Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Limba Rusa 1 - 2 - Clasele A V-A - A VIII-A
Limba Rusa 1 - 2 - Clasele A V-A - A VIII-A
2008
ARIA CURRICULAR
LIMB I COMUNICARE
LIMBA RUS
(LIMBA MODERN 1, LIMBA MODERN 2)
Bucureti, 2008
NOT DE PREZENTARE
Prezentul document conine programele colare revizuite de Limba rus (limba modern 1 i limba
modern 2) pentru clasele a V-a a VIII-a.
n anul 2008, revizuirea curriculumului naional pentru nvmntul gimnazial a avut drept obiect
descongestionarea programelor colare pentru clasele a V-a i a VI-a, aplicate ncepnd cu anul colar
1999-2000, precum i a programelor colare pentru clasele a VII-a i a VIII-a, aplicate ncepnd cu anul
colar 2003-2004.
n procesul de revizuire a programelor colare pentru clasele a V-a a VIII-a au fost luate ca reper:
9 prevederile privind alocrile orare pe discipline, n vigoare n anul colar 2008-2009, n conformitate
cu planurile-cadru de nvmnt, aprobate prin ordinul ministrului educaiei nr. 3638/ 11.04.2001;
9 standardele curriculare de performan n vigoare la sfritul claselor a IV-a i a VIII-a;
9 recomandrile Cadrului european de referin pentru limbi: nvare-predare-evaluare.
Procesul de revizuire a programelor colare pentru clasele a V-a a VIII-a a avut la baz urmtoarele principii:
centrarea pe elev, ca subiect al activitii instructiv-educative;
crearea premiselor pentru dezvoltarea de strategii didactice bazate pe obiective i pe asigurarea
continuitii i a progresiei de la o clas la alta;
coerena vertical la nivelul disciplinei, prin corelarea ofertei curriculare pentru nvmntul gimnazial cu
ofertele curriculare n vigoare pentru nvmntul primar i pentru cel liceal;
coerena orizontal la nivelul ariei curriculare, prin asumarea unui set unitar de obiective-cadru i de
standarde curriculare de performan (proiectate din pornind de la modelul comunicativ-funcional de
predare/ nvare);
revizuirea coninuturilor, pe criterii de relevan social, tiinific i motivaional, , astfel nct toate
obiectivele de referin ale programei colare s aib acoperire n coninuturile nvrii; eliminarea
unor aspecte care favorizeaz abordrile excesiv teoretice n detrimentul organizrii nvrii n
contexte practic-aplicative;
realizarea unui echilibru ntre bugetul de timp alocat disciplinelor limba modern 1 i limba modern 2,
prin planul-cadru de nvmnt, i oferta de obiective de referin i de coninuturi vizate n procesul de
nvare-predare;
asigurarea continuitii i a progresiei de la o clas la alta, astfel nct s fie posibil atingerea
standardelor curriculare de performan la sfritul nvmntului gimnazial.
Programa colar este parte component a curriculumului naional. Aceasta reprezint documentul
colar de tip reglator instrumentul de lucru al cadrului didactic care stabilete, pentru fiecare disciplin
oferta educaional care urmeaz s fie realizat n bugetul de timp alocat pentru un parcurs colar
determinat, n conformitate cu statutul i locul disciplinei n planul-cadru de nvmnt.
Programele colare pentru nvmntul gimnazial sunt proiectate din punct de vedere conceptual i
structural n corelaie cu programele colare pentru nvmntul primar, asigurndu-se astfel coerena i
continuitatea modelului de proiectare curricular pe segmentul celor dou trepte de colaritate.
