ALORS QUE LOPPOSITION RCLAME TOUJOURS SA TTE

Hannachi en
ngociation avec un
entraneur tranger P.13
FORTE DEMANDE
EN CARBURANTS JIJEL

Les stationsservice
satures P.4

LES MOUVEMENTS SIGNATAIRES DU DOCUMENT

DE PAIX ONT REPRIS LES COMBATS

Crise malienne:
laccord dAlger vole
en clats P.9

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

APRS LATTENTAT
DOUED ZEGGAR (SKIKDA)

Larme
intensifie son
offensive P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

DIIINF
NFO
FOR
ORMATION 37
37, RU
RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7002 MARDI 18 AOT 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

RETOMBES DU GEL
DES PROJETS NON
ENGAGS

DISPONIBILIT DE DEVISES POUR

LALLOCATION TOURISTIQUE

Archivesl/Libert

Cataclysme

social en vue

La Banque
d'Algrie
rassure P.3
MVENTE DUE UNE
SURABONDANCE DE LOFFRE

P.3

Zitari Archivesl/Libert

Zitari Archivesl/Libert

Ces fruits et
lgumes qui
finissent dans
la poubelle! P.2

D. R.

COMMMORATION DU 59e ANNIVERSAIRE

DU CONGRS DE LA SOUMMAM

Intenses
activits
en Kabylie P.7

CINQUIME ANNIVERSAIRE, CE 21 AOT,

DU DCS DE BENTOBAL

LAlgrie oublie
ses hros de manire
volontaire P.6

Mardi 18 aot 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

MVENTE DUE UNE SURABONDANCE DE LOFFRE

Ces fruits et lgumes qui

finissent dansla poubelle!
Cette abondance a t gre, estime le prsident de la Commission nationale des mandataires
en fruits et lgumes, de manire irrflchie et irresponsable.
e lavis de tous les acteurs du
march national, 2015 reste
une anne exceptionnelle en
termes de production agricole. Loffre en fruits et lgumes
sur les marchs de gros est
abondante. Cette situation dopulence a, au dbut, impos une stabilit des prix dont a largement profit le consommateur mais elle a,
par la suite, engendr une mvente qui a dstabilis les marchands. Nayant pas trouv repreneur, plusieurs quantits de produits agricoles ont stagn sur les tals avant dtre jetes
carrment dans la poubelle.
Certains fruits tels que la poire, le raisin ont
vu leur production augmenter de 250 300%
en comparaison lanne 2014. Comme ces
fruits ne supportent pas trop la chaleur, ils devaient tre stocks dans des frigos. Le mme
constat est tabli pour la tomate qui a enregistr un surplus de production ayant, certes, fait
baisser les prix 10 DA (en gros) mais a provoqu dans le mme temps, des pertes sches
aux agriculteurs. Cette abondance a t gre
et consomme, estime Mohamed Medjber,
prsident de la Commission nationale des
mandataires en fruits et lgumes, de manire
irrflchie et irresponsable. Lors des priodes
dopulence, le consommateur achte souvent
les produits de premier choix. Do labandon
des autres marchandises.

Lautre phnomne soulev par ce mandataire a trait limportation de produits qui ont
dj satisfait le march national en quantit et
en qualit. Limportation de raisins dArgentine, de poires, de pommes casse le march et
donne lieu une concurrence dloyale au
grand dam des producteurs locaux, dploret-il. Par consquent, les Algriens jettent leur
dvolu sur le produit en provenance de ltranger et ngligent celui qui est issu des champs
des diffrentes rgions du pays. Affich 250
DA voire 300 DA le kilogramme, le client
achte quand mme ce produit! Or, les prix
des produits locaux demeurent accessibles aux

bourses moyennes. Pis,ce fruit import durant

lanne en cours est en fait produit en 2014 et
stock dans des chambres froides avant dtre
export vers des pays comme lAlgrie.
Do la qualit souvent douteuse signale sur
la marchandise. M. Medjber se demande
pourquoi on continue importer des fruits et
lgumes alors quils sont produits localement
en quantits suffisantes, avec la qualit requise en la matire et le got suave du terroir? Ce
qui pose un srieux problme de rgulation sur
le march. Limportation, suggre Mohamed
Medjber, devrait intervenir uniquement dans
les priodes de soudure de lanne o la pro-

duction fait dfaut. Autrement dit, accorder des

quotas limport pour mieux grer les phases
creuses de lanne.
De telles mesures font non seulement rguler
le march mais rduisent aussi les dpenses en
devises. Par ailleurs, le dispositif du Syrpalac
(Systme de rgulation des produits agricoles
de large consommation) devra tre ractiv
notamment pour la pomme de terre. Les
autorits doivent, ce propos, obliger les
producteurs dstocker ce produit des
chambres froides afin de bien grer la priode de soudure.
B. K.

FILIRE VIANDES ROUGES

La professionnalisation pour sortir

de la logique des subventions
e ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural, de la Pche et des Ressources halieutiques, Sid-Ahmed Ferroukhi, a runi hier, lundi, les diffrents maillons
de la chane de production de viandes rouges
pour constituer une filire interprofessionnelle visible, organise et qui opre dans un but
commun, savoir booster la production loca-

Publicit

le et instaurer un rapport qualit-prix au

profit des consommateurs. Une tche qui
reste difficile entreprendre dans le sens o
chaque maillon de la chane de production met
en avant des difficults et des revendications
que ltat, avec la chute en cascade des prix du
ptrole, nest plus en mesure de satisfaire
coups denveloppes budgtaires et de subventions. Une dmarche qui, rappelons-le, na pas
fortement aid dvelopper la filire, tant
quinjecter de largent dune manire imprvoyante a plus contribu soutenir la spculation qu lorganisation de la profession. Cest
dans cet objectif que le ministre a insist sur
limpratif de se rapprocher des oprateurs
dans les diffrentes rgions du pays pour traiter toutes les problmatiques poses et travailler
moderniser la filire. Cest justement ce
concept dautonomiser la filire en sortant graduellement du soutien de ltat, lanc par lancien ministre de lAgriculture, Rachid Benassa, avant quil ne soit sacrifi pour des consi-

drations politiques, que lactuel ministre

Sid-Ahmed Ferroukhi veut relancer. Et pour
ce faire, le premier responsable du dpartement
de lAgriculture a annonc des sorties sur le terrain dans les semaines venir. En appelant
une forte mobilisation pour booster la filire
et soutenir lconomie nationale, Sid-Ahmed
Ferroukhi a souhait voir tous les acteurs adhrer sa dmarche et faire cause commune
pour venir bout des difficults souleves par
les diffrents intervenants. Des difficults que
le prsident de la Fdration nationale des leveurs, Djilali Azaoui, a voques en marge de
cette rencontre. Selon lui, les terres de la
steppe algrienne qui stendent sur 12 millions
dhectares souffrent de manque de fourrage et
dune scheresse qui menacent continuellement les 20 millions de ttes que compte le
cheptel ovin national. Aussi, les maladies
dont le manque de vaccins accentue les pertes
des leveurs et des maquignons.
MEHDI MEHENNI

LONS LEXPLIQUE PAR UNE BAISSE DACTIVIT

DANS LAGRICULTURE ET LE BTPH

Le PIB par habitant a recul en 2014

e PIB par habitant de
l'Algrie a enregistr une
lgre baisse en 2014 en
s'tablissant 5 460,1 dollars
contre 5 474,9 dollars en 2013,
a indiqu, hier, l'Office national des statistiques (ONS)
dans sa publication sur les
comptes conomiques du
pays. Quant au PIB, il a atteint
les 17 205,1 milliards de dinars
(l'quivalent de prs de 213,5
milliards de dollars) en 2014,
contre 16 643,8 milliards de
dinars en 2013. L'conomie algrienne a, ainsi, ralis une
croissance de 3,8% en 2014
contre 2,8% en 2013, alors
que la croissance du PIB hors
hydrocarbures baissait 5,6%,
contre 7,1% en 2013.
L'amlioration du taux de la
croissance conomique est le
rsultat de la reprise du secteur des hydrocarbures qui
semble avoir rompu en 2014
avec le cycle de baisse d'activit, commente l'office. Le secteur des hydrocarbures a ain-

ANEP n340 198 Libert du 18/08/2015

si lgrement recul de 0,6%

par rapport 2013 o il avait
enregistr une forte dclration (-5,5%), note l'ONS qui
souligne qu'il s'agit d'une
amlioration notable et ne
fait pas perdre de points de
croissance au PIB. Ce secteur,
du fait de son poids important
dans la structure du PIB algrien, faisait, en effet, perdre rgulirement quelques points
de croissance en raison du ralentissement important de
son activit depuis 2006, rappelle l'Office. Cela dit, la croissance importante de la production des hydrocarbures
enregistre en 2014 ne s'est
pas vraiment rpercute sur la
croissance globale du secteur,
du fait du diffrentiel important existant entre les prix
sur le march intrieur et les
prix sur les marchs extrieurs, relve-t-il.
Les exportations d'hydrocarbures taient, de leur ct,
en baisse de 8% en 2014 pas-

sant 58,5 mds de dollars

(4 709,6 mds de dinars),
contre 63,7 mds de dollars en
2013. Quant la dclration
du PIB hors hydrocarbures,
elle s'explique notamment par
les baisses d'activit dans
l'agriculture et le BTPH, selon
la mme source qui argumente par le fait que le PIB
hors agriculture a connu une
croissance de 3,9% en 2014
contre 2,3% en 2013. Concernant les changes extrieurs,
l'ONS prcise que les importations globales avaient atteint les 5 502,4 mds de dinars
en 2014, rparties entre
4 765,3 mds de dinars de marchandises et 737,1 mds de dinars de services.
Pour les exportations, elles
ont t values 5 252,6
mds de dinars en 2014, rparties entre 4 709,6 mds de dinars en hydrocarbures, 208
mds de dinars en autres biens
hors hydrocarbures et 335
mds de dinars en services.

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

Lactualit en question

RETOMBES DU GEL DES PROJETS NON ENGAGS

Cataclysme social en vue

Le gel par le gouvernement des projets non engags veut dire gel des dpenses publiques qui portent
la croissance conomique du pays. Des milliers dentreprises nauront plus de plans de charge pour pouvoir
survivre et, par ricochet, des dizaines, voire des centaines de milliers de travailleurs risquent le chmage dici peu.
ien ne va plus depuis
que le baril du ptrole a entam sa chute, il
y a prs de dix mois.
Une chute qui sinstalle dans la dure, et
face laquelle, lAlgrie, petit producteur dhydrocarbures quelle est,
ne peut rien. Cest que les membres
de lOrganisation des pays exportateurs du ptrole (Opep) nont pas su
projeter lavenir en rduisant les
quantits mises sur le march pour
maintenir les prix un niveau lev.
Ils ont surtout sous-estim la capacit dinnovation des conomies
dveloppes.
Parce que les prix levs du ptrole
ont permis non seulement lessor de
lexploitation des schistes dont le
cot de production tait assez lev,
mais galement le dveloppement de
technologies rduisant les cots et les
dlais de forage des puits de schiste,
ainsi que le dveloppement dnergies renouvelables qui occupent,
dsormais, une place importante
dans le mix nergtique de la plupart
des pays importateurs dhydrocarbures. Mme le plus grand producteur de lOpep, lArabie saoudite, ne
peut plus rien face labondance de
loffre. Le ptrole risque mme de
connatre, plus tt que prvu, le
sort du charbon, abandonn au pro-

Libert

fit du ptrole justement, au milieu du

sicle dernier.
Nanmoins et au-del des projec-

DISPONIBILIT DE DEVISES
POUR LALLOCATION TOURISTIQUE

La Banque dAlgrie
rassure
a Banque d'Algrie a rassur
sur la disponibilit des devises
face la demande des voyageurs pour l'allocation touristique,
expliquant que le manque de devises
constat dans des banques est d
seulement la forte hausse de la demande exprime habituellement
durant la saison des vacances. Il n'y
a pas du tout de problme (de nondisponibilit de devises dans les
banques). La devise est disponible et
la Banque centrale rpond aux besoins des banques en termes d'approvisionnement en devises d'une
manire programme et rgulire, a
affirm, hier, l'APS, un responsable
auprs de la Banque dAlgrie. Les
voyageurs prouvent depuis
quelques mois de plus en plus de difficults retirer auprs des banques
lallocation touristique.
Les banques publiques invoquent
parfois un manque de liquidits et
parfois labsence dimprims pour ne
pas accorder lallocation voyage.
Mais selon la Banque dAlgrie, le
problme de disponibilit des devises
ne se pose pas. La pression croissante
sur les agences bancaires de ces derniers jours rsulte aussi, selon le reprsentant de la Banque dAlgrie
cit par lAPS, d'une situation o les
demandeurs se prsentent en grand
nombre et en mme temps devant les
guichets. la vue de ces longues files
d'attente devant les guichets, les gens
ont une impression de pnurie, a-til ajout. D'ailleurs, poursuit-il,

cette situation est rcurrente lors

des vacances durant lesquelles il est
systmatiquement enregistr une
forte demande sur les oprations de
change, notamment pour l'allocation
touristique. En outre, selon lui, les
agences bancaires ne peuvent pas
prvoir exactement la quantit de demandes de change traiter chaque
jour. Une agence peut recevoir en
une journe une trois demandes de
change, comme elle peut en recevoir
une centaine, voire plus. C'est donc
alatoire du fait qu'on ne peut pas apprhender le niveau de la demande
quotidienne, a-t-il indiqu, affirmant que la tendance est, cependant,
vers le dsengorgement.
Le montant de lallocation voyage en
Algrie reste drisoire par rapport
aux pays voisins, notamment, avec
la dprciation de la monnaie. En
Tunisie, elle est de 6 000 dinars tunisiens par an, soit environ 3 000 euros. Au Maroc, la dotation touristique annuelle est fixe 40 000 dirhams, soit prs de 3 500 euros.
Pour rappel, le gouverneur de la
Banque dAlgrie avait voqu, en
2013 devant lAPN, une rflexion sur
laugmentation de lallocation voyage. Mais la mesure a t abandonne,
suite la dtrioration de la balance des paiements extrieurs globale.
Au 1er trimestre de lanne en cours,
le solde global de la balance des
paiements affiche un dficit record
de 10,72 milliards de dollars.
M. R.

veur de plans quinquennaux dots de centaines de

milliards de dollars, nont
pas aid lmergence
dentreprises capables de
porter la croissance conomique du pays et
maintenir le flot dargent
qui devrait financer le dveloppement. Faute de
dpenses publiques, ce
sont des milliers dentreprises qui nauront plus
qu compresser leurs effectifs. Et, court terme, le
gouvernement va tre
oblig dannuler les subventions et autres transferts sociaux parce que
ltat ne peut plus continuer supporter leffort de
solidarit quil sest impos
durant les annes fastes du
ptrole plus de 100 dollars/baril.
Parce que la fiscalit ordinaire couvre peine deux
tiers du budget de fonctionnement, et ce que ltat peut engranger en fiscalit ptrolire couvre
La baisse du prix du ptrole engendre coup sr des difficults dordre social.
peine ce dficit. Comble
tions du march du ptrole, cest le coupes budgtaires et dannulations de lindcence, le gouvernement na
modle conomique de ces pays, de projets dinfrastructures censes pas trouv mieux que de dvaluer le
dont lAlgrie, qui aura vcu. Et ce mettre le pays sur le chemin du d- dinar afin de combler le dficit budne sont pas les appels la diversifi- veloppement, dcides dans la fou- gtaire. Une dvaluation de lordre
cation de lconomie nationale qui le de la chute des prix du ptrole, est de 30% face au dollar et de prs de
ont manqu durant les annes symptomatique de la faillite dune 20% face leuro. Ce qui se traduidopulence.
gouvernance et rvlateur du rait, coup sr, par une inflation
LAlgrie a rat un tournant histo- manque de vision stratgique chez crasant les couches dfavorises
rique pour russir sa transition dun ce gouvernement.
dans peu de temps. Ds que les
pays mono-exportateur un pays Lon se dirige ainsi vers un cata- stocks achets un dinar un peu plus
mergent. Le rveil tardif du gou- clysme social. Les milliards injects fort spuiseront.
vernement algrien, avec ce lot de dans le circuit conomique, la faL. H.

LDITO

PAR SOFIANE AT IFLIS

Quand simpose la rupture!

Ayant
gravement
manqu de
prvoyance, mais aussi de
clairvoyance politique, le
gouvernement, jusque-l
simple rpartiteur de la
manne financire que le
chef de ltat met sa
disposition, a eu, face la
crise, la raction affole
dun Excutif dpourvu
dimagination: geler les
projets, sans concevoir
une alternative.

lheure des bilans, le chef de ltat et ses diffrents Excutifs seront sans conteste recals, blms pour leur chec, impensable,
avec circonstances aggravantes. Lapprciation est dj fort ngative: le pays, aprs 15 ans de pouvoir de Bouteflika, vit une dcrpitude politique avance sur un fond de fragilit conomique accrue.
Le pari du dveloppement est lamentablement rat, malgr une synergie de conditions favorables qui se sont enchanes tout au long
des trois premiers mandats de Bouteflika: une opulence financire
jamais gale, une situation scuritaire apaise, une adhsion politique inestimable et un environnement international peu, sinon pas
du tout, hostile. Et ce nest assurment pas du manque de temps quil
faut se plaindre! Il y a eu chec l o tout concourt la russite. De
la diversification de lconomie nationale qui a constitu la trame dinnombrables discours de campagnes lectorales et structur galement
nombre de rsolutions solennelles, il nen est aujourdhui, hlas, rien.
La crise du ptrole a frein sec la cadence des investissements publics,
sonnant le rappel douloureux de ce que lconomie du pays reste, en
dpit des centaines de milliards de dollars dpenses, autant quauparavant dpendante des hydrocarbures. Ayant gravement manqu
de prvoyance, mais aussi de clairvoyance politique, le gouvernement,
jusque-l simple rpartiteur de la manne financire que le chef de ltat met sa disposition, a eu, face la crise, la raction affole dun
Excutif dpourvu dimagination: geler les projets, sans concevoir une
alternative. Un gel qui permettrait, certes, quelques conomies, mais
sans forcment attnuer des effets de la crise tendant inexorablement
vers son paroxysme et qui, donc, suppose inluctablement des ruptures politiques radicales. Un gouvernement qui a chou en temps
dopulence ne peut russir en tant de disette. Surtout quand vient
manquer la cohsion entre les diffrentes institutions de la Rpublique,
comme cest le cas dsormais avec la guguerre qui fait rage, sur fond
de provocations, au sommet de ltat. n

Mardi 18 aot 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

DDOUBLEMENT ET LECTRIFICATION DE LA LIGNE FERROVIAIRE JIJEL-BELLARA

Les travaux officiellement

lancs
e ministre des Transports, Boudjema Tala,
a effectu, hier, une visite dinspection au
port de Djendjen o il
a inaugur le projet
dextension des ouvrages de protection du port ralis par lentreprise corenne Daewoo.
Selon le P-DG de lentreprise portuaire, lextension des ouvrages du
port comprend le prolongement de la
jete nord existante de 400 mtres linaires, le prolongement de la jete
Est de 250 mtres linaires, la cration
dun pi sur la jete nord de 100
mtres, la cration dune plage absorbante protge par des enrochements et la cration dune nouvelle signalisation maritime.
Le mme responsable, qui a expliqu
au ministre limportance de ce projet,
a fait savoir que les tudes ont montr que les conditions dagitation de
la houle pour les navires qui accostent
dans ce port doivent tre amliores.

