11 c._~~


d l--"0c.~~ - - --~-~---~s. -- .
_____

-~t I ti~' I
f

I'-' _ x)~~'--

~~~2_--~~ H_~]_gRfPJT'

ztG.\_,'"'s1(c~
/Lttc..C,,~"'

-<,_,..., .... :.)

....-.--

~ .

. .1. ~. ~----
~~~,~~A--~~-5/
~-~-;u
- ---- -----'---:-- --

M ------.
EXE";, PLI r-lcA-Rt".
-.-------~----,,.- - :- . ------ -- . .

1.

:. .

:e(t>l-\)c_ }

pro~

c.J

J1q,~

~oVt==Cl&V\.~

Aprov/ ~o\.10Yf

U:)Vt5lJWl

tlLW~

LWl'J,./~IJ

1(3

z.s
.38

t, ..

'

L. .:

~ .. . . . .

L:: . ' ...

..

-----..i--~

GRA-_f-\ CE;.~~
ol ~-J3:_Gf-iT..il:r_L_E_oe:-_~tL:SJ,L.t:L;-?J_&j~~y_a:tol::l.t\...Q.:..
r . $(..(~t m..o.vi..ienp <l~ lUfY~~Tc:;,Jl..t
~1..o+c.o;- ~ sks-feff'VlV~ d.-('!. ~pvov'r~i"~k?/tp..
? i eovt s-<V M de. 1u s-w1 ~
Q<' , CR. ~rd~
Pv-of A.1.0 (..,? Vt s W) ~

,~r~~Q_

COtt)uL

---o

-~'e~c..Q. ;>t pvot;' eu..Q s.fbcu B_M...

f!

I.

~~~

~..:c;.:.'1'
""'/
-"'!r

3 So

..

...

-+ {~~1L\v,.,.

.42.~B' ....... 14

ti:.
-J:..'-I
~ "'\.\
L_

, -- ~12._! ...,,;~
~

- ---

c-f"'

=t-\ {.e_

-"-

' :!,,.. t
~J

-~ ... i'

______

...._

....._._.........;......;...;....;,;,,;...;.....:...;.:...:.......~.:..:__~.-------

.,

..

LI

'

,.

p o.f*<Ntn~i....~-;_;

;
..J

lw<-~

A yro\-i:ci'o WJJ\11

"""'
~ """.
-:c\t' ~u
(,\

cM>,h.j1

_)

. I

.I

,.

,.

-"5- ;__.
'

.lI
I

.
1

.....

'.

I,

l
.. I

( . I \.

I N \ :)

I : .. 'T

t'

1 ( ~ -r, ). -

\ \:'.r1t1,.,

I {-

b l f) f I_

,-_,,\-\"'

' '\ c..

t:

'\~

_,.

[.

s-:.

C;

~k~
.:;:

'-&-'-<-j v't>

~ ;

bt-: '\,-\

ltl<Al<

\"''

Vl')

d I:'

t-: .

(A/\\

o_

c:-~_Qp

'f.... V 0 . .-_l ,.. r

\~<{'doi: C,:

(~ ~>

a;-

/ I ':;.)

r_.v)r

c _

(...u _

d Pf~ n1 e ~-'
pfrJ..J ~
C,

~ """ ""' ,M/J..""' pv -,, la it


'h>f0 re G
joN

tt
t -\-t-\ -

O ~ 1;. -

JV-- ,, ),
i

\'..u_ (A.&

A_

(,.,

c.&v<C>-'1~

c104P

l'd!!A.t

<i:'

I IVA

p ro Ju c,;.~ , o,

~--

e-. -

\P

h) pc VYI~

I <:C<-

dt-.~~t)'-J--t . .l.A--i
.

~ fuc. v 11 I or

I Iu~'kl
->

'

C.0 V\ -LL

r_, L =t
----~---

- -

;'I' po{; 1ed o,v:.R ~'-'_:t\c. \,{0~-

.xc c,
LI~'

l'Y\

li. "\. s~ s

o P i -1 ~ - Pt
.;

p-;j~ ~ i.>-clL(\
,
' P"U' c _ ~c~

'

n'"' I \. ~~

.\

F rC' v ]\ -.z::"\ !'''\ft.CU~

-t

,)-::
SUB I

. L \)L

'If.

Z,()'f
1

VY)

C) ~/.

10 d<-(/Y.r-'-

v< /- 0 ~
,\ 'c
( .r ~
CU ' ""- l , <>- ~
I vn:._ "'1 ~ -'b"..AZ _'f; i <2/\ <l,J;._; vJ \" \,, .,,_.;-t'.t '-"TL_ec~ '-"-"'- L) S hJJl.1: ( I ~ b r I} /ci-cl,.):Kc!Si" Ju ~ ~ 0 0 eu.p W,_, I ,-,,, Ti (:/; ::./Z")'f/'1.
.r=

UJ.

--e~vv ~

(t)C.l;\A

(-O_V.

r- ~ ~ ) )

\.A.UV

li,J.._.1./.

I;[~~

~,Cl..Jv..A

plll. la. 1~ vc( ~ .


" t~ de. yo.,v,,,_c:;- m~u..CQ.~ n einMvtJ,o,b; e_, ("" .J..,
.e u ~P<. ch.. Wn P'"'1 m<M 't- (I
sv.f v-0- "e.l(J-\,i_;i-~
un e__ cs 11<'1. u ;.C\ ~. e.. I
I) o.A.? j, ex + .
OUA+v >
cc
u-. tt' E(ta--t r
)
0. tn f' l 19. S "-.~e. ~ h l '1h-..,_ t d e. er-=~
cJ)_ (.;) ~Wt c:.:h./'-< f.3_vl
n S f-v-v1- c.t_,_,,i.b.- r' ..,-c{ si'<\J\.tq: ~
S)(_A c./iO. vi {'ii_
~
d~ vncd-"<M 0e ~~ u-h fc.1.ie... J dewiivtn-t '
..
,,

)~ <2

0>

p\

le.. , ,., ,.:to.re , m ex lf\J

I-

)I\~

V\

o
o

s
f

o:

~rx-.

~ t

+-

'?-{..
1

"' >~-I de_


{ ,

\,.,.,.

.4-.Q ....
n A ..
, , uA './lA Q.)(.L)U(_

"f' cl

Med,,.._~
di:wc)<A s;~L-<JA
'f'<:J ~"'-9.Q J..,_ f"'<~ (1 IMtre~~

lnve.snt\e... vY\lvU'AA

-- ----------

~u.fl..0:-13/~ct.P_'c. v'\A_,.yJJ~ci.tf.

r ,

v ~ viT\ b...e

L\I
'1AJ. I fl

~pc

ev~~(~JJ)

J~JiJ.1

~->-

V<>M'fezj-1,

1 _

Q:,fsX-

C.O..

..

{~8AL

__ ~- R_E_:-_t: PT lt:_c

I -

<)

12;1

'"' '

---<..._-.

~ BON

_-------.:__

,,-,.

R--- i 1..F

::..:._....c_

Co

Cc

__

SUM

" - b--<

..............

p..
.. f.

cJ..

C.o

r i ER

~A

,,....,_p__, c , { ,'""-'

cl

)?_ O

C-:, ~
0"p :tfe.

d~

J \ V V\..L

1.. ~

JJfP

_ _p

c.,1

1)\

Sf

----

~c_

;:-&p'Wr

- - - -- - ~

- -

~&~t+ ~

c ~ ~
~

t.,, , ~_J."')\~

v~c, o.n1ba.

ru..._,.l..

qt\

lc.J ~Un_ lf>V\~'l

- p ., ~ s~) p ~

!- q

"'(\'

~~\~'["

de_

~ u ~~ ,
~

C9 (S

oi"L

U ~

'71-\i~c

i,

,'

------

o, ~~<;;\>.;.

5T()

[e-r- .. {

_. (~~ ~ '"~~
-

sn ~ - po..~t(
tt. -:;

. :::. CcA nftiu.


p.ec ~ --+- cl I +....
_ - v1.p\~ 1J\ln_ L\./V, \..:t '

~~~~!I ~-\-1 v-u.~.


-J

>

c, ~'CD

Cd J~ J~p. ~ \/rg.C

Vl.o*\ 11\-\

oT.:,_ '-i c~'\

o.,

~~bot~

"-\}

. ()'7

-\I.

~vn

s.,

Y-1'-f'

"'- G Yo ~Ld;\ silt.1~ J, (; ''

pe. C9

'31

+2~ (>-~

1 \ :::> ~

) pi-.

I vY)fU~

- h otcr_p_ M.oto5v\ ~
- fuctst

~;

t<> c

;r

~rt

E"N s1" NA-RtA CA-'P~Xffi'"'l\\ 4)f=?o~fL


t ~of}C_ sitC4 t~\J(_ (ru~1 -e.QlvJ -d-e ~~

~~(j~u

... A

:~6 ". ~o:-""',

'0-1 s.~,\
L

.J2><'. p-e

r ::, =~ . - c.oQw.-Q_ ..._ q ,';;;~ d

r: ~.:,

r1

vc:-ps

w~~~

C ~A

~ ~ ~

-+

pt

b\ t'-l 1A-v1' Lt.

- pl r\-t.0\ '). 0.A ~l.


.r; b~t' I~ ~ v-, ~ ~ ~1'

111\ I '-'\.

p~t~'1 ~

>is If; ; Vfi!t.~l{

- ctfe~

r-

1c.. ~~
~- \'

~~-~1-u,s,1~~

S ?E"u A-L~ ..

--

_,

A,-!\(E )
-

-o}-'~..J::p

~~f

7,tv}'i' ~0:

0.

- ~oPRotrNG=-

w ... Sr-

- c_.s vv. \.;,.v

3)

"'-"

-~~

- p-t n-u;~
~ 1)~

,& .)-

ru -n;-

Au:i~

lN

t ( t Llt-t\ k)~ r~(;

5 \' N

>1-e..~~r~ .-n~\..\~-~
c.r1\ ~ r (v=. w i'-1'"-t) ~ p fW-;j~n~ _

- \) _. r~ . ~
k-

u..Q_

.t:

., b.{' p

v-

.Qe.c d

- l..AN1

d.) ~ r

It),, L-&)..J"Lc

n
L.Qr,_
De-' _ _?~_ Du c-Ti'c- A-ux, L-I"A-R..A
moxt.2.V r'\.. f \ """- - . - '
- - - --

r s.c.

.r1

YI

- p . p {, ~ ~~(. 0.
TA H. p -N-- -- ( 0 p e

-cl~

q_

c.c.:t:i.

C.> ~. v.~

UN -r1 A,1

- r+ ~

- Dc:-_r~

6: L h~ c

c~ i;

1'-'i.

1..u. .l..~.t.}

}<-L~\~

c,s-,

~ "!

