Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Budo Arte Martiale Nr.26
Budo Arte Martiale Nr.26
Un
folose~
, Rolarlcl Maroteaux
~~
~ if!
lnterviu inexclusivitate
pentru
revista
noastra,
acordat de
soke Shoto
Tanemura.
Cilprins
Suras de copil -------------------- 3
Campionatulna~ional de
taekwondo __:_ __________________ 4
Campionatului mondial de
kendo------------------------------ !)
Campionatul Sabaki Spirit - 7
Festivalul de arte mar~iale,
Bra~ov 1999 ---------------- 7
Kiire~. sportul celor
puternici ------------------------- 8
Campionatul European de
Karate pentru Copii ----- 1 0
Budo Kai -------------------------- 11
Soke Shoto Tanemura ----- 13
Bujinkan Ninpo Koppo
Juts u ---------------------------- 19
Mingea de fier ------------------ 21
Korokai ---------------------------- 22
Ryogen Ryu Heiho Bugei - 24
Scrierea japoneza ---------- 27
Sarno Hung-------------- 29
Kyokushin Karate-------- 30
Budo Internet ----------- 32
0 calatorie In Japonia ------ 33
Oferta Budo Best---------- 36
Scrisoare de multumire---- 37
imbunata~irea tehnicilor de
picior --------------------- 38
llmu sau magia
Penchak Silat ------------------ 39
Nihon-to --------------------------- 42
Uchi Deshi Ia Marotokan
Dojo ---------------------------- 46
Wing Chun ---------------------- 48
intelegerea artelor
martiale _________;..______________ !>0
Goju Kensha --------------------Serviciul privat de paza ~i
protec~ie -------------------Gyokko Ryu Ninpo ---------Caiet tehnic -----------------Din artele mar!:iale ... ------Ronin -----------------------Po~ta redac~iei ---------------Agenda cu adrese-------------
53
55
58
61
66
67
69
70
~.
ARTE MARTIALE
I
Jit ifi
Nr. 26
GARELL
PUBLISHING HOUSE
ROMAN fA
BUC'U~Tl, STR. VALDEMAR LASCARESCU NR. 4, SECTOR 5,
COD 76634
TEL/FAX- 011780 'ii54
Telefon- 094500680; E-miUI- garell@xne,Lro
DIRECTOR
GABYOANCEA
DIRECTOR EXECUTIV
ELENA OANCEA
REDACTOR!:
MIHAl IONESCU LEONARD
. CRISTJAN OZON
CLAUD:iu SGANDAR
CONSTA:NTINDIMCiu.
. ADRIAN DEJANU :
AU COLABORAT LA ACESTNUMAS:
FLORIAN FRAZZEI
IONGARBEA
MIHAl MIHAILOVICI
LIVIU TILICA
DRAG()~ CHIRJ'C
CRIST:tAN LA1BER
FLORIN MAGERlU
. COSTIN TRIFAN
TUDOR STANCIU
DIFUZARE- RODIPET SA
DIRECTOR DIFUZARE GPH- GHEOJ3.QHE OANCEA
IMPRIMASE
GARELL POLIGRAPHIS srl
fftm
Nr. 26
SURAS
DE COPIL
pE CEI NEVINOVATI
, ...
Care este tara cea mai democratica din lume? Cine
promoveaza conceptul de j ustitie plecand de !a prezumtia
de "nevinovatie" i buna credinta.
Statele Unite ale Americii.
Cine ne da note de buna purtare i ne face parintete
cu degetul cand i se pare ca am greit?
Unchiul Sam.
Noi avem copii handicapati de care nu avem grija,
avern chiar i mineri care se razvratesc i mai facem cateodata i contrabanda cu petrol.
Insa doar putin sa se i'ncrunte unchiu', ca i remediem
situatia.
Pe !a ei, pe acolo ...
Mai nimic. Eh, cate un pic de segregatie rasiala (nu
pe hartie, doamne ferete, ca doar Ku Klux Klan-ul nu se
ocupa de birocratie i apoi ce mai osteneala sa transformi
copacul in hartie, cand pentru spanzurat negri poate fi
folosit i in natura). Ia i nite mafioti i diveri traficanti.
Mai un portorican 1mpucat de un politist nervos sau niscai
copii ucii cu pistolul de alti copii, mai unsex oralla Casa
alba...
In rest toate bune. Pentru ei . Pleaca unde vor, sunt
primiti peste tot, sunt regii lumii.
Ce se intampla cand un roman vrea sa piece ... nu va
mai spun, ca deja titi.
Ce ar trebui i'nsa sa se intample cand o delegatie a
Romaniei vrea sa plece in SUA, pentru a-i apara cu onoare
i demnitate un titlu i sa-i vada 1ncununata munca de un
an? Suntem tratati ca suboameni.
Cred ca a venit vremea sane recapatam demnitatea.
Nu sunt antiamerican, vreau sa precizez din capul
locului. Sunt chiar un admirator i un iubitor al Americii.
Dar sa opreti echipa de kendo a Romaniei sa participe la
campionatul mondial pe motiv ca nu pr-ezinta garantii ca
se va mai i'ntoarce, mi se pare hilar.
Domnilor, plecati de la prezumtia de nevinovatiei.
,Si chiar daca, prin absurd, ar fi ramas cineva, s-ar fi zdrun-
itii
ARTE MARTIALE
,
Evenimente nedorite Ia
Nr. 26
EH
~
~
national de taekwondo
I
Nr. 26
ARTE MARTIALE,
Campionatului
mondial de
ken do
~Ion
Garbea
ampionatele mondiale de
ke?do au loc din trei in trei
am.
Anul acesta, in perioada 24-26
martie, in ora~ul Santa Clara - California, s-a desfa~urat a XI-a editie a Campionatului
Mondial de Kendo.
Din lotul national al Romaniei faceau parte
subsemnatul (Ion Garbea), loan Craciunel,
Octavian Cisma~, Sorin Zahan ~i Remus Nistorel.
Eram o echipa mult mai putemica decat lotul care a
obtinut medalia de bronz la Campionatul Mondial
din Japonia (1997).
Pregatirea pentru acest campionat a fost
efectuata in ora~ul Bra~ov (nu in Poiana Bra~ov!),
,ARTE MARTIALE
I
lit it
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
Adrian Dejanu
9-11 ani: 1.
Mirica Ionut,
2. Acsinte
Alexandru,
3.
