Louis de Funs

1.1 Enfance et formation

Pour les articles homonymes, voir Funs.

Louis de Funs

Article connexe : Famille de Funs.

Louis de Funs sur le tournage du lm
Le Gendarme et les Extra-terrestres, en 1978.

Issu d'une famille ruine de la noblesse castillane[3] , Louis

de Funs est le troisime enfant de Carlos Luis de Funes
de Galarza (1871 - Malaga, 19 mai 1934[4] ) et Leonor Soto Reguera (Ortigueira, 21 janvier 1878 - Montmorency,
25 octobre 1957[n 2] ), arrivs dEspagne en 1904 aprs
que son pre eut enlev sa mre, la famille de la grande
bourgeoisie de celle-ci (le pre de Leonor est un grand
avocat de Madrid) sopposant tout d'abord leur union
puis acceptant nalement de la doter confortablement[5] .

Louis de Funs (de son nom complet Louis Germain

David de Funs de Galarza) est un acteur franais n le
31 juillet 1914 Courbevoie (Seine) et mort le 27 janvier
1983 Nantes (Loire-Atlantique)[n 1] .
Ayant jou dans plus de cent quarante lms, il est l'un des
acteurs comiques les plus clbres du cinma franais de
la seconde moiti du XXe sicle et le champion incontest du box-oce franais des annes 1960 jusqu'au dbut
des annes 1980 : il attire plus de 270 millions de spectateurs dans les salles[1] . C'est galement le champion des
audiences tlvises, avec un cumul de plus de 400 millions de tlspectateurs en France, avec la rediusion de
ses 90 lms les plus clbres.

Ses deux ans sont Marie (Maria Teolinda Leonor Margarita), ne Courbevoie le 20 juillet 1907 et morte
Paris le 28 octobre 1993, marie en secondes noces avec
le ralisateur Franois Gir, et Charles (Carlos Teolindo
Javier), n Courbevoie le 12 septembre 1908 et mort
pour la France Rethel le 20 mai 1940 (soldat au
Aprs presque vingt ans sur les planches ainsi que devant 152e rgiment d'infanterie), fauch par une mitrailleuse
les camras dans de nombreux seconds rles, il impose allemande[4] .
son personnage de Franais moyen impulsif, rleur, au
Personnage un peu fantasque[n 3] , son pre, qui ne peut
franc-parler parfois dvastateur, aux mimiques et verbiplus exercer sa profession davocat depuis son installagrations muettes. C'est dans les annes 1950 qu'il sest
tion en France, simprovise diamantaire avant de partir
fait connatre du public avec les lms Ah ! les belles bacplusieurs annes au Venezuela, dans l'espoir de faire
chantes (1954), La Traverse de Paris (1956) et Comme
prosprer ses aaires[6] , d'o il revient rong par la
un cheveu sur la soupe (1957).
tuberculose avant de mourir seul en Espagne en 1934. Sa
Dans les deux dcennies qui suivent, on le retrouvera mre, en revanche, est le premier professeur de comdie
dans une suite de succs populaires, parmi lesquels : de Louis :
Pouic-Pouic (1963), Le Gendarme de Saint-Tropez (1964)
et ses suites, la trilogie Fantmas (1964), Le Corniaud
Il arrivait ma mre de me courser autour
(1965), La Grande Vadrouille (1966), Le Grand Restaude la table en criant Y vais t touer . Dans
rant (1966), Oscar (1967), Les Grandes Vacances (1967),
sa faon dtre et dagir, elle possdait, sans le
Le Petit Baigneur (1967), Hibernatus (1969), Jo (1971),
savoir, le gnie des planches[7] .
La Folie des grandeurs (1971), Les Aventures de Rabbi Jacob (1973), L'Aile ou la Cuisse (1976), La Zizanie (1977)
Louis de Funs
et La Soupe aux choux (1981). Il a galement adapt
quelques scnarios et coralis avec Jean Girault L'Avare Elle lui donne galement ses premires leons de piano
lge de 5 ans[8] . Le jeune Louis passe toute son enen 1980.
fance Villiers-sur-Marne (Val-de-Marne), o il frOutre la France, les lms de Louis de Funs ont connu un
quente l'cole Jules-Ferry.
grand succs dans divers pays europens, et notamment
[2]
en Russie, du temps de l'URSS ; sa popularit mettra En 1930, 16 ans, aprs des tudes secondaires moyennes
au lyce Condorcet et sur les conseils de son frre, devequelques annes avant de traverser l'Atlantique.
nu fourreur, de Funs entre lcole professionnelle de
la fourrure, situe prs de la place de la Bastille, mais
il en est renvoy pour chahut[6] . Il travaille ensuite chez
plusieurs fourreurs, exerce successivement dirents m1 Biographie
tiers, mais, cause de ses renvois systmatiques et par lassitude de ses frasques professionnelles, ses parents lins1

1 BIOGRAPHIE

crivent en 1932 lcole technique de photographie et de

cinma, situe deux pas de son domicile, o il choisit la
section cinma[9] . Dans les cours, il a notamment pour
condisciple Henri Deca qui fut, bien plus tard, directeur
de la photographie sur plusieurs de ses lms.
Louis de Funs tait quelqu'un qui n'tait
pas expansif la ville. Chaque fois que nous
nous rencontrions pour un nouveau lm, il me
redisait quelques formules chimiques apprises
l'ETPC vingt ou trente ans auparavant, en
1933, dont ce nom de produit qui le faisait hurler de rire, hyposulde de soude . Ceci en
imitant le professeur strict qui nous en enseigna
les proprits... C'tait comme une connivence
entre nous[10] !

Dans le petit rle du portier du cabaret Le Paradis, il prononce sa premire rplique l'cran en voyant un client
(interprt par Pierre Larquey) qui essaye de passer travers une porte ferme : Ben, il a son compte celui-l, aujourdhui ! L'acteur enchane ds lors silhouettes, gurations et petits rles. Quelquefois, il incarne mme plusieurs personnages dans un mme lm, comme pour Du
Guesclin de Bernard de Latour, en 1948, o il tient tour
tour les rles de mendiant, de chef de bande, d'astrologue
et de seigneur[18] . En 1949, il joue dans Pas de week-end
pour notre amour, une comdie conue autour du tnorvedette de l'poque, Luis Mariano ; de Funs y tient le rle
secondaire du domestique-pianiste du baron (jou par
Jules Berry), ce qui lui permet d'accompagner l'cran
des airs d'oprettes et autres morceaux de facture classique, mais galement de jazz[n 4] .

1.3 L'ascension

Henri Deca
[11]

Finalement, il est renvoy pour incendie volontaire .

Commence alors un cycle de priodes de chmage et
demplois do il nit toujours par se faire renvoyer[12] .
Aprs avoir abandonn ses tudes secondaires, mon
pre avait exerc toutes sortes de petits mtiers. Je me
demande sil ne les enjolivait pas un peu dans ses interviews car la maison il n'en parlait jamais , expliquera
son ls Olivier de Funs[12] .

1.2

Premiers pas sur scne

En 1942, lge de 28 ans, il dcide de devenir comdien,

et sinscrit au cours Simon, russissant son concours dentre grce une interprtation dune scne des Fourberies
de Scapin, de Molire[13] . Mme sil ny fait quun court
passage[14] , il croise dans le cours d'autres apprentis comdiens, comme Daniel Glin, qui lui permet de dbuter
plus tard dans la pice L'Amant de paille de Marc-Gilbert
Sauvajon.
Un hasard prodigieux. Je descendais dun
wagon de premire dans le mtro et Daniel Glin, dj crois au cours Ren-Simon, montait
dans un wagon de seconde. La porte allait se
refermer lorsquil me crie : Tlphone-moi
demain. Jai un petit rle pour toi[13] .
Louis de Funs
Daniel Glin donnera cependant une version un peu diffrente de leur rencontre sur le quai de mtro dans son
autobiographie[15] . ct de quelques petites gurations
thtrales, lacteur se dmne pour gagner sa vie grce
ses activits de pianiste, donnant parfois des cours le jour,
puis jouant la nuit travers le Paris nocturne[16] .
En 1945, toujours grce Daniel Glin, que de Funs surnommait Ma Chance lorsquil le croisait[17] , il dbute
au cinma dans La Tentation de Barbizon, de Jean Stelli.

En 1950, il est pianiste-comdien dans la troupe Les

Burlesques de Paris de Max Rvol lorsque Sacha Guitry lui cone plusieurs petits rles, notamment dans La
Poison (1951), Je l'ai t trois fois (1952), Si Paris nous
tait cont (1955) et surtout La Vie d'un honnte homme
(1953), o il a un rle un peu plus consistant de valet
de chambre obsquieux et fourbe, presque inquitant
l'espace d'un plan[19] . Dans ce lm, son personnage safne un peu plus il apparat au naturel , sans grimace ni moustache[19] et il est associ pour la premire fois Claude Gensac. En 1952, il rejoint la troupe
des Branquignols dirige par Robert Dhry, bien que les
circonstances de la rencontre entre de Funs et Dhry varient considrablement en fonction des auteurs. Il dbute
dabord dans la revue Bouboute et Slection.
En 1952, mon pre jouait La Puce
l'oreille de Feydeau [...]. la n de la reprsentation, mon pre courait au petit thtre Vernet
[...] pour apparatre dans le premier sketch de
Bouboute et Slection [...] puis, il reprenait le
mtro pour rejoindre le cabaret o il incarnait
un clochard[20]
Olivier de Funs
Puis il ocie dans Ah ! les belles bacchantes en 1953.
Cette revue obtient un grand succs[21] deux annes de
reprsentations et contribue le faire connatre[22] . De
plus, intgr dans une troupe ddie au comique, lacteur
va perfectionner sa technique. Il tourne ses premiers lms
en couleurs lanne suivante dans ladaptation lcran du
spectacle par Jean Loubignac, mais aussi dans La Reine
Margot de Jean Drville, tourn avant, mais sorti en salles
aprs. Cette mme anne, il joue face Fernandel dans Le
Mouton cinq pattes dHenri Verneuil et pour la premire
fois face Bourvil dans Poisson davril de Gilles Grangier. Jean-Paul Le Chanois, aprs lui avoir con deux
petits rles dans Sans laisser d'adresse (1951) et Agence

1.5

La conscration

matrimoniale (1952), lui ore le second rle de M. Calomel dans la comdie populaire succs Papa, maman, la
bonne et moi (1954) et sa suite Papa, maman, ma femme
et moi (1956). Courant les cachets, il tourne en 1954 pas
moins de dix-huit lms dans lesquels il n'obtient que des
seconds rles[23] .