-G-~ Lt ~\\-l
'1- ~ -"~ ' /~ 12. /
n, / 1.'H, l

o< ....

~~~

->(_ ~

I, l c;

-:::....
(

"":>..

('

c
<

.i,
l.\ I

---

')
'
1\{

'-

- 1- I '\
I
1

'\

II

11

n , \,

(~\-

) \ ,.

,,
\

'\<:

{\-\\

l,')

1\'.:

it()

f ~ 1' \''
;

'

> 1.

~\

I(

._

l l{

1'

\:1.(./\)

.(.

.,_,, I

I \

c:
:;
1

<

l '

~~_./\

,. " , '-

{I

\ )

r" I J

~, ; tu~ ';'W'__

s I s -r l? M u L

'bt:

A. s, ~.) v ?-A-n-~A

-V-

(,(Mt

fh,{

V\

~ehv{ci:{' >
.
V VtX-\~-\ c~
m Q: $-tAfl_oAfQ VH? ~vJ J--f& c.ftq
I

;s \

~k"i~vO.. (' ~
" GoVY\ \::> 9.lt.~
COt-l\,"

t~~
(

d~ propuV1~

SQ/()cf[C)VL<V.M.9\

G~

~.

d ~l/\

C<O,vi--\-(ia_tiv~ ? ,~

/<;,o ..u.

sf Q..C(..y (~ c e(! -1-e h II\,( Q ? r'

Co..l

e:f-e~

rt. 'h..~W\fd.\o/l.J>.O,

df ~~ll/
~t

h.ovo

d.e ~-rtc{vt--i'

Tc' c((.>

e0

-1>ou,me~f.<~l
t~h i-iJC~

C(

0.

bcit~J1-(G;1
/}

bo.tQ...A....~

C2

Con1v--9_~~~-~~+~~s.~
edot.Qo, lecte l)y>~7"> A-v t <tCUU'..__ i "'t.Q.~ VJ. Q

fa.

'.ucMGt.i)

.~V1)d,.u~

cdNTR-D L
E '1'--\\1-Z u
cA-L-'r1~11\i cof-..1. ~Ji2-.~: ~} h ~~Q~---

_e_v:~~ con<mi"k;Th

cor,r;~~~~

-CULmate.

7 '

/-{{lfat)~ -

V.eJU.~'eo.(..,~
ftc;. de cq-1 Q.

J~

ci(-\

If<:'._

d e, 'Pr<\ec'.~e 1\ieS\c-7t1',

e~b~1J?t~,L-~1 IV(' ( e d! e eul

Co-.et+Q_tr~o- e f,-od.usef~~ e c l-v. f c, Vvt~~L f~L_,>I pvcctclia.lt.1L


:::;: C-vch ~ CQJ\..W._ cdhto:-tc.' prodws~ fu.c (u''>irfi cJJie J ~ cdYiefe_')
-1:=> A "iJ"-W"'~ te(,ii.,,,'~
rt . f vo cl, 'ik. I {' c, \;,...; f =, lfl-<~t, ,s j I""' 4' c\-q> V>&

~) ~~~~~-~~-~~-'--~~~~~Cq_ rh._~te.o, exec.uif .Q.{' ~<-CJllVi; fx_rt_


-+;:>

:'-> D\~"1f"'tt.
cle s~~~~
A ~ \-j e.co
t:::::.

l< ,'Ti i?.. ~

R.Q. s f OVl ~q 6 't i{ ~~vu u ~ ~ cc17 c,


VI

~. 0-\A~~

0-J1'

vt.Vvvt) CA)~

f'

-y-~~b~' U.

'

sp<?b/ 0to1 e. ~@e7C{cr~4_;


'
I
Q_

l . S: .C.

'

p v-\ M ~~

MoDAL~TATt 'DE coNTRoL

. : rz'\

CoNITLoLUL
-i::>

A'S-(.,\?''

-D

A-~prc:t

P'R-t::"V&-NtiV
1) oc - T~~~ct.~

C?v-D~cV-u ~) d {" ~ C!--.frP

pr-o~-~~o~A-

d.<!tVl , s-yp~'VYi~llliwl: ~Vl~ fA~

OA+t~,cdt~ i<-C9_-e;~ic)

dt>

,5l In c~W..n)

{1. bC)J?qJlll__'L

.C pr121("'".<;.f d.- f>QllT~L-v.."()


\!:::_} Co::n2"0L~L CUR.t"NT~'P~Rft!l\L.i T~t-H40Lo-6]'c_

-~\A) \~?~'~,, .~ f!->v-0;0dA r')vv-dz...~\p
3' -::t't-~~~~~re...
.
.. ~ NT!Z-? Ll).: ]>~ F1\- ~i;- bt=TR M} NA-NT Ci')-JT-ER.HFD/ A-12.) _
.. .G..t.pl!l-\S
rp~Qu- de.. A-sk1)~'}..QJU q co-e'~"hr-- '
----------
.': .. ..
~
~ . (l 'hv". 'P Lo.~ dQ_. C~~tv~ o~Q c~~~+~-f~..
. . -..
'/l,'l)'tMZ_.

I~

I~

0?.~e .. cle_

:'\(; . ":.' ;' (, ;> >r ; :

,; . ;:: :. ~.: . . ..

. . . . \ .roc.e~~- .

'.;:::( /':' )>

Lu.c;u;i..M

', :,' ;' ;, :


\

A~<-,_~

. .

< ' -

. ' ,

:.~ .

'

...

~' ..,.'. . .

'.,.

'

. ...
. : ;. ..

"

'

..

I
.

:..;;

. .' ...
,.

.J

-0

..

. .

' _. . ._~ ..

. . , .. --

'

... -

-.

\('~-

\'

. .

IC

:,l i

::..

...

. :

"

...

- - ... -

- ..

. .J ..

A cc ~DE}{T u 5(9
, R,

.
p rod,uq

1. n).~~~. =~:~;~Mt~~~~~~~~~
c.0:-~-.W'
z:

. . .'I.::

.eV<?Y\,1vY\~~ C.0.JLQ

d DGVL '' ['r 1' l'V\-<> \.~o,

ex~uvJ

,_.1 "f7\h -&


i. "'vu' med~CA
o.
U'
0

..

'1

-~lV.,,d

f-u'v1d vuce1QJL

f a;c.
L:_ST)~o.

}-@-v' de~

=- b & ".,QQ fvLCAOh{o,:1-~


..

.SLtpVl~"c1c~~

vvJ "''1 ,;;ft.

d f' YJ.QTu/t.0.:- pr-of

~i&Vi

~L' ~ A-T l E __?,J C??3-_!!b_E;~IfL.E.hH0.it:J&IDJs\ LQR

o.ffi

11

~roi cil 0-. SO: o:_i0::ltA'

A_ :S tV;\-UJ)_QAQ.A_
S' ecuJU +c;li'Ci. S ~ p
u.--c
<
uoz.:o:tlni &l r"' foo.fe. o, s pe0f.fp

1,

.Q

VI

&coo:~ dt

V}1. t-vVlCA

7 ..

Pr<l;?_V~VIA~ n__rsp;t-u1J~ pvofs-r'<>c.:~-Ec ,


S . { 1-'} .~qWtoJLl.Q ? ( h,.s( (rV{ l Vfl.~ ~G~Th~ ~ ;

ti As1 cr-vK.JLm c_q ciA<.li.q M~ ~'lo. t r;Jl.f'L. ? t ' ni lJ &q ce-0!.fi. S: S i"'I
l rI Vt c(_ f-1L__3}: VUJA.-G.0> ~~ ~ V\~ v e vt,)Jit
C\ ) E: v I f o..JLC2A. ru s C\..u'0 ts1
. ) o_
-J.. ( ev;ic"'Te.
po 1 -r
b f::::_, vq -&.t uut.B'.{. ru s GUJ1) L(}'L U::VLe
c) CoYn b c~tdui a; '/(,,. .. SC-Wt{ f_Vl fu ~U/! Sq
d ) Ad c.pl~Q ht wYt cl{ Qo_ 0
- prO t c\Q.JU!.Q QYvi Sp iA Vi -tA. [t GJ\.Q =, p 0 S~ 0.,v d ~ ~ Vvt.-t ()'.:{.;
VU.{

i,yt '.

---:-

--i.t.-----

It---~

'-- e.c.h r J=>OM .ic/__.tff'ftv1 ( i n.le1odt:. flJ}&P fY1 CJ n~

p VD~/\.) 'i{.~ +{' ~ ~t ~


l~~cuJI-ua ~ q -01tf pwcq-&s:,
~) f> o f,ffi~c,q ck_ V::> n:: vE' ~ 9-t..e_ CB VV CitiQ ;
h) l1 dop+G\JLW,, py. i &'litq9i C\ VYl Q S WJ.l (1._1 d ('. ~rD-h-c.j re. (<>fe cfi lr<i:
e.) A-do p~~

Qo-

+)

~ tq d.Q_

~) Furn\'~

h)

So:

[ )

Lo,

so~

de_

C~0

d.(_ fh

rvo~c;t( e.

l'tttd~ v(dtA.~to:-

sTrCAcJ(uVv! CB~sJ::>\-\vt~ThcN

~Ui:Qt"&U 6,'-1

s-e.11 VlQ CDtIT d.e_ c.o..pqd~tft tuwrM&r1 ~ pr(vi'uft?. c. ~J-1.


I \1 i-rodiACVUQ
h ~Ce-o~CM vt.o.-1' - ~ t-'l ~t1 e-f-oJ~Di ~ crL-([~~

le; 1'

+~

ru-p r-e :ti?l~-i{W4 jr&z &1_ Th ce.e4. ce p1~1 ve.rfr C91-1Sff:<'vife.~

a.~ p vQ r. s. M.
.
J) lh.. ~o-VLe.ee_ d~ 9-'7--t"Sc..~d,~cc.1?T SpecJ~C.-o..cc~s d&GVL. .
p "Vl ~&~ CA.*1_ i Vi.sfv-vvl Q . 5. S. f-1 .. ~ S f).-l-\ l-17-Q-~
~
.
. .-
~o: ?q
~~~-wit"~ -pt-. a tt.\V~dQJU.R .Pr-< VVtt-l~, ~'hYt)
..-~- <_
,

.
o

- (~u

olli~fta_

fu.t ( 1' Sifuct,'fc'd-eWl~LtJO:-, (,~~~


euci5JD:zt1.
<> .,. obb~Ji'Q SQ st<tb { &.e. sc.Q -e.e..cprhui,;C!e. vvces~ eu $etvfc0~ .
.
:_. :.- _Sf'ec<~'74f ff::~ SeriV\ c.{ ~~cl{ c:o-~ d' U.'l~ 1-t!o;.-pov1-1 pt"e'L-1' - pw,":tu.Q ~~u-~ ..
:

.<"

'

.' .

..

~.'

a.~1l9JLJ.(l

(/""-'!

f>E>tv\ V'.

I vtCQ..vfck1

.
- ,

:.,

':-=

..

.. -..: ;
. .. -~'

t""~--~~:_.: '. . .' ':

~--:--~-:---r

~-

~-a---.--:..-~.~~

'

''L

;'.~

,.

'

'

;'i"\~~"'?v-- ..

" . .:.
~
_._""'".....,..~";:~1":r;~f"~

<.

.:

<':- - ; - - OBLf G!rT7t Lt L LJCTl~loR{ Loic_

',,;15'.1
?~;i''>.l
.. ~-.:\~"t;

. -. -:_'''~:.~

. . _::: ~~:}: ;~:;},

. Luo~
+Nk(i
si d._sja; ((<).o/Ul.. o c:f!vlt""t- 99~'h-, u,~,{<Yl "'-Ji-~i}'(
cc, j?V~ot'ft.JU.A. Zt~ ,>1' _ ~
i s; sfr-u CJ(t.Av1-~tp r-vj~~.

: :,'
So:: ~-h'tn-\'~ ~ct-~ a t~r;. le., s.u&stQl}tde f>~}o<u.c lie
. . ) - .... . - . ~ ~ct e.c.~ ~~ho H1M r --+v; cl~Q.~. dr j"Voft\l'~e E ! p

'jf

So...

.C)

Scoo:\o:

i'lM..

f~V\~1nA ~ 1modt,j-\ce._ 1 1v,fu-\tvLe... Q;lbf'hol(

d\vi

:o. ~

d J'i: s poZlfi V.efe. de


ct> rn

) so_

u "'4 ct
s I ilA ~"{('\?.

s . ~. J-1, ~I'
uf; f11e'fe ~c't;
"" e d-t c.T" A "1'3''\Tq_1-'&'W_ ft.4' !e;U!Jj. fin liif~. J. ese iy,i}

i?+ ~

p ~-- CA-1 ~a.

szr
-11~
o.._cu'd_fe1il(_ propr[{'~
0: co0 pvu =tZ. ~
A \,1qy~tj a__'\0-tu._Q_

~"'ep

e)

~ ) s:

pT. ~.._~-~
m"C<.S.c.,vu' &_\,1
?\ <pt- - Cl s 1 ~A-v'Lti_ s I(,} Wl 1o,
O._

~) SQ

-? ;

QM

Vi ~'?e__Q

~Qt1_VNt'CA-R-E"A. --

s . s. H. ;
.
.
_
CJ&~'l(/ de sn":' 1-1 ~~1,'

e:

J,, I 17S<f ecleJ~cidr J-f4'1 ce. jr'Ce/ s-


l">'l. -di Ll e_Vi' Is 1' C{) V; cl~Tc I!e-) cl(' VVi 1/1
as:-

dl.SJ7iASe.

V(

~cu. .s; op C1'ce. pre_Veclvu Ce_ ~c-)-l'S&7;~u S, s.


cER..CE/1\R-t:-1\

- -

;:;11't-1

------

R~-G) S//'2/if<:ftl

t"(

GY.t-1'11~/f-~Jffllc

-----------------------------

~-~~ ~ (_C:.t.\J~-E"~--

~ . .1 ~c.\?. \ rn ~d\ 0_1- ~n ~.ClJo.f())Li{,l <~l d e. eoJ re eon du.~Ui e_


to C..
d ~ 'YI vic.4. ~\.' &JLl cQ u.etq, p visoo.V\ D..
-'C:> ~)e ,_\A q__ d c co:hre_ A- V\ COJ G.Tc- <._ CO,tr~ :
LT l't.
As\ o<fvLQ+~'l. D h ~'Vt e 6i d c uJl WI CV-U)c_p ~ PV! q_ ea.: (d ...,q~
-- M:i:_clleu e. ~
Ti-, ht Tut}i e Qi "1 -/1-c rtu Q.&. CL,_ A,,, .:v0-Jqti3'1.Ue.
f_

--1._e0u'

L-\

'I

(-

Sernne;_&A.~

'-<..\

c ER cFT A'R EA

(I

~ \T.M.

..
A
l . L.
..

\>-..

...i_.

cu

'tT'l-1

o., ,_

- ~r~lo.A

:
n-t uruc.

1--<..e.q){.S\

t:

:', -

-:-10Jt\'V\..ut:9-A
.

"."/

ft"'~-~""~

__

demu ~a

tviCQ.pq~

l i J l t~te J cl e.CJ2...S

-VlsoC? YI~

~-1. ve. ' f l'?C{c!-evtT(-'


. o/V.u.,We<S-e,) 'd.-rscar(!7<
a c.cid-l(vii e co l eci
,
r
- . - acc7d~Y1Tt. c:dt.tt1~e. ~rod.u~
7
.. ,\
V)')- Vt

:.

\ nVO\

(A_Q

M VY1CM .F+
t d
h'\e_ (o,vo.ru'A -exp~7-{I .J
d-e e,vevu
-e_ -e.os-e l
rd B~
~-;-TIQ d ( Sa.~
pr.Ab ~cA I~ Ten{ cJ,.q pt, susp fc} u h-1 . '-P A_; i

"' JJQ..<?!.H-~ Tl::- -

.; .

A--

~-~-

,,,, .-~ .,',, ' "

edo:f~ cu

L-

~f2-o"-F"G~(D>tt\

pro+ s, l v.

u.~'t-c:t d e

-\e-cz d":f"'t v:e ~


_

lV1sp, Gev1en,~ ~

-P-

l..

s: e,

~ Avico.Q&q_'tcYL -pT, -e.ve.nxm~tt ~so

'B>oAC-ft

ob{-{'1;Q~i1t.l <;t.(_sptciiAviEPiJe

cc;y

e-

r,_

c\~

I.

f~vitr(,i BoLi' f''j'Z.-t)t=t;S10N ,')-~


Ml:.o.J>.I. o.. ""v tn.i"'1- AA-1
il>&i. --Frsa. de w1no..~ "' 15
v/d ,,.:;j-q o.. . o.ccid /,;c;/ Jtt-c. - "P;oc.e.s 4 t. y vt l:,q_i. ~ <!.., -6, 'j)
u

''P .

~'.:1~

ch.
I
.
~ ... 1'11ta1's'ifa.lU'iC\~c.J-emu~/et-c.
v-'4'
-

LC.- - : - -:, _- -_-'_.~:, __ :. :. :.~~-----., .. :

CVlc.eTCv'U'ct U;tTu

-Ft>q
(

-L--

de

-u..-vi. d.e

ri-~~ .. ~

dec\?RJLkVlf'~

..

'

13 <p

.
l

.. _..

-.

---~~-------:--.

J ~7.~
\

uL~LJ--UCfltfTORi.b_qi(__)~ bOM'>-tiuL S.Cu1<,;-fkrj; ~

2}_1-j.ffrlrri!__i,..,
L-<rm{l;f.luL

Mc1)ic.1JL

LD\sl,.i;' ~c.~~'"'I-a:
6::) L.es ~~~(}. d-e~chJa .
e_J] L~dca. "..rt.31<:Jj'28o(

MCJ1'fCA

-:<--:-m:q

II

2.0 04. 2.:fJ /fi

'

s.s 1v1)

.;; 'T51i1-P-A

rsl110Loc-7lc;j

~---..

1-1 c. I i2 / 2-oo G

4;

fd'"'aA ,;,"' htMc;;

5:ec.~<

C{

f'I a.('"' /,a <-<

,,.,0,- ,,c/,,,. r\ek/'(J' ae

d<

7C' c>/u' "

ieJu: 315/200.c.
-i?

~ape11e

[g]

lJ ~<:c hve<.

J..e,,..,.'-<-Afu.F?e

j I/ C e

d.<.

r""'1

{~a,-JC)/1-tt'Ce

ioe.vJik

~"-<

J,

1>''-~a.lf&.M-

S.~11 ia.

~Ce-tf'ci,

rmau..l-1(7.eIYl.4.(')b.fe /2aoo
Ooo

'11

r'.. .t . . J

--- f>la.~ uf d.t


-v

J1iJ N.,._ c

C o.~W4..);/,~

~U\,C;

l-eJ''tl~~

ctlP rroL u L

t.4c

~~ 39

H~R. 'll-t/ (<ooc


~(',~

f!un 1-}1l.(

P-f.tJ.?,if

1>p<e/.ee de

c.e vt VJ,_

""""-'"'-<'.

))a,,J,.,,,,,.fe le"'/'''"-"<

<;; 5 'n

~r..,n( de S f;)l1.

ssn f' e.c'!',J~

d c EL0c.i!t..

.4..or;,,,_. Jc J,..J,,,,,, j f:\>fd.z<ej A;/,, hctaL


~
/,
,i'l.,a~itt.d
I de
._.P
,,1-c 1
u?kl. ,{~\Jrt.~
)c (eiP.)
~~l-lC-rR H5. 2e6'~!~~ti .cc11'nlde ~eaha.u r ~~rd 1..u
'
Pfo-kch-!
. \J-.h.....c. .,,,,,. rt rU: : --+d cJ,J,.,,?d "'' pcvc-keJ/Yt,.?ea?; .e!!m,,.,,,lde
ol.;,_ "' .,.,,.,.,& 11...foc.. ._<VU.. .ef4t-a_..-{, cit eahc "'"!Jj Q./.,.,- +/=d&: ('{o-,.,.<

"1'"c../r:< (

II
L~<t\ 31!} I '
:t..
.

.~ .

..

'

,.

~~ :_~;;

-~.~~

:-.. , :~:- :

~,'

. : . : .. '

..

"I~.....

/.' t' \r,,,,t,


A" - I_(,,,

}.._'

ft... _.., ---

,J _ L

IN s ti:l . ; .: (

-----------

( ! ruvlbl'AL-,i

,.
_1
.:;;ccuJ?.. 7711...e-'

c>

n::?..ivh-ti)

e:

-r

.)~ - c~f ,l;.;...3-f~cf


,....,.r

.l

\.\_~c.rLJr-: ~l.<

s~,

.u:,

-,_u

et'

,. Cd_

(!~

!l. /(...... . <:1..cA


.d.

