Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
scol
aire
15/16
vedne
l au t r e s c e n e . c o m
SA S
IO N
15
Pour la saison 2015-2016, LAutre Scne a choisi des spectacles qui revisitent les classiques aussi bien en thtre,
quen danse ou encore au cinma et questionnent les phnomnes de socit, tout cela dans une dmarche pdagogique.
E
BOURGEOIS
M
GENTIL HOM E
Q u an d l e t h t r e con t e m po r ain
r e v isi t e la li t t r a t u r e f r an ais e
Pistes pdagogiques
pour aborder
le spectacle
Avant le spectacle
Aprs le spectacle
Questionner les lves sur
les changements oprs dans
cette pice par rapport loriginale
Visionner des adaptations de
tlfilms (de Christian de Chalonge,
de Martin Fraudreau) et de films
(de Roger Coggio avec Michel Galabru
dans le rle de M. Jourdain) et tudier
les mises en scne
Proposer aux lves dcrire un acte
qui serait une suite possible la pice
de Molire
Faire jouer la pice aux lves
avec leur propre mise en scne
DE MOLIRE
LHISTOIRE
Cette adaptation reprend lhistoire et le
texte de Molire et situe laction en 2015. Le
concept de la mise en scne est dimaginer que Monsieur Jourdain (personnage de
notre poque), aux capacits dtonnement
sans limite, rve de devenir un parfait Gentilhomme, but ultime de sa vie. Il parvient ses
fins laide dune troupe de thtre quil embauche pour loccasion, lui permettant ainsi
de vivre comme lpoque de Louis XIV. Il
assouvit ainsi sa qute didal, et brave sans
complexe, les moqueries de son entourage.
Cette ide centrale permet dimaginer une
sorte de va-et-vient entre notre poque et
le pass, entre le rve et limaginaire, le paratre et ltre, le fantasme et la ralit. Ainsi
les dcors actuels (chafaudage mtallique,
nons, graffitis) seront remplacs par des
tapisseries, lustres et objets rococos, les
Mardi 17 novembre
9h30 et 14h30
Jeudi 19 novembre
9h30 et 14h30
ON 1
O
CONCE R
ER
Pistes pdagogiques
pour aborder
le concert
Avant le concert
Explorer le monde du spectacle
et ses codes :
les applaudissements, le silence,
le rle des personnes sur scne
Comprendre lespace scnique :
le matriel (les projecteurs,
les micros), les rideaux, les coulisses,
la scne, les gradins
Dcouvrir les instruments de musique
de lunivers rock : la guitare, la basse,
la batterie
Dcouvrir les figures emblmatiques
du rock comme Elvis, Johnny Halliday
couter quelques morceaux
incontournables du rock
Q u an d l e r oc k e s t r e v isi t
po u r l e s pl u s p e t i t s
RO
K
C
T
En route pour de nouvelles aventures, de grandes sensations, des pripties et des petits frissons...
Point de berceuse au programme, voici du Rock, Messieurs Dames !
Entre deux riffs de guitare lectrique, les chansons voquent des peurs
et des joies denfant, un pique-nique la plage, une maison hante, une
rencontre folklorique avec Youri Gagarine... Une heure de fte sur des
rythmes endiabls.
LHISTOIRE
Les Balafon ont gagn un voyage dangereux.
Ils peuvent inviter les personnes de leurs
choix. Qui viendra avec eux ?
Tout le monde embarque dans une aventure
loufoque travers le monde. Il faudra chapper une momie, un pirate, une sorcire
Et mme des moustiques !
Un voyage plein dembuches, et prtexte
jouer de vrais titres de RockN Roll originaux,
crits pour les enfants. Batterie qui tape, riff
de guitare, ligne de basse et cest parti pour
un pur concert Rock.
Aprs le concert
Questionner leurs gots musicaux
et discuter des chanteurs
quils connaissent et apprcient
Groupe Balafon
Dure du spectacle : 1h
Concert partir de 4 ans
TU TU
Pistes pdagogiques
pour aborder
la reprsentation
Q u an d l h is t oi r e d e la d ans e e s t
r e v isi t e a v e c h u m o u r e t d r ision
Aprs avoir rgal le monde Espagne, Italie, cosse, Japon, Canada, etc avec leur
Mli-Mlo, les Chicos Mambo reviennent pour nous dvoiler une cration indite
et dcale, djante, et loufoque. loccasion des 20 ans de sa compagnie, Philippe
Lafeuille (directeur artistique et chorgraphe de la compagnie) a imagin TUTU,
un spectacle original et drle.
