DUMBRAVA MINUNATA

DRAMATIZARE DUPA M .SADOVEANU

PERSONAJE:
Povestitor
D-na Mia Vasilian
Elena -slujnica
D-na Emilia
D-na Neicu
Lizuca
Patrocle
Locotenentul Micus
Sora Soarelui
SF. Miercuri
Zana Padurii
Bunica
Bunicul
POVESTITOR:
,, A fost odat o feti care se numea Lizuca.Era tare necjit Pentru c cea
mai scump fiin pentru ea ,,mama murise.Nu avea cine s-i tearg ochii
nlcrimai, cine s-o mngie,cine s-o iubeasc pentru c n ochii mamei
vitrege era ca un ghimpe.
Mama ei vitreg, doamna Mia Vasilian,era o cucoan frumoas mai
tnr dect tatl Lizuci ,,,Jorj cu 15 ani.Singurul prieten adevrat era
pentru Lizuca Patrocle, un cine credincios care o mngia mereu cu
lbuele atunci cnd copila era suprat. Patrocle inea locul bunicilor fetiei
care din pcate locuiau departe, la o margine de dumbrav. Bunicii ar fi vrut
mult s-o creasc pe Lizuca ,dar aceasta motenea dup moartea mamei toat
dumbrava, iar doamnei Mia Vasilian i-ar fi prins tare bine s-o vnd.
(La o mas sunt aezate doamna Mia Vasilian i vecinele madam
Neicu, cucoana Emilia ,care croeteaz ateptnd servitoarea (slujnica) s le
servesc cu dulcea i cafea )
D-na Mia Vasilian: ,,-Nu-neleg de ce nu mai aduce cafeaua?
Madam Neicu : ,, -Las madam Vasilian,trebuie s vie, pn atunci, o s
mai croetez la mnuile acestea.
(D-na Mia sun clopoelul)
Slujnica(Elena):,, -Ai sunat coni?
1

D-na Mia Vasilian: ,,-Ma chere, ateptam nite cafele care nu mai sosesc.
Slujnica: ,,--ndat, coni!
D-na Mia ( ctre musafiri),, Ne aduce i erbetul de portocale ndat! La
mine madam Neicu i drag cucoan Emilia, necazurile sunt cu totul de alt
natur. Trebuie s tii, c la marginea trgului acestuia triesc nite btrni
ridicoli ,,bunicii fetiei mele. De fiecare dat o cer pe Lizuca lor s-o vad, c
fr ea nu pot tri. De acolo , copilul a venit cu nite mutre i cu nite
obiceiuri de ranc , dragele mele nct ,drept s v spum mi-i i groaz. E
posibil ca la vrsta ei s nu mai poat face o reveren n faa unor persoane
mai n vrst?
Elena: ,,--Coni, domnul locotenent Micu Lazr ntreab dac binevoii a-l
primi!
D-na Vasilian:,,--Cum s nu, astzi e ziua mea de primire, dumnealui e
totdeauna bine primit domnule Micu, nu te- am mai vzut de-un
secol!
D-nul locotenent:,,--Doamn, sunt foarte fericit c nu m-ai uitat!
(Se aduce tava cu dulceade servitoare, iar Lizuca se strecoar i introduce
degetele n dulcea)
D-na Vasilian :,, --Vai!Mi se face ru!
Elena: ,,--Ce-i ma chere?
D-na Vasilian: ,,-Ce nseamn asta Elena? De cte ori te- am fcut atent
asupra acestor lucruri ?De ce-ai nlemnit,ia-o nu nelegi c dac o mai vd
trebuie s chemai doctorul? Ah, e ceva ngrazitor! Eu i-am spus de multe ori
lui Jorj c acest copil e o ruine! Domnule Micu, te rog s mai atepi
puin ,pn i-oi aduce alt dulcea fcut chiar de mine!
D-nul Micu:,, --Srut mnuiele domn, v rog nu v impacientai !
Elena: ,,--Vino ncoace gngania naibii ! Din pricina ta s ndur eu
observaii i ocri?
Lizuca: ,,--Las-m, d-mi drumul, tu eti o servitoare, o s te spun tatei!
Elena:,, --Da? Ai s m spui? Domnu nu vine degrab acas i pn s-o
ntorce el de la Bucureti, i spnzurm noi chelea-n b! Aa? Te uii
chior?Dihanie i soi ru ce eti!Mai na i dobnd, s te duci i s te-ntorci
cnd te-oi chema eu !
Lizuca.( merge n cuca lui Patrocle plngnd )
,,--M-au btut i ieri, m-au btut i azi Patrocle, m bat n fiecare zi!
Dragul meu Patrocle, tata nu mai vine de la Bucureti i pe bunici nu i-am
vzut de mult vreme! Nici nu ne mai las s ne mai ducem pe acolo! De
cnd a murit mama noi petrecem tare ru!
Patrocle:,,--ntr-adevr petrecem taaare ru !
Lizuca : ,,I-auzi mmica asta rde mereu! Mama noastr nu rdea aa .
2

