Sunteți pe pagina 1din 12

Lista etimologic a elementelor chimice

Aceasta este lista etimologic a tuturor numelor elementelor chimice.


Tabel
Nume
Descriere
Actiniu

Simbo
l

Limba de origine

Cuvntul de origine

neles

Originea simbolului

Ac

Greac

(aktis)

raz luminoas,
radia ie

Grecescul aktinos

alumen

alum
(literal: sare amar)

alumen

, (aktis; aktinos), care nseamn fascicul de (raze).


Aluminiu
Al
Latin

Latinescul alumen, care nseamn alaun (literal sare amar).


Americiu
Am
America
America
Denumit dup America, deoarece a fost descoperit n Statele Unite (prin analogie cu Europiu) - (numele continentului America este
derivat din numele navigatorului italian Amerigo Vespucci).
Antimoniu
Sb
Greac prin latina
+ (anti monos);
variat
Stibiu
medieval i engleza medie
antimonium/antimonie
"Posibil din greac + (anti monos), nsemn nd aproximativ opus solitudinii, deoarece se credea c nu poate exista n form
pur , sau + (anti monachos) care nseamn ucig torul de c lug ri (pentru limba francez, etimologia lui antimoine nseamn nenorocirea c lug rilor), deoarece foarte mul i alchimi ti din vechime erau c lug ri, iar antimoniul era otr vitor. De
asemenea, poate fi derivate din Antos Ammon (expresie din egipteana veche), care ar putea fi tradus ca floarea zeului Ammo. n romn, se
mai folosete i denumirea de stibiu, din latin, derivat la rndul su din grecescul stbi, o varaie a stimmi (genitiv: or
), probabil un cuvnt mprumutat din arab sau egiptean:

sdm. Littr sugereaz c prima form poate fi derivat din *stimmida, o alternativ ipotetic acuzativ a stimmi (acuzativul canonic al
substantivului este la fel cu cel nominativ: stimmi). Cuvntul arab pentru substan, cu nelesul de semn sau cosmetic, poate aprea sub
formele ithmid, athmoud, othmod sau uthmod.
Argon
Ar
Greac
(argon)
inactiv
argon
Greac argon nsemnnd "inactiv" (literal ncet).
Arsen
As
Persan prin greac, latin, francez
(arsenikon)
orpiment
Grecescul arsenikon
veche i englez medie
16

Din grecescul (arsenikon), care este adaptat din siriac ( al) zarniqa i persan, "( "zarnik), "orpiment galben".
(arsenikon) este paretimologic legat de grecescul (arsenikos), care nseamn masculin sau potent.
Acestea au fost adaptate n latin i francez veche ca arsenicum i arsenic, care este sursa pentru cuvntul romnesc arsen, mai
rar arsenic.
Astatin
At
Greac
(astatos)
instable
Grecescul astatos
" " (astatos) nseamn "instabil".
Bariu
Ba
Greac prim latina modern
(barys)
greu
Grecescul barys
"" (barys) nseamn greu. Oxidul su a fost ini ial denumit baroet, apoi baryta, care a fost modificat n barium, respectiv
bariu, pentru a descrie metalul. Sir Humphry Davy a dat elementului acest nume deoarece a fost descoperit original n barit, care are
aceleai origini.
Berkeliu
Bk
Anglo-saxon prin englez
University of California, Berkeley
Berkeley, California
Denumit dup University of California, Berkeley, unde a fost descoperit. Berkeley, California, a fost denumit n onoarea lui George Berkeley.
Berkeley este derivat din cuvintele din engleza veche beorce lah, care nseamn pajitea cu mestecni (birch lea n englez).
Beriliu
Be
Sanscrit, pali i pracrit prin
(beryllos)
un spat albastruberiliu
greac, latin, francez
verzui, dar posibil
veche i Middle English
legat de numele
de Belur
"beryllos", indicnd berilul, care conine beriliu. Cuvntul este derivat (prin latin: Beryllus i francez: Bryl) din grecescul
, brullos, un spat albastru-verzui, din pracrit veruliya ( ), din pli veluriya
( ); veliru

