ARGUMENT

Conceptul de dezvoltare durabil desemneaz totalitatea formelor i metodelor de

dezvoltare socio-economic, al cror fundament l reprezint n primul rnd asigurarea unui
echilibru ntre aceste sisteme socio-economice i elementele capitalului natural.
Cea mai cunoscut definiie a dezvoltrii durabile este cu siguran cea dat de Comisia
Mondial pentru Mediu i Dezvoltare (WCED) n raportul "Viitorul nostru comun",cunoscut i
sub numele de Raportul Brundtland[1]: "dezvoltarea durabil este dezvoltarea care urmrete
satisfacerea nevoile prezentului, fr a compromite posibilitatea generaiilor viitoare de a-i
satisface propriile nevoi".
Dezvoltarea durabil urmarete i ncearc s gseasc un cadru teoretic stabil pentru
luarea deciziilor n orice situaie n care se regsete un raport de tipul om/mediu, fie ca e vorba
de mediu nconjurtor, economic sau social.
Dei iniial dezvoltarea durabil s-a vrut a fi o soluie la criza ecologic determinat de
intensa exploatare industriala a resurselor i degradarea continu a mediului i cauta n primul
rnd prezervarea calitii mediului nconjurtor, n prezent conceptul s-a extins asupra calitii
vieii n complexitatea sa, i sub aspect economic i social. Obiect al dezvoltrii durabile este
acum i preocuparea pentru dreptate i echitate ntre state, nu numai ntre generaii.
Conceptul a fost legat iniial de problemele de mediu i de criza resurselor naturale, n
special a celor legate de energie de acum 30 de ani. Termenul nsui este foarte tnr i s-a impus
n vara lui 1992, dup Conferina privind mediul i dezvoltarea, organizat de Naiunile Unite la
Rio de Janeiro.
Durabilitatea pleac de la ideea c activitile umane sunt dependente de mediul
nconjurtor i de resurse. Sntatea, sigurana social i stabilitatea economic a societ ii sunt
eseniale n definirea calitii vieii.
Discuiile de la care s-a ajuns la dezvoltarea durabil au pornit la nceputul anilor 70. n
1972, Conferina privind Mediul care a avut loc la Stockholm a pus pentru prima dat n mod
serios problema deteriorrii mediului nconjurtor n urma activitilor umane, ceea ce pune n
pericol nsui viitorul omenirii. n 1983, i ncepe activitatea Comisia Mondial pentru Mediu i

Dezvoltare (WCED), condus de Gro Bruntland, dup o rezoluie adoptat de Adunarea General
a Naiunilor Unite.
Doi ani mai trziu (n 1985), este descoperit gaura din stratul de ozon de deasupra
Antarcticii i, prin Convenia de la Viena se ncearc gsirea unor soluii pentru reducerea
consumului de substane care duneaz stratului protector de ozon care nconjoar planeta. n
1986, la un an dup catastrofa de la Cernobl, apare aa-numitul Raport Brundtland, al WCED,
cu titlul Viitorul nostru comun care d i cea mai citat definiie a dezvoltrii durabile
Dezvoltarea durabil este cea care urmrete nevoile prezentului, fr a compromite
posibilitatea generaiilor viitoare de a-i satisface nevoile lor.

CAPITOLUL I.
CE ESTE DEZVOLTAREA DURABIL?

"Dezvoltarea durabil este acel proces de dezvoltare care raspunde nevoilor actuale far a
periclita capacitatea generaiilor viitoare de a raspunde propriilor lor nevoi. [.....] Pentru ca
dezideratul dezvoltrii durabile s poat fi atins, protecia mediului va constitui parte integrat a
procesului de dezvoltare i nu poate fi abordat indepedent de acesta."
1.1.DESPRE CONCEPTUL DE DEZVOLTARE DURABIL
Cea mai cunoscut definiie a dezvoltrii durabile este cu siguran cea dat de Comisia
Mondial pentru Mediu i Dezvoltare (WCED) n raportul "Viitorul nostru comun",cunoscut i
sub numele de Raportul Brundtland: "dezvoltarea durabil este dezvoltarea care urmrete
satisfacerea nevoile prezentului, fr a compromite posibilitatea generaiilor viitoare de a-i
satisface propriile nevoi".Dezvoltarea durabil urmrete i ncearc s gseasc un cadru
teoretic stabil pentru luarea deciziilor n orice situaie n care se regsete un raport de tipulom mediu, fie ca e vorba de mediul nconjurtor, mediul economic sau mediul social.
Dei iniial dezvoltarea durabil s-a vrut a fi o soluie la criza ecologic determinat de
intensa exploatare industrial a resurselor i degradarea continu a mediului i cuta deci n
primul rnd prezervarea calitii mediului nconjurtor, n prezent conceptul s-a extins asupra
calitii vieii n complexitatea sa, i sub aspect economic i social. Obiect al dezvoltrii durabile
este acum i preocuparea pentru dreptate i echitate ntre state, nu numai ntre
5

generaii.Conceptul a fost legat iniial de problemele de mediu i de criza resurselor naturale, n

special a celor legate de energie de acum 30 de ani. Termenul nsui este foarte tnr i s-a impus
n vara lui 1992 dup Conferina privind mediul i dezvoltarea, organizat de Naiunile UniteRio
de Janeiro.Durabilitatea pleac de la ideea c activitile umane sunt dependente de mediul
nconjurtor i de resurse Sntatea sigurana social stabilitatea economic a societii sunt
eseniale n definirea calitii vieii.
Discuiile prin care s-a ajuns n final la dezvoltarea durabil au nceput la nceputul anilor
'70. n 1972, Conferina privind Mediul Ambiant care a avut loc la Stockholm a pus pentru prima
dat n mod serios problema deteriorrii mediului nconjurtor n urma activitilor umane care
pune n pericol nsui viitorul omenirii. n 1983 i ncepe activitatea Comisia Mondial pentru
Mediu i Dezvoltare(WCED), condus de Gro Bruntland, dup o rezoluie adoptat de Adunarea
Naional a Naiunilor Unite.
Raportul brundland
Doi ani mai trziu (n 1985), este descoperit gaura din stratul de ozon de deasupra
Antarticii i, prin Convenia de la Viena se ncearc gsirea unor soluii pentru reducerea
consumului de substane care duneaz stratului protector de ozon care nconjoar planeta. n
1986 la un an dup catastrofa de la Cernobl, apare aa-numitul Raportul Brundland, al WCED,
cu titlul Viitorul nostru comun care di cea mai citat definiie a dezvoltrii durabile
(sustainable

development,

tradus

direct:

dezvoltare

sustenabil

(susinibil)):