Programele colare de Limba rus (limba modern 1 i limba modern 2) au urmtoarea structur:
9 obiective-cadru, care se refer la formarea unor capaciti i atitudini generate de specificul
disciplinei i urmrite de-a lungul mai multor ani de studiu; obiectivele-cadru au o structur comun
pentru toate disciplinele aparinnd ariei curriculare Limb i comunicare i iau rolul de a asigura
coerena n cadrul acesteia;
9 obiective de referin asociate cu exemple de activiti de nvare, care specific rezultatele
ateptate ale nvrii la finalul fiecruia din cei patru ani de studiu i urmresc progresia n formarea
de capaciti i achiziia de cunotine ale elevului de la un an de studiu la altul;
9 coninuturi ale nvrii, specificnd temele, actele de vorbire i elementele de construcie a
comunicrii vizate pe parcursul fiecruia din cei patru ani de studiu al limbii moderne 1 i al limbii
moderne 2 n nvmntul gimnazial.
1
Curriculum naional. Ghid metodologic pentru aplicarea programelor de Limba rus. Primar gimnaziu, Ministerul
Educaiei i Cercetrii, Consiliul Naional pentru Curriculum, 2001.
OBIECTIVE CADRU
LIMBA MODERN 1
CLASA A V-A
OBIECTIVE DE REFERIN2 I EXEMPLE DE ACTIVITI DE NVARE
1. Dezvoltarea capacitii de receptare a mesajului oral
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a V-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a V-a, se recomand urmtoarele
capabil:
activiti:
1.1 s desprind sensul global al unui mesaj - exerciii cu alegere multipl (inclusiv alegere de
clar articulat, emis cu o vitez normal
imagini);
- exerciii de rspuns la ntrebri globale;
1.2 s desprind informaii particulare dintr-un - activiti de confirmare a rspunsului corect (bifare,
scurt mesaj audiat, articulat clar i rar
completare de tabel);
*1.3 s sesizeze ordinea evenimentelor - exerciii de identificare a conectorilor temporali
relatate ntr-un scurt mesaj audiat
dintr-un scurt mesaj audiat;
- exerciii de ordonare a enunurilor dintr-un set dat,
conform mesajului audiat.
2. Dezvoltarea capacitii de exprimare oral
2.1
2.2
2.3
*2.4
Obiective de referin
La sfritul clasei a V-a, elevul va fi
capabil:
s articuleze corect, n cuvinte, sunete i
grupuri sonore apropiate din punct de
vedere fonetic
s vorbeasc despre sine, despre
persoane, despre activiti din universul
imediat
s selecteze formule conversaionale
simple, potrivit situaiei de comunicare
s participe la interaciuni verbale pe
teme familiare
Obiectivele de referin notate cu asterisc nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia coli, atunci cnd se
opteaz pentru curriculum extins.
CONINUTURI3
ORGANIZARE TEMATIC
Copilul despre sine: vrst, naionalitate.
Familia: spaiul de locuit i activiti cotidiene, mesele zilei i hrana, srbtori n familie (de
exemplu: ziua de natere, *8 Martie)
coala: orar i activiti colare.
Vremea: anotimpurile, caracteristici climatice
Copilul i lumea nconjurtoare: *satul/ oraul (cldiri i servicii), mijloace de transport,
cumprturi, activiti pentru timpul liber (de exemplu: sport/ divertisment), *convorbiri telefonice.
Lumea fantastic: personaje de basm.
Cultur i civilizaie rus: denumiri de orae i de monumente, *mncruri i srbtori
tradiionale, *cntece, poezii, ghicitori
ACTE DE VORBIRE
1. a iniia i a ncheia un schimb verbal direct
2. *a iniia i a ncheia o convorbire telefonic
3. *a cere i a da informaii practice
4. a cere i a da indicaii de orientare
5. a exprima cantitatea (numrul de obiecte, persoane)
6. a descrie persoane, obiecte
7. *a descrie o ilustraie
8. a localiza n spaiu
9. a situa n timp
10. a relata activiti (la prezent, la trecut, la viitor)
11. *a exprima modalitatea de micare
12. a exprima felicitri i *urri
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
3
Elementele de coninut (teme, acte de vorbire, elementele de construcie a comunicrii) marcate prin asterisc i corp de liter
cursiv nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia colii, atunci cnd se opteaz pentru curriculum extins.