() or, vilar
(), a deveni pal,
n legtur cu piatra semipreioas beril. n ultim instan, poate fi derivat din cuvntul din sanscrit vaidurya-care poate avea o
legtur cu numele oraului Belur.
Bismut
Bi
Latin modern prin german
bisemutum
mas alb
bisemutum
Bisemutum este derivate din cuvntul german Wismuth, probabil derivate din weie Masse, care nseamn mas/corp alb, datorit
aspectului.
Boriu
Bh
Bohr, Niels
Niels Bohr
Denumit n onoarea lui Niels Bohr, care a fcut fundamental nelegerea structurii atomice i a mecanicii cuantice.
Bor
B
Persan prin arab, latin
( buraq)
borax
medieval, anglo-norman, francez
medie, i englez medie
"( "buraq) este un derivat din persan, "( "burah), care se refer la borax. Aceti termeni au fost adaptai n latina medieval
ca baurach, boreis n anglo-norman iboras i engleza medie, care au devenit sursa pentru cuvntul din francez, bore, care a fost apoi
preluat n romn ca bor.
Brom
Br
Greac prin francez
(brmos)/"brome"
urt mirositor
Grecescul bromos
"" (brmos) care nseamn puturos, datorit mirosului su caracteristic.
Cadmiu
Cd
Greac/Latin
(cadmia)
calamin sau pmnt
Grecescul kadmia
16

de cadmiu
Din latinescul cadmia, care este derivat din grecescul (kadmeia) i nseamn calamin, un amestec de minerale ce conine
cadmiu. Cadmiul este denumit dup Cadmus (n greac: Kadmos), un personaj n mitologia greac, iar calamina este derivat din Le
Calamine, numele francez al oraului belgian Kelmis.
Cesiu
Cs
Latin
caesius
albastru-gri sau bleu
Latin caesius
Din latinescul caesius, care nseamn bleu sau albastru. Identificarea sa a fost fcut pe baza liniilor de o culoare albastru-nchis din
spectrul su, i a fost primul element chimic descoperit prin analiza spectral.
Calciu
Ca
Greac/Latin
/calx
nseamn
Latinescul calx
cristal de stnc,
iarcalx nseamn
piatr de var
Din latinescul calx, care nseamn var. Calciul a fost cunoscut dinaintea primului secol, de cnd romanii au preparat varul din oxid de
calciu.
Californiu
Cf
Englez
California
State and University of
California
Denumit dup California, statul California i dup University of California, Berkeley. (Originea denumirii statului este disputat)
Carbon
C
Latin prin francez
charbone
crbune
carbo
Din francez, charbone, care la rndul su provine din latinescul carb, care nseamn c rbune i este legat de cuvntul carbn-,
care nseamn un crbune. (n german i olandez, ambele Kohlenstoff i Koolstof nseamn literal material de crbune). Aceste cuvinte
au fost derivate din baza lingvistic proto-indo-european *ker-nsemnnd cldur, foc sau a arde.
Ceriu
Ce
Latin
Ceres
cereale, pine
Ceres
Denumit dup asteroidul Ceres, descoperit doi ani mai devreme. (Asteroidul, neclasificat ca planet pitic, a fost denumit dup Ceres,
zeia fertilitii n mitologie) Ceres este derivat din *ker-es-, cu baza lingvistic proto-indo-european *ker- nsemnnd a crete.
Clor
Cl
Greac
(chlors)
verde pal
Greac chloros
Din grecescul "" (chlors), care nseamn galben-vezui sau verde pal, datorit culorii gazului.
Crom
Cr
Greac prin francez
(chrma)
culoare
Grecescul chroma
Din grecescul (chrma), care nseamn culoarea, datorit compuilor si care au culori multiple. Acest cuvnt a fost adaptat n
francez ca chrome, iar apoi adaptat prin eliminarea h-ului i e-ului mut de la sfrit, ajungndu-se la forma crom.
Cobalt
Co
German
Kobold
spirit malefic
Germanul kobold
Din limba german, Kobold, care nseamn spirit malefic, demon. Metalu a fost denumit de ctre mineri, deoarece era otrvitor i
incomod (polua i degrada alte elemente care erau minate, cu are fi nichelul). Alte surse susin originea cuvntului ntr-un mit al minerilor care
extrgeau argintul, i care credeau c metalul a fost plasat de ctre Kobold, n schimbul argintului pe care l furase. Alii cred de asemenea
c numele a fost derivat din grecescul , kobalos, care nseamn min i care ar putea avea rdcini comune cu kobold, goblin i
cobalt.
Coperniciu
Cn
Polonez prin latin
Nicolaus Copernicus
Prenume polonez,
Nicolaus Copernicus
16