Ce projet, qui a gnr environ 300

emplois, a cot au Trsor public prs
de 11 milliards de dinars, fait-on savoir sur les lieux. Lors de cette visite,
le ministre a, par ailleurs, marqu une
halte au projet de construction du terminal conteneurs situ dans lenceinte mme du port.
Ce projet, qui a connu un retard de
8 mois, a atteint un taux davancement de 15%. Sur les lieux, M. Tala
a instruit le P-DG de lentreprise
portuaire de Djendjen dacclrer les
travaux. Dornavant, aucun retard ne
sera tolr, dira-t-il.
Ce projet dune valeur de 18,7 milliards de dinars a pour objectif le traitement des porte-conteneurs pour les
besoins du trafic national et international et rduire les dlais de traitement des navires.
Enfin, le dernier point visit par le
premier responsable du secteur des
transports tait le projet de ddoublement et dlectrification de la ligne
Jijel-Sahki-Ahmed (Skikda), tranche

Djendjen-zone de Bellara sur une

distance de 48 kilomtres. Le ministre,
qui a donn le coup denvoi des travaux de ralisation de ce projet denvergure, a indiqu que cette ligne
dune valeur de 4,4 milliards de dinars, est considre comme un grand
projet de dveloppement du rseau
ferroviaire dans la wilaya de Jijel.
Concernant les postes demploi gnrs, le ministre a saisi le responsable
du port afin dattribuer les postes
demploi en premier lieu, aux jeunes
habitants de Jijel. Dans ce sens, nous
apprendrons quune autre ligne ferroviaire sera galement ralise afin
de renforcer les changes conomiques entre les rgions de lest du
pays.
Cette dernire qui reliera Jijel Stif,
sera compose dun trafic mixte
(voyageurs et marchandises) dune
vitesse de 160 km/h. Ce projet est
en phase dtude de faisabilit,
prcise-t-on.
MOULOUD S.

APS

Le projet, qui a gnr environ 300 emplois, a cot au Trsor public prs de 11 milliards de dinars,
fait-on savoir sur les lieux.

Le ministre des Transports lanant les travaux de ddoublement de la ligne de Jijel-Skikda.

FORTE DEMANDE EN CARBURANTS JIJEL

Les stations-service satures

ela fait maintenant plus
dune semaine que la wilaya de Jijel connat une perturbation sans prcdent dans lapprovisionnement en carburants. Des
files dattente interminables et ininterrompues de vhicules marquent
quotidiennement leur prsence dans
les trois stations-service que connat
la ville.
Dsormais, faire le plein dessence ou
de gasoil est un luxe, disent les au-

tomobilistes dont certains rentrent

sans avoir fait le plein car les pompes
essence sont sec. Selon un pompiste que nous avons approch, les
raisons de cette crise reviennent au
nombre important de vhicules qui
convergent vers la station-service du
matin jusquau soir. Le nombre de
clients a tripl depuis le dbut du mois
daot, les estivants circulent durant toute la journe, donc ils ont besoin de plusieurs dizaines de litres de

carburant par jour, dira notre interlocuteur, qui semblait tre dbord.
Un chauffeur de camion de marchandises que nous avons rencontr
la station-service la sortie ouest
de Jijel dira : Cela fait plus dune
heure que jattends mon tour, je suis
oblig de mapprovisionner en mazout ds que mon rservoir est
moiti plein afin de rouler tranquillement, notamment la nuit, car

TRAVAUX DE SOUDURE DANS UNE SALLE DE SOINS LHPITAL DE MDA

Le directeur dnonce
un montage vido
ne vido, diffuse rcemment sur les rseaux sociaux, mettant en cause les
travaux de soudure dans une salle rserve aux malades souffrant de
problmes respiratoires, na pas
manqu de susciter la raction dAhmed Madaoui, directeur de lhpital de Mda.
En effet, ce dernier a tenu dmentir le contenu des images de la vido,
en organisant une confrence de
presse au cours de laquelle il a affirm que la vido dune dure de 7 secondes est un montage ralis dans
le but vident de nuire la rputation de la structure hospitalire et au
responsable du service concern.
Le directeur a tenu rtablir la vrit en dclarant que dans le cadre
de la mise en uvre de la feuille de
route trace par la tutelle, la direction
de lhpital a entrepris plusieurs actions, notamment lentretien du rseau de chauffage en panne depuis
plus de 6 ans. Les choses ont pu tre
dbloques grce la collaboration de
la direction de lhpital et de la Di-

rection de la sant et de la population

de la wilaya de Mda par linscription de lopration dentretien des
blocs, trois mois aprs mon installation. Parmi les dispositions prises, celle de nautoriser le dmarrage des travaux quune fois les salles vides.
Des instructions ont t donnes
aux responsables des diffrents services pour que les travaux se fassent
en labsence des malades lesquels
ont t transfrs vers un autre service non concern par les travaux, et
ce, jusqu la fin du chantier.
Pour le directeur de lhpital, il
sagit dune pratique calomnieuse
mene par les auteurs de la vido qui
ont utilis des images prfabriques.
Cest une manipulation qui vise dnigrer le travail de rforme engag et
les mesures de gestion dcides par
la direction.
Donnant plus de prcisions sur le sujet, il indiquera que la vido a t
tourne par un infirmier qui a profit de labsence du coordinateur des
services pendant le djeuner pour faire venir un malade dans la salle

une panne de carburant me cotera

cher. Un automobiliste accompagn
de sa famille na pas cach sa colre
et son dsarroi quant cette situation. Nous sommes venus passer
des vacances et profiter de la mer,
mais comme vous le voyez, la moiti
de notre sjour se passe dans cette station-service, cest aberrant de voir
quune ville touristique comme celleci ne dispose que de trois stations essence !, sindigne-t-il. La situation est
la mme dans les stations-service installes non loin de la cte, telles

quEl-Aouana, Taher, Belghimouz et

El-Milia. Tous ceux qui empruntent
la route nationale 43, soit pour aller
la plage, soit vers dautres wilayas,
marquent une halte dans lune de ces
stations.
Pour beaucoup dautomobilistes,
cette crise pourrait durer jusqu
la rentre sociale, soit lorsque les estivants quitteront Jijel. Pour le moment, le mieux est dviter de rouler en voiture quand on le peut en attendant que tout rentre dans lordre.
M. S.

LIMITATION DES BANDELETTES POUR LES DIABTIQUES

vide des maladies respiratoires pendant 15 mn, le temps pour lui de raliser sa vido de 7 mn qui est alle alimenter les rseaux sociaux. Lavis
partag est que lauteur de la vido
a surtout voulu nuire limage des
responsables qui ont eu laudace
dapporter quelques changements en
bousculant certaines habitudes dont
le laisser-aller et les passe-droits qui
caractrisaient la gestion de lhpital avant le changement intervenu
la tte de la direction.
Pour le directeur de lhpital, il
sagit dune campagne de dstabilisation mene lencontre de la direction qui est luvre dune minorit demploys et de certains citoyens, car non contents des mesures
dorganisation des services dcides, notamment la rgulation des
visites, linterdiction du va-et-vient
dans les couloirs, mesures considres comme indispensables pour le
respect du repos des malades et
pour la prservation de la tranquillit des lieux.
M. EL BEY

Lassociation des diabtiques

de Boumerds dnonce
une dcision irrflchie

n Le prsident de lassociation des diabtiques de la wilaya de

Boumerds dnonce la dcision de la Caisse nationale des
assurances sociales (Cnas) sur la limitation du nombre de
bandelettes fixe une bote seulement pour un trimestre. Dans
une confrence de presse organise avant-hier, Mohamed Mokri a
appel les pouvoirs publics annuler cette dcision qualifie
dinjuste et contre-productive qui pnalise les diabtiques et leurs
familles. Nous dnonons cette dcision irrflchie de la Cnas qui
se substitue au mdecin traitant car une seule bandelette d'autosurveillance glycmique par trimestre ne suffit nullement et risque
de compliquer davantage la situation des malades, affirme-t-il. Et
dajouter: Le malade est oblig de dbourser 1 800 DA pour
compenser son quota de bandelettes limit une seule bote. Pour
M. Mokri, la plupart des malades sont des citoyens sans
ressources qui ne peuvent se permettre la prise en charge de deux
autres botes de bandelettes compte tenu de leur cot. Il faut
trois botes pour chaque malade, qui va payer les deux autres
botes ?, sest-il interrog. Lassociation des diabtiques de
Boumerds dplore cette dcision unilatrale contre lavis des
spcialistes et des mdecins, prcisant quune telle dcision relve
du mdecin et non dun administratif. Pour rappel, le directeur
gnral de la Cnas justifie cette dcision par des abus de
consommation de ce produit disponible en tiers payant, tout en
soulignant que ce mdicament est la charge de la Scurit
sociale, raison de 100%.
M. T.

Mardi 18 aot 2015

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

IL EST UTILIS DEPUIS DES ANNES SANS AVOIR JAMAIS

T REMIS EN CAUSE

Le livre de lecture de la 1 anne

primaire truff de mots en derdja
re

LAUTEUR
ET LDITEUR
DE LOUVRAGE
SONGENT UNE
NOUVELLE DITION

Algrie,
lchec
recommenc ? dj
puis

n Au fur et mesure que la date de la rentre scolaire, fixe au 6 septembre, se rapproche, la polmique autour de la rforme
de la ministre de lducation nationale se rapportant lutilisation de la derdja en classe
de 1re et 2e annes primaires prend de lampleur dans la strilit. Le dbat est biais assurment.
Il suffit de prendre en compte deux paramtres basiques. Il est tabli que dans lapprentissage dune nouvelle langue (larabe
classique pour les premires classes du primaire), il est dusage quon recoure, la phase dinitiation, la langue matrise par lap-

prenant, soit larabe dialectal en cas de

controverse. Autrement, le livre de lecture
de la 1re anne primaire est truff de mots en
derdja.
Ce manuel est utilis depuis de nombreuses
annes dans lcole publique sans que les dfenseurs de la langue arabe sen offusquent
ou cherchent, dans un moindre effort, corriger les erreurs qui lmaillent ou les contrevaleurs inculques des enfants de 6 7 ans.
Est-il concevable que dans un texte de ce livre
soit crit que le pre punit son enfant qui a
obtenu de mauvaises notes lcole, en
lempchant de sortir jouer dans la rue?

AZZEDINE MIHOUBI ET LA ZIARA SIDI BOUMEDIENE

Finie la sadaqa au saint patron!

n Lors de sa visite, hier, lundi, au mausole de Sidi Boumediene Tlemcen, Azzedine Mihoubi, ministre de la
Culture, a constat que les visiteurs, en sus de lacquittement du ticket dentre, doivent verser une ziara, genre dobole pour le saint patron
de la ville. Il a donn sur place des directives aux responsables du culte pour que cette pratique soit bannie car elle
peut induire en erreur les visiteurs qui peuvent penser
que cet argent est destin au
secteur de la culture.

29 ANS APRS LA MAIN DE DIEU

Maradona retrouve larbitre tunisien,

Bennaceur
n Vingt-neuf ans aprs la demi-finale historique de
la Coupe du monde au Mexique qui avait mis aux
prises lArgentine, future championne du monde, avec
lAngleterre, la lgende du football argentin, Diego
Armando Maradona, qui avait marqu ce jour-l un
but controvers de la main de Dieu, a rencontr ces
derniers jours larbitre de la fameuse rencontre, le Tunisien Ali Bennaceur, chez lui, en Tunisie. Une rencontre mouvante, comme le reconnat Maradona. Sur
sa page facebook, il a publi, en effet, deux photos au
domicile de larbitre en Tunisie, accompagn de ce
commentaire en espagnol: Ce week-end, j'ai visit la
Tunisie et j'ai eu une runion mouvante avec Ali Bennaceur, l'arbitre du match contre l'Angleterre, lors du
Mondial du Mexique en 1986. Je lui ai offert un maillot
de l'quipe nationale argentine, et il m'a fait don dune
photographie de ce match qu'il gardait chez lui. Ma ddicace : Pour Ali, mon ternel ami. Maradona a d
sans doute confesser son pch qui, depuis, est pass la postrit.

n Sorti en juin dernier

aux ditions FrantzFanon, le livre de Sad
Sadi, Algrie, lchec
recommenc ? est
introuvable chez les
libraires. Du coup,
lauteur et lditeur de
louvrage songent dj
une nouvelle dition,
le livre tant toujours
demand, selon des
libraires dAlger. Ces
derniers affirment, en
effet, que les
statistiques montrent
que Algrie, lchec
recommenc ? talonne,
en volume de ventes, le
roman Meursault,
contre-enqute de
Kamel Daoud auquel a
t dcern le prix
Goncourt 2014. Ce sont,
ainsi, pas moins de
5 000 exemplaires qui
ont t couls en
moins de trois mois et,
autre motif de
satisfaction pour Sad
Sadi et son diteur, le
livre a surtout t
achet par des jeunes,
notamment des
tudiants.

ABROGATION DE LARTICLE 87 BIS

DU CODE DU TRAVAIL EFFECTIVE
PARTIR DE CE MOIS DAOT

De la poudre aux yeux

n Si on se fie aux engagements du gouvernement,

labrogation de larticle
87 bis du code du travail
sera visible dans les bulletins
de paie de quelque 3,5 millions de salaris la fin de ce
mois daot avec effet rtroactif partir du 1er janvier
2015. Il nen demeure pas
moins que contrairement
aux fanfaronnades de lExcutif et du patron de lUGTA,
limpact de la mesure nest
gure significatif.
Ce seront de lgres augmentations dans les salaires
de moins de 18000 DA. Et
mme ainsi, la dcision applique crera un dsordre
dans la logique de grilles de
salaires tablies suivant des
catgories et des chelons.

Dans les entreprises publiques, notamment celles

relevant du secteur conomique, les rmunrations
des cadres suprieurs, qui
ne sont dj pas trs leves,
vont se rapprocher davantage de celles des travailleurs de
grades infrieurs, ds lors
que la suppression dudit article de la loi 90-11 ninduit
pas deffet boule de neige. Au
demeurant, le dcret y affrent redfinit, comme lont
relev des experts dans plusieurs titres de presse, le
SNMG comme incluant le
salaire de base, les indemnits et primes de toute nature, lexception de celles
portant remboursements de
frais engags par le travailleur
et lIEP.

EXPLOITATION ILLICITEDESPLAGES EL-TARF

Confiscation deparasols,
de tables et de chaises
n Sur requte du P/APC d'El-Kala (El-Tarf), les gendarmes de la brigade territoriale locale ont assist les services dela commune dans l'opration d'vacuation des plages Cap
Rosa et La Messida de la localit, exploites illicitement par des jeunes durant la saison
estivale. L'opration a abouti la saisiedequatre-vingt-troisparasols, treize tables et dix
chaises.

ARRT SUR IMAGE

Une grotte
habite par
des
troglodytes,
il y a des
milliers
dannes,
El-Bayadh.

(Ph.Yahia magha/Libert)

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

6 Contribution

LIBERTE

CINQUIME ANNIVERSAIRE, CE 21 AOT, DU DCS DE BENTOBAL

LAlgrie oublie ses hros

de manire volontaire
Il est important de signaler les manipulations de lhistoire, par ceux qui nous gouvernent,
et ce, ds les premires heures de lIndpendance.
oil, maintenant, 5 ans que
Lakhdar Bentobal de son
vrai nom Slimane Bentobal
nous a quitts. Toute nation
est fire de son histoire, elle
se construit et assoit son
unit nationale et sa fiert grce au parcours
de ses pres. Mais malheureusement, ce nest
pas le cas de
notre beau et
Par :
KHALED BENTOBAL (*) glorieux pays
parce
que
notre histoire a t et est toujours une lamentable confiscation dun groupe de personnes qui rcrit lhistoire au gr de ses intrts. Lhistoire est le patrimoine de tous les
Algriens, mais depuis 1962, les pouvoirs
successifs nont eu de cesse que de semer le
doute et lamalgame, dans linconscient collectif, au point que lhistoire enseigne dans nos
coles aux enfants algriens, a t ampute de
toutes ses parties qui ne redoraient pas le blason du pouvoir en place. Nous avons un dicton en arabe qui dit: La asl, la mella.

Lakhdar Bentobal est un artisan et un symbole

de la Rvolution algrienne et restera jamais
et pour toujours lune des personnes-cls de
notre Rvolution et notre Indpendance

D. R.

Lakhdar Bentobal a eu un parcours humble,

il sest engag trs jeune pour la cause de notre
pays, dans les annes 1940, avant darriver
la direction de la Rvolution pendant la guerre dAlgrie. Il a t une des personnes-cls qui
a uvr pour une Algrie libre et souveraine.
Il a t lun des rares, sinon le seul, avoir t
prsent et actif toutes les runions majeures
et importantes de la Rvolution algrienne:
- la prparation du dclenchement de la lutte arme en participant la fameuse runion
du groupe des 22 au Clos-Salembier sur les
hauteurs dAlger en juin 1954 aprs avoir vcu
le maquis dans la clandestinit, et ce, pendant
des annes ;
- au dclenchement de la guerre dAlgrie minuit le 1er Novembre 1954 ;
- le 20 Aot 1955, sa prparation Hjar Mafrouch (Zighoud et Bentobal), la dfinition de
son objectif et loffensive arme, qui reprsente
le vrai relance de la lutte arme (loffensive du
Nord constantinois), qui lui a donn un nouveau souffle, aprs un relatif ralenti et le
contrle par larme franaise ;
- la runion de la Soummam le 20 Aot 1956
pour participer lorganisation de la
Rvolution ;
- la cration du GPRA (Gouvernement
provisoire de la Rpublique algrienne) le 19
septembre 1958 au Caire; il a t lun de ses
principaux fondateurs ;
- aux ngociations secrtes des Rousses dans
le Jura en France du 11 au 18 fvrier 1962 pour
prparer le socle des accords dvian et la ngociation finale du 7 au 18 mars 1962 vian
entre la France et le GPRA, pour lobtention
de lIndpendance et la libert auxquelles il aspirait depuis son plus jeune ge.
Il est important de signaler les manipulations
de lhistoire, par ceux qui nous gouvernent, et
ce, ds les premires heures de lIndpendance.
Le texte intgral des accords dvian qui a t
publi dans le Journal officiel franais le 20
mars 1962, a mentionn des accords avec le
Front de Liberation nationale (FLN), la France ne reconnaissant pas le Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne (GPRA),
alors que le texte publi dans le journal
ElMoudjahid, le19 mars 1962 porte la mention Gouvernement provisoire de la Rpublique
algrienne (GPRA). La version retenue ac-

Lakhdar Bentobal dans le bureau du ministere de l'Interieur a Tunis

tuellement en Algrie (voir sur le site

http://www.el-mouradia.dz/francais/algerie/histoire/accord evian.htm) est, cependant,
identique celle publie en France. On est en
droit de se demander pourquoi ce changement ?
Le seul objectif de Lakhdar Bentobal tait de
se sentir libre, dans son pays quil chrissait.
Lakhdar Bentobal est pass par des priodes
trs dures en parcourant les montagnes en hiver dans le froid et la neige des Aurs loin de
sa famille et de ses proches (14 mois dans un
gourbi sans voir la lumire extrieure). Il a particip la lutte arme depuis 1954, a particip la structure de la Rvolution et a t un
des fondateurs du GPRA, gouvernement reprsentatif et lgitime de lAlgrie face aux instances internationales. Le GPRA qui, dans les
ngociations dvian, a refus de cder face
cette France, coloniale, qui tait une force internationale faisant partie du Conseil de scurit des Nations unies. Lors des ngociations
dvian, Lakhdar Bentobal a bien dit aux ngociateurs franais quil ne concderait pas un
m2 de lAlgrie et dans le cas contraire, la guerre continuerait. Face aux ministres franais ngociateurs, qui demandaient laval de De
Gaulle sur chaque dcision importante, le
GPRA tait le seul et unique groupe lgitime
reprsentant lAlgrie avec tous les pouvoirs
de dcision.
Comment peut-on aprs tout cet engagement oublier un de ses hros si ce ntait intensionnel. Dautant que Lakhdar Bentobal,
aprs la libration de lAlgrie, a refus de se
joindre la course au pouvoir, car il estimait
avoir accompli son devoir, celui qui a permis
aux Algriens de passer du statut de citoyen
de seconde zone, sous domination trangre,
au statut de citoyen libre. Le minimum, quon
puisse demander aux dirigeants de lAlgrie
daujourdhui est un minimum de reconnaissance envers ses hros, de rendre hommage une personnalit nationale, et non r-

gionale, comme Lakhdar Bentobal qui a reprsent dignement la Rvolution algrienne

auprs de grands hommes comme Mao Zedong en Chine et autres dirigeants de grandes
puissances comme Khroutchev et Kossyguine en URSS. Lakhdar Bentobal a non seulement t un maquisard, un rvolutionnaire qui
a particip la lutte arme nuit et jour mais
a aussi t et surtout une des ttes pensantes
de notre Rvolution; un homme de terrain
mais aussi un organisateur et un fin diplomate
sans pour autant perdre de vue les intrts de
son pays aucun moment jusqu la libration
le 3 Juillet 1962 (le vrai jour de lIndpendance).
5 ans aprs la disparition physique de
Lakhdar Bentobal, aucun monument,
ni aroport, ni port, ni ville, ni universit,
ni hpital, ni boulevard, ni difice publique,
ni institution publique ne porte son nom, il a
t oubli volontairement

On devrait se questionner sur les motivations

du pouvoir, en place depuis 1962, vouloir
tout prix changer lhistoire de lAlgrie rvolutionnaire, mais personne nest dupe !
Lanniversaire du dcs de Lakhdar Bentobal
est sciemment oubli par les autorits du
pays qui il a tant donn. ce jour, aucune
pierre grosse ou petite ne porte le nom dun
des principaux artisans de lIndpendance de
notre pays. Nous pouvons nous poser beaucoup de questions: pourquoi les autorits de
notre pays depuis son Indpendance souhaitent effacer une partie importante de notre histoire, pourquoi certains acteurs majeurs de
notre Rvolution, qui reste une des plus importantes du monde moderne, sont oublies
par les diffrents responsables de notre pays
depuis 1962. Lamine Khne a dit : Qu'on le
veuille ou non, les 3B (Krim Belkacem, Abdelhafid Boussouf et Lakhdar Bentobal) ont amen le bateau bon port. L'histoire ne l'oubliera
jamais.