LIMBA MODERNA 1
CLASA A VI-A
OBIECTIVE DE REFERIN4 I EXEMPLE DE ACTIVITI DE NVARE
1. Dezvoltarea capacitii de receptare a mesajului oral
Obiective de referin
La sfritul clasei a VI-a, elevul va fi
capabil:
1.1 s desprind informaii factuale dintr-un
mesaj clar articulat, emis la vitez normal
4
Obiectivele de referin notate cu asterisc nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia coli, atunci cnd se
opteaz pentru curriculum extins.
5.1
*5.2
Obiective de referin
La sfritul clasei a VI-a, elevul va fi
capabil:
s demonstreze interes pentru cunoaterea
unor locuri/ zone de importan turistic/
cultural din spaiul etnolingvistic rus
CONINUTURI5
ORGANIZAREA TEMATIC
Copilul despre sine: nsuiri fizice i morale, prile corpului i mbrcmintea, starea sntii,
activiti sportive
Familia: *relaii familiale, activiti
coala: orar/ program colar, activiti colare
Vremea: fenomene atmosferice
Copilul i lumea nconjurtoare: oraul/ satul (cldiri i servicii), mijloace de transport,
convorbiri telefonice, *cumprturi, activiti pentru timpul liber (activiti recreative)
Lumea fantastic: personaje de basm, desen animat, film
Cultur i civilizaie rus: nume de orae i monumente, tradiii i obiceiuri, srbtori
tradiionale, poezii, *povestiri i anecdote.
ACTE DE VORBIRE
1. a cere i a da informaii despre cantiti
2. a exprima micarea (direcia, modalitatea, mijlocul de micare)
3. a situa n spaiu timp
4. a relata un eveniment
5. a relata o experien trecut
6. a propune, a accepta ceva
7. a exprima acordul i dezacordul
8. a se scuza i a rspunde la scuze
9. *a exprima i a cere o opinie
10. a face o urare, a felicita
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
Elementele de coninut (teme, acte de vorbire, elementele de construcie a comunicrii) marcate prin asterisc i corp de liter
cursiv nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia colii, atunci cnd se opteaz pentru curriculum extins.
10
LIMBA MODERN 1
CLASA A VII-A
6
6
Obiectivele de referin notate cu asterisc nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia coli, atunci cnd se
opteaz pentru curriculum extins.
11
Obiective de referin
La sfritul clasei a VII-a, elevul va fi
capabil:
3.3 s extrag informaii de detaliu dintr-un
text citit, pentru a ndeplini o sarcin de
lucru
*3.4 s decodeze informaii de interes din - extragere de informaii specifice din tabele,
tabele, scheme, diagrame etc.
scheme, diagrame etc.
4. Dezvoltarea capacitii de exprimare scris
Obiective de referin
La sfritul clasei a VII-a, elevul va fi
capabil:
4.1 s elaboreze texte structurate n
secvene temporale
CONINUTURI7
ORGANIZARE TEMATIC
Universul personal: prietenia, gusturi i preferine, jocuri i activiti sportive, viaa sntoas,
gestiunea timpului liber
Mediul nconjurtor: viaa n ecosisteme (step/ pdure/ lac/ mare)
Progres i schimbare: ocupaii i profesiuni, *obiecte i ustensile casnice
Oameni i locuri: aspecte ale vieii citadine, obiective turistice i culturale
Mijloace de comunicare n societatea modern: radioul i televiziunea, coresponden.
Incursiuni n lumea artei: personaje ndrgite din cri i filme, lumea culorilor i a sunetelor,
*pregtirea unui spectacol de ctre tineri
Cultur i civilizaie rus: itinerare turistice, *personaliti de seam
7
Elementele de coninut (teme, acte de vorbire, elementele de construcie a comunicrii) marcate prin asterisc i corp de liter
cursiv nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia colii, atunci cnd se opteaz pentru curriculum extins.
