Sunteți pe pagina 1din 236
CREAREA = | PAGINILOR WEB amc Dave Taylor Traducere de Ariana Popescu si Gheorghe Musca (GE) «23 Teora Titlul original: CREATING COOL HTML 4 WEB PAGES. Copyright © 1998 Teora Toate drepturile asupra versiunil in mba rom&na apartin Editurii Teora Reproducerea integral sau partial a textului sau a ilustratilor din aceasta carte este posibilé numai cu acordul prealabil scris al Editurl Teora. Copyright © 1998 by Teora, Original English language edition copyright 1998 by IDG Books Worldwide Inc. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This ecition published by arrangement with the original publisher, IDG Books Worldwide, Inc., Foster City, California, USA, Creating Cool. -, and the IDG Books Worldwide logos are trademarks under exclusive license to IDG Books Worldwide Inc., from Intemational Data Group, Ine, Used by permission. 5 I 3 tol fax: 222.45.93 Siblu: Sos. Alba lulia nr. 40; tel: 069/21,04.72; tax: 069/29.51.27 Teora - Cartea prin posta "aed 34299~ CP 79-80, cod 72450 Bucuresti, Romania >> Tel/Fax: 252.1431 epp@teora.kappa.ro 7 Teora CP 78-30, cod 72450 Bucuresti, Romania Fax: 210.38,28 teora@teorakappa.ro Coperta: Gheorghe Popescu Tehnoredactare: Techno Media Sef de redaciie: Cora Radulian Birector General: Teodor Racucanu NOT 2463 CAL HTML 4, CREARE PAGINI WEB. ISBN 973-601-900-3 Printed in Romania Prefata Cine er trebui s8 cumpere aceasta carte? Ce trateaza ea? Ci rte? Ce trateaza ea? Cum citese aceest8 carte? De ce ar trebul s& citese aceasta carte? De ce v4 nu folosese, pur si simplu, un editor de pagini Web? Cine sunt eu> Bine ati venit! Hopat O alta carte despre Web. Prin ce este diferita de celelalte>* Iat8 otntrebere corects. Am scris aceasta pref crs aceast8 prefala pentru a réspunde la aceastntebare, Vieaus8 fl convinsc& raven rearee Paoinieh Web cu HTML 4 va rdspunde cetintelor dumneavoastrs si v8 to fcr In acelagi timp, ‘turd interesanta gi distractiva, . Despre ce trateaza aceasta carte Pe scut Creare Pagiilor Web cu HTML 4 este ltroducere tn TAL. HPL este prscurtaren dla Hyperfet Mashie tangege imbal de mrcape) i conaltilelimbajl ere peak Grea 8 facet publce prope documenta maltineas win Uae Web, Mitoane de uthuatointemar raf sauce orien brecum Amerie One, CompuServe Mersolt Nenion fesse Imedil extem de aac din pel de vedere situa nrc eae Wend Wie Web cu stort progrrnlos Internet Eaploves teeta Communicators Nvigeor Mosse nohe ae utizbnd HTL, pute ces documenteatractve afl la frontera Publicar interactive. Acesto ert motival penta cor ue hoes prin schiousle®invatarl timbajuls HIM In 1994, In sont opoen Wee Tee In privegte, am ivatat prin mead sncereal 9 grsel deo singurelereterinte pe cae le puteam gost cru cocunente Gein confure,scrlse de progremator, i documentate scouss la inininant Pen drnenvonstv ma sor tnd eens cate aca exoeriente cu softwares exemple Incase, puted Invate eee slementele de boza HTL i cum sa prlecat ed oe documente Web ule atacive, pe cares pomenali Internet Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Pentru a conferi o mai mare atractivitate acestei cd, voi expune o parte din paginile pe care le-am proiectat si cBrora lis-eu decernat Premii, insatite de codul HTML care le-a generat gi voi explica ce se Intampls si de ce am implementat aceste pagini intrun anume mod 4 nu aitfel. Pana la urma, documentele Web atractive nu sunt neaparat| cele care contin imagini grafice numeroase sau elaborate, o mulfime de ‘mleroaplicati (epplet) Java sau mii de legaturi, Cu putin entuziasm si eva umor subtil, vetl vedea cum puteti expune informatie pur textual {in Web, intro menierd interesant8, angajanté din punct de vedere viauol, lila s distractiva - cu alte cuvinte, atractiva, Inainte de a va aprofunda in aceasta carte, ar tebui s8 stil elementele de baré despre functlonarea Intetnetului, cum 38 aveli acces la el $1 cum s8 utilzati programul dumneavoastrs de navigare Web, Dupa ce afi acumulat respectivele cunostinje de bers, vetivedea c& lucrorea de fat8 este o introducere distractiva In arta sista crestii documentelor Web interesante, de care veti fi mandru si pe care afi utllzatori vor dori 8 le vititeze gi exploreze De ce sa nu folosim pur si simplu un generator de pagini Web? Daca atifrunzarit deja aceast8 carte, pentru a vedee ce contine, ati observet numeroase exemple de lstinguri eu o mulime de instructiunt insotite de ,<" 51 ,>", Totus, reclamele din absolut toate revistele de Ccaleulatoare pe care le citi v8 spun, f4r8 urmé de indolal6, c8 nu e nevoie 68 v8 murdBriti mainile cu HTML, cénd putet utiliza un editor de pegini Web! Problema este c& fiecare editor de pagini Web pe care Lam vézut este estinat s8 creeze pagini pentru un program particular de navigace Web 1 dispune de o injelegere limitata a limbajului bogat, complex si continuu imbunstatit care este HTML-ul actual. Uslizati Microsoft Front Page si locatia dumneavoastré v2 arsta in mod cert mai bine in Internet Explorer (un produs Microsoft) deeat in Netscape Communicator. itlizoti Adobe Page Mill sau Claris Home Page si va vei lovi de probleme inversa: paginile vor fi mai aproape de pralectul dumneavoastra original daca utilizatorifolosesc Netscape Communicator. Esie o problema pe cat de subtils pe atat de ascunss. Un réspuns la aceasté problema inerenta este dat de recenaile proiectentilor Web care orets cd imensa majoritate a locatilor Web premiate din Internet sunt codificate manual, nu cu ajutorul generatoarelor de pegin Pretata NNiste prieteni pe care Farm ajutat ocazional la proiecteres on line mheu trimis recent un mesaj in care ma lmplorau 281i ajut, deoarece s-au lovit e insist de inconstanta prezentaril in diferite programe de navigare Dave, Ajutor! Toate arata diferit tn programe diferite de navigaret! Incepe sa devina un cosmar! Ce efect au Biversele prograne de explorare asupra modului in care este redata pagina? Clienta mee uttitzeaza ADL 1 din e-mail-ul pe care mi l-a trimis Tucrurtle arate rau de fot. Cand man uitat 1a pagina, pare in buna regula. Trebute facute cateva modificart ~ corp de liters, caractere aldine ~ dar ce se intanp)a? ‘Aceasta este une din cele mal mar frustrari ale tuturor protectantilor e pagini Web. Nu numai ca diversele versiuni de programe de explo- Fate accepts diverse versiuni de HTML, dar gi formatarea exacté cere ‘ezulta dintnun control HTML dat se modifies odeté cu programul de pavigare Web utilizat. De aceea regula, sfanté a tuturor protectantilor bbunl de pagini Wab este ,testeazs, testeazd, testeazé Intradevar, daca va vet! implica serios in dezvoltares de pagini Web, \-as sugera 38 eveli in vedere un plan similar cu al meu: Insinte de a declara in mod offcial ca atl inchelat un prolect, verificali toate peginile ‘cu cele mai recente dou edit ale celor doua programe principele de Ravigare, atét pe un Macintosh, cét gi pe un sistem Windows 95, (Asta Inseamna un total de opt programe de navigare diferte. In momentul de fe8 am instalat internet Explorer 3 si 4, Navigator 3 gi Communicator 4 pe embele calculatoare pe care le posed,) Conventii de text utilizate in aceasta carte ‘Textul tastat de utilizator apare cu caractere ingrosate, tn forma ‘urmatoare: ceva ce trebule tastat. Numele de fisiere, numele masinilor din Internet si directoarele apar Scrise cu font Courier, ca In eazul adresei urmétoare a locetiel Wed White House Guest Book, in care visitatori pot semna intro arte de Dpaspetl a Casel Abe wins tehouse .goV /Ml/ntnT/GUEEE 860K. hem Textul in format HTML apare seris in acelag stil special, tn forma urmétoare: Crearea Paginilor Web cu HTML 4 “ STITLE>Cum sa scrien pagini Web atractivec/TITLE> Chapter 1: uhat's a Web Page? Covers the basics of markup languages, how the Web itself works,. and different types of information in different documents, Chapter 2: vhat's a URL? Defines Uniform Resource Locators and explains how to make them for your own use. The chapter also includes Icontinuare) Crearea Paginilor Web cu HTML 4 (corre) brief discussions of FIP, Gopher , relate to URL construction. Chapter 3: Basic Keb Markup: HTHL ‘and e-mail as they: Gand vel alunge la jumstates citi, ve ft in masurd 54 ijeleget singur materiale de genul celui din figura de mai sus. La termineren acestel cart veti cunoaste si alte moduri de @ organize informoie, Pentru a faciita crearea de versiuni Web ale materialeloripsrite, Vet mai tnvata de ce modul de afisare HTML ilustrat in figura re este Desparat solutia optima de prezentare a informatie intrun medi eu hiperlegaturi cum este Webul, Dot st contactati pe autor? Trimet un mesaj de posts electronica be adres taylorintutve.com sau vittti pagina men personcis oe ce Web, a edrese EERRY/ wis sntaiRveYeoa/taynony Pagina-gozda a acest crt se ald le adress: HEEBE//ie. intl t1 ve. com/éooweb/ Dacé suntet! gata, s8 Incepemt Pretaga Capitla Copitetl Capitola Capito Capitola Copitoi Capitola Capitol Capitotul 1 2 3 “ 5: c z B 9 Capitolul 10; Capitotel 11: Capitolul 12: Ce este 0 paging Web? Ce este un Browser? GRLiuri: ce sunt gi cum se utilizeaze Notiuni HTML de baza Stiluri de text Liste si caractere speciale Addugarea referintelor si legaturilor Referinfe interne in cadrul documentelor.. ‘Adéugarea de imagini grafice pentru cosmetizarea" paginitor Tabele si cadre Proiectare avansata: fonduri, controale marquee si altele Harti de imagini, JavaScript gi aplicatii de asistenta Formulare $i introducerea datelor de la utilizator 21 4 53 n 85 100 14 ize m 199 222 253 Capitolul 13: Copitolul 14: Capitolul 15: Capitolul 16: Capitotul 17: Capitolul 18: Capitolul 19: Anexa A: Anexa B: Anexa C: Anexa D: Anexa E: ‘Anexa F: Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Interfata CGI (Common Gateway Interface) 278 Modele de stiluri 298 Imbunstatiri ale tabelelor si 316 Formulare avansate si elemente noi Introduse de HTML 4 wuss e sn 333 Facilitati suplimentare HTML 4.0 sesnnennne 347 ‘Ace in carul cu fan... 356 Pagini HTML dinamice gi vitorul Web-ult .r.csesnesnne 382 Construirea primet paginl ~ introducere 398 Ghidul pas cu pas al planificsriflocatiei WEB 410 Gasirea unel locatil pentru propria dumneavoastrs pagina WEB... ——— 418 Glosar.. 426 Ghid HTML, 434 Ce se afl pe CD-ROM runnin 446 Pretasa Capltolul 1: Ce este o paging Web? Ce este un Browser? .. Ceeste, de fapt, Web-ul? Medi liniare Hipermedi Locati tractive in Web Informatit din Web care nu sunt de tip HTML FIP vr Gopher $ telnet. : Intioducere in Netscape Navigator. Lansarea Netscape Navigator... ‘Modificarea pagini implicit Intioducere in Internet Fxplonet Lanserea Internet Explorer Modificarea pagin impli. Capltolul 2: URL-url e sunt $1 cum se utillzeaza Céutarea informatio in funul de date 41 GRLulle ne vin in out : ae Cities une ORL on oo oe 43 FTP prin URL 44 FTP enonim on oe 45 Crearea Paginilor Web cu HTML 4 FTP cu nume de utilizator 45 Porturi 45 Utiizares URL-utlor de tip FTP. 46 Conversia spatilor din URL-url 47 GRLuri de tip Gopher 48 Post electronica prin URL 49 Telnet prin URL. 49 Acces la grupuri de stiri Usenet prin URL 50 Inima Webvulul: URLud de tip HTTP 51 Caplitolul 3: Noflun! HTML de baza. Bazele redactaril HTML. os : 53 HTML $i programe de nevigare . 54 Daca lai deschis, inchide non 56 Impastirea in paragrafe gi lini) 37 lmpartirea documentulul in sectuni 61 Inserares tttulul pegin : sn Informatii uzuale care se plaseazs la ef8rgt os 64 Definirea antetelor de sectune : 65 Rigla orizontala a vo 68 Capitolul 4: Stilurl de text. ‘Mai int, putina Istore ns Faciitares navigtrilfolosind caractere ingrogate gi alice Subliniere, caractere monospatiu gi ate modificdri ale textul 74 Uulizarea dimensiunilor culeriior sa corpurilor de Iter. n Aplicarea stilulor logle® ven ee 81 Combinarea tuturor proprietor 82, Capltolul 5: Liste s1 caractere speciale . Liste de tip define Liste neordonate (marcate) 39 Liste ordonate (numerotate) 9 Ceractere speciale in documente HTML vo 95 Spatiide afigare é 97 CComentari in eadrul codulul HTML 7 97 Capitolul 6: Adaugarea referintelor $1 legaturilor. Controale de formatare HTML mult-cuvant 100 Referinte etre alte pegini Web “102 Referizea informatilor non- Wed 104 RL-un relative . z 108 Cuprins Capitolul 7: Referinge interne in cadrul documentelor. 114 Definirea{intelorinte-un document Web o na ‘Adgugaree legaturilorcatre tinte din cadrul paginlor Web vn 1B, Seltur in eadrallistelor organizate 122 Legaturi cave tinte din documente externe 124 Capitolul 8: Addugarea de Imagini grafice pentru Cosmetizarea” paginilor 127 Diverse formate de imagine soso 128 Imagini GIF animate. . 130 Includerea imagiilor in paginile Wed 131 Alterative pentru programele de explorare Web de tip text... 135 Optiuni de aliniere a imagini. sncncay 3? Aliniere standard . vas 13 Alte alinier! mai sofisticate . : 140 Cateva exemple din lumen reald ve, 146 iTsvial Net eee : 146 -Reducerea la tacere a criti” : 149 istosia internet Mall vn 152 Unde pute gsi imagini? 156 Imagini nol create chiar de autori 156 Giip art sau biblioteci de imagini .la cute? 157 Programe de prelucrare @ tetelat nn n 158 Fotograi seanate vr : : smn, 160) Preluarea imaginilor din Internet . 7 162 Color transparente, a vos 165 ‘Aucio, video gi alte medi ns Semen s6) Flime toatt noaptea cssesoses : . vs 67 Auidia gl video de tip fan Se) Inirchetere : 169 Capltolul 9: Tabele $1 cadre Organizarea informatio in tabele.. Bazele formate tabelelor : Formetarea avansata atabalelor ws. 178 Posibiltat de generare a tabeleir in Internet Explorer 179 Modficarea marginilo sa caroajelor Artie egate de tabele Pagini in pagini: cadre Bazele organiza cadrelor : Speeficarea panourior si dimensiunilor de cadre Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Capltolul 10: Protectare avansata: fondu controale marquee $1 altele .. Aliniereatextului si rgle orientale 200 Rigle la orizont 203 Umbre si culor pentru rigle 203 Lucrul eu liste 205 Culorisiimagini de fond. : “209 Modifcerea culoritextulul si legaturilor. 213 Derularea textulu in controsle marquee specie internet Explorer wun. 214 Audio integrat 216 ‘Adsugares de audio de fond 217 ‘Audio de fond in Internet Explorer . 218 Fonduri aevatice in internet Expiorer 218 Capitolul 11: Harfl de Imagini, JavaScript $1 aplicatll de asistenté .. 222 tt de magi Nn Dette are imagneacleat zr Gran animate : be Gt vn eimai on as neo tease deano : xo oy eer : 8 — — on aa lorie miioalctior (ppl) Jova xs Miepleat Jara nine ae Acie rnsnonnnnnnnn ie ve SOONEENN aap Apts desing Shockwave W RealAudio 28 Resco mo Shechve os 30 Capltolul 12: Formulare Introducerea datelor de fa utilizatos (© introducere in formularele HTML os 254 Producerea reectilor pe propria locetie. 257 ‘Adaugares meniurilor derulante vos 258 Un meniu derulant de pagini Web 261 Alte optiunt ale formularelor sa 29 Deavoltares formularelor propri printr-o for a Cautarusoare din propria pagina Alte artifiei pentru formulare 274 Cuprins Capitolut 13: interfaza CGI {Common Gateway interface} .. Interfota CGl de pe propriul dumneavoasts server Web Cel mai simplu exemplu CO! din lume Pagini Web intelgenteutlzand seripti CCl Tronsmitere seftes datelor {Un meniu derulant de pagini Web Preluarea informatilor din formule Capttolul 14: Modele de stiturt .. Inroducere in modelete de stitur Modele interne de stun Stlur specicate in antetl documenta Modele exteme de stu Aric utile pentru modelete de stir LLegature i moatics dimensiunes enum rn B12 Supraimprimare textull : . 313, Capitolul 15: Imbundtatirl ale tabelelor sl cadrelor 316 Tabele avansate.. ween BIT Bement no deisel invade de HTH 40 on : 321 Cade avANs ae rn = 324 Valor speciale TARGET. . 327 Cadre interne ven er Caplitolul 16: Formulare avansate $1 elementele nol Introduse de HTML 4 Tipal de intrare BUTTON, o ve 334 Utilzarea etichetelor in orgenizarea controlulu uiizatorui 336 Impattirea formularelor in seturl de eémpurt vn = 338 Controlul taste Tab la introducerea datelor : vanes 342, Aurbutele ACCESSKEY... se = 344 Etemente inactive (DISABLED) si protejate le scriere (READ-ONLY)... 345 Capltolul 17: Facititat! supiimentare HTML 4.0 Un nou mareaj HTML: Q Marcarea editéilor cu INS $i DEL . ' (Marzajul OBJECT von 350 Includerea elementelor grafice cu ajutorul mareajului OBJECT... 382. includerea unei alte pagini Web In propia paging . 352 Includeri de figiee pe server os 353, Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Alte facility interesante Desparire automata in silabe Referinte interne ena ugor de realizat eu ID. In coneluzie Capltoful 18: Ace in carul cu fan. Generarea paginilor ugor de indexat cu ajutorul mercajului META. ‘Crearea unor tilurt sernificative tiizarea marcajului META Ate valor META posible Evaluarea continutulul cu PICS Protectia la programele de eautare Tnregistrazes la locatile Web de cautare gl indexare Tnregistrarea la un sit director Tnregistrarea la-un sit sau robot de cautare Uizarea Submit it (htp://www.submitst.com) ‘Spotut publictare pe baz8 de texe Publicitate in cooperare cu LinkExchange Mentinerea legsturi cu locale similare, utlizand un inel Web Bazele penourior publicitare Cea mai buns cale de a face publicitete propriei loca Capitolul 19: Pagini HTML dinamice $1 viltorul Web-ulul Pagini HTML dinamice cu stratus JavaScript Paginl HTML dinamice in visunea Microsoft Tehinologi dinamice pentru corpul de liters itpérire Contoate de pag nnn : © akernotive muzicala: MIDI Vitorul Webs. Anexa A: Construlrea primel pagini ~ Introducere. rea si editarea paginii HTML cu alutorul edtorulul Notepad wn. Introd Desctrcatea unei copii a programulul Paint Shop Pro Desearcaree eplicatil Graphic Converter Construct grafice cu ajutorul programului Paint Shop Pro ‘Testarea paginl propril cu Internet Explorer. TIncdrcarea pagini ct ajutorul aplicatiei FTP Explorer . (Ovultima verieare 354 34 354 355 356 387 Baz 383 392 "392 394 395 396 398 399 401 "402 403, 406 407 409 Cuprins ( 9) X ‘Anexa B: Ghidul pas cu pas al planifiedrit locaglel Web... Nivelul 1: Stebilirea conceptului ne Pasul 1: Stabilirea scopulul ao Pasul 3: Alegerea structuril situlul Web. 5 Nivelul 2: Constructia paginilor a3 Pesul 6: Optimizarea pentru cel mat lent! membri si sudiorilal Posul 8: Solicitatialtora 28 v8 verifice munca Nivelu 4: Incarcarea fiserelor pe serverul Web Posul 9: Pregatireafislerelor pentru server. Pasul 10: Verticarea URLului propriu Ukimul nivel: Anuntarea propriel pagini Web. "417 Anexa C: Gasirea unel locagil pentru propria dumneavoastra pagind Web. Propriety esentiale : Sit fara taxa Phronties Public Housing Project Tipe = Furizorl eft de ocat Web Best Internet Communications... Di's On tine Cafe Digital Landlords. Netcom Communications Northcoast intemet ‘The Well, Servere gaads comercole/Magazine virtuale Best internet Communications Branch Mall GyberHouse on Downtown Anywhere. VaWeb The Virtual Village Diu sunt sufclenteoptuni> Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Anexa D: Glosar Anexa E: Ghid HTML.. Adaugarea imaginilor (Capitol 8) nmnsnsnsinn 434 HTML de baza (Capitolul 3 nu numa) 435, HTML avansat (Capitolul 10 gi nu numa) 435, Numai pentru Internet Explorer (Capitol 10) 436 Constructia formularelor (Capitola 12) vonnes 437 Formetarea caracterelar(Capitolul 4) 439 Har de imagin’ (Cpitolu 11) a 440 Cadre (Copitolul 9 si 15) : 440 Referinje hipertext (Capitolul 6 $17) ssn : 4a Liste (Capitotul 5) aa 442. Includerea scriptuilor in pagina (Capitol 11) Codur speciele de caractere pentru documentele HTML (Capitolul 5)... 443, Tabele (Capitolul 9) — — 443 Ce este un URL? (Cepitolul 2) sms 485, Anexa F: Ce se afla pe CD-ROM.. 446 Programe de navigare Web ionsnsnannn 487 Internet Explorer (Windows) = 447 Navigator (Windows). ee 447 Instrumente Web enn von 448 Eaitorul de imegini Cofee Cup (Windows) 448 FTP Explorer (Windows) : 448 Ecditoare de texte —— 449 ‘ApplePie (Windows) = 449 NotePad Plus (Windows) sworn 449 WebWeaver (Windows) vs ABO Grafs 450 ‘Animagte (Windows) = ven 450 Paint Shop Pro (Windows) = 450 Distracte joc nnn ronnns 51 Infinal.. . 451 Index. Ce este o Pagina Web? Ce este un Browser? Wseex: Medi liniare capitol Hipermedi Locatitatractive in Web Informasii din Web care nu sunt de tip HTML. Introducere tn Netscape Navigator Introducere in Microsoft Internet Explorer Este mportant 58 aveti cunostinte de baza referitoare la notiunee web" de informatil. De aceea, inainte de a trece la bazele eres Proprilor pagini Web atractive, sa aruncém o privire atenté supra @ Seed 8 reprernts Webs, cum functioneaté 31 ce este HTML. Promit 8 fu scurt Hipermedi Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Ce este, de fapt, Web-ul? Pentru a injelege World Wide Web, este indicat s8 considerém mai intai ‘modul in care este organizat8 informatie in medile tiparte, Aceste ‘medi, cred eu, reprezint8 un model edecvat pentru Web si modul sau de orgenizare, desi unll ar putea considera ¢8 jocurile, filmele, pro- gramele TV si alte medii de publicare a informatiei sunt mai potrvite ‘nel comparati eu Web-ul Medii liniare Sé ne gindim putin la caracteristicllefaice si de orgenizere ale Arti de fats. Ce se observa in principal? Cartea este compuss din unitati discrete de informatil: paginile, Paginile sunt organizate, in mod conceptual, n capitole, Capitolele sunt legate impreuns, cand astfel nastere c&ri. Intrun anume sens, ceea ce aveli in fats este 0 colectie de pegini orgenizate Intrun format care va determins s8 le cit intro anumita ordine, de la prima la ultima pagina. Cu toate acestea, 1 cexista nicl un motiy s8 nu sérili de la 0 pagina la alte $i s8 v8 creati propria strategie de navigare prin eceste informal ‘Ma mai urmérit? Eu numese acest exemplu de structurare & cértil organtzare liniard a informatie. Ca sifilmele, cele mai multe c&rt Inclusiv aceasta, sunt organizate in deca c@ Incepet lectura la Ineeputel e&rti gio terminate sférsitul e. Stine maginar, acum, 8 in oe $8 intosrcelpagine in mod fie, pute etnge sone ce lo Desa neces posin esegest nalts Pentru a tece le pagina urmatoare, Almgerea une ale zone © Sageets inapol = v8 conduce la pagine precedents Mal mult, nogine Thvh tunel cand priv cupsinl ei pute ange dexter oh apitel penta trece direct pagina unde incepeacel cape. alnget oats rons ~o'micspltogram 8 unui dichoner = v8 mut intra curfotl ae cate Un asemenea model se numeste hipermediu su hipertest, termen Imeginat de uni vizlonari ai stintecalculatoarelor ined de la mijlocul secolulul XX, cu precédere de catre Ted Nelson in cartea sa Computer Lib. Anumite avanteje pentru cititor devin evidente in aceast8 abordare ‘mal dinemicé a organizériiinformatiel. Un beneficiu imediat este c& indexul de subiecte devine realmente util: prin capacitates de a atinge lect de interes, fie un text explicatiy, fie o referints descriptiv Capitolul 1: Ce este o pagina Web?.. Putet utliza acceasi carte ca material de referint, in plus fata de manualul organizat liniar pe care il ofer8 cartes, Este eceeasi diferent dintie metoda optims a accesulul direct ofert de un CD eu muzica st fluxultniar el une! benal audio seu video. Un alt beneficial hipertextulul implica notele explicative de subsol Textul de subsol nu mai trebuie Inghesuit in partea de jos @ poginiy cu aiutorut hipertextulul, puteti atinge asteriscul sau aumérul note ala codrul textulul, ceea ce deschide o mica pegina care afigeara note de subsol, Inca o idee: putetiatinge o ilustratie pentru a obtine o versiune le sceré ‘mal more a acelelilustrati, sau chiar pentru a convert ustrove meg secventé animata sau In spatiu 3D, in eare puteti naviga sl exesning ‘obiectul respectiv din diverse puncte convenabile 4 mod evident, ceea ce descriu ale} sunt paginile Web, Dar exist8 o Posiblitate suplimentara e Web-ului care face lucrurile mult mai cistrace {ve sl interesante: paginile de informatie pot gsi pe sisteme raspan alte n lumea intreagé. Paginile In sine pot fi documente foarte vane plexe (s, In cazul ideal, interesante si atractive). Inchipuit-v4 urea toarele: tn loc 58 se serie ,Putetiviita pagine Casei Albe pentra, informatitsuplimentare", documentele Web permit legaturi drecte, astfl ineét cittorll pot efectua clic pe cuvintele scoase in evideng® din roponiie~ sau pe o imagine a clair ~ pentru afi condusl imectat ra locatia Web a Casei Albe. Locatii atractive in Web Figura 1-1 ilustreaza un document Web de tip text pe care il veti explora mai tarziu, In eceasts carte, Observeti, in special, cuvintele ‘subliniate, core represinta de fapt legatun alte ate documente Web late in alta parte in Internet Dect sunteliconectat la Internet si efectuat clic pe secvenja National Institute for Literacy, veti fi condus (electronic) la central din Washington, D.C, lustrat in figura 1-2. Ceea ce face ca toate acestea s8fiealst de solicitante pentru mine (s Pentru milicane de alt utiizatori) este feptul e& numarul documentete Web nu este de ordinul mitlor sau zecilor de mi, ci de ordinul milion. Inelor ~ practic atat de mult, inst nimeni nu leva vidtat vreodaté pe toate, Sunt disponibile atét de multe documente, incat regésicea infor matiei este probabll cea mei mare provocare din Intesnet. (Hopal edt > acl 88 scriu autostrada informationala, Vol incerca #8 evit acest ct seu, chiar dace metefora poate f util atunci cénd se Iau in eoneicevare Crearea Paginilor Web cu HTML 4 aspecte legate de trafic, vitexe de conexiune gi alte subiecte asems. natoare.) nt Sites on the Web + EE SSetemana boalomat Figura 1-1: Cateva local interesant Ge vzitat din Internet — a fe ease aor oeoememy Welcome to LINCS: Be 0 ~ si : Dia pa vasa Dseca Lad ayn NE ean a ‘Whats New? Top Ten" Literay Sites on Lt (Current Events and Information Litersey Forums and Listservs LINGS Regional Hubs & States Literacy Resources Figura 1-2: Insttutul National de Suinge Educationale CSorthe Web ~ Capitolul 1: Ce este o pagina webz. Informatii din Web care nu sunt de tip HTML FIP Desi este o cert ca cea mai mare parte a informatilor din World Wide Web constau in documente multimedia elaborate, scrise in HTM special pentru delectarea cittorilor din Web, un numar surprinedior de mate de documente provine de fapt din alte tipuri de servic de publ are a informatiior din Internet. Aceste documente sunt prezentate in cele mai atractive formate posibile, chia, de eatre programele de navigare Web. Gel mat simplu dintre diversele servictinformafionsle din Internet este FTP (File Transfer Protocol ~ protocol de transfer de figere). ETP este lun mecansim care va permite accesul Ia hard-diskurl exterme pentes a utea lista directoare si a avea acces direct la anumite fisiere, Fete disponibil de mult timp ~ cu mult inainte de aparitia Web-ului, Prin ttadiie, lucrul eu FTP este neplacut, iar interfata a fost intotdesuna dear la un pas de programarea directa a calculatorulul. De exemplu, de PE 0 masiné-gezdé UNIX, ar trebui s& testi urmatoarea seeventa de Comenal pentru a va conecta la gatekeeper. dec.com (textal intodias deutlizator este marcet cu caractere ingrosate) 4% ftp! gatekeeper dec. cont Connected to gatekeeper.dec.con 420 gatekeeper.dec.con FIP Server (Version 5.97 Fri. May 6 44:44:16 POT 1996) ready, Name (gatekeeper.dec.com: taylor): anonymous 331 Guest login ok, send ident a5 password. Password: taylor@intuitive,com 230 Guest Jogin ok, access ‘restrictious apply. ftp> dir hypertext 230 PORT comand successful. 130 Opening ASCII mode data connection for /bin/ls. total 11 Groxroxrcx 2 root system 512 Dec 28. 