Cristoloveanu
Alexandru
12-14 ani:
1. Capuzu
Cristian
2. Olaru
Bogdan
3. Racaru Sebastian
Fete: 7-10 ani: 1. Pantilie Roxana 2. Dragna Claudia
3.Draghici Andreea
1-14 ani: 1. Rucaru Veronica, 2 . Tentu Izabela, 3. Torok
Alexandra
Aceasta competitie s-a dorit a fi un bun plilej de a !ega
noi prietenii, un prilej de a arata parintilor nivelul de pregatire
a! copiilor lor ~i de asemenea un mod de a-~i demonstra
nivelul propriilor cuno~tinte acumulate in timpul
antrenamentelor.
Dupa competitie s-au desra~urat in ambele zile
seminarii de pregatire unde s-au predat bazele stilului nostru ,
cautand sa perfeqionam toate tehnicile predate pana atunci.
Aceasta competitie s-a bucurat de un public numeros.
~i
M:M it it!
ARTE MARTIALE
,
it jj!
Nr. 26
Florian Frazzei
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
combativitate. Este drept ca aceste intreceri
aveau un caracter traditional ~i erau
adevarate sarbatori campene~ti care se
derulau "zi de vara, pana-n seara ... ".
Concursul s-a desra~urat in localitatea
Basarabi, pe un tap~an de iarba situat la
marginea unei mici paduri.
La buna organizare a acestei 1ntreceri a
contribuit domnul Ablez Aidan din partea
Uniunii Democratice a Tatarilor Turco
Musulmani din Romania.
Din partea Federatiei Sportul pentru
Toti, doamna secretar federal Suciu Aurelia a
ramas o inimoasa organizatoare.
Rezultatele tehnice sunt urmatoarele:
categoria 18-22 ani: Nasurla Eldis a
luat un berbecut:
categoria peste 22 de ani: batalul a fost
ca~tigat de Asan Genler.
La final s-a incins o hora mare, ca un adevarat
sentiment al prieteniei dintre popoare. Se tineau
1nlantuiti tatari, armeni, greci, lipoveni ~i multi alti i
~i bineinteles romani din diferite judete.
---'--------~
MttM it
ARTE MARTIALE
,
it
)i
Nr. 26
Campionatul European de
Karate pentru Copii
0 delegatie de karate, din cadrul Federatiei
Romane de Arte Martiale (FRAM), condusa de
sensei Aurel Patru - 5 dan i Aurel Giurgea - 3
dan in calitate de antrenor, a participat la
Campionatul European de Karate pentru Copii
(SKKUN) in data de 01.04.2000 i la Cupa
Internationala Vitus pentru seniori in data de 02.04
2000, in Germania.
Ca urmare a performantelor deosebite
obtinute de sportivii romani, delegatia FRAM a
obtin ut locul I in clasamentul generalla
Campionatul European i locul II la Cupa
lnternationala Vitus.
rezultate:
Individual
Toth Cornel - loc I kata individual (8-11
ani);
Niculae Cristian - loc I kata individual +
kumite individual (12-14 ani);
Todira Radu - loc II kata individual, loc III
kumite individual (12-14 ani);
Burlacu Constantin - loc I kata individual,
loc III kumite individual (15-17 ani);
Enache Marius -loc II kata individual (1517 ani) .
Echipe
Kata echipe- locI (12-14 ani);
Kata echipe -locI (15-17 ani);
Kumite echipe -locI (11-14 ani);
Kumite echipe - locI (15-17 ani).
0 parte din delegafia FRAM: (de Ia stfinga spre dreapta), sus- Fusaru D., Giurgea A., Piitru A.,
Apetre C., Pfrloc I., jos - Enache M, Todiras R., Dinisoe C, Niculae Cr., Toth C, Burlacu C.
In total, delegatia
FRAM a obtinut 11 medalii
de aur, 3 de argint i 3 de
bronz, lasand o buna
impresie i facand o buna
propaganda karate-ului
roman esc.
Nr. 26
ARTE MARTIALE
I
it
m:
Kyokushin
Budo Kai
~~
Mihai Mihailovici
Un nou eveniment
Kyokushin Budo Kai
Pregatirea pentru
competitie.
--
------------------------~
iit i!i
ARTE MARTIALE
I
ift J!i
Nr. 26
Pregatirea fizica
Aici a vern in vedere atat pregatirea fizica generala
cat ~i cea specifidi. Termenul de pregatire fizica face
referire la forta, rezistenta i elasticitate.
Calitatile fizice ce trebuiesc dezvoltate sunt: forta
musculadi, rezistenta musculara, flexibilitatea,
rezistenta la efort anaerob i aerob. Aerob inseamna
"cu oxigen" iar anaerob inseamna "fara oxigen".
Exercitiile aerobice includ: alergarea, gimnastica
sustinuta, etc. - ~i sunt de intensitate scazuta i durata
crescuta. Exercitiile anaerobice includ: ridicarea
greutatilor, sprinturile, etc. i sunt de intensitate mare
i durata scurta. Specificul efortului in concursurile full
contact este atat aerob cat i anaerob, insa cu o anumita
predominanta a efortului anaerob (durata unei reprize
neral.
Scopul acestei perioade este acela de a pun
bazele calitatilor fizice necesare executarii in mod '
mai eficient a tehnicilor. In general, sunt suficiente
6 saptamani pentru a intra intr-o forma fizica gener<L.
buna (depinde i de programul de antrenament competitorului in perioada dintre competitii - daca _
facut o pauza prelungita, evident ca revenirea la forn:
de concurs va necesita o perioada mai lunga).
Etapa a doua (saptamanile 5-8) consta :pregatirea fizica specifica, adica antrenarea ace!
mu~chi care sunt solicitati in competitie i adaptar
lor tipului de efort specific. in aceasta perioada 5
din timpul de antrenament este destinat pregatirii fizi
specifice i 50% tehnicilor. Se va aloca mai mult tirr.
antrenamentului la sac, durificarilor musculare sp ring-ului cu contact dur.
In ultima perioada de pregatire (saptamanile
12) accentul trebuie pus pe exersarea tehniciloAceasta presupune sparring, lovituri la palmare i '
sac. Concomitent se perfeqioneaza i viteza de reaq:
i de executie. In timpul acestei perioade 30% din tim
trebuie dedicat mentinerii conditiei fizice ~i 70% d.
timp dezvoltarii i perfeqionarii tehnice.
In partea finala a perioadei de pregatire se pu
accentul pe pregatirea psihologica i stabilire
strategiilor de lupta. Se va evita sparring-ul cu conta
dur i se vor face exercitii predominant pentr
pregatirea fizica specifica. Trebuie sa acordati o rna
atentie accidentarilor. 0 accidentare aparuta mai al
in aceasta ultima perioada va poate compromite intr
efortul depus pana acum.
In numarul urmator: pregatirea tehnica specifi
competi[iilor de Kyokushin Budo Kai.