12
ACTE DE VORBIRE
1. a descrie un obiect, o persoan, un personaj
2. a descrie srbtori, obiceiuri
3. a descrie starea fizic i psihic
4. a relata o suit de evenimente ncheiate
5. a exprima o aciune planificat n viitor
6. a cere cuiva ceva
7. *a exprima cauza
8. *a exprima permisiunea i interdicia
9. *a exprima intenii
10. a exprima sentimente (surpriz, admiraie, uimire)
11. a exprima gusturi i preferine
12. a ncepe i a ncheia o scrisoare
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
13
Propoziia i fraza
topica principalelor tipuri de propoziie: asertiv (afirmativ, negativ), interogativ (cu/ fr
cuvnt interogativ), exclamativ, imperativ
*fraza format prin subordonare (introdus prin , , ).
14
LIMBA MODERN 1
CLASA A VIII-A
OBIECTIVE DE REFERIN8 I EXEMPLE DE ACTIVITI DE NVARE
1. Dezvoltarea capacitii de receptare a mesajului oral
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a VIII-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a VIII-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
1.1 s ndeplineasc instruciuni detaliate n - exerciii de nelegere global a unor mesaje
situaii cotidiene
audiate, prin marcare pe o schem/ diagram
dat;
- executarea unor comenzi simple sau complexe;
1.2 s desprind elementele-cheie dintr-un mesaj - exerciii de completare de text lacunar;
rostit n limbaj standard, cu vitez normal
- exerciii de confirmare a rspunsului corect prin
bifare, ntrebri orale viznd nelegerea
mesajului verbal;
- exerciii cu alegere dual/ multipl;
- exerciii de tipul adevrat/ fals;
1.3 s identifice componentele logice ale unui - exerciii de identificare a ordinii logice i
mesaj audiat
cronologice (ordonai, eliminai, grupai etc.)
*1.4 s identifice atitudinea vorbitorului ntr-un - exerciii de observare i de recunoatere, ntr-un
mesaj audiat
text audiat, a unor cuvinte/ expresii cu valoare
emoional i atitudinal;
- activiti de ascultare activ (mimare, simulare,
joc de rol focalizate pe corelarea inteniei de
comunicare a vorbitorului cu elemente nonverbale
i paraverbale specifice.
2. Dezvoltarea capacitii de exprimare oral
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a VIII-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a VIII-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
2.1 s utilizeze adecvat intonaia n cadrul - exerciii de intonaie;
propoziiei
2.2 s cear i s ofere scurte explicaii - exerciii de formulare de ntrebri; exerciii de
referitoare la activiti, ntmplri, situaii
completare a informaiei;
din universul familiar
- descrieri cu suport verbal (ntrebri, cuvinte de
sprijin) sau vizual;
- activiti de simulare, n perechi/ n grup;
2.3 s iniieze i s participe activ la interaciuni - exerciii de conversaie semidirijat;
verbale pe diverse teme de interes
- activiti n perechi / grup cu simularea unor
situaii de comunicare uzual;
2.4 s exprime n mod clar *i justificat un - exerciii de exprimare a prerii personale, a unor
punct de vedere pe teme familiare
sentimente, n diferite situaii de comunicare;
- exerciii de formulare de motive;
2.5 s adapteze forma mesajului la intenia de - rspunsuri la ntrebri cu utilizarea unor
comunicare
formule uzuale de adresare;
- formulare de enunuri interogative i
exclamative, cu utilizarea unor formule uzuale
de adresare.
Obiectivele de referin notate cu asterisc nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia coli, atunci cnd se
opteaz pentru curriculum extins.
8
15
16
CONINUTURI9
ORGANIZARE TEMATIC
Universul personal: prietenie, dragoste, gusturi i preferine, viaa sntoas, *jurnal personal,
timp liber i timp de studiu, lectur, jocuri i activiti sportive.