literal: cupru nichel


Denumit n onoarea lui Nicolaus Copernicus.
Cupru
Cu
Greac? prin latin n englez
(Kyprios)?
cel ce provine
Latinescul Cuprum
prin limbi germanice de vest,
din Cipru
englez veche i englez medie
Cel mai probabil derivat din grecescul (Kyprios) (care provine din (Kypros), denumirea greceasc pentru Cipru), prin
latinescul cuprum, iar apoi a fost preluat direct n romn. n limbile germanice a aprut prin intermediul limbilor vest germanice (sub
denumirea de kupar), iar apoi preluat n diferite ipostaze lingvistice. Termenul latinesc, folosit n timpului Imperiului Roman, avea i
varietatea aes cyprium; aes era termenul generic dat pentru aliajele de cupru cum ar fi bronzul. Cypriumnseamn Cipru, sau cel ce
provine din Cipru, de unde era extras n cantiti mari; a fost simplificat la varianta cuprum, iar apoi, prin eliminarea m-ului, a fost preluat n
romn.
Curiu
Cm
Curie, Marie i Pierre
eponim
Pierre i MarieCurie pl
us terminaia -u
Denumit n onoarea lui Marie i Pierre Curie, care au descoperit radiul i au cercetat radioactivitatea.
Darmstadtiu
Ds
German
Darmstadt
nume propriu, literal:
toponim
oraul intestinelor
Denumit dup Darmstadt, unde a fost descoperit (GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research, localizat n Wixhausen, o mic suburbie
la nord de Darmstadt). Elementul a fost denumit eka-platin.
Dubniu
Db
Rus
(Dubna)
toponim
Denumit dup Dubna (Joint Institute for Nuclear Research, U.R.S.S.), unde a fost descoperit. Cercettorii de la University of California,
Berkeley, au propus denumirea deHahniu (Ha), care ar fi fost dat n onoarea lui Otto Hahn, pentru pionieratul n
domeniul radioactivitii i radiochimiei, dar propunerea a fost respins.
Disprosiu
Dy
Greac
(dysprositos)
greu de ob inut
descriptiv
Derivat din grecescul "" (dysprositos), care nseamn greu de obinut.
Einsteiniu
Es
German
Einstein, Albert
nume de familie
eponim
german-evreiesc, care
nseamn o piatr
Denumit n onoarea lui Albert Einstein, pentru contribuiile aduse n fizica teoretic, la care se adaug i efectul fotoelectric.
Erbiu
Er
Suedez
Ytterby
nume propriu, literal:
toponim
sat exterior
Denumit dup localitatea Ytterby din Suedia, unde se gsete o mare cantitate de erbiu i de oxid de ytriu se gsesc. Oxidul de erbiu i
oxidul de terbiu erau confundate n aceea vreme. Dup 1860, ce era cunoscut ca oxid de terbiu a fost redenumit oxid de erbiu i, dup 1877, au
fost schimbate ntre ele din nou.
Europiu
Eu
Greac veche
(Europa)
bine irigat
toponim;
mitologic
16