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
lnterviu in exclusivitate cu
oto .anemura
&
Cristian Ozon
ARTE MARTIALE
,
:it ifi
Nr. 26
Nr. 26
ARTE MARTIALE
I
ARTE MARTIALE
,
:lit if!
Nr. 26
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
momentul atacului am sarit intr-o parte i l-am ateptat
fara frica sa rna atace din nou. Daca m-ar fi atacat inca o
data, atunci !-a~ fi lovit foarte serios , dar din fer icire,
vazand cam-am ferit de prima taietura, a renuntat; dupa
aceasta intamplare a devenit unul dintre cei mai buni
colegi. Dupa ce a absolvit facultatea, s-a retras din
politie la n~mai doi ani. Cred ca nu era facut sa fie
ofiter de politie.
C.O.: Extraordinar, dar aceasta este o alta
poveste; eu auzisem o istorioara cu un elev a!
dumneavoastra ...
S.T.: Da, mi s-a intamplat demult cu un coleg de
la politie, un kendoka pe nume Y.M. Mergeam lini~tit
~i deodata a sarit in spatele meu incercand sa rna
stranguleze. L-am simtit ~i cand tocmai initiase atacul,
l-am proiectat in fata multimii care a ramas incremenita.
Alta data faceam antrenament de kendo in dojo-ul
politiei ~i nu a putut sa rna atinga deloc, iar dupa keiko
m-a atacat din nou pe la spate cu sabia de antrenament
(shinai). Am scapat.
Dupa aceasta intamplare m-a rugat sa-l accept ca
elev, dar am spus: "Nu, multumesc". M-a rugat de
foarte multe ori, dar i-am spus ca de~i este foarte
talentat, interiorullui nu este bun ~i nu are nici respect,
nici loialitate. "Daca vrei sa inveti de Ia mine, iti dau un
ragaz de ase luni, timp in care voi fi cu ochii pe tine.
Daca reue~ti sa-ti schimbi atitudinea, poate te voi
accepta ca elev."
Astfel, o jumatate de an mi-a facut diverse
servicii. Imi aducea apa, prosoape, etc. F.oarte multe
lucruri a facut pentru mine. Dar nu ceea ce facea pentru
mine era extrem de important, ci adevaratul respect i
increderea pe care incepuse sa le aiba pentru mine.
Dupa ~ase luni, sufletullui se schimbase ~i l-am
acceptat ca elev .
C.O.: Sensei, ne puteti spune cateva intamplari
din activitatea dumneavoastra de la Tokyo Metropolitan
Police Department?
S.T.: Imi pare rau, dar nu pot dezvalui inca pentru
Ml:M lit (1
ARTE MARTIALE
I
moarte.
C.O.: Ce ~titi despre
artele martiale din Romania.
Care a fost prima legatura cu
aces tea?
_ S.T.: Prima legatura cu
artele maqiale din Romania
s-a realizat prin intermediul
Karyu Dojo, care a fost primul
dojo de Genbukan ~i KJJR din
Romania.
C.O.: Cum va petreceti
timpulliber?
S.T.: Nu prea am timp
liber. In fiecare zi rna antrenez,
pr~dau ~i fac munca de birou.
Tot ceea ce fac este parte din
antrenamentul meu ~i sunt
foarte fericit.
C.O.: Exista un actor preferat al dumneavoastra
sau un film care v-a impresionat?
S.T.: Filmul care a avut un impact foarte mare
asupra mea a fost filmul japonez "Shinobi No Mono" cu
actorul Raizo Ichikawa, care a studiat special (de la
Takamatsu sensei) cateva tehnici de ninpo, pentru acest
film.
Nt. 26
ARTE MARTIALE
I
Stagiu International de
BUJINKAN NINPO
KOPPO JUTSU
"&. Cristian Laiber
ARTE MARTIALE
I
it
Nr. 26
Nr. 26
Nouta~i
de ultima ora de Ia
BUJINDEN HONBU DOJO ...
Denumirea Honbu Doj o al Bujinkan, condus de
soke Hats um i de Ia Noda, s-a schim bat putin, In
Bujinden Dojo : soke a moti vat aceasta prin misiunea pe
care a primit-o In timp In micul sau doj o pentru ca a fost
surprin s de cati oameni au venit de-a lungul tim pului sa
studieze acolo, sa se dedice cu sinceritate lnvataturilor
Bujin kan Ninpo transmise de Takamatsu sensei. Soke
tran smite mai departe aceste lnvataturi sacre (shinden)
~ i de aici ~ i noul nume - Bujinden . Organizatia
mondiala l~ i pastreaza mai departe numele de Bujinkan .
ARTE MARTIALE
,
Mingea
de er
~
Adrian Dejanu
'
ARTE MARTIALE
,
JEt iJ!
~:caas~~ ~~;r~=e~~~~~:t=~~ristei
..
")
Nr. 26
Ko vine
de Ia kobudo,
insa trebuie
precizat ca
prin kobudo
noi nu ne
referim doar
Ia artele
martiale
originare din
Okinawa, ci
Ia arte
martiale in
general,
indiferent de
tara de
origine.
Totui a fast
aleasa
denumirea
japoneza
intrucat este mai sonora, avand i semnificatia de "arte
martiale vechi ", un concept promovat de asociatia
noastra. Un alt motiv a fast acela ca foarte multa lume
asociaza denumirea de kobudo cu practicile de lupta cu
armele traditionale cares-au dezvoltat in Okinawa,
insula aflata pe rand atat sub dominatie chineza cat i
japoneza, lucru care a permis jonqiunea celor doua
culturi, inclusiv a stilurilor de arte martiale.
Ro este silaba care desemneaza tara noastra,
Romania.
Kai reprezinta denumireajaponeza pentru
asociatie.
Ce obiective i~i propune Korokai?
In cadrul Korokai sunt promovate doua direqii
competitionale majore:
amatorismul, care vizeaza o masa larga de
practicanti, care doresc participarea Ia activitatile
(competitiile, stagiile, demonstratiile) organizate de
Korokai;
profesionismul, care se adreseaza doar celor cu
aptitudini deosebite, "varfurilor", celor ce doresc sa-i
faca o profesie din practicarea artelor martiale cu
caracter sportiv, promovarea sportivilor romani pe
arenele intemationale, in cadrul competitiilor de
renume.
Care este ideologia proprie a acestei as0ciatii?
Nr. 26
ARTE MARTIALE
I
ARTE MARTIALE
Jl:t if!
Nr. 26
Cristian Ozon
I. Ryogen Ryu
Ryogen Ryu este o ~coala
de arte maqiale fondata de
soke Hayashi Sansei (19141995), maestru de bujutsu
(kendo-kenjutsu, iaido-iaijutsu,
yarijutsu, suijutsu,
naginatajutsu, jujutsu, s.a.) ~i
profesorullui soke Ono
Takashi.
