ROMNIA

MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII, TINERETULUI I SPORTULUI

INSPECTORATUL COLAR JUDEEAN MURE
RO-540097 Trgu Mure - Str. Dr. Victor Babe Nr. 11
Tel. +40.265.213779 Fax: + 40.265.218473 e-mail: office@edums.ro
Web: www.edums.ro

Nr. ____/_____________
SE APROB,
INSPECTOR COLAR GENERAL,
PROF. DUMITRU MATEI
L.S.

ANTETUL UNITII DE NVMNT 1

ADRES,
NR. TEL/FAX
E-MAIL, WEB

ANTETUL UNITII DE NVMNT 2

ADRES,
NR. TEL/FAX
E-MAIL, WEB

Nr. _____/_______________

Nr. _____/_______________

n aplicarea prevederilor Legii nr. 84/1995, cu modificrile i completrile ulterioare,

a Notificrii M.E.N./D.G.I.P. nr. 44418/4.12.2000, a Adresei M.E.C.T./D.G.A.E. nr. 42566/12.12.2002,
a precizrilor M.Ed.C. nr. 42207/4.10.2005 i nr. 30180/04.04.2006 i a notificrilor ulterioare n vigoare,
se ncheie prezentul
PROTOCOL DE COLABORARE
I. COLABORATORII
1. UNITATEA DE NVMNT 1, cu sediul n localitatea _______, str. ____ nr. ____, telefon ____, fax ____,
judeul ____, reprezentat prin dl./d-na ____, avnd funcia de director, n calitate de COLABORATOR, numit n
continuare UNITATEA DE NVMNT 1 (se trece denumirea prescurtat, care va fi folosit n continuare n
textul protocolului, apoi aceast parantez se terge)
i
2. UNITATEA DE NVMNT 2, avnd sediul n localitatea ____, str. ____ nr. ____, prin dl./d-na ____, avnd
funcia de director, n calitate de COLABORATOR, numit n continuare UNITATEA DE NVMNT 2 (se trece
denumirea prescurtat, care va fi folosit n continuare n textul protocolului, apoi aceast parantez se terge)
II. OBIECTUL PROTOCOLULUI DE COLABORARE
art. 1. Prile au stabilit de comun acord s colaboreze pentru realizarea n comun a proiectului intitulat ____, conform
anexei/anexelor.
III. DURATA COLABORRII
art. 2. Prezentul protocol se ncheie pentru perioada ____ (se trec anii colari, de preferin 2-4 ani, apoi aceast
parantez se terge) i se prelungete, prin acordul prilor, cu clauze de revizuire, dup caz.
IV. CONTRIBUIA PRILOR LA REALIZAREA COLABORRII
art. 3. UNITATEA DE NVMNT 1 desemneaz ca responsabil pentru realizarea colaborrii convenite pe ____,
avnd funcia de ____.
art. 4. UNITATEA DE NVMNT 2 desemneaz ca responsabil pentru realizarea colaborrii convenite pe ____,
avnd funcia de ____
art. 5. n cadrul parteneriatului, UNITATEA DE NVMNT 1 i UNITATEA DE NVMNT 2 se oblig
(ATENIE: FORMULARILE DE MAI JOS, SUNT DOAR EXEMPLE ! SELECTAI DIN ELE DOAR CE SE
POTRIVETE PROIECTULUI DVS. ! PASTRAI CA OBLIGATORIU PENTRU TOI PARTENERII
PUNCTELE EXCEPTND A, B I G ! ULTERIOR COMPLETRII TERGEI ACEAST PARANTEZ !!)
a. s menin o legtur permanent cu coala partener, prin reprezentanii desemnai, n scopul informrii
prealabile, reciproce eficiente i loiale privind aciunile de interes comun desfurate de oricare dintre parteneri

b.
c.
d.
e.

f.
g.
h.

s respecte legislaia colar n vigoare atunci cnd demareaz aciuni educative n unitile de nvmnt
partenere
s deruleze activiti de ____, activiti la care s faciliteze i participarea reprezentanilor colii partenere
s participe n echipe mixte la aciuni ____ i la instruirile cadrelor didactice organizate de unitatea de
nvmnt partener n domeniul ____
s consulte n prealabil unitatea de nvmnt partener atunci cnd desfoar campanii de informare,
educare i comunicare n concordan cu problemele specifice identificate la nivel naional i local i n
concordan cu recomandrile I..J. Mure, ale ministerului de resort i ale autoritilor n domeniu i alte
activiti specifice de _________________________, cu implicarea elevilor i a personalului din unitile de
nvmnt partenere
s sprijine unitatea de nvmnt partener n realizarea _________________________, n condiiile
prevzute de legislaia n vigoare
s ofere acces n unitatea de nvmnt personalului desemnat de unitatea de nvmnt partener pentru
activitile specifice menionate n prezentul protocol.
s informeze periodic Inspectoratele colare judeene de care aparin asupra derulrii activitilor prevzute n
proiectul/proiectele anexate prezentului protocol de colaborare, solicitnd avizrile dispuse de legislaia n
vigoare pentru acestea.