Denumit dup Europa, unde a fost descoperit. Europa a fost denumit dup prinesa fenician ficional Europa.
Fermiu
Fm
Italian
Fermi, Enrico
Nume de familie
eponim
italian, de la fermnchiztor i -i[27]
Denumit n onoarea lui Enrico Fermi, care a dezvoltat primul reactor nuclear, prima teorie cuantic, fizica nuclear i mecanica statistic.
Fleroviu
Fl
Rus
Flerov, Georgy
Nume de familie
eponim
rusesc
Denumit n onoarea lui Georgy Flyorov, care s-a aflat la conducere fizicii nucleare sovietice, i care a fost fondator al Joint Institute for
Nuclear Research din Dubna, Rusia, unde elementul a fost descoperit.
Fluor
F
Latin
fluor
flux
Denumit dup numele mineralului fluorin, care este o fluorur de calciu.
Franciu
Fr
Francez
Fran a
nume propriu (ara
toponim
Francilor)
Denumit dup Frana, unde a fost descoperit (Curie Institute).
Gadoliniu
Gd
Gadolin, Johan
eponim
Denumit n onoare lui Johan Gadolin, care a fost unul dintre pionierii cercetrii chimice din rile nordice, a descoperit elementul yttriu, i a
fost unul dintre primii care a introdus predarea n laborator. (Gadolinitul, un mineral, este de asemenea denumit dup numele su.)
Galiu
Ga
Latin
Gallia
Galia (Fran a Antic)
toponim
Din latinescul Gallia, care face referire la Galia (Frana Antic), dar de asemenea i gallus, care nseamn coco. Elementu a fost obinut n
stare metalic de ctre Lecoq de Boisbaudran, care l-a denumit galiu dup Frana, ara n care s-a nscut i, n aceeai msur, folosindu-se
de un joc de cuvinte, dup le coq, care nseamn cocoul n francez (gallus n latin).
Galiul a avut vechea denumire de eka-aluminiu de ctre Mendeleev, care a prezis existena sa.
Germaniu
Ge
Latin
Germania
Germania
toponim
Din latinescul Germania care nseamn Germania. Germaniul a fost denumit n trecut eka-siliciu de ctre Mendeleev.
Aur
Au
Latin
aur
Latinescul aurum
Din latinescul aurum, care nseamn zori strlucitori.
Hafniu
Hf
Latin
Hafnia
Copenhaga
toponim
Din latinescul Hafnia, care nseamn Copenhaga, capitala Danemarcei.
Hassiu
Hs
Latin
Hassia
Hessen
toponim
Derivat de la latinescul Hassia, care nseamn Hessen, denumirea statului german unde a fost descoperit (Institutul pentru Cercetarea
Ionilor Grei, Darmstadt). A fost cunoscut i sub denumirea de eka-osmiu.
Heliu
He
Greac
(hlios)
soare
mitologic
Derivat din grecescul (Helios), care nseamn Soarele sau zeul mitologic al soarelui. A fost identificat pentru prima dat
datorit liniilor de emisie caracteristice din spectrul solar.
Holmiu
Ho
Latin
Holmia
Stockholm
toponim
16

Derivat din latinescul Holmia, care nseamn Stockholm.


Hidrogen
H
Greac prin latin i francez
(rdcin: -) + - (nsctor de ap
descriptiv
genes)
Derivat din francezul hydrogne sau din latinescul hydro- i -genes, derivat din greac, (hydor geinomai), care nseamn
Dau natere apei.
Indiu
In
Greac prin latin
indigo
descriptiv
Denumit dup indigo, datorit liniilor spectrale de culoare indigo. Numele indigo este derivat din francezul indigo, care provine din
latinescul indicum, care provine din grecescul , indikon (care nseamn vopsea albastr indian).
Iod
I
Greac prin francez
(iodes)
violet
descriptiv
Derivat din grecescul (iodes), care nseamn violet, datorit culorii vaporilor pe care i are elementul n stare gazoas. Acest
cuvnt a fost adaptat din francez, unde se numete iode.
Iridiu
Ir
Greac prin latin
(genitiv: )
a curcubeelor
descriptiv
Derivat din substantivul latin iris, care nseamn curcubeu, iris sau irisul ochiului, deoarece multe dintre srurile sale sunt puternic
colorate; Iris a fost la origine numele zeiei curcubeelor i un mesager n mitologia greac.
Fier
Fe
Latin
ferrum
ferm, solid
Ferrum
Din latinescul ferrum, care nseamn ferm, solid.
Kripton
Kr
Greac
(kryptos)
ascuns
descriptiv
Din grecescul (kryptos), care nseamn cel ascuns, datorit unor caracteristici ale sale: este incolor, inodor, insipid i
seamn cu restul gazelor rare.
Lantan
La
Greac
(lanthanein)
a se ascunde
Din grecescul lanthanein, a se ascunde.
Lawrenciu
Lr
Lawrence, Ernest O
eponim
Denumit n onoarea lui Ernest O. Lawrence, care a participat la dezvoltarea ciclotronului. Simbolul Lr este folosit ncepnd cu 1963;
fostul Lw a fost utilizat. Denumirea deunniltriu a fost utilizat temporar ca nume sistematic.
Plumb
Pb
Latin
plumbum
Plumbum
Denumirea provine din latinescul plumbum. Acest pare a fi preluat din grecescul (mlubdos), care fcea referire la acelai
element. Probabil mprumutat din etrusc, iberian sau alt limb pre-indo-european din zona mediteranean.
Litiu
Li
Greac
(lithos)
piatr
Din grecescul (lithos), care nseamn piatr, deoarece a fost descoperit dintr-un mineral, n timp ce celelalte metale alcaline
(sodiul i potasiul) au fost descoperite din esuturi vegetale.
Livermoriu
Lv
Englez
Nume de familie american
toponim
Denumit n onoarea Lawrence Livermore National Laboratory, care a colaborat la descoperirea sa i este localizat n Livermore, California,
denumit la rndul su dup fermierul Robert Livermore.
Luteiu
Lu
Latin
Lutetia
Paris
toponim
Derivat din latinescul Lutetia, care nseamn oraul Paris.
16