Lakhdar Bentobal a t et restera jamais un

des acteurs majeurs de lIndpendance de notre
cher pays qui nous a permis de vivre libres aujourdhui. Malheureusement, lhistoire rvolutionnaire de Lakhdar Bentobal a non seulement t oublie pendant sa vie et mme depuis au point qui notre jeunesse ne connat ni
son nom ni ce quil a accompli pour notre pays.
videmment notre jeunesse nest pas fautive
ni responsable de cette amputation volontaire dun pan de son histoire, elle a t duque
faire lamalgame entre notre Rvolution et
ses hros et les diffrents chefs depuis 1962
ce jour. LAlgrie, daprs mon pre, devait revenir la jeunesse qui aurait contribu la
russite de son dveloppement. Il m'a aussi dit
que pendant la Rvolution, c'taient les jeunes
qui taient aux commandes du sort de l'Algrie.
Cela devrait tre le cas aujourd'hui, chacun doit
contribuer ce grand difice quest le dveloppement de la nation et la jeunesse peut largement y contribuer. Il croyait beaucoup en
la jeunesse.
Parmi toutes les personnes ayant particip de
prs ou de loin la Rvolution algrienne,
lhommage a t plus important mme des
niveaux de responsabilit ou dimportance
moindre. Ceci montre l'importance que Lakhdar Bentobal avait, son poids et sa lgitimit
qui drange jusqu' aujourd'hui. Aucun site
important ni moins important n'a pris le
nom de Lakhdar Bentobal, un des ses rvolutionnaires ayant particip tous les vnements majeurs depuis le 1er Novembre 1954.
Le piston en Algrie va trs loin mais l'histoire en dira autrement car la jeunesse et les gnrations auront besoin de la vrit. Bentobal
est une figure nationale de lAlgrie et le
peuple a besoin de le voir au niveau national
et non rgional. Mon pre me disait quil appartenait lAlgrie entire et non une rgion ou un groupe de personnes.
Je me pose des questions sur le ministre des
Moudjahidine et le travail effectu par ce
dernier. Pourquoi le ministre et le ministre
des Moudjahidine nont-il pas pris la moindre
dcision concernant lappellation dun site algrien au nom de Lakhdar Bentobal ? A-t-il
tous les pouvoirs pour le faire ou est-ce une dcision qui doit venir de la prsidence de la Rpublique ou dun consortium ? Ceci reste une
nigme sans pour autant ltre. Il ne faut pas
oublier que des sites ont eu des appellations
au nom de certains chefs de la Rvolution immdiatement aprs leurs dcs mme avec
moins de responsabilits. Est-ce que les appellations sont rserves avant le dcs des personnes? quelle instance faudra-t-il sadresser pour obtenir une considration? la fin,
pourquoi faudrait-il demander alors que cest
la moindre des reconnaissances que Lakhdar
Bentobal est en droit de recevoir eu gard
sesmultiples sacrifices et ses engagements
dans la lutte de Libration nationale.
Vous tes les bienvenus la commmoration
du dcs de Lakhdar Bentobal qui aura lieu au
cimetire El-Alia le 21 aot 11h pour rendre
hommage un des principaux hros de ce pays
que les autorits souhaitent tant oublier.
Nous invitons tous les Algriens qui souhaitent rendre hommage ce grand et courageux
homme politique et rvolutionnaire, de tous
ceux qui lont rencontr, ont trouv en lui la
sagesse, lhonntet et la droiture. Ctait un
homme de principes, de bon sens et avait une
indniable capacit de comprhension de la socit algrienne et un amour indfectible
pour son pays.
K. B.
(*) FILS DU DFUNT COLONEL LAKHDAR BENTOBAL

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

Lactualit en question

COMMMORATION DU 59e ANNIVERSAIRE DU CONGRS DE LA SOUMMAM

Intenses activits en Kabylie

Selon le Dr Daoudi, plusieurs figures historiques de la rgion participeront lvnement.
Il a confi que Youcef Khatib et lancien chef de ltat, Liamine Zeroual, sont convis lvnement.

te: proclamer que lvnement historique et dcisif du Congrs de la

Soummam appartient tous les Algriens, surtout aux jeunes, qui, travers le mouvement associatif, sengagent pour une meilleure Algrie,
crivent-ils dans un communiqu.
Cest dans cette perspective que
nous annonons galement la prparation, pour le 60e anniversaire du
Congrs de la Soummam le 20 aot
2016, dun grand rassemblement des
associations de jeunes issus de tout le
territoire national pour la refondation
de notre pays fidlement aux idaux
de Novembre 1954, projette lassociation pour lanne prochaine. Pour
lassociation Abane-Ramdane pour
lhistoire et la mmoire de Tizi Ouzou, un riche programme est
concoct pour la journe du 20 aot.
Selon le Dr Kamel Daoudi, secrtaire gnral de cette association de wilaya, les festivits se drouleront la
Maison de la culture de la ville des
Gents. Au programme, plusieurs
confrences, dont, entre autres, celle qui sera anime par Mme Salhi
Mezhoura, universitaire sous le thme : Rle dterminant dAbane
Ramdane dans lorganisation structurelle du Congrs de la Soummam.
Louizette Ighilahriz traitera, quant
elle, du rle dAbane dans la Zone
autonome dAlger, la grve des
7 jours et la Bataille dAlger. Selon
toujours le Dr Daoudi, plusieurs figures historiques de la rgion par-

D . R.

lusieurs partis politiques et associations

se prparent clbrer le 59e anniversaire de la tenue du
Congrs de la Soummam. travers ces festivits, cest un
grand hommage qui sera rendu
larchitecte de la Rvolution algrienne, Abane Ramdane, initiateur
de la runion dIfri le 20 Aot 1956.
Lassociation Horizons dOuzellaguen organisera le 21 aot la premire dition de luniversit dt du
Congrs de la Soummam.
La thmatique, selon ses responsables, sera: Lidentit nationale
laube du 60e anniversaire du Congrs
de la Soummam. Ce thme est
choisi, plaident-ils, lheure o
des tensions meurtrires, au nom
des crispations identitaires, menacent
de dislocation ldifice dune nation
toujours btir. Ils annoncent une
rencontre-dbat autour de ce thme
qui sera anime, au muse du
Congrs de la Soummam, par le
chercheur et journaliste Fodhil Boumala et lancien gouverneur de la
Banque dAlgrie et auteur de La
Martingale algrienne, Abderrahmane Hadj-Nacer. Plusieurs associations prendront part cette journe commmorative qui commencera par une visite de ce lieu historique et de son muse, tmoins de la
grande pope libratrice de notre
pays. Notre dmarche est constan-

Les prparatifs sacclrent pour la clbration du 59e anniversaire du Congrs de la Soummam.

ticiperont lvnement. Il a confi

que Youcef Khatib et lancien chef de
ltat, Liamine Zeroual, sont convis
lvnement ainsi que des dputs
de plusieurs wilayas du pays, comme Ghardaa, Ouargla Au-del
des confrences, il a annonc le dpt de gerbes de fleurs au cimetire
des chouhada de la ville de Tizi

Ouzou Mdouha, une autre la stle rige en la mmoire dAbane

Larba Nath Iraten et celle dOued
Assi, une autre au monument aux
morts dAzzouza, village natal
dAbane, ainsi quune visite au muse Abane quabrite sa maison familiale. Ct partis politiques, le
FFS compte commmorer le 20

Aot Ifri Ouzellaguen avec plusieurs rencontres et dbats. Plusieurs fdrations du parti organiseront des activits au niveau local.
Au RCD, plusieurs activits sont prvues pour la journe du 20 aot
linitiative du bureau rgional de
Bjaa.
MOHAMED MOULOUDJ

SOCIT CIVILE ET SCURIT NATIONALE

Limmunit nationale
au centre des proccupations
a socit civile algrienne a bel et bien
un rle jouer dans la dfense de la scurit nationale. Cette conclusion sest
impose, hier, au Forum dEchaab, anim par
Tahar Karoun, Mohamed Tabi et Cheikh
Djelloul Hadjimi, respectivement prsident de
lOrganisation nationale de solidarit associative (ONSA), sociologue et enseignant
universitaire, et secrtaire gnral du Syndicat national des imams.
Chacun des intervenants, usant de ses propres
mots, a insist sur les dangers menaant la scurit nationale, mais aussi sur lurgence de
construire un nouveau consensus national.
Pour Tahar Karoun, la menace sur lAlgrie se
confirme depuis 2013, date de lattaque de Tiguentourine. Notre pays est menac de lextrieur, a-t-il expliqu, avant dappeler la
mobilisation gnrale de la socit sans exception pour constituer un front national int-

rieurde lutte antiterroriste. Par ailleurs, le responsable de lONSA a estim que la culture
scuritaire est plus que ncessaire pour la stabilit et la scurit du pays. Selon M. Karoun,
le civisme et les valeurs de la citoyennet, de
mme que limplication de la socit civile, sont
des lments mme de contribuer la lutte
contre les flaux qui affectent lconomie et la
socit.
De son ct, le sociologue Mohamed Tabi est
revenu sur les changements intervenus au sein
de la socit, mais aussi dans le monde, laissant entendre que certaines dfinitions,
lexemple de la dpendance ou du nationalisme, mritent une actualisation. Il a, en
outre, observ que nous nous posons la
mauvaise questionqui loigne le chercheur, le
dirigeant et les institutions (de ltat) de la bonne rponse. Concernant les questionnements actuels des thoriciens de la scurit,

luniversitaire a soutenu que la question qui se

pose lAlgrie de 2015 est de savoir si larme
et tous les services chargs de la scurit du pays
sont capables de protger limmunit nationale. De lavis de lintervenant, le pays traverse
une transition structurelle et subit une mutation gnrationnelle qui exige, aujourdhui
plus que jamais, de dbroussailler le terrain et
surtout de mettre fin lbranlement qui secoue le corps social algrien.
De plus, la question de la scurit a besoin de
thories, dintelligence et dlites. Nous
sommes dans une obligation de changement,
a dclar le dput FLN. Quant au terrorisme,
M. Tabi la considr, non pas comme un
phnomne, mais comme une entreprise relevant de la gopolitique et de la gostratgie.
Selon lui, les priorits vont vers louverture de
chantiers de la refondation de ltat et de celle du nationalisme, la cration dune insti-

tution de consultation reprsentative qui

veillera sur la gouvernance des hydrocarbures, et la rflexion srieuse autour de la
mission du ministre de la Communication,
en vue doccuper lespace public et le transformer en espace de dbat.
Enfin, le reprsentant du syndicat des imams
sest tal sur la thorie du diagnostic, notant
quelle simpose ds lors que les dirigeants sont
somms de dtecter les problmeset de trouver les solutions pour la socitalgrienne devenue enrage. Alertant sur les vises de destruction de la socit et les nuisances de
lordre mondial mdiatique, M. Hadjimi a
plaid pour la prise en compte des diverses facettes de la scurit : intellectuelle, linguistique,
alimentaire, etc. Nous souffrons du manque
de projet de socit, a-t-il indiqu, lors du dbat.
HAFIDA AMEYAR

APRS LATTENTAT DOUED ZEGGAR (SKIKDA)

Larme intensifie son offensive

es forces de lArme nationale populaire (ANP) ont intensifi, hier, leur offensive,
lance depuis quatre jours dans les
monts dOued Zeggar, contre le
groupe terroriste auteur de lattentat perptr vendredi dernier, dans
la commune dAn Kechra, dans la
wilaya de Skikda.
Un attentat qui a cot la vie un
commandant et bless un sergent-

chef de larme, et qui na pas t,

pour lheure, revendiqu.
Au vu de limportant dispositif militaire mis en place et des renforts dpchs avec la participation des
forces spciales et la prsence continue du chef de la Ve Rgion militaire pour mener les oprations, il ne
fait plus aucun doute quun important membre dAqmi, probablement lmir national Abdelmalek

Droukdel se trouve parmi la quarantaine de terroristes encercls

dans les montagnes dAn Kechra.
En effet, avec les moyens militaires
dploys, les oprations armes terrestres et ariennes, savoir la multiplication des ratissages, la forte
prsence des blinds et le pilonnage
hliport de cette zone sans discontinuer, lANP, dcide ne pas
faiblir, est quasiment certaine que le

groupe terroriste na pas pu schapper et se terre toujours dans lun des

refuges quils ont hrit de la dcennie noire, affirment des sources
scuritaires.
Dans ce sillage, des sources locales,
des riverains en loccurrence, nous
ont affirm que seuls les bombardements de larme sont entendus.
Les terroristes restent dans lexpectative et ne ripostent pas aux tirs de

larme, probablement pour ne pas

rvler leurs positions. Mais limportant redploiement de larme
avec un bouclage hermtique de
toute la zone, devenue une vritable zone de guerre interdite daccs, les services de scurit comptent
sinstaller dans la dure esprant
quune rupture des vivres poussera
les terroristes sortir de leur trou.
A. BOUKARINE

Mardi 18 aot 2015

Publicit

LIBERTE

ANEP n341 115 Libert du 18/08/2015

ANEP n341 114 Libert du 18/08/2015

ANEP n208 393 Libert du 18/08/2015

ANEP n340 949 Libert du 18/08/2015

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

Linternationale

LES MOUVEMENTS SIGNATAIRES DU DOCUMENT DE PAIX ONT REPRIS LES COMBATS

Crise malienne: laccord

dAlger vole en clats
La reprise des combats entre les mouvements politico-arms du Nord intervient quelques jours
de la rencontre de mdiation par le Niger pour rconcilier les Touareg des Ifoghas
avec leurs frres-ennemis des Imghad.

sables militaires de la CMA. En raction,

le gouvernement du Mali a appel la raison aussi bien la CMA que la Plateforme.
Le gouvernement de la Rpublique du
Mali a appris, avec une vive proccupation,
que des changes de tirs ont eu lieu entre
les mouvements de la Plateforme et de la
CMA dans la rgion de Kidal, le samedi 15
aot 2015, lit-on dans le communiqu
publi dans la nuit du dimanche hier.
() de tels actes constituent une violation
ducessez-le-feu, et, pouvant mettre en pril la mise en uvre de lAccord pour la paix
et la rconciliation issu du processus dAlger, a ajout le communiqu des autorits de Bamako, o la Plateforme avait sign cet accord le 15 mai, suivie par la
CMA le 20 juin, aprs plusieurs semaines
de tergiversations. En effet, la reprise de
ces violences armes intervient en violation de laccord pour la paix et la rconciliation au Mali et des arrangements
scuritaires qui ont suivi la signature dudit document Bamako. De son ct, la
mission de maintien de la paix onusienne (Minusma) a ragi, elle aussi, sur son site Internet
via un communiqu condamnant cette nouvelle violations des accords de cessez-le-feu, affirmant quune quipe mixte dobservation et
de vrification tait en route vers Anefis pour
tablir les faits. Tout en appelant les parties
actuellement engages sur le terrain immdiatement cesser les combats (). La Minus-

D. R.

etour la case dpart au nord du

Mali, moins de deux mois seulement aprs la signature de
lAccord pour la paix et la rconciliation, issu du dialogue
inclusif intermalien dAlger. Les
combats opposant les groupes rebelles de la Coordination des mouvements de lAzawad
(CMA) aux mouvements pro-Bamako de la
Plateforme dAlger ont repris de plus belle hier
matin, prs de Kidal (nord-est) faisant des
morts et des blesss dans les deux camps, selon plusieurs sources. Mais le Groupe dautodfense des Touaregs de lImghad et allis (Gatia), membre de la Plateforme, a affirm avoir
tu 12 personnes, dont deux chefs militaires,
fait des prisonniers et rcupr 4 vhicules toutterrain la CMA. Une information difficile
confirmer, en raison du difficile accs des
mdias dans les zones de combats, actuellement
circonscrits la rgion de Tousik et Anefis, au
sud-ouest de Kidal. Samedi, les deux camps se
sont accuss mutuellement davoir commenc les hostilits en premier. Dans un communiqu datant dhier, matre Harouna Toureh
(Plateforme) a affirm que les violences ont repris suite une attaque perptre (samedi, ndlr)
contre les positions de la Plateforme Edjerer
Amassine, dans loued Tousik, suivie dune embuscade le lendemain, au mme endroit (),
toujours de la part des combattants de la
CMA, malgr les assurances donnes par
Checkh Awissa, un des principaux respon-

Malgr les nombreuses tentatives de paix, la crise libyenne persiste.

ma souligne quelle nhsitera pas entreprendre toutes actions ncessaires conformment

son mandat et ses rgles dengagement pour
protger les populations civiles qui seraient en
danger, a ajout le communiqu de la mission
onusienne, dont les soldats ont t mobiliss
pour scuriser les populations locales et tenter
de dpartager les belligrants dans cette zone.
Les affrontements de ces trois derniers jours ont

fourni la preuve quil ne sagit pas seulement

dapposer sa signature sur un papier, mais
davoir aussi la volont politique de jouer le jeu
de la paix sur le terrain militaire. La CMA et
la Plateforme ont prouv tout fait le contraire la mdiation internationale, sa tte lAlgrie qui est directement touche par linstabilit chronique au Mali.
LYS MENACER

MDIATION ALGRIENNE AU MALI

Accords phmres et checs rpts

cidment, les accords dAlger ne
suffisent pas pour rtablir la paix au
Mali o les conflits, notamment entre
les factions du Nord, appeles lAzawad, et le
rgime durent depuis dj des dizaines dannes. En effet, aprs le pacte national de 1992
et les accords de 2006, paraphs entre les parties maliennes en conflit sous lgide de la mdiation algrienne, cest au tour du dernier accord sign en deux tapes, (15 mai et 20 juin),
Bamako, de voler en clats! Cet accord
prcd par un premier paraph, le 1er mai
2015 Alger, a t pourtant approuv par
toutes les parties maliennes, en loccurrence
le gouvernement malien, les mouvements
politico-militaires du nord du Mali engags

dans la plateforme d'Alger (le Mouvement arabe de l'Azawad (MAA, dissident), la Coordination des Mouvements et Fronts patriotiques de rsistance (CM-FPR), la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA) regroupant (le Mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA), le Haut-Conseil
pour l'unit de l'Azawad (HCUA) et le Mouvement arabe de l'Azawad (MAA). Laccord
qualifi dhistorique, a t, du reste, salu notamment par les Nations unies, lUnion europenne et lUnion africaine. Nanmoins, il
naura finalement vcu qu peine deux
mois, puisque les affrontements entre les
groupes rivaux, (les pro-gouvernementaux et
les mouvements rebelles dominante targuie),

ont repris depuis le dbut de cette semaine. La

Mission de l'ONU au Mali (Minusma) dnonce dsormais une violation du cessez-lefeu par les deux parties. Cet accord est le
deuxime du genre ne pas aboutir au rsultat escompt, savoir le rtablissement de la
Paix au Nord Mali, aprs les accords dAlger
de 2006 qui avaient pour objectif la restauration de la paix, de la scurit et du dveloppement dans la rgion de Kidal. Cest de cette mme rgion du Nord Mali quest partie la
rbellion de 2012, profitant de laffaiblissement
de ltat aprs le putsch militaire contre lexprsident Amadou Touman Tour. Lavnement des premiers conflits arms au Nord
Mali remonte en fait lindpendance du pays.