Dezvoltarea durabil este cea care urmrete nevoile prezentului, fr a compromite

posibilitatea generaiilor viitoare de a-i satisface nevoile lor.Totodat, Raportul Brundtland
admitea c dezvoltarea economic nu poate fi oprit, dar c strategiile trebuie schimbate astfel
nct s se potriveasc cu limitele ecologice oferite de mediul nconjurtor i de resursele
planetei. n finalul raportului, comisia susinea necesitatea organizrii unei conferine
internaionale asupra dezvoltrii durabile.
Astfel, n 1992 are loc la Rio de Janeiro Summit-ul Pamntului, la care au participat
reprezentani din aproximativ 170 de state. n urma ntlnirii, au fost adoptate mai multe
convenii, referitoare la schimbrile de clim (reducerea emisiilor de metan i dioxid de carbon),
diversitatea biologic (conservarea speciilor) i stoparea defririlor masive. De asemenea, s-a
stabilit un plan de susinere a dezvoltrii durabile, Agenda 21.

La 10 ani de la Conferina de la Rio, n 2002 a avut loc, la Johannesburg, Summitul

privind dezvoltarea durabil.
Implementare
Fiecare om, contient sau nu, poate contribui la dezvoltarea durabil. De fapt, se poate
vorbi de o gndire de durat atunci cnd se colecteaz (depun) deeuri din plastic sau hrtie n
locurile special amenajate.
La nivel industrial, lucrurile s-au micat mult mai repede. Astfel, multe fabrici folosesc deeuri
drept combustibil, iar n anumite localiti se ncearc implementarea unor sisteme de nclzire
casnic pe baz arderii deeurilor. Unele companii au contientizat importana economic (dar i
ecologic) a recuperrii i refolosirii deeurilor.
1.2.DEZVOLTARE DURABIL LA NIVEL MONDIAL
Conceptul de dezvoltare durabila avut ca punct de pornire criza ecologic mondial
1929-1933 i s-a dezvoltat mai apoi prin nglobarea tuturor sferelor economico-sociale i umane,
ajungnd ca n zilele noastre, dezvoltarea durabil s reprezinte noul drum al umanitii.
Dezvoltarea durabil a fost gndit ca o soluie la criza ecologic determinat de intensa
exploatare industrial a resurselor i degradarea continu a mediului i caut n primul rnd
prezervarea calitii mediului nconjurtor.
Dezvoltarea durabil promoveaz conceptul de conciliere ntre progresul economic i
social fr a pune n pericol echilibrul natural al planetei.
Ideea care st la baza acestui concept este aceea de a asigura o calitate mai bun a vieii pentru
toi locuitorii planetei, att pentru generaia prezent, ct i pentru generaiile viitoare.
Dezvoltarea durabil aduce n prim plan un nou set de valori care va ghida viitorul model
de progres economic i social, valori ce vizeaz mai ales omul i nevoile sale prezente i
viitoare, mediul natural protejarea i conservarea acestuia, precum i atenuarea deteriorrii
actuale a ecosistemelor.
Dezvoltarea durabil este definit de o serie de aspecte:
- Compatibilitatea dintre mediul antropic i mediul natural;
- Egalitatea de anse ntre generaii care coexist i se succed n timp i spaiu;
- Situarea pe primul plan al securitii ecologice n locul maximizrii profitului;
7

- Compatibilitatea strategiilor naionale de dezvoltare cu cerinele extinderii interdependenelor

n plan geoeconomic i ecologic;
- Asigurarea bunstrii generale punnd accentul pe calitatea creterii economice durabile;
- Integrarea organic dintre capitalul natural i cel uman, n cadrul unei categorii globale ce i
redefinete obiectivele economice i sociale i i extinde orizontul de cuprindere n timp i
spaiu;
Obiectivele strategiei pentru dezvoltarea durabil a uniunii europene
- Limitarea schimbrilor climatice i a costurilor i efectelor sale negative pentru societate i
mediu,
- S ne asigurm c sistemul nostru de transport satisface nevoile economice, sociale i de mediu
ale societii noastre, minimiznd impactl nedorit asupra economiei, societii i mediului ,
- Promovarea modelelor de productie i consum durabile,
- mbuntirea managementului i evitarea supraexploatrii resurselor naturale, recunoscnd
valoarea serviciilor ecosistemelor,
- Promovarea unei bune snti publice n mod echitabil i mbuntirea proteciei mpotriva
ameninrilor asupra sntii,
- Asigurarea securitii i creterea calitii vieii cetenilor ca o precondiie pentru pstrarea
bunstrii individuale,
- Promovarea dezvoltrii durabile pe scar larg, asigurarea ca politicile interne i externe ale UE
s fie n acord cu dezvoltarea durabil i angajamentele internaionale ale acesteia.
Urmtoarele evenimente au avut un rol determinant n domeniul proteciei mediului i al
dezvoltrii durabile:
Conferina ONU privind mediul (ECO I),ce s-a desfurat n anul 1972 la Stockholm i
care a adus n centrul ateniei problema deteriorrii mediului nconjurtor n urma activitilor
umane, problem deosebit de grav ce poate afecta viitorul umanitii i al vieii pe pmnt;
1972 Stockholm - Conferina Naiunilor Unite
113 naiuni prezente i manifest ngrijorarea cu privire la modul n care activitatea
uman influeneaz mediul. Sunt subliniate problemele polurii, distrugerii resurselor,
deteriorrii mediului, pericolul dispariiilor unor specii i nevoia de a crete nivelul de trai al
oamenilor i se accept legtura indisolubil ntre calitatea vieii i calitatea mediului pentru
generaiile actuale i viitoare.
8