Sensei Ono a fost elevul
lui Ryuso (fondatorul ~colii)
Hayashi in tinerete ~i ca ceilalti
elevi mai vechi ai lui soke
Hayashi a fost interesat numai
de kendo-kenjutsu, singurul
elev allui soke Hayashi care a
invatat ~i iaido-iaijutsu fiind un
alt elev vechi pe nume Ueda.
In 1995, soke Hayashi
moare fara sa numeasca un
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
ARTE MARTIALE
,
'
it if!
Nr. 26
:INVATAHINTE
ART 11ARJlAlE
r;:.. E
....
,,
'.i_'>.,.
,&-...
.A.
/.1-
>0
..:.
'"'
->
/.;
{'
. _,t,
-a:.
A
;t
l:
.\ f. l A'r- ~
..... .,_
4'j
--$:
1:!
J~
A!.
't
-~
-iJ.,
!
,-~
:t
..~-~
ad; ca.
do;
cu. cpt
Ze.c.e , ad rut
Wl~
Zece
tfJ.t'tiP.
')_~:_
'
,C;?_
-rl Qt' '>"fr
TlOUll.
o.cceptd
schun bO.ri.
~--- - ..__
--
--
~ovO:i rj'
- ....... - ......... - ...__ -
-~
,,,._
...+.~I
i'&
~
~
Acela~i
rrt
'lli.m iC.
1'
''"-
i:R
---,
{\
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
Nihon no kurasu
Sc:r,i erea
.Jap,o neza"
~
' --;
= K (coloana) +A (linia)
= KA
Semnele cu citiri Speciale sunt marcate cu
cenu~iu ~i sunt urmatoarele:
ARTE MARTIALE
I
l
B
~
JEt iJ!
Nr. 26
GI = "GHI"
GE = "GHE"
U = "A" (de fapt mai corect este sa se
formeze buzele pentru A ~i sa se scoata sunetul U,
astfel rezultatul va fi o combinatie intre A ~i U)
Toate aceste semne ~i sunete speciale sunt
comune atat pentru hiragana cat ~i pentru
katakana.
Tabelele anexate pot fi folosite drept
dictionar de caractere. La fiecare numar al revistei
va fi anexat pe langa cursul propriu-zis din cadrul
publicatiei ~i o pagina de acela~i format care va
contine caracterele folosite in lectie. Aceste foi,
este recomandabil, a fi tinute toate impreuna (de
exemplu intr-un caiet mecanic) putand fi folosite ~i
ca dictionar de caractere - desu are o multitudine
de sensuri ~i poate fi folosit intr-o multitudine de
feluri - se scrie totdeauna in hiragana. Aici - "a
fi,.
=SHI
=CHI
=TSU
k=FU
Conventia fonetica folosita pentru a traduce
citirile semnelor japoneze in Romaji (caractere
I atine) este urmatoarea:
SH = "S"
TS = "T"
CHI= "CI"
JI = "DGI"
HIRAGANA
K G S
A ~ tr~
I ~ ~
iJ)
),
~-:>
w
;b
u 'J
'(}
t)
fi'
~_,~~~~~-+~~
E
;t
oj:)~(_
KAT AKANA
K
A
I
u
E
0
R
-....-
"-..
--
-.......
~ '7
l_j
:J_
w
7
.fJ
:-'Y
t;
-T
--------------~---
mar~iale
Cinematograful artelor
.
.
~
.
Sa
-
/'
.:g: ~~.fl
. ~ ~U
_0;%.~v ;.~ n
e ~2-g
.T . .
m
:. :. .n,- v
-ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
:.:-..
:-:
-_L,
-I
,,.,:--.
:if:;_.
Gaby Oancea
; --
l:-':
:~:
~;;.:.-
.- -,>
'
>
de care Sarno
~i-a
legat numele:
ARTE MARTIALE
I
it if!
Nr. 26
Kyokushin
Karate
Claudiu Sgandar
ORGANIZATIA INTERNATIONALA DE
KARATE (I.K.0.1)
I
"
acela~i
.
.
ARTE MARTIALE
~
Nr. 26
.stil personal
de lupta
extrem de
tehnic. El a
luat
tehnicile de
baza
invatate in
dojo ~i
printr-un
antrenament
intens le-a
adaptat
aducandu-le
lao forma
de executie
specifica. ~i
astazi,
practicantii
din intreaga
lume incearca sa ajunga in antrenamentele proprii la
esenta stilului de lupta allui Kancho.
Rezultatele exceptionale obtinute in cariera de
luptator, in special pe parcursul celor trei ani
consecutivi (1985,1986,1987) 1-au racut pe Sosai
Oyama sa-l numeasca "un campion adevarat".
Astfel, in 1985, la varsta de 22 de ani, a ca~tigat al
12-lea Campionat Open al Japoniei,
in 1986 a ca~tigat al 13-lea
Campionat Open al J aponiei, iar in
1987 a ca~tigat al 4-lea Campionat
Mondial de Karate Open. In plus,
in 1986 a trecut Testul eel or 100 de
kumite (Hyakunin kumite),
obtinand eel mai mare numar de
victorii prin knock -down.
Prin aceste rezultate, Shokei
Matsui s-a impus ca eel mai bun
produs al ~colii de Kyokushin
Karate ~i prin desemnarea lui de
catre Sosai Oyama ca succesor,
conduce in prezent cea mai mare
organizatie de Karate din lume.
Cartierul general (Honbu) al
I.K.0.1 este situat in Tokyo,
J aponia la urmatoarea adresa:
2-38-1, Nishi-Ikebukuro,
Toshima-ku, Tokyo 171-0021,
Japan;
Tel: 813-5579-7733
Fax: 813-5579-9600 I
'
E-mail: ikohombu@mxl.alpha-web.ne.jp,
iar pentru informatii suplimentare puteti vizita
Website-ul: http://www.kyokushin.eo .jp/
Scopul propus al I.K.0.1 este dublu, ~i anume
de a participa la formarea unor caractere putemice,
la dezvoltarea fizica ~i mentala a membrilor
societatii prin practicarea caii Kyokushin Karate ~i
de a contribui la pacea mondiala prin promovarea
relatiilor de prietenie dintre tari.
De aceea, in Kyokushin Karate-Do nu exista
prejudecati ~i nu se practica nici un fel de
discriminari etnice, rasiale, politice, religioase,
sexuale sau de varsta ~i se
recunoa~te faptul dl toti oamenii au
acelea~i drepturi.