Mediul nconjurtor: configuraia mediului nconjurtor, *viaa la ar, *animale n libertate i
n captivitate.
Progres i schimbare: ocupaii i profesiuni, *invenii i descoperiri.
Oameni i locuri: aspecte ale vieii citadine, *obiective turistice i culturale, personaliti de seam
i domeniile lor de activitate.
Mijloace de comunicare n societatea modern: telefonul, corespondena, radioul i televiziunea,
*publicitate i anunuri n pres.
Incursiuni n lumea artei: personaje ndrgite din cri i filme, lumea culorilor i a sunetelor.
Diversitatea spaiului etnolingvistic rus: obiceiuri i tradiii, *activiti specifice srbtorilor
tradiionale
ACTE DE VORBIRE
1. a descrie un obiect, o persoan, o personalitate, un proces
2. a relata o suit de evenimente
3. a exprima comparaia
4. a confirma i a infirma asemnarea
5. a exprima cantitatea
6. *a exprima procesualitatea (n trecut, n viitor)
7. *a exprima rezultativitatea
8. a exprima micarea (direcia, suprafaa, mijlocul de deplasare)
9. a cere cuiva s fac ceva
10. a invita pe cineva s fac ceva
11. a exprima un punct de vedere
12. a exprima permisiunea i interdicia
13. a exprima gusturi, preferine
14. a exprima sentimente (*ndoial, uimire, admiraie)
15. *a exprima intenii
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
Elementele de coninut (teme, acte de vorbire, elementele de construcie a comunicrii) marcate prin asterisc i corp de liter
cursiv nu sunt obligatorii. Ele pot intra n curriculumul la decizia colii, atunci cnd se opteaz pentru curriculum extins.
9
17
18
LIMBA MODERN 1
OBIECTIVE CADRU
STANDARDE
19
LIMBA MODERN 2
CLASA A V-A
OBIECTIVE DE REFERIN I EXEMPLE DE ACTIVITI DE NVARE
1. Dezvoltarea capacitii de receptare a mesajului oral
1.1
Obiective de referin
La sfritul clasei a V-a, elevul va fi
capabil:
s recunoasc i s disting sunete specifice
limbii
1.2
1.3
2.1
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a V-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a V-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
s reproduc sunete/ grupuri de sunete - exersare prin repetare dup model;
specifice limbii ruse
2.2
2.3
s produc un enun simplu despre un obiect/ - exerciii de identificare a unui obiect/ a unei
persoane/ a unei activiti;
o persoan/ o aciune din universul familiar
- rspunsuri la ntrebri;
s foloseasc formule conversaionale uzuale - activiti in perechi;
- jocuri didactice.
n dialoguri simple, dirijate
2.4
- recitare de poezii;
- exerciii de repetare dup model;
3.1
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a V-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a V-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
s citeasc cu voce tare un text scurt - exerciii de citire individual/ n grup;
cunoscut
3.2
s desprind sensul global al unui text scurt, - exerciii de tipul adevrat/ fals;
coninnd lexic cunoscut, citit n gnd
- rspunsuri la ntrebri;
3.3
4.1
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a V-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a V-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
s reproduc cuvinte, sintagme, propoziii
- exerciii de copiere;
- exersarea scrierii corecte a legturilor dintre
litere;
4.2
4.3
- exerciii de redactare.