1983 Comisia Brundtland

Naiunile Unite nfiineaz Comisia mondial de mediu i dezvoltare (World Commission
on Environment and Development) avnd ca scop studierea dinamicii deteriorrii mediului i
oferirea de soluii cu privire la viabilitatea pe termen lung a societii umane. Aceast comisie a
fost prezidat de Gro Harlem Brundtland, Primul Ministru al Norvegiei la acea dat. Comisia
Brundtland a subliniat existena a dou probleme majore: dezvoltarea nu nseamn doar profituri
mai mari i standarde mai nalte de trai pentru un mic procent din populaie, ci nseamn
creterea nivelului de trai al tuturor. Dezvoltarea nu trebuie s conduc la distrugerea sau
folosirea nesbuit a resurselor noastre naturale i nici poluarea mediului ambiant.
1987 Raportul Brundtland
Comisia Brundtland a elaborat i publicat documentul "Viitorul nostru comun" (Raportul
Brundtland) prin care s-a formulat cadrul care avea s stea la baza Agendei 21, a principiilor
Declaraiei de la Rio.
1992 Conferina de la Rio - Conferina Naiunilor Unite privind Mediul i Dezvoltarea
Au participat 120de efi de stat. Au fost aduse din nou n centrul ateniei problemele
privind mediul i dezvoltarea.
Dezvoltarea durabil reprezint "o nou cale de dezvoltare care s susin progresul uman
pentru ntreaga planet i pentru un viitor ndelungat". Scopul declarat al Conferinei a fost
stabilirea unei noi strategii a dezvoltrii economice, industriale i sociale n lume, cuprins sub
numele de dezvoltare durabil "sustainable development".
Conferina Naiunilor Unite pentru Dezvoltare i Mediu de la Rio de Janeiro, ce s-a
desfurat n iunie 1992 i care a fost considerat cea mai ampl reuniune la nivel nalt din
secolul XX. Obiectivul principal al acestei reuniuni a constat n necesitatea gsirii unei ci
alternative pentru dezvoltarea global n secolul XXI.
Rezultatele reuniunii s-au concretizat n adoptarea unor documente precum:
- Declaraia de la Rio asupra mediului i dezvoltrii", supranumit i Cartea Terrei,
-Agenda 21",
-Convenia asupra biodiversitii",
-Convenia-cadru privind schimbrile climatice",
-Declaraia privind pdurile",
-Declaraia privind deertificarea".
9

Summitul mondial de Dezvoltare Durabil de la Johannesburg ce s-a desfurat ntre

26 august 4 septembrie 2002 n Africa de Sud, organizat sub egida ONU, pentru a promova noi
iniiative de aplicare a dezvoltrii durabile i pentru a construi un viitor prosper i sigur pentru
cetenii lumii. Obiectivul principal al Summit-ului l-a constituit continuarea i amplificarea
eforturilor internaionale de implementare a documentelor adoptate la Rio.
1.3.DEZVOLTARE DURABIL LA NIVEL EUROPEAN
1972 Summit-ul de la Parisa evideniat necesitatea acordrii unei atenii deosebite proteciei
mediului n contextul expansiunii economice i a mbunatirii standardelor de via.
1987 Actul Unic Europeanreprezint un punct de referin al politicii europene de mediu, fiind
menionat pentru prima dat n cadrul unui tratat al Comunitii Europene.
1997- La nivelul Uniunii Europene, dezvoltarea durabil a devenit un obiectiv politic ncepnd
cu anul 1997, prin includerea sa n Tratatul de la Maastricht", tratat ce a conferit proteciei
mediului un statut complet n cadrul politicilor europene.
1999 Tratatul de la Amsterdama consolidat baza legal a politicii viznd protecia mediului
precum i promovarea dezvoltrii durabile n cadrul Uniunii Europene.
2000 efii statelor membre UE reunii n edina Consiliului European de la Lisabona s-au
angajat sa creeze, pn n anul 2010, "cea mai competitiv i dinamic economie bazat pe
cunoatere din lume". Strategia de la Lisabona din anul 2000, completat de Strategia de
Dezvoltare Durabil a Uniunii Europene" adoptat de Consiliul European de la Goteborg n 2001
a consolidat i impulsionat activitatea U.E. n domeniul dezvoltrii durabile i proteciei
mediului.
2001 Summit-ul de la Goetheborgunde a fost adoptat Strategia de Dezvoltare Durabil a UE.
2005 Comisia a demarat un proces de reviziure a Strategiei de Dezvoltare Durabil, proces care
a cuprins mai multe etape:
- n februarie 2005 Comisia a publicat o evaluare iniial i a trasat o serie de direcii de urmat.
Au fost evideniate anumite direcii de dezvoltare non-durabil care au avut efecte negative:
schimbrile climatice, ameninri la adresa sntii publice, creterea srciei i a excluziunii
sociale, epuizarea resurselor naturale i afectarea biodiversitii;

10

- n iunie 2005, efii de stat i de guverne din UE au adoptat o declaraie privind liniile directoare
ale dezvoltrii durabile, care susinea c Agenda rennoit de la Lisabona este o component
esenial a obiectivului dezvoltrii durabile.
- 2006 (iunie) a fost adoptat Strategia de Dezvoltare Durabil pentru o Uniune European
extins. A avut ca obiectiv general, mbuntirea continu a calitii vieii pentru generaiile
prezente i viitoare prin crearea unor comuniti sustenabile, capabile s gestioneze i s
foloseasc ct mai eficient resursele, precum i s valorifice potenialul de inovare ecologic i
social al economiei n vederea asigurrii prosperitii, proteciei mediului i coeziunii sociale".
- 2007 n cadrul Summit-ului de la Lisabona, a fost semnat Tratatul de la Lisabona", denumit
oficial Tratatul de la Lisabona de amendare a Tratatului privind Uniunea European i Tratatul
instituind Comunitatea European", care cuprinde mai multe protocoale privind schimbrile
climatice i lupta mpotriva nclzirii globale, precum i o serie de amendamente cu privire la
solidaritatea n probleme legate de furnizarea de energie i a schimbrilor n domeniul politicii
energetice Europene.
Dezvoltarea durabil n romnia
n Romnia, ca stat membru al Uniunii Europene, n anul 1997 a fost creat Centrul
Naional pentru Dezvoltare Durabil, sub egida Academiei Romne, care n timp a reuit s
devin cea mai autorizat voce din societatea civil n domeniul elaborrii de propuneri i
strategii pentru dezvoltarea durabil a Romniei.
Scopul Centrului Naional pentru Dezvoltare Durabil este de a identifica prioritile de
dezvoltare durabil ale Romniei i realizarea acestora prin proiecte concrete la nivel naional i
local. Guvernul Romniei, ntrunit n edin la 12 noiembrie 2008, a dezbtut i aprobat
Strategia Naional pentru Dezvoltare Durabil la orizontul anilor 201320202030.
Elaborarea Strategiei este rezultatul obligaiei asumate de Romnia n calitate de stat
membru al Uniunii Europene conform obiectivelor convenite la nivel comunitar, n special cele
statuate n Tratatul de aderare, n Strategia Lisabona pentru cretere i locuri de munc i n
Strategia rennoit a UE pentru Dezvoltare Durabil din 2006.n urma dezbaterii proiectului la
nivel naional i regional, cu implicarea activ a factorilor interesai i cu sprijinul conceptual al
Academiei Romne, Strategia propune o viziune a dezvoltrii Romniei n perspectiva