Avant la reprsentation
Six danseurs nous entranent dans un maelstrom visuel effrn et plein dhumour.
Aprs la reprsentation
crire et mettre en scne une parodie
dune pice de thtre, dun ballet,
dun opra, dun film
tudier les strotypes autour
de la danse
LHISTOIRE
La Compagnie Chicos Mambo voit le jour
en 1994 Barcelone, suite la rencontre de
son directeur actuel Philippe Lafeuille avec
deux danseurs ; un catalan et un vnzulien.
Leur exprience de danseur et leur sens de
la drision donnent naissance lesprit piquant des spectacles de la compagnie. Les
Chicos Mambo connaissent un rapide succs
en Espagne et en France, avec leur premire
cration en 1994. Leur spectacle est salu
par la critique et le public. Cest la pice Mli-Mlo, cre en 1998, qui les porte encore
plus loin vers la scne internationale. Laventure se poursuit avec Mli-Mlo II, prsent
pour la premire fois au Festival OFF dAvignon en 2006. Ce deuxime volet remporte
le prix du meilleur spectacle international
au Festival Fringe DEdimbourg. Aujourdhui,
CH
CHIENNE
IE
de vie
H
* LIFE IS A BITCH
Q u an d l e t h t r e q u e s t ionn e e t
r e v isi t e l e s p h no m n e s d e soci t
Pistes pdagogiques
pour aborder
la reprsentation
Avant la reprsentation
Aprs la reprsentation
Discuter avec les comdiens des
thmes abords et confronter leurs
visions avec celle des lves :
discrimination, racisme
Dure du spectacle : 1h
Thtre partir de 10 ans
LHISTOIRE
Chienne de vie*/ *Life is a bitch tente une
prise de parole universelle travers une suite
de scnes familires, tragiques et drles qui
entranent le public dans une ronde infernale et joyeuse. Un riche, trois pauvres
de Louis Calaferte constitue le squelette du
montage. Cette pice est construite autour
dun prologue, dintermdes et dun pilogue
lintrieur desquels sarticulent diffrents
tableaux, des situations simples mais radicales. partir de cette structure, les critures
de Rodrigo Garcia, Jean-Claude Grumberg,
Guy de Maupassant, Jean-Luc Nancy, JeanYves Picq, Jol Pommerat et Jacques Rebotier sont venues sajouter au propos, pour
tenter de crer un rcit homogne.
Cette criture permet une familiarit avec les
acteurs qui sappellent par leur prnom et
utilisent un niveau de langue la fois accessible et potique. Les lves peuvent sidentifier lhistoire de ce groupe et faire ainsi
des parallles avec des situations quils ont
ou pourront rencontrer : lynchage, bagarres,
scnes de rue, harclement professionnel,
Q u an d l e s pl u s j e u n e s r e v isi t e n t
VOILA,
A
E
LA VOIX
DE LOLA
O
L !
e t s ini t i e n t la v oix ly r iq u e
Pistes pdagogiques
pour aborder
le spectacle
Spectacle rcratif et interactif en compagnie dune soprano et dun pianiste, pour dcouvrir les premires motions que procure lopra (Rossini, Bizet, Gounod, Verdi) et se familiariser avec le travail de la voix,
dcouvrir des notions musicales lmentaires et apprendre couter.
Avant le spectacle
Dfinir un opra
Aprs le spectacle
LHISTOIRe
Lola se rveille pleine dentrain : cest ce soir
quelle chante au chteau pour le prince Luluberlu. Passionn de musique, il a promis
une grande rcompense la chanteuse qui,
grce sa voix, saura lmouvoir et le rendre
heureux
Alors quelle fait ses vocalises, Lola perd
subitement sa voix Est-elle malade ?
Quelquun la lui aurait-il vole ? Comment la
faire revenir avant ce soir ? Un suspense de
50 minutes va tenir en haleine les enfants qui
auront ainsi loccasion de chanter et de dcouvrir des airs dopra (Rossini, Bizet, Grieg,
Gounod).
Mise en scne : Benoist Brumer
Dcors : Christophe Vallaux
Costumes : Emmanuelle Ballon
Lumires : Michel Cabrera
AN AMERIKKK
K
AN
DREAM
R M
Q u an d l e h ip - h op
r e v isi t e l e s no t ions
d e lib e r t , d gali t
e t d e f r a t e r ni t
Pistes pdagogiques
pour aborder
le spectacle
Avant le spectacle
tudier Martin Luther King
et les valeurs quil dfendait
Dcouvrir dautres dfenseurs
des liberts
tudier les notions de racisme,
de discrimination, de tolrance
Lire le discours de Barack Obama
et lanalyser
Aprs le spectacle
Raconter et dcrire la chorgraphie :
quels messages Babacar Ciss voque
t-il ? Comment le fait-il ?