bute les rptitions d'Oscar, une pice de Claude Magnier cre Paris l'anne prcdente avec Pierre Mondy et Jean-Paul Belmondo. partir du 1er octobre, commencent les cent jours dune tourne en province et en
Afrique du Nord. Le succs est tel qu'on lui propose de
reprendre la pice Paris en janvier 1961. Dabord h[31]
[24]
En 1956, il obtient un dbut de reconnaissance au ci- sitant, il accepte nalement . La pice est un norme
nma dans La Traverse de Paris, de Claude Autant-Lara, succs, et sur scne, il multiplie les improvisations et les
prouesses physiques :
o il joue lpicier Jambier. Il simpose avec force face
Jean Gabin et Bourvil, dans une prestation de quelques
Louis [de Funs] tait carrment gnial
minutes au cours de laquelle il dessine en quelque sorte
dans Oscar. Gnial d'invention, de burlesque.
son futur personnage[25] : lche devant le fort (Jean
Il avait amlior le rle[32] .
Gabin) et colrique devant le faible (Bourvil). Mme
si le lm a atteint aujourdhui le statut de lm culte,
il connat sa sortie un succs public pour son dis- Pierre Mondy, crateur du rle repris par de Funs.
cours continment ambivalent[26] . Ds lanne suivante,
Lacteur reprendra ce rle ftiche dans ladaptation
Maurice Regamey lui ore son premier rle principal
cinmatographique de la pice ralise par douard Modans Comme un cheveu sur la soupe. Son interprtation
linaro en 1967, puis nouveau sur scne au dbut des
d'un compositeur suicidaire vaut lacteur le Grand Prix
annes 1970 dans une mise en scne de Pierre Mondy.
du rire 1957, sa premire rcompense et le lm, petite
production sans prtention, qui aurait d passer inaper- En parallle, il continue tourner au cinma comme en
ue, [...] tient l'ache de trs longues semaines[27] . Tou- 1961 dans un petit rle de barman dans Le crime ne paie
jours en 1957, il est la tte dache de Ni vu, ni connu, pas, le troisime lm ralis par Grard Oury. Lors du
dYves Robert, dans le rle du braconnier Blaireau. Ac- tournage, alors qu'il tient le seul rle comique du lm, de
compagn de son chien Fous le camp, cet avatar rural de Funs essaie de convaincre le ralisateur qu'il est fait pour
Guignol[28] brave toutes les formes d'autorit et nit tou- tourner des lms comiques : Quant toi, tu es un auteur
jours par chapper au garde-chasse. Le lm est un beau comique, et tu ne parviendras t'exprimer vraiment que
succs sa sortie et vaut l'acteur quelques articles lauda- lorsque tu auras admis cette vrit-l[33] . La mme anteurs dans la presse, l'instar de l'hebdomadaire France ne, il tient le double rle des jumeaux Viralot, l'un chef
Dimanche, qui, dans son numro du 20 septembre 1957, du personnel et l'autre commissaire, dans La belle amricaine de Robert Dhry. L'anne suivante, il incarne un
titre la une :
restaurateur colrique et cupide face Jean Gabin dans
Le Gentleman dEpsom de Gilles Grangier. En 1963, il
Louis de Funs, l'acteur le plus drle de
retrouve la tte dache avec Jacqueline Maillan dans
[29]
France
Pouic-Pouic, ladaptation par Jean Girault de la pice de
boulevard Sans crmonie, quil avait crite avec Jacques
France Dimanche
Vilfrid. De Funs avait particip la cration de la pice
Il tient encore un rle principal en 1958 dans Taxi, Rou- en 1952 il tenait le rle du matre dhtel incarn par
lotte et Corrida, dAndr Hunebelle, tourn en Espagne, Christian Marin dans le lm mais la pice navait pas
qui connat un certain succs avec 2,542 millions den- connu le succs. Finalement, malgr cet insuccs et les
tres. Pourtant, la progression de sa carrire au cinma dicults rencontres par le ralisateur auprs des promarque une pause, et lacteur va retourner des lms ou ducteurs pour monter le projet autour de l'acteur[34] , ce
des rles moins importants pour quelque temps.
lm lui permet de retrouver un large public et marque le
dpart de la seconde partie de sa carrire qui ne verra plus
sa popularit chir.

1.4

Deux rles dcisifs

Dans Oscar comme dans Pouic-Pouic, de Funs incarne

un homme ais et irascible, ayant des dicults avec sa
progniture : il dcline son personnage ftiche inspir du
Pantalon de la commedia dell'arte[35] . Il a alors cr son
personnage comique : colrique, autoritaire, grimaant,
tout en nergie et a gomm certaines outrances qui le
parasitaient dans les annes 1950[36] .

Cest dabord au thtre que la carrire du comdien

va connatre une nouvelle acclration. Depuis ses dbuts, lacteur ne sest jamais loign des planches et il
reprend notamment, en 1957, aux cts de Danielle Darrieux et Robert Lamoureux, le rle cr par Raimu dans
Faisons un rve de Sacha Guitry. Le biographe de lauteur,
Jacques Lorcey, note : Ce sera la dernire grande joie
de notre Sacha [Guitry]. [...] Ce succs, obtenu par des
1.5 La conscration
vedettes tellement direntes des crateurs lui apporte la
certitude que son thtre lui survivra[30] .
Pouic-Pouic o de Funs incarne un boursicoteur harcel
En septembre 1959 pour les tournes Karsenty, il d- par les histoires de famille et les pripties domestiques,

1 BIOGRAPHIE

marque aussi le dbut de sa collaboration avec le ralisateur Jean Girault, galement musicien[37] , qui le fera
jouer dans douze lms : Pouic-Pouic (1963), Faites sauter la banque ! (1964), la srie des Gendarme (six lms
entre 1964 et 1982), Les Grandes Vacances (1967), Jo
(1971), L'Avare (1980) et La Soupe aux choux (1981).
Malgr les rticences des producteurs qui auraient prfr Darry Cowl ou Francis Blanche[38] , Girault impose
de Funs dans le rle de Ludovic Cruchot, le hros du
Gendarme de Saint-Tropez. Le lm rencontre un succs
considrable et installe lacteur en haut du box-oce pour
la premire fois. peine deux mois plus tard, de Funs
triomphe nouveau dans le rle du commissaire Juve de
Fantmas. Dans ce lm, construit sur la double composition (Fantmas/Fandor) de Jean Marais dans le premier
rle, de Funs transgure son personnage[n 5] et clipse
ses partenaires[39] . Pendant que les succs populaires saccumulent, il tourne Le Corniaud, ralis par Grard Oury,
et o il partage lache avec Bourvil. La sortie du lm en
mars 1965 est un nouveau triomphe (prs de douze millions de spectateurs). En 1966, il joue le rle d'un directeur de restaurant dans Le Grand Restaurant, puis d'un
chef d'orchestre tyrannique de la France occupe dans
La Grande Vadrouille, de nouveau avec Bourvil comme
partenaire et Oury comme ralisateur. Le lm connat un
succs colossal et a longtemps dtenu le record du plus
grand nombre de places de cinma vendues en France[n 6]
(plus de 17 millions de spectateurs).
S'appuyant sur sa nouvelle popularit, certains de ses lms
ressortent sous de nouveaux titres. Ainsi, en janvier 1969,
ressortent[40] Les Bons Vivants de Gilles Grangier (1965)
sous le titre Un grand seigneur, Certains l'aiment froide de
Jean Bastia (1959) sous le titre Les rleurs font leur beurre
et[41] Dans l'eau qui fait des bulles de Maurice Delbez
(1961) sous le titre Le garde-champtre mne l'enqute.
La Folie des grandeurs de Grard Oury doit marquer les
retrouvailles de de Funs et Bourvil, mais la mort de
ce dernier interrompt le projet. Simone Signoret suggre
alors le nom de Yves Montand Oury[42] , qui peroit le
potentiel du duo :
J'avais conu pour Bourvil un rle de valet de comdie genre Sganarelle. Montand sera
plus proche de Scapin[43] .
Grard Oury

partir de mars 1973, il sinvestit normment dans le tournage des Aventures de Rabbi Jacob qui sort le 18 octobre
de la mme anne, en acceptant de danser le clbre ballet hassidique[44] . C'est un nouveau triomphe avec plus de
sept millions de spectateurs. Le lendemain, le comdien
est nouveau sur les planches la comdie des Champslyses, pour ce qui fut sa dernire apparition au thtre.
Jusquau 25 avril 1974, il joue presque deux cents fois la
pice de Jean Anouilh, La Valse des toradors[45] .

Le chteau de Clermont, acquis par le couple de Funs en

1967[46] .

partir de l, il se repose au chteau de Clermont o le

couple de Funs est souvent all en vacances, car il tait
la proprit de Charles Nau de Maupassant[n 7] , poux
d'une tante paternelle de Jeanne de Funs, qui la mort
de celle-ci en 1963 hrite de la moiti du chteau. Aprs
ngociations avec les cohritiers, le couple peut acqurir en 1967 le chteau inhabit depuis six ans[46] , situ au
Cellier en Loire-Atlantique ; il jardine beaucoup et refuse
dentreprendre quoi que ce soit en prvision du tournage
trs physique du prochain lm de Grard Oury, qui doit
sintituler Le Crocodile. Dans ce lm, dont le premier tour
de manivelle est prvu pour mai 1975, et o il prvoit de
donner la rplique Rgine Crespin, Aldo Maccione et
Charles Grard, Louis de Funs doit jouer le rle dun
dictateur sud-amricain, un petit colonel cupide, teigneux, couard avec des faiblesses : le fric, sa femme, son
ls[47] .

1.7 Une sant fragile

Le tournage dmarre aprs quelques modications du Le 21 mars 1975, alors que de Funs joue sur scne La
scnario, et le lm est un grand succs avec plus de 5,5 Valse des toradors, il ressent une douleur dans le bras. Il
a alors une tension artrielle qui proccupe ses proches.
millions d'entres sa sortie en 1971.
Le 30 mars, aprs avoir ressenti quelques jours avant une
douleur la poitrine, il est admis l'hpital Necker, o
les douleurs reprennent. Les mdecins diagnostiquent
1.6 Retour au thtre
ce moment un infarctus, ce qui l'oblige arrter les reFin novembre 1971, au thtre du Palais-Royal, il reprend prsentations de la pice et la pr-production du lm Le
Oscar, quil joue presque chaque soir, avec son ls Oli- Crocodile, dj trs avance[48],[49] . Victime d'un second
vier, jusqu septembre 1972 avec une interruption pen- infarctus, il reste plus de deux mois l'hpital[50] . Il doit
dant lt (Oscar est joue plus de quatre cents fois). alors suivre un rgime alimentaire adapt, sans boisson al-

1.8

Dcs

coolise ou cafine et sabstenir de consommer des plats

nergtiques ce qui explique son amaigrissement et son
tat diminu partir de L'Aile ou la Cuisse[51] . Il doit ralentir son rythme de travail et renonce dnitivement sa
carrire thtrale, incompatible avec son tat[52] .

des extraits de L'Avare, et dix fables de Jean de La Fontaine). Cette mme anne 1980, il reoit cependant un
Csar dhonneur pour lensemble de sa carrire, des mains
de Jerry Lewis. Plus tard, un de ses ls lui conseille de
lire un roman de Ren Fallet intitul La Soupe aux choux
Sa carrire au cinma est aussi compromise car, outre sa qui, selon lui, a le potentiel pour pouvoir faire un bon
condition physique amoindrie, les risques de rechute font lm . Une adaptation au cinma est tourne en compaque les assureurs ne veulent plus prendre le risque de le gnie de Jean Carmet et de Jacques Villeret, qui connatra
un beau succs au box-oce (3 093 319 entres[55] ).
couvrir pour un lm. Dtermin, le producteur Christian
Fechner russit nalement obtenir un accord pour une
assurance de deux semaines et prend le risque de produire L'Aile ou la Cuisse avec seulement une petite partie
1.8 Dcs
du tournage assure[8] . Pour le grand retour de Louis de
Funs, Christian Fechner souhaite attribuer le rle de son
ls Grard, le partenaire principal, au nouveau comique Le Gendarme et les Gendarmettes est son dernier lm. En
montant du cinma franais : Pierre Richard. Ce dernier dcembre 1982, il part en famille quelques jours la monva revenir sur son accord aprs avoir lu le scnario. Il ex- tagne, mais l'altitude le fatigue beaucoup et il doit retourpliquera par la suite que son rle ne lui plaisait pas et que ner au Cellier. Dans la soire du 27 janvier 1983, il part
le scnario dans son ensemble ne lavait pas convaincu[53] . se coucher car il se dit trs fatigu. En ralit victime d'un
Ce sera donc Coluche qui partagera l'ache avec de Fu- nouvel infarctus, il est emmen d'urgence en ambulance
ns. Lorsque le lm sort le 27 octobre 1976, le public au Centre hospitalier universitaire de Nantes o il dcde
franais plbiscite son retour presque six millions den- vingt heures trente. Tous les mdias ont fait leur une sur
ce qui est vcu comme un drame national[56] .
tres.

De Funs lors du tournage du lm Le Gendarme et les Extraterrestres.