Magneziu
Mg
Greac
(Magnesia)
toponim
Derivat din cuvntul din greaca veche, (Magnesia-district n Thesalia), unde a fost descoperit.
Mangan
Mn
Greac prin latin i german
(Magnesia; Latin:
Oxid de magneziu
descriptiv
magnetum)
Din latinescul magnesia, derivat din greac; preluat n german sub forma mangan, a fost preluat apoi direct n romn.
Meitneriu
Mt
Meitner, Lise
eponyim
Denumit n onoarea lui Lise Meitner, care a descoperit fisiunea nuclear. A fost de asemenea cunoscut i sub denumirea de eka-iridiu.
Mendeleviu
Md
Mendeleyev, Dmitri
eponim
Denumit n onoarea lui Dmitri Mendeleyev, care a inventat tabelul periodic al elementelor. A fost de asemenea cunoscut i sub denumirea
de 'eka-tuliu.
Mercur
Hg
Latin
Mercurius
Mercur
mitologic
Denumit dup Mercur, zeul vitezei i mesager al Zeilor, dup acelai model dup care a fost denumit i planeta Mercur.
Simbolul Hg provine din greac, de la cuvintele i (hydor i argyros), care au fost latinizate ca hydrargyrum; ambele
nseamn ap de argint, deoarece elementul are aspectul unui lichid (la temperatura ambiental) i are un luciu metalic argintiu.
Molibden
Mo
Greac
(molybdos)
asemntor plumbului
descriptiv
Din grecescul (molybdos), plumb.
Neodim
Nd
Greac
(neos didymos)
noul geamn
descriptiv
Derivat din grecescul (neos didymos), care nseamn noul geamn, deoarece didimul a fost separat n praseodim
i neodim, cnd s-a constatat c aveau sruride culori diferite.
Neon
Ne
Greac
(neos)
nou
Din grecescul (neos), care nseamn nou.
Neptuniu
Np
Latin
Neptunus
Neptun
mitologic
Denumit dup planeta Neptun. (Planeta a fost denumit dup Neptun, zeul oceanelor n mitologie.)
Nichel
Ni
Suedez prin german
Kopparnickel/Kupfernickel
minereu asemntor
descriptive
cuprului
Din suedezul Kopparnickel, care nseamn minereu asemntor cuprului; a fost preluat n german (sub denumirea de nikel), iar apoi n
romn.
Niobiu
Nb
Greac
(Niobe)
ca zpada
mitologic
Denumite dup Niobe, fiica lui Tantalus n mitologia clasic.
Nitrogen/Azo
N
Greac prin latin i francez
(Latin: nitrum) - (nsctor de azotat de
descriptiv
t
genes)
potasiu
Din francezul nitrogne, derivat din grecescul (nitron geinomai), nsemnnd Dau natere azotatului de
potasiu. De asemenea, forma adesea folosit azoteste preluat din francezul azote (fr via), denumire dat de ctre Antoine Lavoisier din
cauza caracterului inert pe care l posed.
Nobeliu
No
Nobel, Alfred
eponim
16