12:57 docs cterer= 1" ‘root system 2435 Feb 8 00:26 getekeeper. hone. hem) storer= 1" root” system 455” bee 28 22:17 getekeeper.hone.hatml keontinuare) Crearea Paginilor Web cu HTML 4 eoncinuare) Trwer-xr-x 1 root systen 20 Feb 8 00:20 home.htnl - gatekeeper. hone. html Gr-xr-xr-x 2 root system 512 Feb 8 23:13 includes Grearcar-x 2 root system $12 Feb 8 00:35 info droxrexr-x 2 root system 512 Feb 8 00:35 orgs Groxr-ar-x 2 root systen 512 Dec 29 22:05 pics. droxrexr-x 2 root system 512 Dec 26 12:57. util 226 Transfer complete. renote: hypertext G19 bytes received in 0.28 seconds (2.2 Kbytes/3) ftp> Acceracteriza 0 asemenee procedurs drept complexé ar fio subes- imare, FTP este rapid si usor de utlizet, bineinteles dupd ce yprinzi* tosta magia, dar esenta lucrului cu un calculator este c& ar trebui $8 te pot! axa pe ce doresti s8 realizes, $i nu pe cum trebule s8 realizeti ace! Tee Comparatt exemplul precedent cu urmatoarea proceduré de utlizere © programului Microsoft internet Explorer, pentru a avea acces direct le ceeagl arhiva (ver figura 1-3). In loc s8 tastati toste acele informetl, Geschideti pur 1 simplu locetle ftp: //gatekeeper.dec.con/ hypertext introducénd aceasta adress in caseta afigeta, atunct cind selectati optiunea Open Location din meniul File In acest exerplu, ftp indie’ Upul serviciulut disponibil, pertea :// este 0 notajie gic (dac nu misterioasé), ler gatekeeper. dec.con/hypertext este numele Caleulatorulu sal directorulul pe care dori sé vitualizeti. Apasati ‘pol Enter. Formatul locatel (ftp: //gatekeeper.dec.con/hypertext) este numit Descriptor Uniform de Resurse (Uniform Resource Locetor ~ URL). ‘Sunteti gate sa vieitet! confinutul unui director sau folder? Efectuot ce pe acel director 4i va veti muta in ecel loc. Dorit! s& preluati un fisler? Bfectuall clic pe fiser 91 Internet Explorer determin8 automat tipul fisferulul, v8 intreabs cum dont s8 denumit fisierul pe PCul dumneavoastré sill transfer8 pe sistemul local. Fars mult vorba si rs agitetie Pe parcursul acestei ctl vot utiliza termenul PC pentru a mé referi in (general la otice lip de calculator personal. De fapt, scru aceast& carte pe un Macintosh gi verific procedurile pe um sistem Windows 95. Capitolul 1: Ce este o pagina Web?... Gi) i | FPP areca ypertet at eatehepree com | centri day Figura 1-3: Microsoft internet Explorer viiteaza arhiva FTP Gatekeeper ‘a. companiei DEC Operares comods cu FTP nu este 6 trasaturs specifies a Internet Explorer, cio posibiltate a (uturor pachetelor de navigare Web, Inclusiv @ celebrului Netscape Navigator. Figure 1-4 ilustreaza aceeasi locatie iocatia FTP a companiel Digital) viauelizats in Navigator. ——— ——= = ‘Current directory is ihypertest Figura 1-4: Navigator viziteaza arhiva FTP Gatekeeper a companiel DEC {il ene local in cate diferente dinte hdr cuvinte devine impor- ten Til servis ln care vs pel conedia ete coen co cu umes sistem de transfer al informatie, iar nformatia propvis presenta este conginutul Pin analogs, Web este sistemul de rons al nformate lar limbajul de marcarehipertext HTML — este format ullzat pentru continu Unele din documentate HTML din Intemet nu sunt disponible n Webi proprioas cl sunt accesible direct prin FTP. Figure 15 Wusteaz8 un exempu de aces fe prima pote eunel pagal care este access doar printn progrem FTP Crearea Paginilor Web cu HTML 4 ‘sau, bineinfeles, prin programul dumneavonstré de explorare Web care cltegte informal FTP, SRC Modula-3 Version 2.11 ude 2 te rome Figura 1-5: Un document HTML transfera Gopher si tenet Programele de explorare Web pot percurge medi de informati de tip Gopher 51 va facilteaza conectorea la alte calculatoare prin telnet Pentru a vedea cat de utile sunt aceste posiblltat, s8 ne amintim cum mergeau lucrurile inainte ca Web-ul $8 creeze brega prin unificarea iverselor interfete, Figura 1-6 prezinta un ecran al programulul Windows HGopher. Aplicatia este ugor de folosit, dar nu va poate ajuta Ia FTP, documenta Web eau orice altesva, Figura 1-6: Gopher este o solugie alternativa limitaté In raport cu rogramele de explorare Web Capitolul 1: Ce este o pagina Web?, “Telnet este, de asemenea, destul de usar de folost: de pe o masing gexda UNIX, tastati pur si simplu cuvantul telnet, urmat de numele caleulatorului la care dort s8 va conectati. Remarcati faptul c® avelt nevoie de un cont pe coleulatorul de Ia cistanta, pentru a va putea conecta. Dar aici este buba: cum s8 ii minte toate numele de calculatoare? Posibilitatea de a oferi un unie punct de plecere pentru diversele servicli Internet reprezint8 un atu real al unui program de explorare Web. Figura 1-7 ilustreaza o pagina Web, In care legaturile sunt, de fept, referinte catre diverse tipuri de servici Internet. Utlizand aceasta pagin& Web nu trebuie s8 memorafi numele caiculatoareloraflate la distanya sau modalltatea prin care putet s8 ajungeti in acele locurl Pe masura ce veti invata cum s8 prolectal gl 88 creat! pagini Web, veti Tnvata gi cum 58 alegeti gi s8 utllzay|civersele serviell din Internet, Efectuatl clic aici pentru a continua, (A fost doar 0 glumé!) | Multi-Service Travel Destinations on the 'Net ermine Demet sion Figura 1-7: Sercl utile accesible no sngur8pagin8 Wed Introducere in Netscape Navigator In 1995 au evut loc, din perepectiva Internet, dous evenimente memo: le: imensa campanie din jurul lansari sistemulul de operare Win- cows 95 s1 prima oferté publica de actiunl ale unel miei companii rumite Netscape Communications. Netscape 2 insemnet, pur si simplu, 0 explozle pe scene informetionalé sia devenit rapid una din cele mal bine cotate compenii mici din Statele Unite. Ceea ce a stérnit, Crearea Paginilor Web cu HTML 4 de fept interesul tuturor In legsturd cu Netscape a fost Navigator, un program de explorare Web, cu totul temarcabll pe care compania il istribuie gretult comunitsti Internet. Program apérat initial sub hhumele NCSA Mosaic si ska erolt rapid o reputafie solid. ‘Au trecut mal bine de doi ans! Netscape continué s& conduc8 pluto- rnul, mentingndu-i reputatia de lider In domenlul Web prin puternicul Software de tip server gi prin aplleatia (mereu imbunstatite) Netscape Navigator. De fapt, programull de explorare evolueazé rapid ~ foarte rapid chiar ~ atat de rapid incdt in orice moment, compania dispune de fo versiune a edite'oficiale a programului Nevigator, de o edie beta a \ersiunil urmatoare gi de o edit beta anticipat& a versiunil de dupa Yersiunea urmatoare, special pentru proiectantil de aplicetl. Com la fiecare gase luni se lanseez8 © noua editie importants, ceea ce inseam- na c€ se depune un efort constant de intretinere a softwere-lul Daca nu at auzit de pachetul Communicator, pot s8 v8 spun c8 cesta teste un ansamblu format din Netseape Navigator siun grup de alte programe, printre care un pachet pentru conferinte video s! nu numa Baca suntet in aceeas! situate cu mine, veli avea nevole doar de progtemul lor de explorare. Restul pechetelor de progreme v8 sunt Inutile, desi existb o aplicatie care merité etentie: Composer. Acesta este editorul de pagini Web oferit de Netscape, care va permite s& faenerati pagint satisfacdtoare faré s8 va Incurcat In codificarea HTML, Totusl, rerultetele pe care le vet! putea obtine dupa ce percurgeti aceasté carte vor fl cu mult superioarel Cu toate acestea, nu trebule $8 v8 sim sat deoparte, deoarece Navigator cuprinde si 0 mulhime de lucrurl agreabile,Inclusiv un sister de conversetii (chat), un pachet de telefonie bazeta pe retea si altele Cea ce nu cuprinde nici Navigator niei Communicator este © mods- litete de acces la eles sau 0 conexiune telefonicé le Internet. Detalile unel conexiuni telefonice la Internet depagese putin domeniul tcestei crf, dare euficient of epunem 28 dacd v8 putefl conecta la Internet dela PC-ul dumneavoastes, este foarte probabil c@ utlizati ceva" numit protocol punt la punct (Point-to-Point Protocol ~ PPP). Baca v8 gandit la un telefon si le modul sau de functionare, PPP este ‘echivalentul imbajulul ,vorbit" de telefon pentru ca PC-ul 8 posts ‘conversa cu firuleare jese prin perete. Desigur, nu putet! utiliza un telefon decé nts dispuneti de un serviciu telefonic, ar un telefon din Europa, de exemplt, ar putea 88 nu inteleaga semnalele transmise pe lun cablu telefonie din Jeponie. In concluzie, este vorbe de fopt de un fensamblu de trl factori = telefon, standarde de semnel si servicit telefonice - care fac posible tonal si serviciul de ape! telefonic. Prin comparatie, ceea ce v8 trebule pentru a dispune de o conexiune Internet este un ton de apel (0 linie de apel de la un furnizor de servicil Capitolul 1: Ce este o pagina Web?. Internet, cum ar fi America Orrline, Netcom sau Best Internet Commu rications), un stendard acceptat de semnal (In acest caz, PPP) si un elefon® software (un program de explorare cum er fi Navigator sau Internet Explore) Lansarea Netscape Navigator Tocmai cititi aceasts carte, deci e foarte probabil s8 fi petrecut deja ceva timp navigand prin Web si s8 fii gata s8 publicati on-iine propriul imeterial, In caz contrar, vel fi bucuras 58 aflati cd e destul de simplu sa Back (inapol) ~ Efectuaticlie pe acest buton si vell sri la pagina ‘enterioaré celel pe care o vizualizet! In momentul respect. Puteti ‘merge mul pas! inapoi deca ati navigat suficient timp. O optiune gi mal interesanta: efectuati clic gi linet! butonul mouse-ulul apSset, Print (tipsrite) - Sunteti gata s8 pastratio cople pe hértie @ paginil vialtete? Efectuati clic pe pictograma de imprimare si copia va legi frumos la imprimanta. se Security (securitate) ~ VA intrebafi dacé pagina virualizata in mod ccurent este sigura sau nu? Efectuatl un simplu elie st vet obtine o sinteza de informatii despre statutul de securitate al paginll vizua- lizate. Nu vi ingrijorati daca 99% din paginile omline sunt declarate ‘ea find snesigute”; In orice caz, acest aspect este cu adevarat Important doar atunci c6nd se afigeaza informati cu grad inalt de confidentialtete ~ informatil cum ar finum&rul de securtate Capitolul 1: Ce este o pagina Web?.. sociala, declaratia beneara pentru tronzactii online sou o plats efectuatd prin carte de credit Stop ~ Atunci cand asteptati mult timp ca incarcarea unei pagini $8 fie inchelata, este ceconfortant s& sil c8 potl spune programulul Navigator ,En ordine, am vszut destul", efectuand clic pe acest buton, F gure 1-10 ilustreaz8 butoanele Netscape Navigator descrise mai sus. Figura 1-10: Butoanele principale ale barei cu instrumente de fucru din Navigator Modificarea paginii implicite Uh lucru pe care Ml veti gsi foarte ull pe mAsurd ce vel cli aceasta carte este posibilitstea medifcarii paginilimpliite din Netscepe Navigator, in aga fel neat s8 incepeti chiar cufisierul Coolweb: html ia loc s2+1 edutati pe sistemul dumneavoastré de fiecare dats. Operatia, este dastul de simpla g1 implica petru etape: 1, Deschidet! Navigator gi deplasati-va lafisierul Coolweb.html, aga cum s-0 ardtat anterior 2. In meniul Eait selectoti optiunes Preferences. Insta din partea stings efectuai cic pe .Navigation” si vet vedea un grup de optiuni eare seamén8 eu cele din figura 1-11 In mijfecul easetel de dialog exists o optiune nurmits Home Page (pagina gerd). 3, Electual clic pe butonul Current Page (pagina curents), 4, Electualicie pe OK gi gata! Dupa ce ati vazut cum se schimba pagina gazda implicit, o put modifica dup8 dorinta - In aga fel incat s8 indice pagina proprie din Web dupa ce afl creat-o sau s8 se Inceapa cu ericare din muttitudinea de pagini interesante care exist In Internet, Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Figura 1-11; Modtficarea paginil gazda imple in Netscape Navigator Introducere in Internet Explorer Arfi trebuit s6 f trait inteo pesters ca s8 nu fireceptat toata agitatla Iscaté cu ocazia lanséril Windows 95. Acesta este mult mai mult dectt tn sistem de operare; este un mediu complet nou pentru utlzatoril de Cush un mediu care are drept scop sporirea usurintel in utiizarea calculatorutui, iar interfata mai unitera gi consistent La fel ca revizille constante fécute de Netscape asupra programului su de navigare, Microsoft a adoptat o cale agresivé de lensare a versiu- nilor noi, de indata ce compania le finalize. Surprinzstor este faptul ¢& [Microsoft pare sa forjeze lucrurile, Prima versiune a Microsoft Internet Explorer, inclusa In pachetul Windows 95 Plus Pack, ere acceptabila, deri lipseau multe din cele mal bune optiuni din Navigator. In momen- tul scrieril aceste cérfi, editile 4.0 ale ambelor programe de nevigare ‘au proprietati identice:diferentele se invart In urul componentelor ‘2uxillare, cum ar fi conferinte In grup (Microsoft are un design mal bun, Netscape are o implementare superioar8),telefonie bazata pe Internet (Microsoft are un sister mai bun) si discutit interactive (sunt cam la fel). Aproape ca nu exist8 controale HTML care s8 fie acceptate doar de unul din cele doua programe, spre deosebire de prima generale 2 acestor aplicati. Acest luctu este imbucurator; prolecte foarte soft ccate de pagini Web funcjioneszs in embele programe, cu céteva exceptii despre cere vol vorbi mai térziu, in cartea de fet8, O versiune de Internet Explorer este inclusa in Windows 98, deci va fi mat ugor #8 Capitolul 1: Ce este o pagina Web?... {glsiti acest program de navigare pe celculatoarele pe care le veth felosi. Lansarea Internet Explorer Dap ce sunteti gata s8 incepeti explorarea Webwului - sau doar a fisietelor incluse in aceasta carte ~ trebule s8 Identificati gi 8 lensati in ‘execute fie Explorer, fe Navigator, Putef face acest lucru In modul cel ‘mai usor executénd dublu-clic pe pictograma Internet de pe suprefeta de lusru a sistemului dumneevoastra, lansand aplicatia din Program Mana- get sau prin intermediul omniprezentului buton Start din Windows 95. La prime lansare a programului Explorer, aceste va incerca s8 se ‘cenecteze It pagina gazda Microsoft din World Wide Web, ceca ce poate constitui o problema dacé nu avetfinstalata conexiunea Internet. Daca se intampla aga cava, nu v6 ingrijorati; selectati Cancel atunc! ‘cénd programiul afigeazd o casetd de dielog care solleita un numar de telefon, sau cdnd semnaleaza in alt mod c& asteapta stabilirea unel ‘canexiunt internet. Vetisfarsi prin a privio pagin’ vide, der toste clementele de control vor fi prezente. Selectati acum Open File din meniul File (seu ullizatl secvenga rapids Ctl+O de la testeturs. Aceasté actiune va deschide caseta de dislog Open Local File, ilustrata Tfigura 1-12. Figura 1-12: Identificatfisierul Coohweb html sl efectuaticlie pe Open ‘Acum af! obtinut ceval Ar trebui ca Internet Explorer s& deschida prompt acest fisier s!imaginile grafice asociate gl 98 le afigeze pe toate Int-o fereastré eleganta. Apropo, e posibil sa avetl pe ecran bare cu Instrumente de lucru diferite, dar acestea se pot activa si dezactiva prin opiunile din meniul Preferences, Figura 1-13 ilustreazé cum ar trebui ‘sBarate pagina Web a carti de fa{6 pe ecranul dumneevoestrd, Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Welcome to The Book CDROM! Examples Ongunied by Chapter « | am atneivteremoi tan metamauins | Figura 1-13: Pagina gazd8 a cirgide fa in internet Explorer Dacé bare cu instrumente de lucru este selectats, puteti observa un set de mici butoane care va pot ajuta s8 va deplesatiin Web, De la stanga Ia dreapta, aceste butoane v8 permit #8 va deplasctlinsinte #! Inepo! intrun grup de pegint vizitate, 68 opriftransferul unei pagini lente, «8 reimprospatatl pagina (adica obtinerea unei noi copii a paginil si reefigarea el pe ectan: acest buton va ajuts enorm atunei cénd dezvol tati propriile pagini Web) si s8 trace! Imediat la pagina gazdé ~ sou le cea impliits. Pictograme care lustreaza globul pamantese cu o lupa descupra va permite 08 vb deplosoli divest la pieyianiil favors de ccdutare in Web, cea in forms de casuta postala v8 conduce la progra ‘mul Microsoft Internet Mail and News (livrat impreuné cu Explorer), care v8 permite s8 trensmitell¢s@ receptionat posta electronics (e-mail) iar pictograma ce reprezinta un ziar v8 permite 38 porticipeti la oricare din mile de grupurt de diseutil online Usenet, Pictograme in form® de doser, avind o stea in centru, v8 permite #& deschidet lista locatilor dumneavoastra favorite; e posibil 24 fi aunit de aceasts facilitate si sub numele de lista semnelor de carte" (bookmarks). O roprietete utla ~disponibilé door In Internet Explorer ~ este accesibila prin butonul care reprezinta itera mare A cu ségeti in sus gi jos. Aceste ‘va mari sau micsore toate corpurile deliter8 din pagina Web curenta {(sageata in sus pentru marie, sigeete in jos pentru micgarare). Cu alte cuvinte, dacé vizualizati o pagina Web si fextul este prea mie pentru a fi eititlejer, efectuati clic pe butonul Larger pentru a mari toete textele Capitolul 1: Ce este o pagina Web?. @) Figura 1-14 iustreaza butosnele de pe bara cu instrumente de Iucru Internet Exploren Figura 1-14: Legaturi convenabite de pe bare cu Instrumente de tucru ternet Explorer Modificarea paginii implicite ‘Acum, dupa ce afi lansat programul, 98 examingim un ertficlu uti ininte de @ Incepe explorarea HTML si misterele 4i aventurile dezvol: tari paginilor Web: configurarea paginil implicite ca pagina Web Airactio care ar trebui sa fie deja afigat® pe ecran. Dupa ce vel invata ‘cum $8 serieti pagini Web atractve, vetl putes modifies pagina impl t8 ce lind pagina proprie sau, eventual o alta pagina utila din Pentru e modifica pagina implicit, efectuati clic pe butonul Preferences dds pe bara cu instrumente de luert sau din meniul View. Una din otiunile pe care le veti remarca acum este etichetata Home/Search, $i aceasta este cea cautat8. Selectajio 3i ar trebul s8 obineli ceva foarte, fasemBnator cu ceea ce este reprezentat in figura 1-15. een elon moeslaem | a “som | aa | — son |b 2a ae | eee eae aceon | Figura Deoarece vieualizati taemai pagina pe care vreti sa o definti ca paging Crearea Paginilor Web cu HTML 4 selectatiintregul URL si apoi sa decupat! in caseta de text ,Address in zona Home Page a acestei casete de dialog, Aste este tot, La urmatoarea lansare a programulul Internet Explorer veti eves la indemana pagina Web a lucrSrit de fat observatie ironies: In versiunea 3.0 a programelor Navigator si Explorer, acesta din urma avea un buton dragut ,(lse Current" (util 2e8z8 pagina curent), pe cand Navigator nu. Acum, in versiunes 4.0, cel dol siau inversat pozitia asupra acestei optiuni uille, Care din cio vva Include in versiunea 5.0 Fit pe fa28 si vom afla impreuns! Foceti-v8 putin timp pentru a hoinari un ple si selectatj butonul Examples pentru a examina cum au fost organizete sutele de figlere- fexemplu, astfel incét s8 obfina dubluri ale informatillr lustrate din aceasta carte. Amintifiva 8 puteli orlcénd utiliza s8geata Inepoi de pe bara cu Instrumente de lucru, pentru a reveni la pagina vizualizeté| In ecest capitol afi parcurs rapid cBteva locatil disponibile in Internet si ati vazut curn putet! utiliza referinte Web pentru faves acces nu numai la docurnente HTML. Aji Invatat ¢& Rezumat pici soos programe de cxplorare Web pert aber fislerelor prin FTP, cdutarea In locatii Gopher si conectarea le alte masini din Internet, prin telnet. In cepitalul 2 vel inves- tiga misterele constructilor URLurllor, cate reprezinté esents schemel de legsturiInformationale WEB. URL-uri: ce sunt si cum se utilizeaza in acest Regasireainformatilor cu ajutorul URLuilor capitol Citren unui URL “Transfer fglerelor prin URL Pogta electronica prin URL Uutzerea URLurlior pentru diverse servicit Internet Gerstner sce ny ie document ish crelic lume dentro tn Weds Pane cue} Sp ce Yalelipinl concep in ses opt, vel gate abode sre tid devrt rosie! Acet capa pne'm ase dea estas deunde pronn ce sens sume putes bevel popr Sunt deste pe sur PT let era tauren coe a eqs cu conse Un-rfor Dupe ce vor tmnt aces ap v promt ct vomn eps deerrea Seon Cautarea informatiilor in fluxul de date Pe mBsur8 ce societatea nonstré a facut tranzitia de le produse la Informajie, am asistat lao accelerare repidé a unel probleme vechi de card lumea: identficerea resurselor necesare. Gésiren 3| objinerea resurselor au fost teme importante de-a lungul istoriel lumi fie c& @ fost vorbe de micodenii, combustibll, materi prime sau informatie. Astizi, ne-am agtepte ca sistemele de caleul $8 fact procesul de ccttare mal ugor. La urme urmei, nu Se presupune cA sistemele de Crearea Paginilor Web cu HTML 4 calcul sunt experte In parcurgerea unor mari cantitat de date pentru a isi ceea ce cdutatl? El bine, da si nu. ‘Mat inta, or trebui s8 fecem distinetie Inte date $1 inforrnati. Datele epretinta material brut™ ~ ceva stotcuprinzstor, dela flecere secventa din memoria digits si pan la spotiul de pe hard-disk-uri sau de pe benalle magnetice de rezerv8. Pe de alts parte, informatie sunt date relevante si valoroase pentru interesele proprli. Daca va interesesrs urentul Beat din anii'60, de exemply, informatile despre alte subiecte, cur ar fi sisteme de conalizare municipale seu ace de cusut nu sunt de foc ule, ci mai degrabs o batale de cap. Caleulatoarele au extins extraordinar de mult prolferaree datelor. Ca lurmare, seperarea informatio din fluxul masiv de date reprezinta una in provocarile fundamentale ale epoctinformetionale, Imi pot imagina cat de mult se va inrdutati situatia fn urmstorilzece ani, cénddin ce in € mai multe date vor cireula pe linille de comunicatie. Considerat din acest punet de vedere, Internet-ul se contrunta eu 0 mare problema, Deoarece nu dispune de nici a autoritete sau orga. nizatle centrals, marile depozlte de date din Inteznet sunt sranjate int-o manieré deloc semaificativa sau intuitiva, Este la fel de probabil 8 {sit informetit despre curentul Best pe o maging care apertine unei ambasade germane, sau pe un mie ealeulator al unei scoli de arte modeme din San Francisco. URL-urile ne vin in ajutor CERN este un institut de cercetare pentru fica energilorinelte, aflat in ENetia, care a creat tehnologia de baza a World Wide Web-ulut ‘Atuncl cénd Tim Berners-Lee si echipa sa de la CERN au inceput #8 rere un mecaniem commun peniea identificeiea unica « informatie gin spatiul de dete, ei au inteles necesitatea unel scheme care sd incap- suleze In mod elegant diversele parti si care #8 posta fi extinsé in asa fel incat 38 includa o mare varietate de servill internet. Rezultatul 8 fost URL, Pentru a prezenta succint problema, un URL este un descriptor unic care poate identifica orice document (simply sau hipertext) - imagine fafied, meniu sau element de Gopher, artical Usenet, calculator sau Shiar o arhiva de fisiere ~ oriunde in Internet sau pe masina dumnes: voastré, Aceasta proprietete face ca URLurile #8 fie atét de valoroase, desi formatul lor pare, la prima vedere, putin confus $i crptie. Numele de URL poste fl intespretat ca find ugor impropriv. De multe ffi, notarea URL-urilor pe masura ce navigat! in Web va ajut8 doar la aBsirea resurselor a doua cara, find, astfel, un fel de serviclu de tip fi, Capitolul 2: URL-uri: ce sunt si cum se utilizeazé G3) XG ‘agenda pentru c6latorlle dumneavostra prin Intemet. Localizerea resurselor ~ gAsirea informatilor pentru prima data tn Internet si World Wide Web - este 0 problem& pe care o tratez mai tart, in aceasta carte. Deocamdata, génditiva la URL-usi ca la-un fel de earfide viehe entru resursele specifice din retea, Citirea unui URL Pertea poritiva este c@ formatul de specificare @ unuil URL este consis. tent in raport cu multiplele servieii pe care acesta le cuprinde, inire ete s© pot aminiti stiri Usenet, Gopher, documente Web si athive FTP. Careguld generala, un URL este compus din urmetoarele elemente servictu :// nume-gezda: port / cale-director Nu toate aceste componente apar in flecare URL, asa cum veti vedea atunci cand vetiinvata despre diversele tipuri de URLeurl specifice dlverselor servicil, Sablonul de mai sus este ined un bun ghid general Ss sider urmatorul exemple: Aetp://ww. intuitive. con/taylor/ index.html : [In acest exemplu, serviciul este identificat prin http:// (HTTP inseam. 18 Protocol de Transfer HiperText, metoda prin cere documentele Web ‘sunt trnaferate prin internet). Utiliz8nd http, precizali programului client - programul Explorer sau Navigator pe care il flositi pe calcula {orul propriu pentru 8 naviga in Web - ca v8 conectati la un document Wet. Coleuletorul gozda care ofera informatia céutats este vee intuitive, com. Partea com (numité zona) precleeeza c& aceasts locatie este uns comercial; intuitive este domeniul sau gezde, or on este numele serverului Web, adicd un anumnit calculator De obicel 840 cum este cazul de fats, nu e nevole s& specificati un port (porturlie sunt oarecum asemanatoare canalelor TV), deoarece majoritatee servarelorutilizeaz8 numere standard, predefinite, de porturi. Pe server, dorim fglerul index.htm din directorul taylor. Aceasta este, de font gira mea personals, rmstorul URL este un exemplu ceva mal complex: Ttps//#tp.cts.com/pub/wal1st/ URLul identifies o arhiva de fisiere 9 firme! Wall Street Direct (stiu intérmplator acest ucru). Va puteti de seama c& URLul indica o arhiva din Sdentificatorul de serviciu (ftp, care insearna Protocol de Transfer de Fistere, modalitatee prin care fisierele sunt copiate in Internet), erverul sin acelnsi timn anzin enanectivn nate tn te eae Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Observati cd acest URL specifica faptul c8, dupa conectarea la serverul FTP, programul de navigare trebule $8 se pozitionere in directorul /oubjwailst/ si s8 afigeze fgierele din acel director. let incé un exemple: néis:alt.internet.services URLul precedent permite unui program de navigare sé citeasca grupul de stiri Usenet alt. internet services; observati c& ecest exempiuy de URL este oarecum diferit de celeaite. Prime observatie este c& nu specifica o masina gazda. Atunci cand configurai prograrnul de navigare (detalile difera de la program la program), Indica, inteun fisier de preferinte sau de configurare, ce gazd8 s8 utilzai pentru accesul [a Usenet. De obicei, gazda este serverul de stiri (news) al furnizorului dumneavonstrs de servicii Internet. Drept urmare, nu sunt necesare bare inelinate in formatul URLului, deoarece programul de navigare dispune deja de aceasté informatie. De aces, URLurile pentru resursele de stir se reduc la numele serviciulu $i celal grupulul de stir. Cu ajutorul URL-urilor puteti specifica © mare varietate de servielt Internet de publicare a informatilor. Sernificatia proprivzis8 a compo- rnentelor URL difers in mod subti in functie de tipul serviciulul speci ficat, In sectunile urm8toare, vom examina in detaliu URL-urileflecérul tip de serviciu FTP prin URL Daca suntet!familiarizat cu radécinile istorice ale Internetulul gi ale retelelor premergstoare (In special ARPANET), stti deja e& una din primele uulizar ale sisternulul a fost tranaferul rapid al iserelor Intre ‘gazde aflate [a locati ciferite, Mecanisrul standard de realizare a ‘ansferulul de figiere a fos, gl este inc8, FTP. Der, in timp ce calcula toarele s-au dotat cu interfete prietenosse, FTP armas in epoca de platra. Multi utlzatorifolosese incé interfee complicate de tip linke de ‘comanda, pentru aceasta funetie vital NOTA) £2? pan ntermeit una progrem de navigare Web est mult mal ‘comod decét prin interfets de tip nie de comands, Capitolul 2: URL-uri: ce sunt si cum se utilizeaza FTP anonim Pain FTP sunt accesibile milloane de fisiere din Internet. Pe majoritatea maginilor gezdé, nu ave nevoie nicl macer de un cont personel pentru a descérca fisierele cdutate. Asta pentru c& o practica standard in Internet, numita FTP anoniim, permite otiesrul utilzator #8 se conec: tere la 0 gazda FTP, utilizind numele anonymous. Dac& vi se cere 0 perola, tastati adress dumneavoastra de posta electronica, Printe alte Lslizari, pute folosi FTP anonim pentru a obtine programe noi pentru ) ~ de exemplu, . Acest control - sau ‘marca’ HTML, cum mal este numit - comunica unui interpretor HTML (program de navigare) ca documentul este scris gi formatet in limbajul HTML standard, Exemple de interpretoere HTML ar putea fi programul Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Internet Explorer al companiei Microsoft, program de explorere Web inclus atst in pachetul Microsoft Plus! pentru Windows 95, c&t sin pachetul Internet Connection Kit al firmel Apple (si cate este disponibil ‘gratuit sila locatia Web Microsoft; vistati http://imw.microsoft..com/ Pentru a obtine o copie), HTML, la fel ca oricare alt limba de marcare, prezint6 unele probleme, 'S8 presupunem, de exemplu, c& dor! sa includeti cuvantul Inclusiv parantezele unghiulare - Inteun document. Trebuie 88 disp: neji de 0 modalitate de a impiedica interpretarea acestul cuvént drept control HTML, Pe parcursul acestei cdi vetlInvala cum sa includet! jasemenea informatii complicate in documentele propri. Deacamdata, vel n vedere asemenea probleme, pe masurd ce parcurgeli cartes, HTML si programe de navigare Ce se intémpla daca un program care interpreteaz HTML, cum ar fi Internet Explorer, citegte un fgier care nu confine nici un control HTML? S& presupunem c& afi creat recent fislerul notyet.himl, dar nu afi apucet sé edzugati controale HTML Fisierul dumnavoastra arats| Dave's Desk Somewhere in Cyberspace Dear Reader, Thank you for connecting to my Web server, but 1 regret to tell you that things aren't up and running yet! They will be .soon_, but’ they. arent todas. Sincerely, Dave Taylor ‘Arati destul de bine, desi unele randurl par mai scurte decdt cele cu care v-ati obignult In asemenea documente. Figura 3-1 ilustreazé cum ata figierul atunci cdnd este ctt de programul de explorare Internet Explorer Figura 31 nu reprezinta deloc ceea ce af! intentionet si este probabil destut de confuzs pentru cititor. Observati, de asemence, c&, desi plasarea unui ceracter subliniere inainte si dupa un cuvant coprezints, ey Capitolul 3: Notiuni HTML de baza ) inuunele sisteme, o indicatie ca acel cuvant trebuie subliniet (soon), aceasta nu face parte din HTML, deci caracterele subliniere sunt lasate neschimbate, indiferent dec8 au sau nu sens pentru eiliter. Figura 3-1: Fisierul not-yet hrm, fird marcaje HTML, redat in Explorer SOR SE Ripert notyet html fr marcaje HTML, recat In Explorer _ Ceea ce tebuie documentull din figure 1 sunt edteva contoale ATM - anumite informal pe cate programele de explorere Webe oate vila pentru a pagina $i formata Informal contnuts Im docu ment. Informatie de formatare mplcte din figerul notyet Men gost Velabile (din punet de vedere vizuel) pentru un cttor user dor programele de navigare Web le vor ignora cevarece nu fac pate din limbajol HTML. Cu alte cuvinte, dact nel vecem un caracter tt ce Prim coracter dintro propotie,aceesta este o indicate c& prosostia fs Inceputul una nou paragra, dar dupa cum se poste vedo Toore clarn figure 3-1, ou acest este cal programelor de explore Wea Wide Web. Press " ‘@ Exemplul ilstrat tn figura 3-1 poste prea acum putin simplist. Dar, pe Asura ce vefi lucra in HTML, sunt sigur e& atunel vand vet! erede 2 «ali pus la punct un document, Intrun anume fel, vei aves din cand in nd surpriza ca documentul sa arate dferit faté de ceea ce va asleptati, atunci cénd este redat de un programm de explorere Web, Testa ntotdeeuna documentele HTML, pin veualzarea lor intrunut s2u mal multe programe de explorare Wab, pentru av8 osigura cd fetal ats corect. De esemenea, doch v6 lov de situate In core progrand de explorareafgeazs toate controsele de formate, ioe #6 interpreters, inseam 0 al dent probabil igcral cu extensia tt” no de him. Programale Web sum merginte = dale un ier ont flilvorafga exect aga eum este, Pentru rezlve probleme, prs simplu redenumiti fisierul. 2 py Daca a Crearea Paginilor Web cu HTML 4 lai deschis, inchide-1 Ratl multe controsle HTML sunt untayi de sine stétatore, unele dn ele Se mummoste cotnd contoale de inceput ssfaret. Controle! de incepet se mnannit Sontrot de deschidere er cel de afargit se nomegie wees de inchidere Sitnte, portant dire controaele de bats este cel ustrat anterior, Heap ane Sect fptul ea informatie care urmeas ete neem Uipbalul HTML. Marcajul este de tip pereche, decl nture Rauaell un marca) de Inchidere la sfargitul documentuul, core ea la f| ga morcajul de deschidere der are adéugels o bara incinre SERIMNG Ip aceeosi maniers, daca incepetio raza cursiva (seve cu crebuig sq melinate sau italce) cu (mareajul de scriere cust) dasahnae cgncheiatl cu . Orie element situatintre marceje de se aenidete $1 cel de nchidere capata otibutulacelul merce) ere ccura Ge Trcadrare a zonei pe care dori s8o formatatieste cosa merce umese notatia blac de sec{iure). Mae satel neatents specifica, de exemplu, o barSincinetsinvere Fel 2e de bara inclinata, cain <\HTHL> sau in alts vationts, pecronen oe gaplorare nu infelege acest control de Inchidere sli ignens ne Seenifcativs, deoarece contilul artebui sf apars lata sitl dupa care nu mai urmeaz8 nimic care sa fie penta, Rasanele slateme din Internet sunt foarte cludete gl pot alge sour nts ‘ezultate speciale pentru mercajele HTML care nu sumt etic Ekitduce aminte s8inchiti orice marco} pe cee Lat deschis este, cu siguranfa, un bun obicel Woo Stgdet 4 80 ve intémpla dacs pune ghilimele in jurul controale- 1 de kemelt, dack utlizati“" te inceputul docurentees wen enat Mk? Dack at presupus c¥ se vor afisa num ghilmelole, Wee auePtate, Teebuie 8 sublines faptul e8 programele de explore Hat fosrte simpliste in ceea ce privesteinterpretares imbejons HTML: Orice veriajie de a caracterele props specication HIME ‘Graduce le © paginare diferits de cea pe care afi Intentionat-o, sou la ‘anorarea completa a cererilor de formatare, In Capitolul 3: Nofiuni HTML de baza ee) N Impartirea in Paragrafe si linii (Skee portance maroj pe care evel vd - pe care leven fast prbsbi cel mst des apesia fap easy ses ee Parara/ ne saa ine nou. Exes dherse vane ey cen dou peti grea documente Web lebie slutle utines roar ele dous marcaje