L'acteur continue tourner, mais un rythme beaucoup

moins soutenu qu' ses dbuts, avec La Zizanie avec
Annie Girardot en 1978 ou Le Gendarme et les Extraterrestres en 1979. Il apprhende son comique d'une nouLa tombe de Louis de Funs au Cellier.
velle manire, parce que, reconnat-il :
[...] je ne peux plus faire de la brutalit. Cette brutalit, cette colre est un produit que j'avais fabriqu pour un rle et tous
les metteurs en scne m'ont demand ce produit [...] Dsormais, ce comique ne m'intresse
plus[54] .
Louis de Funs

Bien que les obsques soient prvues dans la stricte

intimit , plus de 3 000 personnes sont prsentes dans
l'glise Saint-Martin du Cellier, bonde, dont certains
compagnons de jeu comme Jean Carmet ou Michel Galabru, mais galement des personnalits comme Mme
Giscard d'Estaing, la femme de l'ancien prsident de la
Rpublique[57] . Il est inhum au cimetire du Cellier le
29 janvier 1983.

Louis de Funs travaillait cette poque sur le projet de

Son mdecin est toujours sur le plateau, ainsi quune am- lm Papy fait de la rsistance, qui lui sera ddi[58] . Il debulance devant les studios.
vait en eet en incarner le rle de Ludwig Von ApfelstruEn 1980, le comdien ralise un vieux rve : adapter au del mais la suite de son dcs, cest Jacques Villeret qui
cinma une pice de Molire et en raliser une version obtient le rle. En hommage au comique, de nombreux
son image. Cest ainsi que LAvare est prsent sur les comdiens ayant tourn avec lui, notamment Jacqueline
crans de cinma, mais ne rencontre quun modeste suc- Maillan, Jacques Villeret, Jean-Claude Brialy, Jean Carcs auprs du public (en 1964 dj, il avait enregistr sur met, Jacques Franois et Julien Guiomar, font une appaun disque 33 tours six textes de pices de Molire, dont rition dans le lm.

1.9

RESSORTS HUMORISTIQUES

Vie prive

toujours [eu] la main heureuse dans le choix de [ses] metteurs en scne [56] . Pierre Bouteiller, critique sur France
Le 27 avril 1936, il pouse Saint-tienne sa premire Inter, relativise cela en rappelant qu' on allait voir un
femme, Germaine-Louise-lodie Carroyer (Paris, 7 mars lm de de Funs, on n'allait pas voir un lm avec de
1915 - Clermont, 28 septembre 2011). Un enfant nat Funs[56] .
de cette union le 12 juillet 1937, Daniel-Charles-Louis,
Louis De Funs su marier dans son jeu cinq formes comais le couple se spare au bout de trois ans, le divorce
miques qui on fait sont succs[rf. ncessaire] :
nest prononc que le 13 novembre 1942[59] . Pendant
l'Occupation, il enchane les petits boulots (talagiste, ci le comique de gestes ;
reur et gratteur de parquets)[60] . Bientt, Louis se fait
engager comme pianiste de bar et rencontre Eddie Bar le comique de situation ;
clay[n 8] : Louis de Funs, comme moi, ne dchirait
pas la musique. Il avait de l'oreille. C'tait un excellent
le comique de langage ;
musicien. Il ne parlait pas un jour d'tre comdien[61] .
Il joue dans un grand nombre dtablissements, encha le comique de caractre ;
nant des soires de douze heures, pay la coupelle ou
le comique de rptition.
touchant un cachet de misre[62] .
Je l'ai rencontr en 1942 lorsqu'il tait
pianiste la Madeleine. Dans un bistrot Bagatelle, il tenait le piano quatre mains. Lorsque
ce dernier jouait seul, de Funs montait sur le
piano et chantait.
Le cinaste Georges Lautner se souvient[63] .
Il se servira de cette capacit dans certains de ses lms,
tels que Pas de week-end pour notre amour, La Rue sans
loi, Frou-Frou, Le Corniaud, La Grande Vadrouille, Le
Grand Restaurant ou encore L'Homme orchestre.
Il se remarie dans le 9e arrondissement de Paris, le 20
avril 1943, avec Jeanne Augustine Barthlemy, (Nancy,
1er fvrier 1914 - Ballainvilliers, 7 mars 2015). Le couple
habite alors un petit deux-pices (au 42, rue de Maubeuge). En 1944, il a un deuxime ls, Patrick, et en 1949
un troisime, Olivier, qui tiendra six rles au ct de son
pre au cinma, dont Fantmas se dchane, Les Grandes
Vacances, L'Homme orchestre et un rle au thtre dans
Oscar.

2
2.1

Ressorts humoristiques
Un art du comique

Selon le comdien Dominique Zardi, le roi des troisimes couteaux [64] avec plus de cinq cents lms son
actif dont une dizaine aux cts de Louis de Funs, ce
dernier tait un acteur dj trs perfectionniste ses dbuts. Il dclare son sujet que c'est d'ailleurs pour a
que beaucoup de gens l'ont considr comme un voleur
de rles car ds qu'il apparaissait l'cran, c'tait ni, il
emportait tout et on ne voyait que lui[65] . Les critiques
de cinma sont partags sur son talent, certains louent le
comique complexe du numro 1 du comique la
franaise [56] , mme si d'autres considrent trs dommageable que, comme d'autres grandes vedettes franaises,
hormis pour quelques lms comme L'Avare, il n'ait pas

Les capacits du comdien mimer et faire des grimaces sont les principaux aspects de son humour. Le
mime est pour lui essentiel pour ponctuer ses mots :
Quand on dcrit une forme de bouteille avec ses deux
mains, expliquait-il en joignant le geste la parole, la bouteille est l, on la voit. Elle otte un instant dans lespace,
mme quand le geste est termin. [66] Il joue aussi beaucoup sur la rptition dans une scne de ses gestes ou paroles. De plus, le ressort de son humour est aussi capt
dans le caractre excessif des sentiments et motions quil
exprime, que ce soit la peur ou le dsespoir feint ou rel
de son personnage. Il excelle en particulier dans lexpression de la colre : grognements, bruits de la bouche,
gies rptitives sur les autres personnages, grands gestes,
etc. Ses rles se prtaient volontiers ce jeu : ses personnages sont souvent hypocrites, antipathiques, sans tre, la
plupart du temps, mchants ou incapables de rdemption.
De Funs disait que rien ne le faisait plus rire, dans la vie
courante, quune personne en engueulant une autre, sans
que cette dernire puisse rpliquer. Il vitait les ressorts
sentimentaux. Ainsi il n'a donn que trois baisers de cinma de toute sa carrire : le premier dans le lm le Dortoir
des grandes dHenri Decoin o il embrasse l'actrice Line
Noro sur la bouche[67],[n 9] ; le deuxime dans Comme un
cheveu sur la soupe dans la scne nale o il demande
Nolle Adam qui l'a embrass sur la joue de l'embrasser
sur la bouche ; enn dans La Zizanie, o de Funs et Annie Girardot se font un bref baiser.
Sa petite taille (1,64 m)[68] contrastait avec celle de ses
partenaires plus grands (par exemple Bourvil avec 1,70
m, dans la moyenne nationale, et Yves Montand qui sapprochait des 1,85 m) et ajoutait un autre lment comique
au personnage.

2.2 Un art du dguisement

Mme sil na pas souvent eu loccasion dy recourir dans
les nombreux lms auxquels il a particip, de Funs portait volontiers des dguisements pour accentuer, parfois

2.3

Des duos clbres

jusqu l'outrance, les situations comiques dans lesquelles

il faisait voluer ses personnages[69] .
On peut retenir parmi tous ces dguisements et caricatures : son dguisement en pote manir portant une perruque dans Le Grand Restaurant, en femme voile, en gnral et en Thierry la fronde dans Le Gendarme de SaintTropez, en Chinois et en policier amricain dans Le Gendarme New York, en marin, en buisson et en hippie dans
Le Gendarme en balade, en religieuse dans Le Gendarme
et les Extra-terrestres, en gendarmette dans Le Gendarme
et les Gendarmettes, en pirate, en vque et en colonel de
l'arme italienne dans Fantmas se dchane, en cossais portant le kilt et en fantme dans Fantmas contre
Scotland Yard, en marin belge[n 10] dans Les Grandes Vacances, en kayakiste dans Le Petit Baigneur sans oublier
les costumes de la Belle poque dans Hibernatus, en mcanicien dans Le Corniaud, en soldat allemand au casque
trop grand dans La Grande Vadrouille, en dame de la
cour dans La Folie des grandeurs, en rabbin hassidique
dans Les Aventures de Rabbi Jacob, en vieille femme, en
Amricain et en chaueur dans L'Aile ou la Cuisse, en
Harpagon dans L'Avare mais on retiendra avant tout son
dguisement de gendarme dans la srie du Gendarme.

2.3

Des duos clbres

Le talent du comdien fonctionnait bien dans le cadre de

duos rguliers ou occasionnels avec des acteurs trs divers. Claude Gensac, connue pour le surnom que Cruchot
lui donne dans la srie des Gendarmes : Ma biche , fut
la complice fminine des personnages de de Funs ; elle a
souvent jou sa femme lcran, tel point que beaucoup
de Franais croyaient (et croient encore) que Claude Gensac tait aussi sa femme dans la vie[70] . Elle a en fait jou
avec lui dans onze lms rpartis sur une priode de trente
ans. Ils font connaissance au dbut de l'anne 1952 lorsqu'elle est encore ance Pierre Mondy, le partenaire
de de Funs dans la pice La Puce l'oreille. Lors de leur
premire rencontre eective au cinma (n 1952 dans La
Vie d'un honnte homme, un mois aprs leur confrontation
thtrale dans Sans crmonie), et alors qu'ils forment un
duo de serviteurs, elle apparat demi dnude sous la
main baladeuse de Michel Simon.
L'acteur a aussi beaucoup jou avec Michel Galabru, son
suprieur dans la srie des Gendarmes, en lui servant de
faire-valoir burlesque. Plusieurs scnes de La Folie des
grandeurs sont restes clbres, comme le rveil avec les
rimes en or ou le nettoyage des oreilles[71],[72],[73] ,
et font tout de suite penser Yves Montand. Louis de
Funs a aussi jou de clbres scnes avec Coluche dans
L'Aile ou la Cuisse. Mais son duo le plus marquant est celui form avec Bourvil dans Le Corniaud et surtout dans
La Grande Vadrouille[74] .

Michel Galabru (ici en 1999), un des partenaires rguliers de

Louis de Funs.

Hibernatus. D'autres acteurs ont jou plusieurs fois avec

lui, comme Bernard Blier (Les Hussards, Jo et Le Grand
Restaurant), Jean Gabin (Le Tatou, La Traverse de Paris et Le Gentleman d'Epsom), Jean Marais (Le Capitaine
Fracasse, Fantmas, Fantmas se dchane et Fantmas
contre Scotland Yard), Maurice Risch (Les Grandes Vacances, Le Grand Restaurant, La Zizanie et certains pisodes du Gendarme de Saint-Tropez), Michel Simon (La
Vie d'un honnte homme) Il fut galement aux cts de
Fernandel dans Le Mouton cinq pattes, Mam'zelle Nitouche et Boniface somnambule au cinma[n 11] , ainsi que
sur disque dans Un client srieux de Georges Courteline
en 1954. Il a galement jou avec le duo Guy Grosso et
Michel Modo dans La srie des Gendarmes ou encore Le
Grand Restaurant et aussi dans des lms o les deux acteurs jouent des rles secondaires comme Le Corniaud,
La Grande Vadrouille, L'Avare, etc.