..J.
,.......

\f~,~L-t:.~l
'I
v

,....J4't.!1;C~
j

I
~~~'I~

i./t--:.c.:'~

(<:
:.~11.( .
....

4)

~-... ~le rCi>.~ h~).;_ <<~


f:~Vi: a(ftt..J_;
i . . "..~}. -,,._, " r

(.(.(..Vt;.;_\.

. i
.,

..

. --, : .' 1 ', .. :; .


y ~ ~~... .-

'

. .-

,,.

:. .: . ~~

. -.....

>~;.::~ .: ~~;-~'.:::'~-'l!ll!!Q....

...

.-t

-:

'-~ \:1. .,.\\..


'\I

. .,. - ., ...
~~--~~------

. ..

,.

..

. . ~ '.

't,l\_\.(\.C. A..

\\ '"""~.)Jb.1..Y\..(,)\
6 .
,.\c" ...

:\\'-!~~

\.\.i:v\. c ~

~\,

,.h,t\"' \iur c,
-

1~

e:

.(_t\1._\.Jc,rt

. - ,\, Jtc
,\\.\l\\tC

(,_vc

al)&..

r '~~

'<;;),. c.f,,,.

}c.~'f'l:"--'tctlt .

(.-~

v ........... ('<-.~
'''-(;\('-"t.

,_ b(

.:

{!..-;. tf c k\tjtt~ce1

.r

\\

r\,~\l -

..._j~0vltc .hr v

_.i<

A<

ac~-/v-dtt-l-1/~r

J -r-'t..(~CL<_~U.~
-

r-ctl:>c.4,.~

--~a':::i.(,.\_,'(.{

?
r-<.~-1'4 }.. .;- frol1f.('11/r,.

rv-t""cl $$ M. (

J.c

r"V.., 1.

.J:7' (A . i . i .)

A-~

r\.r(."4h,.A

l"~;jLvfct-

\re, C.1.-t(l)c..C

'r> (ir (
('J(",.r

1,_t'.-

1,

(,~

r:': . . t:
"!" i 'r

r\

('1<),1,,i,1

'r r', . J

'j .... ./,-; v _..;(\.. c e

l\

oll:; -

t.

- ..

'

. f

..'.

',

':~-.~::~--~

:':

..
'(. J ::~ ...

. "'. . .. . ~.>

..

~f.
'! .

'

t.

; .: :r~ / ~ '

7=:.:. ::

..

' : .!

;,

...

:. ...... .

.'

. . .:...- . .. ~-,!...-------"'"- ~-----~__,:.;....;._

. .

j
'

....:_....:....._, ~--.' - . ...:.. < -

. .

:..;~~

~~r

-------~-.

<:.;_f-{

...

--

-..Jc- -J...J R 1 TA\\~


~-

>< f~ l'-1\;7 1 UL
--- -- .-- ~ ~--- ~----~-----f-

:':::
~'..

. : :

. . .
:

l.-.
,. - . -.

. . ~\l~:rttt.

''

II

II

\\-\sf-rvJ M'-

. I.

T t.-l

d&- ~Vi,{

~ Tl""4(J?~

'/'"-' c

''-'

. .

1 (.l~

tu~-~ &IL

.hJ>~ ~ I

lt\ ~~ $ \
.

,:

t.(..\.

T ~ k~) J\~_o\.

c..J.) S' _ 'S , M .


0t-t~Vvt~

(j/.

. '' , . / . ~,,., ._,'~

r ' ;'

. .:.,/',,,~.-~-..

s. 1vt '

d&!llA..Q vvi\A.O s-

.T~.

~cw/fl' vt t~&'l f I {C-1

I
~

,., , - ~ p.

1, ()
,~
I

dff v r' c,, de;;.~.

_.
\

U:i~

~'tf\l-'f,

J""'

. - --- ----

V<:f "n 'Vt1J<

<'._, -

.sfc<~

rYlC-\\.-\CQ.,

l'-eJu'c'l d:fc:Q,

- s ti_,\ d..\ \..\ de

f.'.

l!B-evJ>de.

Mi Jes'\. Q de r .... st~w,

c.r, ~ ::~ ... -

,1

>2-) . f.,, sTv-tMMA

. ii.

( Ne'lmf n'lfTh~<j.{ C<!. de A-pR; LO.v L sf '3 I<-<> o G CA-Pl 71) ~-~
..
1;f~ /'Visfr~;uq Jr~- S'. l'-f :::. 1-l~p elf:? vvi.t.M-tc:q.

s~~~~b~

l_V1sTvvu'~~

~
.q

(/VI ~

. ' \hst((M~.1~_~Vv\-e~\Jl ~'\_t.-_


0-.)
n s't1wJLtC\. 1\ hTr-od.uc..-h' v - C;JP lt\..QJl4&, .
b)

vi<it1iv

\-1"'"}t'cc pro.ct.<:, Y

~ .., s

d ~&-=t!.Dv t 1 p v-o\esiU - CA.feu. fo.

ts.

~ A.\!\ <t)'tat~1 t iYtrbL~e so. ~-spC-1V\ Q,- d c f VDCJ0 b).,\1\-1 ~ d .f i ~ sf,rui.hP ;} /e- '
t,..s t"-"' c; > r: pc i.wo s ML , IC'"' q T.c1 e2.d:.>.d -e f\ 1.-ljj<>Jo:.fM / fu a. des I~~.'~~
~~t~JQ. I V\sin . 0JtX.; 5\ t~s1-~ ~ ~s.evv,i,u.~
(Vi~
1~ SA 1JF 'IN S\KulR.E" IN Dl /Du A-LA

"

'ti

1/

r,

-~Vt vid ~eCJUt~f'e..Gt ,~~r-~~~-~t<i!~eCA __ _j~~-~2:\..'.~~


e S ~VY\ ncUq d e, ~
vla;:_-\o;u,J) \VI S\ ifuff- J W U? Q.. j VI s.-t-V Wt

'

~lhsDil(ttcrcle

G-

09pfe a. -f"ls-ei'd~ A-ptt(L,c:k'~;

HG n.s s SJ.i.:oo 1' , /tt-..tf!x~ Li\ _,,,d '

,p g,_5-r{c{lq dQ_ ~

I;
fl
C:: Yh.P cY1. C<..0<'.

'/

v\

d.v. w:-i-c'}.'LA.-\-<2_

1
Ci

i.

e.

-w.Gv\ ~~

l V

,5

c)JL{,A

f_

COV!.--Jp-eetJ~

VY\.P a/ C( V1 Q

d~

Vt.ft .c..qj

/YV\ \.-{ Vl

Ct

"

VV\ (_,{ Yi C<--(

CO\

sty w)LQQ,\ 1..1 d1 v; ~ ~ f~ s c...9'\..-\ ~ c.H....., ~ qA~ '\ i,, ~


f bSA t E TN s-1Ru i RE CoLf?c\'1 \I A

\h

2.

f-6~1\ll_~_ --~~U;Jt)-to.\<?' (.\ ~~V1~t :\-!s-___S ~~aC __


0

V\-h::cn-Jtq_ Vvi 2- ~
- u.VVvtQ r 5... s1-vatl J.~
iV\ stirw'JLt.!l.:

r:)-tDJ\.Q ',

VV)

1~ ~ 5-&~kD. ICt9MpQ]j\

A\l\rt'Jn.TlYl/

/ ~vt'c\ ~

4CA-~"ifl

d.e

~ ..J.J)
s-eV'--J~

CCAf ~

-~c.u.t-

/ viiVl V1 (-.eAt~~ )qe_: preverUAI;. ,' fvol(?~Tr

f,

pQ.5t~ d~ ~G\JaiiYl_
. ,.,., k--~~&~). l \11. STY-vt)N.A ~Y"f_L-(J~-~
A , \ ~, s-t"v-wJUA. t:;.,, Tcroduchv -~fvuh.~~-

~V\~_

rs.. \ Vi s -tv-u) A-.l.o,

-G-evJ> cl e

fVL.lA 4 c.Q.,_-

;. .

~'- .. t\;-d..~s -~ -~~

i~
'

'

.
,'.

'

,'
.'.

....

.. : .

'
:

: '.

...

.,
';

.
,"'

. ~

.
.

. . . :

..

-') ~

. .

. .
.

...

- - ....- -:::
. :

'

"..,

'

... ;,t

, ... .!!,

-.,. ~,-$"~/ . ' , . ,. . . ,_ '

\/s /

>

'HI'""""'"

'''

....

fa~~~L~~tVt!Ai~e~

. ,)' . A ,

11

..,_,.,_,,,,,.

''"'~

'

st -~ o. ~

''

s;:s:.

e:,_Q~'ID~e~\_~ cl.D'~~~

s!r:u.-f)tu1,_}~1tf'~cf0-j}~tl_
":_'7rf'~"'!:.~ _

'

H ..~

- en_ Cl.N\6Q'~-CU\e

de -101.,>a;I( de k 0- li-itrr-t rr~~ de-v ~ iv;fo_'[r fa a.Of'


- l~- .. - /" '-' ? t'<> cksf' IJ "ti}te. d. e. u 11 C<'t).P ,.;(dr vi., u t., Lo. Te,..,f 1>'1'"
{hf&'in~"'-~ desprc: - ac:i< v/iq}I& st.eaf'4' ii, fr-e pv-i11d.0U./;
; p , .o(;,.fp""e q' d> IA> e ~ - )1.A s CAA!i..f' pi-. S . >. M . , o cc.id.,;;:/; , i-e pr ,,f., Jc;
;- m ~ <:;.-vvu' cL-e, f V' JC. v e A1 Jv ~ N 'PMt-e c..)It: ;

-. e.

.. ;/

-,, ~

~:

U\_tr-f:f)-tA' ~.J(_

1'

Pe.cc),.(s -r1.

- Vl'l'O:. s u?!A

!<''

s s M;

Je pr I 11t1

- , A-

C?J'u

II ) -e v o, Cu-~~

.f-[edt., q,t.;;- d<:. Av.j)a.Jq1'M /kv~d?rl cJ,,sc"' i,Qi ftewiu' .....


+-

1 .

, ,

dbJt,0.tO..

B.

l '-"

1 v-i st

l')\ ..H\.HIV\Y ~

c]J\A,.\

s ~\.. e...--'r'T12/l vf

i:::-

Wt o..X..(

rtJJUJ:Z -~ -Ce c-&1 f d -e

vl..-\

?-0

vYi L~

vi c~

p-"lvQG>/lq-

c:kVLQt o,

"I

p-fy"") S-D~

~-vy'~\A1 ~-.Q"

qyw-f e d ~

,5 '

.,j.(:_ vv. \,\ '1 c.(\ h, Cq

:Fl SA-

(Ylf '1

rv-i 0.-'() W'I

VU' ,

s e f-l2- u :

cot re. C0 vi ~ cis:-~v~Q d fJV ci- ~

cwv

/'."::)//Ofe 71i'e_

cHr'lf'
)

pu.1\,~ d Q_

- &. s-c rv,n., boNa. G<Jc" ~i

J -e.

, 5. 1'

- J:~f~ ~ i""'' ~ ..1~:-~~~~::-c-s

d e ;.:) e 'vPt4)AtJ

/:.., ie?v,

~~

,
,
_
dA.u{J t. p tfe 1a}
1

0 Yp

'1.;

d~ rn V\V1 c::,.l\

t F 1M S\RV \KG ) N

"')

'-i

tf v t DU)rLA

'

2 o

p'Vt <;;.__ g c, cA-e .

d~ :
I Vi .fo"Mo.,i L. pr\

... ~p

e-,

\'\Vt

v \ .,, d rc:s CMt1 (', J e c.cci d. d " """" cs: ,s I '0.,, b oP11<5. v t'.ll(
p ro fRs: I Dvi ctl.iz~- 5 pl' 0+;-~ l9 ~
' c.1 ~ rn u 10co: / pe>s h-t_ (lu.i. d '\:

b) . 'Pr-., v -e dw t. I 11 s t rf.( c}; uk<


c) HQX"""1'

em. P,..l',.. i.1 ?

011 Vz<

~t.Cfa0<;

-&> c . "' "" C ,.1>o sT-a. "j

;n evo.CuqJU f""[r"' -ir- /-t-.;


Ju '3 G WI "'1ioJu &1 cl e S:. S. M. pr( v ',,,, J. o..ch v1it<}IC< Sf tt:f'/;'rr

pri""' c.d'.,,'IM, A- ti

d) 'Pw vedllA' ~
1<-/-"
e) 1)- ..m&111 s-tr"f L<' p l'1<l. ci-t ~ fr\ d" d ccch v ri'<teo... ff 4W ~ v-Q ~ cd'I.
.&..(AA~ '5 i' O<<?fl.OTi;' p ""c:frce. drn trft' 1DM &. ~('" ""-ectt I '1 d, v I du....Q.
d~ Prote ct~

(E (/' j, ;,...J

~C\ Ci>

~r8(..()JU"- x. ~ee de.. ~-e {.-u.O i

' ~I
'

C{,

,s l. pri~ s.9-<--tkJ
'.

1..,. F-t s I~

<VLO/l

\Ii.le.

sup0l.l b1l et~

CQ q_ ~

l4I w.eq ~

l Vi .St.rL/ l /-;

u,l

s1 fl . /If 0 ; vi 0 . (;ftLA;
.
de t\ .... u .. J~tn./t."m1J.~-,. / SvivicA .. 1'.t f-(-e~1J/~ F-.'fj~; .

C'9h. Y{V>-.k..Ul?"-

'

d c4.h"" ~11 -<YC\li<.wt.I. 1 pr;:,., "t]': !.{iut 1


b IN

'

. ' . . i< ~~<:>::;::


.:

.: ..

- . ---"'.b--

..
'

..

. .'
,

~
i
l
"
~
. ',, . ~

. . ' t
'

'

-=----..._;~---------=--w:zw~-ti2U!ii!Ua~~eu~--;.,,....,__.......,.~~....,._,
13ftlWW&S2<!3Rli""""'...,;,.,,.,,.
'""""""""~
-c ---

C.. f vi sfrw~

p_w&-c&'c--q:-

wYl.f);sttV1tb

Jc.e11"' f)VDsfa~~7lacfv.q~~

de. G:ttve.e ~

~Vt

vli~ vc, Qp d

e~~~ J ~

dMco:-~
b ~~

h1 ~

J ~4~t t

-\__;---- ---1-2- ..eu vu

" - ,,___

?+-.

V\

fY\.(A

fS";_

~ckt;l-\f~

clC";

d e, C.Q~ d.~l-e_

F ~n <;..t)'-t ~-~

t,

>tflC;- p-~ ~C4 rt; Jp~~


c , ':, . A _ ~

.. <Dbe'~i~ d- ..rviE>vts1r(l;l,~eQ pracfr'u~


.... v~-~C-DJua..

de

~0

cP..-tv-e

~e--FJ f~QJLblc.

Qev0'

u Ct

f1l-1

't
s-r-vw-t ~

pri\;\ S&vido.d' d((_ OM~.a..~oi-M /~CAO,f2nch~cft.-iliQT/~V1v/'cjl{ p.p.


Io d.~'
M-1'~'1-V1q7
ff (YI.{) ~ VVtQx. z.o ~~.
(R '- n
C. f nsTvuJ~a_ .P-~B'1~-~-~?~~"t~s~~-~Jdl-1d:~'Vts vu)r<ecx_)
1

- eu.uur~

.:n:

1.esie

~o
co-~JoMsnU2_
.
"'
- C;{M_ QrOJu.a n-u)d\-~-\L~'
o.flf! rr~v ' c.lw ~
s S'. H' S'eu-t r:J.t l0sTr, ?r6Jf1LI
i Vicevs-( V dcrT"MJt cJ: LVtr"fu ft {>,,f' ./t.tJ CAA.Ju.' f_g/( SDJ,1 O..f cU1;(fty_,' <_C.C: ; S (..u/u'n))-{J
- d~pct' c.cct d~V?Td ~ muvt cit;

~pstf-

a.

r (:'

-,- p z \11Tv-u

- ea.

(;.

-ex.Rw ToJu.a. LI Vtt...ll -eu ell o:.A,f s


cJ 0. '"f~ ~
hwdifc.o;LH), >o.,u_ ;vitirodvcuu.q de_ h.~je=.lujqvi1')1f~l/lt9&CJ-lr~

cf . (}) 1-e_

>-ru' Vl

)<a. 01 't {\

C{

st-~-

~ Vii

'2 D

~~-~-~'\>.

.f-~( }V> fu_5J}CQ

l"lDCQhGVL.~ G9'--'1~ic....-fo__~1,sl

(I yr--\'.vQ~JG

~Y)'()cltco..~

> 1'

ex_c.:\ V\.1

Vl1'f~7/Y7e/!2/'

6{<t:o~- f"'o-fes~&t.-ict'ee ?I G2Q~ d-ep;--4,


SO::vi9::~)L. ~v1n1&1.}Cvi) l'l't&d1{- pn'i. H6R '/I &5/2-~:

rwr 1:v_J?.c.rJ ;cie_f\cvyQ f S'_L_~~-~clt -& ~" 'Q5j~

A h9-vv.iu~

PJ~(pi~
.

3';S /)_oo i- p\--\vl1t1 d S"Lipr-~ve~V~

"'~

pvi S .

e_ \~ e. cL'_~Q J_i._~~(?-~1-~ Q

?a~1-Qte.

d~

c1Y

ln1pu.r'f' d't'.~<vR>

S'C{Vit pro0~

1,

51'

~vwQ

__

ce( VIA' c,

~ ~Tufffrc.:Y~ s-e I V1r-u~;ft-Q.SV?.o 1,,, 1>0swi..ue mPdtco.Q ;>I~ t:- ~5'A Dr; fNsrR. IN f))v/Dl
seY\') Vtot .s} p Q/l..Q f t-r de h1 'f d/cu.Pd e rneJcci'viQ J'l1l-4t-ic..4 (c~b; rut df r)ud ic14 ~u.c.:
& Q)v,stqj~ stRJU.o, <de. sa:"'~tQti '- vf1-~'eLvi'qc0-01t'li-,.~t w~p9t; b/{)fq/eo,
so.._ ~ C{)Vi d.!tu ~ ~~ ~ ?~ (}"\~< V\~ ?/ ~c~~peitRc~c< de_Ar;iYtudro~

2 Ex~m-el'\.~
f;

Ah-Lto_Q_

medt.Ui)..Q ~

( ec. G ~~

' L0 n f\ll h'\ wu.a.. s QM


CQJV 0....

~~-t

i-<e~-tQJUQ _(:S-d1A~{cio..(c.A

1:>-Q..;t-.foJ_lc.e__ \HGR..~S$,hco

-0--~- ----~-----\A~4
1 ~ ~ V\1 wua. qfi-rt-u di ~' 1 "1 rn 11 ~ t~~tv-lA
.

~,>'- d'P_J\pl<i-udt~
c..aL-is.:tl'v\~U~Vi--i cll)S.~
hV<lt'CQl'.).>(
.Q_~

l-(

b'-VlQJQ

~ Rf~~{t't~ ~
Fi)A t>~ /N57f2. INJJrl!i)J
3 . Exo.. M-ehu t. m~&c.c& ~ l_~_f\-~-P-~~~~_%t'c.a_-.:_~J'-!(L_~'?::_ '-cf(v11:f-lt:t
.. b"'~~ ~-hr~I~'- ~c:\-\ \J(-\--<t-~~ . r-e vv..siiw ~<&'~.
d {> V\.v{ ~ vY\ ~o 1-r~ ;
..
. ~. . . .
.. -- l~
p-\-. ~Q ~t, ~\W
~t ~ r~~ ~ b ~ V\.-1,
. , ..
~ 1 V\ \k~, VY\ =t-- .:n' G_ d c ~ !Lt~ ~cz. q c.i-r vi'iC\1-'c?.
/ .~ ;-..::
.

.;

... - -...
4

..

PWHMWWWWSf!2!.siu.!WWQP.

.' _< ,!Jlt':.:r.:!'l;j:~

.......

~'=~,..,....,.,---

'
;_

::.:

'

...

..

: ...

.
---.....

'

c- __ ....

MA 5 u R l 'DE t\- .s 1 6U R r.Vil.( r-\ ~-1:.~cu P tr/\~,,\


s1---~--_;
.s ff r1 fl:-r:f:-r'i 1- 'TN
1-1 u ~,\ c1~
....

Ir

( .....

G) . K,~~~' _h;~.~-~o oj2._~~-(~~~~c: .'~: o_? b 1- r Iv ~vH( Co l ~!P-~L, vv\ I \1\-l v\11'<' c\ c 5: ~ H.
pt ? CVL1 i"r' <::10-Co L,: V\!) f>t')/l GJJI.' _: U.1 Wl 6 ~ ecz_
--l::::>rp~~Q_d~_?.-~Ll.Nt(-lo:h -s:t ~3o~Vl(,,:\u:\' > (CNf)(-rolvL JI()
~ e~b&Lot de CS&ld~> v1C:~-L1.11111.(L /1;1 l'VI L('l':Q.11) (' ( ( s . ~. H. \
+'-C.~ \;>("1'1--te d \ I Vo~ ccJ u ~- Ut c _) le\ ' i () cJ,s p l-'1 'YU' b ~ f'
f)

--

--- . , . -

..

Y\.

t>

~l

d Q-::.c-k~ d V\ on
::c.1 'I~, t ~ v~, r)llo

l \ttg_,{ V\-t-:<( J (;

. . "1:t~L-Ut

ea..

Q) '('{ O'l 1'>_1e:fo_ S !''" c-< t; c ~


(," -:.

-~

~ \ \!( S--\-I rue.\+!U \r\.A


...; J
----

D'YO\)

J.

? Lo..l'lMC d~.

(3)

.1

\--{_CJ . R.

YU\

0.:r

cl c

'
lu

--- -

-: '.l'( (;;;l'iQ~.

d \'

<;

- ..) I .J,

pvi>l~'t,l

,:

t:

'

r)riv; lt1 c.'

(>/J.

~-q~>I

> +t .G ,'R' ~'


~

~'V\l)d~

,'5 ,'

H~qi Li:- r-

Ve<j

v1'L-,

(?I

{ropr1!(d.c..

<;sf-(

j-J{)I\.,.....,

et

11

\NEX4T

%'/(.

,1

e. I.) e v1'h. _,(

SoJ1c ..-)0~1
l'

vi-t'tbcU!''@ ~S(i

VY\ .j VI~ llVJ

? I /so.A,

Vl 1 l,( Vi(~

e.d-~1~

r'"\"'cO

~~J<1n 111'b /~0 ' - \....,


(. ~ 1111 ) S'[Cft'uf/[t .,

j('

~Yt.lt-1~1-~'.-ro

C3 ~I)

-1-

c /.

).,._ /

-----s;-~-~~~~ ;q de. sec1'\fL) \ntr


~ N '(\;)'?.ft J:)r I vl1r1 d S.o\;IQ{c, tpr;i_ I(/\
t-\ .G.R. i S ~ / 2..00T pJ<-; vivid
o.
-

c ltl)

r-r. \-' c ''f' r )b (', c/ f' Cu U1 (:tfl)


v, <: /r i ,.\,~1.>1:. c /e1.dA <1 fu I 1., C{ (:(i "1tC I C:/c,

pr~V('\/l~~)tr

1 I ?~006

'/1'1( ~\;Ju_ l

')

S-, ~~

d c, b1. ,-i ~Ill\

Ot'Q ~

Get.) cl eJ1Vru4cO:

d:1

l/~(/(ri.i Ci.!jl

xt.. 1-1 D. b-:x.:-J"t, f.uutd(}.~ ~


H ; R '( ( G Cj /) D /I
ftvi11(L.

.( {'5 /)t?o1t~_ pf.'1tr4= s-h-.-Je>~fCULOCi_ (C'/))v{,h:8\r1 t SC/1;~~q ~


pr\v lvid. e.c~po VV\ V"llQ..Q.~ I Vld} vi Jt,jc:t.J(l_ J -c pv-o'\-12cJl'e_ - ~ IJ?

N'.&Yh~c_fu.i-~~

EtP

A. H o:::s/un-i -l:e h v\ACQ cie..----- S'...--S- :_0_~.U

de rr1G\ S-tA!'t.i cl-~ ~ rvv Qvq~ ;;- 1' p..ro'lec..)j'e_


l.e. ~ o..d.rv~-e~f-t0: WJ eel\.Ccif!o.>i_ dc p roc.\ucri e_ ,5 i' medt\.tellt' de. m~iv1CQ,

- ~Prll'ld

OvV\ ~Q/vvi ~

lV1te.~~ pr\\Ac)pv'~ Jc: sea:it.Jutqfe


<:? \' flC\b q ertate J Iv, ~ ~ de._ G-OYic.rf)Vl{!