Limplication de lAlgrie en tant que mdiateur entre les parties en conflit a commenc
se distinguer notamment partir des annes
90. Les efforts de la diplomatie algrienne ont
abouti, peine deux ans plus tard, soit en 1992,
la signature dun pacte national entre le
gouvernement de la Rpublique du Mali,
constitu la mme anne, et les mouvements
et fronts unifis de lAzawad. Plus de vingt ans
aprs, la crise est toujours loin dtre solutionne. Et les diffrents accords dAlger
nauront finalement pas servi grand-chose,
si ce nest seulement forcer, sporadiquement, les antagonistes des trves phmres
FARID ABDELADIM

PRESSIONS INTERNATIONALES SUR FOND DE MENACE TERRORISTE DE LTAT ISLAMIQUE

Dialogue interlibyen: les Libyens dos au mur

ne nouvelle rencontre des
parties libyennes est prvue
pour ce vendredi Skhirat
(Maroc), avec lenvoy spcial de
lONU, Bernardino Leon, pour tenter de dbloquer la situation et former un gouvernement dunion nationale, a rapport Libyens.net, une
agence de presse proche du gouvernement parallle (non reconnu)
de Tripoli.
Sur le terrain, la situation ne sest
gure amliore. Syrte, o de
nombreuses familles sont prises en
otage par lorganisation terroriste autoproclame tat islamique, depuis
presque une semaine, dans un important quartier de la ville (quartier
numro 3), thtre de violents com-

bats depuis une semaine, ont rapport les mdias libyens. Les mmes
sources affirment que Daech a pris
aussi le contrle de plusieurs btiments des intuitions publiques et judiciaires de la ville et transform certains en tribunaux islamiques. Des
snipers ont t positionns sur les
toits de plusieurs maisons, en plus
des check-points qui filtrent laccs
aux vastes zones occupes par lorganisation terroriste.
Certaines familles ont pu fuir Syrte
mais dautres sont coinces lintrieur et utilises comme bouclier humain contre toute ventuelle offensive des milices proches du gouvernement parallle de Tripoli, dirig
par Fajr Libya, mais aussi des troupes

de larme loyale aux autorits reconnues de Tobrouk, lesquelles ont

fini par demander laide des pays
arabes pour dbarrasser la Libye de
Daech.
Mais il faut attendre aujourdhui
pour avoir la rponse de la Ligue arabe qui doit se runir ce matin au Caire pour dcider de la suite donner
cette demande du gouvernement
de Tobrouk. Dirig par le Premier
ministre Abdallah al-Theni, le gouvernement exil de Tobrouk avait
pourtant rejet tout recours une intervention trangre en territoire
libyen, do quelle vienme.
Accul et manquant de moyens humains et matriels, Abdallah alTheni sest donc rsign lancer un

appel de dtresse aux pays frres

pour laider se dfaire de la menace Daech et poursuivre le processus
de dialogue interlibyen parrain par
lONU.
Lventualit de frappes arabes cibles Syrte nest pas carter,
mme si cette option risque de coter la vie aux civils qui sont pris en
tau par les terroristes de Daech,
alors que les puissances occidentales
pressent les parties libyennes avancer plutt dans leur dialogue afin de
lutter, comme un seul homme,
contre cette organisation criminelle. Nous sommes profondment proccups par les informations selon lesquelles ces combattants ont bombard des zones densment peuples

de la ville et ont commis de faon indiscrimine des actes de violence

pour terroriser la population libyenne, a affirm un communiqu
conjointement sign par les tatsUnis, la France, l'Allemagne, l'Italie,
l'Espagne et la Grande-Bretagne.
Les cinq pays soulignent la ncessit urgente pour les parties en Libye de
parvenir un accord pour la formation d'un gouvernement d'union nationale qui, de concert avec la communaut internationale, peut assurer la scurit face aux groupes extrmistes violents qui cherchent dstabiliser le pays, rappelant quil n'y
a pas de solution militaire au conflit
en Libye.
L. M.

10 Publicit

Mardi 18 aot 2015

LIBERTE

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

Publicit 11

AF

Mardi 18 aot 2015

12 Sport

LIBERTE

MONDIAUX 2015 DATHLTISME

Makhloufi vise le podium sur 1500 m

en2012, qui sest engag en dbut

danne avec lentraneur franais
PhilippeDupont, a ralis plusieurs
belles performances depuis le dbut
de cette saisonlui permettant de revenir sur le devant de la scne aprs
deux saisons en demi-teinte, notamment cause dun virus contract lors de sa prparation.
Interrog sur ses principaux rivaux
au Mondial, Makhloufi a indiquque son principal rival sera son
mental et sa motivation avant la
course, carpour lui toutes les conditions sont runies pour raliser une
grande performance.
Londres, jai profit de leffet de surprise, car personne ne mattendait
ce niveau, maintenant il faut que je
confirme face aux meilleurs mon-

diaux.Pour cela, il faut que je relche

la pression autour de moi pour offrir
au peuplealgrien une nouvelle mdaille sur 1500 m, a conclu Makhloufi.Le champion algrien ralliera
la capitale chinoise mercredi prochain, en compagnie des athltes
Souad At Salem (marathon) et Khaled Benmahdi (800 m).
Au Mondial 2015, lAlgrie sera reprsentepar 14 athltes, dont le premier contingent a quitt Alger jeudi dernier.Il est compos des athltes
Abdelmalek Lahoulou, Saber Boukemouche etMiloud Rahmani (400
m haies), Hicham Bouchicha et Bilal Tabli (3000 m steeple), Yacine
Hathat (800 m), Larbi Bourada
(dcathlon) et Amina Bettiche (3000
msteeple).

Louiza / Libert

athlte algrien
Taoufik Makhloufi
salignera seulement
sur la course du
1500 m des Championnats du monde
dathltisme, quise drouleront du
22 au 30 aot Pkin, avec lobjectif darracher une place sur le podium, a indiqu dimanche Alger le
champion olympique algrien.
Aprs concertation avec mon quipe, nous avons dcid de courir seulementle 1500 m aux Mondiaux de
Pkin, avec lobjectif de dcrocher une
place sur lepodium, a dclar Makhloufi lors dun point de presse qui
sest droul dimanche en fin
daprs-midi sur la piste dentranement de luniversit de Dly Ibrahim.
Auteur de la deuxime meilleure performance mondiale de lanne etson
meilleur temps personnel sur 1500
m au meeting de Monaco en juillet
dernier,avec un chrono de 3:28.75,
Makhloufi sest montr confiant sur
ses chancesde mdaille Pkin face
aux meilleurs coureurs du monde
sur cette distance.
Nous avons fait une trs bonne prparation qui ma permis de raliserla
deuxime meilleure performance
mondiale de la saison le mois dernier
Monaco,en descendant sous la barre des 3:30. Jai ensuite poursuivi ma
prparation en France avec mon entraneur et je peux vous dire que tous
les indicateurs sontau vert pour raliser une trs belle prestation au
Mondial, a ajout Makhloufi.
Le champion olympique sur 1500 m
aux Jeux olympiques de Londres

LE MINISTRE DES SPORTS EL-HADI OULD ALI RASSURE

Le stade du 5-Juillet rouvrira trs prochainement

n Le stade du 5-Juillet-1962 d'Alger, ferm depuis
deux ans pour des travaux de rnovation, va
rouvrir ses portes trs bientt, a assur hier le
ministre de la Jeunesse et des Sport, El-Hadi Ould
Ali, sans pour autant donner de date prcise, alors
que le championnat national a dbut.
Il y a un travail de concertation qui est en train
de se faire au stade du 5-Juillet pour lever un
certain nombre de rserves. Il faut de la patience.
Mais je vous rassure qu'il va trs bientt rouvrir
ses portes au public, a affirm le ministre en
marge de la rouverture de la piscine du stade de
20-Aot-1955, dans la commune de MohamedBelouizdad. Inaugur en juin 1972, le stade du
5-Juillet (70 000 places) a t ferm pendant deux
ans, la suite de l'effondrement partiel, le 21
septembre 2013, d'une tribune qui a cot la vie
deux jeunes supporters lors d'un derby MC Alger-

USM Alger. Il a subi juste aprs ce drame un

contrle technique, puis des travaux de
rnovation, de confortement et de consolidation
des structures. Il a t rceptionn officiellement
le 4 juillet dernier par le Premier ministre
Abdelmalek Sellal. Interrog sur la nature des
rserves mises par diverses parties charges de
la scurit de cette enceinte sportive, le ministre
a cit l'installation et la mise en place d'un
groupe lectrogne, ainsi que des contraintes de
scurit souleves par la Sret nationale et la
Protection civile. Lors de la dernire visite
d'inspection effectue le 23 juillet, le chef de la
Sret de la wilaya d'Alger, Noureddine
Berrachedi, avait demand ce qu'il y ait
davantage de couloirs scuriss afin de permettre
aux policiers d'accder directement et
rapidement aux zones d'agitation lors des matchs

importants. Le prsident de la Ligue de football

professionnel (LFP) Mahfoud Kerbadj avait assur
dimanche dans une dclaration l'APS que la
commission d'homologation des stades
effectuera cette semaine, sans prciser le jour,
une nouvelle visite d'inspection de ce stade.
La commission d'homologation effectuera cette
semaine une nouvelle visite d'inspection au stade
du 5-Juillet, qui fait l'objet de rserves mises
prcdemment concernant essentiellement le volet
scuritaire, prcise t-il. Le ministre, qui a
confirm cette information, a expliqu que c'est
cette commission de dcider de la date de la
rouverture du stade. Cette commission, o sont
reprsentes toutes les parties concernes, va
inspecter le stade cette semaine. Son rapport final
dterminera la date exacte de la rouverture, a
dit M. Ould Ali.

Publicit

F.1585

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

Sport 13
ALORS QUE LOPPOSITION RCLAME TOUJOURS SA TTE

Hannachi en ngociations
avec un entraneur tranger

Notre action cible le prsident de la JSK, il faut

quil parte. Il fallait bien sattendre un rsultat ngatif face au CSC. Les joueurs ne sont
pas pays, ils nont pas le moral jouer,a indiqu Kamel Abdeslam, lun des membres influents du comit de sauvegarde de la JSK,
lors dun sit-in organis dimanche matin devant le sige du club, pour rassurer les
joueurs.
Par ailleurs, les dernires nouvelles parvenues
de Tizi Ouzou laissent croire que la direction
actuelle des Canaris sactive pour recruter un
entraneur et pallier ainsi le dpart de Karouf.
Au moment o certains avancent le nom du
technicien franais Ciccolini qui a dj travaill la JSK dans un pass rcent, dautres
laissent croire quil sagit bien dun entraneur
tranger, mais pas de Ciccolini. Il sagit bien
dun autre technicien dont nous navons pas
encore dvoil le nom, mais qui serait probablement en ngociations avec Hannachi.
Pour rappel, depuis le retour de lquipe du
stage dintersaison en Tunisie, le club cher

la Kabylie connat une srie de dmissions

sans prcdent, notamment le dpart de son
manager Doudne remplac par Zaffour,
puis de Hamened remplac par Gaouaoui et
dernirement celui de Karouf, qui ont plong lquipe dans une situation dinstabilit
sans prcdent et le cri de dtresse de Haffaf
nouvellement install comme DTS, explique
parfaitement la situation critique de la JSK.
Il faut agir tant quil est temps, cest inconcevable quune quipe comme la JSK affiche
un niveau aussi critique. Si nous sommes l,
cest pour essayer de trouver une solution. Il
faut dabord commencer par la discipline, cest
trs important dans un groupe, par la suite,
il faut que tout le monde adhre et soit daccord pour lever le niveau. Nous sommes tous
concerns et celui qui ne veut pas travailler na
pas sa place dans cette quipe. La JSK ne peut
pas continuer sur cette voie, il faut agir
avant quil ne soit trop tard, a indiqu
Haffaf.

Archives/Libert

est dans un climat de crise

que les Jaune et Vert de la JSK
ont repris hier le chemin de
lentranement au stade du
1er-Novembre de Tizi Ouzou.
Une reprise qui tait assure
par le duo intrimaire, Gaouaoui et Kebir,
aprs le dpart de Mourad Karouf qui a rsili son contrat lamiable avec la direction
du club avant-hier soir.
Cest le flou total qui rgne autour du club,
face une administration instable mene par
un prsident Moh-Cherif Hannachi, visiblement dans une position inconfortable et
une opposition qui refuse de se taire, les
joueurs ne savent plus o donner de la tte,
alors quils devraient prparer dans la srnit un rendez-vous aussi important que celui prvu face au MO Bjaa samedi prochain.Nous navons rien contre lquipe, ni
contre les joueurs. Au contraire, nous soutenons ces jeunes. Nous aimerions bien quils
travaillent dans la stabilit et le confort.

SOFIANE MEHENNI

CAUSE DE LA SANCTION INFLIGE LA SAISON PASSE AU MO BJAA

Le derby kabyle huis clos

prs leur entame en fanfare caractrise par une victoire extra-muros, les
Vert et Noir de la Soummamont repris, hier, du service, au stade Opow dans loptique de prparer la JSK quils recevront lors
du week-end de samedi prochain Bjaa.
Ce derby, tant attendu par les deux galeries,
sera nanmoins gch par le huis clos, en raison de la sanction inflige la saison passe au
MOB par la Ligue de football professionnel
(LFP).
Les fans des Crabes et ceux des Canaris seront

certainement frustrs de ne pas assister ce

derby kabylo-kabyle.
Cela dit, aprs la victoire de samedi dernier face
au RCA, lentraneur bjaoui a octroy une
journe de repos ses poulains afin de leur permettre de rcuprer.
En effet, lissue de cette premire joute de la
saison, le coach Alain Geiger a libr ses
poulains qui ont pass une journe chez eux.
Les camarades de Zerdab ont donc repris avec
un moral au beau fixe, hier soir, le chemin des
entranements au stade de lUnit maghrbi-

ne pour prparer le derby qui les opposera

leur voisin, la JSK.
Par ailleurs, revenant sur lentame de la saison,
lentraneur suisse des Crabes affirmera notamment : Nous ne sommes pas encore 100%
de nos moyens. Jai constat quand mme
quelques carences que nous devons corriger ds
cette semaine afin dtre plus performants et
aborder la prochaine rencontre avec nos
meilleurs atouts. En tout cas, je peux vous dire
que lquipe est en progression constante et je
pense que nous atteindrons la vitesse de croi-

sire trs bientt, soit dans cinq rencontres. Sur

le plan technique, le MOB nest pas sr, encore
une fois, de rcuprer ses blesss pour ce derby, linstar de Mebarakou, Yaya et Hamzaoui.
Enfin, noter que les caisses du Mouloudia de
Bjaa ont t renfloues il y a quelques jours
par une subvention de l'APC de Bejaa.
Cette somme dun montant de 3,5 milliards de
centimes reprsente une compensation fiscale en faveur des Vert et Noir.
A. HAMMOUCHE

DU CHAMPIONNAT FACE LUSMA

MCA

Delhoum risque six matches

de suspension en LDC

Reprise des entranements hier

n Ayant bnfici de trois jours de repos, les protgs dArtur Jorge ont repris le chemin
de lentranement hier. Le staff technique a programm des sances biquotidiennes pour
la reprise et pour aujourdhui aussi. Hier, les camarades de Hachoudse sont entrans
la matine lannexe Hadjout et laprs-midichez les pompiers Dar El-Beida. Il faut
dire que comme le match de samedi va se jouer sur un terrain synthtique, le staff technique du MCA va programmer les trois dernires sances davant-match sur un terrain
en tartan. Pour revenir la sance de reprise, qui sest droule lundi dernier sur le terrain annexe Hadjout, le groupe tait au complet mis part Abid qui souffre dun petit bobo la cheville, alors que le milieu de terrain Chita sest entran en solo. Par ailleurs,
les responsables du Mouloudia craignent beaucoup le prochain dplacement de leur quipe Relizane, surtout lorsquon sait que le dernier match entre les deux quipes qui remonte la saison 2002-2003 sest termin en queue de poisson, avec de graves incidents
entre les supporters des deux teams. Cest pour cette raison que les Mouloudens veulent des assurances de leurs homologues du RCR pour que les incidents de 2003 ne se
reproduisent plus.
S. M.

uelque peu us aprs avoir particip lintgralit des quatre rencontres de la phase de poule de la Ligue des Champions
dAfrique face lUSMA, au MCEE et El-Merreikh en aller et retour, le milieu de terrain Mourad Delhoum a t mnag par le coach Kherredine Madoui pour la rencontre de samedi contre
le MCO dans le cadre de la 1re journe du championnat de Ligue 1 Mobilis (11). Le capitaine ententiste, qui a t reconverti en libero, devait tre
de retour ds le prochain match du championnat
face lUSMA prvu pour mardi prochain, puis-

quil a t suspendu titre conservatoire par la commission de discipline de la CAF la suite du rapport dont il a fait lobjet de la part de larbitre du
match El-Merreikh-ESS, Lamptey en loccurrence. On parle ainsi dune sanction de six matches que
pourra coper lex-joueur de la JSK. Une sanction
dont a dj cop le latral gauche du MCEE, Nassim Oussalah, au dbut du parcours africain de son
team la suite de son expulsion lors de la seconde manche ayant mis aux prises Babya avec la formation de Saint-George SA.
F. R.

IL A PARTICIP AUX CINQ DERNIRES MINUTES DU MATCH FC PORTO-GUIMARES

Brahimi rejoue
less aux adducteurs lors du
match amical face Naples
disput il y a quelques jours,
Yacine Brahimi, qui a d subir un
travail spcifique durant la semaine
passe, a t finalement retenu par
son coach Julen Lopetegui, pour le
premier match de la Liga Sagres
qui a oppos le FC Porto Guimares. Toutefois, le milieu de terrain des Verts a dbut la partie sur
le banc de touche avant de faire son
entre cinq minutes de la fin, alors
que son quipe avait dj fait lessentiel en menant par trois buts
zro.
Un retour qui tombe pic pour lancien joueur de Rennes qui pourrait
ainsi participer aux prochaines sorties de son quipe et, du coup, se
mettre dans les meilleures dispositions avant le stage de lquipe nationale de football en Afrique du Sud

pour prparer la confrontation face

au Lesotho dans le cadre des liminatoires de la CAN-2017. En France, Assa Mandi et Reims ont de nouveau cr la sensation durant le
week-end.
En effet, aprs avoir battu les Girondins de Bordeaux (1-2) lors de la
premire journe du championnat
de Ligue 1 de France, les quipiers du
latral droit des Fennecs se sont
imposs dimanche en dbut daprsmidi devant Marseille sur le score
dun but zro. Promu capitaine
dquipe, linternational algrien a t
gal lui-mme, linstar de toute
son quipe qui a domin une quipe olympienne en pleine tourmente aprs le dpart de lentraneur argentin, Marcelo Bielsa.
Avec deux victoires en autant de
matches, le Stade de Reims sest
install aux commandes du classe-

ment devanc par la diffrence des

buts par le gant parisien. Par
ailleurs, en Turquie, on jouait samedi
la premire journe de la Super Lig
2015-2016.
Carl Medjani et Trabzonspor recevaient Bursaspor loccasion. Titularis, lancien joueur de Monaco a
rendu une bonne copie confirmant,
du coup, son statut au sein de cette
quipe turque quil avait rejointe,
pour rappel, lt dernier en provenance de Valenciennes sur la demande du technicien bosnien, Vahid
Halilhodizc, qui venait de prendre en
main les destines de la barre technique de Trabzon, aprs son dpart
de la slection nationale de football.
2/2 pour Mandi, Medjani et
Trabzon annoncent les couleurs

Cibl durant cet t par quelques

quipes, dont Liverpool, le dfenseur

algrien, qui nest pas all au terme

de la rencontre qui sest solde par
un petit succs de son team par un
but zro, a fini par prolonger son
contrat prfrant la stabilit qui
pourrait bien lui valoir beaucoup de
satisfactions, notamment vis--vis de
son avenir dans le groupe de Christian Gourcuff qui avait, plusieurs
reprises, dclar quil ne compte
plus convoquer les lments qui ne
jouent pas dans leurs clubs, et ce,
quels que soient leur nom et leur place dans lquipe dAlgrie.
Il est utile de souligner, ce titre, que
Medjani avait disput quelque 30
matches la saison passe avec Trabzonspor partag entre championnat
(18), Coupe nationale (3) et lEuropa League (9). Il a, en outre, inscrit
quatre buts en championnat et un
pour le compte de la comptition europenne. Enfin, pour ce qui est du

cas du milieu de terrain Adlne

Guedioura, celui-ci na pas t de
nouveau convoqu parmi le groupe
de Crystal Palace qui affrontait Arsenal pour le compte de la deuxime
journe de la Premier League. cart dj lors du premier match, lexjoueur de Wolverhampton pourrait bien rejoindre dans les heures
venir la formation de Bournemouth (Premier League).
Daprs les mdias anglais, les discussions entre les deux parties avancent grands pas et il nest pas carter quils trouvent un accord final
dans les heures venir. Un transfert
que souhaite rgler rapidement le
milieu dfensif des Verts pour
dabord rejouer et cumuler du temps
de jeu dans ses jambes, en perspective des prochaines chances avec
lEN algrienne.
FARS ROUIBAH