Outre les acteurs, Louis de Funs a rgulirement collabor avec les mmes ralisateurs et scnaristes, et particulirement Jean Girault, qui le laissait libre dans son jeu
et dans ses improvisations. Les deux hommes ont travaill
sur douze lms : Pouic-Pouic, Faites sauter la banque !, la
srie des Gendarmes, Les Grandes Vacances, Jo, L'Avare
et La Soupe aux choux. Ils ont mme ralis L'Avare ensemble. part ce lm et La Soupe aux choux, les lms
raliss par Jean Girault ont t crits avec Jacques Vilfrid. L'acteur a galement collabor quatre reprises avec
Il a aussi jou avec son ls, Olivier de Funs, dans Les Grard Oury, qui lui a oert ses plus grands succs : Le
Grandes Vacances, L'Homme orchestre, Le Grand Res- Corniaud, La Grande Vadrouille, La Folie des grandeurs
taurant, Sur un arbre perch, Fantmas se dchane et et Les Aventures de Rabbi Jacob. Une cinquime colla-

boration a mme t envisage : Le Crocodile. Mais le

double infarctus de Louis de Funs a fait tomber le projet l'eau. Jean Halain est l'auteur de nombreux scnarios de lms mettant en vedette Louis de Funs : la trilogie des Fantmas, Le Grand Restaurant, Oscar, Hibernatus, L'Homme orchestre, Sur un arbre perch et L'Avare.
L'acteur a galement prononc les mots de Michel Audiard dans Les dents longues, Le Gentleman d'Epsom, Des
pissenlits par la racine, Une souris chez les hommes et Les
Bons Vivants.

RESSORTS HUMORISTIQUES

Jean Lefebvre : La Belle Amricaine, Les Veinards,

Faites sauter la banque !, Le Gendarme de SaintTropez, Une souris chez les hommes, Le Gendarme
New-York, Les Bons Vivants, Le gendarme se marie et Le Gendarme en balade
Jacqueline Maillan : Pouic-Pouic, Ah ! les belles bacchantes et Les Veinards
Jean Marais : la trilogie des Fantmas, Le Capitaine
Fracasse et Dortoir des grandes
Jean-Pierre Marielle : Faites sauter la banque !

2.3.1

Partenaires

Ses partenaires principaux incluent :

Bernard Blier : Agence matrimoniale, Les Hussards,
Le Grand Restaurant et Jo
Bourvil : La Traverse de Paris, Poisson d'avril, Les
Hussards, Le Corniaud et La Grande Vadrouille
Colette Brosset : Ah ! les belles bacchantes, La Belle
Amricaine, La Grande Vadrouille et Le Petit Baigneur
Jean Carmet : Le Diable et les Dix Commandements,
La Soupe aux choux
Coluche : L'Aile ou la Cuisse
Mireille Darc : Les Bons Vivants, Pouic-Pouic et Des
pissenlits par la racine

Yves Montand : La Folie des grandeurs

Claude Piplu : La Belle Amricaine, Faites sauter
la banque !, Une souris chez les hommes, Le Gendarme de Saint-Tropez, Hibernatus et Les Aventures
de Rabbi Jacob
Paul Prboist : Oscar, Hibernatus, Le Gendarme en
balade, Sur un arbre perch, La Folie des grandeurs,
Jo, L'Homme orchestre, La Grande Vadrouille, Le
Grand restaurant et Le capitaine Fracasse.
Jean Richard : Les Bons Vivants, Les Tortillards,
Certains l'aiment froide, Courte Tte, Mon pote le gitan et Candide ou l'Optimisme au XXe sicle
France Rumilly : Les Veinards, la srie des Gendarmes et Le Grand Restaurant
Michel Serrault : Carambolages, Nous irons Deauville, Ah ! les belles bacchantes, La Belle Amricaine
et Des pissenlits par la racine

Mylne Demongeot : Frou-Frou et la trilogie des

2.4
Fantmas

Un sens artistique et musical

Selon Colette Brosset[75] , Louis de Funs avait la musique et la danse dans la peau . Sa capacit assimiler et servir une chorgraphie tait tonnante[76] . Ses
[77]
dans les lms comme Ah !
Jacques Franois : Les Aventures de Rabbi Jacob, arabesques font merveille
La Zizanie, Le Gendarme et les Extra-terrestres et Le les belles bacchantes, Le Grand Restaurant, LHomme orchestre ou Les Aventures de Rabbi Jacob. Perfectionniste,
Gendarme et les Gendarmettes
il indiquera par rapport sa clbre prestation de danse
Jean Gabin : La Traverse de Paris, Le Gentleman hassidique :
d'Epsom et Le Tatou
Il faut que je danse aussi bien que les dan Michel Galabru : Nous irons Deauville, la srie des
seurs juifs. L'eet comique ne vient pas du riGendarmes, Jo, Le Petit Baigneur et L'Avare
dicule, au contraire[78] !
Robert Dhry : Ah ! les belles bacchantes, La Belle
Amricaine et Le Petit Baigneur

Claude Gensac : La Vie d'un honnte homme, Les

Grandes Vacances, Oscar, Hibernatus, Jo, Le gendarme se marie, Le Gendarme en balade, L'Aile ou
la Cuisse, L'Avare, La Soupe aux choux et Le Gendarme et les Gendarmettes

Louis de Funs

Ses talents de pianiste apparaissent galement dans les

lms suivants : Comme un cheveu sur la soupe de Maurice
Regamey, Je naime que toi, de Pierre Montazel, FrouFrou, d'Augusto Genina, ou encore Ah ! les belles bacchantes, de Jean Loubignac (avec Francis Blanche au
Annie Girardot : La Zizanie
chant, dans Chanter sous le soleil, des clbres Bouvart
Robert Lamoureux : Papa, maman, la bonne et moi, et Ratinet). Travailleur acharn, par respect pour les arSi Paris nous tait cont et Papa, maman, ma femme tistes professionnels, il prfre viter paradoxalement le
et moi
piano loisirs[79] .

3.3

Distinctions

Succs et reconnaissance

annes 1960 par le clbre acteur tchque Frantiek

Filipovsk[n 12] , dont de Funs dclara son sujet
Louis de Funs est lacteur franais ayant attir le plus qu'il fut son meilleur doubleur, certains fans tchques
grand nombre de spectateurs dans les salles : environ 273 n'hsitant pas prfrer sa voix l'original. Encore aujourd'hui, la srie des Gendarmes reste populaire pour
millions entre 1947 et 1982[80] .
les Tchques[84] .
Entre 1964 et 1979, huit de ses lms sont no 1 au boxoce franais (en 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1970, Malgr son succs europen, de Funs reste relativement inconnu aux tats-Unis jusqu'en 1973-1974 et ses
1973 et 1979). Ce sont les annes de la conscration :
fameuses Aventures de Rabbi Jacob, nommes pour un
Golden Globe du meilleur lm tranger en 1975.
En 1964, 2 de ses lms sont parmi les 4 premiers au
Box-oce : no 1 avec Le Gendarme de Saint-Tropez
et no 4 avec Fantmas.
3.3 Distinctions
En 1965, il rcidive avec 3 de ses lms classs dans
Louis de Funs, compar aux autres artistes de son
les 6 premiers : no 1 avec Le Corniaud, no 4 avec
poque et au nombre de lms qu'il a tourns, n'a pas reu
Le Gendarme New York et no 6 avec Fantmas se
un nombre trs important de rcompenses.
dchane.
En 1957, il reoit le premier prix de sa carrire, le Grand
En 1966, c'est l'anne du record de la La Grande Prix du rire, pour son rle dans Comme un cheveu sur
Vadrouille, no 1 de ses lms, et Le Grand Restaurant la soupe de Maurice Regamey[85] . Huit ans plus tard,
se classe no 8.
lors de la 20e nuit du cinma au thtre Marigny, n
octobre 1965, Gina Lollobrigida lui remet une Victoire
En 1967, de Funs a jou dans 3 des 5 lms les
du cinma pour son rle dans Le Gendarme de Saintmieux classs : no 1 avec Les Grandes Vacances, no
Tropez[86] . En 1967, il reoit le prix Courteline pour son
2 avec Oscar, et no 5 avec Fantmas contre Scotland
rle dans le lm Les Grandes Vacances[87] . Le 15 mars
Yard.
1973, il est fait chevalier de l'Ordre national de la Lgion
[45]
o
Et en 1968, Le Gendarme se marie se classe n 1, Le d'honneur et dbut 1980, il reoit un Csar d'honneur
pour l'ensemble de sa carrire, remis par Jerry Lewis[88] .
Petit Baigneur est no 3, et Le Tatou est no 8.
Le prix Jean-Gabin, dcern de 1981 2008, a t cr
son initiative[89] . Enn, de faon posthume, Louis de Fu ce jour, La Grande Vadrouille est no 3 au box-oce
ns sera class 17e des 100 plus grands Franais de tous
gnral des lms franais, et cest le 5e lm ayant cumules temps, classement tabli en mars 2005 pour la chane
l le plus dentres en France dans lhistoire du cinma,
de tlvision France 2.
derrire Titanic (1998) de James Cameron, Bienvenue
chez les Ch'tis (2008) de Dany Boon, Intouchables (2011) D'autre part, le 7 dcembre 1967, il est reu par le gnral
d'Olivier Nakache et ric Toledano, et Blanche-Neige et de Gaulle au palais de l'lyse pour un dner ociel, en
compagnie de son pouse et d'autres grandes personnaliles Sept Nains (1938) de Walt Disney.
ts de la culture[n 13],[90] .
En mars 2015, un sondage classe Louis de Funs comme
acteur prfr des Franais avec 24,80%.

3.4 Postrit dans la culture populaire

3.1

Box-oce France

3.2

Rayonnement international

Louis de Funs a marqu le cinma comique franais

du XXe sicle. Outre les hommages honoriques clasListe des 86 lms avec Louis de Funs ayant attir au siques tels que l'entreprise horticole Meilland qui dcide,
moins 1 million de spectateurs en France.
en 1984, de nommer un cultivar de rose en son hommage
Sources : Filmographie de Louis de Funs pour le nombre la magnique rose Louis de Funs , ou encore la
d'entres de chaque lm et jpbox-oce.com, Bilan annuel poste franaise qui l'honore d'un timbre postal son egie dit en 1998 dans le cadre dune srie consacre aux
pour le no 1 du box-oce annuel.
acteurs du cinma franais, il a inspir nombres d'artistes.
Ainsi, on peut observer ses traits dans lalbum de Lucky
Luke intitul Le bandit manchot o un personnage inspir de lui est lun des joueurs de cartes professionnels de
Poker Gulch, une ville place sous le signe du jeu[91] . Il
est aubl dun subalterne, un petit malfrat du nom de
Double-six, inspir de lacteur Patrick Prjean.

Outre la France, les lms de Louis de Funs ont

connu une grande popularit dans divers pays europens,
comme l'Italie, le Royaume-Uni[81] et l'Allemagne, mais
galement l'URSS et sa zone d'inuence d'Europe
de l'Est[82] . Il est ainsi particulirement clbre en Dans un autre genre, Valre Novarina a publi aux diRpublique tchque[83] , o il fut doubl au dbut des tions Actes Sud en 1986 un loge, Pour Louis de Funs :

10

4 CARRIRE

Il ntait pas de bon ton de lapprcier. Ce ntait pas assez chic. Alors que ctait un trs grand acteur de thtre.
Jai fait parler Louis de Funs comme quelquun d'autre a
fait parler Zarathoustra. [92] . Ce texte sur Louis de Funs a donn lieu plusieurs versions pour la scne, notamment celle cre au Thtre dAngoulme par Dominique
Pinon le 4 dcembre 1998, dans une mise en scne de Renaud Cojo. De son ct, Marcel Gotlib utilisera sa plume
agile dans le tome III de sa Rubrique--brac o il auble
de Funs d'une perruque, pour y supplanter Bourvil dans
Le Rectangle vert, librement inspir du Cercle rouge de
Jean-Pierre Melville.
Plus rcemment, dans les annes 2000, Alexandre Astier, vritable admirateur[93] , lui ddiera sa srie tlvise Kaamelott. On peut d'ailleurs entendre dans la scne
nale du dernier pisode de la srie, Dies Irae, le thme
principal de Jo pendant que la phrase de ddicace apparat l'cran.
En 2013, le journal Tlrama lui consacre un numro spcial hors-srie.