't~\,, V\)Q

Cl-t

} 1'

rnQ \/Vt~ 0YL

d \sf D'cf" hve_; e.c. ~~' /::><:~J'\-t'C'A-1le 1 c(ft'fu(}f ,de . c;f'C;' e>1C. ,
.
G(,\~ ~ ~
.
.
.
.. Slffil"Y'l-e 1 o-p~e, d.tsp&=r.{l1ve de. r-0m\)Ql~p~~Ll~(t)~Jneeq~t.rc~,1fi?.~)a1ch)&1~
..
-,,__ ,-------1.r <.. .\---. \ d~'VYn6l-inc.do.)l"e
t1Y\.(Ol~c..et,')1RtLtfui
.
"
.._.\. , .. \- - \-- ct\\~ -0Vv't\;)~eJ~
~'ao tYJotue-<.t'
~ ~ vi brcih"t &l<'.:. )._:
..,
..__... u,..--J-\r--
\--
, < " v-e"'"' ~ -1e ~, 1' b
,
-1_
.
,
r I I l.,...(J tn I nq c \
. ..'. :-/.~ .'.':. : : :.1,,:
.. - .. Y-\;- - - c.l'(' Se.n,no..t(~(.lJ2.t st Co"1~\-vot> no\(e . .
: i.: ?'.'~;'.:.
"
.-- \\r-.-- --\t-- \ '
}- ?~_.s~~vicci<QYl~le_
~v{'/\-h~~re_ ~o~e:pett'ctt.~se,:
..__

.... : . '....

<:' ' ';, ' ..


. ..

;-:-\.r---:
~

. .

. ,.

. .

( l Lt LI ~~ Ce

\j'-----:-

'(;;_.>;:.
.... '

JLlQ,QlcQJ\tq_

- Gtr~~-C: J

1.~(,'\_

ccd?t de. prGducflvrlot-e

....

'

ii
CJ?.e.a.
itJ
~Q

pi' prtV<!V\.VUA L~ C..PV\ d.l\ e.e>-'L


J

. ..

I~

S' CU t"' I J

, .

.:

p lo~i-i~. ~(' CUllb'.7po11de~..~\~


, r .....

, '

.' ;. .

r.

..

. . . ~

...... '

,'

.. :- . .

~--~~. ~ . _, :i: ~ f1 ~~~---~~


...

. .

'

"' I

. .

'

~- ..-"'..

_, __

_;

_.

.so.~ 1:~

eV\-l'(:-0 -

...

.._.-~

-- . .....

...

. . . /:< +lGR S 5 Sho<>.;~ r1'~ 1.,, d_ o-c-r v"Vtwua. 3R"'-'>~ 0 ue.-i'i>f~,)fo'\,


wi.p&1Qlci: f Yi'vt HG (l " { 6'3 /z.o('
P-e.ViTrv.... n-u.~i:tn.~ Saho..fif;~ ~~t~-&t ~

...~-~- :' '

Q)

_,.'"'-_,

<.

. A-si'ce~
1=. /.

it

()_,,.,~

p/

..LI

~-

~L11~-M..t.e

Un~' a.fGt. .h1'?fa11Gp'tt

cJ!..

l!-,. ~~

~'1..-t~Q..t.~:

d..ec.VQ.7!e;

VUCV)Qj(

5 - s H._)

Q.5Jt{rWL~

;t'c.. I.

o . ('.-.'

rCi.2.-0~;

-fb.ct~l)~

~ 'f roi7Q4(~ ~r&.frrVQ...

wU('~~o'~5' (

(; r.~. .fv~ c.: Jo:~sl C'M 1 ~


t-h Ji_J"wu- 7 I c:L.? ~ f \:. t\\1\.-\ p cle.. CP-~ c&~:&.~,
Gru pw0 s~/blu1 ve.shoJL<.. , d~~ l1i-OM;
s "'lA- h-t.9- b \

.. ])91~ -~

C<JUl-:/r'

on.:a_

cJ e. ~CJ~?..;

vH~ re)

, Spo.'}:c r-~1 VV\ 61 ,~,

E c t-1 i 'PA- N fl'nt L f? D ~ PR-0 TF cl rF N cc r=J lh(b


A-S\GvRAR\1 Sc S ~~-

~f;

@ ~Fo. ,,,,-te_ Co I.eel-I" e cl~ r:'roI


L ( ~ 11 ~"'"' f'"' '"d< L ~ "1 A-)
z s \STQ vi..J) \:_c_\,,Cf c, Y10 ~ I 'f c'LOJe ) dt"s otfv-e_C4_~~( t-t..\H t:
c1:hz_tr nV d ~.CP t cl e.. tt\.U.
1 ~ MI>Jtc& d~ MA.WI Ust I h-J s cc r l ..Le
cf_ v 01_tt ~
r I r-D)~Q/\{ I Vt ~tr ~ p WI.~\..< ui. c5" 1' ci fQ 7!:_1' ,
(%) f"c 1-u ~o.."1\'}t !? ~"' dt' v ~ J,_., t ~ d~ ~ vbftc ii. '-"...01.o;Turi: ~1 _ ! :_~'R
\-!.~

CA_

. G:<r ~ -

ea. s u;:- _

c;,~~a::- -

---UJv..c.~~

C4"""fif -ql."ff?~~c.....c -

: -

f \ft.-'{ -

.. 'f>\'~ '. -

1--t.c..," -

c.A.Q!A.U -

11'\.o

- ~ ~

~
..

.,-

d.'e...

. .'
.

,
.

:, . .'

-
-.

-1( (

CC>'-<-1 \, ( w

-.

.; ..

~.S-t-..,,ji'--0..0z. f' rjv,\ J (?Ip

lM_

A.. 1.,.., .. .-~J.(

.)

C.Q. ~-;

b~trf~
~t-

S&-0.11..(

~- ~ l'q -

. I

h-t~s t-a..1-

"(-\.\..U_ -

.,

..

Cvi../\tJ~

1...t

cl,,\?UP -- s-~ ~~1'-JG\v1L)~11..t _)

i ~

c5'&t..+
.-I

"N-'-1 - ,? l..\

v~\-! t-

. . ~ .....

- .

S\'~~r~ {

J .~-~~ L-~'-.?r';

bJL ~ ~ "> - h.q vz.&iz..Qc..

~~

c\~ Slcyt-~1<!:"

- S\c5lQ,.~

&,4
JJ!,. J..Lc.. ~

sen:_ ~

L<.M~-QM

""trtM-t du~ - v-s: si-o;- ~ \qf~~~~': - s~r-et~ -

tl..L

<l~ .N .J'p (JLo.t)


WLQ.""1' \1\4'/hJl~ ~ - ~Y\.u.
SJ - prJvi..tQAz ..._ u)(1--vv! - 1vtcu.t,.'5lQ
- d- ..ccr.i-~ j::>"t .. ?l.Sio.Q d~ ~ft-< :3(.q::\-~,\' ~ _:;
;- -

-pco'~Q./1..L : - b\9~

;)

~rl -.Po..$

CJM.-ecr -

ea.

oc.~e.~-v(9i"vJf-

. >:

s'fc?bd}~

ocl~-t~qf-o..: "~l'Jw'ri~~

..

:0

n 5 /u>o Lt ft. p~i"tti<.


1'.lo rl-t ~c.-eo:i~
E J?

- HG (2_

hct.Vl'\.~

....

.1

,...__

""'~-~~~

~'...

;:(// <:. ,. .: ~., . . < .


.: . ..

:' ...

..

'

.. '

""',

=~....-.~-..- ...-""""--""""'~.r:m=:. -~..

..,

,.-"':~--..
,

;:---~~---~~~~~:;7
re

,. ~: .. lNtREPRINDl:l~l:A I UNITATEA

.l

i.

Fl~A DE INSTRUIRE INOIVIDUALA


privind

securitatea

sl s anatate a in rnunca

... . .

,
I

Ii

\
ANGAJAT

I!.

NUMELE
~I PRENUMELE:

LEGITIMATIA,
MARCA:----------------'=----GRU~ SANGUINA:
l

DOMICILIUL:

II

i..

l
I.. .

I .: _,.
\

. ~L=-

~-~

.:.,r .......... .

&&

W41WWW2J!!5W'.2&!iN4-

1,

~:

:, .

- .

. ~ ~ . .. .....

.~ .

..

.. - .

_._:.':/

''

..

../'
, .,;.
.

':
.(

-.

. .
.;

'oaLIGATllLE ANGAJATORULUI

. . . ... , .

';

.
'

'

Angajatprul are obliqatia, de. a asiqura securitatea ~i sanatatea lucratorilor in toate


aspectele legate de rnunca.
.
in ~adru!.'responsabilitatilor sale, angajatorul are obligatia sa ia rnasurne necesare pentru:
- asrgurarea sanatatii ~i protectia sanatatii Iucratortlor:
..
.
.
- prevenirea riscurilor profesionale;
- informarea ~i insfruirea lucratorilor;
- 'asigurarea cadrulul organizatoric
~i a mijloacelor
necesare se curltajn ~;
. saiiatatii in munca.
.
,!.~ Angajatorul are obliqatia sa urmareasca adaptarea rnasurilor prevazute, tinand seama
de modlrlcarea ccndltiilor, ~; pentru Imbunatatirea sltuatlilor existente.
.
.
Masurile privind securitatea, sanatatea si .igiena in rnunca nu trebuie. sa comporte in
nicio situatie obligatii financiare pentru lucratori.

in vederea asigurarii conditiuor de securitate ~i sanatate in munca ~j pentru prevenirea


accidentelor de rnunca.sl a bolilor profesionale, angajatorii au urmatcarele obligatii:
- sa asiqure echiparnente de munca f8ra pericol pentru securitatea ~; sanatatea lucratorilor:
- sa asigure echipamente individuale de protectle:
.: sa acorde obligatoriu echipament individual de protectie nou, in cazul deqradarf sau
al pierderii calitatilor de protectle,

OBLJGATllLE ANGAJATULUf
Fiecare lucrator trebuie sa i~i desfascare activitatea, in conformitate cu prepatirea !?i
instruirea sa, precum ~; cu instructiurule primite din partea angajatorului, astfel Incat sa
nu expuna la pericol de accidentare sau lmbolnavire profesionala atat propria persoana,
cat ~i alte persoane care pot fi afectate de acnuntle sau omisiunile sale rn' timpul procesului
de rnunca.
in mod deosebit, in scopul reallzarii obiectivelor mentlonate anterior, lucratorii au
urrnatoarele oblipajii:
- sa utilizeze corect masinile, aparatura, uneltele, substantele periculoase, echipamentele
de transport ~i alte mijloace de productle:
_
- sa utilizeze corect echipamentul individual de protectie acordat !?i, dupa utilizare, sa Tl
inapoieze sau -sa II puna la locul destinat pentru pastrare:
.
- sa nu procedeze la scoaterea din functiune, la rnodificarea, schimbarea sau lnlaturarea
arbltrara a dispozitivelor de securitate proprii, In special ale masinilor, aparaturii, uneltelor,
lnstalatiilor tehnice ~i cladlrilor, si sa utilizeze corect aceste dispozitive;
- sa cornunice lrnedlat angajatorului si/sau lucratorilor desemna]i orice situatie de munca
despre care au motive intemeiate sa 0 considere un pericol pentru securitafea !?i sanatatea
lucratorilor, precurn ~i orice deficienta a slsternelor de protectie.

.: . : ~
. .

":

. - .

~:.

II

----~---------------------------------------------- -----

....:.,:.-.... ,-. ....


'.)-

.)o.

ATENTIE I
:. Angajatorul trebuie sa asigure condi\ii pentru ca flecare lucrator sa prirneasca o instruire
'.suficienta $i adecvata in dornenlul securitatii ~I sanatatii in rnunca, in special sub forrna
de informatii ~i instrucjlunl de lucru, specifice loculul de munca $i postului sau.
- la angajare;

'..... la schimbarea loculi.Ji de rnunca sau la transfer;


- la introducerea unui nou echlpament de rnunca sau a unor modificarl ale
schiparnentulel existent;
'
j
- la introducerea oricarel nol tehnblogli sau procedurl de lucru;
- la executarea unor lucrari speclale. .
.
lnstruirea prevazuta la alineatul anterior trebuie sa fie:
- adaptata evolutlei riscurilor sau aparitiei unor nol riscurl; .
- perlodlca ~i ori de cate ori este necesar.
~ Angajatorul se va asigura ca lucratorii din intreprinderi $1fsau uniliiti din exterior, care
. desfa!ioara activitati in intreprinderea !ii/sau unitatea proprie, au primit instruc\iuni adecvate
reteritoare la riscurile legate de securitale !ii sanatato in munca, pe durata desfa!iurarii
activita!ilor.
.

I
; Reprezentantil lucratorilor cu raspunderl specifice in domeniul securitatii !ii sanafatii in
munca au dreptul la instruire corespunzatoare.

lnstrulraa prevazuta nu poate f realizata pa cheltuiala lucratorilor $Vsau a reprezentantflor


acestora,

,.

Fl~A DE INSTRUIRE.INDIVIDUALA
privind securltatea sl sanatatea in munca

.J
'i

Numele $i prenumele:

Legitima\ia, marca:
Grupa sanquina: : Domiciliul:

-----------------------

--- .. --- .. -----------------------------:-.


-

ooOuo

.. 0000000000000000-ooou

:.~----- ..---------

..ooo-uoooo __ ,0,,,._0.0,,00,,,,.000.,0,,, __ ,,,,

..,.,,,,._,,,,,,,

. '
h

Data !ii locut nasterii:


Calificarea:

Func\ia:

Locul de rnunca:

---

.'

Autoriza\ii (ISCIR s.a.):

Traseul de deplasare la/de la serviciu:

lnstruirea

._

:'\.

__

.:_

';:

..

_ --

............................................................................................................................................ ....

de lucru.

_..---------

_.....................................

- lnstruirea prevazuta trebule sa se reallzeze Tn timpul programului

.<.

..
..........................

.._~

la angajare:

1) lnstruirea introductiv generala, a fast efectuata la data----~-:=-:


limp de _
ore, de catre ""-
:
_,
_,_,.,, --
avand functia de
,
- - ---:: ,._.
Conlinutut instruirii:
_: - .. - - .
OOooooooooooouoooooooooooooooooooo.ooooooooonooooouuouoooouoooooooooooooooooooo.ooooooOUo

Semnatura celui
instruit
Executat: SAMI EXPERT SRL conform H.G. 1425/2006 - Norme metodologice
de aplicare a leg ii nr. 319/2006 - Anexa
11 . .

Sernnatura celui care


a electuat instructajul

OOOUOooo.. oooooOO-ouo---._

Semnatura celui care


a verificat lnsusirea cuno~tin\elor

nr.

-,

2) lnstrulrea la locul de rnunca, a fost etectuata la data


Telefon/Fax: (021) 221 31 66, Telefon: 0745 030 355

'

~re
-

Con\inutul instruirii:

Reglementarne legale lmpun acordarea vlzel medicale pentru anumite


activilati(lucru la inaltime, lucru in condi!ii de izolare etc).

---::

- :. limp de
avand func\ia de

~.

--- .. -
\

.
.'

NOTA:
. t

lac de muncatpost de lucru


de catre

...................................................................

Semnatura celui
Semnatura celul care
instruit
a efectuat instructajul

---

-----

Sernnatura celui care


a verificat Insuslrea cuno~lintelor

--

l .

:7

-t~
.\~-:

3) Admis la lucru

~-1

Numele i prenumele:
Funclia (sef secjie, atelier, santier etc.): .. Data i semnatura:
_

: ..---------
- --
_ .

'"~
I

f-:
t:

~-...

.1[:

<
0
C

!
a: b
~
a. 1f

.::

a:i
~ f

'1

i1

1
i

'l

~-l

:E

z r

L~ I
.:.

rz.=g;:~..

:;;. -....-!""-'

0:

ii
JI

;.;,ru..s~ z- ~-z=

!
r
!

!.

....
i

=-

c,

f~
~!1~xi~o
{a.:cj

~z;

,_

\!:-

::;.
<r: ...

o#

._

..

-=

.(l

.-

i1

i!

1-

I.

'I

lI

0:

'

~
~~

;<

;
:

i
~

'

itr~-1

I
1

'

'

z::_;r--:=:.-..:t

..

'

'

---

..

,,,:,:

,- .

...

ca

.s

E
ca
x

>

0::

(lJ

..J

(lJ

<(

I-

en

w
t-

10

..J

!;t

iii

.Ec

::J

ro
)(

a::

<ll

~
~
<ll

:-a

!!!
("()

eaJ1ruisu1
tC:>UJJaAe aJe:>

...ta~ '--~~~~~~-l-~~~~-1-~~~~~-+-~~~~-t~~~~~-r-~~~~--t~~~~~.

.2

'11

ec~~~~~~__j~~-.,.-~--1-~~~...:..._--+~~~---.,.-+~~~~-r~~~~-r-~~~~1
Cl)

en

JIOJ}SUf

Ri

"C

...

I,'

Cl)

c.
3

fti

.:

Cl)

cu

:?:

..

.~

(aro) e1eJna

-~
o"
ta

'C:
Ht!

ta -

.!!:?
Cl)

.... ~

.
.

-~

.,

....

CONTROL MEDICAL PERIODIC

. '. $;'.
:.~ . .

Nr. I data PV
de cercetarc a
evenlmontulul

Diagnostic medical

Nr.

':

ACCIDENTE DE MUNCA SAU TMBOLNAVIRI PROFESIONALE SUFERITE


Data producerii
evenimentulul

. .. ..

Observatll de speclalitale

obscrvatll de speclalitate

Zllo
ITM

Data
vfzei

Sernnatura i
parafa medlculul:
de medicina muncii

Data
vizei

Sernnatura ~I
parafa medicului
de rnedicina muncii

'

Observa\ii

Observatll de speclalftate

de specialitate

. .
I

Sernnatura ~i
parafa medicului
de medicina muncii

SANCJJUNJ APLICATE PENTRU NERESPECTAREA REGLEMENTARILOR


DE SECURITATE ~I SANATATE lN MUNCA
Abaterea sava~lta

Sanctlunea
adminlstrativ3

'

Data

Sernnatura ~I
parata mcdicului
de medicina muncii

vizel

Observajll de specialitate

Obsarvajll de speclalitate

Sernnatura ~i
parafa medicului
de medicina muncil

Sernnatura ~i
parafa mediculul
de medicina muncii

Nr. I data
decizlel
Data
vizei

Data
vizei

'
lnstructajul se va efectua din urmatoarele:

'

. ,_
'

'