Madam Neicu (n timp ce pleac ,vede fetia i-i spune)

,, --Ce ai fetio,ai plns?
Emilia : ,, --Copil ru ce eti!
Lizuca: ,,--Patrocle, eu nu mai stau aici, m duc la bunicii mei!
(Patrocle merge la buctrie i fur cteva felii de pine)
Elena . ,,- iba ,turba naibii, bat-te focul s te bat i na-i mai ajunge pn
mine !
Lizuca: ,,--Patrocle ,de ce duci pinea n gur?
Patrocle: ,,--Pentru c n-am buzunar!
Lizuca :,, --Atunci s-o strngem la mine s-avem la vreme de nevoie.Ne
ducem n lume la bunicii notri. Vom lua cenu i vom presra pe unde
mergem ca s cunoatem drumul napoi. Hai s mergem Patrocle!
Patrole. ,,Sunt gata de drum Lizuca!
Lizuca: ,,--Ce facem acum Patrocle? Am terminat cenua. De aceea trebuie
s apucm pe drumuorul de la stnga, trecem de livezi i prin dumbrava
Buciumenilor i ndat dm de csua bunicilor.Dac ajungem la bunici,nu
ne mai ntoarcem, acolo nu ne bate nimeni , iar bunicua are s plng i s
se bucure c am venit. Pe tine te dor picioarele Patrocle?
Patrocle: ,, --Nu m dor deloc !
Lizuca: ,,-- Nici pe mine.Uite Patrocle, asta e Sora Soarelui, s ne oprim aici
lng ea. Ce mai faci mata ,Sora Soarelui?
Sora Soarelui: ,,--i-am ieit n cale draga mea s-i mngi cretetul i s-i
ascult necazul. Dup cum se vede eti o feti tare necjit. Ce vnt te-aduce
prin dumbrav numai cu Patrocle?
Lizuca:,,--Noi ne ducem la bunicua i la bunicul, cci acas nu mai puteam
sta! Mmica mea vitreg de cnd a plecat tata m btea mereu.,dar eu nu
plngeam M strecuram n cuc la Patrocle i stam acolo ascuns .i m
gndeam la mama care s-a duuus i nu s-a mai ntors .,,Mama mea a murit
Sora Soarelui!
Sora Soarelui : ,,--Nu fi necjit fetia mea,cci noi florile vom fi alturi de
tine prin frumuseea noastr. Mergi tot nainte la bunicii ti care te vor ocroti
la fel ca i mama ta bun!
Lizuca: ,,--Hai s mergem Patrocle i rami sntoas Sora Soarelui
( pleac i se ntlnete cu SF. Miercuri )
Sf. Miercuri ,,-- Aa-i c te duci la bunicua?
Lizuca: ,,--Da , ai ghicit, da aa i c matale eti SF: Miercuri? Unde i-e
celua cea cu dinii de fier i cu mselele de oel ?
SF. Miercuri:,,--Am lsat-o acas s-mi pzeasc gospodria.
Lizuca: ,,--Da? Noi nu ne temem de dnsa c suntem oameni buni. Srut
mna ,SF. Miercuri,ne ducem c ntrziem.
3