Carrire

4.1

Thtre

1926 : Le Royal Dindon de Bodse[n 14]

1944 : L'Amant de paille de Marc-Gilbert Sauvajon,
avec Meg Lemonnier, Jean-Pierre Aumont, Bernard
Blier, mise en scne Jean Wall, thtre Michel : guration
1945 : Image anglaise de Jacques Armand, mise en
scne Pierre Henry, studio des Champs-lyses : un
client
1945 : La Maison de Bernarda Alba de Federico
Garca Lorca, mise en scne Maurice Jacquemont,
avec Germaine Kerjean, Marthe Mellot, Silvia Monfort, studio des Champs-lyses : gurant (28 dcembre)
1946 : Winterset de Maxwell Anderson, mise en
scne Andr Certes, avec Renaud Mary, Yves
Vincent, Marie Carlot, Jean-Roger Caussimon,
Lon Arvel, Daniel Glin, thtre des Carrefours :
le clochard (27 janvier).

1949 : Le Journal de Jules Renard, sketchs inspirs de l'uvre de Jules Renard crs en septembre
1949 au cabaret La Tomate, puis repris la radio,
avec Raymond Souplex, Robert Rocca, Pierre Still,
Francine Darbois, Michel Mry, Jean Carmet
1949 : Un tramway nomm Dsir de Tennessee
Williams, mise en scne Raymond Rouleau, avec
Arletty, Yves Vincent, Hlna Bossis, Daniel Ivernel, Maurice Regamey, thtre douard VII : Pablo
(15 octobre).
1950 : Le Fils du rmouleur de Max Rvol, sur une
mise en scne de l'auteur, avec Darry Cowl, JeanMarc Thibault, Jean Richard, Max Rvol, thtre du
Chapiteau.
1951 : Vache de mouche de Michel Emer, sur une
mise en scne de l'auteur, avec Jack Ary, Micheline
Dax, Jean Carmet, Christian Duvaleix
1951 : Dominique et Dominique de Jean Davray,
mise en scne Raymond Rouleau, avec Lucien Nat,
Jacques Franois, thtre Michel : M. Ernest (18
janvier)
1952 : La Puce l'oreille de Georges Feydeau,
mise en scne Georges Vitaly, avec Pierre Mondy,
Marthe Mercadier, Jean Le Poulain, thtre Montparnasse : Augustin Ferraillon
1952 : La Peur des coups de Georges Courteline,
avec Colette Brosset
1952 : Bouboute et Slection ou Caf ligrois de
Robert Dhry, sur une mise en scne de l'auteur,
avec Dhry, Colette Brosset, Roger Saget, Albert
Rmy, Mondy, Grard Calvi, Ren Dupuy, thtre
Vernet : ladjudant de pompiers
1952 : Sans crmonie de Jacques Vilfrid et Jean
Girault, avec Albert Prjean, Claude Gensac, Maria Mascelli, Jean Paqui, thtre Daunou : le matre
dhtel (23 septembre-9 novembre[94] )
1953 : Ah ! les belles bacchantes de Dhry, Francis
Blanche et Calvi, mise en scne de Dhry, avec
Jacqueline Maillan, Jacques Legras, thtre Daunou
(16 juin)
1953 : Le Journal de Jules renard adaptation de
Robert Rocca et Simone Rouzide, avec Rocca,
Carmet, Ren Berthier, cabaret la Tomate

1946 : L'le grande de Henriette Valet, mise en scne

de Teddy Bilis, avec Louis Arbessier, Jacques Sarthou et Jeanne Stora, thtre de l'uvre (1er septembre)

1955 : Ornie ou le Courant d'air de Jean Anouilh,

avec Pierre Brasseur, Jacqueline Maillan, mise en
scne Jean Anouilh et Roland Pitri, comdie des
Champs-lyses : Machetu (3 novembre)

1948 : Thermidor de Claude Vermorel, sur une mise

en scne de l'auteur, avec Claire Mai, Gisle
Grandpr, Claude Ferna, Grard Oury, thtre Pigalle : Hanriot (24 mars).

1955 : Nekrassov de Jean-Paul Sartre, mise en

scne Jean Meyer, avec Michel Vitold, Jean Pards, Roland Armontel - de Funs a t renvoy par
le metteur en scne durant les rptitions

4.3

Musique / Discographie

11

1955 : Poppi de Georges Sonnier, mise en scne

Pierre Valde, avec Maryse Paillet, Maurice Vallier,
thtre des Arts : Poppi (5 mars)

Hibernatus ddouard Molinaro

1957 : Faisons un rve de Sacha Guitry, mise en

scne de lauteur, thtre des Varits (30 mars)

Oscar ddouard Molinaro

1959 : Oscar de Claude Magnier, mise en scne

Jacques Mauclair, tourne Karsenty

Pouic-Pouic de Jean Girault

1961 : Oscar de Magnier, mise en scne Mauclair,

comdie des Champs-lyses (21 janvier-1er juillet)

Jo de Jean Girault

Le Petit Baigneur de Robert Dhry

La Soupe aux choux de Jean Girault

La Traverse de Paris de Claude Autant-Lara

La Zizanie de Claude Zidi

1962 : La Grosse Valse de Robert Dhry, sur une
mise en scne de lauteur, avec Robert Dhry,
Colette Brosset, Liliane Montevecchi, Jacques Le- On peut galement noter que Papy fait de la rsistance, de
gras, Janine de Waleyne, Pierre Tornade, Franoise Jean-Marie Poir, projet dans lequel il devait initialement
Moncey, Michle Frascoli, Guy Grosso, Michel Mo- jouer, lui sera ddi[95] .
do, thtre des Varits : le douanier Roussel
1971-1973 : Oscar de Magnier, avec Maria Pacme, 4.3 Musique / Discographie
Olivier de Funs, Mario David, Corinne Le Poulain,
mise en scne de Mondy, thtre du Palais-Royal : Louis de Funs a interprt de nombreuses chansons sur
Bertrand Barnier (30 novembre-21 mai 1972/19 scne, l'cran ou au disque, parmi lesquelles[96] :
septembre-7 janvier 1973)
1973 : La Valse des toradors de Jean Anouilh, sur
une mise en scne de l'auteur et Roland Pitri, avec
Sabine Azma, comdie des Champs-lyses : le
Gnral (19 octobre), 198 reprsentations.

4.2

Filmographie

Article dtaill : Filmographie de Louis de Funs.

1962 : Pour toi, Dans mes godasses, C'est dfendu et

Comme la douane dans La Grosse Valse de Robert
Dhry, musique Grard Calvi, avec Guy Grosso,
Michel Modo, Pierre Tornade et Jacques Legras
1967 : Ferme tes yeux mon bb, mlodie et paroles
de mm Fourchaume dans Le Petit Baigneur
1970 : Les Poupons (ou Quand tu fais La la la la la ), musique Franois de Roubaix, paroles Jean
Halain et Remo Forlani, dans L'Homme orchestre
avec son ls Olivier

Louis de Funs a t trs prolique. Ayant donn la

rplique plusieurs centaines d'acteurs, dirig par plus
1981 (24 dcembre) : Le Divin Enfant sur le plateau
d'une quarantaine de ralisateurs, outre une dcennie o il
du Grand Anniversaire, mission de varits de FR3
sessaya direntes activits (une demi-douzaine de sanime ce soir-l par Guy Bart.
ries tlvises, une douzaine de doublages, une dizaine de
courts mtrages) tout en tournant dans les annes 1950,
il a plus de cent quarante longs mtrages son actif au Il a galement enregistr des fables, des pices de thtre
et des histoires pour enfants (Les Aristochats) sur microcours de ses presque quarante annes de carrire.
sillons[97] .
Quelques lms majeurs par ordre alphabtique
L'Aile ou la Cuisse de Claude Zidi
LAvare de Jean Girault et Louis de Funs
Les Aventures de Rabbi Jacob de Grard Oury
Le Corniaud de Grard Oury
La trilogie Fantmas d'Andr Hunebelle
La Folie des grandeurs de Grard Oury
La srie du Gendarme, de Jean Girault
La Grande Vadrouille de Grard Oury

1953 : La Tomate prsente le Journal de Jules Renard

(33T - Phillips - Ref : N 76007R)
1958 : Le Buf et lne de la crche avec Louis de
Funs (lne) et Jacques Fabbri (le buf) (33T - Erato - ref : LDEV 3097)
1958 : Le Bourgeois gentilhomme de Molire, interprt entre autres par Louis de Funs et Bernard
Blier (16T - Contrepoint - ref : V 16.25005.30) puis
en 33T - Vogue - N COF.11 (1972)
1959 : Les Fourberies de Scapin de Molire (16T
- Contrepoint) puis en 33T - Vogue - N COF.12
(1972)

12

1960 : La Grosse Valse (33T - ref : LD 593 30)

4.3.1 Bandes originales de lms

1964 : Louis de Funs joue avec les classiques (4

45T).

4.4 Radio

Volume 1 (Vogue, EPL 8259)

Jean de La Fontaine : Le Corbeau et le Renard, Le Loup et l'Agneau, Le Coche et la
Mouche
Jean de La Bruyre : Des biens de fortune,
Giton et Phdon, De l'Homme : Gnathon
Volume 2 (Vogue, EPL 8260)

HOMMAGES

1968 : Le Gendarme de Bethlem. Louis de Funs a

enregistr pour Europe 1 un conte de Nol de 45 minutes revisitant la Nativit, en compagnie de Michel
Galabru, lisabeth Wiener et Pierre Tornade. Une
adaptation la tlvision en a t faite, avec Michel
Serrault.

5 Hommages

Jean de La Fontaine : La Cigale et la Fourmi, Le Petit Poisson et le Pcheur, Le Lion

et le Moucheron
Jean Racine : Les plaideurs
Volume 3 (Vogue, EPL 8261)
Jean de La Fontaine : La Grenouille qui
veut se faire aussi grosse que le buf,
La Montagne qui accouche, Le Chat, la
belette et le petit Lapin
Nicolas Boileau : Les Embarras de Paris
Volume 4 (Vogue, EPL 8262)
Jean de La Fontaine : Le Savetier et le Financier
Molire : Monologue de l'avare
Pierre Corneille : Stances Marquise
Voltaire : La Vanit, Les oui et les non, Rose Louis de Funs.
pigramme imite de l'anthologie
1964 : Louis de Funs joue Molire (L'Avare, Les
Fourberies de Scapin, Le Bourgeois gentilhomme), La
Fontaine (Fable) (33T - Vogue)
1969 : Un client srieux une comdie de Georges
Courteline avec Fernandel (33T - Ref : DECA FM
133522) . Louis de Funs y tient le rle du substitut.
1979 : Le Double Disque d'or des enfants collectif
dont Louis de Funs (33T - ref : Vg304)
1980 : Louis de Funs raconte les Aristochats (33T Disneyland Records - ref : ST-3890 F)
1981 : Pour le mercredi de vos enfants avec Bernard
Blier, Les Charlots, Danile Gilbert, Louis de Funs, Jean Chevrier, Pierre Tchernia, Pierre Perret.
(33T - Vogue Clvlx 665) Louis de Funs y rcite Le
Corbeau et le Renard et Le Loup et lAgneau.
Hommage Louis de Funs (2 33T - Vogue - ref:
426010)

En 1984, une varit de rose est cre par la socit horticole Meilland en son honneur, la rose Louis
de Funs[98] . Cette plante fait partie des nombreux
cultivars de roses portant des noms de clbrits.
En juillet 2013, a t ouvert dans la commune du
Cellier, o l'acteur rsida partir de 1967, un muse
baptis le Muse de Louis , cr par l'association
du mme nom, constitue en janvier 2013 avec le
soutien de la commune et du conseil gnral de la
Loire-Atlantique[99] . Le muse a dmnag n avril
2014 dans l'orangerie du chteau de Clermont, ancienne proprit de l'acteur.
En 2014, une nouvelle voie du quartier rnov de la
ZAC Beaujon (8e arrondissement de Paris) est baptise alle Louis-de-Funs [100] .
En 2015, dans le lm d'animation Pourquoi j'ai pas
mang mon pre ralis par Jamel Debbouze, le personnage de Vladimir est bas sur Louis de Funs, les
animateurs ayant utilis des images de ses lms[101] .