gi
, itil Dave's Desk Sonenhere in Cyberspace Dear Reader, Pe Mant You for connecting to ay Wed server, but 1 recret to tell you {hat things aren't up. and running yet GRE MITT be soon, but they aren'® tovay, > : : Sincerely, 5 & ae Daye Taylor EGara 22 Moston cum rat ext HTL precedent inten progrem de navigare, = [este [RES terserseey | ce sD Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Versiunea din figura 32 a fsterulu rats ours imbunatie fata de figura 3-1, dar unele probleme se mentin ined, na cea din urm find fptul e& primele eétevs lini nu arat8 corect In zelul lr de 8 organiea textul cét mai ing, programele de explorare Web completenz8 tn ‘mod Implicit nile eu eat mai multe cuvinte pesibil. Completarea linilor este corecta, in ca2u! paragrafulu principal al figierulu, dar primele lint ar arBta mat aproape de ceea ce dari dacs aff indica rogramulul de explorare #8 react Ia lnie nous inte element in loc 58 le plaseze in access line. Modalitatea de a trece la linie nous in HTML este mareajul de linfe noua (break):
. Ca orice marca}, controlul
poate apsrea orlunde in text, inclusv la sfarsitulliniel pe care dor s8 0 intrerupet Controalele HTML nu tin sema de tere mari sau mici, ceea ce inseamna 68
gl
(si chiar
) sunt exact la fel. Textul HTML tn care este uilzat controlul
este prezentat in continuare! Dave's Desk
Sonewhere in Cyberspace

