COMEDIA MODERN

Vod e v i l u l d a t o r e a z C o m m e d i e i d e l l Ar t e t o t c e C o m m e d i a d e l l
A r t e i d a t o r e a z l u i P l a u t : p r e z e n t a r e a s c e n i c i e f e c t u l c o m i c .
M eta mo r f o za sp ectaco lu lu i d e imp r o v i za ie n jo c teatr a l d e tip
f r a n c e z , c a r e f o l o s e t e m u l t e e l e m e n t e a l e M t i i , d a r d o b n d e t e
t r e p t a t f o r m a u n e i r e p r e z e n t r i c o m i c e a r e a l i t i i n c o n j u r t o a r e , s a d a t o r a t t r a n s f e r r i i d e f i n i t i v e l a P a r i s a c e l o r m a i b u n e M t i
italiene pe la jumtatea secolului al XVII-lea.
Le Theatre de la Foire (diferitele spectacole care s-au dat
timp de secole n marile blciuri din Paris, mbinnd numere de circ,
varieti i marionete, cu dialoguri sau chiar scenete. n cele din
u r m s - a s p e c i a l i z a t n s p e c t a c o l u l c o m i c n s o i t d e m u z i c )
c o n s t i t u i e o e t a p f u n d a m e n t a l , c u j o c u l m a i l i b e r i m a i z e f l e m i s t
d e c t a c e l a a l M t i l o r l e g a t d e a r h e t i p u r i . D e f a p t , L e s a g e , i n i i a t o r
legitim i oficial al vodevilului, se afl la rscrucea dintre Foire
i noile succese ale comicilor italieni din primele decenii ale
secolului al XVII-lea
Sensul iniial al genului de vodevil se leag de mbinarea
dintre muzic i proz, de descoperirea comediei muzicale, cu alte
c u v i n t e , d e e x i g e n a s p e c t a c u l a r m a n i f e s t a t m a i c u s e a m n t e x t i
n muzic. Pag 302
L e s a g e i m a i t r z i u S c r i b e , L a b i c h e , F e yd e a u , B i s s o n e t c ,
d e s c o p e r r s u l c a r e s e p o t r i v e t e f i e c r e i e p o c i n p a r t e . S a t i r a i
ironia nu sunt pentru ei un scop ci un mijloc, scopul rmnnd
t e h i c a c o m i c a j o c u l u i s c e n i c , n c r e d i n a t n m o d s u b s t a n i a l
situaiei i uneori replicii
Profesionismul teatral are nevoie de comicitate ca de pine
pentru a tri i trebuie s-o mprospteze necontenit fiindc publicul
se plictisete repede.
Se inspir din moravurile contemporane, din personaje ale
v i e i i d e t o a t e z i l e l e , d a r c a s i m p l u p r e t e x t f o r m a l . i z u g r v e t e
p u b l i c u l n c u l o r i v i i , f c n d u - i p e t o i a s e m n t o r i n g u s t u r i i
obiceiuri.
Eugene Scribe (1791-1861), la un secol dup Lesage, confer
vodevilului o alur agreabil i u or romant ic. Caracterele s unt
construite n func ie de intrig , dup formule care vor deveni
clasice n vodevil pag 303
Eu g e n e La b ic h e ( 1 8 1 5 - 1 8 8 8 ) , u r ma u l d ir e c t a l s u c c e s e lo r lu i
Scribe la publicul parizian, este n mod deliberat numai autor de
vodeviluri. Parodia care la Scribe rmne ntre limite destul de
blajine, dobndete cu Labiche trsturi caricaturale, apropiindu-se
d e s a t i r . R e c u r g e a a d a r l a p a r o d i e i l a s i t u i a s t u d i a t c u s c o p u l
de a obine efectul comic conform legilor mecanismului comic (fr
s descopere vreodat trucul, a a cum n schimb i se ntmpl uneori
i mai calculatului Feydeau) pag 306