6.2

Rfrences

Notes et rfrences

6.1

Notes

[1] Extrait du registre d'tat civil de la ville de Nantes (1983) :

Le vingt-sept janvier mil neuf cent quatre-vingt-trois
vingt heures trente minutes, est dcd place Alexis Ricordeau, Louis Germain David de Funs de Galarza, acteur, n Courbevoie (Hauts-de-Seine) le trente et un
juillet mil neuf cent quatorze, domicili au Cellier (LoireAtlantique) chteau de Clermont, ls de Carlos Louis de
Funs de Galarza et de Leonor Soto Reguera, poux de
Jeanne Augustine Barthelemy. Dress le vingt-huit janvier
mil-neuf-cent-quatre-vingt-trois quatorze heures quarante minutes, sur la dclaration de Alain Menanteau,
vingt-neuf ans, vaguemestre, domicili Gtign (LoireAtlantique) rue de la Chnaie, neuf, non parent du dfunt
qui, lecture faite, et invit lire l'acte, a sign avec nous,
Annie Potrel pouse Bourgeois commis adjoint en cette
Mairie, ocier de l'tat civil par dlgation du Maire. [Signatures].
[2] Extrait du registre d'tat civil pour l'anne 1957 de la ville
de Montmorency (Val-d'Oise) : Le vingt-cinq octobre
mil-neuf-cent-cinquante-sept, seize heures, est dcde
6, rue Le Laboureur, Lonor Soto y Rgura, domicilie 14, rue Germain Pilon Paris, 18e arrondissement,
ne Ortiguera (Espagne), le vingt et un janvier milhuit-cent-soixante-dix-huit, sans profession, lle de pre
et mre dcds dont les noms sont inconnus du dclarant,
veuve de de Funs, prnoms galement inconnus. Dress le vingt-huit octobre mil-neuf-cent-cinquante-sept, dix
heures trente minutes, sur la dclaration de Georges Oliveres, quarante et un ans, employ, domicili Montmorency, 5 rue Grtry, qui lecture faite a sign avec nous,
Armand Piednoir, adjoint au Maire de Montmorency, ofcier de ltat civil par dlgation. [Signatures].
[3] Louis de Funs : Ah, papa, c'tait un artiste ! [...] il
avait beaucoup d'humour, mais le quotidien ne l'intressait
pas[6] .
[4] On peut l'couter au piano la 35e ou la 40e minute du
lm par exemple, ou encore la 75e minute o il eectue
un remplacement au pied lev.
[5] Dans toutes les prcdentes adaptations de Fantmas dles l'uvre originale, le commissaire Juve n'avait jamais t un personnage comique.

13

[10] Il est crit Antwerpen (Anvers) sur son pull

[11] De Funs et Fernandel ne rent que se croiser dans La Vie
deux, et dans deux sketchs dirents du lm sketchs Le
Diable et les Dix Commandements
[12] Frantiek Filipovsk (1907-1993) a t un acteur tchque
renomm. Il obtint en 1954 le titre sovitique d'Artiste
mrite et fut dsign Artiste du Peuple en 1984. Depuis 1995, il existe un Ceny Frantika Filipovskho ( Prix
Frantiek Filipovsk ) rcompensant tous les ans le
meilleur doubleur du pays.
[13] Compltaient ce dner ociel : Andr Malraux, Jane
Sourza, Tino Rossi, Raymond Devos, Jean Piat, Michle
Morgan, Grard Oury, Fernandel, Jean Delannoy.
[14] Conformment l'usage couramment rpandu (cf. par
exemple le site ociel), la thtrographie de l'acteur
dbute par cette picette joue en amateur au collge.

6.2 Rfrences
[1] Voir la section Un champion du box-oce franais .
[2] Jean-Franois Sirinelli, Georges-Henri Soutou, Franoise
Thom, Catherine Horel, Culture et Guerre froide, Presses
universitaires de la Sorbonne, 2008, page 166
[3] Loubier 1991, p. 19
[4] de Funs et de Funs 2005, p. 25
[5] de Funs et de Funs 2005, p. 19
[6] de Funs et de Funs 2005, p. 20
[7] de Funs et de Funs 2005, p. 38.
[8] Louis de Funs, la comdie humaine , de Philippe
Azoulay, 27 janvier 2003 [prsentation en ligne]
[9] Dicale 2009, p. 14
[10] Kernel 2004, p. 184.
[11] Jelot-Blanc 1993, p. 24
[12] de Funs et de Funs 2005, p. 44
[13] Jelot-Blanc 1993, p. 33
[14] Dicale 2009, p. 19

[6] La Grande Vadrouille restera pendant plus de trente ans

la tte du box-oce du cinma en France, devanc par
le Titanic de 1997 seulement, et il faudra attendre encore
onze ans de plus pour qu'un autre lm franais le dpasse
(Bienvenue chez les Ch'tis, en 2008).
[7] Charles Nau de Maupassant, malgr son homonymie, n'a
aucun lien de parent avec l'crivain Guy de Maupassant.

[15] Daniel Glin, Deux ou trois vies qui sont les miennes,
1978
[16] Dicale 2009, p. 19-20
[17] Bonnotte 2003, p. 43
[18] Du Guesclin (1949), sur l'IMDb

[8] Cette priode varie selon les sources, la famille de Funs

arme qu'elle dbute en 1936, mais on trouve des dates
postrieures dans certaines biographies.

[19] Aknin 2005, p. 6

[9] Un an auparavant, il n'embrasse Juliette que sur la joue

dans Elle et moi

[21] avec plus de 800 reprsentations guichets ferms,

Loubier 2014, ch. 4.

[20] Aknin 2005, p. 44.

14

[22] Du jour au lendemain, Paris l'a dcouvert. Le mtier, le

public l'ont lanc commentera Virlogeux, Loubier 2014,
ch. 4.

NOTES ET RFRENCES

[52] Mongin 2002, p. 154

[23] Dicale 2009, p. 34

[53] Saga Louis de Funs - 4 Le Retour au Sommet(1975/1982) : L'Aile ou la Cuisse (consult le 17

dcembre 2012)

[24] Anthony Palou, Louis de Funs, classe tout rire , Le

Figaro, 12 juin 2009 (lire en ligne)

[54] Louis de Funs, la comdie humaine , de Philippe

Azoulay, 27 janvier 2003 [prsentation en ligne].

[25] Basile de Koch, De Funs et les corniauds , Valeurs

actuelles, 28 avril 2014 (lire en ligne)

[55] La Soupe aux choux , Fiches de lm, sur Allocin

(consult le 19 janvier 2013)

[26] Franois Bdarida, Histoire, critique et responsabilit : Histoire du temps prsent, ditions Complexe, coll.
Histoire du temps prsent , 2003, 357 p. (ISBN
9782870279823, prsentation en ligne), p. 174

[56] Pierre Bouteiller, Odile Grand, Grard Lefort, Georges

Charensol et Michel Ciment, hommage l'acteur, Louis
de Funs qui vient de dcder , Le Masque et la Plume,
sur Institut national de l'audiovisuel, France Inter, 30 janvier 1983 (consult le 8 aot 2014), partir de 2 min 30
s

[27] Aknin 2005, p. 106

[28] Aknin 2005, p. 10
[29] Jelot-Blanc 1993, p. 109.
[30] Jelot-Blanc 1993, p. 107
[31] de Funs et de Funs 2005, p. 75
[32] Jelot-Blanc 1993, p. 123

[57] Christine Ockrent, Obsques de Louis de Funs ,

Journal tlvis, sur INA, Antenne 2, 29 janvier 1983
[58] Papy fait de la rsistance (1983) , sur Internet Movie
Database
[59] Louis de Funs , sur cinememorial.com

[33] Oury 1989, p. 214

[60] Jean-Marc Loubier, Louis de Funs. Petites et grandes vadrouilles, Robert Laont, 2014, p. 47

[34] Jelot-Blanc 1993, p. 136

[61] Kernel 2004, p. 77

[35] Aknin 2005, p. 20

[36] Aknin 2005, p. 24

[62] Louis de Funs propos de sa carrire de musicien de

jazz , sur Institut national de l'audiovisuel (consult le 17
dcembre 2011).

[37] Jean Girault , sur Cin-ressources (consult le 16 mai

2009)

[63] Interview de Georges Lautner, sur autourdelouisdefunes.fr, 19 janvier 2008.

[38] Loubier 1991, p. 115

[64] indispensabl[e] troisim[e] coutea[u] du cinma franais , Bertrand Tessier, Belmondo, l'incorrigible, Archipoche, 2010, 300 p. (ISBN 9782352871972), La bande
Bbel .

[39] Fantomas - Box Oce Louis de Funs 1964, publi le 15

aot 2010.
[40] Legube 2003, p. 106.
[41] Louis de Funs : une lgende, p. 113.

[65] Interview de Dominique Zardi sur autourdelouisdefunes.fr, 25 juin 2007.

[43] Dictionnaire du cinma populaire franais, p. 363

[66] Jean-Loup Chiet, Dictionnaire amoureux de l'Humour,

Plon, 2012, 465 p. (ISBN 9782259219556), Funs,
Louis de (1914-1983) .

[44] Dicale 2009, p. 429

[67] Legube 2003, p. 51.

[45] Djemaa et Di Falco 2008, p. 136

[68] Louis de Funs : Une lgende, p. 25.

[46] de Funs et de Funs 2005

[69] La Revue du cinma n353, Ligue Franaise de

l'Enseignement et de l'ducation Permanente, septembre
1980, 143 p., p. 98

[42] Oury 1989, p. 250

[47] Oury 1989, p. 282

[48] de Funs et de Funs 2005, p. du chapitre 20
[49] Jelot-Blanc et de Funs 2011, p. 228
[50] Loubier 2014, J'ai pass deux mois et demi l'hpital.
J'ai dcouvert un monde fantastique de gentillesse : des
mdecins et des inrmires en or.
[51] Jean-Jacques Beineix, Les Chantiers de la gloire, Fayard,
2006, 835 p. (ISBN 9782213665030).