Mardi 18 aot 2015

14 Publicit

LIBERTE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de
lalimentation est programme le 19/08/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dEL MOURADIA et touchera les quartiers suivants :
RUE STAMBOUL AEK
ALLE DES PLATANES
RUE ACHAFFI
RUE BACHOUCHE MED
RUE BABA MAHFOUDI
RUE DE LA VALLEE
LOGIS POSTAL 2, RUE G. MOCQUET
CAMILLE DES MOULINS EN PARTIE
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n338 768 Libert du 18/08/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de lalimentation est programme le 20/08/2015 de
09h00 16h00.
Cette coupure concernera la commune de KOUBA et touchera les
quartiers suivants :
CITE DES GOLGTS
42 LOGTS CNMA
CNMA, RUE ABDELKADER ALLAOUA
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service
de son aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n341 155 Libert du 18/08/2015

ALP
ANEP n340 664 Libert du 18/08/2015

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

LAlgrie profonde 15
AKKEROU (TIZI OUZOU)

BRVES du Centre

Les habitants de Tifrit

Nat El-Hadj ferment
le sige de lAPC

DANS LE CADRE DE L'RADICATION

DES CHALETS BOUMERDS

156 familles reloges Baghlia

n Cest dans une ambiance festive que 156 familles dont

100 occupants des chalets du sit Gouffaf ont t reloges,
dimanche, dans la commune de Baghlia au sud-est de
Boumerds dans des appartements dots de toutes les
commodits. Selon le chef de dara de Baghlia, Ammar
Sadat, cette opration, initie par ses services, a pour
objectif, lradication progressive de lensemble des
chalets et des constructions anarchiques recenses
travers la commune de Baghlia. Cette opration de
relogement entre aussi, selon notre interlocuteur, dans le
cadre de la rsorption de lhabitat prcaire Boumerds.
Le premier responsable de cette circonscription ayant
particulirement souffert lors de la dcennie noire des
affres du terrorisme, nous a fait savoir que dautres
oprations similaires, seront entreprises prochainement.
Elles auront pour objectif le relogement de 142 familles
dont 90 occupants des chalets. Par ailleurs des engins de
travaux publics procdent, en ce moment-mme et au fur
et mesure de lvacuation du site, au dmantlement
des chalets. Nous allons poursuivre lopration de
relogement jusqu' lradication de tout les chalets
existant dans notre commune. Nous avons presque 250
chalets y dmolir, nous a dclar le chef de dara.

Nous voulons notre part du dveloppement. Nous en avons marre des fausses
promesses des autorits locales, nous dira Radoune, un habitant du village.

NASSER ZERROUKI

CHELLALET EL-ADHAOURA (MDA)

D. R.

28 morsures scorpioniques
enregistres

Les villageois protestent, estimant que leur commune est mal gre.

e comit de village de Tifrit

Nat El-Hadj (commune dAkkerou) ont march avant-hier
et hier depuis leur village vers
le sige de lAPC quils ont
ferm avant-hier et hier, pour
la deuxime journe conscutive, en signe
de protestation pour rclamer leur part de
dveloppement.
Nous voulons notre part du dveloppement.
Nous en avons marre des fausses promesses
des autorits locales, nous dira Radoune,
un habitant du village. Par ailleurs, le comit de village de Tifrit Nat El-Hadj a rendu publique une dclaration travers laquelle il dnonce la politique de repltrage et le dsengagement de lAPC quant la
prise en charge relle des dolances des ci-

toyens et dnonce le mpris affich lencontre du comit de village, cette structure

qui est un partenaire incontournable dans
la gestion de la collectivit.
Le comit de village affirme travers le
mme document : Lors de lassemble gnrale du village, les revendications suivantes
ont t souleves pour la nime fois par lassistance, savoir la construction dun foyer
pour jeunes, la construction ou la location
dune salle de sport, lacquisition dun quipement sportif, la construction de vestiaires, le dallage des ruelles du village, lradication de la dcharge sauvage et la ralisation dune dcharge contrle ainsi que la
rparation des fuites dans le rseau AEP. En
plus de ces dolances, les villageois ont soulev sur le plan hygine la prsence de fuites

dans le rseau dassainissement dgageant

des odeurs nausabondes et menaant la
sant des citoyens et labsence flagrante des
services de lAPC sur le terrain pour assurer
le nettoyage.
Au lieu dassurer les moyens ncessaires et
de procder aux travaux sollicits par les citoyens et mettre fin cette situation inextricable, lAPC na trouv mieux que de verser dans des pratiques machiavlique en essayant de semer la zizanie, affirment les
protestataires, et dajouter : Le comit de
village, fidle au principe de la lutte pacifique, est dtermin arracher les droits des
citoyens en faisant aboutir la feuille de
route labore et adopte lunanimit lors
dune lassemble gnrale.
K. TIGHILT

BJAA

Djezzy play tour fait escale Tichy

a caravane mobile Djezzy play tour, qui sillonne
cinq villes ctires du
pays, a fait une escale, du 5 au
11 aot, la station balnaire de
Tichy. Durant cette halte de
quatre jours, loprateur de tlphonie mobile a offert aux estivants de multiples animations et divertissements de jour
comme de nuit.
Cette caravane, pour la premire fois digitalise, a t une
occasion pour les estivants de
dcouvrir les nouveauts de
loprateur de tlphonie tout
en profitant de leur sjour.
Loprateur de tlphonie, qui a
combin entre divertissement
et promotions de ses offres, a
initi dune manire ludique les
vacanciers aux nouvelles technologies. Ainsi, un DjezzyPlayBox, dme polygonal illumin la nuit, a t mis la disposition des vacanciers pour

raliser instantanment des vidos, les enregistrer et les diffuser sur les rseaux sociaux.
Aussi, pour immortaliser leurs
moments de dtente, les vacanciers ont t convis se servir dun Play Photo Lab.
Ce dernier permet dimprimer
les photos prises avant de les
partager sur les rseaux sociaux. Et afin dassurer une ambiance conviviale, dautres ani-

mations ont t proposes au

public sur la plage. Il sagit notamment dun baby-foot humain, des tournois de beach
soccer, de beach volley, des
Xbox.
Aussi, un point de vente a t
mis en place pour rpondre aux
besoins des abonns en renseignements sur les services
de loprateur de tlphonie. Selon les organisateurs, cette ini-

tiative, unique en son genre,

sest assigne comme objectif de
faire dcouvrir aux clients de
Djezzy l'importance de la digitalisation et les solutions mobiles et leur permettre, par la
mme occasion, de dcouvrir
les innovations de loprateur de
tlphonie partir de leur lieu
de vacances tout en restant
connects.
H. KABIR

Les habitants dAt Atik protestent

n Les habitants du village dAt Atik, dans la
commune de Darguina, ont procd, avant-hier
matin, la fermeture des siges de lAPC et de la
dara pour protester contre le manque deau
dans la localit.
Une raret du liquide prcieux due, selon les
protestataires, un manque de pression caus
par des piquages illicites oprs sur la conduite
principale par certains habitants des villages
voisins. La situation, qui persiste depuis des
annes, a fini par susciter lire des frondeurs.
Ces derniers pointent du doigt les responsables
concerns lesquels, selon eux, nont rien fait

pour mettre fin la situation qui les pnalise.

Nous avons interpell les autorits plusieurs
reprises sur le problme, mais en vain, se plaint
un citoyen du village.
En effet, le problme a t soulev depuis
longtemps et les autorits interpelles
plusieurs reprises sans quaucune solution ne
soit trouve. Pour rappel, au dbut du mois de
juillet dernier, une action de protestation
similaire a t organise par les mmes
habitants durant toute une journe mais
aucune suite na t donne leur dolance.
H. KABIR

n Au moins 28 cas de piqres scorpioniques ont t

enregistrs par les services de la polyclinique de
Chellalet El Adhaoura depuis le dbut de la priode
estivale, a-t-il t rvl par les services de la sant.
Mme si aucun cas grave ou de dcs na t signal,
hormis latteinte dun jeune garon la tte, tous les cas
de morsures ont t pris en charge et traits par les
services concerns. Ces derniers ont fait aussi cas de la
progression du nombre de piqres, notamment dans les
communes situes dans la partie steppique. Quelques cas
de complications ont aussi t observs des suites du
retard pour lvacuation des personnes mordues, ayant
dabord reu des soins traditionnels par lutilisation de la
scarification, du gaz butane et du bandage sur la zone de
la blessure. Des exemples de blessures aggraves par
lusage excessif de gaz ou des artres atteintes sont cits
comme causes des nombreuses situations
hmorragiques, est-il expliqu par les mdecins des
urgences mdicales. Ces pratiques qui sont de nature
aggraver le risque de mort du patient sont dnonces par
les praticiens de la sant publique qui appellent les
familles diriger la personne mordue trs rapidement
vers la structure sanitaire la plus proche.
M. EL BEY

MSILA

Des villageois Hammam Dala

bloquent la RN60

n Les habitants du village de Bouira dans la commune de

Hammam Dala, 30 kilomtres du chef-lieu de la wilaya
de Msila, ont ferm dimanche la RN60 hauteur de leur
localit pour exiger leau potable. Les usagers taient
contraints de faire des dtours. Nous refusons cette
situation, nous manquons cruellement deau potable,
rappelait un manifestant. Dautres revendications ont
t souleves par le protestataires tels que
lassainissement et laugmentation du prix du billet de
transport.
CHABANE BOUARISSA

ILS RCLAMENT DES PROJETS

POUR LEUR LOCALIT

Les citoyens ferment la route

Khemis El-Kechna

n Des dizaines de citoyens de Khemis El-Kechna ont

ferm avant-hier la RN29 reliant leur localit Meftah
pour dnoncer leurs conditions sociales. Les
protestataires, la plupart issus de la localit Abed-Rabah,
rclament la rfection des conduites deau potable, celles
de lassainissement et le raccordement de leurs
habitations en gaz de ville. Nous vivons dans des
conditions dplorables depuis lindpendance et nous
navons bnfici daucun projet ce jour, affirment les
citoyens en colre. Ils voquent galement ltat
calamiteux des routes de leur cit et de nombreux autres
problmes lis leurs conditions sociales. La fermeture
de cet accs trs frquent a paralys la circulation
Khemis El-Kechna Meftah dans les deux sens durant
toute la journe. De leur ct, les citoyens de Ouled
Heddadj ont eux aussi obstru la route reliant Ouled
Heddadj Boudouaou pour exiger une attribution juste
et quitable des logements sociaux. Certains dentre eux
estiment avoir t injustement carts de la liste des
bnficiaires de logements et demandent la rvision de
la liste.
M. T.

16 LAlgrie profonde

Mardi 18 aot 2015

LIBERTE

MILA

Clash lhpital
de Chelghoum Lad

BRVE de lEst
ELLE SEST EMPARE
DE BIJOUX DUNE VALEUR
DE 290 MILLIONS
DE CENTIMES

Une bande
dmantele par
la police Oum
El-Bouaghi

Rien ne va plus entre les reprsentants des travailleurs et la directrice par intrim de lhpital de 120-Lits de Chelghoum Lad.

 Le juge dinstruction prs le

tribunal de An Mlila a ordonn,
la semaine coule, la mise en
dtention provisoire de trois
personnes pour vol, violence et
usage dun vhicule moteur,
alors que deux autres suspects
demeurent en fuite. Les faits,
selon la cellule de communication
de la Sret de wilaya, remontent
au 9 aot dernier, lorsquun
bijoutier de la ville de An Mlila,
g dune cinquantaine dannes,
se rendant son magasin portant
un sac contenant des bijoux dune
valeur de 290 millions de
centimes, a t agress par des
individus qui taient bord dun
vhicule de type Renault Clio, qui
se sont empars du sac de bijoux
et pris la fuite vers une
destination inconnue. Aprs la
plainte dpose par la victime, les
services de police de la sret de
dara ont immdiatement entam
les recherches et les investigations
en vue darrter les auteurs. Ils
parviendront en une courte dure
les identifier. Il sagit de cinq
jeunes gs entre 19 et 39 ans.
Aprs une poursuite et un guetapens, les lments de la police
judiciaire arrteront trois des
suspects, lesquels savreront, lors
de lenqute, impliqus avec
preuves.
D. R.

B. NACER/K. MESSAD

Souk Namane
(Oum El-Bouaghi)
 26 ovins prissent sur la route
Les lments de la Protection
civile relevant de l'unit
secondaire de Souk Namane sont
intervenus samedi soir, aprs
qu'une voiture a percut un
troupeau d'ovins. Cela s'est
produit sur la RN3 prs du
domaine Rechi (commune d'Ouled
Zoua). Lavant de la voiture, une
Audi immatricule dans la wilaya
d'Alger, a t endommag et pas
moins de 26 ttes d'ovins ont pri
dans cet accident. Les services
comptents ont ouvert une
enqute.
B. NACER

KHENCHELA

Dcouverte
du cadavre
dun sexagnaire
 Le cadavre d'une personne de
sexe masculin, ge de 66 ans, a
t retrouv dans lun des
quartiers de la commune de
Remila, louest de la ville de
Khenchela. Selon nos
informations, c'est une personne
de passage dans les environs qui a
remarqu la prsence du corps
inerte. La dpouille mortelle a t
transporte lhpital de Kas
pour les besoins dune autopsie,
selon la mme source. Une
enqute a t ouverte par les
services de scurit
territorialement comptents pour
dterminer les circonstances de ce
dcs.
M. ZAIM

Un grand dsordre rgne lhpital de Chalghoum Lad.

a directrice par intrim

de
lhpital
de
Chelghoum Lad, au
sud de la wilaya de
Mila, sinsurge contre
les agissements des
membres de la branche syndicale
de ltablissement.
Ces derniers, motivs par des intrts personnels selon les propos de
la directrice intrimaire, seraient
en train dexercer des pressions sur
elle pour arriver leurs fins.
En effet, rien ne va plus entre les
reprsentants des travailleurs et la
directrice par intrim de lhpital
de 120-Lits de Chelghoum Lad.
Cette dernire fait lobjet, selon ses
dires, de pressions continues de la
part des membres de la branche
syndicale UGTA exerant dans cet
tablissement hospitalier, qui
chercheraient obtenir indment
des avantages. Dans une plainte

adresse au DSP et au secrtaire de

wilaya de lUGTA, la concerne
prcise : Des syndicalistes mont
oblige me runir avec eux ; ils
sont entrs dans mon bureau et ont
ferm la porte, me demandant de
tenir une runion. Dabord, je ne
suis pas habilite, en tant quintrimaire, tenir ce type de runion ;
ensuite les instigateurs de lide de
runion cherchent obtenir des privilges qui nont rien voir avec les
intrts des travailleurs, crit-elle.
Aussi, elle demande lintervention
rapide du premier responsable du
secteur, en considrant les agissements des syndicalistes comme un
grave prcdent qui pourrait
influer ngativement sur le bon
fonctionnement de ltablissement.
Pour sa part, le secrtaire de wilaya
de lUGTA, Hamza Zad, appelle
au dialogue constructif entre la
direction de lhpital et son parte-

naire social, la branche syndicale

en loccurrence, en promettant que
des agissements comme ceux
dnoncs par la directrice intrimaire ne se reproduiront plus
lavenir.

Soulignons que lactuelle responsable de lhpital ne cite pas nommment les avantages que les syndicalistes comptent obtenir de
faon indue.
KAMEL BOUABDELLAH

Les habitants de la cit Belle-Vue protestent

 Des dizaines dhabitants de la cit Belle-Vue, au sud de la ville de
Mila, se sont rassembls dimanche matin devant le sige de la mairie de
Mila en signe de protestation contre la dgradation de leur cadre de vie.
Les concerns revendiquent lamnagement urbain de leur cit et la pose
dun rseau dassainissement, en prcisant que les riverains utilisent
encore les fosses septiques pour lvacuation des eaux domestiques, en
dpit des risques certains que ces ouvrages reprsentent pour la sant
publique. Le P/APC, qui a reu dans son bureau un groupe reprsentatif
des citoyens du quartier, prcise que le projet damnagement de la cit
en question est inscrit et que lAPC a dgag une enveloppe financire
pour sa ralisation, en expliquant, toutefois, que ce projet ne peut tre
lanc tant que les conduites des eaux uses nont pas t poses. Le maire
appelle par ailleurs les citoyens la raison, en promettant dintervenir
personnellement afin de faire acclrer les dmarches administratives
relatives au projet dassainissement.
KAMEL B.

ILS ONT POIGNARD MORTELLEMENT UN JEUNE SUR UNE PLAGE ANNABA

Quatre assassins arrts et crous

es auteurs dun crime
qui a secou la cte
annabie la fin de la
semaine coule ont t
identifis, interpells, prsents la justice et
crous, apprend-on de
source proche du groupement de la Gendarmerie
nationale de Annaba. Le
crime, dont la cause serait
un diffrend, est survenu

sur une plage non garde

de la commune de Annaba.
Quatre personnes, dont
trois cousins, parmi eux un
mineur de 15 ans, ont assn, selon les lments de
lenqute, des coups de
couteau mortels B. M., un
homme de 25 ans, tandis
que ses deux compagnons,
gs tous deux de 27 ans,
qui ont tent de le secourir,

ont reu leur tour des

coups de couteau dans le
dos. Les mis en cause, gs
de 40 ans, 26 ans, 25 ans et
15 ans, ont ensuite dpossd les victimes de leurs
tlphones portables avant
de prendre la fuite bord
d'un vhicule Peugeot
Express vers une destination indtermine. Les
recherches entames par

les gendarmes de la brigade de Annaba, renforcs

par ceux de deux sections
de scurit et d'intervention du groupement territorial, ont abouti linterpellation, quelque temps
plus tard, de deux cousins
et la saisie du moyen de
transport dans un garage
au centre-ville de Annaba.
En vertu dune autorisation

dextension de comptence,
les gendarmes de la section
de recherches de Annaba
ont interpell leur acolyte
au village Sidi M'barek
(commune de Ben M'hidi,
wilaya dEl-Tarf). Lun des
cousins qui a pris la fuite a
t son tour neutralis
deux jours aprs, indique
la mme source.
BADIS B.

LIBERTE

LAlgrie profonde 17

Mardi 18 aot 2015

BCHAR

Du pain sur la planche

pour le nouveau wali
L'tat a dbours plusieurs milliards de centimes pour la construction d'espaces culturels et sportifs pour les jeunes, les
adolescents et mme les adultes. Mais aujourd'hui, le constat est amer en l'absence d'initiatives culturelles rflchies.
a ville de Bchar qui
compte actuellement
200 000 habitants prsente ces dernires annes une image ngative. En effet, cette ancienne commune quon appelle la capitale de la Saoura na pas connu de
dveloppement digne de cette rgion
du sud du pays.
Le nouveau wali aura du pain sur la
planche pour satisfaire la population
locale. Celui qui visite cette ville pour
la premire fois remarquera que
laspect architectural et urbanistique spcifique au Sud na pas t
respect. Loued de Bchar qui na pas
subi dopration damnagement,
malgr les promesses des responsables locaux et centraux, est devenu une source de pollution cause
du dversement des eaux uses.
Les principales routes du centre-ville sont impraticables et causent
beaucoup de dsagrments aux automobilistes. Elles sont en abandon
total et sont faites de nids-de-poule,
de trous et de fosss. Les habitants de
ces cits insalubres, qui se disent dlaisss et abandonns leur triste
sort, ne savent plus qui s'adresser.
Ils vivent toujours le calvaire qui rsulte de labsence de prise en charge
de leurs proccupations relatives
lamlioration de leur cadre de vie.

ch par les intempries d'octobre

2008, est dans un tat lamentable.
Pour fuir la canicule, les familles prfrent prendre le train.
Mais les voitures mises la disposition de la clientle sont dans leur majorit poussireuses et parfois sans
climatisation. Les citoyens de cette
rgion du sud du pays, qui ont
constat que les promesses des ministres qui se sont succd la tte
de ce secteur stratgique nont pas t
tenues, souhaitent une amlioration des prestations de service dans
ce moyen de transport.