art. 7. (se trec alte condiii, dac este cazul, iar dac nu, se renun la acest articol i se renumeroteaz cele
urmtoare. Ulterior completrii tergei aceast parantez)
V. RSPUNDEREA PRILOR
art. 8. Rspunderea pentru ndeplinirea obligaiilor ce decurg din prezentul protocol, cu efect negativ asupra colaborrii,
revine prilor, aa cum s-au obligat fiecare dintre acestea, prin clauzele contractuale, conform legii.
VI. CLAUZE DE NCETARE A COLABORRII
art. 9. Urmtoarele condiii duc la ncetarea colaborrii:
a. hotrrea comun a colaboratorilor, prin acord scris;
b. cazul de for major;
c. nerespectarea ntocmai a clauzelor prezentului Protocol, situaie n care partea lezat poate cere rezilierea unilateral
a acestuia.
VII. ALTE CLAUZE ALE DESFURRII COLABORRII
art. 10. Comunicrile ntre colaboratori, privitor la modul de desfurare a colaborrii, se efectueaz n scris sau prin
coresponden electronic
VIII. LITIGII.
art. 12. Litigiile de orice fel, decurgnd din executarea prezentului protocol de colaborare, se vor soluiona pe cale
amiabil sau, dac altfel nu este posibil, n instan.
Drept pentru care s-a ncheiat prezentul protocol de colaborare n 3 (trei) exemplare, cte un exemplar pentru
fiecare colaborator i unul pentru Inspectoratul colar Judeean
DIRECTOR,
UNITATEA DE NVMNT 1,
PROF.__________________________
(numele i prenumele)
L.S.
__________________________________
(semntura)

AVIZAT,
INSPECTOR COLAR DE SPECIALITATE
CONSILIERE / ACTIVITI EDUCATIVE
FORMALE I NONFORMALE
PROF. FELICIA STELA IONESCU

DIRECTOR,
UNITATEA DE NVMNT 2,
PROF.__________________________
(numele i prenumele)
L.S.
__________________________________
(semntura)

AVIZAT,
CONSILIER JURIDIC I..J. MURE,
FLORINA DUNREANU

Notificarea M.E.N./D.G.I.P. nr. 44418/4.12.2000 Director general, Liliana Preoteasa