[70] Claude Gensac, Ma biche... c'est vite dit !, Michel Lafon,

2005, 236 p. (ISBN 2749902282 et 9782749902289)
[71] Monnaie et cinma : Il est l'or de se rveiller , 15
janvier 2008.
[72] Ruy Blas de Victor Hugo revisit par Grard Oury, 21
mai 2010
[73] Bonnotte 2003, p. 195

15

[74] Christian Plume et Xavier Pasquini, Bourvil, Bra

ditions, 1983, 189 p. (ISBN 2903198322 et
9782903198329), p. 64
[75] Voir ses commentaires dans les supplments du DVD du
Grand Restaurant.
[76] pour les autres il a fallu quinze jours de rptitions. Pour
lui, trois. Dicale 2009
[77] de Funs et de Funs 2005, p. 1861-1862
[78] de Funs et de Funs 2005, p. 1822
[79] de Funs et de Funs 2005, p. 1748
[80] Box-oce de Louis de Funs entre 1947 et 1982 sur
jpbox-oce.com
[81] Nicole Beaurain, Le Cinma populaire et ses idologies,
L'Harmattan, 2005, page 49
[82] Marie-Pierre Rey, La Tentation du rapprochement France
et URSS l'heure de la dtente (1964-1974), Publications
de la Sorbonne, 1995, page 199
[83] (en)Dubbing has its drawbacks but children knowing Alain
Delon is cool, non ?, Radio.cz, 2010
[84] Extrait d'une vido d'un spectacle d'coliers Prachatice
en 2009.
[85] Bonnotte 2003, p. 225
[86] Djemaa et Di Falco 2008, p. 110
[87] Chazal 1979, p. 81
[88] Lan 2002, p. 93
[89] Florence Moncorg-Gabin, Quitte avoir un pre, autant
qu'il sappelle Gabin, Le Cherche-midi, 2003, p. 206
[90] Rception des artistes l'Elyse , sur INA
[91] Paul Bleton, Western, France : la place de l'Ouest dans
l'imaginaire franais, Belles Lettres, 2002, 319 p. (ISBN
2251741143 et 9782251741147), p. 126

7 Annexes
7.1 Bibliographie
: document utilis comme source pour la rdaction
de cet article.
7.1.1 Biographies
Robert Chazal, De Funs, Paris, dition PAC, coll.
Ttes d'ache , 1979, 180 p. (ISBN 2-85336-1012)

Jean-Marc Loubier, Louis de Funs, le berger des

roses, Paris, Ramsay, coll. Ramsay Cinma ,
1991, 273 p. (ISBN 2-85956-922-7)
; rdition
Ramsay, coll. Ramsay poche cinma numro
114, Paris, 1993, 273 p. (ISBN 2-841140-03-2)
Jean-Jacques Jelot-Blanc, Louis de Funs, une lgende, Paris, Anne Carrire, 1993, 345 p. (ISBN 2910188-07-8)

Christelle Lan, Louis de Funs, au nom de la

rose, Paris, Albin Michel, 2002, 104 p. (ISBN 2-22613517-0)

Stphane Bonnotte, Louis de Funs : Jusqu'au bout

du rire, Paris, Michel Lafon, 2003, 255 p. (ISBN
2-84098-908-5)
; rdition Librairie gnrale
franaise, coll. le Livre de Poche numro 30 444,
Paris, 2005, 254 p. (ISBN 2-253-11497-9)
ric Legube, Louis de Funs, roi du rire, Paris,
Dualpha ditions, 2003, 255 p. (ISBN 2-912476-364)

[92] Valre Novarina, cite dans le portrait que lui consacre le

site Lire

Brigitte Kernel, Louis de Funs, Paris, d. du Rocher, 2004, 213 p. (ISBN 2-268-05133-1)

[93] Si Louis de Funs avait t encore en vie, je pense que

je n'aurais rien fait d'autre que d'crire un lm pour lui ,
Interview vido sur Kaamelott, L'Internaute, 21 dcembre
2009

Laurent Aknin, Louis de Funs, Paris, Nouveau

Monde ditions, coll. Les petits illustrs , 2005,
34 p. (ISBN 2-84736-089-1, prsentation en ligne)

[94] Legube 2003, p. 68.

[95] Dicale 2009
[96] Discographie complte et illustre sur Louisdefunes.org.
[97] Les Aristochats raconts par Louis de Funes, mars 2011
[98] La rose Louis de Funs sur le site www.meilland.com consult le 12 fvrier 2015.
[99] Site ociel du Muse de Louis
[100] Annonce dans le bulletin municipal du 8e arrondissement,
janvier 2014.
[101] Secrets de tournage , Allocin.

Olivier de Funs et Patrick de Funs, Louis de Funs : Ne parlez pas trop de moi, les enfants ! ,
Paris, Le Cherche Midi, coll. Collection Documents , 2005, 304 p. (ISBN 2-7491-0372-X)
Christian Dureau, Louis de Funs, le gnie du rire,
Paris, ditions Didier Carpentier, coll. Stars de
l'cran , 2008, 125 p. (ISBN 2-8416-7586-6)
Bertrand Dicale, Louis de Funs, grimace et
gloire, Paris, Grasset, 10 juin 2009, 528 p. (ISBN
2246636612, prsentation en ligne)

16

7 ANNEXES

Marc Lemonier, L'Intgrale de Funs, Paris, Hors 7.2 Documentaires

collection, 21 octobre 2010, 21 cm 27 cm, 296 p.
2002 : Philippe Azoulay, Louis de Funs : La
(ISBN 2-258-08333-8)
Comdie humaine, Rosebud et Studio Canal, 83
Jean-Jacques Jelot-Blanc et Daniel de Funs, Louis
minutes
de Funs : L'Oscar du cinma, Paris, Flammarion,
Narration : Jean-Pierre Marielle. Intervenants :
coll. Arts et Culture , 2011 (ISBN 2081244462)
Sabine Azma, Colette Brosset, Danielle Darrieux,
Denys de La Patellire, Christian Fechner, Michel
Galabru, Daniel Glin, Claude Gensac, Annie
Bertrand Dicale, Louis de Funs, de A Z, Paris,
Girardot, Michel Modo, douard Molinaro, Grard
Tana (Editis), 2012, 456 p. (ISBN 2845677855).
Oury, Claude Rich.
Sophie Adriansen, Louis de Funs, Regardez-moi l,
vous !, Paris, ditions Premium, 2013, 304 p. (ISBN
978-2-35636-118-9)

Jean-Marc Loubier, Louis de Funs. Petites et

grandes vadrouilles, Paris, Robert Laont, 2014,
564 p. (ISBN 2-221-11576-7)
7.1.2

Bibliographie complmentaire

Pascal Djemaa et Di Falco (contrib.), Louis de Funs : le sublime antihros du cinma, Autres temps,
coll. Temps mmoire , 2008, 171 p.
Olivier Mongin, clats de rire : Variations sur le
corps comique, Seuil, coll. Coul.Idees , 2002,
343 p. (ISBN 978-2020517003)
Valre Novarina, Pour Louis de Funs, Paris, Actes
Sud, 1986, 79 p. (ISBN 2-86869-330-X)

2003 : ric Delacour, Louis de Funs ou le Pouvoir

de faire rire, Arte, France 5 et TV5 Monde, 51
minutes
Narration : Gilles Verlant. Intervenants : Christian
Fechner, Michel Galabru, Claude Gensac, Henri
Guybet, Georges Lautner, Michel Modo, Pierre
Mondy, Bernard Murat, Michel Pascal, Maurice
Risch.

2004 : Emmanuelle Daude, Lgende : Louis de

Funs, France 3, 52 minutes
Narration : Philippe Labro. Intervenants Macha
Branger, Michel Modo, Pierre Mondy, Danile
Thompson.

2004 : Laurent Boyer, Le grand classement : les 20

lms cultes de Louis de Funs sur M6

Grard Oury, Mmoires d'lphant, Paris, Presses

Pocket, 1989, poche, 346 p. (ISBN 2-266-03063-9) Intervenants : Jacques Villeret, Christian Fechner, Michel
Modo, Christian Marin, Maurice Risch, Patrick Prjean,
Anne Roumano, Jean-Marie Poir, Dany Boon
Larry Portis, L'tat dans la tte et les pieds dans
le plat. Hirarchie et autorit dans les lms de Louis
2007 : Serge Korber, De Funs intime, M6 Vido,
de Funs , L'Homme et la Socit, no 154, 2004, p.
105 minutes
31-50 (ISSN 2747583651, lire en ligne)
Narration : Daniel Russo. Intervenants : Patrick
de Funs, Jeanne de Funs, Daniel Glin (images
7.1.3 Autour des lms
d'archives), Pierre Mondy, Benot Duteurtre, Olivier
de Funs, Colette Brosset (images d'archives et
Vincent Chapeau, Sur la route de la Grande Vainterview rcent), Edouard de Funs (neveu de
drouille : Les Coulisses du tournage, Paris, Hors colLouis), Daniel Russo, Laurent Gerra, Dominique
lection, 2004, 105 p. (ISBN 2-258-06383-3)
de Funs (pouse d'Olivier), Julia de Funs-Coudry
(lle d'Olivier), Mohamed Ben Moussa (cuisinier
Pierre-Jean Lancry, Pleins feux sur... La Grande Vaau Chteau de Clermont)
drouille, Paris, Horizon illimit, coll. Pleins feux
sur... , 2004, 136 p. (ISBN 2847870938)
Marc Lemonier, Sur la piste de Fantmas, Paris,
dition Hors Collection/Gaumont, 2005, 127 p.
(ISBN 2-258-06852-5)

Sylvain Raggianti, Le Gendarme de Saint-Tropez :

Louis de Funs, histoire d'une saga, Paris, Flammarion, 2007, 175 p. (ISBN 2081203278)

2007 : Gilles Penso, On a tous grandi avec Louis de

Funs, La Bote 2 Prod et France Tlvisions, 115
minutes
Intervenants : Arthur, Didier Bnureau, Richard
Berry, Clovis Cornillac, Vladimir Cosma, FranoisXavier Demaison, Pascal Elb, Pauline Ester, Julie
Ferrier, Patrice Leconte, Pascal Lgitimus, Kad

7.4

Liens externes

17

Merad, Isabelle Nanty, Manu Payet, Dominique 7.4 Liens externes

Pinon, Denis Podalyds, Sman.
Notices dautorit : Fichier dautorit international
virtuel International Standard Name Identier
Bibliothque nationale de France Systme univer 2010 : Jrme Revon et Stphane Gateau, Nous nous
sitaire de documentation Bibliothque du Congrs
sommes tant aims : Louis de Funs, France 3
Gemeinsame Normdatei WorldCat
2012 : Serge Khalfon et Florence Troqueneau, Un
jour, un destin : Louis de Funs, France 2
2013 : Mathieu Allard, Il tait une fois Louis de
Funs, TMC
2013 : Gregory Monro et Catherine Benazeth, Monsieur de Funs, Tangaro, Arte, France Tlvisions
82 minutes
Intervenants : Alexandre Astier, Guillaume Gallienne, Jamel Debbouze, Mylne Demongeot,
Valre Novarina, Bertrand Dicale (biographe), Jean
Baptiste Thoret (historien du cinma), Claude Zidi,
Danile Thompson, Michel Galabru, Serge Korber,
Roger Van Hool, Bernard Alane, ses ls Patrick de
Funs et Olivier de Funs, Dominique Besnehard,
Pascal Thomas, Eric Toledano, Olivier Nakache,
Marcel Rufo.

2013 : Stphane Bonnotte, Louis De Funs,

l'Irrsistible, dius sur le bouquet de chanes cinma Cin+.
2014 : Matthieu Allard, De Funs : 100 ans de rire,
D8
Intervenants : Guillaume Gallienne, Jamel Debbouze, Bertrand Dicale (biographe), Claude Zidi,
Danile Thompson, Michel Galabru, Serge Korber,
Olivier de Funs, Marcel Rufo.