Denumit n onoarea lui Alfred Nobel, care a inventat dinamita i a fondat Fundaia Premiului Nobel.
Osmiu
Os
Greac prin latin modern
(osme)
un miros
descriptiv
Derivat din grecescul (osme), care nseamn un miros.
Oxigen
O
Greac prin francez
(oxy
a da na tere acidului
geinomai)/oxygne
Din grecescul (alternativ, sau ) (oxy geinomai), care nseamn Dau na tere acidului,
deoarece se credea c este un compus esen ial al acizilor. Acesta a fost derivat n francez sub forma oxygne, care a fost preluat apoi n
romn sub forma oxigen.
Paladiu
Pd
Greac prin latin
(genitiv: )
feti
astrologic/mitologic
(Pallas)
Named after "Pallas", the asteroid discovered two years earlier. (The asteroid was named after "Pallas Athena", goddess of wisdom and
victory.) The word Palladium is derived from Greac and is the neutral version of meaning "of Pallas."
Fosfor
P
Greac prin latin
+ - (phos + -phoros)
purttor de lumin
descriptiv
Din grecescul + - (phos + -phoros), care nseamn purt tor de lumin , deoarece fosforul alb emite o str lucire slab
dup ce este expus oxigenului. Fosfor era numele antic dat lui Venus, sau Hesperus (Luceafrul dimineii).
Platin
Pt
Spaniol prin latin modern
platina (del Pinto)
argint mic (din Rul
descriptive
Pinto)
Din cuvntul de origine spaniol platina, care nseamn argint mic, deoarece elementul a fost vzut pentru prima dat ntr-o min de
argint. Cuvntul modern din spaniol este platino. Platino este un diminutiv pentru Plata (argint) i este un cuvnt mprumutat din
francezul plate sau provincialul plata (tabl metalic), acesta reprezentnd originea cuvntului englezesc plate (farfurie).
Plutoniu
Pu
Greac prin latin
(Ploutn) prin Pluto
zeul snt ii
astrologic;
mitologic
Denumit dup Pluto, planeta pitic, deoarece a fost descoperit dup neptuniu i este mai greu dect uraniul n tabelul periodic, aadar
denumit prin analogie pe bazaplanetelor. (Planeta Pluto a fost denumit dup Pluto, zeul grec al morii).
(Ploutn) este legat de cuvntul grecesc (ploutos) nsemnnd sntate.
Poloniu
Po
Latin
Polonia
Polonia
toponim
Denumit dup numele rii Polonia, ara natal a descoperitoarei, Marie Curie. A fost numit i radium F.
Potasiu
K
Latina modern prin olandez i
potassa; potasch
pot-ash
francez [45]
Din francezul potassium, preluat prin intermediul olandezei i latinei moderne. O adaptare a cuvntului potas (substan preparat
dintr-un alcaliu extras din cenu de lemn ars sau de frunze de copac).
Potasa este probabil o translaie literal din limba german, unde potaschen nseamn oal cu cenu. Simbolul K provine de la
denumirea latin, kalium, care vine dinlimba arab: ( al qaly), care nseamn cenu calcinat.
Praseodim
Pr
Greac
(prasios didymos)
geamn verde
descriptiv
Din grecescul (prasios didymos), nsemn nd geam n verde, deoarece didimul a fost separat n praseodim
16

i neodim, cu s ruri de culori diferite.