Dear Reader,

Thank you for connecting to my Web server, but I regret to tell you ‘that things aren't up and running yet! They will be _soon_, but they aren't today.

Sincerely,

/ HTM Dave Taylor © problema nerezolvata In aceasté paginare este faptul c& informetia legats de semnaturd trebule 38 fie indentats la drenpta cu estiva ccentimett, ca Intr-o not standard de afaceri, dar in programul de navigare este mentinuta in marginea din st8nga a documento Capitotut Nofiuni HTML de baz =) Marcajultinie noua in tsierul not-yet htm! Penira a emectaprobems, pute tia mercaul de informatie rooratat: . Brel urmalor lusueseh ne eee “PRC conser toate corctererc spare dln Ae ie inlet pete 8 scoaie never teres master fils Dave's Desks Soienhere in Cyberspace Ge Deir Reader, op Thank you for conecting to my Wed server, bu \ regret to tell you me m mee thit things aren't up and running yet! They will be soon, but they arene tedey. Dave Taylor Dupé adaugarea controlului

, oi

lulu 
, ati ajuns la formatarea doris, dar
cum a aparut alta problema: textl din blocul preformatat (materiel
Gintre 
 si 
) apare scris cu un corp de liter aiferit de lip, monospatiy (courier). Patel observa diferent in figure 3, daca vi Corpul de itera se refer la un anumit sti al caract Gorpal de itera se refers la un anumi sia caracteretor, vind diverse CO) i) Crearea Paginilor Web cu HTML 4 cu o anumita dimensiune gi stil. Helvetica este un corp de litera, Helvetica 12 puncte italic este un font. Inteun corp de iteré mono: spafiu, flecare liters are exact aceeas) lstime. Zece carectere i mic (ittiit) au, de exemplu, exact aceeas lajime precum zece caraclere ‘m' mic (mmmmmmmmnmm). In aceasta carte se ulizeazé un corp de litera proportional, deci puteti vedee foarte clar ca zece caractere ‘t sunt mult mai Inguste decét zece caractere eee cor poe eee ee eS SS corect, dar corpul de lterd este difeit Motivul pentru care programul Explorer @ modificet corpul de literd din figure 3-4 este faptul c& prograrmul de navigare a presupus ¢é textul preformatet este un listing de cod sau alté informatie tehnic8, Acesta este contextul cel mai urual al marcajulul
. In concluzie, @
functionat oerecum, dar nu este chiar ceea ce afi dort. (Puteti totus,
utiliza cu folos mercajul 
 in ate situati, aga cum veli vedea rai
térziu in acest capitol.) Deocamdata, lasati salutul §l numele meu in
‘marginea din stange a ecranului, eliminand controalele 
 si
punénd la loc marcajele de paragraf 

. Stati putin! Unde tastez toate astea? Este adecvat orice editor care vi permite s& salvatifisiere obisnulte ASCII. Pe PC-ul meu, utilizes RotePad, un program care este inclus gratuit in Windows 95, iar pe sistemul meu Macintosh, programul SimpleText, dstrbuit de esemenea ‘retuit. Asigurati-va doar c& salvat figieul in format text-only si 8 utilizatiextensia de fisier ,.htmi*, astfel incét atunci cAnd deschideti fislerul de test int-un program de navigare Web, acesta va fi interpretat ‘ca 0 pagin& Web. Anexa A este 0 demonstratie pas cu pas a procesului de creare a unel pagini Web simple: daca nu mai putesi de curlozitate, SErif la aceasts anexé si cititho. Capitolul 3: Notiuni HTML de baza imp4rtirea documentului in sectiuni Dasa vett arunca o privire atenta asupra unui document HTML complet specifieat, veli observa c& este Impartit in dous sectiunk: cece ce eu humesc sectiunea stationara (Informatia care of tipsrité In antet dac& fisierul ar fio nota scrisa reala) si corpul propriuzis el mesajulul. Génditi-vs la informatia pe care 0 gasitide obicel in partea de sus @ tunel asemenea note: NENORAWDUM catre De la: bata: Subject: ‘Acestea sunt cele mai uzvale elemente de informatie de la Inceputul lunei note, iar in continuare exlsté de obiceio rigla (0 linie) urmata de sspajiu go, in care scrieticontinutul propriuzis al mesajulu |n mod similar, figierele HTML sunt de obicei Imparite, din motive de organizare, in dou8 sectiuni: antetul (sau headerul) care contine informatia introductiva de formatere & pagini $1 corpul. Utilzati aicajele pereche si <200Y> pentru a delinita fiecare sectiune. Exemplul uematorilustreazé cum erat fisierul notyet.htm!, dupé ce s-au adauget aceste controsle: tL Dave's DeskeBR> Snewhere in Cyberspace a Dear Reader,

SFAD Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Recunose e8 informatile de formatare si nu adauga nimic la afigare. De asemenea, docurnentul nu confine incé nici o informatie intraductiva despre formatarea HTML, ‘deci zona este vids, Dacé ar fi s8 vizuaizat textul precedent Inte-un program de explorare Web, el ar arBta cain figure 3-3, Mai tarzu, cAnd vet! invata unele parfi mal complexe ale limbajulyi HTML, veti vedea de ce notatia bloc de sectiune (de exemplu ) poate fi un avanta} Co credeti ca s-arintdmpla daca as furniza informatia urmatoote unt program de navigare Web? “Dave"s DeskeBR>Sonenhere in Cyberspace acd presupunetc& afigacea pe ecron a exemplulul precedent va fi ‘exact la fl ca materialul spatat cu gria,ilustrat anterior (ve! figura 33), vel dreptate, Tineyl minte ca programele de explorare Web ignora caracterele Enter, taburile si spatille multiple, etunci cand documentul este reformetet pentru afigare. Aceasta sugerea28 c& puteti economisi mult spatiu ~ gi pPulef{afiga pe ecran o portiune mai mare din sursa documentulul ~ enuntind pur si simplu la caracterele Enter suplimentare; dar va recomand hotarat s4 nu faceti aga ceva. De ce? Pe scurt, serierea documentulul Web plasand marcajele in poail logice face ca docu: ‘mentul $8 fie mai ugor de procesat ulterior. Eu am sers gla trebult 96 depanez mai bine de o mie de documente HTML, si v8 pat asigura c8, ‘curcét lucrurle sunt mal aglomerate, ou at8t vor finfelese iat putin peste cateva séptéméni, cfd ve trebui 88 ed8ugali nele informati sau s6 modifica continutul Inserarea titlului paginii Unut din tucrurile subtle (dar simple) pe care le putetl face estfel Incat pagina dumneavoastra Web s& arate mal elevat este $2 dati un tila Adecvat, cu sjutorul controlulul . Titll apare de obicel pe bars de sus 2 ferestelafisate pe calculatorulutllzatorulu. Reveniti si priviti Informetia din entetul figuri 3-4: programul de explorare afigeazs rnumele fisieulul, ceea ce este extrem de simpli, Xo A Capitolul 3: Notiuni HTML de baza 63) X Marcajul <T2TLE> va permite 88 defini exact itu dork al documen tului Este un marcaj pereche si apate in cadrul bloculul de informatih <HEAD> </HEAD>, ca mai jos! ‘<Heno> <TITLE-Acesta este titlul Pentru documentul dezvoltat in acest capitol, notyet.html, un tits ddrégat ar fi unul care rela chiar mesajul din figer, ce in exerplul urmater: STITLENot Ready for Prine Time! \u1e 35 ilustreaz8 cum va arate noul tly in pagina redata de progrs: ‘mul internet Explorer. Observat in special modificares de pe bare supetoara a ferestrei (cunoscuta gi sub numele de baré de tly). || cette Figura 3-5: Marcajul produce un titlu adecvet al ferestrel progremulul de explorare ‘Contiolul <TITLE> are o limitare: unele programe de explorare Web nus efigesz8 ferestre titrate, deci informatia din <TITLE> nu este viaibils ccelor care utllizeara aceste programe, Pe de alts parte, textul din STITLE> este utlizat gi ca informatie de legSturé atunci cénd utilize torul salveeza un document Web intro lista de pagini (bookmark) sau lista javorité (URLuri prelucrate ale unor local Vitate si pe care veel 58 le memoratl). Astel, un <TITLE> semnificativ pentru fiecere pagins creaté poate fi de mere ajutor pentru clitori dumneavoastra Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Informatii uzuale care se Plaseaza la sfarsit ‘Aza cum vedeti de reguls enumite Informati, cum er fi tll, in ant Fiecarul document Web, anumite informeti sunt plasate de obicel le sfargitul documentulut In Web gasim, de obicei, fa sf8rsitul documen- {lu informatit de copyright si datele de contact ale autorului pagint ‘Marcajul utiizat pentru asemenea informatil de contact este de obicel “ADDRESS>. Acesta este un marcaj pereche (<ADDRESS>informat it de adresac/ADDRESS»). Urmatorul exemplu ilustreaza acest control edaugat fisierulvi notyet htm! “<aTHL> . <HEAD> STITLE>Not Yet Ready for Prime Timel Dave's DeskeoR> Somewhere in. Cyberspace

Dear Reader,

, Thank: you for connecting to my Neb server, but T regret to tell you that things aren't up and running yet! They wiT1 be soon, but they aren't today.

Page Design by Dave Taylor (taylor@intuitive.com) E obligatorie utilizarea controlulul

? Nici vorbs. Ca 31 alte clemente HTML. diverse care apar in pagini Web, acest marcaj poate fi folosit sau strit. (In paginile Web pe care le creet, am tendinfa of na includ informatil de adress, dar mult! oameni prefers s& sibS aceasts informatie in partea de jos 8 pagini) De acece eu numese morcajele de tipul evest-standard ~ sunt utile, dar nu sunt precence Intotdeaune. Dupa cum putet! vedea in figura 36, materialul de tip ys Capitolul 3: Notiuni HTML de bazd ) i adresd este afisat cu coractere italice, ceca ce poste fi destul de atractiv in anumite pagini Web. or [rom sisi ‘Pat Denby mPa eo ftivesen) Figura 3-6: informayii si
Definirea antetelor de sectiune Informatite de formatare dlscutate pans acum in acest capitol v8 Permit s8 creati documente atractive. Dar dacd pagina Curmnesvoastra {rebuie organizats in sectiuni sau chiar in subseetiuni? Diversele nine, {url de marcaje de formatare a subtitlurilorrexolvé aceasta silastic Flecare nivel de subtitlu are un control de deschidere gi unul de inch. ee. Mercajul pentru nivelul cel mai de sus este ; cel mel de Jos {Perteu cea mal redus8 3! mal putin importanta sectiune) este ies Pentru a specifica un suit pe niveul col mai de sus, ititeel ewte Primul nivel de subtstius/Hi>. ‘Marcajele pentru formatarea subttlurlor vor filustrate mai bine in elts Pagin8 decst notyet-html, deoarece acel document nu are nevoie de Ssubttluri si este deja atractiv, Exemplul urmator este inceputel ura? cuptins seu rezumat al unei locetii Web cu inforrnati despre filme, < STML€>The Coo Web Movie Database Wel‘one to the Cool Web Movie Database. So far we. offer [nfarmation on the many brilliant films of David Leans S00 a Tot more will be on Tine. feonuinsare) jor Web cu HTML 4 Crearea Pagi Ieontindave! the Early Years si2>In Which Me Serve (1942) FiIns with Sam Spiegel Product ions The Bridge on the Riven Kwai (1957) sti2>Lawrence of Arabia. (1962) the Later Years <

octor Zhtvago (1968) ‘ -
This information maintained by Dave: Taylor Figure 37 ilustrea28 modul in care textul precedent apare iatrun program de explorare Web: ‘The Early Years Ji Which Wo Serve 1942) ‘This Happy Breed (1989) Films with Sam Spiegel Productions ‘The Bridge on the River Kwai (1957) Laverenes of Aral (1962) ‘The Later Years Doctor Zivage (1965) Ryan's Daughter 1970) Baza de date cu filme de David Lean, varlanta rezumatd Figura 3 ‘Cele mai multe pagini pe care le veti crea nu vor avea chiar atat de multe subtiluri ca exemplul din figura 3-7. Exemplul urmétor edauga cateva informatii despre unele filme, pentru a lluste utlitatea diverselor subthur: Nora) Capitolul 3: Notiuni HTML de bazd STITLE*The Cool Keb Movie Oatabase«/riTie> Welcome to the Cool Web Movie Database. So far we offer information on the many briltiant fins of david Lean; goon, a lot more will be cn line.The Early Yearse/HI>

In Which We Serve (1942) Go-directed and produced by Noel Coward, this film also starred Noe! Conard as Captain Kinross and Celia Johnson as Mrs. Kinross. sh2oThis Happy Breed (1948) Based on the play by floel Coward, this starred Robert Newton and agein featured Celia Johnson. sHIoFitms with Sam Spiegel Producti ons«/H1> si2>The Bridge on the River Kwai. (1957)

. Produced: by Sam Spiegel, this film was ‘the first of the Lean Blockbuster = Fovies and featured a young Alec Guinness, WiTliam Holden, anda t ‘ brilliant performance from Sessue Hayakawa. ‘i2>Lanrence of Arabia (1962)

ne of my personal all-tine favorite movies, this epic adventure eelly established Lean as the creator of sweeping Fanoranas. 2 ‘Atunci c@nd exemplul precedent este vigualizat Intrun program de explorece, diversele subtitiuri apar afigate cu diverse dimensiuny, ior {nformatia care nu face parte din subtitlur apare afigat cu un font de Up roman, féré caractere ingrogate (veri figura 3.8), nul din lucrurile care trebule tinute minte despre HTML este c& fonturle,clmensiunile s efectele proprivse din prezentarea finala pot fi modificate de utiizator, pe baza preferintelor pe care acestia le definesc in programele lot de explorare. Eu sustin ins8 ca foarte putinl ‘gameni modifica de fapt preferintele implicte, deci, daca pagina dumneavoastré arata bine cu valorile predefinite,totul ein requl. Dacd volerile predefinite conduc la afigari mal ciudate, cum se nants nian, pla mal ales in Explorer, faceti experiente cu diverse valor din meniel Preferences, Crearea Paginilor Web cu HTML 4 ‘The Early Years In Which We Serve (1942) ‘This Happy Breed 0940) ms with Sm Sploge Productions | The Bridge on he River Kwa (1987) Lawrence of Arabia (1962) Figura 3-8: Baza de date cu filme si text suplimentar Rigla orizontala Gn control HTML foarte util pentru organizarea viauel8 a documentulsi dumneavoastra este marcajul de rigid orizontala:
. Plasat oriunde Intrun document Web, acest marca) produce o line subtire orizontals afigata pe intreage latime @ pagini. Exemplul urmétor ikistrenza paging ‘cu informatit despre filme, in care s-au adaugat controale
‘cHtMl> “ SIITLEsThe Cool Keb Movie Database ‘ Welcome to the Cool Web Movie Database, So far we offer information on the many brilliant fils’ of David Leans soon, a lot more will be on Tine. The Early Yearss/Hl> ‘

In hich We Serve. (1942)