Spiritul Kyokushin imprimat
de Sosai Masutatsu Oyama este
urmatorul: Pastreaza-Ji capul
plecat (sa fii intotdeauna modest) ,
privirea ridicata (sa fii ambitios),
rezervat fn vorbire (folose~te cu
precadere limbajul mintii), ~i inima
deschisa (trateaza pe oricine cu
respect ~i fii intotdeauna politicos).
Organizatia lnternationaHi de
Karate are in Japonia:
Ramuri: 67;
Dojo-uri: 363;
Grupe speciale: 43;
Total membri: 500.000, iar
in toata lumea:
Tari: 12o;
Ramuri: 114;
Total membri: 12.000.000.
ARTE MARTIALE
I
it if!
Nr. 26
Budo Internet
'Cs_
Cristian Laiber
~
r~,
.tllu
IWAMA RYU
AIKIDO
T AKEMUSU AIKI- Iwama Ryu Aikido
http://www .multimania.com/iraf/
Acesta este considerat de multi ca stilul autentic practicat
de 0 Sensei Ueshiba ~i pastrat inca Ia Dojo-ul din lwama de
catre maestrul Saito sub denumirea utilizata chiar de Ueshiba :
Takemusu Aiki. Site-ul prezinta in detaliu particulariilitile acestei
~coli de aikido precum ~i link-uri catre alte site-uri similare ce
cuprind ~i serii tehnice de Aikido, Aikijo ~i Aikiken.
TUKONG MOOSOL - sistemul trupelor speciale
coreene
http://www.tukong.com
La adresa aceasta se pot gasi date despre un sistem de
lupta destinat fortelor speciale sud coreeene, numit Tukong
Moosul. Sistemul a fost creat in anii "70, de 6 experti coreeni in
taekyon , hapkido, kuksool, hoshinsool, tangsoo ~i soobak care
au pus Ia punct un sistem complet de lupta adaptat unitatilor
Nr. 26
ARTE MARTIALE
I
0 c818torie IB
pon1
.cs._
Florian Frazzei
Casajaponeza
Patrundem in casa
japoneza.
Primul pas ne introduce
intr-o camera nejaponeza, cu
scaune i cu peretele exterior
din sticla, in cat tot interiorul
poate fi vazut din afara, ca
intr-o vitrina.
Admiram cateva articole
de sport care dovedesc o
practica in cadrul amatorismului: patine, manui de
box, mingi, etc.
De acum incolo, in
fiecare incapere ne incadram
in atmosfera de locuire a
japonezului. In primul rand
facem o baie.
Cada este sub nivelul
solului, iar conform obiceiului lor, prosopul care ni se
ofera este ud, deci nu uscat ca
la noi. Ne imbracam intr-un
kimono de casa denumit
yukata.
Mancam intr-o camera
fara nici o mobila, astfel cain
incaperile japoneze este foarte
mult spatiu liber.
Ni se aduce o mas a mica
(inaltimea este decca. 20-30
em) cu picioarele pliabile,
astfel in cat sa se poata strange
Gazda japonezii
ARTE MARTIALE
,
Jit if!
Nr. 26
Nr. 26
itm
ARTE MARTIALE
,
(va urma)
ARTE MARTIALE
I
it if!
Nr. 26
faflnldd.~bl..,.,.,.,.fitJ.MM:
DOMffRU GARLEANU
Leot//!Jetttra.
'
PREGATIREA
ATLETICA A
SPORTIVILOR
1~ ,
Unexceptional roman despre
Japonia medievaHi, al carui
tiraj s-a epuizat intr-o
singura saptamana.
Daca doriti un exemplar din
noul tiraj, grabiti-va!
Doua volume - 1000 pagini
160.000 lei
Primul stagiu de
Close Combat
organizat de Korokai
cu maestrul Guy Aerts
10 USD
Pregatirea
atletica a
sportivilor
de
D. Garleanu
Un manual de pregatire
fizica, absolut necesar
tuturor sportivilor care
doresc obtinerea
performantei,
30 000 lei
Car~i
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
Scrisoare de
multumire
'Vii mulfumim,
Secfia 9Lachiai,
25.04 2000
r
ARTE MARTIALE
,
JEt ifi
Wushu
Nr. 26
A.
lmbunititirea
,
~~
tehnicilor de picior
~
Liviu Tilidi
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
sau
mag1a
Penchak Silat
~
Cristian
Laiber
Dupa ultimele
antrenamente de
Penchak Silat, cu
maestrul Tuan
Raban 7 dan, am
avut ocazia
deosebita sa
urmaresc un document rar film at in
Malaiezia in urma cu
peste 40 de ani cu
practicanti de Silat
care, intr-un ritm
hipnotic, i~i spalau
tot trupul cu ulei
incins ~i cu acid .
L-------------------------------------------------~~-=-=~
ARTE MARTIALE
,
Jit if!
Nr. 26
Nr. 26
ARTE MARTIALE
.
,
it
m:
ARTE MARTIALE
I
it it!
Nr. 26
Sabia japoneza
Nihon-t
C._
Tudor Stanciu
Nr. 26
ARTE MARTIALE
I
ARTE MARTIALE
,
it if!
Nr. 26
acesteia.
Etapa a patra este strans legata de reuita celel
de-a treia, pentru ca ea consta in realizarea luciullll
conturului modelului ondulat. Obtinerea stralucirii
ornamentelor ondulate este, de asemenea, extrem de
migaloasa. Orice micare grqita poate duce la
distrugerea desenului i reluarea 'intregului proces de
lefuire. Cu atat mai migaloasa este munca de lefuire
a lamelor ce au imprimate ondulatii duble.
Aplicarea lutului pe lama
Continuand in acelai regim, munca efectuata
lut special, care apoi se prelucra la cald.
in cea de a cincea etapa este infinit mai pretentioasa.
Astfel, la tih sabia avea o duritate maxima, in Taiul sabiei este mai subtire decat firul de par, ceea
timp ce partea opusa era din otel moale. In urma ce face ca, uneori, lefuirea acestuia sa se execute cu
acestui proces apareau acele "valuri" de pe tai.
respiratia oprita.
Apoi, lama forjata de meterii faurari, trecea in
mana meterilor lefuitori.
Procesul de lefuire, in sine, era i este i astazi
extrem de pretentios i migalos.
Un lefuitor expert realiza pana la trei sabii pe
an.
Realizarea vt'irfului
Maestrul lefuitor prelua lama i o supunea unei
atente examinari pentru a recunoate tipurile de
Ultima etapa, a asea, da forma varfului sabiei .
materiale folosite de catre meterul faurar; apoi, urma i armonizeaza estetic 'intreaga lucrare.
o a doua examinare sub aspect estetic, dupa care
Iata de ce se poate spune fara team a ca, faurirea
'i
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
Lama ci'iliti:i
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
Cristian Laiber
----~----~~=c--------~----~~----~
'
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
ARTE MARTIALE
,
:lf:t if!