Promeiu
Pm
Greac
("Prometheus")
meditare
mitologic
Denumit dup "Prometheus", care a furat focul din iad i l-a druit umanitii (n mitologia clasic).
Protactiniu
Pa
Greac
+
primul element
descriptiv?
fascicul
Derivat din fostul nume protoactiniu, din prefixul grecesc proto- prim + actinium din grecescul (genitiv: ) raz +
latinescul -ium.
Radiu
Ra
Latin prin francez
radius
raz
descriptiv
Din latinescul radius nsemnnd raz, datorit radioactivitii.
Radon
Rn
Latin prin francez
Radiu
Scurtare a termenului radiu, din moment ce elementul apare n cadrul dezintegrrii radioactive a radiului.
Denumirea alternativ de niton (Nt), din latinescul nitens (strlucind), a fost refuzat.
Reniu
Re
Latin
Rhenus
Rin
toponim
Din latinescul Rhenus, denumirea dat rului Rin.
Rodiu
Rh
Greac
(rhodon)
trandafir
Din grecescul (rhodon), care nseamn trandafir.
Roentgeniu
Rg
Rntgen, Wilhelm Conrad
eponim
Denumit n onoarea lui Wilhelm Conrad Rntgen, care a produs i detectat razele X. A fost denumit i eka-aur.
Rubidiu
Rb
Latin
rubidus
ro u nchis
descriptiv
Din latinescul rubidus, care nseamn cel mai profund rou, datorit culorii din spectroscop.
Ruteniu
Ru
Latin
Ruthenia
Rusia
toponim
Din latinescul Ruthenia, care nseamn Rusia.
Rutherfordiu
Rf
Rutherford, Ernest
eponim
Denumit n onoarea baronului Ernest Rutherford, care a fost pionier n domeniul modelului lui Bohr al atomului. Rutherfordiul a fost
denumit i Kurchatovium (Ku), n onoarea lui Igor Vasilevich Kurchatov, care a fcut descoperiri fundamentale despre neelegerea reaciei n
lan a uraniului i reactorului nuclear.
Samariu
Sm
Samarsky-Bykhovets, Vasili
eponim
Denumit dup mineralul samarskit. (Acesta a fost denumit dup numele colonelului Vasili Samarsky-Bykhovets, din Rusia.)
Scandiu
Sc
Latin
Scandia
Scandinavia
toponim
Denumit dup latinescul Scandia, care nseamn Scandinavia; fostul eka-bor.
Seaborgiu
Sg
Suedez prin latin
Seaborg, Glenn Teodor
nume de familie
eponim
suedez, literal: Ca
muntele
Denumit n onoarea lui Glenn T. Seaborg, care a descoperit chimia elementelor transuraniene, a izolat 10 elemente, a dezvoltat i propus
seria actinidelor. Alte nume: eka-wolfram i temporar unnilhexiu (Unh).
16

Seleniu
Se
Greac
(selne)
lun
astrologic/ mithologic
Din grecescul (selene), care nseamn Lun, i face referire i la zeia lunii, Selene.
Siliciu
Si
Latin
silex, -icis
cremene
descriptiv
Din latinescul silex sau silicis, care nseamn cremene, un tip de piatr.
Argint
Ag
Latin
argentum
Latin argentum
Din anglo-saxonul, seolfor care provenea la rndul lui din proto-germanicul *silubra-; comparabil cu Old High German "silabar"; and has
cognates in Balto-Slavic languages:Format:Lang-cu, Format:Lang-lt, Old Prussian sirablan. Possibly borrowed
from Akkadian sarpu "refined silver" and related to sarapu "to refine, smelt". or from one of Pre-Indo-European languages,
compare Format:Lang-eu.
Simbolul Ag vine din latinescul Argentum, derivat al grecescului PIE *arg-ent- or from Ancient Greac (argentos), genitiv
al (argeis), "white, shining".
Sodiu
Na
Englez
soda
Din englez, sod, folosit n denumirile compuilro sodiului cum ar fi sod caustic i bicarbonat de sodiu.
Simbolul Na provine din limba latin modern, natrium, care este derivat din grecescul (ntron), un tip de sare +
latinescul iu. Sursele originale sunt ori de la cuvntul arabaic natrun sau de la cuvntul egiptean.

Stroniu

Sr

Galez

Srn an t-Sthein; Strontian

nume propriu (literal:


toponim
nas [adic 'punct'] al
dealului din basm)
Denumit dup mineralul stronianit (denumit la rndul su dup oraul Strontian, sursa acestuia din Scoia).
Sulf
S
Sanscrit i arab prin latin
( sufra)
galben
descriptiv
Cu siguran din arbescul "( "sufra), galben, datorit culorii n forma nativ a elementului. Cuvntul a fost preluat n sanscrit ,
(sulvere sau sulvari), n latin (sulpur), n franceza veche (soufre), iar apoi n romn.
Tantal
Ta
Greac
(Tantalus)
Tantalus; posibil
mythological
purttorul sau
bolnavul
Derivat din grecescul (Tantalus), care a fost condamnat la moarte (n mitologia greac).
Tehneiu
Tc
Greac
(technetos)
artificial
descriptiv
Din grecescul (technetos), care nseamn artificial, deoarece a fost primul element artificial descoperit.
Techneiul a fost denumit i eka-mangan.
Telur
Te
Latin
Tellus
Pmnt
mithologic
Din latinescul "Tellus", care nseamn "Pmnt" i "Terra Mater", zeia care o reprezint pe Mama Terra n mitologia roman.
Terbiu
Tb
Suedez
Ytterby
Nume propriu (literal:
toponim
16