Co-directed and produced by Noel Coward, this f#1m also starred Noel Conard as Captain Kinross and Celia Johnson as rs. Kinross. Capitolul 3: Notiuni HTML de baza sideThis Happy Breed: (1944) Based on the play by Noel Conard, this starred Robert Newton end again featured Celia Johnson i> The Bridge on the River Kwai (1957) Produced by Sam Spiegel, this film was the first of the Lean blockbuster ‘iovies and featured a young Alec Guinness, William Folden, and a Erilljant, performance from Sessue Hayakawa. Pute( utiliza rigla orizontala de mai multe ori inteun document Web, ca slorice alt element de marcare sau de prolectare, Utilizat judicios, ‘marcajul
este extrem de util pentru erearea paginilor interesante. Figura 3.9 lustreaza documentul precedent, vizuaizat intrun program de explorare, Tn Which We Serve (1942) | Tus Happy Breed (1944) altoid cede een Films with Sam Spiegel Productions ‘The Bridge on the River Kal 1957) Figura jaza de date cu filme si rigle orzontale Rezumat thous Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Tabelul 3-1 contine un sumar al marcajelor HTML discutate In acest ccopito Tabelul ‘Sumarul mareajelor din acest capitol Marcaj HTML Marcaj de tnchidere Semnificajie ‘ADDRESS> =< /ADDRESS> Informatii despre adresa si despre autor 00 <[e00> ~~Cerpul paginis HTM ae —_ inle nous ‘ Informatie de formatare HTML, ine ine Nivel de subiitv a cls nena _ Rigid orizontala aT ~~ Defineste un figierin format a ____Paragraf now Re TPR Informatie preformatets Jn acest capitol -2 prezentat o mare cantitate de informatil Ajlnvejat majoritatea elementelor de bazd HTML si sunteti ‘aproape gate 58 Incepeti crearea proprillor pagin’ Web. Ar deja capabil s8 reproduceli informatia formatets (cea din capitolul de fata al acestei citi, pentru a lua cel mai Te Indeména exemplu) Intr-un format atractiv pentns utilize torl din World Wide Web. Capitolul 4 continu s8 exploreze limbajul HTML, explic&nd cum se utilizeaza formatarea de tip coractere aldine si cursive, cutn se adauga In text alte celemente de scoatere in evidenta gi cum se pot face diverse alte modificar in propoziti si paragrafe. Stiluri de text in acest capitol Modiicarestextulul prin sublinire, cevactere monospatiy Facltarea navigatl folosind caractere ingrosate gi italice glalte tipuri de fonturi Uulzarea dimensiunilor, culorlor g1 a corpurilor de litera Aplicarea stilurilor logice Combinarea tuturor proprletajilor Pr z2:zgivpercn intestate ale present de xt le edacal informatie Prin stilt de tert injlegspecicare cerecerlo ingrogaa alice $1 altor mod Ha cae pot fecateasupr etl Capo present va estet tone eementele principale se fedacal un dement HTP fn, ‘avira provrbaa hp Da a unt te et Pan a crearea de pagini Web atractive. Atunci cénd afi primit in dar prima cutle de creloane colorate, ai Lovers prohahil de nastapAnit gi ail Incereat «4 folositi taste eso in fiezare desen pe care lai colorat. Pana la urma, totusi, ati dat seama ccSun subset de culori poate fi mult mai ull si atractiv. Avest lucru e volabil gi pentru diversele comenzi de formatare din HTML: puteth utliza toate comensile oriunde, dar o strategie mal bund este sa le utilzaji acolo unde sunt cele mai adecvate. Multe pagini Web tind deja safle prea Incarcate iar utlzarea in exces a caracterelor italice ¢1 Ingrogate face ca cversitatea sf fie gi mai neplacuta. Cricum, vor fi situail in care veti dori s& scoatetl in evident anumite ccurinte faze, tilur, numme sau alt gen de informafil, Vet invata cum = faceti acest kvcru in HTML, inainte #8 terminati acest capitol Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Mai intai, putina istorie Proiectarea gi redactates paginilor exists de mi de ani - de cénd ‘oamenil au inceput s@ scrle, In scrleree egipteans antics, de exemplu, existau bare vertcale care separau hieroglifele pentru a le face mai uger de cit Inca inainte de anul 1000 dif, scrbil din toata lumea ullizau diverse tehnici de prezentare a informatie pe © pagina, inclusiv lluminare (prin adSugarea de aur sau argint in cerneal®, sau prin Includeres altorimagini pe margini sau in jurul literelor) lusteat s alte metode. In vremea cénd Johann Gutenberg a introdus presa de tiparit, in secolul XV, aces tipernits revolutioners cu placs grevaté mobila interganjabils, proiectanti si artist codificeu deje diverse tehnicl de paginare. O privre atupra Bibliei lui Gutenberg releva foptul c8 aceasta prefigures28 multe din aspectele moderne ale aranjBriitextuli, inelusiv caractere italice sl Ingrogate \Va tntrebati de ce indrug vera! gl uscate despre istoria tehnoredactéril? Eibine, e important sa ne dim seama ca textul cu caractere italice si, Ingrogate are o semnificajie standard, unanim acceptat. Nu trebule #8 respectat|regulle Intocmal, dar daca scopul urmarit este s8: ajutafl pe ‘oameni s8 parcurga usor materialele durineavoastra Web si s8 gaseas- <8 rapid ceea ce cautd, atuncl e bine s8 nu vita reguille de bazé, Facilitarea navigarii folosind caractere ingrosate si italice In exemplele din capitolul 3, am mentionat c& una din notatile stan- dard pentru subliniere nu furctioneazs in HTML. [n figura 3-1, am Inclus exemplul _soon_, sperand c@ atunc! cand va freitt de un program de navigate, cuvéntul respectiv va epéres inclinet (itellc) sau Drezentat in altd manlerd care s& il scoat8 In evident. na din cele mal importante carecteristit ale oric&rel tehnoredactari ~ in Web tau pe hértie - este utilizarea diverselor fontur g stiuri pentru 4 ajuta pe cititor s& parcurga materialul. De exemplu, imaginati-va pagina de fa fr8 nici un fel de spatiere, paragrafe no, subtitur, cuvinte cu caractere itaice sau ingrosate; ar ardta foarte pllctisitor. Mal important, a i mult mai dificil s8 edutati o anumita informatie in pagin& sau s8 o parcurgeti rapid, pentru a v8 da seama care este sublectul tratat, fA Capitolul 4: Stiluri de text E73) Yas Imi place s8 rememorer diversele tipuri de atribute de text, imegi- néncu-mi ca citesc materialul respectiv in fata unul auditorlu. Cuvintele sau frazele inclinate sunt cele pe care le evidentiez in luarea mee de ccuvant. Cuvintele sau frazele ingrogate mile imaginez ca ancore ~ celemente care ma ajut8 sa parcurg material si #6 identific puncte spectiice. Aplicati aceasta analogie unui text seria gi veti vedea de ce tillurle de sectiuni sunt scrise cu caractere ingrogate si nt cu italic: titlurle ar fi mal greu de identificat daca nu ar ies in evident, Acelasl rationament se aplie si pentru dlmensiunee textului: cuvintele mer ies In evidenta in report cu textul adiacent seris cu ceractere mai miei S8 vedern, acum, cum se definesc caracterele ingrogate si alice in proiectarea paginilor Web, Formatarea Ingrogata sl Inclinaté necesita marcaje HTML pereche: ‘+ Marcajul de formatareitalica Inclinata este , eu marcajul pereche , ‘= Marcajul de formatare Ingrogata este , cu marcajul pereche Jata cum arat8 un scurt pasa HTML care contine atat text ingrogat cat slindlinat: Tt turns Gut , ‘the popular ‘and fast-growing coffee chain, got its name from. the Coffee-loving first mate in Melville's classic, tale of pursuit and revenge Voby Dicks /I >, although few people realize it. Figure 4-1 ilustreaz8 cum arat8 informatia precedent inten program, de navigare. Observatl cé am fcut o mic8 gregeala in codificare: numele cartli Moby Dick are un marcaj deschis de talicizare (), der am introdus in mod incorect spatii in marcajul pereche de inchidere (= /1>). Ca urmare, cererea de a incheia pasajul ialicizat nue uate in considerare le sfarsitul numelul Moby Dick. De asemenea, daca vizuaizati acest text in Explorer sau Navigator, vei vedea cA fiecare ‘re un mod usor diferit de a trata o eroare de acest tip. Un motiv in plus de 2 verifica paginile dumneavoastra Web in diverse programe de navigarel Subliniere, caractere monospatiu s alte modificari ale textului Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Figura 4-1: Caractere ingrosate, italic si 0 greseala E obligatoriu ca imediat dup8 paranteza unghiulars deschis® 2 unui marca] de formatare HTML s8 serieli codul de formatere; nu sunt permise spati Sunt disponibile 5 alte optiuni de formatare a textului in decumentele Web: ‘oe Mareajul de sublintere este , ctu marcajul pereche ‘> Marcajul monospatiu este , cu marcajul pereche si si , Textul poste fl ,tSiat" utlizind , eu marcejul pereche . Numele de monospagiu provine dela feptul ¢8 flecare liters dinteun Font de acest tip ocupa exact aceeas lime, chiar dacs litera respec: Livi ste destul de ingusth. Textul geris eu tn font menaspatia een ‘mang, de obicel, cu un text seri a maging. Acesta este un font onospatiu. Fonturile proportionele sunt mult mal uzitate, Textul pe care Il iit acum este seris cu un font proportional. Observatl ca latimea literelor variaza pentru a sefacilita cities; cine! apariil ale Itezel de exempl (il), au sunt la fel de late precum cine aparii ale test (mmm) E posibil s8 nu dort s& folositi marcajele gi prea des, datorita posiblelor probleme pe care le implicé acestea. Programul Mosaic, de ‘exemplu, nu recunoaste in nici un fel marealul , lar unele versiuni de Netscape Navigator ignora mareajele , De asemenea, etunci cand creafl documente ce contin legaturl catre alte docurmente, leg’ turile sunt afigate cu o culoare diferita ~ de obicei albastru, Pentru @ scoate si mai mult in evidenta legaturite gi pentru a permite recunoas. Capitolul AA Stiluri de text x tezea lor de catre utlizator de monitoere cu nuante de gil sau de tip lb-negru, legaturile sunt afisate sublinit. Alcj spare problema maree Jului : daca il utlizat intro paging Web, ce cuvinte subliniete Teprezinta legsturi gi ce cuvinte reprezints text subliniat pur si simpli? Figura 4.2 ilustreaza cler aceasta problema a caracterelor susliniate, Figura 4-2: Legaturi sau tert subliniat? Desi diferenta nu este vizibilé in figura 42, cuvéntul Starbuck repre Zintd o referinta cAtre un alt document din World Wide Web, pe cand tila cari, Moby Dick, este doar un cuvant sublet, Dup8 eum vedet, sublinierea poate fl Inselatoare intra pagina Web, de aceea nu este utlzata prea des, Fonturile monospatiu sunt de multe ori mai utlle decat sublinterea, der nici ele nu sunt folosite prea mult in paginile Web, Daca dort, de exemplu, 58 simula intra gi esr ale unui sister de caleul, putets afige textul respectiv cu marcajul monospaliu, ca in exemplul urmstor: Rather than typing 0IR to find out what Files you have in your, Unix account, you'll instead want to type , as’ shown:
4% «B>1s

this that the-other

rovoacé sie afigarea textulul cu font monospatiu, dar conserva In
‘acelesi timp linlle ¢l spatirile originale dintre cuvinte,

ute combina mai multe controale HTML pentru a produce exact
lesirea pe care o urmériti. In figura 4:3, termenii DIR si ls aper sfigath
e test Ingrogat monaspatiuNow)

Crearea Paginilor Web cu HTML 4

 

 

Figura 4-3; impreund,  gf  produc test monospat ingrosat

Dacé lucraticu formule matematice sau aveti nevoie $8 utlizatl indict
superior si Inferior In paginile Web, exista dous marceje care ofers 0
formatere comoda, ca in exemplul ce urmeezé:

sH2>1f you could double the amount of water on the
planet — essentially HeSUB>20 ~ you'd
ever have to worry about mowing the lawn again; it'd be
under the ocean!"

Formatul rezultat este foarte atractiv sI se preteaz8 unor formule ebil
cconstruite sau generarll rapide de relati matematice, dupa cum se
poste vedea In figura 44

 

ee si = |
it you could double the amount of water oa

 

the planet -etentially H,0°- you'd never
have to wory about mowing the lawn
‘gain itd be ander the ocean!

 

Figura 4-4: Marcajele pentru india inferior $i superior in acyrune

 

 

 

Observati sici un ertificlu. Pentru s scoate textul fn evident, am inclus
Intregul pase] in marcajele de subtitlu 

. Acest iueru va mari in mod automat textul silva afiga cu ceractere Ingrosate. Exists, ins8, 0 modalitate mai simpla de e realize acest ucru, dupa cum vetl vedea ‘mat tBralu, In acest capitol In fine, uneor! dont s8 ardtaté unui vzitator al paginllo corecturs @ textulul, deel posibilitatea de a ,t8la" un text, afigdndut insB in cont rnuare, Putet!fealiza acest lucru ~ In mejoritatea programelor de texplorere Web = prin marcajul . [até cum ar arte acest lucru inteun text sus 1a (i Capitolul 4: Stiluri de text X If you could double the anount of water on the planet sMessentially HeSUB>20Z ~ you'd never have to worry about watering the lawn, again: everything would be Undsr the ocean!- buying a dryers. everything would be. permanently wet!

Formstarea de tip corecturd (,t8ieze") funcjloneaza bine In acest caz - dup cum puteti vedea in figura 4-5 ~ deoarece textul este destul de mare (aminti:vé c& am utlizat artficul cu

pentru a obtine acest Tuerui, dar decd textul ar fi fost mai mic, linia de talere bar fi facut lizibil' Ca stare, asigurati-vé ca vieualizati cu atentie orice text cu inainte de ai da drumut in rejea. In furcfie de programul de explorare Web pe care i tillzai, unele marcaje HTML pot fi combinate, iar sltele nu. Combinarea caracterelor ingrosate 3 talice nu functioneazé in anumite cazur, dar fiecare din ele funetoneaza impreun’ cu . ——S| Tyo could double the amount of water om ‘he planet essentially HO" you'd never haveto worry about waterter teeta teeicererthing reskin emer the come buging permanently wet! yer everthing would be Figura 4-5: Corecturl pe ecran cu ajutorul marcajulul Utilizarea dimensiunilor, culorilor sia corpurilor de litera © excensie recent® a limbajulul HTML reprezint& una din cele mai tractive proprietsti: posiblitetea de a modifica dimensiunea, culoeres $i co;pul de literé al fontulus utilizat. Dimensiunile fonturilor HTML Variazé de la Ila 7, 1 find cel mai mic, ar 7 cel mai mare. Din pécate, teste exact invers in comparatie cu numérarea dimensiunii subtithurilor, fn care subtitlul este cel mai mare, ier
este cel mal mic. ‘Toate modificarile caracteristcilor fontului se fee prin diverse variante ale mercajulul , acestaflind primul marcaj Intanit care contine atribate specifice, Mareajele HTML care pot avea atribute le specifics, de obicel, prin perechi de forma nume=valoare. Marcajul este Crearea Paginilor Web cu HTML 4 un exemplu excelent: pentru a modifica dimensiunea unei postiuni de text, utiliza formatarea FONT SIZE*7>un text. inportant In acest exemplu, cuvintele ,un text important! vor f alisate cu cea mel mare dimensiune posibils 2 programului de nevigare, Observati ca marcajul de inchidere nu a trebuit s8 includs etributele marcajulul de deschidere: nu a fost nevole s@ utilzati pentru a inchela textul seris eu font mare. Aceste este un femanunt important care economiseste timp atunci cénd Incepeti s8 explorati formatéri mai complexe, Dimensiunile fontului pot fi specificate in mod absolut, ca in exemplul precedent, seu in mod relat. lata codul HTML prin care fontel unui ‘anumit cuvant este marit cu o unitate feya de textul din jurul su AGEta ete UAT eNemahe , efectul va fl acelagi cu al marcajelor sau , In mod similar, se poate specifica o culoare pentru o portiune de text, prin folosirea altus atrbut al marcajulul . Numele logic este color” gi utlizarea este imediata: secventa Sunt Blbastrus/FONT> va afiga textul respectly cu culoerea specificats, Exist& o mare varietate de culori care pot fi specificate prin nume gi utetl avea un control gi mai bun al rezolutiel culorilor dacd utlizati valori hexezecimale RGB (vol explica tehnica de identificare rosu-verde albastru in capitolul 10) dar, pentru culorile de baz, putet lucrafard 38 V8 facet! grij In legsturd cu valorile lor RGB, specificéndule pur gi simplu prin nume. In legatura cu marcajele HTML care au atribute, o proprietate utilé a limbajulut de marcere este posibiltatea specifica mal multoratrbute In acelasi marca). Dacs doriti un text mare sl rogu, de exemply, pute obtine acest lucru prin ¥are rosu, Nu conteazé ordinea in care specificati perechile nume=vsloare, deci este identic, din punctul de vedere al progremulul de navigare, cu este specificarea FACE a unvi corp de liters. Acesta este ins8 un atribut inselator, deosrece bule s8 specificali numele exact al fontulul de pe sistemul uilizs- torulu, ior acestea au nume diferte pe platforme diferite. De exernplu, pe sistemul meu Macintosh, fontul standerd este , Times", der in Wirdows 95, fontul echivalent se numeste ,Times Roman. Calcula toorele actuele includ multe tipuri de fontuti, der, subliniez ined o dat, hu exist 0 standardizare a numelor acestore Avantaje si dezaventeje: specificati tipul fontulul cu atributul FACE al ‘moareajulul si puteti precize ca valoare o lista de fonturl. Dace \ret 3 fittsigur c& obtine fle Arial (un font raspéndit pe sistemele Windows), le Chleago (un font popular pe sisteele Macintosh), specifcat ‘tone! Faees"Arial .chicago*>Text ‘spectalTextslabs/FONT> {in mod simile, textul se va afisa cu Helvetica Narrow, decd se poate, su cu Arial Narrow off eu fontul normal, Un uitim marcay s! vet! aven un axamplu care demonstreazé toate aceste modifier ale textulu: pentru s schimba dimensiunea prede: finita a textulul dintr-o pagina, pute utiliza seu ceva similar chiar le inceputul paginl, dar exists un marca) dedicat acestui cop, numit . Utlizarea sa este exemplificela in continvare: Comon Foods of the French Quarter ne You can visit Hew Orleans and have a grest time without ever leaving the picturesque and partyin’ French Quarter area, particularly if you partake of some of these fabulous Jocal foods: Beignets — smal} deep-fried donuts. in pondered sugar. Best with a steaming fresh Seafcod Gunbos/ Soup that's delicious Typically served with a side of white rice that's best dunped into the soup directly. Skip the chicken gumbo sone Places serve too; the seafood is definitely better! ‘
  • Jambalaya — best of all possible dinners. You'll just have to order it so you can find out what it's about.
  • ~ it's the grease on the wheels of the tourist experience in the French Quarter, but I'm not convinced it's as necessary for 4 good time as the bars suggest.. Whatever you do, make sure you have FU Ne/FONT>I offees/FONT>. NT> ~ a stenelike In acest exemplu, ecranul este plin cu texte interesante si distrective, Intro varletate de stilur l eulori (vezi figura 46). Saar a Common Foods of the French Quarter [sepa eden ertctne od |] wee yo ela ere seetere FUN: Figura 4-6: 0 mare varietate de culoris1 dlmensiuni speeficate prin atributele marcajulul Capitolul 4: Stituri de text Aplicarea stilurilor logice Directivele de stil specific, discutate pind in acest moment, sunt usor de inteles, Limbajul HTML permite si aga-numitele stilul logic, Stile logice permit cittorilor (si programelor acestora) s8 definessca eviden tier ale textull Gele mol cunoscut sist loge sunt pentru evidentere pentru evidntiere puernies Figura 49 eka tn exemplar al acestor marcle Figu’a 4-7: Stiluri logice in HTL Ine Plul din figura 4-7, primul punct (afigat cu caractere italice) ste specificat prin Things are okay, lar al dellen punt {ofisat cu caractere ingrogate) este specificat prin ca text inclinat seu Ingroset, lar Sele cous stiuri au semnificaiidiferte in tehnoredactare, aga cut ery Precizat la inceputul acestui capitol. Bineinteles, suntet! liber #8 ue proprile decial cu privite la tlizarea acestor marceje, dar eu personal |i standardul HTML sunt specificate multe alte marceje logice, dar acestea sunt folosite foarte rar. Pentru informaree dumnesvoastra, ele sunt listate n tabelul 41 ~ afi putea face unele incerc&ri cu aceste ‘mares, pentru a vedea daca vi ajut la formatéile perticulere pe «care le dori, dar veti descoper! probabil ¢8 toate sunt sinonime ea ‘marcajul de font monospaliu , Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Tabelul 4-1 Diverse marcaje logice pentru text Marcaj de chidere _Semnificagie Marca) HTML ite Listing de progam Sar oF Define de ew Ska ___ Ten de totum AO). Exemplu de date introduse de 7 uzator eo Ae teens / Abdo evo remnseUWaN12b Combinarea tuturor proprietatilor ‘Aveli in continuare un exemplu de document HTML complex, vieualizet intrun program de explorare Web. Exemplul include si meteriale prezentate in capitolul 3. STITLE*Travels with Tintins/TITLE> < 1, Heat @ large saucepan and saute the following ingredients until. soft: Large onion, chopped 2. Add 2 quart of water.
    3, Sprinkle ina quarter-cup of flour.
    CW, sazz it up by adding: Ue ‘

    Travels. with. Tintine/FONT> OF the various reporters with whom I've traveled around tthe world, including writers for UPIAP, ‘and Reuters , the ost. fascinating has clearly heen Tintin, boy reporter from Selgiun ()

    Probably the most enjoyable aspect. of our travels was his. dog, Snowys/B>, although T don't know that our hosts would agree! ‘

    The First Trips Nepate/FONT> > After winning the Pulitzer for Adventure with Red Rackhan's Treasurec/Im, Tintin told me he wanted @ vacation. Remembering Sone.of his earlier adventures, he decided to visit Nepal. Early one Sunday, Twas sipping my tea and reading the xhen he rang me up, asking whether I'd be able to take a break and cone along) Capitolul 4: Stiluri de text Pte ght cum va arta tet precedent nt a ‘Consultati figura 4-8 pentru a vedeat pee ® Documental din figura 4-8 este destul de atractiv, desi spatierea din jurul actonimelor inciinate din prime frazd las de dovit Din ferieire, Urele din cele mai recente progreme de navigere Web dedue faptul ca f nevoie de un spatiu suplimentar dupé ultima carecter italic, dect ‘cesta devine si mai isbl. Observati, de asemenea, spatieres din jucul foimatului <1, comparativ cu cele dous marcaje

    pe care a trebuit s8le adaug ulterior in document, dupa ce am decie #8 folosese ‘marcajul pentru ami crea propriul tile de secfiune. Tazelal 42 fer un sumar al mulpllor marcaje de formatore a textului, introduse tn acest capitol. a " [feeovie tins Space ace rata, J at wp fh Te Be Tip: Nepal | ESR oe 5 ores Hn document complex s atractiv Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Sumarul mareajelor din acest capitol Liste si ae BRL 7 Marca HTML Semniteatie Aligcors texting caractere Tabelul = am areca speciale ie de evidentiere aoe “S/kBD> Text de i tastotura (similar eu gee Liste de tip definitie Shoe) Ur SgGEE o> ie one numer) neordonae (aca) ar Fines Beep de Ste atone carecmeopecian ocenee HTN tr Comer n ca ear HTL Sih RASA TED Ep oped ua aie Shiie Fagen tata , SenSEFONT earner eo BA 272813 pz ete ou de ite tn oe esta ponne Sich pone cos nse ononteunenteg) reco sae (mares incl cxped salient nves soot ee Wiitceraaere cece eaacererovendep samen teh Hoxie Sie abe toast inal ine saein Wes Cups ee euch eeteopol wet siz dimensiunes textului este 1:7, cu 7, putea utilize in beneficiul propriu diferitele stilurl de liste. era spas fn Gack oe pane ; eh as Soars tee og aoe Liste de tip definitie Seas tle BOB Cia cin cele ma bgt eee in ocumenee ca ate paginieste un set de defini, referinte sau indexurl. Glosarele sunt ‘exemple clasice in acest sens; cuvintele sunt lstate in ordine alfabetic8, ‘Acest capitol a dezbatut formatarea caracterelor gi lurmats de defini ele termenilor respectiv. In HTML, Intreaga sectiune avin. Capito ese deca uno subice ma ample 2a unti gloser va fi gestionata printro list de defini, cere este jespre formatere, cum ar ft ineluderea in documentele inclust Intro pereche de marcaje de lista de defini

    si
    Rezumat liixsior sumersiate si marcate, precum si creerea eecl aoetel perecm de anisole detec compre a Pr In cad‘ul acestei perechi de marcaje, 0 definite se compune din doua Gloserelor sau oltor liste de defi ee ~ Termenul definit () ~ Descrierea definite! (<00>). Crearea Paginilor Web cu HTML 4 lata cum se poste utlize 0 lsta de definitl in HTML, pentru a defini anumiti termeni din genetics: Peat © “SHIA Quick Glossary of Genetic Terms Adapted from Davkins, The Extended Phenotype o> allonetry A disproportionate relationship between size of a body part and size of the whole body. anaphase Foreign bodies, usually protein molecules, which provoke: the’ formation of antibodies.
    autosone
    A chromosome that 1s not one of the Sex chromosones. si <00> sunt marcaje dependente de ‘context: nu au sens decdt decd apes in interlorul unei perechi
    . Ce se intdmmpla dacd ulilizal!
    sl
    fard ale plasa tn interiorul tunel perechi
    ? Din fercire rezultatul este identic cu eel din figura 5.2: semnificatia implicit a marcajelor
    gi
    este consis: tent in cadrul programulul de navigare, fle c& acestea aparin cadrul tunel liste sau nu. Imediat vet invaja despre un alt marcaj dependent de context, care va strica in mod cert paginarea, dacé nu i includet! In marcajele de definite de lista Pentru a evita situatit predefinite snorocoase" care nu sunt consistente In toate programele de navigare, verficatiintotdeauna formetarea HTML cu mai multe asemenea programe, Inainte de a trage concluzia 8 formetarea este corecta. De aceste situatl se pot Impledica s1 prolectantii experimentati de pagini Web: prictena mea Lisa a dezvoltet higte pagin’ noi pentru o locatie Web existenta si m-a rugal s8 arunc © privire. Fam réspuns 8 totul aret8 perfect dar am fost surprins c8 2 lasat nemodificat fondul implicit de euloere gel (in eapitolul 10 v8 voi arta cum s4 modifica culoarea de fond a paginll). Ea a fost surprinsa de acest lucru: ultase 8 programul el de explorare Web utilizeez8 albul In loc de gri, drept culoare implicité de fond, . Capitotul fi Liste si caractere speciale ( Xa Liste neordonate (marcate) Lstele de tp defintie sunt utile, dar ipul de Iista pe care it Intainils rut ‘mal des in World Wide Web este lista marcata (numita 3 listé neordona- 18). Listele neordonate incep cu
      $1 se nchele cu
    , lar fiecare clement al listel este defint prin controlul
  • . Formatul este similar cu celal listel de tip defnitie, ga cum se vede din exernplul urmator: Cormon Herbal. remedies include: ae
  • Blood Pressure - Balm, Black Haw, Garlic, Hawthorn. Aniseed, Caranay, Grindelia.
  • Burns ~ Aloe, Chickweed, E0der,
      Rezultetul asa cum apare vizualizat ntr-un program de navigare, este ‘atiacti, dupa cum se vede si din figura 5:3, Figura 5-3: 0 list marcatd Combinarea celor dous tipuride liste este gi mai util Lista de tip definite arats foarte profesional datorita carecterelor ingrosate si Incentat tar marcajul din dreptul fiecarui element intr list@ neor- donatd este si el de mare efect. Solutia este includerea unel liste in ccealalta, dup& cum urmeaz: Common Herbal. renedies. include: a>
      Blood Pressures/B> (eontinuare) & Crearea Paginilor Web cu HTML 4 iene g » Sate © Garlice/I>
    • Hanthorn: peesfle ora | <0T>Bronchit is we © cuipangel ica Figura 5-4 ilustreaza reaultatul codului precedent, care genereaz8 o peginare foarte frumoass. Figura 5-4: © list Inclusd in alt it Capitolul 5: Liste si caractere speciale (bservat ca om ute sree nde in cols HTML dn ep precedent rena sulcena sete care xe sebedara NOTA) sisi cress igor ature eanspecnr cena Bream enaigare da ore on nse esters Eonar, pe cre vines ne resect Afyatea din gua 54 repress cence a dot ef bunncept Dolete, ore cod HTH resost cee ma bund aor Goede Uist pi interment ca 0 dr nuove Sent ves ste lip cm in ens car,dup cur ese dene seme te Ir ecco oer cont Putt btn leftetsentehcintanea ‘complet lista de tip definite, aga cum demonstreazé exemplul urmnator, ‘care este mult mal simpla: Geemon jierbalrenedies include: = als abba sLipslack DeeloGarlie
    • Hawthorn. | MbsIoAniseeds/i>- = sUISCarawaye/ Es ‘LisGrisidelia. Exemplul de mai sus ilustreaz8 pericolele si problemele ridicate de limbelele de descriere de tipul HTML, Deoarece puteti realize anumite ‘operail in mai multe felur, trebule 68 vé punet!intrebarea: sunt intot. Enchilada Recipe, vi ‘sH2>Enchilada. Sauce
  • Two tablespoons chilis powder.
  • Tws teaspoons. cumin 2
  • 0ne teaspoon garlic powder pe | Ge Finally, add a teaspoon of salt, if desired. |
    Whisk as sauce thickens; then simmer for 20 minutes. . Lista se Inchele cu marcajul de inchidere . Fiecare element al liste! se defineste printr-un marca) «lp. A Capitolul 5: Liste si caractere speciale ee) x Sa EI Enchilada Sauce [Eke Figura 5-5: O refetd usoard de sos enchilada ‘Acum intelegeti ceea ce am vrut $8 spun anterior in legaturd cu ‘marcajele dependente de content: specifica elementele unel liste ordcnate prin exact acelagi marcaj HTML, ca gi in cazul listelor neor- donate:
  • . Dacé nu specifica ce tip de list dori, cum poate sti programul de navigare ceea ce intenflone{i? Semnificatia marcajului
  • depinde de tipullistei in care se géseste. In continuare, este prezentata reteta corectats, avand codul HTML, Tesciis, astfel Incét s& beneficieze de avantajele listelor ordonate: “ HEADS | Enchi lada. Sauces/H2> <> Tvo tablespoons virgin olive ol] | Large onion, chopped : ‘Two tablespoons chiT! ponder
  • Two teaspoons cunin - (eoncinuare) Crearea Paginilor Web cu HTML 4 {eontinuare) Finally, adé a teaspoon of salt, if desired. Whisk as sauce thickens; then sioner for 20 minutes. Rezultatul (ved figura 5:6) nu numnal c& este corect, dar este mult mai atractiv deoarece programele de navigare Web indenteaza automat listele de acest tip, Drept urmare, elementele istel din interior sunt indentate de dou or: prima oard deoarece fac parte din lista numero: tnté sie dout oars deoarece epartin unel iste din interior eltel iste. =e jae Bl | enchitada Sauce In celal timp, indentare wiltims chestiune despre liste: exist un numar de mercaje HTML rmostenite din vremurile sts6vechl ale proiectart Web. despre care se presupune cf ofers posibiltai suplimentare de formatare a istelor, In special marcajele si . Din pacate, acestea nu au fost hiciodata implementate pe scard larga si sunt minimalizate in mod explicit in specificatia HTML 4.0. Pentru a genera text pe mai multe Coloane, cea mal réspandita metods este ulizarea tabelelor (8 cchenar, ege cum vom vedea in detaliu In capitol 9. Capitotul 5: te si caractere speciale Caractere speciale ind Not ocumente HTML Daca suntefi un eititor atent, atf observat poate o eroare tipagratica in fejeta ilustrata anterior. Retetailinstruia pe bucatar sa foloseascS, Ingrediente pentru un saute, dar cuvantol er fi trebuit scris cu accent (seute), Limbile strdine contin diverse caractere speciale, numite dlacritice, care ebuie uneori folosi inspec dace ae nent st prezentati materialul in alta limba decat engleza. In mod deloc s 28tor, pute! include caractere speciale In codul HTML, utilzénd mar: caje speciale, numite entitayi sau referinte de entitay ‘Spre deosebire de marcajele invatate pana acum, entitatile pentru ccatactere speciale nu sunt incluse in poranteze unghiulare (<>); ele Incep Intotdesune cu un ampersend (8) si se terminé cu punct st virgul8 (5). Cele mai multe entitai! sunt oarecum mnemenice, dupe cum reiese din tabelul 5-1 Tabelul 5-1 Caractere speciale in HTML Caracter Cod HTML Semniticajie & ‘ampersand ral mic (less than) _mal mare (greater than) ‘a mic cu accent ascufit (acute) ‘amic cu accent grav ‘2 mic cu accent clreumflex 2 mic cu doua puncte (umlaui) ‘2 mic eu inel (ring) 2 mie ligaturat Nu toate programele de navigare pot afige toate aceste caracte special programele compatibile cu sistemele Windows. Verificai ceracterele in céteva programe de navigare insinte de ale utiliza in prostllle redactari de pagini Web. Pentru a crea o majusculé a unuia din caracterele din tebelul 5-1, serie! prima literé a marcajulul de formatare ca liters mare: 80s] ash;, de Crearea Paginilor Web cu HTML 4 exemplu, va produce litera mare O t8iats, ca in cuvantul COPENHAGEN (care trebuie tastat C80s1ash;PENHAGEN). Pentru a produce o vocalé iferts de 2 cu un seman digcritic, modificati prima liter8 2 marcajulul respectiv. Cuvantul Munchen, de exemplu, poate fl specificat corect {nteun document HTML prin #Buum) snchen, Crmatorul exemplu contine c&teva expresil din limbi stréine, pentru & vedea cum functioneaz8 aceste marcaje de formatare: The following are formatted using Bitibagti for boldface, and alt;{agts for italics.