20
5. Dezvoltarea unor reprezentri culturale, a unor atitudini favorabile i a interesului pentru studiul
limbii i al civilizaiei spaiului etnolingvistic rus
5.1
Obiective de referin
La sfritul clasei a V-a, elevul va fi
capabil:
s manifeste curiozitate pentru descoperirea
unor aspecte legate de viaa copiilor din
spaiul etnolingvistic rus
CONINUTURI
ORGANIZARE TEMATIC
Copilul despre sine: nume, sex, mbrcminte
Familia: membrii familiei, ocupaii, activiti n familie
Locuina: piese de mobilier
coala: ncperi, mobilier, obiecte de uz colar, activiti specifice
Copilul i lumea nconjurtoare: curtea, grdina, livada, animale domestice, satul/ oraul
(obiective social-edilitare, culturale, sportive), Bucureti (Teatrul Naional, Hotel
Intercontinental), cumprturi
Vremea: anotimpuri, caracteristici climatice
Activiti curente i pentru timpul liber: sport, cercuri, excursii, tabere
Cultur i civilizaie: Moscova i Sankt-Petersburg (monumente reprezentative), cntece, poezii
ACTE DE VORBIRE
1. a saluta i a rspunde la salut
2. a se prezenta i a prezenta pe cineva
3. a angaja i a ncheia un schimb verbal
4. a mulumi i a rspunde la mulumiri
5. a cere i a da informaii (de ordin personal, despre mediu)
6. a identifica elemente din universul familiar
7. a descrie persoane, locuri
8. a localiza persoane, obiecte, aciuni
9. a exprima posesia
10. a relata aciuni la prezent, trecut
11. a cere cuiva s fac ceva
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
21
NOT : Categoriile gramaticale enumerate la capitolul Elemente de construcie a comunicrii aparin metalimbajului
de specialitate. Terminologia NU va face obiectul unei nvri explicite. n cadrul predrii, nu se va face apel la
conceptualizarea unitilor lingvistice, utilizate n situaiile de comunicare. Structurile gramaticale de mai mare
dificultate, dar necesare pentru realizarea unor acte de vorbire, nu vor fi tratate izolat i analitic, ci vor fi abordate n
cadrul achiziiei globale. NU se va urmri epuizarea tuturor realizrilor lingvistice ale categoriilor gramaticale enumerate
sub Elemente de construcie a comunicrii.
22
LIMBA MODERNA 2
CLASA A VI-A
OBIECTIVE DE REFERIN I EXEMPLE DE ACTIVITI DE NVARE
1. Dezvoltarea capacitii de receptare a mesajului oral
1.1
Obiective de referin
La sfritul clasei a VI-a, elevul va fi
capabil:
s selecteze informaii particulare dintr-un
mesaj scurt, articulat clar i rar
1.2
1.3
- exerciii de mimare.
2.2
- alctuire de propoziii;
2.3
s produc, cu sprijin, enunuri simple - descrieri simple pe baza unor imagini/ cuvinte
despre sine/ persoane/ activiti din
de sprijin/ ntrebri de sprijin.
universul imediat
2.1
3.1
3.2
3.3
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a VI-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a VI-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
s citeasc fluent un scurt text cunoscut
- exerciii de citire pe roluri;
- exerciii de citire dup model;
s desprind informaii particulare dintr-un - completare de tabele;
text scurt, coninnd lexic cunoscut, citit n - exerciii cu alegere multipl;
gnd
s urmeze indicaii scrise simple
4.1
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a VI-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a VI-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
s completeze formulare simple cu nume, - exerciii de completare;
vrst, adres, naionalitate, alte date
4.2
4.3
23
5.1
Obiective de referin
Exemple de activiti de nvare
La sfritul clasei a VI-a, elevul va fi Pe parcursul clasei a VI-a, se recomand
capabil:
urmtoarele activiti:
s manifeste interes pentru cunoaterea - expoziie de vederi, colaje, prospecte, hri.