Tri u mf u l v o d e v i l u l u i : G e o r g e s F ey d e a u
n aceast epoc vodevilul cunoa te un triu mf deplin, este n
culmea gloriei dup Labiche, ntre apusul celui de-al doilea Imperiu
i primele decenii ale celei de-a treia Republici, n la Belle Epoque.
La Belle poque a fost o perioad efervescent petrecut n
Frana i Belgia ntre 1871 i nceputul primului rzboi mondial n
1914. Este semnificativ artelor pentru c nsoind a treia Republic
Francez i idealurile sale epoca nou radia pace, optimism, o nou
tehnologie i descoperiri tiinifice care uimeau Europa. Pacea
instalat n Paris a permis artelor i meseriilor frumoase s
nfloreasc i s produc multe capodopere, n muzic, teatru,
pictur i sculptur. La Belle poque a cptat numele n
retrospectiva generat de atrocitile primului rzboi mondial. Ea
capt o influen global iar instituiile educaionale, tiinifice i
medicale o mbrieaz cu entuziasm.
Dar n fapt numai Parisul se bucura de noua realitate.
Provincia francez era subdezvoltat i nu se bucura de minunile
produse de "La Belle poque". De prosperitatea erei se bucura o
elit, burghezia Parisului, sau industriaii de succes numii nouveauriches (noii mbogii). Cu timpul ntreaga populaie a Parisului a
fost atras de mirajul vieii bune. Cazinoul Parisului deschis n 1890
viza elita Pentru locuitorii mai puini faimoi distracia era oferit
de nenumrate cabarete, bistrouri i cafenele n care se prezentau
spectacole muzicale.
La sfritul secolului, n Parisul din aceast la belle epoque,
vodevilul lui Georges Feydeau (nscut la Paris pe 8 decembrie 1862,
d e c e d a t l a R u e i l l e , p e 6 i u n i e 1 9 2 1 ) a r e p r i v i l e g i u l p e r f e c i u n i i .
Este fiul scriitorului Ernest Feydeau, autorul romanului
F a n n y . G e o r g e s F e yd e a u f a c e s t u d i i p e c a r e l e n e g l i j e a z d e s t u l d e
m u l t p e n t r u c n c e p n d n c d i n a d o l e s c e n i c a u t c a l e a n
teatru. Primele sale eseuri i aduc ncurajri din partea lui Labiche,
i a r p r i m e l e d o u c o m e d i i s c r i s e , D i a p a z o n u l i D r a g o s t e i p i a n ,
p u s e n s c e n l a At e n e u n 1 8 8 3 , n u a t r a g d e l o c a t e n i a a s u p r a s a . n
a c e a s t p e r i o a d a t i n e r e i i a t t f i z i c e c t i l i t e r a r e , s c r i e i f o a r t e
multe monoloage.
n 1 8 8 7 t e x t u l s u , C r o i t o r u l d e f e m e i , ( Tai l l e u r p o u r
d a m e s ) e s t e a c c e p t a t d e Tea t r u l R e n a t e r i i i e s t e p r i m a p r e m i e r
extrem de bine primit. Cu toate acestea, urmeaz o perioad foarte
g r e a , f o a r t e s r a c a t t d i n p u n c t d e v e d e r e f i n a n c i a r c t i c r e a t i v.
n 1889 se cstorete cu Marianne Carolus-Duran, fiica celebrului
p i c t o r C a r o l u s D u r a n . C s n i c i a a n s e m n a t p e n t r u F e yd e a u s u s i n e r e
financir pn la descoperirea succesului adevrat n 1892 cnd
p i e s a s a D o m n u l v n e a z ( M o n s i e u r c h a s s e ) s e d o v e d e t e a f i o