11

urmtoarelor dou decenii, cu obiective care transced dur ciclurilor electorale i preferinele
politice conjuncturale:
- Orizont 2013: ncorporarea organic a principiilor i practicilor dezvoltrii durabile n
ansamblul programelor i politicilor publice ale Romniei ca stat membru al Uniunii Europene;
- Orizont 2020: Atingerea nivelului mediu actual al rilor Uniunii Europene la principalii
indicatori ai dezvoltrii durabile;
- Orizont 2030: Apropierea semnificativ a Romniei de nivelul mediu din acel an al rilor
membre ale Uniunii Europene din punct de vedere al dezvoltrii durabile.
ndeplinirea acestor obiective strategice va asigura, pe termen mediu i lung, o cretere
economic ridicat, n consecin, o reducere substanial a decalajelor economico-sociale dintre
Romnia i celelalte state membre ale UE.
Prin prisma indicatorului sintetic prin care se masoar procesul de convergena real, se
creeaz astfel condiiile ca produsul intern brut pe cap de locuitor al Romniei s depeasc n
anul 2013 media UE din acel moment, s se apropie de media UE n anul 2020 i s fie uor
superior nivelului mediu european n anul 2030.
Direciile principale de aciune, detaliate pe sectoare i orizonturi de timp sunt:
- Corelarea raional a obiectivelor de dezvoltare, inclusiv a programelor investiionale n profil
inter-sectorial i regional, cu potenialul i capacitatea de susinere a capitalului natural;
- Modernizarea accelerat a sistemelor de educaie i formare profesional, sntate public i
servicii sociale, innd seama de evoluiile demografice i de impactul acestora pe piaa muncii;
- Folosirea generalizat a celor mai bune tehnologii existente, din punct de vedere economic i
ecologic, n deciziile investiionale;
- Introducerea ferm a criteriilor de eco-eficien n toate activitile de producie i servicii;
Asigurarea securitii i siguranei alimentare prin valorificarea avantajelor comparative ale
Romniei, fr a face rabat de la exigenele privind meninerea fertilitii solului, conservarea
biodiversitii i protejarea mediului;
- Racordarea la normele i standardele europene privind calitatea vieii;
- Anticiparea efectelor schimbrilor climatice i elaborarea att a unor soluii de adaptare pe
termen lung, ct i a unor planuri de msuri de contingen inter-sectoriale, cuprinznd portofolii
de soluii alternative pentru situaii de criz generate de fenomene naturale sau antropice;

12

- Folosirea celor mai bune tehnologii disponibile, din punct de vedere economic i ecologic, n
deciziile investiionale din fonduri publice pe plan naional, regional i local, introducerea ferm
a criteriilor de eco-eficien n toate activitile de producie sau servicii;
- Asigurarea securitii i siguranei alimentare prin valorificarea avantajelor comparative ale
Romniei n privina dezvoltrii produciei agricole, inclusiv a produselor organice; corelarea
msurilor de cretere cantitativ i calitativ a produciei agricole n vederea asigurrii hranei
pentru oameni i animale cu cerinele de majorare a produciei de biocombustibili, fr a face
rabat de la exigenele privind meninerea i sporirea fertilitii solului, biodiversitii i protejrii
mediului;
- Necesitatea identificrii unor surse suplimentare de finanare, n condiii de sustenabilitate,
pentru realizarea unor proiecte i programe de anvergur, n special n domeniile infrastructurii,
energiei, proteciei mediului, siguranei alimentare, educaiei, sntii i serviciilor sociale;
- Protecia i punerea n valoare a patrimoniului cultural i natural naional; racordarea la
normele i standardele europene privind calitatea vieii s fie nsoit de revitalizarea, n
modernitate, a unor moduri de vieuire tradiionale, n special n zonele montane i cele umede.
Strategia stabilete direciile principale de aciune pentru nsuirea i aplicarea
principiilor dezvoltrii durabile n perioada imediat urmtoare, n completarea obiectivelor ce
deriv din strategiile, planurile i programele naionale de dezvoltare.
Integrarea obiectivelor dezvoltrii durabile n centrul activitilor economice presupune
modificarea modelelor de producie i consum. Aceast schimbare se poate face prin
reglementri, fiscalitate, decizii juridice, solicitri din partea publicului etc. n abordarea
Produciei i Consumului Durabile (PCD) este foarte important s se pun accentul pe
responsabilizarea mediului de afaceri, alturi de contientizarea societii civile, Romnia fiind
nc la primii pai n acest domeniu.
Guvernul i instituiile statului au un rol esenial n includerea n strategiile i politicile
sale a conceptului de Producie i Consum Durabile primul pas fiind chiar Strategia Naional
pentru Dezvoltare Durabil. Guvernul i instituiile statului iniiaz i ntrein un dialog continuu
cu societatea civil, precum i cu latura productiv i de servicii respectiv mediul de afaceri.
Trecerea de la o Producie i Consum "cu orice pre" (preul legat de eliminarea
produilor "catabolici" ai sistemelor economice fiind uneori mai mare, ns pltit mai trziu,
calculele economice neinnd seama de ele la momentul proiectrii produsului) la Producia i
13

Consumul Durabile, avnd "preurile incluse" sau evitnd "nota de plat" ctre alii din
alte zone geografice sau din viitor, este un proces care pornete din 3 direcii:
- Guvernul i instituiile statului care, urmnd modelul UE, vor facilita accesul Mediului de
Afaceri la diferite instrumente ctre Producia i Consumul Durabile,
- Responsabilizarea Mediului de Afaceri prin "presiuni", att din partea Guvernul i instituiile
statului, ct i alturi de societatea civil
- Contientizarea societii civile pentru a "cere" produse i servicii care au fost proiectate
urmnd modele de Producie i Consum Durabile.

