NON BIS IN DEM = Pentru aceeai fapt nu se pedepsete de dou ori.
AUDITURET LTERA PARS = S fie ascultat i cealalt parte (Seneca). Principiu de drept care cere ca judecata dreapt s se fac prin audierea ambelor pri aflate n proces. SNE DE = Fr zi, fr termen. Despre o amnare nedeterminat. NON LQUET (N.L.) = Nu este clar. Formul a procedurii judiciare romane. Judectorii, votnd sentina, ddeau una dintre cele trei opiuni: achit, condamn, nu e clar, adic m abin. FCTUM NOTRIUM = Fapt bine cunoscut. Fapt care la judecat se examineaz ca absolut veridic i de aceea nu cere argumente. PERSNA GRTA (sau NON GRTA) = Persoan agreat (sau indezirabil). n limbaj diplomatic, n cazul n care reprezentantul unui stat strin este acceptat pentru acreditare sau cnd acesta nu mai este dorit i i se pune n vedere s prseasc ara respectiv. BNA FDE = Cu bun-credin, n mod sincer; contiincios. TSTIS OCULTUS NUS PLUS VLET QUM AURTI DCEM = Un martor ocular nseamn mai mult dect zece care au auzit. UT NFRA (u.i.) = Dup cum se arat mai jos. n documentele juridice o trimitere la textul urmtor. UT SPRA = Ca mai sus. Formul juridic utilizat n acte, pentru a ne trimite la actul precedent. QU ACCUSRE VLUNT, PROBATINES HABRE DEBENT = Cei care vor s acuze, trebuie s aib dovezi. Maxim de drept roman care oblig pe acuzator s prezinte n instan dovezile vinoviei acuzatului. PRITAS VOTRUM = Egalitate n voturi pro i contra. MEMORNDUM = Ceea ce trebuie inut minte. Document diplomatic cuprinznd expunerea faptelor sau argumentelor juridice care privesc relaiile dintre state. NMINE CONTRADICNTE = Neopunndu-se nimeni. Formul prin care se constat unanimitatea la luarea unei decizii.