real victorie. De acest succes Feydeau nu se va dezlipi toat cariera

sa, bucurndu-se de o productivitate abundent (scrie aproximativ o
pies pe an).
F e yd e a u v a r e a c t u a l i z a v o d e v i l u l p r i n t r - u n s t u d i u a p r o f u n d a t a l
p e r s o n a j e l o r, a l M t i l o r, p r i n t r - o s e r i e d e o p e r e c a r e n - a u n c e t a t
n i c i o d a t s f i e r e l u a t e i s p r o v o a c e r s u l . D e i m a r i l e s a l e o p e r e
sunt un real succes, el abordeaz adevrata comedie mai ales n
piesele sale ntr-un act care sunt mai simple, mai distinse, mai
r e l a x a t e c e l e a l e l u i C o u r t e l i n e . Ac e s t e a s u n t v o i t r u d i m e n t a r e ,
p e r s o n a j e l e b a n a l e , l i p s i t e d e i n t r i g , d a r d e z l n u i e t o t u i u n c o m i c
i r e z i s t i b i l p r i n n u m e r o a s e l e q u i p r o q u o - u r i i j o c u r i d e c u v i n t e
extrem de spirituale i antrenante.
F e yd e a u a d u n e x t r e m d e r a p i d u n n u m r f o a r t e m a r e d e c r i t i c i
p o z itiv e , d a r n c iu d a a c e s tu i f a p t i a n u m r u lu i la f e l d e ma r e d e
d r e p t u r i d e a u t o r , e l v a f i m a r c a t t o a t v i a a d e d o r i n a c o n s a n t d e
n a v u i r e . Ac e s t f a p t s e d a t o r e a z p l c e r i i l u i d e a f a c e p a r t e d i n
h i g h - c l a s s - u l s o c i e t i i , p a t i m i i s a l e p e n t r u j o c u r i l e d e n o r o c i
d i v o r u l c a r e i n t e r v i n e n 1 9 1 6 ( e l s e d e s p a r t e d e s o i a s a n c d i n
1904).
La vremea sa, autorul a fost comparat extrem de de cu Moliere.
N i m e n i n e p o c a c o n t e m p o r a n n - a a v u t a t t d e n a t u r a l i s p o n t a n
virtutea comicului asemenea lui. Originalitatea sa const n a fi
r e u i t s d e a o r e a l i t a t e p s i h o l o g i c , o i m a g i n e s u g e s t i v a v i e i i
p r i n c o m i c u l d e s i t u a i i , p r i n b u f o n e r i i l e i r i d i c o l u l p e r s o n a j e l o r
c a r e n u i e s e d i n a l t p a r t e d e c t d i n d o r i n a l o r d e a f i m o r a l i i
cinstii n nite situa ii care i plaseaz la polul opus.
P r i n o p e r a l u i F e y d e a u s e e x p r i m o i m a g i n e n c h e g a t i
m a t u r a v i e i i : s e c r i s t a l i z e a z d e s t i n u l u n e i s o c i e t i . S o c i e t a t e a
f r a n c e z d e a t u n c i e r a a t t d e s i g u r d e s i n e n c t p u t e a s - i
permit luxul de a se admira n oglind.
F e yd e a u p o r n e t e d e l a L a b i c h e i d i n L a b i c h e s e i n s p i r
primele lui lucrri. Curnd ns, ndemnarea sa scenic devine mai
liber i totodat mai bogat n resurse: din caracterul de fars din
Le Dindon (Fazanul, 1896), i din Monsieur chasse (Domnul
vneaz, 1892) se ajunge la vna subtil ironic din Le Bourgeon
(Mugurele, 1906). La Dame de chez Maxims (Doamna de la Maxim,
1 8 9 9 ) . L a P u c e d a n s l , o r e i l l e ( P u r i c e l e n u r e c h e , 1 9 0 7 ) i M a i s n e
te promene donc pas toute nue! (Nu te mai plimba goal, 1911) i
lovesc i-i descoper defectele, slbiciunile inevitabile. Pag 309.
Scrie n total 39 de piese. n marea lor majoritate, tema este aceea a
n c e r c r i i d i s p e r a t e i c o m i c e a u n u i s o s a u a u n e i s o i i
necredincioase de a- i ascunde escapadele amoroase (n Cine e
fazanul? ambii ncearc acest lucru). Mecanismul comic preferat al
lui Feydeau este acela n care dou personaje care evit cu disperare
s se ntlneasc...se ntlnesc.

C a e p o c i s t o r i c , v i a a l u i s e n s c r i e n t r e T h i e r s i P o i n c a r e .
Acestei perioade i corespunde un stil teatral greu recuperabil: o
art a comicului cu totul deosebit, fcut din ritm, impulsivitate,
c a r a c t e r i z r i i n c i s i v e , r e p l i c i c a s g e i l e n t r - o m i c a r e a p r o a p e
a m e i t o a r e . C e l p u i n j u m t a t e d i n t e a t r e l e p a r i z i e n e r e p r e z i n t i
a s t z i v o d e v i l u r i : p e n t r u c t i u c s u p r a v i e u i e s c a t t a t i m p c t
P a r i s u l v a r m n e c e l a l l u i F e yd e a u , f c u t d i n i m p u l s u r i u u r a t i c e
d e c o c h e t r i e . N u p u t e m s j u d e c m a a c u m n u p u t e m n c o r s e t a
vodevilul n schemele presupuselor valori teatrale. Pag 310
Rsul trdeaz fisura.
* I s t o r i a Tea t r u l u i U n i v e r s a l , Vit o P a n d o l f i , e d i t u r a M e r i d i a n e ,
Bucureti, 1971