14

CAPITOLUL II.
AGRICULTURA ECOLOGIC
,,Agricultur ecologic, termen protejat i atribuit de U.E Romniei pentru definirea
acestui sistem de agricultur este similar cu termenii ,,agricultur organic sau ,,agricultur
biologic utilizai n alte state membre.
Rolul sistemului de agricultur ecologic este de a produce hran mai curat, mai
potrivit metabolismului uman, n deplin corelaie cu conservarea i dezvoltarea mediului. Unul
dintre principalele scopuri ale agriculturii ecologice este producerea de produse agricole i
alimentare proaspete i autentice, prin procese create s respecte natura i sistemele acesteia.

n etapa de producie la ferm se interzice utilizarea organismelor modificate genetic

(OMG-uri i derivatele acestora) a fertilizanilor i pesticidelor de sintez, a stimulatorilor i
regulatorilor de cretere, hormonilor, antibioticelor. n etapa de procesare a alimentelor se
restricioneaz folosirea aditivilor, a substanelor complementare i a substanelor chimice de
sintez folosite la prepararea alimentelor ecologice. Agricultura ecologic are o contribuie
major la dezvoltarea durabil, la creterea activitilor economice cu o important valoare
adugat i la sporirea interesului pentru spaiul rural.
Obiectivele, principiile i normele aplicabile produciei ecologice sunt cuprinse n
legislaia comunitar i naional din acest domeniu. Aceste norme, alturi de definirea metodei
de producie n sectorul de producie vegetal, animalier i de acvacultur reglementeaz i

15

urmtoarele aspecte legate de sistemul de agricultur ecologic: procesarea, etichetarea,

comerul, importul, inspecia i certificarea.
Prevederile privind etichetarea produselor obinute din agricultura ecologic, stabilite n
Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producia ecologic i etichetarea
produselor ecologice i n Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei de stabilire a normelor de
aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 sunt foarte precise i au n vedere oferirea
ncrederii depline a consumatorilor n produsele ecologice, ca produse obinute i certificate n
conformitate cu reguli stricte de producie, procesare, inspecie i certificare.
Pentru obinerea i comercializarea produselor ecologice care poart etichetele i siglele
specifice, productorii trebuie s parcurg un proces strict ce trebuie urmat ntocmai.
Astfel, nainte de a obine produse agricole ce pot fi comercializate cu meniunea ,,produs
ecologic exploataia trebuie s parcurg o perioad de conversie, de minimum doi ani.
Pe durata ntregului lan de obinere a unui produs ecologic, operatorii trebuie s respecte
permanent regulile stabilite n legislaia comunitar i naional. Ei trebuie s-i supun
activitatea unor vizite de inspecie, realizate de organisme de inspecie i certificare, n scopul
controlului conformitii cu prevederile legislaiei n vigoare privind producia ecologic.
n Romnia, controlul i certificarea produselor ecologice este asigurat n prezent de
organisme de inspecie i certificare private. Acestea sunt aprobate de Ministerul Agriculturii i
Dezvoltrii Rurale, pe baza criteriilor de independen, imparialitate i competen stabilite n
Ordinul nr.181/2012 pentru aprobarea Regulilor privind organizarea sistemului de inspecie i
certificare, de aprobare a organismelor de inspecie i certificare i de supraveghere a activitii
organismelor de control. Aprobarea de ctre M.A.D.R a organismelor de inspcie i certificare
este precedat, n mod obligatoriu, de acreditarea acestora, n conformitate cu norma european
EN ISO 45011:1998, emis de un organism abilitat n acest scop.
n urma controalelor efectuate de organismele de inspecie i certificare, operatorii care
au respectat regulile de producie vor primi certificatul de produs ecologic i i vor putea
eticheta produsele cu meniunea ,,ecologic.
Pe eticheta aplicat unui produs ecologic sunt obligatorii urmtoarele meniuni: referire
la producia ecologic, siglele, numele i codul organismului de inspecie i certificare care a
efectuat inspecia i a eliberat certificatul de produs ecologic.

16

Sigla naional ,,ae

Sigla naional ,,ae, specific produselor ecologice, alturi de sigla comunitar sunt
folosite pentru a completa etichetarea, n scopul identificrii de ctre consumatori a produselor
obinute n conformitate cu metodele de producie ecologic.
1.1.DEFINIIA I OBIECTIVELE AGRICULTURII ECOLOGICE
Agricultura ecologica nu este un miracol, ci o creatie a agricultorilor iubitori de natura, ca
o alternativa la agricultura intensive, de tip industrial, bazata pe metode si mijloace de productie
eficiente, in special, din punct de vedere economic.
Terminologie
n conformitate cu Regulamentul 2092 aprobat de Consiliul Comunitii Economice
Europene, la dat de 24 iunie 1991, rile comunitare folosesc, cu acelai neles, urmtorii
termeni:
- agricultur organic( Anglia)
- agricultur biologic( Grecia, Frana, Italia, Olanda i Portugalia)
- agricultur ecologic( Danemarca, Germania i Spania)
Majoritatea specialitilor, bazndu-se pe prevederile regulamentului CEE 2092/91, susin
c agricultur ecologic are aceeai definiie cu agriculture organic sau biologic. De asemenea,
unii teoreticieni(Puia, Soran i Rotar -1998) cred c agroecologia i ecologia agricol au aceeai
semnficaie:
- Ecologia agricol sau agroecologia este o ramur sau disciplin a ecologiei generale care se
ocup de studiul multilateral, ndeosebi sub raport productive, al influentelor exercitate de
17

factorii de mediu asupra plantelor i asupra animalelor domestice( aa - numit autoecologie