    Is there a cafbeacutes nearby?


    I want to eat dinner.

    Y una mesa por mafntilde;ane, por favor.

    Eu nu vorbesc de fapt franceza, germans, spaniolé sau itelions prea bine, dar v8 garanter cA setul precedent de Intrebsri il va deruta pe ‘proape orice chelner din Europal Figure 5-7 ilustreaza ren formateri precedente, atul Figura 5-7: Exemple lingvistice in Web Exist8 unele probleme legate de caracterele internationale permise in ccodul HTML de bazs, nu cea din urmé fiind absenta unor elemente ‘Situatia se imbunststeste ines continuu: nu mel suntellipsiti de semnul de intrebare invers (2), de exemplu, daca vretls& scriet in Capitolul 5: Liste si caractere speciale sponiols. Utizati fiquest; pentru a insera acest caracter in documen: tele dumneavoestrs. Daca vreti s8 specifica valute, puteti codifice lira stelind (£) gi centul (¢) prin Bpound;, respectv, Acent;, Daca trebuie 38 drepturi de copiere, HTML permite acum simbolul de opsight (2)! smbolut de meres inregistat (8) prin Bcopy; Ares, care nu erau permise in versiunile enterioare. Spatii de afisare NOTA Ocntitate de tip caracter special, care este utilizatéfrecvent in prolec- taree paginilor Web si care nu reprezinté nicl un earacter sl nu se ‘afigeaz8 pe ecran, este spafiul de afisare (non-breaking space). Spec. fica: prin Anbsp;, acesta va permite s8 fortati spat multiple intre clemente si s8 asigurati faptul c& elementele de pe ambele laturi ale acestor spatii sunt Intotdeauna adiacente, indiferent de modul in core feresstra este dimensionata lata un exemplu tipic:Iucraji la © pagina Web in cere doriti s8 aveti un ccuvant separat printrun numar de spatii pe ambele laturi. Prima Incercave a fi Glifiite! anterteare’ Zr important eH fife iter dare? Daraceasta solutle nu va funciona: spatille suplimentare vor fl igno- rate de c&tre programul de navigare. Modul corect de specificere este: GilvintS)ahteriBare: Bibsp; Bhdsps" snportaNt” ghbspHanbsp! cuvinte:ultertoare, ‘care va genera exact ceee ce afi dorit Am realizat 0 copie a intregi liste de seferinfe de entitattincluse in specifcatia HTML 4.0. O putefi vedea la http://www. intuitive. com/ coolweb/entittes.hemt. Comentarii in cadrul codului HTML Dect afi petrecut cova timp lucrand cu limbaje complexe de marcare, recum HTML, stiti c& posibiltatea de a include informetli despre evolitio documentului precum gI alte comentarit vé poate ajuta s8 v8 ‘orgenizati si s8 va reamintiti decsile de codificare, atunci e&nd revenitt ulterior Ia acele pagin Din fericire, HTML permite un format specific (daca nu cludat) de Rotate pentru comentaril in cadrul documentelor. Orice text incadrat Crearea Paginilor Web cu HTML 4 de elementele este consideret un comentariu si este Jgnorat de programele de navigare Web, dup cum puteti vecea din exemplul uemater: ~ Ultima modificare: 21 Februarie 1995 - > STITLE>Enchi ada Sauee sl- — insptrat dintreo veche reteta pe care an auzit-o in Mexic, desi trebuie sa recunosc ca va fi foarte diferita, deoarece chiar si faina din Juarez si din alte locurt este altfel decat in State... - —>

    Enchilada. Sauce

    Atunci cénd modifie refeta de sos Enchilada prin adsugares comen- {arilor de mal sus $i introduc textul intr-un pragram de navigare Web, acesta nu efigeaza comentarille, dup& cum se poste vedee in figura 38 (care arate exact ca figura 58), Bnchllads Sauce Comenterl din belyuy, dar nici UNUT atisat Utlizarea comentarilor nu este obligatorle, der dact v8 iansati in cconstruirea unui spatiu Web complex care oferé multe documente, simpla datere o fiecarul fisier se poste dovedi de neprefut. In ce ma Priveste, introduc uneori glume sub forms de comentatli ia paginile ‘mele Web, doar pentru a vedea dacé oamenii se uitd vieadata 1a codul sursal ‘Tabelut 5:2 contine un sumar al tuturor comenzilor invatate In acest capitol fA. Capitolul 5: Liste si caractere speciale @3) ‘Tabelut 5-2 Mi faje HTML discutate in acest capitol Marej de Marca) HTML __Tnchigere~ Semniteaye Specie ee a Die" tste de up aatnve __Somenteruincodui Tm Flecare capitol de pana acum a dezvoltat gradul de profun. Zime si de sofisticare a deprinderilor dumneavosstra tn Bri ns acest capitol af invafat dversele pur delste Rezumat fois ‘de combinare - impreuné cu multe mareaje de formatare - pentru a obtine rezultete atractive. Capitelal urmBtor este foarte amuzant. V8 ardtlegatura care lipseste ~ aproape textual. Bazet pe explicarea formatelor URL cis , pentru text preformatat ~ Va permite s& specificat atimea cémpului utiliza, dupa cum erat exemplul urmator it's a hot, ‘hot day-in the park and Tots of peopie are wandering around without clothes on! Here's a ext picture of what I'm talking about:
    
      
        
    
    CENSORED. |
    
    
    Sorry, but until al] the releases are signed, {ean't Tet you see this picturel {In exemplul HTML precedent, am introdus In mod voit o eroare: em spzcificat c@ textul preformatat trebule redat in poteze 8 lungimes ‘maxima a flecarel till de text este de cinci caractere (WIDTHS). Aigerea propriu.zis8 arata foarte clar c& programul de explorare ignor& ‘aceesté comands de formatare, aga cum se vede din figura 6-1 aw reas ESE Figura 6-1: Un marcaj HTML cu atribute 1 Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Codul precedent se dovedeste a fi un excelent exemplu al problemelor de care se lovesc proiectanti de pagini Web, Informatile de formatare pe care le specifica In codul HTML pot fl interpretate atfel decat va ‘asteptati (dupa cum este ilustrat in figura 6-1) sau chier deloc, Din fericie, majoritatea celorlalte maresje HTML functionesza corect act specificat aribute adecvate, Puteli specifica orice dori In inte rorul unui marcaj HTML de formatare: programul de navigare interpre: tea28 numai acele alribute care au sens in contextul acelul marca). (V8 ultetichier distra pe aceasta tema. Ce-ati ice de un marcaj

    ? Acest marcajfunctioneazd identic cu marcajul

    , deoarece atributul aragreph este ~ dupa cum va asteptati ~ far8 sens. Pe de alts parle, se constat® c&

    chiar funetionenes, der despre asta vorn discuta mal térzluin aceast3 carte!) [Nu pot exista spat intze < si numele marcajulul, day, in interiorul acestuia, elementele sunt separate prin spafl Referinte catre alte pagini Web Marcajul HTML principal pentru referinte externe este ). Acesta trebule s& conjind atribute Fara atribute, marcajul nu are sens si nu afecteszé formatarea Informatiei. Urmatorul exerplu va aves ca efect aflsaree far formatare 2 textulul ‘Reuil putett vizita Casa"AlbaCasa Albac/A> on Tine! Linie precedents de cod HTML va fi efigat8 de un program de explorere Web eu poriunea dintre marcajele (marcsjele de encora) colorata Jn albastru 5) subliniaté sau evidentiats Intro alta forma. Informatia ‘care ar trebul inclusa intre ghilimele este URL-ul paginii Web pe care dori s8 o refer. De exemplu, URLul Casei Albe este http:/ /nww.whi tehouse.gov / Capitolul 6: Addugarea referintelo1 C problema devenita clasica in codul HTML este utllizarea simbolurilor 5 Fotunite pentru ghilimele; serverele Web nu sliu ce semnifies acestea Verificati daca ghillmelele din documentele dumneavoastrs Web sunt toate drepte: "25a" si nu “asa”. Acelasi lucru e valabil si pentru apos toate: verficati e& toate apostroafele din codul HTML sunt drepte (°) si 1a rotunjte(*) Exemplul urmétor contine o legatur8 hipertext activa, corect speci a, cotre pogine Casei Albe: ‘Acun puteti vizita on Tine! ow nb tehouse.gov/ Urmatorul exemplu este met consistent si combin8 diversele formatari HTML pentru a construi o pagina Web interesants si atractiva <001> Ip cyberspace, you can virtually’ travel anywhere, Of the various places. that are fun to check out, however, few are as interesting as the hone page for the Federal Bureau of Investigatione/A>

  • FedWorld, a great starting point. for Government. Research
  • SmalT Business. Adzinistration sLI> A HREF=*http://wen.ssa.gov/t>Social Security Adninistration
  • 5 SLI> (continuare) Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Iconctiare) Figura 6-2 araté ca pagina precedent8 este destul de atractivs, atunci ind este vizualizat& Intrun program de explorare. Aspectul neplacut s1 confuzia provocata de URL-uri sunt ascunse cu gti eittori pot efectua clic pe numele une! agenti pentru a se conecta direct la aces agente. == Government Site on the Web Figura 6-2: Locatil guvernamentale in Web Observati in figura 6-2 c& prima legsturd catre Agentia Stetelor Unite pentru Dezvoltare Internationala este un URL complex, avand spec. ficate o cale si un nume de pagin8. Observafi, de asemenea, c@ textul White House de Ia ineaputul poginis Web eats acum evidengia $1 subliniat, reprezentand so legatura Web real Injelegerea aceste sectuni din capitol de fap este un extraordinor as Inainte in invatarealimbejulul HTML. Dup8 ce tnvd{ati=8 consti ancore, vei in masurd s8 constrult cuprinsuri Web cu puncte de start pentru explorarea celot mai interesante locur din Internet Der cum putet refer! informatil care nu sunt continute intrun document Web? Urmatoarea secfiune vB aratd acest lucru, Referirea informatiilor non-Web Pentru a indica un material care nu este un document Web, folositi pur sisimplu un URL adecvat, aga cum s.a specifica in capitolul 2. Dac Capitolul 6: Adaugarea referintelo1 © li, de exemplu, ca FedWorld are o locatle FTP, pute cree un URL cctre ea, dupa cum urmeszé: ‘Ftpi// ftp. feaword:aoy/’ i Putetiapol include URLul th codul HTML, ca veloare diferité a unul tribut HREF, in forma A HRer=e FedWorlds/A> tp. feduorld.gov/*Arhiva de Fister Exemplul urmatorilustreaza codut HTML discutat In sectiunea prece- denta, caruia i sau addugat locatia FTP FedWorld si locatia Gopher Comisiel pentru Protectia Consumatorilor: iTS ‘ Visiting the White House and Other Government Sitese/TITLe> g ‘you can virtually travel anywhere. Of the various places that are fun, to check out, however, few - aretas interesting as the hone page for'the<) A’ UREF=ht tp: //niw whi tehouse-gov/*>hhite, House. sh2>Governsent Sites on the Webe/ié> sib SLI> Federa] Bureau of Invest gat ions/Ar :
  • hHREF="ftp://ttp.fedwor|d.gov/*>The Feckor1d rite Archivee/A> a she SA HREF=*nt2p://mnfednor)d,g0¥/*>Fediorlé, 2 great Starting point for Governnent.Research : ste: ck Hr for, Literacy- oe ‘Is : pene “ Agency for International Development (1)s/As 0 : 25 (eonuinuarey ney (aie nL SO on len nat itte surface Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Ieontiniace
  • <2 HREF="gopher: //cpsc.gov/"U-S. Consumer Product Safety Conmissione/A> " i In programul meu de navigare, codul precedent arata aproape identic cu versiunea precedent, cu exceptia faptulul ¢@ sunt lstate daus felemente nol (vezi figure 6-3). Acest exemplu subliniez® una din alittle reste ale limbajului HTML: toate ancorele (referintele hiper- text), indferent de tipul informatiel indicate, arata a fel inte paging ‘Web. Nu apar pictograme draguie in éreptul locatilor Gopher, arhivelor FTP ete. Paginile contin seturi uniforme de referinte catce alte puncte din Internet care contin sesurse interesante, valoroase sau distractive [trousers Government Sites on the Web Figura 6-3: Care tocol sunt ue tp Gopher? {In capitol 1, figura 1-7 v-a ardtet cum puteti cadifica diversele tipuri de informetie fn format HTML. Reiau aici aceeas!figur8, sub numele de figura 64. 1 Binatone cscs cee ia 1 tna ne onde + mun i exc 1 es Figura 6-4: Un exemplu de legaturi nor 2 ‘Acum puteti aprecia complexitatea ascunss gi surpringétosre a figuri Ilustrata de urmatorul cod HTML: K STUTLE>*Multi-Service. Trayel Destinations on the ‘iete/ TITLES sHomulti~Service Travel Destinations on the ‘Net Drop me 2 notel i> Gopher <> 3
  • sh_HREF="gopher://gopher. loc. gov/">Library of Cengress. Gopher’ Service,
  • zip to the Whole Earth "Leetronic. Link. Icontiouare} Crearea Paginilor Web cu HTML 4 icontinare} erectiati “cle aici pentru a-mi trimite un mesa). In loc de aga ceva, legstura este integraté in mod delicat gi transparent in text ‘=H HREFS*Aat1EoF tay oro InELAEtVe.Com*>Dtop me & note! Incercatis8 eviiaifolosireaetichetelor de genul Clic alc! pentru referinfele hipertext; paginile Web atractive se objin prin integrarea creativa, semnificativa si neinsidioas& a legaturilor In text URL-uri relative Posibilitatea de conexiune cu surse de informatilexterne ¢i alte locayi din Internet repretints, in mod evident. un mare setViclu pentru proiec- tant Web, dar dacs va opr lel gi nu invatali mal mult, veli putes vvedea doar o jumatate a tabloulut. Singurul marca} pe care mai trebule ‘5811 asimilati este modul de referite al allor documente de pe serverul propriu, Dest paginile personale au adesea un format simplu, similar exern- plelor din acest capitol (cu alte cuvinte: cateva paragrafe despre ppersoana, poate un grafic sau dou, si apaiolist8 de local favorite din Web), locatile ceva mai complexe gi sofisticate au un numar de documente Web diferite, Aceste local includ legsturlle corespun zBloare c&tre alte documente din aceeasi locate, astfl incat cittoll pot ttece cu uguringé de Ia un document a altul. Exist un mod simp unul complicat de a refer! documente Interne (documentele de pe serverul dumneavoastra). Modul complicat se Capitolul 6: Addugarea referintelor... bazeazs pe exemplele precedente: punet! in evidenta URL-urle com: plete ale fiecdrel pagini si utlizati acele URL-usi ca marcale de referings hipertext. Modul simplu de referire # unul alt document de pe serverui dumneavoastra consta in specificares doar a numelui de document (sat a cBii $1 numelui), far8 nici o informatie despre prefixul URL. De exemplu, dacé aveti o pagin8 de inceput numita hone. htm gio a douse agin’ numite resune.html in acelasl director de pe server, ati putea crea urmatoarea legaturs oi" Wel Gone’ to™ esti tian "SF ead ay (Observatie: Pedantil ar folos! bineinteles codul HTML PBeacute; sunkeacute; in loc de resune.) URLurile relative functioneaza pe beza faptulul ¢& programul de avigare edauga numele maginil gazda si calea paginil curente la fecere referint& (cu alte cuvinte, daca pagina dumneavoastra Web este le acresa http://wwn.col lege.edu/joe/hone.html si existé o rele int cBtre un URL relativ de forma A HREF=research html, atunch referinta propriu-isa construita de browser atuncl cdind va sol pagina respectiva va fi http: //ww.col lege.edu/Joe/ research. html). Dace dori, puteti modifica prefixul predefinit al legsturilor din pagina dumneavoastra, utilizand marcajul . De exemplu, ve face 2a toate URL-urile relative s& fie rezolvate de masina gazda alt- server in loc de masina www, Poate doriti s8 s& pune la dlspozitia eltitorilor mal multe fiiere de pe serverul dumneavoastra gi doritio manier8 rationalé de a le organiza. 0 structurd ierarhizat8 de tip director poate fi un avanta] considerebil. 'S8 presupunem c& dezvoltalio locatie Web pentru un magazin local de delicatese. In plus fet& de pagine de bazs, dori s& furnizafi diverse Informatii despre sendwich-urile ¢! supele disponibile online, Cu géndul |e dezvoltarile vitoare, af! putea opte pentru organizarea informatie! © STITLE>Dave's On Vine Deli ‘ ‘

    elcone to the Virtual World of Dave's On line Delit Sandwich Choices: Turkey on 3 |v croissant
  • Ham and Cheese
  • Veggie el sght Soups of the Day: Pub
  • Tonato
  • Corn Chowder
  • Please order at the counter Capitolul 6: Adaugarea referintelor... Gi X Neva pagina gazda virtual& cu delicatese (pe care obignuitii Web-ului © numesc root, sau prima pagina pe care vistatorl o pot vedea otunch ‘cénd au ajuns la o locatie) va fi formatats conform celorilustrate ancerior in figura 65, Desi nu o puteti sesiza, codul HTML contine o inadvertents. Pentru a Intelege problema ~ care este destul de freevents in documentele complexe de gerul celui de fata - analizati ce se intémpla atuncl cand Cineva doreste mai multe informa despre supa de rosli si orez, in loc dde supa simpla de rosil. Ambele referinte indies aceeasi paginé secun- ddar&: soups/tomato.hm, dar acest lueru ar avea sens doar dact aces Pagina ar contine informal despre ambele supe. Sunt ganse ca pagina s8fle doar despre supa de rosil, ceea ce jar Idea pe lubitorl de supa de ro$i gi orez (una din favoritele mele) putin descumpénit Dac& un utiizator Web ajunge la pagina de delicatese si doreste 38 efle ‘mei multe despre supa de inte, de exemplu, ar putea efectua clic pe legatura hipertext Lent]. Utilizatorul er vieualizn apoi pagine soups/ lentil nem, care oferd informatii despre supa si care include poate © imagine grafic8. Dar cum ati putea edauge 0 legatura inapoi le pagina gazds de delicatese? Odservati codul urmator, acordsnd atentie sporité ultimelor eéteva ln aiTML> a ‘Lenti1 Soup: A Cornerstone of the Virtual Deli ‘ : It will come. as no surprise to regular patrons of the Virtual Deli that:our lentil soup has quickly becone one of the most popular itens, With its combination of six different lentil beans. sone succulent organic vegetables and our carefully filtered fresh spring water, a hot bow! ‘of our lentil. soup on a cold day. is unquestionably one of life's pleasures. We'd Jove to tell you the recipe too, but ne feel like you really need cone in and try it for yourself. <> 2 stoWe Also Recommend: a veggie sandwich to acconpany. iR> “A HREFS* /deli-html">Back up to the rain menu. SFA) Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Atunci céind viitatorif locate! virtuale cu delicetese ajung la paging creat de textul HTML anterior, su deplaset cu un nivel mai jos in structure lerethica de directoare a serverulul,f&r8 $8 stie acest luctu. URLurlle din document ne spun Insa ce se intdmpla. Meniul principal este ..delt.htn]. Sandwich-ul recomandat alaturi de aceasta supa se afl intr-un alt director - de aici specificatia sa de director de forma + ./sandwi ches /. Observell figura 66, pentru a vedea cum arata pagina respectiva intr-un browser. Lentil Soup. Figura 6-6: Supa speciald de inte In Ustingurile precedente putefi observa utilizarea adreselor relative de fisiere, De exemplu, "../del4 html" urcd un nivel in sistem de fisiere pentru a identifice pagina delshtml. Aceast8 notatie faciliteazé codifl- ccarea HTML, dar trebule s8fiti constient de aparitia unor probleme atunc cand deplasafio pagina fér8 a deplasa restul fisierelor. ‘A avea URLurl mai scurte este un moti suficient pentru a utiliza ‘URL relative in prolectarea paginli dumneavoastra, dar exista un altul gi mai bun: locatia Web (colectia de pagini si imagini grafice) este ‘mult mal portabila de la sistem Ia sistem, alunci c&nd se utlizeaza ‘adresarea reativa $4 presupunem cé aff Inchiriat spatiu de la Best Internet Communics- tlons gi e& adresa paginli gazda este http://www. best..con/-nyacct/ Flecare referinta absolutd are deci aceast8 adresA ca prima portlune, astfel incat imaginea grafiea myface.gif din directorul de fotografi este ‘accesibild prin URL-ul http: //waw.best .com/-ayacct/photos/ nyface.gif. Ce se intémpls dacé v8 inregistrati propriul nume de domeniu peste ‘cateva sSptimini i doriti ca toate referintele cBtre domeniul www.best.com s& dispara? Daca atl folosit URLuri absolute, va trebui 8 editat flecare referintA din flecare fisier HTML - 0 sarcing destul de neplacutd. Pe de alté parte, dacd ati foiosit URL-ur relative, in care Aa Capitolul 6: Adaugarea referintelor... €3) ‘as fotografia ar fi fost referits prin photos/myface.oif, afl putea muta pur si simplu intregul set de fisiere si Imagini grafice si acesta ar functiona far8 nici o modificarel Tabelul 6-1 contine un sumar al marcajelor HTML descrise in acest capitol Tabelul 6-1 Sumar al marcajelor HTML din acest capitol z Mareal de Mafeaj HTML ___Inchidere _Sernnificagle ~ <[i> Marco) de tip ancora HREF-urT Referinia hipertext In acest capitol ati nvatat cum s& include! legaturlcatre alte Jocetit din World Wide Web si din Internet. Ati invatat, de fasemenea, cum 38 organizati un set de documente Web in ReZUMALE Girectoare vsor de manevrat i cum s& specifica, cu efort minim, alte documente de pe serverul propriu. Cepitolul 7 este dedicat referintelor interne din documente, care v8 permit #8 includeti un cuprins le inceputul unul document Web de dimensiune mare. Se explica si modul de utllizare marcajelor interne din documente, ca legatur active ce permit selturi la pozitl specifice dintr-un document Web. Referinte interne in cadrul documentelor Definirea tintelor intrun document Web uacest, Adaugarea legaturllor catre {inte din cadrul paginilor Web capitol Salturl in cadrul istelor orgenizete Legaturi cate tinte din documente externe tran anumtoe en acelay ddcument sau inten docurment fest de Definirea tintelor intr-un document Web ‘Am arStat in capitolul precedent c@ marcejul de tip ancors este arcajele HTML de bazé din aceastd carte care v8 primul dintre leat atribute. Observat| ca In loc de un format de permite s8 spi Capitolul 7: Referinte interne... a) {cenul , care ar fi fost mei consistent cu celelalte arcaje HTML intélnite pind acum, formatul marcajului ancora este . Acest format este utll deoarece unele marcaje com: Flexe, in special comenzile de includere imaginilor grafice, au zect de Variante. Imaginativa un maccaj de tipul : . Valoarea poste f rice seevents de caractere, numere sl semne de punctuate, dar va recomand s8 va limita lao strategie de tip mnemonic in atribuires numelor, de genul section] sau references. Unele programe de navigare impun ca toate caracterele din ancort #8 fie liters mii. deci Crearea Paginilor Web cu HTML 4 ar trebul s8 testati aceasta restricjie nainte de a dezvolta un document complex, sau s8 V3 limita la tere miei pentra a evita orice problems potential Urmatorut exemplu ilstreazé cum ar ardta un set de marcaje dintrun ocument ce contine recomandari de proiectare Web. Ancorele sunt construite pe Deze numelui recomandari si a numsrulus specific al acestela, spot fi referte ca legaturl catre restul documentulut Observafic nu exist spatil in numele ancorelor: “ “I>MEB: DESIGN GUIDELINES«/HI>
    oD apoRule #ie/t>
    Understand the intended users and uses of your Web site then focus the design and Jayout around their needs and interests. : . o> me SA NANE=* rute2*> | .
    Be sparing with graphical elenents. 15/0 Oe E ; ‘
    Pages should load within no nore than thirty seconds, “including all o> Seo s A NAME=*ruled*>
    wininize colar palettes. £ oes | SR NAMES utes! ia Capitolul 7: Referinte interne... \Vaualizatintrun program de navigare Web (vesi figura 7-1), documen- tel precedent arats ca o lista atractiva de recomandari de prolectare Deoarece ancorele sunt destinatil in cadrul peginii curente si mu legaturi edtre exterior, textul dintre 31 nu este scos fn eetidenta In niet un fel atunci céind este afiget. Totusl, deoarece definitia. unctulut de destinafie este un marcaj de ip ancora obisnuit ~ desi cu ae otribute decat HREF ~ trebule inchis ea orice alt marca] pereche, Pentru'a avea un marcaj corespunzator pentru flecare encoré cu ‘ume. Deoarece textul nu este scos in evident8, puteli plasa marcajul imediat dup defintia punctului respectiv, cain verianta . Versiunile intiale ale imbsjului HTML selicitau ea 0 peteche de marcaje s& contina neepsrat ceve, deci vel intlai destul de freevent formatari de genul celor de mai sus. Ceca ce am realizet in acest exemplu nu este numai adaugarea lege turilor catre flecare recomandare de proiectare, ci i adaugerea unei legaturl cétre inceputul documentulul, care ar putea fifolosita ca legatura rapida cétre inceputul paginii, din orice punct din document. Observati introducerea noului marca)
    . Textul dintre marcajele
    si
    este indentat in bloc (adic& Indentat cu un teb, atat fa}& de marginea din sténga cat faf8 de ce din dreapta). Eu utilizes destul de mult
    In paginile mele Web si veti ajunge la concluzia c& acesta este un marcaj de indentare de uz general, care va fi un instrument util de lveru in proiectaren eginilor Web. Alt marcaj nou,
    , centiearé orizontal mate Haul din pagin8. Von discuta despre acest marca} in cepitolul 19. 8 Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Adaugarea legaturilor catre tinte din cadrul paginilor Web Corespondentul unei ancore in HTML este marcajul de formetare care defineste sa[tul sau legature activa din cadrul documentulul. Aceasta teste 0 Varionta a mareajului pe care o stit deja atributul necesar este 6 alt referinta hipertext de tip HREF, URLul find inlocult de deta aceasta cu numele ancorei, prefatat de simbolul diez (#. De exemplu, daca ancora la care dort sa va conectati este specificats prin go to the guidelines Atunel end se creeaza documente Web atractive, scopul este de a se ‘evita fraze de genul cele| urmatoare: C1ick here to see the guidelines. In loc de aga ceva, incercati s& integral seferinjele In text Intrun mod natural, cain exemplul: SGSAPHRERS FaUdeT Hee "SvestaReuae Tineke /A> (© modalitate frecvents in care at) putea utiliza ancorele cu nume este ccrearea une lini! succinte de sumar la Inceputul decumentuli ‘Amintifiva ¢@ va crea un font mai mic, deci ar trebui 18 vedeti Imediat ce se intémpla aici A NAME="guidel ines"> “
    | - | Stone ‘size-z> Rule 1 Rule 2 | Rule 3 | Ka. hrefetruledstule.& ce
    coed Rule #1: aS [continuare) Capitolul 7: Referinte interne... G3) ontnuare Understand the intended users and uses of your Wed site then focus the design and Yayout around their needs ind interests. Rule #2: Ge sparing with graphical elenents. sbi> “A NAME *ruTe3*> Pages should Toad within no more than thirty seconds, ‘including all. graphical elenents. ou DirBoaule #4: ‘ : - ‘Acest cod HTML extinde pagina precedents, astfel incét s& ofere Ltilzatorilor un mod foarte simplu de a sari lao recomandare specifica, ‘950 cum ilustreaza figura 7-2, fara afl nevolti s8 deruleze pagine. eis eee ieeroesin as Sen ene ee ‘WEB DESIGN GUIDELINES fi Figura 7- : Recomandiri plus o lst de salturi rapide plasata la inceput Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Pentrw a infelege un ot med de utlizare @ referinfelor interne, exe: rmine{i exemplul HTML de mai jos, care ar putea inlocul introducerea prea scurta din exemplul precedent. Observalic& legaturile contin mult mel multe informati gi ge integreaza mel natural In prezentare: “
    =A NANE®" top> “WEB DESIGN GUIDELINES
  • Jinile the number of web pages that are available on line increases every day, the quality of these pages seems: to be declining, with more and sore people (and programs, to be fair) violating basic design guidelines. There are a “variety of reasons involved, but one that's coon is @ Simple lack of experience with layout.