unor aspecte legate de geografia spaiului
etnolingvistic rus
CONINUTURI
ORGANIZARE TEMATIC
Copilul despre sine: vrsta, domiciliul, prile corpului, starea sntii, timpul liber
Familia: spaiul de locuit i activiti cotidiene, mesele zilei i hrana, srbtori n familie (ziua de
natere, Anul Nou)
coala: cldirea, clasa, obiecte de uz colar, activiti colare
Vremea: calendarul, zilele sptmnii, lunile anului, anotimpurile
Copilul i lumea nconjurtoare: Delta Dunrii (flora, fauna), ocupaii, meserii, profesii i locuri
de munc, cumprturi (la librrie) satul/ oraul (cldiri), la teatru, convorbiri telefonice
Aspecte de cultur i civilizaie rus: nume i prenume tipice, denumiri de orae, mncruri i
srbtori tradiionale, cntece, poezii, ghicitori, anecdote
ACTE DE VORBIRE
1. a angaja i a ncheia un schimb verbal
2. a iniia, a susine i a ncheia o convorbire telefonic
3. a cere i a da informaii
4. a exprima absena unui obiect, a unei persoane
5. a exprima cantitatea (numrul de obiecte, persoane)
6. a exprima posesia
7. a descrie un obiect, o persoan
8. a relata o experien viitoare
9. a situa n timp
10. a localiza n spaiu
11. a cere i a da indicaii de orientare
12. a face o urare, a felicita
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
24
25
LIMBA MODERN 2
CLASA A VII-A
OBIECTIVE DE REFERIN I EXEMPLE DE ACTIVITI DE NVARE
1. Dezvoltarea capacitii de receptare a mesajului oral
1.1
1.2
Obiective de referin
La sfritul clasei a VII-a, elevul va fi
capabil:
s sesizeze ordinea evenimentelor dintr-un
mesaj simplu, articulat clar i rar
s desprind sensul global al unui mesaj
simplu/ al unei conversaii uzuale, articulat(e)
clar i cu vitez normal
1.3
1.4
2.1
2.2
Obiective de referin
La sfritul clasei a VII-a, elevul va fi
capabil:
s marcheze prin intonaia corespunztoare
enunuri afirmative, negative, interogative,
exclamative
s formuleze ntrebri simple n situaii de
comunicare uzual
2.3
2.4
3.1
3.2
Obiective de referin
La sfritul clasei a VII-a, elevul va fi
capabil:
s recunoasc tema/ intenia comunicativ
a unui text, pe baza titlului i/ sau a unor
imagini nsoitoare
s extrag ideile principale dintr-un scurt
text de informare
3.3
s extrag informaii specifice dintr-un text, - completarea unor texte cu fragmentele lips;
n vederea rezolvrii unei sarcini de lucru - exerciii de transfer de informaie n tabele,
simple
imagini, hri;
3.4
s deduc din context nelesul unor - exerciii de corelare a unor cuvinte cu definiia
elemente lexicale necunoscute
corespunztoare;
- jocuri lingvistice: rebus, ghicitori.
26
4.1
4.2
Obiective de referin
La sfritul clasei a VII-a, elevul va fi
capabil:
s scrie texte scurte folosind relatori simpli
(i, dar, pentru c)
s scrie mesaje scurte, familiare pe teme din
universul imediat
4.3
4.4
4.5
5. Dezvoltarea unor reprezentri culturale, a unor atitudini favorabile i a interesului pentru studiul
limbii i al civilizaiei din spaiul etnolingvistic rus
5.1
5.2
Obiective de referin
La sfritul clasei a VII-a, elevul va fi
capabil:
s manifeste interes pentru cunoaterea
unor aspecte legate de geografia spaiului
etnolingvistic rus
CONINUTURI
ORGANIZARE TEMATIC
Univers personal: prietenia, gusturi i preferine, jocuri i activiti, viaa sntoas.
Mediul nconjurtor: configuraia mediului nconjurtor, viaa la ar, plante i animale.
Progres i schimbare: obiecte i ustensile casnice.
Oameni i locuri: aspecte ale vieii citadine, obiective turistice i culturale, personaliti i
domeniile lor de activitate.
Relaii ntre tineri: coresponden i schimburi colare, cltorii.
Mijloace de comunicare n societatea modern: afie i spoturi publicitare, radioul i televiziunea.
Incursiuni n lumea artei: cri i filme preferate, lumea culorilor i a sunetelor, pregtirea unui
spectacol de ctre tineri.
Diversitatea spaiului de cultur i civilizaie rus: obiceiuri i tradiii (n jurul samovarului,
Pomul de iarn), obiecte de artizanat.