2014 : Jrme Wybon, Louis de Funs et les

gendarmes, Paris Premire
Intervenants : Bertrand Dicale (biographe), Sylvain
Raggianti (biographe), Richard Balducci, Michel
Galabru, Nicaise Jean-Louis, Rmy Julienne,
Patrice Laont, Maurice Risch
Interview d'archives : Louis de Funs, Michel
Modo, Raymond Lefvre

7.3

Articles connexes

Chteau de Clermont
Rose Louis de Funs

(en) Louis de Funs sur lInternet Movie Database

Louis de Funs sur Allocin
Catgorie Louis de Funs de lannuaire DMOZ
mission hommage Louis de Funs sur le site de
Radio France
Journal de 20h d'Antenne 2 du vendredi 28 janvier
1983, consacr en grande partie la mort de Louis
de Funs

Portail du cinma franais

Portail de lhumour

Portail du thtre

Portail de la ralisation audiovisuelle

Portail de la radio

Portail des Hauts-de-Seine

18

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

8.1

Texte

Louis de Funs Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_de_Fun%C3%A8s?oldid=118009341 Contributeurs : Shaihulud, FvdP, Tarquin~frwiki, Ryo, Nataraja, Looxix, David Latapie, Orthogae, Crales Killer, Treanna, Delorme, Bob kennedy, Howard Drake, Moala,
HasharBot, Abrahami, Maggic, P-e, Cham, LeYaYa, Sebjarod, ZeroJanvier, Webkid~frwiki, Jerotito, THA-Zp, Fafnir, Spooky, Galichonj, Phe, Marc Mongenet, MedBot, Sam Hocevar, Alain Schneider, Mercator, Siren, Oblic, Phe-bot, Bibi Saint-Pol, Baril, ~Pyb, Ollamh, Weft, Hgsippe Cormier, Tarap, Pclent, Alexh, Romary, HaguardDuNord, Carlb, Jef-Infojef, Muijz, Darkoneko, Bradipus, Clio64,
Doch54, Oxag, Yopohari, PieRRoMaN, Poleta33, Schwarzer Stern, Korrika, Jmc1939, Leag, Delio, Mmenal, Bob08, Ork, Fourvin, Poulos,
Caerbannog, Sherbrooke, Padawane, Chris93, Delsaut, Neptune, Laurent Jerry, Xtof, DocteurCosmos, Washington~frwiki, ChrisB~frwiki,
Gede, Elg, Angeldream, Stphane33, Peter17, Ayack, Gribeco, Seb35, RobotE, Stanlekub, Taguelmoust, Like tears in rain, Zetud, Romanc19s, David Berardan, Probot, Kuxu, Inisheer, Nkm, Yelkrokoyade, Pok148, Gzen92, TwoWings, Nicos&aline, RobotQuistnix, Gpvosbot, Maxime Abbey, FlaBot, Necrid Master, Cruleum, Clicsouris, Skblzz1, EDUCA33E, YurikBot, Zelda, Guillom, Lorenzo, Jerome66, B-noa, Aliesin, MMBot, Litlok, Toutoune25, Bouette, Felipeh, Huster, AlphaBot, Alphabeta, Loveless, Floo, Albat', Jybet, Jibi44, Ronaldo16~frwiki, Mutatis mutandis, Amine Brikci N, Oxo, Fantmas2007, Guil2027, Phil3~frwiki, Altrensa, Mith, Airair, Akiry,
Tython, Polmars, Pautard, Blidu, Rosier, Albins, Cdric Boissire, Fabrice Ferrer, Thidras, Gonioul, Xavoux, Didisha, Esprit Fugace, Michamaza, Serein, Ben Siesta, Jmax, Laurent.a, TiChou, Turlin, Edhral, Karl1263, Euterpia, Pld, Manu1400, Do Espirito, Futbol, Gaeben,
AntonyB, Gizmolechat, Zorion, Liquid-aim-bot, Arglanir, Pingui-King, The Fool~frwiki, Michelet, Sinatra~frwiki, LevraiMitch, Grondin, Lacrymocphale, Banjamin, Mikani, Erkethan, YSidlo, LUDOVIC, Chico75, NicoV, Ban~frwiki, Fan2goscinny, Daniel*D, Acer11,
Coccico2345, Jackglandu, Pippobuono, Thijs !bot, Macassar, Bibliorock, TaraO, Mollhock, Grimlock, Userwashington, En passant, Escarbot, Voxhominis, Mythe, FredD, Jul.H, Cyril-83, Trex, Laurent Nguyen, Flo, Asram, Pj44300, Starus, clusette, Rhizome, Kzo, Ecliptica, Jernimo, Thesupermat, Zarathosss, .anacondabot, MirgolthBot, IAlex, Nono64, DSCH, Sebleouf, Nimbus08, N&G, Alchemica,
BetBot~frwiki, Wooz, CommonsDelinker, In the laps of the gods, Palamde, Wiolshit, Aymeric78, Numbo3, VonTasha, Tinodela, Mle-mot-dit, Le.Grand.pensif, Tema62~frwiki, Analphabot, PimpBot, Jordan Girardin, Wikig, Salebot, Nicowritter, Promthe, MyBot,
Drtissot, Ranulf, Skratt, Jrma, LPLT, Stef48, Fantmas2006, Emmanuel.boutet, Franck74, Yf, Le coin du cinphage, Critias, AlnoktaBOT, Idioma-bot, Cheep, TXiKiBoT, Bapti, VolkovBot, Theoliane, Oxxo, Zidbosko, Benoit.83, Chicobot, Peeperman, Super sapin,
Herve1729, Ptbotgourou, Crom1, Niavy, Aclan, Gz260, Sisyph, Sapho89, Xic667, SieBot, YonaBot, Binabik, Shakki, ZX81-bot, Ski,
Olivier tanguy, Mario33, William Jexpire, Nananre, Punx, Iafss, Chacal65, JLM, Seventies, Francois22, Kefkef, Bonjourbenjamin, Wanderer999, STBot~frwiki, Udufruduhu, Ange Gabriel, Alecs.bot, Jeshortdi, Janseniste, Lepsyleon, GiuseppeMassimo, Hxhbot, Henneqxp,
Reuillois, Vlaam, Dhatier, Mathieuw, Hercule, Neron2004, Jean-Jacques Georges, Sylvain41, Pierregil83, Bloody-libu, LUC93, DumZiBoT, Lebens, Alphos, Timo Metzemakers, Sardur, Mianreg, Chatsam, Viking59, Le13ememarseillais, BOTarate, Aruspice, Suchet,
Colbur, StefBot, JPS68, Peccable, Mro, Kintaro, Oyp, Ulhmany, HerculeBot, Speedspid, WikiCleanerBot, Remy202, Gogoteman, TheAccro, Letartean, ZetudBot, Linedwell, MicroCitron, Ggal, For80, Bubs wikibot, Guillaume70, Ccmpg, Philip J fry, Ghilan, CUSENZA
Mario, Chris Summer, Leszek Jaczuk, Fabienamnet, Am13gore, CarsracBot, Herr Satz, Micthev, SETIEM, Luckas-bot, Poko, Celette,
Amirobot, Warp3, Totodu74, PipoCanaja, Raphy23Z, Patxi lurra, Nakor, Dr Brains, Schnggli, Mazan732, Cabro, Momoyama Panda,
ArthurBot, Mikefuhr, Le sourcier de la colline, Jacques Ballieu, Abracadabra, MORBIHAN, Xqbot, Reclame, Rubinbot, SSEENCITY,
Tryonisos, Tom778, MazanDofus, Nouill, Schlum, Alex-F, Anaemaeth, Camico, *SM*, Actarus Prince d'Euphor, Noel Olivier, Xentyr,
RaySys, Coyote du 57, Lomita, TobeBot, Blood Destructor, Anneyh, Karimoudu94, Bonnotte, Buisson, Fabsss, Visite fortuitement prolonge, Bobodu63, Helgismidh, Toto Azro, Anthoaridon, LAGRIC, EmausBot, Salsero35, Ediacara, Kilith, EoWinn, JackieBot, ZroBot,
Vladwin, Gyrostat, Guilainch, CHARQUIN, Alexandredespierres, Hlm Z., Franz53sda, Cloclomj, Le scaliste, Trafalguar, Kriss06, Littlejazzman, Ouatata, Bdc43, Grelot-de-Bois, Jules78120, Anjos804, Prunille31, Surdox, Charlylejardinier, NufNuf1725, Wictorya, Billille,
Laubrire, Cracpass, Maellegar, Neptune10, 0x010C, Jeanmi12, Symbolium, Louiseval, Denis141069, LoveBot, OrlodrimBot, Le pro
du 94 :), Roman.b, Ireneeh, Fille des vents, Rene1596, Spec 75, Philippe-Emmanuel KUHNE, BASOMConsulting, Engel Clment, Orikrin1998, HenriDavel, FDo64, Jack Rabbit Slims, Hyperbore, Titlutin, Mattho69, NemesisIII, Ju87, Riri40, Nashjean, Portugais love63,
Enrevseluj, Kineau, Elfayyyyy, Nimwoui, OrikriBot, MaxxiMaxx, Rome2, ArcCos, Nicolas ANCEAU, Kokoloco1984, LectriceDuSoir,
Knut., Typomaniac, Housterdam, Leodegar, Monroe Monroe, Jonathan0612, Lapinuage, Bloggus1225, Addbot, AmliorationsModestes,
Akatoch, Apollinaire93, Jean-Louis Levigan, Jhon Attend, Zugmoy, Jean Babry, Zebulon84bot, BerAnth, AlexSLC, Ronron123, Gawazinho, ScoopBot, Fufu9278, HunsuBot, Alex1989mtl, Elias ponsada, Tisourcier, Iveri, Iveri003, Abnihil, ThalsWasHere, Frenchkatycats,
Groupir !, R.touzillier, Catherinebedrines, Pelle Ican, Jeremyjoly, Do not follow, Pat Hibulaire Jambe de bois, Hlt 's Mhl, Salman1330,
La belle du 92, KasparBot et Anonyme : 691

8.2

Images

Fichier:Blason_dpartement_fr_Hauts-de-Seine.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Blason_

d%C3%A9partement_fr_Hauts-de-Seine.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : <a href='//validator.w3.org/' data-xrel='nofollow'><img
alt='W3C'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Valid_SVG_1.1_%28green%
29.svg/88px-Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg.png' width='88' height='30' style='vertical-align : top' srcset='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg/132px-Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg/176px-Valid_SVG_1.1_
%28green%29.svg.png 2x' data-le-width='91' data-le-height='31' /></a>iLe code de ce chier SVG est <a data-x-rel='nofollow'
class='external
text'
href='//validator.w3.org/check?uri=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FSpecial%
3AFilepath%2FBlason_d%25C3%25A9partement_fr_Hauts-de-Seine.svg,<span>,&,</span>,ss=1#source'>valide</a>.
Artiste dorigine : User:Spedona 25/09/2007
Fichier:Clermont_1.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Clermont_1.JPG Licence : CC BY 2.5 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Jibi44
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Flag_of_France.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licence : Public domain Contributeurs : http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artiste dorigine : This graphic was drawn by SKopp.

8.3

Licence du contenu

19

Fichier:Francefilm.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Francefilm.svg Licence : LGPL Contributeurs :

Used the idea from Image:Francefilm.png, combining Image:Mplayer.svg and Image:Flag_of_France.svg. Artiste dorigine : Nkocharh
Fichier:Graf_De_Funes.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Graf_De_Funes.JPG Licence : CC-BYSA-3.0 Contributeurs : Originally from nl.wikipedia ; description page is/was here. Artiste dorigine : Original uploader was T.A.F.K.A.S. at
nl.wikipedia
Fichier:Louis_de_funes_1978_ws_1-zoom.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Louis_de_funes_
1978_ws_1-zoom.jpg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : modied photo taken by Rolf Gebhardt Image:Louis de funes 1978 ws
1.jpg Artiste dorigine : Rolf Gebhardt
Fichier:Louis_de_funes_1978_ws_1.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Louis_de_funes_1978_ws_1.
jpg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : photo taken by Rolf Gebhardt Artiste dorigine : Rolf Gebhardt
Fichier:Michel_Galabru_1999_(cropped).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Michel_Galabru_1999_
%28cropped%29.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Christian D'AUFIN
Fichier:Nuvola_apps_ksig_horizonta.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Nuvola_apps_ksig_
horizonta.png Licence : LGPL Contributeurs : http://www.icon-king.com Artiste dorigine : David Vignoni
Fichier:P_culture.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/P_culture.svg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Radio-icon.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Radio-icon.svg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : Derivative work based on Radio-icon.png by Fuji-77 Artiste dorigine : Sakurambo
Fichier:Rosa_'Louis_de_Funs{}_04.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Rosa_%27Louis_de_
Fun%C3%A8s%27_04.JPG Licence : CC0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine :
Fichier:SMirC-laugh.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/SMirC-laugh.svg Licence : CC-BY-SA-3.0
Contributeurs : own design Artiste dorigine : chris
Fichier:Sound_mp3.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Sound_mp3.png Licence : GPL Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?

8.3

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0