    Some ‘design rules might seen obscure, Hike “ minimizing the color palette size, “which 5 clearly specific to the World Wide Web, but others, suchas being sparing with “graphical elésents desta Lee The, ost important idea ts: that “FouTcoLoRecneeinaced “Web“pages. start with good content rather than: Ewith goad’ form, layout or design’ The desian_stiould [Sprig from the content and, the information therein. Vizualizate intr-un program de navigare, recomandarile de protectare Web sunt destul de placute la vedere gl ugor de navigat. Toate leg®- turile active ¢l informatie deepre ancare sunt nrcunee in mod adecvat sau suficient de subll,astel incdt eititorul se poste concentra esupra ‘materialulul in sine (vezi figura 7-3). Ceca ce ilustrez In acest exemplu cu recomandari de prolectare este, de fapt, o implementare a notelor de subsol i a citetelor din articole, La inceputul acestel carjl am explicat c& hipertextul este 0 extensie Jogieé a stilului nostru actual de scrlere ~ cu remarc!intre paranteze, definitt de termeni pe margine, nate de subsol galte elemente simi lare. Hipertextul reprezinta Ins8 mal mult decst simple legaturi de lun document le elt, iar limbajul HTML va permite s8 ereati toate aceste teferinfe in cadrul aceleiasi paginl ‘WER DESIGN GUIDELINES. | Semi ati Sordi tats bly Figura 7-3: Comentaril despre proiectare cu lista de reteringe Pentru @ ne Intoarce putin n timp, pe vremea c&nd savantit au intre- vvazut pentru prima daté necesitatea citarilor in munca de cercetare, pentru a sustine si explica provenienta enumitor puncte de vedere si ‘dei, ceea ce ef au imaginst este surprinzator de apropiat de ceea ce puter realize asthzi eu ajutorul documentelor Web. Dac& sunteti Eurpring de ceva intun asemenea articol, sau dac& articolul vee deschis apetitul pentru o tratare mal extinsa a sublectulu, putet tfectua clic pe citarea respectiva. V8 deplasali apo! instantaneu leo tectiune de referinge, ar cltarea respectiva este aflgatt fn partea fuperioaré a ecranulul, pentru a putea vedea de unde s& obtineti informatisuplimentare, Figura 7-4 ilustreaza ce sar intSmpla daca ati dor! mal multe informatit despre regula a dou, referta in document prin legature Banane

  • Banana ‘este unul din fructele cele mai exotice dar si cele maf usor de cunparat cin lune. ‘Sursa HTML pare destul de rezonabila, dar comportarea rezultaté nu este cea pe care o asteptat!: utilizatori care sar la marcajul "banane”™ vor avea textul ,Banana este ..” ea prims linfe din fereestra progr ‘mulut lor de navigare; subtitul

    va fi cw a linie in afara eerenulu © strategie mult mai bund este inversarea celor dous elemente, dupa cum urmeazs:

    Banane

    Banana este unul din fructele cele mai exotice dar si cele mai usor de cunparat din lune, Testa! intotdeauna documentele Web inainte de a le da drumut in lume. Atrag etentia cét se poate de serios esupre acestui lucru, Proble ‘me subtile, cum ar fi amplasarea marcajelor de tip ancor8, sunt gregeli lasice ce pot i intélnite im anumite pagini Web, altfel, destul de pretentioase. Salturi in cadrul listelor organizate Ancorele si punctele de salt sunt folosite frecvent gi pentru ai ajuta pe cititori sa navigheze in liste de dimensiuni mar, eu informatisortate alfabetic. Sé consideram urmatoarea redactere simplé a unel aaende telefonice: | Section shoreéut: | SAUIRERS"ea-c5A-c] A HREE=*46-h"5[0-H. SATHREF=*#1-1">[1-U] - [H=N] ESACHREES"#0-5°>[0-S]ea> "> ESAHREF=*#t-2"> (T-2] [SHR>A-Ce/Aoe > eontinuare) Capitolul 7: Referinte interne. Benson, George (x5531)- Coleman, Ornette (x5143)-
    Coltrane, John (x8544) D-He/R>- Dorsey, Tom (x9412) EN ington, Duke (13133)
    Getz, Stan (x1222)
    HODEA’ NAMER*|-1"51-Le/Aoe/ a> Jackson, Milt (x0é34)
    Laffite, Guy (x5358)
    4-Ne/Ao- Yonk, Thelonious (x3333)
    Noone, Jinny (x5123)
    ‘SH2>0-Se/hs

    Parker, Charlie (x4141) deterson, Oscar (x8983)-
    Reinhard®, Django ” (x5351)
    eHt>T-2
    s/H2> Taylor, Billy (33321) Waller, Fats. (x1321)
    Desi codul HTML din exemplul precedent este complex, figura 7-5 ‘rat8 nu numei c& rezultatul este atracti, c $i e8 este 0 modalitate lis de prezentare 2 informatie, i MN t Figura 7-5: Agenda telefonica a Insttutului de Jazz Crearea Paginilor Web cu HTML 4 V8 puteli da seama cat de complex poste deveni un text HTML, daca vi imaginoli cd flecare element din lista de telefoane este de fapt o legaturs etre pagina gazda a persoanel respective sau alt material relevant aflat tundeva in Web. Fiecarelinie de informatie afigata de programul de navigare poate fi rezutaiul a patru sau chier cine lini HTML Legaturi catre tinte din documente externe ‘Acum, dup ce vali familarizat cu conceptul de salt in interiorul unul singur document, va veti bucura $6 aflatic& puteti aduga notatia de forma tancora sila sférsitul orie&rul URL, pentru a face ca aces legatura sé refere direct un anumit punctancoré din document! respectiv Sa presupunem, de exemplu, e& pagina cu recomandatrl de proiectare Web ar rezida pe un sistem numit www, intuitive.com gl e8 URLul complet or fi http://w. intui tive.com/articies/design- guide. htm. (Chiar aga gi este. Incercatil) © vizits fa aceasta pagina araté c& exista diverse marcaje de tip ancoré fn codul HTML, inclusiv referinga #highl ights de la inceputul doc ‘mentulul, care v8 permite sa sari direct la cuprinsul de bez8. V8 puteti lega, dinteo alts pagina Web, direct la acel punct, ca in exemplul uurmator:
    FONT: SIZE*6>Wlat Nakes ‘a Good Neb Page?
    read the guidelines thereine/a>.

    US

  • besign for your intended usersBe sparing with graphical elementsc/A > Pages should lead in Tess than 30 seconds Hinimize color palettes Neb sites should always be content. centrice/A> sLIvsh_ HREF="http://wm.intui tive,con/articles/design= guide-htmlfrule?*>dne qualified. visitor is worch a dozen ‘anonymous. browsers Pages stiould constantly be new and. up to-date. Lview Pro: hitp/ me. 1view.com/ Imagini GIF animate ‘Trebule facuta o mentiune specialé despre aga-numitele GIFurl animate, Acestea se bazeazd pe 0 procedura foarte simp, asems- Capitolul 8: Adaugarea de iniagini gratice. natosie cu cea care stdtea la baza caleidoscopurllor de odinioars: 0 secven}& de Imagini grafice cu treceri line de la una la elta poste ft rulata in aga fel incét s& apard ca o imagine animet8. De fapt, aceasta ‘este gltehnica de redare a filmelor. Dacé afi privit vreodata un cadru de 1018 cirematografics, stij c& este vorba de o imagine statics. Urmarifi Insa imaginlle statice cu o vitex8 suficient de mare gi vefi aves iluzia de migcare si viata. Putet!abtine imagini GIF animate din diverse surse, in special din pachelele arhivate cu imagini de tip clip-art gl de la locafille Web listate fn acest copitol, dar putet! crea Imagini proprii cu unele pachete software de enimatie de tip shareware. Pentru platforme Macintosh, recomand GIFBuilder, lar pentru Windows 95, sugerez #8 Incercali GIF Construction Set. latd locatile lor din Web: = GIFBullder: : http: //iawwn.epfl .ch/Staft/Yves. Piquet/clip29i f-hone; Gi fBuilder htm) : : paeene me ‘© GIF Construction Set: http: //www.mindworkshop,con/alcheny/aifcon-html Includerea imaginilor in paginile Web Includerea imeginilor intrun document Web este imediatd - utilizaji ‘marcajul de formatare (imagine). La fel ca marcajul encora , marcajul IMG are un singur atribut esenfial, SRC=nimegrafic i, la fel 2 rigia rizontals
    , nu are marcaj-pereche pentru inchidere, Pentru a include imaginea din fisierul banner.aif. codul HTML ar fi ERG aS ‘Atuncl c€nd avet! un fisier GIF, utlizati controlul pentru a insera {cel filer in text. $8 presupunem c& am un figier numit black-box.gif Pe care vreau s&l utlizez ca element grafic initial in pagina mea Web, Exemplul urmator arata cum ar aparea acest fiser intnun document HTML: Lear ee ee eke Si eee sea va permite s& specificatt dh ctribute. Singurul atribut care trebule obligatoriu s8 apard in mar este 0 specificare a fsierului surs8 a imaginil, de tipul ‘SRC=nunef ister. Figura 8-1 ilustreaza secventa HTML precedenta, ‘tunel cénd este vizualizaté intrun program de explorere. Imagine grafca specifica, dar nu incarcata Casta mies din figura Bl, care confine un patrat rogu (m8 r09. atl, in ‘aceasta ilustajie) si un x in interior, nu este Imaginea pe care am vrut 138 0 includ, co indiealle din partea programulut Internet Explorer ‘rat8nd c8 $2 specificat o imagine graficd prin marcajul care nu ‘fost Incdreats. In acest coz, imaginea nu a fost incarcata deoarece ‘am scils gregit numele figlerului grafic, specifictnd black-box. off si loc de black-box gif. (Ati remarcat?) O gregeald de acest gen este un alt motiv intemeiat pentru a teste in mod extensiv paginile dumneavoastra Web, inainte ca alti utilizator s8 le vititere. Pentru a corecta problema, am scris corect numele fsierulu. Figura 82 slustreaza pagina Web rezultata atunel cénd toate informatille sunt Inedreate corect. (Pare mult mal atractv deca cea cu imagines neinesreata, ce zicet?) THE DARK BOX Welcome to the Dark Box SESS Tomer me ia Figura 8-2: Pagina Web Dark Box Dumreavoastra dispuneti poate de o conexiune Internet de vitez’ ‘mare. dar aminti-vé c& mul oameni sunt limita la conexiuni foarte lente prin telefon (dial-up) cu viteze de 28.800 baud eau - doamne fereste! - chiar mat micl. Utilizatoril serviellor online Prodigy, America Online sau CompuServe pot avea acces le pagini Web, dar perfor man} pot fi foarte reduse. Graficele meri conduc la un volum mare de date care este transferat catre ulizatorgI, de aceea, iat mai mult timp in cazul conexiunilor Internet lente, Avei{ in vedere intotdeauna $i foptulc& mult utliztorl sar pur si simplu peste Incarcarea graficelor, dac& acestea nu sunt esentiale pentru infelegerea paginil. (© regula empirics spune c8 flecare 1K de Imagini grafice conduce le © secunds timp de Incércare de o secunda pentru utllizatorii de conexiuni dial. Decl, atunci cfd creatl Imaginl grafice, merit® £8 v8 uitaf la The: Dark Box.

    : Dare you continue? , chenarul elbastru ar dispirea. Vom mat discuta pe aceasta tem@ ulterior, deci fii pregatif Alternative pentru programele de explorare Web de ip text esi cele mai eunoscute programe de navigare - Navigator si Internet, Explerer - ofera suport pentru o mare varietate de formate gratice, {existe #1 un program important de navigare Web, numit Lynx, cere este proiectat pentru display-uri de tip text: Lynx este intlnit cel mat adesen be sisteme UNIX, in care utilizatoril dispun de conexiuni telefonice. Chiara viteze foarte mic! de conectare, Lynx permite multor utilizetor! 8 navigheze in Web gi #8 se distreze. Dar programul Lynx nu poate afiga Imagini grafice, Ca urmare, este Permis un atribut suplimentar al marcajului “IMG>, special pentru ‘aceasts situate, Secventa magics este ALT=text-alternativ. Ceea ce apare pe post de text-alternativ este afigat in situatia in care ulilizatorul ‘nu poste vizualize imagini sau opteaz8 pentru eliminarea ine&rcéri raficslor, pentru a accelera navigarea In Web (aproximativ 10% din Utilizator! fac acest lucru in mod eurent, dupé unele estimarl pe care leam vazut) /Crearea Paginilor Web cu HTML 4 Pentru a injelege de ce este necesar elementul ALT=, urmariffiguea 6-4, care ilustreaz8 cum se vede pagina Dark Box din figura 83 In programul Lynx, ——— | Figura 8-4: Pagina Dark Box afisat8 de programul de tip text Lynx Usiizatorul se offs in fata unel probleme evidente: cum s& r&spund la Intrebarea pusa? De aceea trebuie s& Include intotdeauna informatit ‘semnificative In atributul ALT. Exerplul urmator araté cum 0 usoar8 ‘modificare 2 codului HTML face ca pagina s8 deving clark pentru un Utilizator care dispune doar de un program de tip text year? > dor din sxpes ‘lent propre, aceste i lula pe utilzston sti dea seema despre co este Yorbain paging (ert sibine) Incerearea este factorulchele penteve Srv cum s8 optimizat acest proces in cadul peginl dumnenvonsea, Figura 8-5: Pagina Dark Box - versiune text iniere a imaginii ‘Mergetila prima sectiune din acest capitol i studiat figure 8-3. Pit cu ‘Stente slinferea relativa a textului Dare you continue? eu pictogramele: YES si NO. Textul este alinit Ia baza pictogramelor si arata foarte bine. Dar ce sar Intampla dac8 oti dor o alta aliniere? Sa decd utenti diverse alinieri pentru grafice multiple? Vi puteti astepta la un al treilea ‘atribut al marcajulul de formatare , ALIGN, care vé oferd un control precis a alintei (=: €rearea Paginilor Web cu HTML 4 Aliniere standard et ein standard sunt ALLGKtop,ALIGN-mi de ALIGN=bot ton, In mod implicit, imaginile si materialele adiacente sunt alinjate a baza imaginil, aga cum se vede in figura 8-3. Urmatoatea| secventa HTML exemplifies eceste tel optiuni de aliniere: “Ha>AT i gistope/He> "© pare jou’continue?’¢/h> Be careful! This takes courage! (ALIGN=t0p) . Una din optiunile noi va permite s& specifi atimea (WIDTH) $1 inalyimea (HEIGHT) graficulu, ineinte ca acesta s8 fle inesreet, ceea ce face ca documentul 88 fle redat mal rapid pe ‘ec-an, chiat inainte ca graficul s8 fie recepilonat. Valorile sunt specifi- ‘cae in pixell, dupa cum urmeazé: Exemplul precedent va rezerva pe ecran o caset& de 200 x 350 de piseli pentru graficul respectlv, ceea ce-va permite afigarea paginil, Inclusiv a intregulul text, Inainte chiar de receptionarea imaginil de la serverul Web. Aceasta permite cititorulul s8 Inceapa imediet cltirea por tlunli de text a paginii Web. Fifi ns atenti cu aceste atribute, deoarece ddazé in cealitate aveti un grafic de 100 x 200 de pixeli, programele Navigator si Explorer vor scale imeginea pentru a o Incadra in spattul ‘de 200 x 350 de pixell, facdndo sa arate destul de ciudat. Un alt atribut pe care Lam menfionat mat devreme tn acest capitol este BORDER (chens poate fifolosit cu mare efect: v8 permite s& specifica lajiniea exacta a Cliensruful din jurul unet Imagintlegator8, [att un exemplu: + Cfearea Paginilor Web cu HTML 4: + sh HREF="left'> | SAHREF=*center*> ‘pSALUREF="right*> Stee eee mation [ SA Hees tbencentecesetHG. Sice"box oi BDRDER-OS IeS/SENTE REY z Graficul rezultat este afigat in figura 8:9, Observati c& specificaree BORDER imi permite sa Indic migearea urmatoare recomendata prin simpla emplasare a unul chenar albastru (sau gr, pentru figurile din ‘acenst8 carte) in urul patratului respectiv. Prin acelagiatribut am anulat chenarul elbastru din jurul butoanelor Yes g1 No, iustrate mal devreme in acest capital 2¢-t0e In Microsoft Internet Explorer Alte doua atribute care, in opinia mea, sunt utile pentru alinieres Imaginllor sunt VSPACE gi HSPACE, ale controland epatiul vertical gf orizontal din jurul fiecarei Imagini grafice. Sa considerém un exempla de aliniere la dreapta sila stange. La sfigare, textl incepe de la 0 distents diferté fat& de marginea din stanga, funcje de lajimea graf- Ccului, Cu ajutorul atzibutulul HSPACE, pot rerolva aceast& problems, specificénd un num&r diferit de pixeli ca spatiu orizontal dintre grafic $i textul adiacent, dupa cum urmeszs: doesn't have ed/in. the Mac caligsretults nthe csTeschTontc/oe on [Stpsinpletext application being used, if possible, 4 Capitolul 8: Adaugarea de imagini gratice.... (4 [Gh Vaca FHn8 Wine tha wit aha ata yeep ie ie Sisco ie ee scattigeectonustantnstcseutos ming Etidig en wpa soe SienSpangnitae ta ea ta Lid ie a oc SPACE corecteazi allnlerea graficd Un tucru mai putin evident care trebule abservat in figura 8-10 este faptul c& HSPACE edauga numsrul specifiat de pixel vzi pe ambele lateri ale graficulul. VSPACE face acelagi lucru pe verticela. Dacé ‘specificati zece pixeli de spotiu vid deasupra unui grafic, vei obtine 2ec8 pixeli de epatiu vid gi dedesubtul imaginll, © siternaliva = dace dorfi cu adevarat un spatiu gol doar intr-o parte a imaginil, nu in ‘amandoua ~ este s8 adéugati spajul vid ca parte « graficulul respect. In acest moment, aff invajet cum 88 evefi un control real asupra afigarit docimentulul si putet!Incepe prolectarea unor pagini Web tractive. Dartrebuie s8 mai mentionez un etribut de formatare, inelnte de @ Incepe 88 folositi diversele optiun! ale marcajulul . Dact facet! diverse experimente, veti constata c8 in situstia in care Impuneti ca textul s8 curg8 In jurul unul grafic de dimensiuni mari, ‘este greu 58 deplasati un anumit material sub graficul respectiv. ‘Marcajele
    31

    provoacd treceree la lina urmatoare din zone : CLEARS, De exemplu, utlizji
    pentru o deplasare in jos, atat ct este necesar Incdt s8 se ajunga ls margines din stanga,
    , pentru deplasare in jos pén& cénd marginea din dreapta este libera, sau
    pentru deple- sare in jos pind cénd ambele margini sunt libere. Cel mai adesea, veti intélni forma
    . Combinand toate aceste atribute suplimentare, lat o lectie despre pictogramele specifice Macintosh: J AlT the filess: applications, and information needed to “run and maintain the Macintosh operating. system and 211 © the goodies: therein, The tiny-Mac icon inside the folder 7 Ease Figura 8-11: Lecfia despre pictogramele Macintosh Crearea Paginilor Web cu HTML 4 3 Cateva exemple din lumea reala Aceasta sectiune trece In revista unele opfiunl interesante legate de lfafice gi redactare, pe care le-am utiizt in diverse proiecte de pagini Web. Toate paginile exists gi online, dacs dorifi #8 le examinati per sonal, dar aici puteti beneficia, in plus, de esistents. Trivial Net Prima noastrd oprire este la pagina gazdA Trivial Net, o locatie dedicata Ccunostinelor elementare despre calculatoare, pe care eu si amicul meu Kevin Savetz em proiectat~o pentru a ne amuza, Scopul meu in cadrul aceste locatil particulare fost ca Interfatas@ fie foarte directa, atractiva gi 58 se incarce repede. Veti vedea In listing c@ am ultlzat frecvent marcajul