SF. Miercuri ,,--Du-te puiul babei! Mata eti o feti necjit, Dumnezeu s
te ocrotesc!
( Se nsereaz ,iar drumul nu se mai cunoate )
Lizuca: ,,--Ce ne facem Patrocle? Drumul nu se mai cunoate! Eu zic s
cutm un culcu!
Patrocle: ,,--Asta-i lucru prea uor.
Lizuca : ,,--Acolo trebuie s fie o csu pentru noi!( se apropie de scorbura
unei rchite )
Mtu Rchit, ne dai voie s intrm n cas la mata? Hai,
Patrocle , c este loc i pentru tine! Eu zic, c nu trebuie s ne temem de
nimic, aici s locuri foarte curate. tii doar de ce m tem?
Patrocle ; ,,--De ce te temi?
Lizuca : ,,--De bursuc . Vai, Patrocle , bursucul!
Patrocle ,, --HAM! HAM! ( alearg dup umbra vzut de Lizuca)
Lizuca : ,,--Patrocle ! Nu m lsa singur!
Patrocle :,,--N-a fost dect un iepure!
Lizuca : ,,--Grozav se mai temea de mata! ( se aude cntnd un greier)
Ce frumos mai cnt greieraul!
Patrocle: ,,--Da , dar nu m las s dorm.
Lizuca : ,,--Dar a tcuuuuut!( adoarme fetia i apare ZNA cea bun)
Zna Pdurii cea bun: ,,--Fii binevenit copila mea n dumbrava aceasta.
Aaz-i cporul pe muchiul cald i ascult povestea pe care-am s i-o
spun.: ntr-o sear, mergnd pe la casele stenilor, am vzut ntr-o cas o
femeie tnr, alb, cu ochii mari ,iar lng ea avea o feti pe care-o
mngia i-i vorbea aa . Draga micuei, tatl tu m va uita, iar eu n-am s
mai triesc mult! Cnd eu n-oi mai fi,tu s nu plngi i s-i uii
jocurile.Cnd vei vrea s m vezi, s fii singur. Atunci s te gndeti la
mine, iar eu voi veni.N-am s fiu dect o umbr,totui te voi mngia i te
voi mbria
Lizuca: ( cu ochii nchii) ,,--aa a vorbit mama cu mina ntr-o sear, Zna
era la fereastr i se uita la noi
( apare bunicul i bunica avnd fclii aprinse cutnd-o de zor pe Lizuca . Se
apropie de feti i o duc adormit la casa lor)
Bunica: ,,--Copila doarme,ce ne facem? Srmana, se vede c n-a mai putut
suporta chinurile mamei vitrege. S-o ducem acas la noi!
( A doua zi de diminea ,la casa bunicilor apare d-na Vasilian cu slujnica.
Bunicul se afl lng stupii din grdin trebluind de zor)
D-na Vasilian: ,,--M rog d-voastr putei fi buni s-mi dai o lmurire?
asear cnd am trimis-o pe Elena s vad de copil ai spus c nu-i aici!
4

Bunicul: ,,--Da.Am neles de la o vreme unde s-o cutm. i am gsit-o

trziu rtcit n pdure
D-na Vasilian : ,,--asta e ceva inadmisibil!ce credei d-voastrc m poate
mica pe mine asemenea poveste?
Slujnica: ,,--Aa-i are dreptete stpna! Astea sunt vorbe-n vnt!
Bunicul: ,,Ce poveste?Ce-ai neles asear?Ce nu voii s nelegei i la
urma urmei ce voii de la mine?
D-na Vasilian: ,,--Am venit s lum copila! Ca s-o las aicea e cu neputin!
Bunicul: ,,--Cum se poate frate drag, dumneata ai venit,iar eu nu vreau s-o
dau. Destul am rbdat pn acum!iar dac nu v linitii, vom lua i noi
drumul judecilor aa proti cum ne aflm, aa nct ,f mata bine i du-te
acas i las aici n pace pe feti i pe cel!
D-na Vasilian: ,,--V poruncesc s-mi dai fetia!
Bunicul: ,,--Cucoan,bine ar fi s te potoleti. Nu da aa iute din mini, s
nu te mute albinele!
( Albinele le neap, iar ele ies ipnd din curtea bunicului)
Bunica : ,,--Draga bunicuei aa c te-au trezit din somn?S-a ntmplat aa
cum a spus bunicul .Albinele au tbrt pe ele. Acum ies fugind pe porti,
bat cu minile n toate prile i nu pot scpa de albine. Dup amiaz, conia
n-are s se mai uite la musafiri dect c-un ochi!
Lizuca : ,,-Cum? Au nepat-o albinele!
Bunica : ,,--Da drgu, nchipuiete-i!
Lizuca : ,,--i pe servitoare? Tare-mi pare bineeee! Cnd l-oi vedea pe tata
am s-i spun c mai bine mor i nu mai plec de-aici, nu-i aa bunico?
Bunica. ,,--Aa-i draga bunicuei, fii linitit, de-acum nimeni nu-i va mai
face nici un ru!
Sceneta ia sfrit cu Lizuca mbrind bunicii
Lizuca. ,,-- Bunicule, bunico, Patrocle, v iubesc tare mult!