JUAN ORREGO-SALAS
DAVID VALJALO
BIOGRAFIA
MINIMA
DE
SALVADOR ALLENDE
Canlada
para ser Jefda_
en voz alta
el 11 de septiembre
EDICIONES DE LA FRONTERA. CUADERNO No. 4
LOS ANGELES, CALIFORNIA prenaLUnA SHEENA
ny criticBRIEF BIOGRAPHY
OF SALVADOR ALLENDE
to be read aloud on September 11
Allende Gossens, Salvador, native
of that noted fertile province.
Sixty-five years old, a marked age.
Doctor in medicine, his motive.
The popular struggle, the noun.
The verb akin to a blazing fire.
The people awaiting their dawn
gave you the presidency, a hot coal.
Honest as the sun, your forehead high,
to seek the trusting fatherland
you gave your life and on this day,
your death.
History stops with your name.
September eleven, midday
Allende dies, like a real man, BIOGRAFIA MINIMA
DE SALVADOR ALLENDE
para ser leida en voz alta
el 11 de septiembre
Allende Gossens, Salvador, nativo
de Iq fértil provincia sefalada.
De edad 65, edad marcada.
Doctor en medicina, su motivo,
La lucha popular, el substantivo,
E! verbo similar a /lamarada.
EI pueblo que espero su madrugada
te dio la presidencia al rojo vivo,
Con tu honradez de sol, alta la frente,
para encontrar la patria que contia
diste tu vida y hoy nos das tu muerte.
La historia se detiene con tu nombre.
EI 11 de septiembre al medio dia
Allende muere, como muere un hombre.
David ValjaloBIOGRAFIA MINIMA DE SALVADOR ALLENDE op
MUSICA DE JUAN oRREGO sa
PEMA DE DAVID Vai
Tiempo do tonada(Je=54) :
trompota
lejona.
ounterre
=nbicails ae
==
Gos — sens, Sal-vo-dor,na-- ti — vo de la fer-til pro-vin - cia se — fa-la —
of —$—, me
Dee-dad se-sen—ta y cin-co, @-dadmeren — da. Dec-te
@ del compositor;1983