Discuter avec les lves du
meilleur moyen de transmettre
ce message de tolrance
LHISTOIRE
Dans cette pice chorgraphique, lallocution de Martin Luther King est prtexte
dpasser la seule question de la libert des
citoyens amricains noirs. Car ce rve de fraternit entre les Hommes veut saffranchir
de toutes couleurs, religions, opinions politiques... Par ce travail, le chorgraphe Babacar Ciss cre des passerelles temporelles
et croise les poques, afin de restituer sur
scne, sa faon, la notion de diffrence .
Comment vit-on la dissemblance selon les
mentalits, selon les lieux, selon les situations ? Cest galement une immersion au
cur de ses propres valeurs que le spectateur est invit.
Avec An Amerikkkan Dream, Babacar Ciss
continue son investigation sur le genre humain, la recherche des gestes justes, pour
partager sa vision dun monde en constante
volution. Soucieux de valoriser la danse hiphop dans la multiplicit de ses formes, Babacar Ciss en exploite le potentiel expressif en
la combinant la danse contemporaine. Pour
An Amerikkkan Dream il a fait le choix de cinq
danseurs aux nergies chorgraphiques distinctes. Il nourrit son travail de leurs parcours,
personnels et professionnels, de leurs dissemblances, dans la vie et dans la danse.
Pour faire danser les diffrences lunisson,
tout en sublimant et soulignant chaque individualit, il imagine une danse imptueuse,
LES
ave ntu re s
DE
U prince ahmed
n
m d
Q u an d l e 7 e a r t
r e v isi t e l e con t e
Pistes pdagogiques
pour aborder
la sance
Avant la sance
Lotte Reiniger ralise Les Aventures du Prince Ahmed en 1926 qui devient
le premier long mtrage danimation europen. Il tire son histoire des
Contes des Mille et Une Nuits, et sinspire en particulier des Contes du
Cheval Volant et dAladin. Le film est conu partir de silhouettes dcoupes qui sont utilises comme des ombres chinoises.
LHISTOIRE
La ralisation du film
Les silhouettes des personnages sont articules aux paules, aux coudes et aux
hanches et animes laide dun bton. Elles
sont poses plat sur une feuille de papier
transparent qui repose elle-mme sur une
table troue en son milieu, et recouverte
dune vitre. Ainsi disposes, les poupes sont
filmes dans diffrentes positions, image par
image, sur des fonds de couleur. Il aura fallu
pas moins de trois ans Lotte Reiniger et
son quipe pour fabriquer les trois cent mille
images ncessaires pour son film.
Dcouvrir le vocabulaire
cinmatographique (champ,
hors champ, contre-champ, cadre,
espace filmique, amorce)
En 1999 une restauration permet de ressortir le film, en recolorant les fonds dcran, et
en le sonorisant avec la musique originelle
compose par Wolfgang Zeller et une narratrice en voix off en franais, lactrice Hanna
Schygulla. Le film ressort en France le 5 dcembre 2007.
B
T
BIBEU
ET
B
H
Y
HUMPHREY
H
Q u an d l e s clowns
r e v isi t e n t la m u siq u e
Pistes pdagogiques
pour aborder
le spectacle
Avant le spectacle
LHISTOIRE
Musiciens, acrobates, attachants, maladroits,
virtuoses, exasprants, attendrissants... Bibeu
et Humphrey ne racontent pas une histoire
mais un simple moment de vie. Ils arrivent
avec tous leurs instruments, dans le but
vident de faire de la musique pour le public.
Leurs maladresses, gourmandises et autres
absurdits ne les dtournent jamais de leur
but premier : jouer de la musique. Ce quils
font avec brio, lorsquils y arrivent !
Servis par une musique originale (uniquement des compositions), des gags quils affectionnent, un univers potique bien eux,
Bibeu et Humphrey voluent sur la piste en
entretenant un rapport trs proche au public
qui les entoure.
Jean-Marc Hlis
Les clarinettes, la scie musicale, le concertina, le ukull, laccordon, le chant, les claquettes, la trompette de poche donnent la
couleur...
Dure du spectacle : 1h
Duo de clowns musiciens
ds 8 ans
FO
PRATIQUES
Tarif scolaire 3
G RATU IT PO U R
LE S AC C O M PAG NANTS
CONTACT
Emmanuelle Thalmann 04 90 31 51 19
emmanuelle.thalmann@agglo-grandavignon.fr