ncepnd cu data de 01.01.2001, orice material scris i audiovideo (brouri, pliante, casete audio-video,
postere, spoturi publicitare etc.) cu caracter educativ extracurricular, elaborat de organizaii, asociaii, fundaii care au ca
obiect de activitate educaia tinerilor, vor fi promovate n coal numai dup ce coninutul instructiv-educativ al
acestora a fost avizat de M.E.N. (dac aciunea are caracter naional), de inspectoratele colare judeene i inspectoratul
colar al municipiului Bucureti ( dac aciunea cuprinde mai multe uniti colare de pe raza judeului sau capitalei)
sau de ctre consilierii pentru activitatea educativ i extracurricular din unitile colare (dac aciunile de promovare
ale respectivelor COALA-uri vizeaz numai unitatea colar respectiv).
Rspund de aceast activitate inspectorii educativi din inspectoratele colare. Pentru precolari i clasele I-IV
vor fi implicai i inspectorii de specialitate din nvmntul precolar i primar. Activitile desfurate pe orice
component a educaiei se vor derula pe baza unui protocol de colaborare sau parteneriat cu instituiile guvernamentale
sau ncoalauvernamentale de la nivel local.
Se recomand ncurajarea acelor aciuni care vizeaz n mod special activitatea educativ n nvmntul rural.
Adresa M.E.C./D.G.A.E. nr. 42566/13.12.2002 Director general, Ioan Leon Naroi
Direcia General pentru Activiti Extracolare solicit Inspectoratului colar Judeean Mure lista
organizaiilor non-guvernamentale cu care desfoar proiecte educative extracolare parteneriale, menionnd numrul
de nregistrare al acordului de colaborare ncheiat de Inspectoratul colar Judeean cu COALA-ul respectiv.
Proiectele i programele educative extracolare organizate i derulate n parteneriat cu organizaii
guvernamentale, ncoalauvernamentale sau reprezentnd sectorul economic vor avea la baz un protocol de colaborare
semnat de inspectorul colar general i preedintele/directorul COALA-ului respectiv.
Precizrile M.Ed.C. nr. 42207/4.10.2005 Director general Liliana Preoteasa, Inspector general Daniela Clugru
Activitatea educativ formal i nonformal este organizat i desfurat de ctre toate cadrele didactice din
unitile de nvmnt preuniversitar i din palatele i cluburile copiilor.
la nivelul unitilor de nvmnt, responsabil de activitatea educativ colar i extracolar este directoruladjunct (prin coordonatorul de proiecte i programe educative, care este i eful comisiei diriginilor).
la nivelul unitilor de nvmnt preuniversitar cu populaie colar redus, de activitatea educativ rspunde
directorul unitii, care desemneaz un cadru didactic, care s fie coordonator de proiecte i programe educative.
la nivel judeean, responsabil de activitatea educativ este inspectorul pentru activiti educative care se afl n
subordinea inspectorului general-adjunct (cf. legislaiei n vigoare).
La nivelul Ministerului Educaiei i Cercetrii activitatea educativ (a inspectorilor educativi i a directorilor de
palate i cluburi ale copiilor) este cooordonat de Direcia General nvmnt Preuniversitar prin Direcia
Management, Evaluare Instituional i Programe (...)
Una dintre atribuiile inspectorului pentru activiti educative este aceea de a ncuraja i dezvolta parteneriate
educaionale la nivel local cu instituii guvernamentale i neguvernamentale. Aceste parteneriate educaionale (la nivel
local) vor fi analizate de ctre inspectorul pentru activiti educative, iar protocolul va fi semnat la nivelul
inspectoratului colar sau, dup caz, la nivelul unitii de nvmnt. Analiza oportunitii parteneriatului va fi realizat
de inspectorul pentru activiti educative, n colaborare cu inspectorii pentru integrare european i proiecte comunitare,
iar monitorizarea/evaluarea proiectelor (atingerea scopului i obiectivelor) este responsabilitatea semnatarilor
parteneriatului.
Ministerul Educaiei i Cercetrii ncurajeaz parteneriatele educaionale locale. La nivelul fiecrui jude va
exista o eviden clar a parteneriatelor derulate n fiecare unitate de nvmnt i palate i cluburi ale copiilor. Toate
parteneriatele educaionale ncheiate la nivel judeean (inclusiv cele ncheiate ntre unitile de nvmnt i palatele i
cluburile copiilor) vor fi comunicate la M.Ed.C., n scopul eficientizrii sistemului educativ, a promovrii i
popularizrii iniiativelor de calitate, n vederea realizrii unei coerene educaionale n nvmntul romnesc. (...)
Adresa M.Ed.C. / Cabinet Secretar de stat pentru nvmnt preuniversitar nr. 30180/04.04.2006 Secretar de
stat, Paloma Cecilia Petrescu
Avnd n vedere creterea calitii actului educaional i a eficienei parteneriatului educaional cu organizaii
non-guvernamentale de profil, v solicitm:
ncheierea unui protocol, pe perioad determinat, cu organizaia guvernamental de profil interesat n derularea
activittilor educative n unitile de nvmnt, pentru orice aciune proiectat a se desfura cu reprezentani ai
elevilor sau personalului colii;
semnarea unui Act adiional (n cazul n care exist deja un protocol cu ISJ/ISMB) pentru fiecare activitate
educativ menionat n protocolul de colaborare;
informarea Ministerului Educaiei i Cercetrii, Direcia General nvmnt Preuniversitar, asupra organizaiei
non-guvernamentale care intenioneaz s deruleze activiti educative n parteneriat cu ISJ/ISMB i obinerea
avizului de legalitate de la Compartimentul Juridic al ISJ/ISMB, anterior semnrii protocolului;
transmiterea ctre mass-media/publicul larg/comunitate a informaiilor referitoare la aciunile derulate numai
dup informarea transmis Inspectoratului colar General i obinerea acordului acestuia, la finalizarea
activitilor educaionale desfurate.

n sperana c vei nelege demersul nostru menit s contribuie la crearea premizelor unei comunicri
proactive i a facilitii posibilitii interveniei conjugate, v asigurm de toat consideraia noastr pentru eforturile pe
care le depunei n beneficiul educaiei.