ora extern)
Denumit dup "Ytterby", oraul din Suedia unde elementul a fost descoperit.
Thaliu
Tl
Greac
(thallos)
crengu verde
descriptiv
Din grecescul " " (thallos), care nseamn crengu verde, din cauza liniilor de emisie spectrale de culoare verde.
Toriu
Th
Nordic veche
rr (Thor)
tunet
mitologic
Denumit dup "Thor", zeul tunetului n mitologia nordic.
Fostul nume de ionium (Io) a fost dat n timpul studiului elementelor radioactive pn la izotopul Th-230.
Tuliu
Tm
Greac
,
ar mitic
mitologic
Denumit dup "Thule", un nume antic roman i grec ( , ) dat unei ri mitice din nordul ndeprtat, poate cu referire
la Scandinavia.
Staniu
Sn
Anglo-Saxon via Middle English
tin
Borrowed from a Proto-Indo-European language, and has cognates in several Germanic and Celtic languages.
The symbol Sn is from its Latin name Stannum.
Titan
Ti
Greac
(genitiv: ; Titan)
Pmnt
mitologic
Din grecescul " " (titan), care nseamn "Pmnt", i de asemenea "Titanii", primii fii ai lui Gaia din mitologia greac.
Tungsten
W
Suedez i danez
tung sten
piatr grea
descriptiv
Din suedezul i danezul "tung sten", care nseamn "piatr grea". Simbolul W, mpreun cu cealalat denumire folosit n limba romn
(wolfram), provine de la mineralul n care se gsete, wolframit, denumit n onoarea lui "Peter Woulfe", care l-a descoperit.
Ununoctiu
Uuo
sistematic
Nume sistematic dat de ctre IUPAC bazat pe numrul 118 din latin. Este cteodat denumit eka-radon.
Ununpentiu
Uup
sistematic
Nume sistematic dat de ctre IUPAC bazat pe numrul 115 din latin. Este cteodat denumit eka-bismut.
Ununseptiu
Uus
sistematic
Nume sistematic dat de ctre IUPAC bazat pe numrul 117 din latin. Este cteodat denumit eka-astatin.
Ununtriu
Uut
sistematic
Nume sistematic dat de ctre IUPAC bazat pe numrul 113 din latin. Este cteodat denumit eka-taliu.
Uraniu
U
Greac prin latin
(Ouranos); Uranus
cer
astrologic;
mitologic
Denumit dup planeta "Uranus", care a fost descoperit cu opt ani n urm. Planeta a fost denumit dup "Uranus", zeul cerului i
al raiului n mitologia greac.
Vanadiu
V
Nordic veche
Vanads
"Ds al Vanir"
mitologic
From Vanads, one of the names of the Vanr goddess Freyja in Norse mythology, because of multicolored chemical compounds deemed
beautiful.
Xenon
Xe
Greac
(xenos)
strin
Din grecescul " " (xenos), care nseamn strin.
16

Ytterbiu

Yb

Suedez

Ytterby

Denumit dup Ytterby, oraul din Suedia (de lng Vaxholm) unde se gsete gadolinit).
Yttriu
Y
Suedez
Ytterby

nume propriu, literal:


"ora extern"

topoim

nume propriu, literal:


"ora extern"

toponim

Denumit dup Ytterby, oraul din Suedia unde se gsete gadolinit).


Zinc
Zn
German
Zink
Cornet
Din cuvntul german "Zink" care este legat de Zinken "punct." Poate fi derivat din persana veche.
Zirconiu
Zr
Persan prin arab i german
zargono[59]
ca aurul
(zargn)/ zarkun (zarkn)/zirkon
Din cuv ntul ar besc "( "zark n). Derivat din cuvntul persan "( "zargn), care nseamn "ca aurul". Zirkon este varianta
german a acestora i este originea cuvntului romn.

16