RACHID R.

BRVES de lOuest
SIDI BEL-ABBS
D. R.
La ville de Bchar connat plusieurs difficults quil faudra prendre au charge au plus vite.

Depuis le dbut du mois de juillet, la

wilaya de Bchar est paralyse par
une canicule inhabituelle.
La temprature atteint les 46C
l'ombre la mi-journe et 38C
22h, et pendant les nuits les plus torrides, le thermomtre affiche des
tempratures aussi leves que le jour
dans cette rgion du Sud, qui n'a pas
connu une telle chaleur depuis 1988.

La carence en matire de loisirs et

lieux de dtente pour les familles les
pousse rester clotres chez elles
pour faire la sieste et profiter de la climatisation. L'tat a dbours plusieurs milliards de centimes pour la
construction d'espaces culturels et
sportifs pour les jeunes, les adolescents et mme les adultes.
Mais aujourd'hui le constat est amer

en l'absence d'initiatives culturelles

rflchies. Bchar, qui est une ancienne ville, ne compte aucune salle de
cinma, la seule qui existait a t
transforme par l'APC en salle des
ftes. Pour les amateurs du grand
cran, ils ne verront pas de sitt les
nouveaux films.
Le seul jardin que comptait la ville de
Bchar, qui a t srieusement tou-

MASCARA

Les vins produits localement

interdits la vente
a rgion des Beni Chougrane est vocation
agricole, un secteur dont est incluse la viticulture. En effet, la wilaya de Mascara a depuis lre coloniale cultiv le vignoble, notamment
le vin rouge dont les labels Mascara, Coteaux
de Mascara El Bordj pour ne citer que ces derniers ont largement dpass nos frontires de par
leur qualit et leurs quantits. Ces vins bonnissaient dans des caves ralises cet effet en
grand nombre par les colons dont certaines,
faute de produits vinicoles, ont t amnages pour
le stockage de la pomme de terre ou de loignon.
Toutefois, depuis plusieurs mois dj, presque
chaque jour, les services de scurit tous corps
confondus, procdent la saisie de boissons alcoolises et larrestation des personnes auteurs
de transports clandestins ou de ventes illgales de
ces produits en provenance des wilayas limi-

trophes. Ce contraste a pris de lampleur depuis

que les autorits locales avaient pris la dcision
dinterdire la vente des boissons alcoolises dans
le centre des agglomrations. Ainsi tous les dbits
de boissons (dpositaires, bars et autres) ont t
ferms et les restaurants dits de luxe ne servent
plus dalcool avec les repas.
Dans ce contexte et pour leur consommation, les
clients sont obligs de sapprovisionner ailleurs.
Ainsi, mettant profit cette opportunit, les intermdiaires nhsitent pas se rendre dans les wilayas limitrophes pour ramener clandestinement, tout en sexposant aux risques, les produits
trs demands et revendus circonstances obligent
des prix exorbitants. En dpit des requtes formules aussi bien par les revendeurs que par les
consommateurs pour lannulation de la dcision
mettant un terme la vente des boissons alcoo-

lises, les autorits locales restent inflexibles

pour des raisons videntes juges appropries.
Elles justifient cette initiative par le fait quaucun
revendeur nexerait jusque-l conformment la
rglementation en vigueur. Ces revendeurs, selon
nos sources, ne possdaient pas de registre du
commerce prcisant la vente de boissons alcoolises et certains dtenaient des registres au nom
de tierces personnes. Certes linterdiction de la
commercialisation lgale est bon gr, mal gr respecte mais la consommation quant elle de ces
produits recenss comme tant dangereux est toujours dactualit. En dpit de ces interdits, lalcool
est commercialis comme en tmoignent les
nombreuses saisies opres et les nombreux
conducteurs contrls positifs au volant et
condamns.
A. BENMECHTA

MASCARA

11 683 individus interpells

es forces de police de la wilaya
de Mascara ont procd, durant
le premier semestre de lanne
en cours, 1337 oprations coup de
poing ciblant les refuges des criminels.
Dans ce contexte, 330 policiers relevant de diffrents services ont t mobiliss pour la circonstance. Ces initiatives ont abouti au contrle et
lexamen didentit de 11 863 individus, dont 509 ont t dfrs au parquet lequel a plac 337 dentre eux en

dtention provisoire alors que 105

autres ont bnfici de citations directes, 3 ont t placs sous contrle
judiciaire et 64 dossiers ont t transmis aux autorits concernes en vue
de prendre les mesures ncessaires.
Le bilan fait ressortir larrestation de
39 individus pour dtention darmes
blanches prohibes sans motif lgal
dont 21 dentre eux ont t placs sous
mandat de dpt, 15 autres ont bnfici de citations directes, tandis que

3 dossiers ont t transmis la justice. En outre, 140 autres personnes ont

t arrtes pour possession et trafic
de drogue et de psychotropes, 127
dentre elles ont t places en dtention provisoire alors que 12 autres ont
bnfici de citation directe et une
seule personne a t place sous
contrle judiciaire. Lors de la mme
opration, il a t procd larrestation de 134 individus qui se sont avrs recherchs en vertu de mandats

judiciaires lissue de leur pointage

au niveau du fichier, 105 dentre eux
ont t placs en dtention provisoire et 29 autres ont bnfici de citation directe. Paralllement, 177 personnes ont t prsentes la justice
qui a ordonn la mise en dtention
prventive lencontre de 84 dentre
eux alors que 49 autres ont bnfici
de citation directe et 2 ont t places
sous contrle judiciaire.
A. B.

Un dcs et huit blesss

dans des incendies
de fort
n Six feux de fort ont t
enregistrs, samedi dernier,
travers le massif forestier du sud et
de lest de la wilaya, causant la
mort dun inspecteur de la
Conservation des forts et des
blessures plus ou moins graves
huit sapeurs-pompiers et agents
forestiers, dont le chef de district de
la commune de Sfisef, a indiqu,
avant-hier, la cellule de
communication de la Protection
civile. Le communiqu de la
Protection civile rapporte que le
dfunt dnomm N.M, g de 48
ans, a t pris au pige par les feux
avant de succomber ses blessures
dans lincendie qui sest dclench
au niveau de la fort Ktaramba
relevant de la commune dAn Aden
de la dara de Sfisef. Les quatre
autres incendies ont t enregistrs
au niveau des forts relevant des
communes dAn Tandamine,
Moulay Slissen, Tefessour du sud la
wilaya. Selon notre source, les
incendies, d'une intensit
exceptionnelle, ont ravag
plusieurs hectares de forts.
A. BOUSMAHA

MOSTAGANEM

16 personnes
mortes noys
n Pas moins de 16 personnes ont
trouv la mort par noyade depuis le
dbut de la saison estivale, selon
une source crdible proche de la
Protection civile. La mme source
prcise que les 16 estivants se sont
noys dans les plages non
surveilles, les oueds et les mares
ainsi quau niveau des retenues
collinaires. Durant cette priode,
une centaine de personnes ont t
sauves dune mort certaine. Par
ailleurs, les services de la
Protection civile ont prodigu des
soins sur place 60 baigneurs
ngligents. Le bilan annuel des
noyades fait tat de 35 dcs par an
alors que 31 dcs ont t
enregistrs en 2014. La direction de
la Protection civile a install un
dispositif spcial pour la saison
estivale, qui stalera jusquau 31
septembre prochain.
E. YACINE

Mardi 18 aot 2015

18 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Entreprise de construction
Boumerds recrute : 1 chef de
projet, 1 aide-comptable, 1
assistant commercial. Email :
djker-immo@live.fr - F1639

Cherche coiffeuse avec clientle salaire intressant.

Tl. : 0555 77.24.29 Tlemly
Alger-Centre - BR14296

Entreprise prive cherche

soudeur ferronier.
Tl. : 0770 66.60.44 - BR14305

Htel Blida-centre Est

cherche personnel rceptionnistes, cuisiniers, serveurs.
Email :
gentilman91@yahoo.fr
Tl. : 0556 93.97.64 - 0773
77.25.16 - F1631

Cherche assistante dentaire

qualifie et exprimente
cabinet situ Kouba, Garidi.
Tl. : 0770 91 26 54 - Comega

Atelier de confection recrute

piqueur et piqueuse qualifis
Bir Mourad Ras, Alger.
Tl. : 0556 90 49 51 - XMT

Imp. ste demballage recute

com. 18-25 ans, niv. terminal
et + sis Sad Hamdine, op.
porte--porte.
Tl. : 0559 29 96 30 - Comega

Magasin lectromnager et
informatique Baba Hassen
Alger cherche vendeuse pour
toute candidate habitant hors
dAlger, possibilit dhbergement. Tl. : 021 31.13.80 0549 84.83.63 envoyer CV 021
35.43.98 - BR14307

Ecole prive Mascara recrute pour la rentre des professeurs dans toutes les matires.
Email :
facef53@gmail.com
Tl. : 045 82 32 11 - T.O-BR18246

COURS
ET LEONS

IMA propose des formations

acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

Cours
danglais
scolaire
niveau lyce 1reAS, 2eAS,
3eAS base solide 15h au Lido
Moham. Alger, prix 1200
DA/heure occasion en or.
Tl. : 0771 22 79 17 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

A vendre lot de matriel labomdical rform Hitachi 912

biochimie ES 600 hormone
Elecsys 10 10, spectrophotomtre B10, Coulter Maxm.
Tl. : 026 19.82.40
youcefboudjebla@yahoo.fr T.O - BR18243

Vends unit de trie soud en

bon tat.
Tl. : 0771 22 47 87 - F1649

Liquidation 1 presse hydraulique, 1 poinonneuse, 1 com-

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

presseur vis 270 kw, 2 chariots lv. 1,5 T, 4T, pices

auto, etc.
Tl. : 0553 28 00 61 - F1650

Vends lot de ruches vides

Tizi Ouzou.
Tl. : 0675 11.83.89 - T.O-BR18249

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14297

Bordure, caniveaux, pav,

ourdis, parpaing, etc. Sarl
Bton Art Birtouta.
Tl. : 0560 53.02.92 - 0549
89.40.38 - ALP

Rp. TV + Plasma domicile

par tech. Sonacat.
Tl. : 0771 12.14.10 - 021
28.23.46 - BR14302

Prends tous travaux : tanchit. Tl. : 0550 14.96.29 BR14301

Prends tous travaux : tanchit, maonnerie, peinture.

Tl. : 0553 08 24 47 - BR14300

Installation, rparation de
chambre froide, climatisation
diplmes europens, promotions. Tl. : 0551 62.07.33 0558 97.19.53 - BR14277

APPARTEMENTS

Vends 2 duplex F6 1 F4 type

haut standing fini 100% dans
une nouvelle rsidence Les
Cyprs Chraga Kaouch
ct centre El Qods.
Tl. : 0770 25 68 04 - ALP

Socit de promotion immobilire vend des appartements

F3, F4 dans une rsidence clture et garde au centre-ville
de Boumerds avec possibilit
de crdit bancaire 1% lancement de la 2e tranche du projet. Tl. : 0560 02.40.33 - 0659
45.95.03 - F1639

TERRAINS

Vends des lots de terrain

urbanisables R+4 limitrophes
universit dEl Affroune w.
Blida acte + LF prix 13000
DA/m2. Contacter-nous 0560
73.80.52 - 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 024 48.58.93 BR14260

Particulier vend un terrain

plat de 1009 m2 Sebbala
Draria dans 1 implasse site
rsidentiel avec toutes les
pices juridiques.
Tl. : 0770 25 68 04 - ALP

Boumerds Sahel vend 625

m2 acte prix 65 000 DA/m2
ngociables.
Tl. : 0553 60 09 95 - Acom

Vends 1500 m2 Hamadi.

Tl. : 0550 57.53.95 agence BR14306

Vends 230 m2 Hamadi

3,5u/m2.
Tl. : 0550 57 53 95 - BR14306

Agence vend terrain H. Dey

540 m2 terrain El Harrach
10 000 m2, 2 faades
100x100m.
Tl. : 0662 05 39 05 - XMT

Vends terrain Boushel Cne

Tizi Rached (T.O) surface de
3451 m2 situ face une route
rsidentielle.

Tl. : 0699 43.62.00 - 0674

68.05.99 - T.O- BR18244

VILLAS

Particulier vend Bni Mered

Blida vila 1156 m2 acte +livret
foncier avec 5 locaux commerciaux + hammam + 2
appartements F3 + 1 grand
jardin.
Tl. : 0556 23.08.31 - F1644

A saisir villa Chenoua-Plage

50m de la mer prix aprs-visite. Tl. : 0552 22.63.85 - 0658
09.65.64 - ALP

LOCATION

A la semaine F3 meubl
Ouled Fayet 40 000 DA.
Tl. : 0550 57.53.95 agence BR14306

Agence loue appt Staouli F4

sup. 110 m2 3e tage, appt F3
An Nadja rdc.
Tl. : 0662 05 39 05 - XMT

DEMANDES
DEMPLOI

JH mari 1 enfant 37 ans

cherche emploi comme chauffeur ou agent de scurit.
Tl. : 0552 44 57 13

H 62 ans pre de famille

bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

Ingnieur gnie civil grande

exp. professionnelle plus de 20
ans dsire poste stable et en
rapport. Tl. : 0665 53.06.89

H 53 ans DRH cherche emploi

libre de suite diplme en RH
et comptabilit procdures
paie dclarations organisation, etc. Tl. : 0771 29 08 47

JH 22 ans licence en gestion

option comptabilit cherche
emploi.
Tl. : 0554 03 66 44

JH 23 ans licenci en droit et

sciences politiques un an
assistant huissier justice.
Tl. : 0776 47 42 10

JH ing. en gnie civil, matrise

loutil informatique Autocad,
Etabs, Sap 200, Sig (Map info),
cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national : suivi, calcul, ralisation exp. de 1 mois au chantier
comme conducteur de travaux et 12 mois dans un
bureau dtudes.
Tl. : 0795 93 33 65 email :
nourdine241@yahoo.fr

JH srieux cherche emploi

comme peintre environs
Alger-Centre.
Tl. : 0554 27 58 14

JH licence en droit matrise

loutil informatique cherche
emploi dans le domaine ou
autre Boumerds ou Alger.
Tl. : 0553 53 82 84

JH 30 ans licenci en droit et

ayant une attestation de succs, dclarant en douane, 2
ans dexp. conseiller commercial service APV, cherche
emploi et ouvert toute proposition. Tl. : 0670 17 36 85

JH 27 ans ayant diplme en

master en sciences alimentaires

et matrisant loutil informatique cherche emploi au niveau
de Bjaa ou Alger. Tl. : 0553
73.72.51 - 0664 53.20.84

JH 36 ans, mari 2 enfants

chauffeur de presse 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national cherche emploi.
Tl. : 0561 05 11 28

JH 28 ans licenci en sciences

de gestion, spcialit comptabilit, langues franaise,
anglaise, matrisant logiciel
PC Paie PC Compta cherche
emploi dans le domaine de la
comptabilit.
Tl. : 0797 55 58 87 email :
cherif872012@hotmail.com

JH 28 ans licence en droit +

CAPA matrisant les langues
trangres, outil informatique
exp. 1 an dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86

H 45 ans diplm des beauxarts et exp. dans lenseignement + langue franaise et

permis de conduire catgorie
(B) srieux, responsable,
dynamique cherche emploi
dans le domaine ou autre
comme
administration,
dmarcheur, chauffeur ou
autre. Tl. : 0668 12 32 13

H retrait sachant parl franais cherche emploi gardiennage ou autre vendeur entre
autre.Tl. : 0553 26 13 16

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi
Tl. : 0663 69 25 47, tudie
toute proposition

JF cherche emploi comme

secrtaire. Tl. : 0558 38.73.59

JH 32 ans magistre en sciences

conomiques + ing. dEtat en
planification et statistiques 6
ans dexp. matrise franais,
arabe et informatique cherche
emploi dans domaine enseignement ou autre. Tl. : 0658
45.72.87 - 0552 22.27.85

JH architecte-infographe 6
ans dexp. dans de grands projets cherche emploi matrise
parfaite des logiciels de
conception, rendu 3D et animation prsentation et montage vido formation complmentaire en planification et
management des projets.
Tl : 0781 56 30 38

JH possde CMTC, DESS

finance comptabilit avec exp.
cherche emploi dans ste prive, tatique ou multinationale. Tl : 0770 20 21 91

JH srieux avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0771 70 88 69

JH 29 ans rside Meftah

licence en sciences commerciales option finance 4 ans
exp.
comme
magasinier
cherche emploi.
Tl. : 0561 57 27 86

JF 42 ans, 18 mois CAP comptabilit 24 mois CMTC comptabilit, 3 ans dexp. dans un
bureau de comptabilit, 1 an
dans une entreprise prive
vente matriel informatique
cherche emploi.

LIBERTE

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 3e tage
Tl : 026 12 67 13

Tl; : 0552 00 53 94 email :

liliannedlimi@yahoo.fr

JH 31 ans licenci en sciences

de gestion option comptabilit
3 ans dexp. dans domaine et 9
mois comme chef de service
ressources humaines matrise
PC Paie-PC Compta cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0551 45 09 56

JH 28 ans habitant Alger

cherche emploi chauffeur avec
ou sans voiture dans entreprise prive ou tatique.
Tl. : 0772 91.29.91 - 0554
55.71.67

H 43 ans cherche emploi

comme responsable commercial. Tl. : 0554 10 43 27

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. cherche emploi
Alger.
Tl. : 0555 65 78 68

JH 25 ans de Tizi Ouzou ing.

en GC option CCI dgag du
service national matrise
Etabs, Sap 2000, Autocad, Sig
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0557 68 16 71

JH 25 ans de Tizi Ouzou master en gnie civil matrise

Autocad et Etabs cherche
emploi dans un bureau
dtudes ou entreprise.
Tl. : 0697 26 68 01

Chef comptable ayant plus 32

ans dexp. en comptabilit
finance fiscalit stocks paie
RH cherche emploi axe
Rouiba-DEB libre de suite.
Tl. : 0797 97 99 35

Chauffeur toute catg. exp. 15

ans cherche emploi.
Tl. : 0782 45 09 06

Ingnieur gologue hydrogologie exp 2 ans cherche emploi

Tl. : 0664 55 90 48

JF cadre commercial diplme

en commerce 6 ans dexp.
cherche emploi Alger et environs.
Tl. : 0560 45 66 16

JH 34 ans pre de famille 5 ans

gestion de stock et une comptable cherche emploi
Tl. : 0779 25 29 96

JH 34 ans pre de famille 3 ans

gestion de stocks service commercial vhicul cherche
emploi. Tl. : 0551 81 65 98

JH 31 ans habite Boumerds

cherche emploi poste clariste
exp. 10 ans.
Tl. : 0542 72 26 68

H pre de famille 62 ans en

bonne sant, longue exp. dans
le commerce cherche emploi
comme vendeur, agent de
scurit ou autre environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

Retrait 58 ans dynamique

cherche emploi comme chauffeur 25 ans dexp. vhicul
mme en dplacement.
Tl. : 0554 99 22 97

JH 28 ans dynamique cherche

emploi comme chauffeur, 8
ans dexp. rside Chraga.
Tl. : 0554 98 27 89

Chef-cuisinier 28 ans dexp.

toute spcialit orientale occidentale et gastronomique

viande et poisson cherche

emploi.
Tl. : 0556 54 09 67

JH ayant diplme dagent de

prvention en scurit (AS
FTS), exp. agent polyv. lenceinte de lentreprise hydraulique-technique + lenceinte
de lassociation WAAD +
agent de scurit (AMNAL),
ayant le sens de communication et des resp. srieux,
dynam., ponctuel, motiv,
parle arabe, franais, dg. des
obligations du service militaire, permis de conduire B, matrise loutil inf. Word, Excel,
Access, Power Point cherche
emploi.
Tl. : 0557 50 34 66