Nr. 26
WING CHUN~
Chiric
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
ARTE MARTIALE
I
it if!
Nr. 26
Sendo Ryu K a r a t e - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lnteleger-e a
artelor martiale
'&.
Emeric Arus
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
ARTE MARTIALE
c
,
it
)i
Nr. 26
Tomiki), dar eel mai mare succes 1-a avut taekwondo- dezvoltarii "autodisciplinei" i se poate spune ca este
motorul practicii artelor martiale.
ul , fiind admis ca sport olimpic.
kata - exercitii de forme, este considerat de
In ceea ce privete transformarea artelor martiale
in sporturi, unul din argumentele budo este: nu este im- aproape toti expertii ca fiind sufletul artelor martiale.
portant sa ditigi cu orice pret ci mai degraba sa gandeti . Kata dezvolta autodisciplina, increderea, dar i dezvolsa nu pierzi niciodata. Ce inseamna aceasta de fapt, este tarea unor calitati motrice deosebite (precizie, viteza,
sa nu pierzi niciodata loialitatea fata de artele martiale indemanare, etc.).
kumite - lupta, ce poate fi stabilita dupa nite
practicate (faptul ca pierzi un meci, inseamna de fapt ca
nu pierzi nimic, deoarece eti sanatos i fericit). Conti- reguli sau poate fi libera, rara restriqii, va dezvolta spiritul
nuand sa practici artele martiale in viitor vei reui sa de lupta, simtul distantei, curajul, dar i increderea in
sme.
descoperi i sa-ti imbunatateti EUL.
B) Aspectele mentale i spirituale: impreuna sau
C) Artele martiale ca "drum al vietii".
In esenta, orice arta martiala este un set larg de
separat, artele martiale ca exercitii fizice sau ca sport au
tehnici i atitudini mentale, sistematizate i codificate,
o mare valoare mentala de nedescris.
Orice antrenament al unei arte martiale are trei parti care prin antrenamente dure i continue dezvolta min tea
i corpul uman pentru a culege cunotinte despre sine i
importante:
kihon- antrenamentul de baza, acesta fiind cheia univers.
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
Scoala romaneasca de
I
Goju Kensha
Finalita~i educa~ionale
"13-
ARTE MARTIALE
I
it ifi
Nr. 26
chineze antice - "Teoria campului structuralfunctional" - teorie pe care in liniile sale esentiale
o definitivasem in 1991.
In februarie 1992, in cadrul Colectivului de
admitere la doctorat, la Facultatea de Sociologie,
Psihologie, Pedagogie a Universitatii (de stat) din
Bucure~ti, am fost acceptat ca doctorand cu tema
propusa de mine - "Fundamentele procesului
educational in artele martiale. Scoala romaneasca
de Goju Kensha".
Acum, dupa ~ase ani de lucru, pot spune ca
faptul eel mai important nu este titlul de doctor fn
pedagogie obtinut in urma sustinerii publice a tezei
de referinta (~i confirmat de catre M.E.N. in
octombrie 1999), ci faptul ca aceasta lucrare se
constituie ca un real indrumar teoretic pentru
activitatea mea practica de instructor de arte
martiale ~i de asemenea pentru cea a celorlalti
instructori ai Asociatiei Goju Romania Karate pe
care o conduc ~i probabil ~i a altor instructori
indiferent de stilul practicat, atunci cand ace~tia din
urma sunt interesati de a intelege fundamentele
educatiei in artele martiale.
Nr. 26
ARTE MARTIALE
I
SERVICIUL PRIVAT DE
PAZA S PROTECTIE
v
I
Claudiu Sgandar
ARTE MARTIALE
,
Jit if!.
Nr. 26
fonetica a limbajului.
Particularitatile scrisului sunt date de:
temperament;
influente culturale; .
influente tehnice;
- influente familiale.
Acestea se materializeaza in modalitati grafice
extrem de diverse care ii confera un caracter individual i se reflecta in caracteristicile de ansamblu
(dominate grafice) i in cele de detaliu (morfologia
semnelor grafice).
Scriptorul poate fi identificat dupa combinatia
literelor, chiar cand se procedeaza intentionat la
deghizarea (scrierea CU mana Stanga, utilizarea
majusculelor de tipar, etc).
fonetice (intonatia, accentul, pauzele ).
Problema prezentata prezinta interes i pentru
cazurile de anunturi verbale inregistrate, a apelurilor
telefonice in care se profereaza injurii, amenintari,
impunerea unor conditii i pretentii, etc.
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
ii blocheaza genunchiul.
3. Agentul executa fncarcarea ~i proiectia peste old a agresorului.
4. Imobilizarea agresorului Ia sol.
TELEFON: 321.48.77
ARTE MARTIALE
'
Jit if!
Nr. 26
---"--~
;;e~~~
~Gyokko
Ryu Ninpo
Cristian Ozon
I. lstoric
Gyokko Ryu Ninpo era cunoscuta in Japonia ca fiind cea mai veche ~coala
de shitojutsu sau kosshijutsu (arta secreta de lovire a punctelor vitale), aceasta
~coala (ryu-ha) avandu-~i originea in faimoasa Coala Hakuun Ryu Ninpo, Coala
mama a altar Coli de ninjutsu ca Togakure Ryu, Kumogakure Ryu, Gikan
Ryu, Kasumi Ryu.
Tot ceea ce se cunoate in
prezent despre Gyokko Ryu i se
datoreaza kuden-u!ui (traditia
orala) lui soke Toshitsugu
Takamatsu. Tehnicile au fost aduse
in Japonia de Ikai, un general
chinez exilat i Cho Gyokko.
Ikai a predat arta sa mai
departe lui Gamon Doshi, care a
transmis-o lui Garyu Doshi, profesorullui Hachiryu Nyudo.
Hachiryu N yudo este eel care
a inventat o arma secreta a ninpoului - kyoketsu-shoge (in traducere "a alerga peste munti i
vai"). Kyoketsu-shoge este o
combinatie de yari (sulita) cu kama
(secera), aceasta fiind legata cu o
sfoara de 2,5-3 m facuta din par
de femeie sau de cal, la capat avand
un inel de fier. Cu timpul, inelul
de fier a fost inlocuit cu o bila de
metal, iar sfoara cu un !ant, devenind ceea ce cunoatem astazi ca
fiind kusari gama (secera cu !ant).
K
y
0
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
Geryaku no Maki are In componen ta 8 kata:
1) Shun U
2) Shun Soku
3) Ichi Geki
4) Kai Soku
5) _Ko Ryaku
6) Iai Fuji (lai Tsui)
7) Chingan
8) Fu U (Furno)
De asemenea mai exista In structura ~colii Gyokko
Ryu ~i Shoshin Gokei Gogyo no Kata cu 5 kata Chi, Sui,
Ka, Fu, Ku precum ~i Jumonji no Kata, Hicho no Kata.