~~~.~--ti:::r.LY'"~~~~~

r)

Data
vizei

- Legea nr. 126/1995 privind regimul materiilor explozive, modificata ~i cornpletata:


- Lcgea nr.'319/2006 a securita\ii ~i sanatatii in rnunca:
- HG nr. 971/2006 privind cerintele minime pentru semnalizarea de securitate ~i/sau de
sanatato la Jocut de rnunca;
- HG nr. 1028/2006, HG nr. 1048/2006, HG nr. 105112006, HG nr, 1091/2006 privind cerinte
minime de secuntate ~I sanatate in rnunca:
- Normele generale de igiena a muncii;
- lnstruc\iuni proprii de securitate a muncii pentru activitatl specifice din cadrut unit31ii;
- Planul de rnasuri a cormtetului de securilale ~i sanatate in mur.ca din cacrul un:ca1u;
- Aile acte normative privind securitatea ~i sanatatea la lo..1.JIde rnucca:
- Normele metodologice de aplicare a Legii 319/2006.

'7

16
....._1C_.t;.:r:ii7"""'

~--~.

: . .

.<.~.; . ,_,.

-~-

.,,

__

TESTAR.E.PSIHOLOGICA PERIODICA

. Apt psihologic pentru"

1semnatura

pslholoquluf

Apt psihologic pentru

.Data

Semnatura

psihologului

A_pt psihologic pentru*

Sernnatura

Apt psihologic pentru*

Data

psiholoqulul

Sernnatura
psihologului

Apt psihologic pentru*

Apt psihologic pentru ..

Sernnatura
pslholoqului

Data

Sernnatura
psihologului

Data

Data

Data

tucru ta inal/ime, lucru in condii ii de izolare, conduceiori auto etc.

lnstructajul se va efectua din urrnatoarele:

--

- Legea nr. 126/1995 privind regimul materiilor explozive rnodificata i cornpletata:


- Legea nr. 319/2006 a securitajii ~i sanatatii In rnunca:
- HG nr. 971/2006 privind cerintele minime pentru sernnalizarea de securitate ~i/sau de
sanatate la locul de rnunca:
- HG nr. 1028/2006~ HG nr. 1048/2006, HG nr. 1051/2006, HG nr. 1091/2006 privind cerinte
minime de securitate ~i sanatate in rnunca:

- Nonnele generale de igiena a- muncii;


- lnstructiunl proprii de securitate a muncii pentru activitati specifice din cadrul unita!ii;
- Planul de masuri a comitetu!ui de securitate 9i sanatate In munca din cadrul unitatil:
- Alte acte nonnative privind securitatea 9i sanatatea la locul de rnunca:
-Norrnele metodqlogice de aplicare a.Legii 319/2006.

18

.. ,

.1

2.0OL,.2.C15

M JN,fGc Mt:1..1r

(?c,'l!S

L~'s t..t>a.

itc.te~i;

(V Le~!!.~.\.:"

j..,_,~ .

Led~~ ~.

l!J]

H 11..e. 1425 /zooc

a.

"r-r-

-t>

~e . ~<

f J '-ta/. ""' htMc;

r' a.F /,a,t.,,,

/\0r1,,d(K (\<..ekl<f"e

d'e

7C,.cVu"'

3ts/zooc

ieJu

1.1 ~.e. l!j :ft/

J~

~C~

Jwu ehva. f!ffn tt>i. '-~ Ca-.....~

fut <Jfe;1e

!:;]

'31 fJ '2 eJ o ( a

~<J 3s l /

e.oo c

J,-t,,.- (c ,.,,,0,,.,, z:e

cEc

r""" ~vJJ.e

.....<

w --... ...al: /6lfte

o( (

s ~ 11

1.a.