H 62 ans pre de famille

bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

JH ingnieur en gnie civil

cherche emploi.
Tl. : 0792 60 27 77

JH rsidant Alger ingnieur

dEtat en gnie mcanique 4
ans dexp. domaine gestion et
maintenance matriel travaux
publics poids lourd et vhicule lger cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0540 26 21 53

JH niveau terminale langues

possde permis de conduire
lger et lourd ayant exp. dans le
commerce libre de tout engagement disponibilit immdiate
cherche emploi comme chauffeur ou acheteur-dmarcheur
dans les wilayas 15, 16 et 35.
Tl. : 0796 62 29 47

JH rsidant Alger master en

automatique un an dexp.
domaine maintenance industrielle libre tout de suite apte
au dplacement cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0770 58 91 87

JH de Tizi Ouzou 45 ans

srieux et de confiance avec
exp. dans diffrents domaines
cherche emploi immdiat
comme agent de scurit,
agent daccueil, rceptionniste, magasinier, coursier ou
chauffeur lger, accepte autre
poste dans ets, tatique, multinationale ou prive sur Alger
et environs ouvert toute proposition avec hbergement.
Tl. : 0772 14 99 69

JF cadre commerciale diplme en commerce 6 ans dexp.

cherche emploi Alger et environs. Tl. : 0560 45 66 16

Pre de famille charge 46

ans, habite w 15, srieux et de
confiance polyvalent de qualification avec exp. cherche
emploi urgent comme dmarcheur commercial gestionnaire des stocks, rceptionniste,
agent de scurit, chauffeur
lger ou autre avec hbergement peu importe wilaya tudie toute offre.
Tl. : 0662 02 45 92

JH 31 ans licenci en sciences

de gestion option comptabilit
3 ans dexp. dans domaine et 9
mois comme chef de service
ressources humaines, matrise
(PC
Paie-PC Compta)
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 45 09 56

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

Publicit 19
Mise au point

Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et
consolider son rseau, la Direction de la
distribution de Blida entreprend des
travaux dentretien qui ncessiteront
linterruption de fourniture dlectricit la
journe du 19/08/2015 entre 08h30 et
17h30, au niveau de la commune de
Larba.
Localit concerne :
CITE MEDJADJI
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N341 224 Libert du 18/08/2015

SOS
Atteint de rtinite pigmentaire, mon
fils g de 33 ans perd de jour en
jour la vue et risque dtre aveugle.
Ce genre de maladie ne se soigne ni
en France ni en Espagne mais seulement en Turquie o une quipe de
chercheurs a mis au point un nouveau procd. Le cot de lopration
tant cher, je demande aux mes
charitables de lui venir en aide. Son
dossier mdical est leur disposition.
Tl. : 0553 63 21 63

Jeune dame cancreuse demande

aux mes charitables

Conernant une omission de ma part, je tiens mexcuser auprs des familles Oukharrouve Nath Azouz de
ne pas les avoir cites quand jai parl du bilan de
Yemma Melkhir.
En effet, elles sont tout autant concernes dans lorganisation de celle-ci. De plus, il ny avait aucune intention de nuire Yemma Melkhir ni aux membres,
aux organisateurs ou grants, au contraire ctait juste
une initiative pour la runion. Je vous remercie pour
votre comprhension. Mourad Amellal
G

Entreprise prive de travaux publics

recrute pour ses chantiers au nord du pays

Ingnieur en GC
Conducteur de travaux
Chef de chantier
Foreur pieux
Topographe

Exprience exige : trois (3) ans

Transmettre CV ladresse mail :
techrecrute_2013@yahoo.fr
ou par fax au 021 48 25 38

AF

0523

aide pour intervention chirurgicale

ltranger. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

Atteint dune lsion sequellaire de

leucomalacie paritale bilatrale
avec atrophie sous
corticale, qui est une paralysie
crbrale, lenfant F. Missipsa, g
de 3 ans, demande aide pour une
intervention chirurgicale disponible
seulement en Espagne (Barcelone)
et dont le coup est valu
8 000 euros. Pour toute aide,
veuillez contacter le
0798 75 75 64 - 0541 32 65 60

OFFRE DEMPLOI
La socit BGP Inc cherche

UN ASSISTANT AVOCAT
Conditions de recrutement
1 - Etre juriste de profession
2 - Etre de sexe masculin
3 - Ecrire et parler langlais couramment
Le candidat doit dabord envoyer CV en anglais et certificat de
diplme leijianbo555@hotmail.com pour entretien
en attendant convocation.
F.1634

Pense
A notre chre et regrette fille, sur et tante
OUAHIBA GAD
qui nous a quitts le
mercredi 12 aot 2015
pour un monde
meilleur la suite dune courte et pnible
maladie. Tous les mots ne peuvent exprimer notre chagrin et notre douleur. Le
temps apaise les curs sans apporter loubli. En cette douloureuse circonstance,
nous demandons tous ceux qui lont
connue et aime davoir pour elle une pieuse pense. Puisse Dieu Tout-Puissant accorder Ouahiba Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix Wawa.
Famille Gad Amar

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution du
journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

0523

SOS

Carnet
Cherche
acide zolidmique 4 mg.
Tl. : 0550 55 34 27
Cherche
ZOMETA 4 mg
Tl. : 0550 55 34 27

SOS
Jeune dame cancreuse demande
aux mes charitables aide pour
intervention chirurgicale
ltranger. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

Pense

Cela fait cinq ans, le 18 aot

2010, que nous a quitts
jamais notre chre regrette
mre et grand-mre Mme
Vve Atroun Rabah ne
Hitache Tayakout.
Cinq annes sont dj passes et la douleur ne sattnue
pas.
Il est demand tous ceux
qui lont connue davoir une
pense sa mmoire.
Repose en paix, chre mre
et grand-mre.
Tes enfants et tes
petits-enfants ne toublieront jamais.
Ton fils Idir - BJ-BR23313

La socit BGP Inc

lance un appel doffres pour
lachat trois types de vhicules ci-aprs :
1 - Camion labo denregistrement
2 - Camion frigorifique
3 - Camion-atelier (work shop) avec la grue
Ces trois vhicules sont de la marque Iveco ou
Astra 6x6
Contact :
Tarek : 0673 78 04 11
Email : tarek.bgp@hotmail.fr
Frank : 0672 65 42 76
Email : zhanglubgp@gmail.com

F.1630

Remerciements

Condolances

La famille Mimouni, terriblement

afflige par le dcs de lpoux, pre et
grand-pre, tient remercier chaleureusement familles, amis, voisins, compagnons darmes, militants du FLN,
dputs, anciens moudjahidine, anciens
du MALG, la population de Ras
Hamidou (ex Pointe Pescade) ainsi que
tous les collgues et proches de lui avoir
apport leur soutien en cet instant douloureux et davoir accompagns, ses
cts, le moudjahid
ALI MIMOUNI
militant indfectible de lAlgrie, sa
dernire demeure.
A Dieu nous appartenons et
Dieu nous retournons.
0523

Le btonnier, les membres du

conseil de lOrdre et tous les
avocats du barreau de
Tizi Ouzou prsentent la
famille Mezil leurs sincres
condolances, suite au dcs de
leur confrre

MATRE MEZIL SAD

avocat la cour de Tizi Ouzou,
ancien membre du conseil de
lOrdre.
T.O/BR18248

Le btonnier
Chellat Sman

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mardi 18 aot 2015

Qui est fait

sans lintervention de la
justice
----------------Trop parfaits

s
Crale

s
s

s
s

Charge de
baudet
----------------Estonie

Points
opposs

Complte
----------------Btiment

Flines

Mesure de
lefficience
intellectuelle
des enfants
de 4 9 ans

Prendre
----------------Vaste tendue deau
Maison de
campagne
retire
----------------Invitables

Irlande
----------------tablissement
(abrg)

lgard de

s
Captiver

s
Quart chaud
----------------Plantes
vivaces fournissant une
sorte de lait

Runion
dtoiles
----------------Achvement

Bramera

Apparaisse

Gonflement
dun tissu ou
organe
----------------Clair

s
Vent
mditerranen

Note de
musique

Flnrent
(ph.)
----------------Vtements
fminins

Tte
----------------Union
continentale

Trama
----------------Renard bleu

poque

Tldiffuses
----------------Neptunium

Petit
saint

Rideau
----------------Partie dun
revolver

Employaient

Explosif

Nouveau
----------------Adverbe

Dun pays
dAmrique
du Sud

s
Vigueurs
----------------Les verts

Prposition
savante
----------------Fin
de participe

Fin
de soire
----------------Fin
de journe

Monnaie
japonaise

Pice
de charrue

Dans la
gamme

Pice de
harnachement

Erbium

cole de
cadres

Note de
musique

Assemblasse

SOLUTION
DE LA GRILLE N80

Fin
de partie

Retour de
vague
----------------Prince arabes

Obtemprera

Arme
mdivale
----------------Rehausser

Mettrai
----------------Lac
amricain

Vieux
bufs

Prposition
----------------Hros de la
mythologie
grecque

Ajouter des
charges un
atome

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 81

Lgumineuse
----------------Avionneur
italo-europen

Communiquer
----------------Arbres
dcoratifs

Faute

Dpeuple

Hlium
----------------Reine en son
genre

Oiseau de
proie
----------------Lettre
grecque

Escroc
----------------Saison

Fils de No

Personnage
de thtre
----------------Nivel

Pourvues de
poignes

Substance
ltale
----------------Facteur

Voile
triangulaire
dun voilier

Mesure
agraire

Adversaire
----------------Ville
allemande

Plante
vomitive
----------------Fleuve italien

Pote grec

Une des
Cyclades
----------------Impuret

Marquer des
points en
sport

s
toiles

Reinette

Inculpe

Crochets
----------------Fin de
participe

Baie du
Japon

Ingurgit
----------------Passage
troit

Elle se trouve partout

----------------Dans le vent

Elle protge
les animaux
----------------Autrefois

Fou
----------------Tromper

Futur grad

Patrie
dAbraham
----------------Rv

Insonorisation
----------------Sousvtements

Prcieux
mtal
----------------Pareil

Pellicules
---------------Titane

Musels

Passs sous
silence
----------------Relvement
de terrain

Petite pomme
rouge
----------------galiser

Billette
----------------Sauvage

Partisans du
dsordre
----------------Mettre la
coiffure en
dsordre

Lui
----------------Gnral
sudiste

Enchsss
----------------Entaille

LIBERTE

C - S - L - I - E - R - C - I. Contre-prestation. Louisiane - Ptre. Eludes - Tranes. Asine - Primaire. Ob - O - Sirne - E - E. Os - M - Ste - Brise. Cri - Abti - Poles.
Avala - Reprise - T. Etau - Siennes - T - I. I - Rudesse - Site. Colre - S - Urodle. No - Liens - Nissa. Anal - Ir - A - A - R - En. I - Engrenage - Une. Asir - NERD Grises. Tr - Tee - Orles - U. Reine - Lougou - Ara. Toussa - Mt - L - D. Triste - Su - Eolien. As - Oie - Harpies. Os - Annuel - Ahan - O. Cor - E - Pa - Toners. Marcassin Ibrie. S - He - Sc - Lois - Br. Osiers - Urane - Bla. Etre - Irai - Aloi. Ases - Eventrement.

LIBERTE

Mardi 18 aot 2015

Sudoku

Jeux 21

Comment jouer ?

N2047: PAR FOUAD K.

9
2

6 8

3
4 9

3 1

7 9 5 6 8 1 3 2 4
6 8 9 3 1 4 7 5 2
2 3 4 7 5 6 9 1 8
9 5 7 4 3 2 1 8 6
8 1 2 5 6 7 4 3 9

9 10

de Mehdi

VI

VIERGE

VII

(23 aot - 22 septembre)

Il faut se pencher srieusement
sur une situation domestique et
investir dans votre espace de vie.
Vous avez beaucoup faire et il
faut vous faire aider par quelqu'un qui vous est redevable.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Composition polyphonique
caractre populaire. II - Atome. Possessif. III - Lgumineuse.
IV- Infinitif. Club phocen. Lettres de Bagdad. V - Vieil
Indien. Contraire la chastet. VI - Renfort. VII - Sonne
lentement. Possessif. VIII - Canton suisse. Condition. Grand
amricain. IX - Ensemble des cellules non reproductrices.
Manchon de manivelle. X - tourdi.
VERTICALEMENT - 1- Hardie. 2- Sans mouvement. Masse de
pierre dure. 3- Plante textile. value. 4- Jeu de hasard.
Adverbe. Initiales princires. 5- Poussions agir. 6- Espigle.
7- Sous-entendu. Personnel. 8- Gnral sudiste. Traditions.
Crale. 9- Bouquin. Herbe aux perles. 10- Ronge
lentement. Vieux.

Solution mots croiss n5458

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

F
L
A
G
E
O
L
E
T
S

A
I
R
E
L
L
E

T I D
T R E
C
L
A U
O N G
E
E
U R
V A L
A R I E
I E S T

I Q
U
I E
S
A T
R E
M U
E R
S
E

10

BALANCE

(23 septembre - 22 octobre)

Une dispute difcile risque de
surgir et vous aurez envie de
vous mler la bataille. Ne prenez pas trop de risques pour viter les ennuis.

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)

Vous pouvez travailler dur
condition de vous reposer rgulirement. Oubliez les responsabilits.

SAGITTAIRE

U E S
R N E
T R
A R I
I O N
P E
N I R
I E
C
M
E C U

(23 novembre - 20 dcembre)

Vous avez l'impression de ne
plus avancer dans votre vie
amoureuse. Il ne faut pas exagrer. Ne soyez pas trop pessimiste.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
La famille sera au centre de vos
proccupations. Si vous changez
d'attitude vous pourrez changer
votre situation amoureuse.

VERSEAU

(21 janvier - 19 fvrier)

Vous avez eu de nombreuses
invitations, mais les plantes
commencent ralentir et vous
laisser du repos.

Regret
--------------------Mditation

Rafler au jeu

POISSONS

Csium
--------------------Loupe

(20 fvrier - 20 mars)

Ce sera un grand soulagement.
Passez un peu de temps en solitaire si vous en avez l'occasion.

Bord
--------------------Nouveau

Cur tendre

tat US

Retirera
--------------------Fin de verbe

Petit cran
--------------------Dbordements

Plante
Partirais
--------------------- --------------------Contract
Succs

Ville
de fouilles
----------------------Lettre grecque
----------------------Coupe court

BLIER

s
Rfutes

(21 avril - 21 mai

La journe vous offre de nouvelles perspectives et vous amnera faire des projets deux.
Alors ne dormez pas sur vos lauriers.

Dpt
de fond
--------------------Inquite
--------------------Prposition

ventails
--------------------Possessif
--------------------Organe
de la vue

Astatine

s
s

Moiti
dultime
--------------------Plagier

Deux de sol
--------------------Dernires
cartes

s
Tests
--------------------Concept (ph)

CANCER

s
Pre
dAndromaque

(22 juin- 22 juillet)

Reposez-vous, oubliez les soucis
nanciers et protez de la vie et
de tout ce qu'elle vous offre.
Vous perdrez patience face un
retard.

Infante
--------------------Chicaner

s
Deux digue
--------------------Sodium

(22 mai - 21 juin)

L'argent fait peut-tre tourner le
monde mais il ne faut pas que
votre vie tourne autour de l'argent. Pensez autre chose.

Deux Rome

Mois
--------------------Limon
--------------------Rserviste
drang

GMEAUX

Capitale
de la Troade Issus de
--------------------- --------------------Connu
Perroquets

Au got
de pourri
--------------------chance

s
Ancien mdia
--------------------Nuis

(21 mars - 20 avril)

Votre bien-tre intrieur doit
devenir votre priorit numro
un. Autour de vous, vous verrez
que d'autres personnes partagent votre tat d'esprit.

TAUREAU

s s

Interjection
--------------------Particule

Ct sant: une visite mdicale ne

vous fera pas de mal.

s
s

Coupe
dAfrique

Plomb
des
--------------------- Lac
Prince troyen Pyrnes

s s

MOTS FLCHS N554

LHOROSCOPE
(23 juillet - 22 aot)
AUJOURDHUI
Qu'il s'agisse de relations passionnes ou platoniques, il y
aura de l'eau dans le gaz ! Ce ne
sera pas facile mais il faudra
adopter une attitude pragmatique face aux histoires d'amour.

Par :
Nat Zayed

Qui veut du miel

doit sattendre
aux piqres
d'abeille.
Algrie

3 4 6 1 9 8 2 7 5

LION

Quand deux
lphants se
battent, ne
cherche pas les
sparer.
Angola

5 7 1 8 2 9 6 4 3

IV

Un cheval libre
cote cent, un
cheval attach
cote deux cents.
Berbre

1 6 8 2 4 3 5 9 7

III

Proverbes

4 2 3 9 7 5 8 6 1

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n2046

N5459 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

1
8 6 7
6
3 5

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Souverain
russe
--------------------Ariennes

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 553

Frauduleuse - Drageon - Ruer - Ei - OLR - Mu - V. Sc - Ueda - Cls. Aot - Ouater. Vt - IRG - Lvi. A - O - ne - Rite. Nattes - Tes. Tien - Esse - S. Arr - Goret
- T. Ga - Dni - U - In. Eider - N - Parc. RND - M - cras. A - Tuer - R.

Des

22

Gens

& des

Faits

Mardi 18 aot 2015

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien

Les premiers jours, Ibtissem continue

de pleurer la mort de sa mre et de
son mari quand son oncle est absent.
Le soir, elle dort mal. Elle a des
cernes et le teint gris.
- Tu dois mieux te nourrir, lui
conseille son oncle. Jai apport des
fruits et de la viande Il faut que tu
vois un mdecin ou un spcialiste
pour tassurer que vous allez bien !
la jeune femme manque de fondre en
larmes.
- Tinquite khali. Un jour, jirai
mieux !
- Tu ne dois pas rester enferme ! Sors
un peu Appelle tes amies, propose-t-il. Fais quelque chose avec elles
Mais ne reste pas seule !
- Je ne me sens pas dhumeur sortir, rpond-elle franchement. Mais ds
que jirais mieux, wellah que je le ferais !
Elle na pas appel Fella. Elle ne voulait pas la dconcentrer de son travail.
Elle sait que si elle lappelait, elle
viendrait sur-le-champ, mais que
pourrait-elle faire pour elle ?

ner, heureux de la voir soccuper.