agricol), precum i de cercetarea structurilor i a dinamicii agroecosistemelor (sinecologia
agricol).
Coninutul noiunilor structurale:
- agri = ogor, cmp, teren
- cultur = totalitatea valorilor materiale i spirituale create i accumulate de omenire n decursul
timpurilor
- eco = cas, familie, csnicie, gospodrie, mediu logic - tiin, studio, cercetare i realitile
practice
Agricultur ecologic este tiin sau art administrrii sau tinerii sub control a
vieuitoarelor agricole i a mediului de via, n folosul ndelungat al naturii i omenirii.
Agricultur ecologic cuprinde ntreag gama de activiti tiinifice ( observaii,
msurtori i experimente) i aplicative ( analiz, proiectare, administrare) din agricultur i
celelalte ramuri economice care prelucreaz i comercializeaz produse agricole i agroindustriale i pune un accent deosebit pe valorificarea i conservarea sau refacerea resurselor
naturale, tehnico- financiare i umane specifice agroecosistemelor locale i zonale.
C tiin - agricultur ecologic se ocup cu studiul sistematic al structurilor
materiale( organismele vii i modul lor de via) i funcionale( intr - i interrelatiile structurilor
materiale) ale sistemelor agricole i cu proiectarea i managementul agroecosistemelor capabile a
asigura, timp ndelungat, nevoile umane de hran, mbrcminte i de locuit, fr ale diminua
potenialul ecologic, economic i social.
C ocupaie, agricultur ecologic este activitatea de asamblare a cunotinelor teoretice
despre natur i agricultur n sisteme ecologice durabile, bazate pe resursele materiale,
energetice i informaionale ale sistemelor agricole.
Agricultur ecologic se bazeaz pe nelepciune i, c atare, implic cunoaterea
amnunit a ogorului, vieuitoarelor i a celorlalte realittai economice i sociale, precum ip e
intuiie, cumptare i ndemnare n alegerea i aplicarea msurilor n practic.
Scop
Agricultur ecologic urmrete armonizarea interaciunilor dinamice dintre sol, plante,
animale i om, sau, cu alte cuvinte, dintre oferta ecologic, economic i social a
agroecosistemelor i nevoile umane de hran, mbrcminte i de locuit.
18

Obiective
Obiectivele agriculturii ecologice se subordoneaz, n principal, dezvoltrii durabile a
sistemelor agroecologice.
Obiective privind mediul nconjurtor:
- echilibrarea bilanelor energetice
- creterea i meninerea ndelungat a fertilitii solurilor
- protecia resurselor de ap i a ntregii viei acvatice
- stimularea activitii microorganismelor, florei i faunei utile
- conservarea biodiversitii
- refacerea i protejarea peisajului natural
- echilibrarea bilantelor energetice
- creterea i meninerea ndelungat a fertilitii solurilor
- protecia resurselor de ap i a ntregii viei acvatice
- stimularea activitii microorganismelor, florei i faunei utile
Obiective privind plantele cultivate:
- integrarea natural, inclusive cosmic, a speciilor i variettilor cultivate
- optimizarea structurilor agricole vegetale
- dimensionarea corespunztoare a spaiului de nutriie
- refacerea echilibrelor naturale privind circuitul apei i al elementelor nutritive i infestarea cu
buruieni, boli, insecte i ali duntori
Obiective privind animalele domestice:
- optimizarea raportului plant/animal
- mbuntirea i conservarea fondului genetic
- optimizarea raportului plant/animal
- mbuntirea i conservarea fondului genetic
Obiective socio economice:
- dezvoltarea sistemelor agricole i agroindustriale multifuncionale
- minimizarea impactului negative al agriculturii asupra mediului nconjurtor
19

- diversificarea produciei agricole

- reducerea consumului de resurse neregenerabile
- mbuntirea eficienei muncii i calitii vieii productorilor agricoli
- refacerea i conservarea valorilor materiale i spirituale tradiionale
Locul i rolul sistemelor de Agricultur ecologic
tiina i mai ales practica agricol au individualizat 4 tipuri distincte de agricultur
ecologic:
- agricultur organic sau biologic
- agricultur biodinamic
- agricultur natural
- agricultur tip LEISA ( Low External Inputs Sustainable Agriculture)
Primele 3 tipuri de agricultur ecologic se bazeaz pe prevederile Consiliului
Comunitii Economice Europene nr. 2092 din 24 iunie 1991, iar agricultur tip LEISA este
recomandat n perioada de conversie.
Sistemele agroecologice interfereaz, inclusive cu sistemele convenionale i ca atare, n
practic nu exist sisteme agricole organice ( biologice) , biodinamice sau
Sistemele de agricultur ecologic se difereniaz prin rolul care l au n relaia cu mediul
nconjurtor i cu societatea.
Agricultur organic ( biologic) a aprut i s-a individualizat c sistem distinct de
agricultur n perioada 1930-1960.
Sistemele organice ( biologice ) de agricultur sunt orientate spre:
- obinerea de produse agricole cu caliti nutritive ridicate:
- ameliorarea fertilitii solurilor
- eliminarea tuturor formelor de poluare a solului, apei i aerului reducerea migrrii populaiei de
la sat la ora
- diminuarea consumului de energie neregenerabila: reducerea volumului de lucrri mecanice i a
consumului specific de carburani
- mbuntirea condiiilor de via ale animalelor, asigurarea nu numai a nevoilor fiziologice, dar
i a principiilor umane de ngrijire, care exclude creterea n baterii, concentrarea excesiv,
claustrarea permanent.
20

Agricultur

biodinamic

este

un

sistem

de

agricultur

ecologic

bazat

pe

energiile( forele) vieii i are c scop principal producerea de hran cu valoare nutritive ridicat
i sntoas. Steiner ( 1924) a dezvoltat ideea c o ferm este un organism viu, cu particulariti
structurale i funcionale proprii, n care solul, via din sol, plantele, animalele i omul sunt
strns legate ntre ele, avnd n vedere c Via are ns, origine spiritual , fiind organizat i
condus de spirit, partea material neputnd determina via.
Agricultur natural este un sisstem agroecologic de interes local, care se bazeaz pe
urmtoarele principii :
Nu lucrri adnci ale solului
Nu ngrminte chimice sau compost preparat
Nu combatere buruieni prin lucrri mecanice sau erbicide
Nu chimicale
Agricultur tip LEISA - se bazeaz pe resursele locale de sol, clim i de for de munc
i dac este cazul pe folosirea ngrmintelor chimice i a pesticidelor, a mainilor i instalaiilor
agricole convenionale, a ingredientelor alimentare i furajere etc, ns numai pentru acoperirea
deficitului de resurse i dac nu afecteaz mediul nconjurtor. Acest tip de agricultur se
recomand n perioada de trecere de la agricultur convenional la agricultur ecologic, cu
scopul de a reface i pstra potenialul economic i social el fermelor, asociaiilor i societilor
agricole n conversie.
Particulariti practice
n practic agricultur ecologic are o serie de nsuiri distincte :
-durata sistemelor agroecologice este mai lung
-producia ecologic se realizeaz n ferme, gospodrii, asociaii familiale, mai rar n asociaii tip
holding unitaile ecologice corespund exigenelor privind calitatea i i protecia mediului
nconjurtor fermele i societile agroindustriale ecologice sunt de dimensiuni mici i mijlocii
( 5- 50 ha)
-fermele i societile agricole, agroindustriale i comerciale ecologice parcurg o perioada mai
lunga sau mai scurt de conversie, egal cu timpul scurs ntre nceperea managementului
ecologic i obinerea certificatului de ferm sau societate ecologic