~U\.4.C~

@ L-ed~~~.k ~~:fca.
[[!]

.l-IG e

sou:

IV'-4.

/za c r'vt ...,J

"0 0

@fu&

CAf>,'TOt....UL

(i,

Not'-

&:

~.:c./ u

~~at;, .e

11....;"-<-....e

oa ,,,J,.t'{ cle

.fr,,'f"'>Vl.<-

4p<:e.lc.e de

No"'-.e

en>JJ,

PJ.a..~uf ~ <;;, S t1

-- Pia.11 ..'1

8-iJ

"

rr?IA.

SSH

tf

de

s's111.

f< ~.;,,.& de e.._,,,.,;Jt.,:

.le..,:;:,,,.; Jc Uo,oe /

daue/,tb, ,I" kc ud

k os. ~114/~(
I~
..I . '
kt f..o4 <l.,.f )e (EIP.)
.c.<:01'nkfe, .t:M/Jh..& r [~" '"'~"
. \n /l(olccM
. 'J""'h....c. w,,. r,eru.: --+dd..1~ ?r,7, ~' pcvJ. J(Pc,Y?ea?,;< ,.tmM./de
of,~ "' n ... eh IJ~ ~a>,,e__ ,e{l,.j,,,,,,.a;;(, de -t'.;;/.ec "'":J';/J...-- +~
obe.~

~-Wlk,e

~k,,J

tL<

rve,,,>'

~ ""'f 3. o.ehW'I a<

+ , a'2e.<a

4< ~du.})

~- 3 ,....,~i. ....

(Nat,,,, - L-ej"'

3i$
"'

_l~h\'{1\'(
. I \'
, .

No'h,,

_j (

', .q , 't , ,,
.d,d1<'\,;

J)

J.,,{.,.{;.;it'c<'

,,,,

' \:i "'I' (

' ,, "'I

i
1

.t.

'

<

f"' '',\ , ,L:

,,-,;-!,.(

Jl . 'L ~

.'\"-~LL\1.'l:-ll

!<

'''!'1f

/ar'/1
_1

tGY~ d_ end

rw""'

1\ - -

',J.,C..f#1'(:,(.;I

ecJ{lr..

=r':' ~
,t "-t J.e ;1->-""'-C.;-'
-

d~ 'ucrl:~ J." t ""--iu..u'rec.

' (' r: (::.\.


~ ,,i '-\... \

ej

315/'ltJtJb

""'~'jJ CJ<'.'Y'jfuc>rC.t;
{k

u J, II I)

I.' ( .1. ,,,

"- ?l {'n.//l,,.
l

_, $~1

~\L\I \tu'~ (

(... _, ", {

f,

Leci"''

d-t

(}e.

ju.

t.l-< ,k,,-h,,t,e SSM

J,,4<:1'1"-~'j ~cv;CJ<.LJ
"';'

rkcf.e . = A/J /s1 EPP

.C87)st:1n1J(ea~

A~

~J\ '.\li) \"\.\..\' h. (..~


.

-. -

-----

,ec..

~ot""ifL'""' ~v~,_,AL<-s

alt e, J.v- ~-{"\~-e ~cJc~ .


t~ )o~ Jl l\...,._'-'--uC~

).-..J-n~

Jv-'-C."t.U..
, -.ce
(

.1'.

!} .,

J:'.C><-

r: / 'r c.f' 11"i7eec.

_c'., /.

i.J_(,_,.,;\cc.-fetu

/,,,( F'' fM'",f, Rh.)


r"u.,IL O:~j(.,.(r/C)-J
/ .e\r~

'

,1

..

. ... :::.

......;.~

...

C.t-l(VC-(.

-._ '---

f'j'>(i 'tri}I

C)1~1),1.ir.I

(,\

('.

. ( I

'J I"'' /,-i

. ...

'

--~~t~--.~ ~ .

. ..

.sumucre

1.

EXAI\'l.EN

Qlr.E, an

IV,

se111 .. II

Proiccturca luuturllor complexe. Elabornrca planului caleudaristic de tip Grafic Gantt prin metoda
iudirectu, pc bnzn planificarii priu mctoda in lunt, pcntru procese ritmice - Exemplificare.

2. Anulizn drumului critic (A. D. C.). Aspectc gencralc. Proccdeul ivLP.M. -

notiuni generale si reguli de

rcprczcntnrc. Etupclc planificarii in A. 0. C..


3. Pruccdeul l\.l.l .l\ I. - tcnncnc caructcristicc

4.

si rezcrve de timp.

'I

l\ l.l'.l\ 1. ll\ lctrn Potential i\ kt hod). Etapcle si programul de lucru


graticului rctca de tip l\ 1.P.l\ I. - Excmplificarc. Cai de imbunatatire a programului.
Proccdcul

5. Orgunizarcn sistcmului de aprovizionarc


stocurilor si tipuri de aprovizionari.

tehnico-matcriala

pentru

elaborarea

in constructii - aspecte generale, marimea

,I

6. Graficc difcrcntiulc si intcgrulc de nprovizionarc. consum si sloe. Excmplificare.


7. Organizarca dct ozitclor de santicr - rolul si proicctarea
Schita unui dcpozit dcschis sub Iormn de platforma..

depozitelor,

clasificarea

lor, dimcnsionarea.

01. -~- :l!:U.-l.


v

8. Determinarcn populutici santicrului si a structurii sale. G~ft~~tii.

social-administrative
de organizare
?
_,<(./'~
,lrk>u.
de santicr.
De( u (\\.!
,1,,. -l..:_ I,"' l .: 10. r "~~v ~\. . .:. t: ....-:w..t;.,_~ l~.,._ )G,-, L::-1 <'" ...~c: . .,~,.r {iy:r. o , f")
Proiectul lie organizarc a exccutiei lucrarilor de constructii-rnontaj (P.O.E.) - Schita plan.

'"' .

9.

Ifl.Managemcnrul calitii\ii
construct ii. Sistemul

in construct ii. Calitatea In constructii si cerintele esentiale pentru produscle


calitatii in constructii instituit de legea l 0/18.01.1995.

11.Sistemul de management al calitatii instituit de SR EN ISO seria 9000. Costurile


realizarea caliratii si srructura Cartii Tehnice a Constructiei.

referitoare la

12.Sistcmul de control privind asigurarea calitntii constructiilor.


13.Sistemul de management al securitatii

si sanatatii in munca (S.S.l'v1).

14.~nstruirea lucratorilor in dorneniul securitatii si sanatatii in rnunca. Examenul


psihologica. Masuri de asigurarc a securitatii si sanatatii in munca. u..U ~LL scr

medical

st testarea
, n/

15.Sistemul de management al situatiilor de urgenta. Managementul situatiilor de urgenta determinate de


incendii - obligatiile proicctantiilor si executantiilor de constructii.
16.Mnnagerncntul
constructorilor.

situatiilor de urgenta din domeniul protectiei civile - obligatiile

proiectantiilor

si

jat".Instmirea salariatilor in dorneniul situatiilor de urgenta. Fisa individuala de instmctaj.


18.Managementul

muncii in constructii - Analiza procesului de munca, Structura timpului de munca.

19.Managcmentul muncii in constructii


nonne/si compunerca lor.

o.r,...,

----------:-.---...:::~

-Normarea muncii si normarea tehnica in constructii. (Tipuri de/

9
'
.I.'.

'
I.'"

. .. , -, ,:...

-: :.:~.:L:. ..;''i:

t\V\ \:,q~ \:{'

e.t t-( ' s' u .


. ;- fh..~:--~q..{~~~~-;~, ~(:"
b \ erhdC,q

~) \).QSf>l\Vl:S'-l

s ) (,,_~?

/
1

@ti.~~ AG

:~~J>t~~tv,v:~-

d e ~t1' v, t~Jl

-=

QA

\It~')._

f> re.v

uc,

1 Cl.,

canec

~ft:/

tKI'

IL1

D'l

F ,, ''I'" ~Ajt"'ei

1' e '\ \ ''' i r-.

'-l~

C>\.L>~'l.\tc\

e\?-)

'1l-1

t,

CA.

~l

\r ~'M..tCl-c,'

.c,;J',c ( q ~

. \-T t:
1

Sq.vn

tell. omcfPtilC'l ~ , de I~

) N LE'i'lbJI

L [:'

-= '-'

L)

I.

c,

p \,, \.; U,

\L's

i\t TEn. HI

\Vi_<;g__11~c, e.o-l __

~ p:,c; f\co

\.11

I Lib "'-1si iCoe

\ltO:\I Ci le C\

de l

F H 10' NTU i. S 1 T.

Aipcv~o,

Cl. >-u V'IQ\A

}\.,~oa~- Ci

Vl..CJL.Qu

'P\~~ .~191-<:. ~

2.)

+1\.1:t-<~!c\ -Ct\\.

Re 0 p (c''\Wt '"'

I~)

VQ~.>v

~~
i

~1

b8.i 1

i 1-1-/'tl(('-~f--

v11ei'U P" ~ f.cq

Jte.d<.ta?u._~ ~s cu~- d e, t ._, c , clr.Lz


~ci~--V <;WL~ f'nt~v~vt)l~' orE?tt!!i(ve_ pt ,sf I vrc;JIL' J.ta. i-cc 4 dC.'i 6.'-t
e. v "'-CA.;_c;,NQ ' Sc\\::. v oJU.O.. I p r"'i e.c:)i o, p "'~ ~() O\.l G? ' b " VUA.~--&>I l'l-lJd ru f,,
I ~. e-1-te ru~e V)'t l(M1 Q.to de . L c:cn..e_c.. s + ./.!A., ~

'f-1'

C\.5H~AJ.tl~q

--.;>

r'

'(>

~A.to..

v :

- ~

VL.\vet

-Co,

V\A'