Bazele taijutsu-lui sunt lchimonji, Hicho ~i Jumonji . Sunt
prezente ~i nenumarate tehnici articulare ca omote kote
gyaku, ura kote gyaku, goja (musha) dori, ganseki nage,
jigoku dori, o gyaku, ~ . a .
Datorita faptului ca In Gyokko Ryu deplasarea
picioarelor este foarte dificil de lnvatat ~i aplicat in Iupta,
se folosesc inainte ~i in timpul luptei lovituri asupra
centrilor nervo~i.
Dintre tehnicile speciale de lovire a centrilor nervo ~ i
putem remarca boshi-ken sau shito-ken (lovitura prezenta
in kata, spre exemplu, Jumonji no Kata i nu numai) .
In Gyokko Ryu exista ~i diverse moduri de intarire
a degetelor (prin lovirea degetelor de copaci, stanci,
makiwara), astfel un pr'acticant specializat in Gyokko Ryu
poate sparge cu boshi-ken, lovitura cu degetul mare, chiar
~i 0 piatra foarte dura ca cea de rau.
Intr-un menkyo de Gyokko Ryu scrie ca pentru
intarirea mainilor se pot folosi nuci sau pietre ce pot fi
ascunse in palma, acestea fiind ratite ca bilele energetice
chineze~ti , Ia nevoie putand fi folosite pentru distragerea
atentiei adversarului in situatii extreme. Strategia Colii
,...--
ARTE MARTIALE
I
Jit if!
urmare a
Jutsu
Nr. 26
Ill. Semantica
Termenul Gyokko Ryu poate avea mai multe
intelesuri atunci cand este tractus . Forma cea mai folosita
este Gyokko Ryu (;Eft ;f.u) unde Gyoku (;) inseamna
j ad, Ko sau Tora (jfu) tigru ~i Ryu (~fu) Coala, adica
"Scoala Tigrului de Jad".
In vechea China, tigrul ca simbol taoist este simbol
yin.
Cum in limba j aponeza un cuvant poate fi scris cu
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
7. ...~i
love~te
ARTE MARTIALE
I
se:rie t::eh..-.ica -
Jit
if{
Nr. 26
KYOKUSHIN KARATE
Cornbinatie de lupta (sen no sen)
~ Claudiu Sgandar
1. Tori
~i
Rf~noveanu
Nr. 26
se:rie "t:eh.-.ica -
ARTE MARTIALE
,
ma:r~iaie
ARTE MARTIALE
se:rie t:eh.-.ica -
Nr.26
AIKIJUTSU
TAKEDARYU
Tanto Tori
a_ Cristian Laiber
-(-
at ace
potrivitc.
Cel care se apara este intr-o
garda relaxata, zanshin.
2.Atacul este de tip chudan
rsuki ~i es te deviar folo sind o eschiva
ex teri oara circulara tenkan irimi tai.
Este momentul cand deja incepe
aqi unea de control (osae) prin presiun e
ARTE MARTIALE
,
Nr.26
#300/
#3002
#3 151
#3003
#31 52
#3153
#301/ L
#301 21-
#3/ 6 /L
#3/62L #31631.
#30/3L
0lO mm
o70 mm
070 mm
&e~
IIKIL
\YI5 mm
I K2L
045 mm
t SJL
050 mm
070 mm
060 mm
050 mm
#3021
#317/C
#3022
#3/72C
#20575
~0
mm
050 mm
#3023
#3033
#3032
#3031
#3173C
#3/2/L
#3/22L
#3/23L #3/3/L
000 mm
050 mm
050 mm
#20566
MO mm
#3043
#3042
#31 32L
#3052L
#3041
#3/ 33L
#3 /41
#3052L
#3142
#305 1L
#3 143
050 mm
070 mm
050 mm
o50 mm
040 mm
040 mm
Trofee compuse
1- #51 84 h-37 em
2- #5185 h-53 em
3- #5187 h-1 JO em
it itt
ARTE MARTIALE
,
Nr. 26
10
II
12
13
s:
"M
n,
Nr. 26
ARTE MARTIALE
,
RONIN
&
Drumul regasirii!
Uceniculin arte martiale Su Kong era in ochii
profesorilor sai un neispravit.
Sau, cum spunea biitranul Jinn "o nestemaHi a coroanei
lnvaluita in rahat de urs".
Un copil plin de talente, dar care nu ducea nimic pana
Ia capat ~i care era pornit impotriva tuturor. Dacii tatal sau nu
ar fi fericit ~coala-manastire cu toate cele necesare pentru trei
ani de existenta, de mult portile s-ar fi deschis larg ~i tanarul
ar fi plonjat in colbul ce desena drumul pana Ia conacul tatalui
sau.
Insa manastirea era saraca ~i avea mare nevoie de
darurile primite.
Preotii aveau insa ~i o nemultumire. Pentru darurile
primite, trebuiau sa modifice caracterul tanarului, sa-l
~lefuiascii, sa-l transforme intr-un tanar senior.
Trecuse un an i nici gand de vreo schimbare.
Preotul Dai, eel care se ocupa direct de educatia lui Su
Kong facea tot ce ii statea in putinta, pentru a invinge cerbicia
tanarului . Dar orice ar fi facut, nu reu~ea.
Incerca cu binele: ii arata tehnici secrete prezentate pana
atunci doar elevilor speciali, 11 in vat a cum sa reziste in
salbiiticie, II instruia in manuirea armelor. ..
In van. Odata ce prindea tehnica sau invatatura
respectiva, Kong se scufunda in somnolenta sau apatie, nu
mai exersa, nu-l mai interesa nimic.
A incercat i cu raul: 1-a infometat timp de doua
saptamani, Ia pus Ia cele mai grele ~i ruinoase munci, ba
chiar 1-a ~i biitut. Kong primea totul cu deta~are. Daca era de
munca nu muncea, dacii era infometat rabda, dacii era biitut
nu scotea nici un sunet.
Se parea ca tot raul din lume se ascunsese in sufletul
acela de taniir.
Oare ce provocase acea ruptura? Ce prapastie surpase o
inima de copil.
Era cert insa ca nu o minte de preot era rae uta sa deferece
o inima impietrita.
Disperarea preotilor era mare. Trecuse ~i eel de-al doilea
an ~~ e1 nu reu~isera nimic.
Singura speranta era sihastrul din provincia Fukien. Cel
atat de aproape de Tao.