Elle a aussi prpar une tisane quils
prennent sur la terrasse. Elle na pas
envie daller dormir.
- Avant la mort de mes grands-parents, on venait rarement, remarquet-elle. Est-ce quil y a une raison cache ?
- Oui, reconnat-il. Cest li au mariage
de tes parents Ta mre avait connu
ton pre alors quil passait son service national dans la rgion. Fils de
bonne famille, il avait tout de suite
voulu la demander en mariage, mais
personne ne savait que nos parents
voulaient la marier un cousin ! Ta
mre, Allah yarhamha, tait prte
fuguer ! Alors, aprs plusieurs mois
de guerre psychologique, nos parents avaient fini par cder !
- Maman et papa avaient fait un mariage damour ! scrie-t-elle. Je ne le
savais pas !
- Oui, ils saimaient beaucoup ! Ils
tavaient eue tardivement ! Tu sais,
baba el hadj leur avait souhait davoir
une fille aussi ttue et imprvisible !
- Mais cest ce que je suis ! Il ne les
avait pas rats !
- Oui, tu sais, ajoute-t-il en riant
doucement. Tu as donn des sueurs
froides tes parents ds que tu es venue au monde ! Tu passais ton temps
pleurer, refuser le biberon ! Tu ne
dormais pas ! Je ntais pas l, ces
moments-l, mais daprs ce quon ra-

Elle voudrait retrouver son pre, celui quelle a toujours connu. Elle lappelle souvent, mais il raccroche ds
quil reconnat sa voix. Ensuite, il laisse le combin dcroch pour ne pas
tre drang par la sonnerie. Il refuse de lui parler. Il nest pas prs de lui
pardonner. Ibtissem se sent seule et
mal en ralisant que ses erreurs lont
prive de tous les tres chers.
Elle se tourne vers la prire et prie
pour quAllah lui pardonne. Le fait de
porter le foulard de sa mre lapaise
tout autant que son parfum lui rappelle que cest tout ce qui lui reste delle.
Un jour, en labsence de son oncle, elle
se permet de fouiller dans lalbum de
famille. Elle remarque quil ny a pas
beaucoup de photos. Juste quelques
unes lors des ftes de lAd. Elles datent davant sa naissance. Elle se rend
compte quelle napparat dans aucune delles. Le soir, elle prpare un dner avec les lgumes pris dans le
jardin.
Son oncle est surpris et apprcie le d-

Dessin/Mokrane Rahim

34e partie
Rsum : Ibtissem apprend que son oncle est un homme qui
rpand le bien, en donnant des cours aux dmunis. Il tient un
jardin afin doffrir des fruits et lgumes. Il lui dit quil nest
pas trop tard pour se corriger et tirer les leons de ses
erreurs. Dans un tapis de prire, elle trouve un foulard de sa
dfunte mre. Elle hume son parfum. Plus que jamais, elle lui
manque

contait, ils tappelaient waa waa ! Ma

pauvre sur On peut dire, ajoutet-il affectueusement, que tu nas pas
t un cadeau !
Des larmes brillent dans les yeux
dIbtissem. Loncle sourit.
- Esprons seulement que ton bb ne
te ressemblera pas et quil ne te donnera pas du fil retordre ! Dommage que le pre nest plus l pour taider
- Oui, dommage ! Je vais le regretter
Ce soir-l, elle pense Madjid. Elle
voudrait lui apprendre sa grossesse et
voir sa raction. Pour linstant, elle ne
peut pas savoir, mais si lenfant est de
lui, voudra-t-il quils fondent un
foyer ?
Ibtissem ne se voit pas en train dlever un enfant seule.
Elle est encore jeune et elle peut refaire sa vie. Le lendemain, elle appelle
Fella, prend de ses nouvelles et lui
propose de se voir. Elles se fixent rendez-vous midi. Le matin, elle se lve
en mme temps que son oncle et le

prvient.
- Je vais Alger tenter de discuter avec
papa, ment-elle. Il ne prend pas mes
appels. Cela fait plusieurs jours que
je suis ici, peut-tre quen me voyant
il changera ? Jen profiterai pour passer mon travail !
- Vas-y, mais appelle-moi pour me tenir au courant !
Il lui donne des clefs pour pouvoir
rentrer la maison sil est encore dehors. Ibtissem refuse largent quil lui
propose.
- Merci khali
Elle lembrasse puis se dirige vers la
porte.
- Ibtissem ! Ne fais pas de conneries !
Elle sourit, surprise par son conseil.
Elle part sans rpondre. Dans le
fond, il a des doutes.
Ah si tu savais khali
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

140e partie

Rsum : Hasna nen revenait pas. Amir lavait appele

Mamie. Elle est de plus en plus furieuse contre sa bru. Sur
son initiative, les membres de la famille ne cessent daffluer
pour rencontrer cet enfant ramen dun orphelinat.
Offusque, Mordjana nen pouvait plus de leurs remarques
acerbes.
Mordjana nen pouvait plus de ces visites et de ces suggestions qui renseignaient sur la jalousie et les mauvaises intentions de ceux qui se dressaient contre son couple. Hasna avait
remont tout le monde contre eux
Depuis le soir o elle avait rencontr
le petit Amir, elle navait cess de crier
haut et fort que sa maison servait
maintenant dasile aux enfants de la
rue
Malgr les remontrances de Malika et
les appels la raison de quelques sages
de leur entourage, elle nen dmordait
pas. Elle navait jamais apprci sa bru,
et toutes les initiatives de cette dernire pour lui plaire ntaient que pure

comdie pour avoir toujours le dernier mot. Non! Dsormais, elle reprendra les rnes de la maison. Jamais
elle ne la laissera dicter sa loi, dautant
plus quavec ce moins que rien quelle venait de ramener, elle ne pourra
plus ni soccuper de la maison ni
mme de son mari.
Hasna nadmettait pas ce coup quon
venait de lui assner. On ne lavait pas
consulte car on connaissait dj son
opinion sur le sujet.
Malika tente de remettre un peu
dordre dans cette pagaille. Elle
conseille Mordjana de sarmer de patience et de ne pas trop faire attention
aux propos malsains de sa mre.

Mordjana

Hasna vieillissait et devenait de plus

en plus difficile vivre et il y avait aussi derrire ce scnario les deux tantes
aux langues de vipre: Djoher et Fettouma Elle ira leur dire ce quelle
pense delles un de ces jours. Pour le
moment, il faut surtout rassurer
Mordjana et lencourager prendre
soin dAmir. Elle avait aussi eu une
longue conversation avec Samir qui,
maintes reprises, stait rvolt
contre la conduite de sa maternelle.
Malika a su apaiser sa colre et lavait
flicit pour cette adoption qui venait
point nomm pour boucler le bec
aux mauvaises langues. Les mdisances allaient bon train mais il fallait sy attendre. Les gens taient
comme a Ils tendaient lindex et
accusaient sans pour autant revoir
leur propre conduite, ou reconnatre
leurs taresCest ainsi. On dit que le
chameau ne voit jamais sa bosse.
Au bout de quelques semaines, la tension se relcha. Les visites sespacrent,
et on ne parlait plus ni de Mordjana
ni de lenfant ramen dun orphelinat.
Samir se dplaait souvent dans le
carde de son travail, mais sarrangeait
toujours pour rentrer chaque soir la
maison afin de jouer avec son fils et
de se rapprocher davantage de lui.
Cependant il repensait de plus en plus
Ilhem et son enfant Il avait beau
tenter de la recontacter, en vain. Il
stait mme rendu chez elle, mais
navait pu ouvrir la porte de lappartement. Ilhem avait pens tout.
Elle avait chang les serrures, et au bureau, on lui avait appris quelle tait

partie se reposer la campagne

Pour combien de temps? Personne ne le savait. La secrtaire lui avait
mme parl dune ventuelle anne
sabbatique, et il avait compris quelle voulait cacher sa grossesse et ne revenir que lorsquelle aura accouch.
Peut-tre mme ira-t-elle sinstaller
ailleurs !
Il avait trembl cette perspective Ilhem navait pas le droit de lempcher de connatre son enfant et de
cacher ce dernier la ralit sur son
pre.
Elle avait dit quelle allait tout lui raconter ds quil aura lge de comprendre. quel ge lenfant pouvaitil comprendre que sa mre lavait
sciemment loign de son pre?
Samir ne savait plus quel saint se
vouer. Depuis quelques mois tout
senchanait. Ilhem et sa grossesse,
Mordjana et Amir, Hasna et ses rticences Et lui dans tout a? Il avait
limpression de nager au fond dun
ocan sans entrevoir lombre dune
lueur. Tout ce qui lui arrivait tait injuste. Il avait support les sautes
dhumeur de sa femme, et pour reprendre confiance, avait renou avec
Ilhem quil navait jamais pu oublier.
Et puis, et puis quoi? Il stait comport comme tous les hommes, il
avait besoin dun soutien moral et
tait all le chercher chez son ancienne amie. Il sentait que le monde
se liguait contre lui : Ilhem lui faisait
faux bond, depuis quelle avait Amir,
Mordjana loubliait un peu pour ne
pas dire quelle ne soccupait plus de

lui comme auparavant. Mais l ntait

pas le drame Samir traversait une
crise trs dlicate. Certes, depuis que
le petit Amir est parmi eux, il tait un
peu plus rassur sur ltat mental de
sa femme.
Cette dernire tait devenue plus
gaie et plus facile vivre depuis que
la famille a cess de la harceler. Elle
passait beaucoup de temps avec son
fils, lui achetait plein de choses, le
promenait et ne se mettait au lit
quaprs lavoir bord et lui avoir racont une histoire, avant de lendormir et de veiller son confort.
Amir shabituait ses parents adoptifs et prenait ses aises dans la maison.
Il courait dans la cour, jouait avec les
enfants de Malika lorsquils passaient
le week-end chez eux, chantait, dansait et samusait pleinement.
Jamais, il ne stait senti autant en scurit comme il ltait auprs de cette famille quil commenait dcouvrir. Il se plaisait dans la maison
mais vitait de bifurquer vers la cuisine ou vers les autres chambres. Sa
maman le lui avait interdit. Luimme apprhendait les excs de colre de la vieille Hasna. Il avait appris
lesquiver autant quil le pouvait. Elle
le terrorisait par ses regards mchants, et souvent il avait couru se rfugier dans les jupons de Mordjana
rien qu sa vue.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 18 aot 2015

NUMROS UTILES

L'ORDRE
ET LA MORALE
21H35

JOSPHINE, ANGE GARDIENUN BB TOMB DU CIEL 19H55

MANCHESTER UNITED (ANG) /

CLUB BRUGES (BEL) 19H45

Josphine arrive dans un spa o elle doit venir en aide

Amandine, un nourrisson, dont la jeune mre, Charlotte, traverse une priode difficile : elle doit russir
allier l'ducation de sa fille, son travail et ses tudes.

En avril 1988, des gendarmes

sont tus en Nouvelle-Caldonie et d'autres enlevs par des
indpendantistes kanaks. Philippe Legorjus et son escadron
du GIGN sont envoys sur
place.

CANAL+

Ligue des champions. Barrage aller. Manchester

United (Ang) / Club Bruges (Bel).

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

POUPES RUSSES,
DIAMANTS ET GROSSES
CYLINDRES
19H50
Natalia a ralis son rve en trouvant un
riche mari afin de fonder une famille. Mais
aprs trente ans de mariage, Vladimir Potanine, homme le plus fortun de Russie
et personnalit politique de premier
plan, la quitte pour une matresse de
quinze ans sa cadette.

UN ALLER POUR
L'ENFER 19H55

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

MAUVAISE FOI
19H50

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LE JUGEMENT
DERNIER 22H10

Paris, Clara, psychomotricienne, et Ismal, professeur de musique, sont amants depuis quatre ans. panoui, le couple attend son premier enfant et dcide d'emmnager ensemble. Mais la nouvelle est assez mal accueillie par leurs familles respectives, car
Clara est juive et Ismal musulman.

Aprs le kidnapping de sa
fille par un groupe terroriste, un ex-agent de la CIA se
lance sur les traces de ses ravisseurs et se retrouve au
centre dun cheveau dintrigues politiques, de corruption et de trahison.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
4 dhou el quda 1436
Mardi 18 aot 2015
Dohr............................. 12h52
Asr................................ 16h37
Maghreb.................... 19h39
Icha................................. 21h05
5 dhou el quda 1436
Mercredi 19 aot 2015
Fadjr............................. 04h34
Chourouk..................
06h08

Aprs la mort dun diteur ayant en sa possession un livre mystrieux annonciateur de lapocalypse, un correcteur dpreuves
et une archologue unissent leurs forces pour tenter de sauver le monde du dsastre final.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Champ de mines
La rhabilitation de fait de
lAIS a fini par
excder les
gardes communaux, Patriotes et GLD (groupes de lgitime dfense). Pendant quils se dbattent
dans des problmes de reconversion
sociale, le chef de lArme islamique et
ses sbires plastronnent dans des
congrs-bivouacs. La diffrence de
traitement que la Rpublique applique ses fossoyeurs et ses dfenseurs ne pouvait quexacerber un
mcontentement latent et dont les origines taient contenues dans la dmarche de rconciliation elle-mme.
Le dni de reconnaissance envers les
combattants du terrorisme vient
sajouter au dni de justice commis
contre ses victimes, crant les conditions dune fracture mmorielle. Il devient illusoire desprer touffer indfiniment un besoin de vrit et de
justice alors mme que le bourreau,
jouissant de limpunit, redouble de
forfanterie et exige de plus en plus
bruyamment un rle politique et social la mesure de son crime! Par cet
activisme tonitruant, Madani Mezrag
constitue, lui seul, lantidote loubli qui fonde le leurre de la rconciliationnationale. Parce que celle-ci
narrange que ceux qui ne se sentent
pas concerns par les effets de la
tragdie nationale, elle est loin de figurer une promesse de paix ; cest juste une bombe retardement sur la
route de lavenir national.
Une route jalonne de chausse-trapes,
comme ces embches qui hypothquent dsormais son dveloppement:
le budget est bas sur la prennit
dune rente prcaire par nature; des
transferts sociaux dune ampleur qui
les rend ncessairement insoute-

nables terme; une forme dallocation

des revenus qui a fini par disqualifier
les deux fondements du dveloppement, linvestissement productif et le
travail.
Qui va pouvoir sevrer les Algriens de
la rente? Ceux qui en raflent la part
du lion comme ceux qui en glanent les
miettes ? Et qui va pouvoir les remettre
au travail aprs plus dune dcennie
dexistence parasitique? La rgle des
51/49, le gr gr autoritaire et lAnsej
ne font pas une politique de dveloppement; cest juste un mode de rpartition du butin. Il suffit de constater limpuissance avec laquelle nous
voyons notre horizon conomique et
social sobscurcir, la vitesse de la baisse du prix du baril de ptrole, pour se
convaincre que des drames sont
venir. Du ct conomique, le futur national est tout aussi pig.
Et cest avec une socit enchane
la culture de laccaparement, dpouille de son potentiel politique,
sans lite engage, une socit o il est
interdit de sorganiser, de se consulter
et de concevoir des projets collectifs et
avec une jeunesse plus encline la magouille quau rve, que lon compte affronter limpasse annonce!
Quant au pouvoir en place, cela fait
longtemps quil a remis aux islamistes la prrogative dimaginer le destin de cette socit. Et quil leur a
confi la mission dencadrer la vie
des citoyens et leur conscience. Entre
rpression policire et terreur obscurantiste, et pendant que le pays
est dpec et partag entre coteries,
lordre rgne dans la rue! Jusquau jour
o il ne pourra plus payer ce genre de
paix. Ce sera la fin de la cure et le
dbut de linconnu.

www.liberte-algerie.com
com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
eOff
fffici
iicci
ciel
iel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
Z

ACCORD DE PAIX AU SOUDAN DU SUD

Les rebelles signent,

le gouvernement refuse

n Les belligrants de la guerre civile, qui ravage depuis dcembre 2013 le Soudan du Sud, ne sont pas
parvenus conclure un accord de paix hier AddisAbeba, malgr un ultimatum de la communaut internationale, le gouvernement refusant de signer le
document ngoci, au contraire des rebelles. Pagan
Amum, secrtaire-gnral du SPLM et l'ancien vicep
prsident
Riek Machar, chef des rebelles qui affrontent
l'arme sud-soudanaise, ont sign hier soir
f
un
u document qualifi par la mdiation daccord de
paix,
en prsence du prsident Salva Kiir, qui, lui,
p
n'a
n pas appos sa signature.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

SYRIE

Prs de 100 morts dans un raid

du rgime

R. I./AFP

THALANDE

Au moins 16 morts dans un attentat

Bangkok
nL'explosion d'une bombe a fait,
hier soir, Bangkok, au moins 16
morts et plus de 80 blesss prs d'un
sanctuaire en plein centre de la
capitale thalandaise, une zone trs
frquente, y compris par les touristes trangers. Parmi les victimes
figurent un Chinois et un Philippin,
a prcis la police dans la soire. Selon le centre mdical d'urgences,
plus de 80 personnes ont, en outre,
t blesses dans la puissante explosion qui a dvast une artre du

Erratum

centre-ville une heure de pointe.Le bilan est maintenant de 16

morts, a indiqu, l'AFP, Prawut
Thavornsiri, qui a prcis qu'il pensait que l'attentat tait motiv par
des raisons politiques et fait pour semer le chaos dans un pays dirig
par une junte militaire depuis 15
mois. Une autre bombe a t dcouverte par la police qui la dsamorce temps, a rapport la presse locale.
R. I./AGENCES

n La photo publie dans notre dition davant-hier en page 32 n'a

rien voir avec la rception organise par le comit de participation de Cevital agro-industrie la Maison de la culture de Bjaa.
Elle concerne la clture du Festival de la chanson et de la musique
kabyles, intervenue la veille. Nous nous excusons auprs de nos
lecteurs, du comit de participation et des travailleurs de Cevital,
de Rabah Asma qui a anim, comme il se doit, la fte qui a suivi
la remise des prix, ainsi quauprs des personnes qui figurent sur
la photo diffuse par inadvertance.

CHTEAU DE VERSAILLES (FRANCE)

Une partie des btiments sera transforme en htel

n Le chteau de Versailles, rsidence des rois de France aux XVIIe et XVIIIe sicles, veut transformer en htel un ensemble de trois btiments donnant sur le jardin
de l'Orangerie, a indiqu hier la direction du site pris
des touristes du monde entier. La direction a lanc, voici 15 jours, un appel d'offres pour ce projet visant les trois
btiments, inoccups depuis 2008, qui reprsentent
une superficie totale de 2 800 m2. L'accs de l'htel sera
extrieur au parc, mais une partie des chambres donnera
sur l'Orangerie. Selon l'appel d'offres pour cet htel dont
la concession est accorde pour 60 ans, la rnovation de
la toiture et des murs reprsente un investissement valu entre 4 et 7 millions d'euros, auquel viendraient s'ajouter 4 millions d'euros pour l'amnagement intrieur. Cette dmarche, souligne-t-on de source proche de la direction du domaine de Versailles, s'inscrit dans la politique de rnovation d'activits conomiques dans les monuments historiques, de valorisation des espaces et d'implantation d'activits conomiques dans les monuments

historiques. Le
groupe AccorHotels, qui participe
l'appel d'offres
selon le Journal
du Dimanche, a
confirm son intrt l'AFP. Ce
qui serait surprenant, c'est qu'on
ne fasse pas partie des groupes qui soumettent un projet.
partir du moment o vous tes numro un sur un march, c'est logique qu'on soit dans la course, a indiqu un
porte-parole. Un projet dhtel de charme de 23
chambres avait dj t annonc en 2010 et une concession de 30 ans avait t accorde une socit prive, Ivy
International, mais celle-ci y avait finalement renonc.
Le chteau de Versailles, dans le sud-ouest de Paris, est
l'un des sites les plus visits par les touristes en France.

COPENHAGUE (DANEMARK)

Incendie criminel contre une mosque

n Une mosque de Copenhague a

t la cible, dimanche, d'un incendie
criminel, un acte qui ravive les inquitudes des musulmans du Danemark face la monte de l'islamophobie sur fond de campagnes agressives antimigrants, a rapport la
presse, hier, citant des responsables
locaux. L'auteur prsum, un rcidiviste, a jet un liquide inflammable sur un centre islamique au
cur de la capitale danoise o se
trouvait une quarantaine de personnes sans faire de blesss. Il a t
arrt quelques heures aprs les faits
et doit tre dfr lundi (hier, ndlr) devant un juge, a indiqu la police, qui
prcise quil s'agit d'un Danois n en
1980, dj mis en cause pour des actes

de vandalisme. Nous sommes profondment choqus par ce que nous

considrons comme un acte terroriste contre les musulmans du Danemark, a dclar la presse le porteparole du centre islamique. La communaut musulmane dans ce pays de
5,7 millions d'habitants se plaint
d'une monte des actes haineux dans
un contexte marqu par le durcissement du discours hostile aux trangers, particulirement les musulmans, sur fond d'une monte en
puissance de l'extrme droite. Arriv au pouvoir au terme de lgislatives
marques par la perce historique du
Parti populaire danois, une formation
farouchement hostile aux migrants,
le nouveau gouvernement de droite

danois ne cesse de ritrer sa dtermination ne plus accueillir de migrants, notamment les non-Occidentaux, multipliant les mesures
pour rendre le pays moins attractif
pour les demandeurs d'asile. Aprs la
dcision de rduire jusqu' 45% de
leur montant initial les prestations alloues aux rfugis, la ministre de
l'Intgration a lanc une campagne de
communication dans les journaux
trangers. Pour elle, il est indispensable de dissuader les rfugis, principalement des Syriens fuyant le
conflit meurtrier, qui seraient attirs
par les prestations sociales danoises
considres parmi les plus leves
d'Europe.
APS

D. R.

n Au moins 96 personnes, en majorit des civils, ont t tues

dans un raid de l'aviation syrienne, dimanche Douma, fief
rebelle prs de Damas, une des plus sanglantes attaques du
rgime depuis le dbut de la guerre, selon un nouveau bilan
donn hier. Le bilan s'est alourdi 96 morts dont au moins
deux femmes et quatre enfants, a indiqu l'Observatoire syrien
des droits de l'Homme (OSDH), prcisant que le nombre de
victimes risque de crotre en raison de l'tat critique de
nombreux blesss. Le bombardement des forces du prsident
syrien Bachar al-Assad sur un march de Douma a galement
fait au moins 240 blesss, a ajout l'OSDH, une ONG qui dispose
d'un large rseau de sources travers la Syrie.