r----

d(

~1'ti0.E

vii. &>c..ct e___

~~~c~V\;l'-~_:.'l.Q.Q

A-d.Vl'\.ivt.\sfi~\;~t 1

f-'liltl-,'si"ru.<O

?1'

rvlV1

{"'~Fe It-NW CJ

! , s. o.

pv;'-1

JL( J t

f-v.ll\01 ~l-tO.JUW ..

1-

:s--rR.;., ~- ;;, i /;;- -N A T \ c N tl..-L A


-- - e...C.O..b;.
m\~
-- -- - ---

I --e&b..."-2. t{'d~
-

0.'U)-L-lVt{eQ_

\ PL.A-'t- -lui). J~~

\)t;

I-..

C 0:>.

~.)~'l~ie

~c.i
-

<:'

dP 6.<!\.1 ~\

\"j t

;~;;;

t~- ----c ~

c{)

lc,Ltz.

t;vtisiy_

A ::ii

A~~;\.L\

. -----

\Pl.fi.HLI~-.. LIO-

l - e tP... 6

----

<de

y,.b i\:. dr,


<

-...,:c.

l..0 L<.

:>; -, . Ht

0. - ~ .J r -/~ .--

1-L(

ttL1 VG'~ Sf

A- K'
Vt.1

~ \

--

PC1'.+-i't.~

/o'\--1's:t

V)'\ ..

fl'}

R3l-oR

c) p;u ( c

--

A-Ci-"'~ - -,- AC0'1'FR1 R ~ A I ,. ~


'vl ~I

r.. . , -- \-111_-S~" . ~i.

>t<Pl'\

\.l._

h.1\-.f.

1 ~ 1~,

Ac.-pr;-,..._-1~E

Jx

Boc.u1t,7?1 t._,

'r-11..1 ..

IH r- Ti< iv r\- i'N c)11 "); L('R_

ti-PA 12./\-t t

<l-..: l. G .s. L~. - .. .f.


-- -- -- - - - - . S\'fLJT\EG j, SE"c \C:>\~l A-L~ -t 11&-1 'l'l- ;>I .

'

r, ), -( i G S 0

c.. .,c;-J ~ ~ Ud.~ ~d<>l~c~J;,:

Dt

(t,

, .. .(

{:

! .s L. cJ Mu11'\c

l'~.r;;

die~\,

l,1-,\: 1<A.c<2.

. <
t

tl~;l ~''-

B-_ 4:, l.i~t '____

. -

f't:i.c

Cl'I....

i /\7i

\
\

-'L( M

~~

---- -

ST ;~~l i V/'-1 i ?12.o ?\2\1' \) (" t'\- 1,i. - - s~ v,t1'\l. t c:l ~ l~~-~ '-t~tj"
p LA- N v R-1 \-' i2-0 ?R ,,. DF IN TE=R-VE:7--({Ft: i Lr\ \J ~D\::" d ~A (\.. f, l.
- 'vi q_~ ';q'OvV ~'LA ~t:c::i d ~ s ec,u_'u'Lq_ t' ea.. \ \-'\ ~ L~ J. i \_<
- 'I' \I\ SDJ1.~./1.1.o... (.o'vt d1..-~~ n ,,, (~\"t_ I\,\ $t <' h.-itl~ \.~ .s c' l\ J V\A.' \.L1~s.:f)'"" t; ~;

-: \ 1'\ ..

In shtJU9.. ?~ui<w. e._, fu..' 1"' .& ~ "-' u.Q . < ~J~e~ . ~'(' .~"':S-r"'f <'. . .
~
{9~~'c;,.a.~,;.. >'
-y~. c dt,p t~f1t-n dtv1.~ s:,'""'.,.CQ.i\.q 1'-1.s.fh.1,~s.s..r--

-&

b{

- F' ?,;- IYF l'M s rr2..v I at It-\ b\ v I IJ~Jl\-LA !' K ~Ho, iu S~l\Mffic.012 OE" Ui?6t-f.JJ
-r\ ~A Dt IN <:>lf),u 1,2t; (..~ LE"'-Tiv;f IN Dcl'iE-NIC.L sl Tt:f1T11Le n De:-- t 'ltOt-/.1].

I .
3.

_(:"

:::.

'

-~~

- l.G-~.LP.

-i -- s :-t-f2_.,\-7rE G_1 t\ _ t_,1 1\--r.co .,...._1_ I\ LA


----

- -

~-EA ~.:) c~1 P.i Q, d


--- --- ---.

-P-LA~~\~ f~i U?

l,s,?;, , S i.) ~

i.

'P 1?.~')rF>i? ..\I

,_\('

L(>

----

--

L\..'Lj

\'\t

(
\

r-

-,

c ;fv (, 5,

r'' l;_. \C;({'

q~)<'\.-1~,h

..

r\ ec~} ~:.( \\ . . . E:

. .....

\I.: .. ~ ( . ix- . I .

l~

I (-i.~ ;;, \\F

('Q_ vu.dl')'tl"' r._;,\ C.1~'(


Ot--\b

T 1L::::\ c ; v i' LE

L Q\

R t> ,~, ~ C.u ,~I

{J-'?j0-l'l.~

r /1v1st7~)L~J.~G p,1LC~<('J

"--- ...

i\ l'i Al

Dt:

<~ \ > v

... - .

.. .

t-

A- -r I 'i::.,,. \< r
-\'..G_,__6~1,'LOt

1\- ''? 116\Ec

G~(Q;l._Q
1

'

Ct..DV!,i.;V>'l/c)
- -

-----

-----

----

__ .. -

-\

Cov,~coj&.:A..; I~ S'l"{ h:ilc,. {o ~ 5 i. 1"\'l ~ \r\ q'O \'.1l.(:; ~~:;:r \,;71fb-1 '(2 cD Vt-l Vi-tJc~
Si.r1lr11- 6 [:,-C,'J-o,;i ; s Q" cc;1~ J>l:yu; 1-~ f> e.\.,fr.- \1 c~s l c:-,-t ...'J Ql 1.0, J-:,.D-f ?t)?e.; C v; G

'j \-t

. S \ S d.
(

st Vt.t) Q S co

~ B,~ \ C-J J\7

f)C~1S: C: 1..

Ii L G "P ;2.0 i t:.-c-r

t ~

ft1_()

rYM'T

.c 01--

c~1N

,':>';

- 7"' D:i c.u ,.,, v.; /o;~lt; ,> 1' De; cw,,,., r< ;t ,;/;n;,7;.," r ,
~ Y)(_q ).-L-VL:I 'SF'~ C~l -r-~~-~- c. ) <; lt.-1 y ,, 1')y~ \. ;-~ ;: \
i. ;

C>

.l~.q-<(:.;-

b-r-,

~C..,l.(;'

Vl_Q('i/_((\

C</1 '\ 1-( ,,,

--Ft.~-f

(A.'l.(l.?_

Pn.~v~ d ? ,. l_f'r::;-r--"'
-

l\,i

YT

._ b~icr1 Vt-'") v1.Q'1l~.Q


a...0 ?:-& 1..-t.Q.~

S q_Q_o/l../

Q.T (, ~ 5'q
dc

.:

Sl

i/n

<>\vi

IV/

c::f <: d c:; '1 ( c.,

~-CC(!-:?

I C\

bc~1.

l(-1 t'-l1ll

'C'-ti) A . I. / .

q (=> ~

{\.rl~G\ )

;> ~ fv o I cc-(~u.1e.~_ 71.,

- si-4

.s

11

l~l~/

ftl..&"!Vl,1(?~C

Pn.,-k c ltC'
,

" Y.r

\n-t

~.JU

<2:\:'F Cc q-\

C.\..'t('

<:__

1,1)-~ .
q M.., ei.;(Y1.-f t

1.Jl<'c;p~-t"f)ei ,S,'

Ci '-'i (~,--

/, , vi st~Tt; ('l,7 ~ e p~-.J

h,'~ c {, C.:..l) ~ 12) .s v<- .. _/

CC\t 1 .xc cl

...

t-c~_j?.; C -t ,> t' C.:.C,S.-') du. u e~1


,
1'
<::-.\ ~ l"l?t-0(\..--\_

of r' ci c 7C' cle_ f'. /. l~\-{r'1'1

JcPSfPCe(!

-'''?ucTlJ r2;: LOR__

,,I

l'l'f..~

,J/c0.Q ,'5
~Cl-(_.;-~

i'

-/r

cr.c1 c:bf uJu


/

...

i z i\ R GA./"'/

ORG/-'tN

n11<~,

().>-.:_(.F'-'r;~.i-c.:;-cc.. .
C..

.-./,/

L)NCJj

,.. ,-,!

/ ,.,

--t./ '! -'

--/

J) i

r:

,, . - ..

...-t

I!

.;

:sr( c.:leti~.:.: le qv:lt:.: cle


\;

STUDIVL

0~'1So.r)1

l"f UI~ Ci i 1
.;

p;t\d

h~1 L

c{.

c1; v :}o); ?>!"\. ,s/ /':)roe e ~/cc lr::J-c.

d.: C<Jtce'1iae.. ano l;f,'ca-~' ftb{e>el(!l

:.(5'f~?>'Y1(;1-('c.

,:_;:.;fie: I/!.,

L\

F -<-','_ \I..(_ c_j';' ;1\:v

;)t.ud

. :. u

'i"u"1i&

uJ>R.i

carJi1~T/ de fl/Graf'('

yVi

-:>

r.ie,-. c_;'t-: . L//,' _Can1l~a1''leclemuncct

~1:1:1r(.(f

tA:u;f-,,..,t pi._ r._b7;,,w0~


{ /,) (<)(i(_d;)z; .J e <.: p-1 ;
>)q'(

c/~f'-'S~ d<:'

de: m l<~C"~-

\'.'( '- V1'_

_fr_' ~'( tr r ; /;--:.

.. c.t,

luL t1ETo_Ot: LoR . .L: l'1vNc1):

'1. 1,1+r...

I.

r'

.t.

.., I ,_, (Ir: :

c~ :_;._)..i . -1 (

i'Yl '\

>1 --~

.
I

'

,
.
f t,i, I;.,.,

, - .r.

, I

+
(I

:''I\.. /

. ;'
..

Ur.,-..;
I .
,1

... :.::

__ ._ .....__ -:.

_:.

'

'

.;

.
,;

'' ,, ~
>\

(~~1).n.'1l~

.,

' I.;I

t.-1._11 ,111'1,
'

_, v'

\4' ' .~,

1'. ''- \ I' \ i 'I\ I

L,_ 1\.,

.- .\t .....

:1',

l:./'\

1' .. ~I

l<\d

''

.\

\
, .. \ \

, : , _., ., :.<.: ...


-..r -.. . \
'~~~-~-OOt!~}!Y..
F':i11L
~T p i ,~-; 1j 1 - 11 n,r ~ \ rct\ \ \, ,. -._,' I,,\ h \\'
..

._ ..

J.

\'I'\\

i
:i .

J
t

r-;

-,~.

L. ....: '-. -+\

I.

- .

1,,..: '

'"'\~I'd',('\\\

i-

(_('--

::<c ,;~\-,

!Tr11~P,, 1-w~:"I\

---~-

!"'

I ':

t11-t

1 ~-- '., \

..

I'

'.'

'~

1,_...

''

I
'--

- ~ \ ~\'

- .l

''"\'

' ' \._\I>,

''\''')il\',l

!,.\~~

' \\n'\\' -\~~i\t\


'

~1.I

...

(':

',,,,

t ~

... '

... ' '. .. ' ...

it.'. f

:~',

.. 1,,.ll\'

; \

I\

\ ..

'~

i. :'

\ '

I '

'

.:

-t

I,\ '

~-

---..-

; T.IM i

1.t

H JN Ch

I_..

,,

'

\d~.

t ,,

t '{

''

-T 1

I.

tH::r'~:.o 1)\ __\c~Tr:'

\.,

('I

I ;- .

;i .. \C

"

.,

~t e \'
.

I''

jl
,l

l:

_,,\..

-,

lt>si-c-~'

'1. hJ\

(''

,--

1.,

..J-

l'o;l\t:~--

I I>~_,,\

I
~

' I\_
I

l\\Ji

I ,

-~,. : ..., ; lo . t"' I


\..

.,.;..-{.

'\'-

..

...

N.o:R.. l'/ARtA.
'

. ,.

tlUNcii
.

'TIPU'R.1 .DF N0/21'-<l?

. 'S

'

:p~

$( 1'IOR.11AREl\ Ttf-11'/icA'

'

co1-r(u!'/GRG1'

;<Sf

LOJ?..

..

N 0 R. If AR t::A

: ctd; v i"/'q"/ <'. c

st cl /1' IOV'

(01.,

s-fo: T1 a nso.

l'>1

e,.e

IYIO...$<.L,.lii.lo ,-, [o>z. J fre lcJwJl/\ A~

ckte b-1stts11(.(! .

,s1' Co..,~CJ,,.f:t. - ~1?c1.cuii'~cifi s .' Ct)~cl.se. .s1t.i'111'tf,'"'c


I
T' _
f r;M [LVlt S(' siC? lde ,sf e nop&ztcJ_ cl 1' v1t p' e.
L.111 produs 1 o {u 11r/ie.
.so_,(,\ s eh v ic /u.
.

i)i COVJ.SL~ OU<l cl\? tnu"'eo-:-1 l'>u'j ~~Q


rma,,fe:n.)q fe: (i ntl~~ICJJ. (1uJe./)JJ.
(J

Ct

....,(
.

/lU.~/X.l/le .lle_Q

'

t -/ci.JL(_,' rvcdlA. '>-1.t-et.<-;

.s,c;;..,,(.1.

S'e17 V

t'u\_.fG_y ~'

NON ':f'4iS_fA CA PRoCE:DLJRA

------------~

CoNSU tf

DE

MuNCI\
II
v

NoR Hl\'{2'E:A

HtHJci,

CONSL'H

D1;H i JLo A-Cf

Ht; CAN ICE

1-~
NoRJit1REA ,

l
.

COf..t)vHtlll'
02

-I

UT{ LA~{;

- .

,{

....

I..",

- .J --.. .....,
i,

.NL

-.'

" .... : ~ -:

, (;_
1.,

' . l.

-...:.~.

t...

I
I
. . . c' .' .. ... ; ...

' ,-

.. .

' -,

',

'

',;I'

' ~

...

:: :v:
,,,_-- A 7 p I.?,

,1-, ""

C[ : 1 .;~-. '. , .:- .


,/

i . .?I
.'Y.

'

-.:I-,

"' In

-i- ..

I -,

'

.. -

I'/!..:

!A,'' C

1)
1- L
1'--'
f !t'

;r~

' . I

''

~en, c, c.cl~
fr i efJJ,, c; !09-i cc sQJ~ de 55H o i ""f l! 1i
f '- .-

r\....

-r I .

I . .:

;...

,,V'l, n.&tf c. P c sfu_i_,' l~ f; x- e

~ec<-JC !c.

'

--1 I L-f : r:"':- Z.

d ;:: p "'s '1F' 1 li

/ :--,
I. v1\

'i

lj.
,.

d; Li

fie

1_

-r

'

SA-

-'

(,.
'(

I.,,

... 1.,

._, f ~.

I , ..

\..,,.

i-'

1'~{

I.

r:

r,

~1

- "'l' --i '_,.~

..,

./ I .I

l -

.. ,-

c:

,.

....

-/--. j

,,I
.i..

F" \ .

I-,.

' . -, '

... -

'/\

_..._.I

- .
]

--

,,-

'-.. \. '

.,

!~

'

.
<:
(

t .

'.

l~J -._

',

';

.. '"

. ; '. i-; . '. t;:

-! '(

,, ,. - - ! . ' ', -

.. ::,,.

~ . ~ ' '

. ,r

'

..

P
~' ('
1'
I
.j )
j',

-
. 4-I,
I
I r : { .;: ,-.
1

. ,
I

..

R-, 1~,,.A
~

1.1-r-,
, '-

(
.,j

-;-_;.

l ...t

<;

'r
.'

'.

I >1'~ IP V

.'t-.:.

I..,._ \

.. .' .i
.l

....

; t:

z -: .

I.

' ;

I:: ,: , .

..

1...

.J

...

/
/

!-1

-J

-/

-.

,_ ", i 1::-

\'
~

-h~1C:
I

,.

: .. ( ,

:_ :'

,r

'

nC::..:

.-

1',-~l>

... ,,':

(;'I.;'

'

. I

'

:_ .

0 (1

.
v,

. I.,

.-

: .. ; ,. - /. ~-.
,

.,

'

r.~ i I

r.;.,

'-

. I:
5 l'[ .. :

..

- -.l

':

.:

'V

- 1'1'.

I_}, I/

-- -- - ,. .. ,

U .,.--,'

I<,

....

...
f i:.-

(I .. - ~,
. -

r.

~..

''
J L I....~,,... .:.~
.. '-'.. .

- -..... -

'/".) - .. :

! ~.;.- k-

C '-:' :~c~ ._ ...

: . .". :

~<-

.. -

r .,

. '

.~

..

.,.''

.. .

-,

.. ...

:~:

- ...

::...._

:- ;:

> .- -

- .

,,,.....;

~ -

. .....

_,_

-,

e.,e..,,.,,----

>.

.:f..;

- -~-,~..;:,;

....

--

-~

...~

--..

--,
I

--4

... _..

~-.

. .: , "' ....t .. .

. :

: ",

: -: .

..

---~-:--'

.
-

.
-,_ ..

'?

-.:::_~:';
. .. .

-' - .

..
;

'. ':

... .

- . - -:" :

'" ....

'

il

....

..

();,,..

---

./[.;

r (;.t.. l{

A!r;,I

------

. .

7~

..

..o..-t-,

GA

,e,1-e_,Al 6l'

ol-10

t1-

chl~vltA.

,l

~L:/~le.
i:x

""'

~__LI

\:,./"

.. /

"' ..

- .

-.

G~JvZ.-

. .


St

.1 .. ,

.;

1+-)

&

, , ;fA....,

'

fl

-:
-=

,.,., ...

'
I

() '

'

~~

!--~-~'~

..

.... ...

iC '""'~
~

c; '

--

'

- ....

I/.

.. '" ,
1

'

4-,-:l----l1f--

s:.

+-+~-+------+-- ,-. --- ;. .--+-~---- --

('

''\

...

r \

~--- ~-- I

'

L:

'

-- ' ...
-

--

,.)

- -

_.._

.....

- -

_i

..

'

'

~~

.'

-4--'f,--

~,..,

-'

\
- ..

f""

_ _._ --+-I--~ &.v

-~

..

~~....
{"
~

.......,
)!..\. - _.,.

__

--, -

,..__

--

r- r:

---

-~
:-- \

'

,.

...

--

..

---

..

'.

s: -

.,;'"

A'-

w.

,, i1f ....

---

...

jj)f/

'

.r

i"

--

,/(I

,.,

v "#

'

'

..,

I"

..' ... ""

...

,,

Q_

,.

t.'

-2

lJ

..

,....

foe 1
(

' U//

"

/l

-'\._

'

.u

.. "
....

'
_,,.

.'}~"71.. -(tf'],\, I
I

t IJtr {Jf< ( {~ fl
n.efi r t;\i(;~(

1vV- f~
I

"'

tfiV'u.l

'

'

r,

l ,

l l.

ft{lt#;; ~'7,l.CA..

' c\!

(AM;(( "

Il

li'

ft ta

'

DJlttt (tt1 ro <A

'

II ~\

'

'

.;,

r:-

'!') ,.

- :2::"')

I
~

r n~f}J
'I

~;1

/! .

';/d;IJ~ ,.. --,_,

. - - .

'"'.:' \

..

(.

. ._

I
~

'i

WI

-.

'

":)

'...........
...

'

'

f
l

' .t

..

\.. . .

.,.-- "':: .

l
u

:zy

11

?S1'

o#

Ft

("

a a

. '

"-~~----- ------"

.,;!

' I

,,

lU.it-0

1 ~ )e)

<... \

\..

c;~.Yft

<.

'
'

Cj,JM

;1.

~,

/J_
L

)
~~

~~(i

.
~~

/JJ.urt,l',

~ t

e1' ~

A l' ( J, ,y:,,&,;,

11

l~e(';> a

(), er. .,
I~~
'ti

6).

fr

:_ (_

fl~

I~

~1-

fr~ er:'(:
I

(.y~

e- .

.. ~,.-.e-i
c I l (j

-e

tlv-).-~ ~ ~ te

A-r"

c (i

,~I

.-:'~

I'

......

fl c

"'

?:

(;-,,

o/1_, (t,,,_,..._,,

1 ~Cl-

fc~'l.1

1,1 ._ (/'tM.j

4'J4 l }'
..I

I/

- cp

..:

eel- ..

J"?-lf~~I

1AA:Yk"' '{A,{;/ rt/fc<i

f ~'J

c
/Jll"'
):.,/

cr/?\ : (

.I'-

.-----.....IL.>:-----

vl

I / t.J. u;_a,

l(;e

../

7
-tu hi;vn / . .'
1

/.l

v._ .. 0'

\...(.{,

- a.. \.'g.-

C::>

"

A1)?,

( ine_

~/tJv<

;Jt:~~

~-'IA

MA. "t:a.,,ft
,,,..

(alN/' ~
/
---------~------=-"----------------------------------------------------

----------------t'E ~ ,- -;j

/1i-'-

-- .

/A1,':

Mf1J

"L) PJuJ-0.~&(
')

,. .. ...

,.

60.tA-

~4.M:.t. 1-.1.A...~~J.- l!.t' L( ;!

~/
/~~ ..ult,~
'

(A.,

c4<>-~

~ ql"i~

4' - Uv'""t.t

qr rt4E - Ce. r

...

R~c

-.,

<: -

c .fJ/.I) :> --..

-1 / . .-.,)

,-

._,yv~
-

'

.....

....

i'L:e,

. ~ ,vf'll,~li;:"l
I

f~

2,

:.
~'

r,

(;.

~ 4~

l/,tl/)

fl{.

l_

c ~u1itflt"'lV((:,(\'~l &~1>

'-"'

.)/lM,/l

.........
'\A

/k

~}11i

' {(!7 ~ue.M_

cl.. ~ cet-tftf

~(' ~tVil

<-1.c

~~ ,

,~~

Li. ~"~ ".

_{,t~L(

uVl.~.~J y ckJi ~tuJnr_e

'7.) j ( c:

~'

(T e

_,

Al

....:;--..;,./'""/ ' ..~(}.!Le_ v-

Ot~f

lO bv.fl ..

l
'I

e,Vfc

c;
4

.,

------

, /. t. :/ ,) {) '( .

~)

Al,.( -

.,

.e

ass a oa

re 2!h~

Fi:~

...

'"'

'">--'-'-"--

&:a-f'Wlil

t -

/,

--

- -i
..,,., *

de
1~ ......

iE:
I

i.----

-kt~_
......

...

I
I

'

4~

:,

s
5

a e

'

ro~l

1,
I

11

"

;(_ !>

'f

... . -)

fI

y;

"'.. I'}

-r

--

'

...
~

r'

".

'

I)

FJ -

l
f

WC

......

'
r=

.........

,.

' j

.i

'

,.

Ea

, ....

..

,.,.

2)

.,..--=-

--

-----

c.....--)

-)

1..

L----::"'-;;..~-~------~--..-~--- . . --..- --- _. .

--

'

'""'

I d

I id ..

-..-:=

-- ___ __
....,.

-.....

......_

= ,

II ...

- -

- -1 ft~
I
1"' I
I__-r1

.,.. lllli

A5'-r
..

-s-

fo

fo

-..

0-

,,1_;

,70

. ..)

//0

""')

---

<~-

To

so

~,

fl

1 c-

~1'")

...

10

, .....

------- Ir

______,'

' pz

,1D

t'

:--

..

,__

~--

i1
\

~wi +~~
I
J
fr),,

-)

A-

/\.A.-'(

r--aJ Lt

6;/tl1

1_..

i
/

"

ar e

....

..:..;

.--

,,,.
\,

'

,/

I)

u.)
;

.....

3'"7A

G , .,

<

()

1<-L'~I -1

..,..- a

-~-

..

j' ~ ~ (/
) ,,___...

t ;())} dJ. p&


tJ" 1<.. >Y.e.
'1

'}

'/

J>-.;.~,

r.Jt.D
'; t 6:b(

~(Ji)

1)

--

t' ~(.

..

wa

~~

o c n l'- / t c ~
)

L--

13

ce~.,

'

,I.

C.r .,. W4tf

Gr~

"tf..r ~

oe

'

----...

;Jt

'

A.:1(.

t~ l

r ~') L' lt

d<

!@

fl1__Vl~
.

..

{IA...

::

a=~

'if ~~WM
r7111t

_ _,,

~J~~w,

)"{J

-~---~~'-----~A_.;....--r--~..._--
o

~~ r<l.:za

n:

.,.

C.w{!t

rpt;J. ~

{J

(()

{f7vi

~llt

de.

r.

'

/1 /r /1. c:l_,V!J n/~

"'

;~ .-.,.,,,/;._' o/wi v

-1..oftf.,

/\ ~ ; '.,tf.iu .

.-

--1'~-----__,.--r------~
r.r.~Cf/l)
ri

e:
__
c

f"'-1 L.

i:h~ ''1-i e

\ r

it
I.

_/l~'u.~(I)
':. "tu 6/Jfr r 11 c t
v
(
A l I SI ' ck
-.
&1 u~ dJJ i :.,vi t c
1' t ft de c-OWIA ~~

~---~~--------~--------

Le

c,
_,

~o
ef-A 7q
f-1

':]

I'

"}

-1-I

If

'
.I

--

I- 'J
---1-

-.

---

__.._

------

1/0

/!~J:.tit
11{

f-

1-1I 1 () I
----~-~-----r-~-t-~----------,
....
,.f"' G
1 Al j ~ I
- 1 i lf~
__(I( }I - 11 ?_9
I

1()

fl){)

4Jt !/@.

ft

--

(} c

V-r

If d~

-------k.
--. ~ ~-

'!/.:

l ~'

4.,1,t/J.t Ml

1 (J. ~

,
~..

- .iP

~f/U~A

~~----------l~----------r----~------l~ ;]'~'

- - --

vi

,,..,.
'"'
J
-- :;a

13' r

I
1

l(

-F--

..._

- -

----

{ I f
~------ - ------~--

~-------- .-......~

- - -~_!Jg)

1J:f. '7Jf2.. (-~-""


. rfJ.<...
t { J C cft...A.I.) r

..f;

G ty""A/) ~< J'iJt J>1 ~

_.,

fJ

u c Ru

r:

c Q/V.JV M .: ~ ro c --

_~---...
-- c

--

__

,I .""- /{.

~c,

-- --

--.... --,I

-..

--

,_

~ .J

.-

~ ff-ctP-

I
I

&{Mvftt1/ (

~;fiC) de

cii

~ C -e-

OJ-C

.~

00
/

'

I
r7t.A

t=r C . . ~

q c ,- -

.,._

Qc

/}
,.'

1-rA

-"""

t-o /"'- 51-te~l~


1J 1. le./

--

1-

C'"'t

...--~--------!._
r

\_ ~ u

' ' ,.~t(M ~ .J ~

<.

<ii.1/tRJWl tl.f

.4.i

...

'

c '

_,.

~/,~

" v.PM t

c(}l 1 t

. :ii.
.

ck

,.

a.c..~~
I

<I~

ct

~t//U ft!.-

'
?e/jfa'

hvvt,;;-lll>-c;.

c;

'

t">t/( ~~k.'! !!. A,.~1.() U'-(


r:/)~

c~

1
'b-bll{

e.

vi

c;4Wf.J.

"l

4.

~~------t.f'_f_
.

""

'

--~~

1~1
lt~,~------ .

tVtltli

'1 /tt.-,

~IL~

_,

atr , ,

/9

J
~

"'\

'
,

.-w

~r

t .
~

-= ......
\

...-,,,)

...

. ..

-'U;(,~

Yr1 / tJ.

t't (:

ft.o.l I

I.

,,V1, 1l,

... .

..

'1 ' '


.
.. <.i.?~

(.t..1-

.....

h O.

Vl

aJ-u1

.
.
~---,..--~

--

;f

CtA

cc-:

(,41-

...

{ (,t~ ~-'-~

t~

LI.

UJ/(
I

{I

t..

v01.'.)I,Qi;.;-t tJ~<..AA/.#il "'?-; l


/}~:a-L--.''vl-

4 -

=a

&W'S

~ J. .

...

"

1'

rite C;I\

~, lfi)

te

~(;tff,'

- P/~
.._

- 1.-v

It J f l.e a

b /f/-.,

<

- :?~c - ~1 Y-6

M..

"''h

")

-~

--

J.,1--v

-I

(I

-;. z

--

1' ~

.....

--------------..

~
~

.J..

J..

b. ,,

.....

-t C!

~\...

'

- . . () v

.....

,,,,,,.-. ,

,..

,r:
....

--

,..

2r

f??

z:

f 9 )'2'""'

:9., ;-J.~>

( 9? - q 2 ).

(-f

,
\ '(_ - "

l)

J
.,
......

(C

( '

r,

-- -

.....

..

-.

,,

' 11<: :-:.:;~:------ .. I


- '. : . :_
----.~~
I

.... ,

'

r--r~,r- ~~-:=i

s-.:lJ

:r

I
l

("--,

I 100 J

I l

,..

~-~'

--

I
...

I
l

..

....~

',c

..

..

I
~

.....

'

~)
l

- -- - ....' "'

.--.,:__

~
\<"

---

t -l
I
I

~.

&

.~
.....

'-

11

~-- -----...:_

..

_..,,,

---

. ...

,.

....
I

'

-[1

'

'

.
------.
~
.___.~--'-""'
-

- ..

f ./ CfidJAJ./(J

'

g,)J r
.p(j.

r1;

Cii}if a)~ . ~

--

tit#;
;f/',l)N.J~ c/l,

~'1-<.

,.

~1-d?~
/
I

({L~'1-cJ (!_ --"

0i

01t

41Jita iort-e

.1

J.hb~t'k

~t~
(

t\

-~A{

'14-l"Y:J.

Vh ~ fj

,1_,;

aNA ~

JvJ-r~JJ.,{e_
-.
l

,Wjde_

clt "-.

'1-1 f:.

l..N

di: ~.
llM-eJ. 0,d v~ u

vf<!V/t,M

'MJ

(
/

..

....... ,...._

ha

-...

J /--""7/
"/~\~n .-,='--
C.r
-....~--

';) ' <Mt\


\

ri1i'6t,t"#''-' !'! Yl.l/ t,..

~~--~---------~-------------~
------0----~-c
"'

..

--.........--._ ..,_____

c_cyL<...(j"-"l.~t (_

&..

li_.Jfi {; l-c1ll.Pr;..., ~

e .'l)e,.,., fJ L t

tJ.._.

c'o c.'-U ~t:

.,.,..,

,...,....,,_

CtA

a~n.
I

qJ~~
........

~11.~u.,.c llzrcu~

e,,i,,

dJ.J Lf...

~, (~~~h
~lt0lt

~l~

'I

t"4

1"'7_.tft-0.J~le

~uui_

LI~~
I

.lfe~ c1A
I

/....A

J-tv

ill),

dU(;&~ fi~VUte u

4, ~

A. c..A_,Yt;t

fl- ;,.,,,'<A)), (j. fMr (J{rt..J/"J-w


r)

rt.e}yw1 ).,{!~jh

( '' J Re.iii, u. ?o.J<..e.. (,~


--"!""" __

..A.(

_______

:------:----_
'(1,,-;/l.O, {J. (.ti -

~(IL

Cbil

f{~

( c.1}1A.A1h

.
,
!(,t 1--.fkJ
I

7tw- ~~Jf~ @A
I

le)

,f{;fA~

..

;H_t)-:

rj

:~~J..,

41

..v~w"'~

4,Jt/tPJvJ

,,,

c ._vl)-(A11~

fl*'</1.tiul. 4

he$\

rz._

/A/!

~b);_:,f.

-r

.l-c

lf.n~~IV

{j_jj-att

1-

Jj.

+-

=e

~)fj

'2- ~

~vvt"J.--cM

et!v\-vfff/o<_,J-'-0-

J
CQ..A,41Ji~'

-----=-----------------~--------

{./

'+1 J,

,jAJ'V11

/f.A,/A\AMJ-u-~,

Ct

ht

.-

c..

/1

I~

--~yWJ(J'.. taif

Af,11>4 1_,

ffJ}Jf

ffJL }4~" .:'-

k -:~"'"fACe
'
1,., ( cti,eh vl,z Wt ~~

LfV-u,..~ ufl1

0.

~!VJd-vt

11j~~e,uh

)P

.lei"' d.t-L<Al1M-Wft cdv e


t

'

~l(N16.lfi
I

).Ai

te)t'

~ CeJ-v
A

r ~

CGJ~

tc ~

~;

.._

'

Jj

--

t: ( \. \. . ~
\

/.

l "')

...

'

- ..

...

...

#:,

eJ-,(.1 ~

lil.A W'1 fl

~v

{ UtJ...

U'"'{

...

.......

(.

v""v~(;

u~
\...

a;J{ rcvA f)r....t"

.....eM

----

\.

.....

._.

'

l,J!)J~~7

'

~ .,

\!...1J ~

(l.1

.. \

..........

.. -

-~

...

<,

.. ,.,

"'

'

... ...

.....

..

.. ...

3,
I

......<

- ..

..

..

'

'

...

. . . . .........

'

.-

{>.)_

')

--t4'fl

~L~~ ({)v{.

,e,.~ l!e

Get

(1

<,

"'1

.)l

L_

'n 6-tA'

"

,if

,..,

~'

~J._

'

u . '-11

- 2-

,,..

...
- ......

-.

~~

~
~

. .t?r~ ~if&,-<<A

...

(_ 7-

f;t'-u- ) p.Jt--v

fo.~

uutc.;,,.. ;r
Ct

< ~:n ;~ ~
r4'ALI/.

AA._
--t.(M (.

"'\

'lo I ..

7
1

.I~
(

CUA-'-~/evtw{

/~

cczt~~~~~d).

'
'
I

Jr, 1 (

..

<::

Cle

~tt~~~~ ft~~
~

...

.....

1fu

!~1r~

ii

.::.

1
...

..

l..J..~

/!-vl4f4
(.

{,..(

-1.)
(.M-L

ct

t..ll,.,'-

l 'A.

~~

/{

lt-(,

"
t~

,
t

~Y---

..r;t:Wf

vfY'C;l.ft'u. ~lA

r,.,,
..
'
.)
c c... 1'

()

~,;;

d'""'

.c

04

- - (#J-

'\

'
I

'

/SC

i' ) c,

------

.....

,__ ~

ce.

l./4/yt~'heo.c

WA

/'I

..._ ~

fr$;.AM.&TuL

fl"'!:......."""'"'.~

( ~(~

1'

({e Attu~ "1-Gt -

..

,.
t

.
l

L<i....

I
....

r
....
I

,
r

Y.,1-

c:

fa.:

~LI}

; fJ

/I /,1) /A

A~)&'
I

c- , v,

_:t;

c ri {,,14_

1Lt fcl'/i

et~, c~

......

ol/L

,
I~

l~

t?J'")

., 1f a ~t;e~t

1,ft/' /A.ti~

.rt,() ~

JL(,~h')

cfzt:

/J
I _,

/1//(p

1?r~f l1/i'

;...

"f17,, t1/."

C.