Cand in cea de-a opta zi de a~teptare, Dai a fost primit,
aproape ca renuntase sa mai spere. Da, biitranul ~tia care este
problema sa:
"Ai un fiu", a spus eel atat de aproape de Tao. "Este
fiul tau pentru cii traie~te langa tine. Nu il conduce pe drumul
tau. Lasa-1 sa gaseasca drumul pe care ii este sortit sa mearga."
Apoi i-a fiicut semn sa iasa. Dais-a retras cu spatele, 1-a salutat
ARTE MARTIALE
I
it if!
Nr. 26
---- ~~ ~ ~
' - - ' _L~ _.__ ~
CONCURS NR 25
Daimyo-ul a hotarat ca daca
samuraiul nu ar fi fost destul de bun,
seniorul 1-ar fi alungat de la inceput. Din
moment ce 1-a acceptat timp de zece ani in
serviciul sau, acum era momentul sa-l
plateasca.
Ca~tigator:
Mure~an
CONCURS NR. 26
In sala de antrenament sudoarea curgea pe fruntile celor doi
prieteni In mod egal.
Erau aproape ca doi frati. Se pregateau pentru campionat inca
din prima zi cand pa~isera in dojo.
~i totu~i acest ultim meci era eel mai greu.
Cei doi prieteni se infruntau in finala.
Aveau aproape aceleai ganduri. Ar fi dorit sa abandoneze,
pentru a nu-i lovi prietenul, dar totodata ar fi dorit sa lupte pentru
a-i incununa munca de atatia ani cu titlul de campion.
intrebare: Dumneavoastra ce ati face daca ati fi in situatia
unuia dintre cei doi prieteni?
Nr. 26
ARTE MARTIALE
I
ARTE-MARTIALE
,
.
:1ft if!
Agenda cu adrese
Nr. 26
Asociatia Romana
Ashihara Karate
IMPORTANT!....,
RECLAlVIA
Doriti sa practicati adevaratul
NINPO-NINJUTSU?
Doriti seriozitate ~i
profesionalism?
KARvu DoJO vine in
lntampinarea
dorintelor
dumneavoastra
prin dojo-cho
CRISTIAN OzoN,
sub directa
coordonare a lui soke
SHOTO T ANEMURA.
Sabaki Dojo
Practicand Asijiha,ra Karate veti
cunoate cel1pai c~mpJex sistem
de aparar~ cu m&na goala.
Antrenaqtentele au loc in:
~:Bucure~ti,
Relatii Ia telefon
092 368176
Ploi~~i
Ryogen Ryu
Heiho Bugei
Descoperiti frurnusetea bujutsu-lui
japonez apartinand ~colii Ryogen Ryu
TAKEDARYU
MAROTO-HA
Clubulcopiilor 1. elevilor
~fi{lnch
cu prornotorul acesteia
CRIS'I'IAN OZON
cl}ief
Adr~afi'l::>ejanu - 1 dan
Iai
~enpo
BUJUTSU.
SHODO (caligrafie, c~~i ~i executare caligrafii).
KARYUKAI
TeL
09~368 176
e-mail: d3c@usa.net
TAKEDA-RYU
Nr. 26
it
ARTE MARTIALE
I
~
w~~~~ha~~c~~ar~u
1;
./.,I'\
Antrenor international de wushu- kung-fu
Director tehnic FRAM
~).
'J \\
KOROKAI ~ Ji,
Centura neagra Korokai
, Pentru informatii, ~
'' o~&anizare stagii
f's, ~
Telefon: 093 306 653
v.>
TAEKWONDO WTF
Arte martiale
coreene
,
Initiere ~i performanta
pentru toate varstele
Autoaparare
-1("
.~).
E
KOROKAI~
~
l ..
~~~
Lupta in
~~
sis tern
Rl~
full contact
~r
Lupt~ cu arme
Forme pe
t~h
muzidi
I"
1:>
Asociatia Sportiva
RONIN BUDOlUN
JEt if!
ARTE MARTIALE
Nr. 26
KYOKUSHIN KARATE
Sa/a de sport a $colii nr. 123, comuna Jilava, $oseaua Giurgiului nr. 266 (luni,
miercuri, vineri- orele 19-22).
Antrenor: FLORIAN TOADER- 2 Dan Kyokushin
INTERNATIONAL SENDO RYv KARATE Do FEDERATION
Sake Emeric Arus- tel: (718) 721 7598; Pentru Romania: Bartis Emoke- comuna
Baciu nr. 266, jud Cluj, tel. 064 260 140 sau 064 135 741.
YAMATOKAI
Instructor Popescu Adrian - 3 dan jujutsu. lnitiere, performan{a, competifii
copii $i adulti Sa/a Flaros (Timpuri noi) tel. 330 5037
KYOKUSHIN KARATE
Calea Victoriei nr. 52, sector I. Program: mar{i, joi - ore/e 19'0 -210
Samb{Jffj - Orefe 1;!3- 1430
Antrenor Mircea Marin - 1 dan Kyokushin Tel. 780 40 00
SALA vESPORTLux-
Ralden
TAEKWONDO WTF
BUCURESTI 092-349704
048~28
Yamabushi PITESTI
Makoto
TlRGOVISTE
Ryusuikan CONSTANTA
Suishin
GALATI
045-210694
041252314
036-444122
Tench!
064448851
CLUJ
fnscrieri Ia sala "Km. 0 " (zona PiaJa Unirii) In zilele de marfi ~ijoi
orele 18:00
sau
sala de sport a c/ubului UMEB In zi/ele de Zuni ~i vineri- 16:30
Antrenor: Vlad Voicu- 3 dan WTF
BACAU
~
76
C:L.UB
TOURISM!~
UNIVERSITAT~~
..
MAta1SIA
Stagiu de initiere cu
RABAN, 7 Dan !
KENPO
Karate & Kobudo
vechile KATA din Okinawa cu aplicatii
ECOLOGICA ~
BUCURESTI
pl ROMANIA :
Sensei Cristian Laiber
lnstr. $ef
TAKEDARYU
- 18:00 . 19:30
Bdu/:~:~:.:::~~"~"2 ~ KARATE
E~~:;: ~e ~
9
admitere
CURS URI
Luni , Vineri
arte marJiale
A.S. ELECTRICA
Organizeaza cursuri de
Kyokushin Karate ~i
Kyokushin Budo Kai ,
initiere ~i performanta Ia:
C.S.S. Nr. 2
B-dul Ferdinand nr. 128.
Program:
1uni, miercuri, vineri
orele 19:00-21:00
Instructor:
Daniel Constantinescu
-~~-
Garell PoliGraphis'-
----
- - . :::. -- . ---
. .
- ---
-.
. __ . - . -
Meda i
diverse s,
tro ,