ACTE DE VORBIRE
1. a iniia, a susine i a ncheia o interaciune verbal
2. a descrie un obiect, o persoan
3. a descrie srbtori i obiceiuri
4. a relata o suit de evenimente
5. a cere cuiva ceva i s fac ceva
6. a exprima acordul i dezacordul
7. a cere i oferi un sfat
8. a face o urare
9. a exprima starea fizic, psihic
10. a exprima gusturi, preferine
11. a exprima sentimente (iubire, admiraie, ncntare)
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
Limba rus (Limba modern 2) Clasa a VII-a
27
28
LIMBA MODERN 2
CLASA A VIII-A
OBIECTIVE DE REFERIN I EXEMPLE DE ACTIVITI DE NVARE
1. Dezvoltarea capacitii de receptare a mesajului oral
1.1
Obiective de referin
La sfritul clasei a VIII-a, elevul va fi
capabil:
s desprind ideea principal dintr-un mesaj
articulat clar cu vitez normal
1.2
1.3
1.4
2.1
Obiective de referin
La sfritul clasei a VIII-a, elevul va fi
capabil:
s foloseasc o intonaie adecvat n diverse
situaii de comunicare
2.2
2.3
2.4
3.1
Obiective de referin
La sfritul clasei a VIII-a, elevul va fi
capabil:
s extrag ideile principale dintr-un text pe
teme cunoscute
3.2
3.3
s localizeze i s extrag informaii specifice din liste tematice, grafice, tabele etc.
s deduc din context nelesul unor sintagme necunoscute
3.4
3.5
s sesizeze legtura dintre prile unui text, - exerciii de ordonare de propoziii ntr-un text;
pe baza cuvintelor de legtur
- exerciii de ordonare logic de idei;
- ordonare de paragrafe folosind desfurarea
cronologic, relaia cauz efect.
29
4.1
Obiective de referin
La sfritul clasei a VIII-a, elevul va fi
capabil:
s redacteze o scrisoare personal n care i
exprim mulumirea sau i cere scuze
4.2
4.3
4.4
5. Dezvoltarea unor reprezentri culturale, a unor atitudini favorabile i a interesului pentru studiul
limbii i al civilizaiei spaiului etnolingvistic rus
5.1
5.2
Obiective de referin
La sfritul clasei a VIII-a, elevul va fi
capabil:
s sesizeze diferenele lingvistice i
culturale ntre limba rus i spaiul cultural
rus i limba i civilizaia romn / matern
CONINUTURI
ORGANIZARE TEMATIC
Universul personal: prietenia, gusturi i preferine, jurnal personal, jocuri i activiti sportive,
timp liber i timp ocupat.
Mediul nconjurtor: configuraia mediului nconjurtor, aciuni pentru protecia mediului.
Progres i schimbare: ocupaii i profesii, invenii i descoperiri.
Oameni i locuri: aspecte ale vieii citadine, obiective turistice i culturale, cltorii, personaliti
i domeniul lor de activitate.
Mijloace de comunicare n societatea modern: publicitate i anunuri, telefonul, scrisoarea.
Incursiuni n lumea artei: personaje ndrgite din cri i filme, lumea culorilor i a sunetelor.
Diversitatea spaiului etnolingvistic rus: mncruri specifice srbtorilor tradiionale, activiti
specifice srbtorilor tradiionale.
ACTE DE VORBIRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
NOT : Actele de vorbire vor fi regrupate pe baza tematicii abordate, n funcie de nivelul acumulrii lexico-gramaticale.
Limba rus (Limba modern 2) Clasa a VIII-a
30
31
LIMBA MODERN 2
STANDARDE
S.8 Redactarea unui text scurt folosind relatori simpli (i, dar,
pentru c, deci)
S.9 Redactarea unui text funcional simplu pentru situaii de
comunicare cotidiene
S.10 Completarea unor formulare cu date personale
32