21

-trecerea de la agricultur convenional la cea ecologic se face pas cu pas, pentru c structurile
economice s nu resimt efectele scderii
-productivitii, iar productorii s capete ncredere n noile sisteme.
-cu foarte puine excepii, fermele ecologice sunt mixte ( de tip vegetal- animal)
-activitile din fermele i societile agroindustriale se desfoar conform normelor
internaionale i naionale
-n fermele i societile prelucrtoare ecologice se cultiv i se cresc toate speciile i varietile
de plante i animale domestice, respective , se prelucreaz toate produsele agricole vegetale sau
animale, cu excepia celor create sau produse prin inginerie genetic
-fermele i societile de prelucrare a produselor ecologice folosesc, cu precdere resursele
funciare, economice i sociale proprii.
-tehnologiile agroeconomice mbin metodele tradiionale de cultivare a terenurilor
-fermele i societile de prelucrare a produselor agricole folosesc cu precdere, resursele
funciare, economice i sociale proprii
-tehnologiile agroecologice mbin metodele tradiionale de cultivare a terenurilor, creterea
animalelor i de prelucrare a produselor agricole cu mijloacele moderne de nalta tehnicitate
-smna, materialul de plantat i animalele de prail sunt certificate ecologic i c atare se
produc n ferm proprie, fie n ferme i societi ecologice specializate hran plantelor i a
animalelor este ct mai natural, complet, sntoas, biodegradabil sin u depete nevoile
acestora.
-sistemele ecologice vegetale i animale nregistreaz pierderi mici c urmare a atacului de
buruieni, boli i insecte i alte animale duntoare datorit activitilor preventive permanente
efectele tehnologiilor ecologice sunt multiple, de lung durata i se manifest mai trziu
-prelucrarea produselor agricole ecologice se face mecanic, fizic sau biologic, cu meninerea
calitii i pe ct posibil, a integritii structurale a produselor agricole materiile prime,
ingredientele i aditivii folosii n procesul de prelucrare sunt certificate ecologic produsele
agricole i agroindustriale ecologice se depoziteaz separat de produsele neecologice
-ambalajul prodeselor ecologice este din materiale biodegradabile, care nu contamineaz nici
produsele i nici mediul nconjurtor transportul produselor ecologice i al animalelor se face cu
minimum de pierderi i pe distane mici

22

-produsele ecologice sunt etichetate sau/i nsoite de un document pe care scrie denumirea
produsului, numele i adresa persoanei sau a companiei productoare, denumirea firmei ce a
fcut certificarea, metodele de producere sau de prelucrare i meniunea" Produs certificate
ecologic"
-necesarul de for de munc este mai mare dect n agricultur convenional, ceea ce , din
punct de vedere practice, nsemna noi locuri de munc, dar i cheltuieli suplimentare
-munc n ferm i societatea agroindustrial este pasionant i reconfortant
-munca in ferma si societatea agroindustriala este pasionanta si reconfortanta si se bazeaza pe
analiza sistemica si decizii rational
-fermele si societatile de prelucrare a produselor ecologice folosesc, cu precadere resursele
funciare, economice si sociale proprii.
- hrana plantelor si a animalelor este cat mai naturala, completa, sanatoasa, biodegradabila sin u
depaseste nevoile acestora.
- sistemele ecologice vegetale si animale inregistreaza pierderi mici ca urmare a atacului de
buruieni, boli si insecte si alte animale daunatoare datorita activitatilor preventive permanente
efectele tehnologiilor ecologice sunt multiple, de lunga durata si se manifesta mai tarziu
-prelucrarea produselor agricole ecologice se face mecanic, fizic sau biologic, cu mentinerea
calitatii si pe cat posibil, a integritatii structurale a produselor agricole
-materiile prime, ingredientele si aditivii folositi in procesul de prelucrare sunt certificate
ecologic
-produsele agricole si agroindustriale ecologice se depoziteaza separat de produsele neecologice
ambalajul prodeselor ecologice este din materiale biodegradabile, care nu contamineaza nici
produsele si nici mediul inconjurator
-transportul produselor ecologice si al animalelor se face cu minimum de pierderi si pe distante
mici
-necesarul de forta de munca este mai mare decat in agricultura conventionala, ceea ce , din
punct de vedere practice, insemna noi locuri de munca, dar si cheltuieli suplimentare

23

1.2. SITUAIA AGRICULTURII ECOLOGICE N LUME I N ROMNIA

Cele mai multe ri care practic, pe scar larg, agricultur ecologic i au cea mai mare
pia de produse ecologice agricole i alimentare se afl n Europa, America de Nord, Central i
de Sud.
n Europa, agricultur ecologic este cea mai dezvoltat att din punct de vedere practice,
ct i tiinific.
Pe fondul extinderii bolii "vacii nebune" n rile dezvoltate din Europa i a temerilor
privind folosirea organismelor modificate genetic, cererea de produse agricole i alimentare
ecologice a crescut foarte mult. n fa acestei cereri, multe ri, inclusive Romnia, sunt n
dificultate c urmare a ponderii mici a produselor ecologice pe pia agro-alimentar.
De asemenea, cercetarea agricol n acest domeniu n-a abordat cu destul convingere
unele domenii eseniale, precum : genetic i ameliorarea plantelor i animalelor, producerea de
semine, material de plantat i de prail i mai are multe de fcut n creterea eficienei
economice, instruirea i educaia productorilor ecologiti, inspecia i certificarea fermelor i
produselor ecologice i n valorificarea produciei agroecologice.
n Romnia, agricultur ecologic este n faza de pionerat n multe privine.Ceva mai
bine se st n cercetare, c urmare a experienei accumulate n ultimii ani de studii teoretice i
applicative privind cultivarea terenurilor agricole, precum i n ceea ce privete promovarea
agriculturii ecologice de ctre unele ONG -uri de profil, precum: "AGROECOLOGIA" i
"Societatea pentru Agricultur Ecologic.
Cauzele salbei dezvoltri a agriculturii ecologice romneti sunt:
-lipsa normelor naionale n domeniu
-lipsa unor msuri politice de promovare a agriculturii ecologice nivelul de cunotine de
specialittae foarte sczut al agricultorilor
Avnd n vedere c agricultur ecologic poate oferi soluii de rezolvare a problemelor
micii gospodrii rneti- frmiarea terenurilor, scderea numrului de i a puterii fizice a
productorilor agricoli, tehnologiile rudimentare, producia de subzisten i c potenialul
agroecologic al Romniei este de peste 25 % din suprafa agricol, producia agricol i
produsele agroalimentare trebuie s devin politic de stat.