~~~q

~/-~

/,.

/ ..............

/1-1'-A//J1u-!Mp:{a,l;;

ac

/1

/,,I.,,

(
r:

12

~lA.

l"1 ~

1'/ u.

.-{;

~y

'~ J._,,A

t.1.11/ol,/~/(7~

' ,I,,

~.. /. . t.;v I

JN*~

,,,,

ar

!v

1/1 l-1/.-(.,J(I'

rs, -..i

c~ - -

Ciil't$4J

ill' J

,.
,

...

I,/

fJ Al ~ / 0"' fJA:.,.
I

J~
)(11
I'
'J/ ?-' "!.-! t 1:,,.
A

/Z.r:,1()1A

1i1/.,

11n,J,1 Uf;I: 11 Wk

~
1

r/A'

"r14' t1vifv.

/lu;A. ,

ltJ~ /'I 'tlt

A.#

fle (tY c,AjptV'tt4;0.


t.:~

~f

u-: .

I'

rl//

-~i\..f,t

'~

'(-l \

8 (Pi~

~(MA

<Jt

't

l.

' I .

~A1~1

''

'

...

'

I
...

---------~~---~-~
r-.

#=2

;;Ji!}

UP

SW

'

,.ate

t
I

/'

'

( i'

A,

I
4J(j11'(1!. 11'1Lj,{1-<

I1l

,~
(

II

\ '

'

'

.......

'

""- <. --- ,....

)
I

'

\~

'

;( )

\ (1, "(
J

...

l"'I

'

''

'

& I'

c)!-<-u..,vJf
....

fl<
(
J -u:
'

..

f~
tfP.,,,Jfht..

"'-V..~

/V~l.~r:CD.)l. .

,(.

L, {)7)1,, l1n

I
l

(,

-~
- . ...

it

,
I