24

Perspectiva elaborrii unei legi a produciei i produselor agricole i alimentare ecologice

sunt motive reale pentru dezvoltarea agriculturii ecologice la adevratul potenial al rii.
n Romnia cadrul normative este realizat prin intermediul a dou acte normative:
O.U. nr.34/2000( Norme metodologice referitoare la producia ecologic) armonizat prin Legea
nr. 38/2001 referitoare la producia n agricultur ecologic
La nivel instituional n Romnia exist urmtoarele organisme n domeniu:
-Autoritatea Naional pentru Produse Ecologice/ANPE( n cadrul Ministerului Agriculturii,
Apelor, Pdurii i Mediului)
-Comisia de Agricultur Ecologic ( MAAP, FNAE, nvmnt, cercetare)
-Federaia Naional de Agricultur Ecologic(FNAE/grup naional de productori)
-R.E.N.A.R.( structura de acreditare a structurilor de certificare)
Conversia la agricultura ecologic
Pentru realizarea conversiei la agricultur ecologic, potrivit Legii.nr.38/2001, operatorul
este obligat s-i certifice activitatea prin intermediul uneia dintre structurile de certificare i
control care au notificat activitatea n Romnia. Certificarea face obiectul unui acord comercial
ntre agricultor i structura de certificare aleas.
n prezent n Romnia exist mai multe structuri de certificare i control din Uniunea
European( acreditate pe norm 45011) precum i din alte ri:
-ECOCERT ( Vegetal +Animal):Frana
-LACON( V+A):Austria
-BIOINSPECTA( V+A): Elveia
-SKAL( V+A): Olanda
-EKOGARANTIE ( V+A): Germania
-Q&D(V+A): Germania
-ICEO( V+A): Italia
-BIOKONTROL(V) : Ungaria
-Potrivit O.U. nr. 34/2000, perioada de conversie pentru ferme vegetale este de 2 ani..

25

CONCLUZII
Cea mai cunoscut definiie a dezvoltrii durabile este cu siguran cea dat de Comisia
Mondial pentru Mediu i Dezvoltare (WCED) n raportul "Viitorul nostru comun",cunoscut i
sub numele de Raportul Brundtland[1]: "dezvoltarea durabil este dezvoltarea care urmrete
satisfacerea nevoile prezentului, fr a compromite posibilitatea generaiilor viitoare de a-i
satisface propriile nevoi".
Cea mai cunoscut definiie a dezvoltrii durabile este cu siguran cea dat de Comisia
Mondial pentru Mediu i Dezvoltare (WCED) n raportul "Viitorul nostru comun",cunoscut i
sub numele de Raportul Brundtland: "dezvoltarea durabil este dezvoltarea care urmrete
satisfacerea nevoile prezentului, fr a compromite posibilitatea generaiilor viitoare de a-i
satisface propriile nevoi".Dezvoltarea durabil urmrete i ncearc s gseasc un cadru
teoretic stabil pentru luarea deciziilor n orice situaie n care se regsete un raport de tipulom mediu, fie ca e vorba de mediul nconjurtor, mediul economic sau mediul social.
n Romnia, ca stat membru al Uniunii Europene, n anul 1997 a fost creat Centrul
Naional pentru Dezvoltare Durabil, sub egida Academiei Romne, care n timp a reuit s
devin cea mai autorizat voce din societatea civil n domeniul elaborrii de propuneri i
strategii pentru dezvoltarea durabil a Romniei.
Scopul Centrului Naional pentru Dezvoltare Durabil este de a identifica prioritile de
dezvoltare durabil ale Romniei i realizarea acestora prin proiecte concrete la nivel naional i
local.Guvernul Romniei, ntrunit n edin la 12 noiembrie 2008, a dezbtut i aprobat Strategia
Naional pentru Dezvoltare Durabil la orizontul anilor 201320202030.
Rolul sistemului de agricultur ecologic este de a produce hran mai curat, mai
potrivit metabolismului uman, n deplin corelaie cu conservarea i dezvoltarea mediului. Unul
dintre principalele scopuri ale agriculturii ecologice este producerea de produse agricole i
alimentare proaspete i autentice, prin procese create s respecte natura i sistemele acesteia.
Agricultura ecologica nu este un miracol, ci o creatie a agricultorilor iubitori de natura, ca
o alternativa la agricultura intensive, de tip industrial, bazata pe metode si mijloace de productie
eficiente, in special, din punct de vedere economic.Dezvoltarea durabil aduce n prim plan un
nou set de valori care va ghida viitorul model de progres economic i social, valori ce vizeaz
mai ales omul i nevoile sale prezente i viitoare, mediul natural protejarea i conservarea
acestuia, precum i atenuarea deteriorrii actuale a ecosistemelor.
26

BIBLIOGRAFIE
Buchman, A., Lupei, E., Marincescu, M., Auxiliar Curricular pentru clasa a IX-a SAM,
Domeniul: Chimie industrial, elaborat n cadrul CNDIPT-MEC, Bucureti, 2004.
Buchman, A., Marincescu, M., Auxiliar Curricular pentru clasa a XI-a Anul de completare,
Domeniul: Chimie industrial, elaborat n cadrul CNDIPT-MEC, Bucureti, 2005.
Dulam, M., E., Metodologie didactic, Editura Clusium, Cluj Napoca, 2006.
Rou, C., Bazele chimiei mediului-elemente teoretice i aplicaii practice, Casa Crii de tiin,
Cluj Napoca, 2006.
Stnca, M., Micneanu, A., Indolean, C., Caracterizarea, valorificarea i regenerarea
principalelor materii prime din industria chimic i petrochimic - ndrumar de lucrri practice,
Presa Universitar Clujean, Cluj Napoca, 2006.
Mykytyn, I., Curs de formare Phare TVET - Utilizarea tehnologiei informaiilor i comunicrii .
Folosirea motoarelor de cutare.

27