    , conform celor discutate anterior: alc Puteti vedea cat de util este acest marca) pentru a departa textul de ‘marginile pagini NOTA) vitor ncine steno oct ieret i adres: htpp://mmw. trivial .net/ ‘The Online Edition... fore Crs a nee doin the Nailing List Figura 8-12: Aruncat! o privce la Trivial Net Capitolul 8: Adaugarea de imagint grafice. Putetl vedea pagina respectiva in figura 8-12, lar ceea ce urmeazé este sursa HTML a acestei pagin iitui> P </HEAD> <BODY BGCOLOR-4000000 TEXT-#FFFFFF LINKe#FFFFFF VLINK=# FEFFER> (P<BASEFONT. STZE=4> CENTERS 7S » <IMG SRe“aninated-banner.aif ALT </CENTERSS HR WIOTH=50%> “<BLOCKQUOTE> “<BLockquoTe> 0: you think’ you know computers? You punched punch cards hy hand with Babbage, you programmed a Comodore 64 when ‘You were Just a tot, ‘you were the first on your block to now HIML, you. hack UNIX ike a pro: Nell it's tine. to see what Useless information you've. absorbed along with “te useful stuff. Welcome to Trivial Net, the place to “test your knowledge’ of -high-tech and conputer trivia. And to share your trivial. knowledge of bits and bytes with otherssetetiey © </etockquore> a 2 <P> “<font size-t3><B>The On line Edition. ee <BLOCKQUOTE> Ready to test your mettle with high-tech and conputer trivia? You've one "ta the right place! ee “CENTERS ‘st href=playgane.cot> ‘<img. sre=play-the-gane.gif ALT-*Play TrivialNlet” border=0></a> -</CENTER> * </BLOCKQUOTE> > <font sizes+3><B>Get Your Daily: Fix.+.</8></font> o> <BLOCKQUOTE> Trivial Net. 1s more then an interactive Web site. however, It's also a robot that will happily send you a (continsare} </B></font> Ea SRR TR | coop ' ra weekday: m ; 3 ae fig ares | S0RDER=O=</ ‘Vorn mai discuta in capitolul 10, der vol semnala pe scurt c& etributul BGCOLOR din marcajul <BODY> defineste cul fond, iar #000000 reprezinta negru, dect <800Y 8SCOLOR=#000000> inseamna un fond negru pentru Intreage pegin8. AdSucares atributului TEXT=#FFFFFF Inseamna text aflgat cu elb (ell, un text negru pe fond negru este o ‘modalitate sigura de a garanta confidentialitatea ~ nimeni nu Fr putea citi). ‘Observati e& am uti il orizontala de lajime 50%, pentru @ despirti componentele logice ale paginitimediat dupa graficul ini, $1 © alta, de lasime 100%, in partea de jos a paginil,imediat inainte de informatile despre copyright si celelalte ,méruntiguri* din pagin8. De ‘asemenea, observa! ullizarea caracterulubentitate Bcopy; pentru a produce un simbol corect de copyright. Pe langa aceste lucruri, numeroasele marcaje BLOCKQUOTE din aceasts ppagind au ca scop deplasarea textului principal cu un nivel la dreapta ())) Capitolul 8: Adauga ‘dé imagini grafice. @ (un stop de tabulare) si apo! indentarea fiec&rul paragraf de informatie cu ned un nivel. Marcajele sunt simple, dar rezultatul este foarte atractv. »Reducerea Ia tacere a criticilor” ‘Atuncl cénd un prieten fiziolog mi-a eolicitat sprijinal pentru proiec- terea unel reviste online axat8 pe vocile crtice care fi impiedieé pe coaneni sé fle cea ce vor, am Infeles ¢& elementul chele al acestei proiectari este simplitatea. La fel de important era ca locafia Web sé fie laid sf atractiva, cea ce m-a facut s8 m& baze2 pe o metafors vizualé ‘une! agende cu notite scrise in grabs. Vietat! aceasta pagind la adre: http://www. intuitive.con/votces/ In cazut de fe, posibilitatea de a defini corpurl de literé prin nume @ fostun imens avante). Dup cum putem vedea In listing, intreaga, aging utilizeaz8 corpuri de lter8 specifice pentru a se ajunge la, ‘espectul informal dori:</div><div class="after_doc_wrapper is_bot"><section class="_1ifY6L"><div class="_1t0vuo" data-e2e="recommender-list"><h2 class="-JXdjF" data-e2e="list-title">S-ar putea să vă placă și</h2><ul class="_2sDW41" data-e2e="list-content-wrapper"><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/336131240/The-Odyssey-The-Stephen-Mitchell-Translation" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/336131240/149x198/a2dc55bbb2/1696046814?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/336131240/298x396/dcf3c5e22b/1696046814?v=1 2x" alt="The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/696786695/Stephen-Mitchell" target="_blank">Stephen Mitchell</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (7771)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/327478234/Anna-Karenina-Bestsellers-and-famous-Books" target="_blank"><span class="visually_hidden">Anna Karenina: Bestsellers and famous Books</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/327478234/149x198/79d2261d36/1715935863?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/327478234/298x396/7ff0b5c091/1715935863?v=1 2x" alt="Anna Karenina: Bestsellers and famous Books" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Anna Karenina: Bestsellers and famous Books</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/717205276/Leo-Tolstoy" target="_blank">Leo Tolstoy</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (7503)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/182519298/The-Iliad-The-Fitzgerald-Translation" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Iliad: The Fitzgerald Translation</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182519298/149x198/c7ca8ce2a9/1714630089?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182519298/298x396/b5c7299727/1714630089?v=1 2x" alt="The Iliad: The Fitzgerald Translation" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Iliad: The Fitzgerald Translation</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/697278496/Robert-Fitzgerald" target="_blank">Robert Fitzgerald</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (5646)</div></div></div></div></div></div></li><li class="_2uhxkw"><div class="wrapper__pill_list content_pills"><ul class="pill_list_row unstyled_list"><li class="pill_list_item"><a class="wrapper__text_button wrapper__pill_button" href="/magazines"><div class="pill_button_visible">Reviste</div></a></li><li class="pill_list_item"><a class="wrapper__text_button wrapper__pill_button" href="https://ro.scribd.com/podcasts"><div class="pill_button_visible">Podcast-uri</div></a></li><li class="pill_list_item"><a class="wrapper__text_button wrapper__pill_button" href="/sheetmusic"><div class="pill_button_visible">Partitură</div></a></li></ul></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/721301192/The-7-Habits-of-Highly-Effective-People-The-Infographics-Edition" target="_blank"><span class="visually_hidden">The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/721301192/149x198/96fb889088/1718278009?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/721301192/298x396/265d821a9e/1718278009?v=1 2x" alt="The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey" target="_blank">Stephen R. Covey</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (2487)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/623628113/The-Handmaid-s-Tale" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Handmaid's Tale</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623628113/149x198/f476daa9e6/1717847765?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/623628113/298x396/40330881db/1717847765?v=1 2x" alt="The Handmaid's Tale" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Handmaid's Tale</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/684979455/Margaret-Atwood" target="_blank">Margaret Atwood</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (13228)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/667106151/Habit-6-Synergize-The-Habit-of-Creative-Cooperation" target="_blank"><span class="visually_hidden">Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/667106151/198x198/fac4cc3a84/1713752682?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/667106151/396x396/df9d563b1b/1713752682?v=1 2x" alt="Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey" target="_blank">Stephen R. Covey</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (2499)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/322011391/The-Subtle-Art-of-Not-Giving-a-F-ck-A-Counterintuitive-Approach-to-Living-a-Good-Life" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/322011391/149x198/14bbaf98d5/1718258781?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/322011391/298x396/59d3b978ea/1718258781?v=1 2x" alt="The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/676606601/Mark-Manson" target="_blank">Mark Manson</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (5813)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/327480523/Pride-and-Prejudice-Bestsellers-and-famous-Books" target="_blank"><span class="visually_hidden">Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/327480523/149x198/53bba73c0c/1715936054?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/327480523/298x396/d38b78a6c4/1715936054?v=1 2x" alt="Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/676111524/Jane-Austen" target="_blank">Jane Austen</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_halffill light_lit"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4.5 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4.5/5 (20479)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/623625268/Life-of-Pi-A-Novel" target="_blank"><span class="visually_hidden">Life of Pi: A Novel</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625268/149x198/de689bce5d/1717844252?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625268/298x396/bb081eac76/1717844252?v=1 2x" alt="Life of Pi: A Novel" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Life of Pi: A Novel</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/664121518/Yann-Martel" target="_blank">Yann Martel</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (13473)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/666468024/Habit-3-Put-First-Things-First-The-Habit-of-Integrity-and-Execution" target="_blank"><span class="visually_hidden">Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468024/198x198/147241e854/1713752670?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468024/396x396/f8a19ddfcc/1713752670?v=1 2x" alt="Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey" target="_blank">Stephen R. Covey</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (2507)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/266265967/The-7-Habits-of-Highly-Effective-People" target="_blank"><span class="visually_hidden">The 7 Habits of Highly Effective People</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/266265967/149x198/bb1996cfbc/1696275837?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/266265967/298x396/d6da900dc6/1696275837?v=1 2x" alt="The 7 Habits of Highly Effective People" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The 7 Habits of Highly Effective People</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey" target="_blank">Stephen R. Covey</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (353)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/649608734/The-Hobbit" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Hobbit</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/649608734/198x198/7b3477b0aa/1717554230?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/649608734/396x396/9444988997/1717554230?v=1 2x" alt="The Hobbit" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Hobbit</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/714629621/J-R-R-Tolkien" target="_blank">J. R. R. Tolkien</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_halffill light_lit"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4.5 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4.5/5 (25893)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/163612555/Wuthering-Heights-Complete-Text-with-Extras" target="_blank"><span class="visually_hidden">Wuthering Heights Complete Text with Extras</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163612555/149x198/e17bbbd8f0/1717846062?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163612555/298x396/b37a83eb95/1717846062?v=1 2x" alt="Wuthering Heights Complete Text with Extras" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Wuthering Heights Complete Text with Extras</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/403536379/Emily-Bronte" target="_blank">Emily Bronte</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (9955)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/626528442/Stardust" target="_blank"><span class="visually_hidden">Stardust</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626528442/198x198/09f4e59d8c/1714529704?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626528442/396x396/5a0c8f28ae/1714529704?v=1 2x" alt="Stardust" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Stardust</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/711065753/Neil-Gaiman" target="_blank">Neil Gaiman</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (8145)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/358358716/Art-of-War-The-Definitive-Interpretation-of-Sun-Tzu-s-Classic-Book-of-Strategy" target="_blank"><span class="visually_hidden">Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/358358716/149x198/279c3b7292/1712144973?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/358358716/298x396/23553a2cd3/1712144973?v=1 2x" alt="Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/280113367/Stephen-F-Kaufman" target="_blank">Stephen F. Kaufman</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (3321)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/628956821/The-Iliad-A-New-Translation-by-Caroline-Alexander" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628956821/198x198/347a8eb8be/1714863787?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628956821/396x396/4a03403261/1714863787?v=1 2x" alt="The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/709401757/Homer" target="_blank">Homer</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (5719)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/370876803/The-Art-of-War-A-New-Translation" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Art of War: A New Translation</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/370876803/149x198/ba8bc23349/1687363344?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/370876803/298x396/aefbe3ac75/1687363344?v=1 2x" alt="The Art of War: A New Translation" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Art of War: A New Translation</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/716031340/SUN-TZU" target="_blank">SUN TZU</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (3045)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/665051701/How-To-Win-Friends-And-Influence-People" target="_blank"><span class="visually_hidden">How To Win Friends And Influence People</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665051701/198x198/0f69c98a33/1714313781?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665051701/396x396/e64bf03f37/1714313781?v=1 2x" alt="How To Win Friends And Influence People" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">How To Win Friends And Influence People</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/683814295/Dale-Carnegie" target="_blank">Dale Carnegie</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_halffill light_lit"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4.5 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4.5/5 (6537)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/627487200/American-Gods-The-Tenth-Anniversary-Edition" target="_blank"><span class="visually_hidden">American Gods: The Tenth Anniversary Edition</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/627487200/198x198/9888f21c56/1710782516?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/627487200/396x396/6af963a068/1710782516?v=1 2x" alt="American Gods: The Tenth Anniversary Edition" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">American Gods: The Tenth Anniversary Edition</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/711065753/Neil-Gaiman" target="_blank">Neil Gaiman</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (12954)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/629938767/The-Subtle-Art-of-Not-Giving-a-F-ck-A-Counterintuitive-Approach-to-Living-a-Good-Life" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/629938767/198x198/3b6d2937bc/1716068729?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/629938767/396x396/98e03b3ade/1716068729?v=1 2x" alt="The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/676606601/Mark-Manson" target="_blank">Mark Manson</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_halffill light_lit"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4.5 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4.5/5 (20074)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/635849621/Wuthering-Heights-Seasons-Edition-Winter" target="_blank"><span class="visually_hidden">Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/635849621/198x198/71d23176f2/1717406274?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/635849621/396x396/303e8ff97c/1717406274?v=1 2x" alt="Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/403536379/Emily-Bronte" target="_blank">Emily Bronte</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (9974)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/514383259/The-Picture-of-Dorian-Gray-The-Original-1890-Uncensored-Edition-The-Expanded-and-Revised-1891-Edition" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/514383259/149x198/a34318be16/1697333074?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/514383259/298x396/125cf29b0d/1697333074?v=1 2x" alt="The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/717205287/Oscar-Wilde" target="_blank">Oscar Wilde</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (9054)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/book/623625266/The-Hobbit" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Hobbit</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625266/149x198/8c1715169c/1717844613?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625266/298x396/e571821aef/1717844613?v=1 2x" alt="The Hobbit" aria-label="carte" class="thumbnail_img"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Hobbit</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/714629621/J-R-R-Tolkien" target="_blank">J. R. R. Tolkien</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_halffill light_lit"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4.5 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4.5/5 (25199)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/628969476/Never-Split-the-Difference-Negotiating-As-If-Your-Life-Depended-On-It" target="_blank"><span class="visually_hidden">Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628969476/198x198/7f80671206/1718315612?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628969476/396x396/8b565cb9f1/1718315612?v=1 2x" alt="Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/655855290/Chris-Voss" target="_blank">Chris Voss</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_halffill light_lit"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4.5 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4.5/5 (3309)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/626508088/Freakonomics-Rev-Ed" target="_blank"><span class="visually_hidden">Freakonomics Rev Ed</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626508088/198x198/a2f47008df/1718039820?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626508088/396x396/21f2be43ff/1718039820?v=1 2x" alt="Freakonomics Rev Ed" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Freakonomics Rev Ed</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/654077151/Steven-D-Levitt" target="_blank">Steven D. Levitt</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (7866)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/666468116/The-7-Habits-of-Highly-Effective-People" target="_blank"><span class="visually_hidden">The 7 Habits of Highly Effective People</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468116/198x198/da537fcc6b/1713752651?v=1" srcSet="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468116/396x396/c56c907abb/1713752651?v=1 2x" alt="The 7 Habits of Highly Effective People" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The 7 Habits of Highly Effective People</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey" target="_blank">Stephen R. Covey</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (2571)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/712103486/The-Picture-of-Dorian-Gray-Classic-Tales-Edition" target="_blank"><span class="visually_hidden">The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/712103486/198x198/c6b1157912/1712068402?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/712103486/396x396/2328678943/1712068402?v=1 2x" alt="The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/717205287/Oscar-Wilde" target="_blank">Oscar Wilde</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (9762)</div></div></div></div></div></div></li><li class="wrapper__mono_document_list_item audio" data-e2e="document-list-item"><div class="view_wrapper"><div data-e2e="list-item-info" class="list_item_container"><a data-e2e="list-item-link" class="link" href="https://www.everand.com/audiobook/665249016/Habit-1-Be-Proactive-The-Habit-of-Choice" target="_blank"><span class="visually_hidden">Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice</span></a><div class="thumbnail_and_info"><img src="https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665249016/198x198/db80e9b0a6/1713752137?v=1" srcSet="https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665249016/396x396/16808c8deb/1713752137?v=1 2x" alt="Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice" aria-label="cărți audio" class="thumbnail_img audio"/><div class="doc_info"><div class="crossLinkHeading"><span class="Icon-module_wrapper_LUeQrI"><svg width="12" height="12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M8.654 8.21c.13-.441.159-.81.159-1.085 0-1.144-.67-1.899-.67-1.899h1.594c.182.382.32.97.32 1.783 0 .335-.1 1.206-.641 2.193l1.984 2.603H9.108l-.84-1.104C7.442 11.445 6.26 12 4.577 12 2.454 12 1 10.545 1 8.588c0-3.164 3.145-3.38 3.145-3.38l-.697-.803c-.944-1.104-.91-2.488-.287-3.343C3.725.288 4.485 0 5.634 0 7.991 0 8.44 2.17 8.44 2.17h-1.91s-.062-1.11-1.106-1.11c-.99 0-1.275.694-1.193 1.294.034.252.143.487.275.648 0 0 1.985 2.401 2.295 2.76l-1.324.006c-.302 0-.634-.02-.951.083-.328.106-.616.3-.842.561-.418.483-.595 1.15-.558 1.79.038.661.249 1.354.717 1.834.425.435 1.101.643 1.693.643.928 0 1.612-.331 2.102-.797L5.317 6.82h2.288l1.05 1.39Z" fill="currentColor"></path></svg><span style="position:absolute;border:0;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;word-wrap:normal"></span></span> <!-- -->De la Everand</div><div class="title" data-e2e="doc-info-title">Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice</div><div class="_38nure" data-e2e="doc-info-author"><a class="Hv6j2r" href="https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey" target="_blank">Stephen R. Covey</a></div><div class="_16H48L"><div class="wrapper__static_stars _3FghFh"><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_fill light_lit"></span><span class="rating_star icon-ic_star_small_outline"></span><span class="visually_hidden">Evaluare: 4 din 5 stele</span></div><div class="_1c33kx">4/5 (2559)</div></div></div></div></div></div></li></ul></div></section></div></div><div class="GridColumn-module_wrapper_soqyu- GridColumn-module_hide_below_xl4_bYNFRN GridColumn-module_extended_xl5_1_497ANP GridColumn-module_extended_xl4_1_aVCUXY GridColumn-module_extended_xl3_1_OyhfPD GridColumn-module_extended_xl2_1_zU58Qn GridColumn-module_extended_xl_1_w5JR10 GridColumn-module_extended_l_1_SLXmKl GridColumn-module_extended_m_1_6KsVnI GridColumn-module_extended_s_1_bvd-99 GridColumn-module_extended_xs_1_EEhUJk GridColumn-module_extended_xxs_1_1D2-MB _2muN75"></div><div class="GridColumn-module_wrapper_soqyu- GridColumn-module_hide_below_xl_bqFPJU GridColumn-module_extended_xl5_4_-JK-Nz GridColumn-module_extended_xl4_3_YfaGhk GridColumn-module_extended_xl3_4_NvhBIh GridColumn-module_extended_xl2_4_BKs70y GridColumn-module_extended_xl_4_G5hgca GridColumn-module_extended_l_4_XlSdoH GridColumn-module_extended_m_4_i0jL2h GridColumn-module_extended_s_4_ZU5JoR GridColumn-module_extended_xs_4_NH6tlg GridColumn-module_extended_xxs_4_dHKOII _3LpDjY"></div></div><div class="GridRow-module_wrapper_Uub42x GridRow-module_extended_Bvagp4"><div class="GridColumn-module_wrapper_soqyu- GridColumn-module_extended_xl5_16_cffZGL GridColumn-module_extended_xl4_12_UeyicL GridColumn-module_extended_xl3_12_TsrxQ- GridColumn-module_extended_xl2_12_ceos-a GridColumn-module_extended_xl_12_7vx87Y GridColumn-module_extended_l_12_gCRsqg GridColumn-module_extended_m_8_bDZzOd GridColumn-module_extended_s_4_ZU5JoR GridColumn-module_extended_xs_4_NH6tlg GridColumn-module_extended_xxs_4_dHKOII"></div></div></div><div class="GridContainer-module_wrapper_7Rx6L- _3-Y4VY GridContainer-module_extended_fiqt9l"><section aria-hidden="true" class="scrolling_component exited collapsed" style="transform:translateY(100px)"></section><div class="GridRow-module_wrapper_Uub42x GridRow-module_extended_Bvagp4"><div class="GridColumn-module_wrapper_soqyu- GridColumn-module_extended_xl5_11_JJnpkV GridColumn-module_extended_xl4_9_GigIAQ GridColumn-module_extended_xl3_8_frUn0z GridColumn-module_extended_xl2_8_P9dscY GridColumn-module_extended_xl_12_7vx87Y GridColumn-module_extended_l_12_gCRsqg GridColumn-module_extended_m_8_bDZzOd GridColumn-module_extended_s_4_ZU5JoR GridColumn-module_extended_xs_4_NH6tlg GridColumn-module_extended_xxs_4_dHKOII _1sDUp7"><div class="_1GApkd"></div></div></div></div></section><footer class="Footer-module_wrapper__7jj0T _35Otjh" id="global_footer"><h2 class="visually_hidden">Meniu subsol</h2><div class="GridContainer-module_wrapper__7Rx6L GridContainer-module_extended__fiqt9"><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_extended_xl5_16__cffZG GridColumn-module_extended_xl4_12__Ueyic GridColumn-module_extended_xl3_12__TsrxQ GridColumn-module_extended_xl2_12__ceos- GridColumn-module_extended_xl_12__7vx87 GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_4__ZU5Jo GridColumn-module_extended_xs_4__NH6tl GridColumn-module_extended_xxs_4__dHKOI"><div class="BackToTopLink-module_wrapper__HTQnD visually_hidden"><a data-e2e="back-to-top-link" href="#global_header" class="BackToTopLink-module_link__EOy-v">Înapoi în partea de sus</a></div></div></div><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_below_s__Lbw11 GridColumn-module_extended_xl5_3__xvxiH GridColumn-module_extended_xl4_2__1yIW6 GridColumn-module_extended_xl3_2__mt-u- GridColumn-module_extended_xl2_2__A8qwF GridColumn-module_extended_xl_2__QYBNc GridColumn-module_extended_l_2__iqMJD GridColumn-module_extended_m_2__9nXEO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"><div class="Footer-module_horizontalColumn__vuSBJ"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Despre</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Despre Scribd" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_about_scribd_link" href="https://www.scribd.com/about"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Despre Scribd</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Everand: Cărți electronice și audio" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_everand_books_audiobooks_link" href="https://www.everand.com" target="_blank"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Everand: Cărți electronice și audio</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="SlideShare" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="shared.footer.slideshare" href="https://www.slideshare.net/" target="_blank"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">SlideShare</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Presă" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_press_link" href="https://www.scribd.com/media" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Presă</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Alăturați-vă echipei noastre!" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_join_our_team_link" href="https://www.scribd.com/careers" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Alăturați-vă echipei noastre!</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Contactați-ne" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_contact_us_link" href="https://www.scribd.com/contact" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Contactați-ne</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Invitați prieteni" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_invite_friends_link" href="https://ro.scribd.com/referrals"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Invitați prieteni</span></span></a></li></ul></div></div><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_below_s__Lbw11 GridColumn-module_extended_xl5_3__xvxiH GridColumn-module_extended_xl4_2__1yIW6 GridColumn-module_extended_xl3_2__mt-u- GridColumn-module_extended_xl2_2__A8qwF GridColumn-module_extended_xl_2__QYBNc GridColumn-module_extended_l_2__iqMJD GridColumn-module_extended_m_2__9nXEO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Asistență</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Ajutor / Întrebări frecvente" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_help_faq_link" href="http://support.scribd.com/hc/ro"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Ajutor / Întrebări frecvente</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Accesibilitate" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_accessibility_link" href="https://support.scribd.com/hc/ro/articles/210129586-Accessibility-Notice"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Accesibilitate</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Ajutor achiziționare" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_purchase_help_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/sections/202246306"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Ajutor achiziționare</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="AdChoices" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_adchoices_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129366"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">AdChoices</span></span></a></li></ul></div><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_below_s__Lbw11 GridColumn-module_extended_xl5_3__xvxiH GridColumn-module_extended_xl4_2__1yIW6 GridColumn-module_extended_xl3_2__mt-u- GridColumn-module_extended_xl2_2__A8qwF GridColumn-module_extended_xl_2__QYBNc GridColumn-module_extended_l_2__iqMJD GridColumn-module_extended_m_2__9nXEO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Juridic</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Termeni" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_column_terms_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129326-General-Terms-of-Use"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Termeni</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Confidențialitate" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_column_privacy_link" href="https://www.scribd.com/privacy" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Confidențialitate</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Drepturi de autor" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_column_copyright_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/sections/202246086"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Drepturi de autor</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Nu vindeți sau partajați informațiile mele cu caracter personal" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_privacy_request_form_link" href="https://support.scribd.com/hc/articles/360038016931-Privacy-Rights-Request-Form"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Nu vindeți sau partajați informațiile mele cu caracter personal</span></span></a></li></ul></div><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_below_s__Lbw11 GridColumn-module_extended_xl5_3__xvxiH GridColumn-module_extended_xl4_2__1yIW6 GridColumn-module_extended_xl3_2__mt-u- GridColumn-module_extended_xl2_2__A8qwF GridColumn-module_extended_xl_2__QYBNc GridColumn-module_extended_l_2__iqMJD GridColumn-module_extended_m_2__9nXEO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Social</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Instagram" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_instagram_link" href="https://www.instagram.com/scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 3.081c1.602 0 1.792.006 2.425.035.584.027.902.124 1.114.207.26.096.497.249.69.448.2.194.353.43.45.691.082.212.18.53.206 1.114.029.633.035.823.035 2.425 0 1.602-.006 1.792-.035 2.425-.027.585-.124.902-.207 1.114a1.99 1.99 0 01-1.138 1.138c-.212.082-.53.18-1.114.207-.633.029-.823.035-2.425.035-1.602 0-1.792-.006-2.425-.035-.585-.027-.902-.124-1.114-.207a1.858 1.858 0 01-.69-.449c-.2-.193-.353-.43-.45-.69-.082-.212-.18-.53-.206-1.114-.029-.633-.035-.823-.035-2.425 0-1.602.006-1.792.035-2.425.027-.585.124-.902.207-1.114.096-.26.25-.497.449-.69.193-.2.43-.353.69-.45.212-.082.53-.18 1.114-.206.633-.029.823-.035 2.425-.035L8 3.081zm0-1.082c-1.629 0-1.833.007-2.473.036-.64.03-1.076.132-1.457.28-.4.15-.763.387-1.063.692-.305.3-.541.663-.692 1.063-.148.381-.25.818-.279 1.457C2.007 6.165 2 6.37 2 8s.007 1.834.036 2.474c.03.64.13 1.075.279 1.456.15.4.387.763.692 1.063.3.305.663.541 1.063.692.381.148.818.25 1.457.279.638.029.844.036 2.473.036 1.63 0 1.834-.007 2.474-.036.64-.03 1.075-.13 1.456-.28a3.068 3.068 0 001.755-1.754c.148-.381.25-.818.279-1.457C13.993 9.835 14 9.63 14 8c0-1.63-.007-1.833-.036-2.473-.03-.64-.13-1.075-.28-1.456-.15-.4-.386-.763-.691-1.063a2.946 2.946 0 00-1.063-.692c-.381-.148-.818-.25-1.457-.279C9.835 2.007 9.63 2 8 2v-.001zm0 2.92a3.081 3.081 0 100 6.162A3.081 3.081 0 008 4.92zm0 5.082A2 2 0 118 6 2 2 0 018 10zm3.923-5.204a.72.72 0 11-1.44 0 .72.72 0 011.44 0z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Instagram</span></span> <!-- -->Instagram</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Twitter" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_twitter_link" href="https://twitter.com/scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path d="M5.774 12.79c4.528 0 7.005-4.152 7.005-7.752 0-.118 0-.235-.007-.352A5.338 5.338 0 0014 3.276a4.55 4.55 0 01-1.414.428c.514-.34.899-.876 1.082-1.507a4.657 4.657 0 01-1.563.662 2.401 2.401 0 00-1.397-.823 2.26 2.26 0 00-1.561.287A2.636 2.636 0 008.065 3.6a2.995 2.995 0 00-.156 1.742 6.47 6.47 0 01-2.81-.826 7.175 7.175 0 01-2.264-2.02 2.98 2.98 0 00-.27 1.985c.142.676.511 1.266 1.032 1.652a2.267 2.267 0 01-1.117-.341v.034c0 .63.197 1.239.557 1.725.36.487.861.821 1.418.946-.362.109-.743.125-1.111.046.157.542.463 1.015.876 1.354.412.34.91.528 1.424.538-.872.758-1.95 1.17-3.058 1.169-.196 0-.391-.014-.586-.04a6.49 6.49 0 003.774 1.222" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Twitter</span></span> <!-- -->Twitter</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Facebook" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_facebook_link" href="https://www.facebook.com/Scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 2a6 6 0 01.938 11.927V9.734h1.397L10.602 8H8.937V6.875c0-.474.233-.938.978-.938h.757V4.462s-.08-.014-.21-.032a9.524 9.524 0 00-.887-.08 6.278 6.278 0 00-.246-.005c-1.37 0-2.267.83-2.267 2.334V8H5.54v1.734h1.524v4.193A6.002 6.002 0 018 2z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Facebook</span></span> <!-- -->Facebook</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Pinterest" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_pinterest_link" href="https://www.pinterest.com/scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.217 12.268A5.98 5.98 0 018 14c-.62 0-1.218-.094-1.78-.269.246-.4.606-1.045.738-1.563l.375-1.427c.193.375.766.691 1.373.691 1.808 0 3.111-1.664 3.111-3.733 0-1.985-1.62-3.467-3.698-3.467-2.593 0-3.966 1.738-3.966 3.63 0 .884.47 1.975 1.22 2.326.113.054.178.03.202-.08l.058-.233.11-.448a.179.179 0 00-.04-.173c-.246-.3-.444-.854-.444-1.368 0-1.323 1.003-2.602 2.711-2.602 1.477 0 2.509 1.002 2.509 2.44 0 1.62-.82 2.745-1.886 2.745-.588 0-1.033-.489-.89-1.086.062-.255.143-.517.222-.772.142-.46.277-.898.277-1.228 0-.46-.246-.845-.76-.845-.602 0-1.086.622-1.086 1.457 0 .528.177.889.177.889s-.592 2.514-.7 2.983c-.12.518-.075 1.247-.02 1.722A6.003 6.003 0 012 8a6 6 0 016.653-5.965A5.988 5.988 0 0113.99 8.01a5.981 5.981 0 01-1.773 4.258z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Pinterest</span></span> <!-- -->Pinterest</span></span></a></li></ul></div><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_below_m__-PoVO GridColumn-module_extended_xl5_2__aqjlc GridColumn-module_extended_xl4_2__1yIW6 GridColumn-module_extended_xl3_2__mt-u- GridColumn-module_extended_xl2_2__A8qwF GridColumn-module_extended_xl_2__QYBNc GridColumn-module_extended_l_2__iqMJD GridColumn-module_extended_m_2__9nXEO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"></div><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_below_m__-PoVO GridColumn-module_extended_xl5_2__aqjlc GridColumn-module_extended_xl4_2__1yIW6 GridColumn-module_extended_xl3_2__mt-u- GridColumn-module_extended_xl2_2__A8qwF GridColumn-module_extended_xl_2__QYBNc GridColumn-module_extended_l_2__iqMJD GridColumn-module_extended_m_2__9nXEO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Obține aplicațiile noastre gratuite</p><ul class="mobile_icons wrapper__app_store_buttons"><li class="wrapper__store_button" data-e2e="app_store_btn"><a aria-label="Scribd - Descărcați din App Store" class="app_link ios_btn" data-e2e="ios_btn" href="https://apps.apple.com/us/app/6448807714?mt=8&pt=298534"><div class="app_store_img"><img class="LazyImage-module_image__uh0sq" alt="Scribd - Descărcați din App Store"/></div></a></li><li class="wrapper__store_button" data-e2e="app_store_btn"><a aria-label="Scribd - Descărcați de pe Google Play" class="app_link google_play_btn" data-e2e="google_play_btn" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.scribd.app.reader0.docs"><div class="app_store_img play_store_link"><img class="LazyImage-module_image__uh0sq" alt="Scribd - Descărcați de pe Google Play"/></div></a></li></ul></div></div><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_above_s__NbVNC GridColumn-module_extended_xl5_16__cffZG GridColumn-module_extended_xl4_12__Ueyic GridColumn-module_extended_xl3_12__TsrxQ GridColumn-module_extended_xl2_12__ceos- GridColumn-module_extended_xl_12__7vx87 GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"><div class="Footer-module_verticalColumn__-CR6f"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Despre</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Despre Scribd" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_about_scribd_link" href="https://www.scribd.com/about"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Despre Scribd</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Everand: Cărți electronice și audio" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_everand_books_audiobooks_link" href="https://www.everand.com" target="_blank"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Everand: Cărți electronice și audio</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="SlideShare" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="shared.footer.slideshare" href="https://www.slideshare.net/" target="_blank"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">SlideShare</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Presă" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_press_link" href="https://www.scribd.com/media" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Presă</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Alăturați-vă echipei noastre!" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_join_our_team_link" href="https://www.scribd.com/careers" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Alăturați-vă echipei noastre!</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Contactați-ne" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_contact_us_link" href="https://www.scribd.com/contact" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Contactați-ne</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Invitați prieteni" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_about_column_invite_friends_link" href="https://ro.scribd.com/referrals"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Invitați prieteni</span></span></a></li></ul></div><div class="Footer-module_verticalColumn__-CR6f"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Juridic</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Termeni" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_column_terms_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129326-General-Terms-of-Use"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Termeni</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Confidențialitate" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_column_privacy_link" href="https://www.scribd.com/privacy" target="_self"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Confidențialitate</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Drepturi de autor" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_column_copyright_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/sections/202246086"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Drepturi de autor</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Nu vindeți sau partajați informațiile mele cu caracter personal" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_legal_privacy_request_form_link" href="https://support.scribd.com/hc/articles/360038016931-Privacy-Rights-Request-Form"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Nu vindeți sau partajați informațiile mele cu caracter personal</span></span></a></li></ul></div></div><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_above_s__NbVNC GridColumn-module_extended_xl5_16__cffZG GridColumn-module_extended_xl4_12__Ueyic GridColumn-module_extended_xl3_12__TsrxQ GridColumn-module_extended_xl2_12__ceos- GridColumn-module_extended_xl_12__7vx87 GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_2__-n3HH GridColumn-module_extended_xs_2__C9iyY GridColumn-module_extended_xxs_2__1MEQR"><div class="Footer-module_verticalColumn__-CR6f"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Asistență</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Ajutor / Întrebări frecvente" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_help_faq_link" href="http://support.scribd.com/hc/ro"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Ajutor / Întrebări frecvente</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Accesibilitate" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_accessibility_link" href="https://support.scribd.com/hc/ro/articles/210129586-Accessibility-Notice"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Accesibilitate</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Ajutor achiziționare" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_purchase_help_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/sections/202246306"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Ajutor achiziționare</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="AdChoices" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w FooterLink-module_wrapper__V1y4b" data-e2e="footer_support_column_adchoices_link" href="https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129366"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">AdChoices</span></span></a></li></ul></div><div><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Social</p><ul class="Footer-module_columnList__fqabA"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Instagram" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_instagram_link" href="https://www.instagram.com/scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 3.081c1.602 0 1.792.006 2.425.035.584.027.902.124 1.114.207.26.096.497.249.69.448.2.194.353.43.45.691.082.212.18.53.206 1.114.029.633.035.823.035 2.425 0 1.602-.006 1.792-.035 2.425-.027.585-.124.902-.207 1.114a1.99 1.99 0 01-1.138 1.138c-.212.082-.53.18-1.114.207-.633.029-.823.035-2.425.035-1.602 0-1.792-.006-2.425-.035-.585-.027-.902-.124-1.114-.207a1.858 1.858 0 01-.69-.449c-.2-.193-.353-.43-.45-.69-.082-.212-.18-.53-.206-1.114-.029-.633-.035-.823-.035-2.425 0-1.602.006-1.792.035-2.425.027-.585.124-.902.207-1.114.096-.26.25-.497.449-.69.193-.2.43-.353.69-.45.212-.082.53-.18 1.114-.206.633-.029.823-.035 2.425-.035L8 3.081zm0-1.082c-1.629 0-1.833.007-2.473.036-.64.03-1.076.132-1.457.28-.4.15-.763.387-1.063.692-.305.3-.541.663-.692 1.063-.148.381-.25.818-.279 1.457C2.007 6.165 2 6.37 2 8s.007 1.834.036 2.474c.03.64.13 1.075.279 1.456.15.4.387.763.692 1.063.3.305.663.541 1.063.692.381.148.818.25 1.457.279.638.029.844.036 2.473.036 1.63 0 1.834-.007 2.474-.036.64-.03 1.075-.13 1.456-.28a3.068 3.068 0 001.755-1.754c.148-.381.25-.818.279-1.457C13.993 9.835 14 9.63 14 8c0-1.63-.007-1.833-.036-2.473-.03-.64-.13-1.075-.28-1.456-.15-.4-.386-.763-.691-1.063a2.946 2.946 0 00-1.063-.692c-.381-.148-.818-.25-1.457-.279C9.835 2.007 9.63 2 8 2v-.001zm0 2.92a3.081 3.081 0 100 6.162A3.081 3.081 0 008 4.92zm0 5.082A2 2 0 118 6 2 2 0 018 10zm3.923-5.204a.72.72 0 11-1.44 0 .72.72 0 011.44 0z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Instagram</span></span> <!-- -->Instagram</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Twitter" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_twitter_link" href="https://twitter.com/scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path d="M5.774 12.79c4.528 0 7.005-4.152 7.005-7.752 0-.118 0-.235-.007-.352A5.338 5.338 0 0014 3.276a4.55 4.55 0 01-1.414.428c.514-.34.899-.876 1.082-1.507a4.657 4.657 0 01-1.563.662 2.401 2.401 0 00-1.397-.823 2.26 2.26 0 00-1.561.287A2.636 2.636 0 008.065 3.6a2.995 2.995 0 00-.156 1.742 6.47 6.47 0 01-2.81-.826 7.175 7.175 0 01-2.264-2.02 2.98 2.98 0 00-.27 1.985c.142.676.511 1.266 1.032 1.652a2.267 2.267 0 01-1.117-.341v.034c0 .63.197 1.239.557 1.725.36.487.861.821 1.418.946-.362.109-.743.125-1.111.046.157.542.463 1.015.876 1.354.412.34.91.528 1.424.538-.872.758-1.95 1.17-3.058 1.169-.196 0-.391-.014-.586-.04a6.49 6.49 0 003.774 1.222" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Twitter</span></span> <!-- -->Twitter</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Facebook" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_facebook_link" href="https://www.facebook.com/Scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 2a6 6 0 01.938 11.927V9.734h1.397L10.602 8H8.937V6.875c0-.474.233-.938.978-.938h.757V4.462s-.08-.014-.21-.032a9.524 9.524 0 00-.887-.08 6.278 6.278 0 00-.246-.005c-1.37 0-2.267.83-2.267 2.334V8H5.54v1.734h1.524v4.193A6.002 6.002 0 018 2z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Facebook</span></span> <!-- -->Facebook</span></span></a></li><li><a aria-disabled="false" aria-label="Scribd pe Pinterest" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w SocialLink-module_wrapper__7Rvvt" data-e2e="footer_social_column_pinterest_link" href="https://www.pinterest.com/scribd/"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw SocialLink-module_iconImage__JSzvR"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.217 12.268A5.98 5.98 0 018 14c-.62 0-1.218-.094-1.78-.269.246-.4.606-1.045.738-1.563l.375-1.427c.193.375.766.691 1.373.691 1.808 0 3.111-1.664 3.111-3.733 0-1.985-1.62-3.467-3.698-3.467-2.593 0-3.966 1.738-3.966 3.63 0 .884.47 1.975 1.22 2.326.113.054.178.03.202-.08l.058-.233.11-.448a.179.179 0 00-.04-.173c-.246-.3-.444-.854-.444-1.368 0-1.323 1.003-2.602 2.711-2.602 1.477 0 2.509 1.002 2.509 2.44 0 1.62-.82 2.745-1.886 2.745-.588 0-1.033-.489-.89-1.086.062-.255.143-.517.222-.772.142-.46.277-.898.277-1.228 0-.46-.246-.845-.76-.845-.602 0-1.086.622-1.086 1.457 0 .528.177.889.177.889s-.592 2.514-.7 2.983c-.12.518-.075 1.247-.02 1.722A6.003 6.003 0 012 8a6 6 0 016.653-5.965A5.988 5.988 0 0113.99 8.01a5.981 5.981 0 01-1.773 4.258z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">Pinterest</span></span> <!-- -->Pinterest</span></span></a></li></ul></div></div></div><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_above_m__zwIrv GridColumn-module_extended_xl5_16__cffZG GridColumn-module_extended_xl4_12__Ueyic GridColumn-module_extended_xl3_12__TsrxQ GridColumn-module_extended_xl2_12__ceos- GridColumn-module_extended_xl_12__7vx87 GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_4__ZU5Jo GridColumn-module_extended_xs_4__NH6tl GridColumn-module_extended_xxs_4__dHKOI"><p class="Footer-module_columnHeader__gcdjp">Obține aplicațiile noastre gratuite</p><ul class="mobile_icons wrapper__app_store_buttons"><li class="wrapper__store_button" data-e2e="app_store_btn"><a aria-label="Scribd - Descărcați din App Store" class="app_link ios_btn" data-e2e="ios_btn" href="https://apps.apple.com/us/app/6448807714?mt=8&pt=298534"><div class="app_store_img"><img class="LazyImage-module_image__uh0sq" alt="Scribd - Descărcați din App Store"/></div></a></li><li class="wrapper__store_button" data-e2e="app_store_btn"><a aria-label="Scribd - Descărcați de pe Google Play" class="app_link google_play_btn" data-e2e="google_play_btn" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.scribd.app.reader0.docs"><div class="app_store_img play_store_link"><img class="LazyImage-module_image__uh0sq" alt="Scribd - Descărcați de pe Google Play"/></div></a></li></ul></div></div><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_extended_xl5_16__cffZG GridColumn-module_extended_xl4_12__Ueyic GridColumn-module_extended_xl3_12__TsrxQ GridColumn-module_extended_xl2_12__ceos- GridColumn-module_extended_xl_12__7vx87 GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_4__ZU5Jo GridColumn-module_extended_xs_4__NH6tl GridColumn-module_extended_xxs_4__dHKOI"><div class="Footer-module_horizontalDivider__Z6XJu"></div></div></div><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_extended_xl5_9__UmJvm GridColumn-module_extended_xl4_7__-9AEI GridColumn-module_extended_xl3_7__B6ct2 GridColumn-module_extended_xl2_7__Nztja GridColumn-module_extended_xl_7__OFVFv GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_4__ZU5Jo GridColumn-module_extended_xs_4__NH6tl GridColumn-module_extended_xxs_4__dHKOI"><ul class="ContentTypeColumn-module_contentTypesList__WIKOq"><li><a aria-disabled="false" aria-label="Documente" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w ContentTypeColumn-module_contentTypeLink__K3M9d" data-e2e="footer_content_type_column_documents_link" href="/docs"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl">Documente</span></span></a></li></ul></div><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_below_l__7M0-X GridColumn-module_extended_xl5_7__HqFBW GridColumn-module_extended_xl4_5__PuEUy GridColumn-module_extended_xl3_5__aTZFP GridColumn-module_extended_xl2_5__UvHIq GridColumn-module_extended_xl_5__qmwN8 GridColumn-module_extended_l_5__VLQLS GridColumn-module_extended_m_5__HSrx- GridColumn-module_extended_s_4__ZU5Jo GridColumn-module_extended_xs_4__NH6tl GridColumn-module_extended_xxs_4__dHKOI"><div class="Footer-module_bottomRightContainer__5MVkq"><div class="Footer-module_bottomLanguage__ZSHe1"><div class="Footer-module_bottomLanguageText__S7opW">Limbă<!-- -->:</div><div class="DropdownMenu-module_wrapper__-3wi4" data-e2e="footer_language_picker_link"><a aria-disabled="false" aria-expanded="false" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w menu_handle Footer-module_menuHandle__A-Ub8" href="#"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><div class="Footer-module_languageDropdownContent__Ps0E4">Română<!-- --> <span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path d="M8.24 11.66L4 7.41 5.41 6l2.83 2.83L11.07 6l1.42 1.41-4.25 4.25z" fill="currentColor"></path></svg></span></div></span></span></a><div class="MenuItems-module_wrapper__y6cjo MenuItems-module_top__2bxjj Footer-module_menuItems__6usGF" data-e2e="menu-items"><span class="breakpoint_hide s atAndAbove"><button aria-disabled="false" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w TextButton-module_default__ekglb MenuItems-module_closeButton__ZAyQt" data-e2e="close-button" type="button"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw"><svg width="18" height="18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10.414 9l7.293-7.293L16.293.293 9 7.586 1.707.293.293 1.707 7.586 9 .293 16.293l1.414 1.414L9 10.414l7.293 7.293 1.414-1.414L10.414 9z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">close menu</span></span></span></span></button></span><div><ul class="LanguageLinks-module_list__Vs9Gq" role="menu"><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=en" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="en">English</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=es" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="es">Español</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=pt-br" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="pt-br">Português</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=de" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=fr" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="fr">Français</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=ru" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="ru">Русский</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=it" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="it">Italiano</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9 LanguageLink-module_linkSelected__SuxJ3" href="/language?id=ro" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ LanguageLink-module_iconSelected__DAMML"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14 8A6 6 0 112 8a6 6 0 0112 0zm2 0A8 8 0 110 8a8 8 0 0116 0zm-8 4a4 4 0 100-8 4 4 0 000 8z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="ro">Română</span><span class="visually_hidden">(selectat)</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=id" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="id">Bahasa Indonesia</span></a></li></ul><a href="#" class="LanguageLinks-module_learnMoreLink__SpBO4" data-e2e="learn_more_link">Aflați mai multe</a></div></div></div></div><div class="Footer-module_bottomCopyright__WjBga" data-e2e="footer_copyright_text"><span>Drepturi de autor © 2024 Scribd Inc.</span></div></div></div></div><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_above_l__UT1-z GridColumn-module_extended_xl5_16__cffZG GridColumn-module_extended_xl4_12__Ueyic GridColumn-module_extended_xl3_12__TsrxQ GridColumn-module_extended_xl2_12__ceos- GridColumn-module_extended_xl_12__7vx87 GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_4__ZU5Jo GridColumn-module_extended_xs_4__NH6tl GridColumn-module_extended_xxs_4__dHKOI"><div class="Footer-module_bottomLanguage__ZSHe1 Footer-module_bottomLanguageMargin__e40ar Footer-module_topLanguageMargin__psISJ"><div class="Footer-module_bottomLanguageText__S7opW">Limbă<!-- -->:</div><div class="DropdownMenu-module_wrapper__-3wi4" data-e2e="footer_language_picker_link"><a aria-disabled="false" aria-expanded="false" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w menu_handle Footer-module_menuHandle__A-Ub8" href="#"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><div class="Footer-module_languageDropdownContent__Ps0E4">Română<!-- --> <span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path d="M8.24 11.66L4 7.41 5.41 6l2.83 2.83L11.07 6l1.42 1.41-4.25 4.25z" fill="currentColor"></path></svg></span></div></span></span></a><div class="MenuItems-module_wrapper__y6cjo MenuItems-module_top__2bxjj Footer-module_menuItems__6usGF" data-e2e="menu-items"><span class="breakpoint_hide s atAndAbove"><button aria-disabled="false" class="TextButton-module_wrapper__ZwW-w TextButton-module_default__ekglb MenuItems-module_closeButton__ZAyQt" data-e2e="close-button" type="button"><span class="TextButton-module_content__6x-Ra"><span class="TextButton-module_children__HwxUl"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw"><svg width="18" height="18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10.414 9l7.293-7.293L16.293.293 9 7.586 1.707.293.293 1.707 7.586 9 .293 16.293l1.414 1.414L9 10.414l7.293 7.293 1.414-1.414L10.414 9z" fill="currentColor"></path></svg><span style="border:0;clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap;word-wrap:normal">close menu</span></span></span></span></button></span><div><ul class="LanguageLinks-module_list__Vs9Gq" role="menu"><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=en" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="en">English</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=es" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="es">Español</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=pt-br" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="pt-br">Português</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=de" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=fr" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="fr">Français</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=ru" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="ru">Русский</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=it" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="it">Italiano</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9 LanguageLink-module_linkSelected__SuxJ3" href="/language?id=ro" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ LanguageLink-module_iconSelected__DAMML"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14 8A6 6 0 112 8a6 6 0 0112 0zm2 0A8 8 0 110 8a8 8 0 0116 0zm-8 4a4 4 0 100-8 4 4 0 000 8z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="ro">Română</span><span class="visually_hidden">(selectat)</span></a></li><li class="language_item Footer-module_languageLink__IOHdz" role="none"><a class="LanguageLink-module_link__ncYa9" href="/language?id=id" role="menuitem"><span class="SvgIcon-module_wrapper__1fPqw LanguageLink-module_icon__2uDWZ"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" aria-hidden="true" class="SvgIcon-module_icon__sUHUn"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 14A6 6 0 108 2a6 6 0 000 12zm0 2A8 8 0 108 0a8 8 0 000 16z" fill="currentColor"></path></svg></span><span lang="id">Bahasa Indonesia</span></a></li></ul><a href="#" class="LanguageLinks-module_learnMoreLink__SpBO4" data-e2e="learn_more_link">Aflați mai multe</a></div></div></div></div></div></div><div class="GridRow-module_wrapper__Uub42 GridRow-module_extended__Bvagp"><div class="GridColumn-module_wrapper__soqyu GridColumn-module_hide_above_l__UT1-z GridColumn-module_extended_xl5_16__cffZG GridColumn-module_extended_xl4_12__Ueyic GridColumn-module_extended_xl3_12__TsrxQ GridColumn-module_extended_xl2_12__ceos- GridColumn-module_extended_xl_12__7vx87 GridColumn-module_extended_l_12__gCRsq GridColumn-module_extended_m_8__bDZzO GridColumn-module_extended_s_4__ZU5Jo GridColumn-module_extended_xs_4__NH6tl GridColumn-module_extended_xxs_4__dHKOI"><div class="Footer-module_bottomCopyright__WjBga" data-e2e="footer_copyright_text"><span>Drepturi de autor © 2024 Scribd Inc.</span></div></div></div></div></footer></div></div></div> <script type="application/json" data-hypernova-key="doc_page" data-hypernova-id="339c4377-c225-4d2f-b0ea-ec8c72a0f13d"><!--{"assetEnvironment":"production","bodyProps":{"admin_panel_props":null,"breadcrumbs":[],"sharing_buttons_props":{"description":"doc","id":279376586,"message":null,"private":false,"secretPassword":"13rRJpS3foQPn1jNd8jV","thumbnailUrl":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/279376586/original/15df478e99/1718338590?v=1","title":"Creep","twitterHashtag":null,"url":"https://www.scribd.com/doc/279376586/Creep"},"show_bot_text":true,"bot_text":"###BOT_TEXT###","view_restricted_cta_test_enabled":false},"currentPage":{"isHamburgerMenuOpen":false,"isMegamenuTopBarVisible":true,"isMegamenuPrimaryNavVisible":true,"isStatsigEnabled":true,"navigationCategories":{"academic":{"totalCategoryCount":12,"categoryLinks":[{"dataName":"foreign-language-studies","name":"Studii de limbă străină","url":"https://ro.scribd.com/docs/Foreign-Language-Studies","children":[{"dataName":"chinese","name":"Limba chineză","url":"https://ro.scribd.com/docs/Foreign-Language-Studies/Chinese"},{"dataName":"esl","name":"ESL","url":"https://ro.scribd.com/docs/Foreign-Language-Studies/ESL"}]},{"dataName":"science-mathematics","name":"Știință și matematică","url":"https://ro.scribd.com/docs/Science-Mathematics","children":[{"dataName":"astronomy-space-sciences","name":"Astronomy & Space Sciences","url":"https://ro.scribd.com/docs/Science-Mathematics/Astronomy-Space-Sciences"},{"dataName":"biology","name":"Biologie","url":"https://ro.scribd.com/docs/Science-Mathematics/Biology"}]},{"dataName":"study-aids-test-prep","name":"Ajutoare pentru studiu și pregătire pentru teste","url":"https://ro.scribd.com/docs/Study-Aids-Test-Prep","children":[{"dataName":"book-notes","name":"Note de carte","url":"https://ro.scribd.com/docs/Study-Aids-Test-Prep/Book-Notes"},{"dataName":"college-entrance-exams","name":"Examene de admitere la facultate","url":"https://ro.scribd.com/docs/Study-Aids-Test-Prep/College-Entrance-Exams"}]},{"dataName":"teaching-methods-materials","name":"Metode și materiale de predare","url":"https://ro.scribd.com/docs/Teaching-Methods-Materials","children":[{"dataName":"early-childhood-education","name":"Early Childhood Education","url":"https://ro.scribd.com/docs/Teaching-Methods-Materials/Early-Childhood-Education"},{"dataName":"education-philosophy-theory","name":"Education Philosophy & Theory","url":"https://ro.scribd.com/docs/Teaching-Methods-Materials/Education-Philosophy-Theory"}]}]},"professional":{"totalCategoryCount":21,"categoryLinks":[{"dataName":"business","name":"Afaceri","url":"https://ro.scribd.com/docs/Business","children":[{"dataName":"business-analytics","name":"Analiza activităților economice","url":"https://ro.scribd.com/docs/Business/Business-Analytics"},{"dataName":"human-resources-personnel-management","name":"Resurse umane și managementul personalului","url":"https://ro.scribd.com/docs/Business/Human-Resources-Personnel-Management"}]},{"dataName":"career-growth","name":"Carieră și dezvoltare","url":"https://ro.scribd.com/docs/Career-Growth","children":[{"dataName":"careers","name":"Cariere","url":"https://ro.scribd.com/docs/Career-Growth/Careers"},{"dataName":"job-hunting","name":"Căutarea unui loc de muncă","url":"https://ro.scribd.com/docs/Career-Growth/Job-Hunting"}]},{"dataName":"computers","name":"Calculatoare","url":"https://ro.scribd.com/docs/Computers","children":[{"dataName":"applications-software","name":"Aplicații și software","url":"https://ro.scribd.com/docs/Computers/Applications-Software"},{"dataName":"cad-cam","name":"CAD-CAM","url":"https://ro.scribd.com/docs/Computers/CAD-CAM"}]},{"dataName":"finance-money-management","name":"Finanțe și gestionarea banilor","url":"https://ro.scribd.com/docs/Finance-Money-Management","children":[{"dataName":"accounting-bookkeeping","name":"Contabilitate și înregistrare în gestiune","url":"https://ro.scribd.com/docs/Finance-Money-Management/Accounting-Bookkeeping"},{"dataName":"auditing","name":"Audit","url":"https://ro.scribd.com/docs/Finance-Money-Management/Auditing"}]},{"dataName":"law","name":"Legislație","url":"https://ro.scribd.com/docs/Law","children":[{"dataName":"business-financial","name":"Afaceri și finanțe","url":"https://ro.scribd.com/docs/Law/Business-Financial"},{"dataName":"contracts-agreements","name":"Contracte și acorduri","url":"https://ro.scribd.com/docs/Law/Contracts-Agreements"}]},{"dataName":"politics","name":"Politică","url":"https://ro.scribd.com/docs/Politics","children":[{"dataName":"american-government","name":"Guvernul american","url":"https://ro.scribd.com/docs/Politics/American-Government"},{"dataName":"international-relations","name":"Relații internaționale","url":"https://ro.scribd.com/docs/Politics/International-Relations"}]},{"dataName":"technology-engineering","name":"Tehnologie și inginerie","url":"https://ro.scribd.com/docs/Technology-Engineering","children":[{"dataName":"automotive","name":"Automotive","url":"https://ro.scribd.com/docs/Technology-Engineering/Automotive"},{"dataName":"aviation-aeronautics","name":"Aviation & Aeronautics","url":"https://ro.scribd.com/docs/Technology-Engineering/Aviation-Aeronautics"}]}]},"culture":{"totalCategoryCount":19,"categoryLinks":[{"dataName":"art","name":"Artă","url":"https://ro.scribd.com/docs/Art","children":[{"dataName":"antiques-collectibles","name":"Antichități & obiecte de colecție","url":"https://ro.scribd.com/docs/Art/Antiques-Collectibles"},{"dataName":"architecture","name":"Arhitectură","url":"https://ro.scribd.com/docs/Art/Architecture"}]},{"dataName":"biography-memoir","name":"Biografie și memorii","url":"https://ro.scribd.com/docs/Biography-Memoir","children":[{"dataName":"artists-and-musicians","name":"Artiști și muzicieni","url":"https://ro.scribd.com/docs/Biography-Memoir/Artists-and-Musicians"},{"dataName":"entertainers-and-the-rich-famous","name":"Animatori și oameni bogați și faimoși","url":"https://ro.scribd.com/docs/Biography-Memoir/Entertainers-and-the-Rich-Famous"}]},{"dataName":"comics-graphic-novels","name":"Benzi desenate","url":"https://ro.scribd.com/docs/Comics-Graphic-Novels"},{"dataName":"history","name":"Istorie","url":"https://ro.scribd.com/docs/History","children":[{"dataName":"ancient","name":"Antichitate","url":"https://ro.scribd.com/docs/History/Ancient"},{"dataName":"modern","name":"Modern","url":"https://ro.scribd.com/docs/History/Modern"}]},{"dataName":"philosophy","name":"Filosofie","url":"https://ro.scribd.com/docs/Philosophy"},{"dataName":"language-arts-discipline","name":"Arta și disciplina limbilor","url":"https://ro.scribd.com/docs/Language-Arts-Discipline","children":[{"dataName":"composition-creative-writing","name":"Compunere și scriere creativă","url":"https://ro.scribd.com/docs/Language-Arts-Discipline/Composition-Creative-Writing"},{"dataName":"linguistics","name":"Lingvistică","url":"https://ro.scribd.com/docs/Language-Arts-Discipline/Linguistics"}]},{"dataName":"literary-criticism","name":"Critică literară","url":"https://ro.scribd.com/docs/Literary-Criticism"},{"dataName":"social-science","name":"Științe sociale","url":"https://ro.scribd.com/docs/Social-Science","children":[{"dataName":"anthropology","name":"Antropologie","url":"https://ro.scribd.com/docs/Social-Science/Anthropology"},{"dataName":"archaeology","name":"Arheologie","url":"https://ro.scribd.com/docs/Social-Science/Archaeology"}]},{"dataName":"true-crime","name":"Crime adevărate","url":"https://ro.scribd.com/docs/True-Crime"}]},"hobbies_and_crafts":{"totalCategoryCount":12,"categoryLinks":[{"dataName":"cooking-food-wine","name":"Cărți de bucate, mâncăruri și vinuri","url":"https://ro.scribd.com/docs/Cooking-Food-Wine","children":[{"dataName":"beverages","name":"Băuturi","url":"https://ro.scribd.com/docs/Cooking-Food-Wine/Beverages"},{"dataName":"courses-dishes","name":"Feluri de mâncare","url":"https://ro.scribd.com/docs/Cooking-Food-Wine/Courses-Dishes"}]},{"dataName":"games-activities","name":"Jocuri și activități","url":"https://ro.scribd.com/docs/Games-Activities","children":[{"dataName":"card-games","name":"Jocuri de cărți","url":"https://ro.scribd.com/docs/Games-Activities/Card-Games"},{"dataName":"fantasy-sports","name":"Fantasy Sports","url":"https://ro.scribd.com/docs/Games-Activities/Fantasy-Sports"}]},{"dataName":"home-garden","name":"Casă și grădină","url":"https://ro.scribd.com/docs/Home-Garden","children":[{"dataName":"crafts-hobbies","name":"Lucru manual și hobby-uri","url":"https://ro.scribd.com/docs/Home-Garden/Crafts-Hobbies"},{"dataName":"gardening","name":"Grădinărit","url":"https://ro.scribd.com/docs/Home-Garden/Gardening"}]},{"dataName":"sports-recreation","name":"Sporturi și recreere","url":"https://ro.scribd.com/docs/Sports-Recreation","children":[{"dataName":"baseball","name":"Baseball","url":"https://ro.scribd.com/docs/Sports-Recreation/Baseball"},{"dataName":"basketball","name":"Baschet","url":"https://ro.scribd.com/docs/Sports-Recreation/Basketball"}]}]},"personal_growth":{"totalCategoryCount":12,"categoryLinks":[{"dataName":"lifestyle","name":"Lifestyle","url":"https://ro.scribd.com/docs/Lifestyle","children":[{"dataName":"beauty-grooming","name":"Beauty & Grooming","url":"https://ro.scribd.com/docs/Lifestyle/Beauty-Grooming"},{"dataName":"fashion","name":"Fashion","url":"https://ro.scribd.com/docs/Lifestyle/Fashion"}]},{"dataName":"religion-spirituality","name":"Religie și spiritualitate","url":"https://ro.scribd.com/docs/Religion-Spirituality","children":[{"dataName":"buddhism","name":"Budism","url":"https://ro.scribd.com/docs/Religion-Spirituality/Buddhism"},{"dataName":"christianity","name":"Creştinism","url":"https://ro.scribd.com/docs/Religion-Spirituality/Christianity"}]},{"dataName":"self-improvement","name":"Autodezvoltare","url":"https://ro.scribd.com/docs/Self-Improvement","children":[{"dataName":"addiction","name":"Dependență","url":"https://ro.scribd.com/docs/Self-Improvement/Addiction"},{"dataName":"mental-health","name":"Sănătate mentală","url":"https://ro.scribd.com/docs/Self-Improvement/Mental-Health"}]},{"dataName":"wellness","name":"Stare de bine","url":"https://ro.scribd.com/docs/Wellness","children":[{"dataName":"body-mind-spirit","name":"Corp, minte și spirit","url":"https://ro.scribd.com/docs/Wellness/Body-Mind-Spirit"},{"dataName":"diet-nutrition","name":"Dietă și nutriție","url":"https://ro.scribd.com/docs/Wellness/Diet-Nutrition"}]}]}},"selectedMobileBottomTab":"document","statsigClientApiKey":"client-WIJd796Cwa4NdE0bYoaQFqBHKyK5Pj5Ct7uODQkwhKs","statsigEnvironmentTier":"production"},"enablePseudolocalization":false,"flashes":[],"global":{"client":{"mobile":{"getMobileAppProps":{"androidStoreUrl":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.scribd.app.reader0&hl=en","iosStoreUrl":"https://itunes.apple.com/us/app/scribd-worlds-largest-online/id542557212?mt=8&uo=4&at=11lGEE","app_download_link":"https://www.scribd.com/send_download_link","close_promo_url":"https://www.scribd.com/home/close_promo","doc_id":279376586,"email_address":null,"extra_classes":"app_download_promo","promo_id":null,"twilio_enabled":false,"track_page":"doc_page","success":true,"__locale":"ro_RO"}}},"config":{"facebook":{"app_id":"136494494209"}},"testAssignments":{"backupPaymentMethodsRollout":null,"docPageThirdColumn":{"variant":null},"independentScrolling":{"testName":"doc_page_independent_scrolling_v1","variant":"control"},"refineDesktopTopLeaderboard":{"testName":null,"variant":null},"thirdColNonsub":{"testName":"third_col_nonsub","variant":"control"},"personalized_archive_offer":"control"},"paths":{"assetPath":"aHR0cHM6Ly9zLWYuc2NyaWJkYXNzZXRzLmNvbS8=\n","actions":{"add_to_library":"L3NhdmVkL2FkZA==\n","archive_plans_url":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL2FyY2hpdmUvcGxhbnM/ZG9jPTI3OTM3\nNjU4NiZtZXRhZGF0YT0lN0IlMjJjb250ZXh0JTIyJTNBJTIyYXJjaGl2ZV92\naWV3X3Jlc3RyaWN0ZWQlMjIlMkMlMjJwYWdlJTIyJTNBJTIycmVhZCUyMiUy\nQyUyMmFjdGlvbiUyMiUzQSUyMmRvd25sb2FkJTIyJTJDJTIybG9nZ2VkX2lu\nJTIyJTNBZmFsc2UlMkMlMjJwbGF0Zm9ybSUyMiUzQSUyMndlYiUyMiU3RA==\n","audiobooksLink":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL2F1ZGlvYm9va3M=\n","bestsellers_url":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL2Jlc3RzZWxsZXJz\n","book_annotations":"L2Jvb2tfYW5ub3RhdGlvbnMvMjc5Mzc2NTg2\n","booksLink":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL2Jvb2tz\n","documentsLink":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL2RvY3M=\n","faqUrl":"aHR0cDovL3N1cHBvcnQuc2NyaWJkLmNvbS9oYy8=\n","homeLink":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tLw==\n","library_url":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL3NhdmVk\n","load_recommenders":"L2RvYy1wYWdlL3JlY29tbWVuZGVycy8yNzkzNzY1ODY=\n","payment_fix":"L2FjY291bnQvcGF5bWVudF9wcm9maWxlX3VwZGF0ZQ==\n","payment_fix_url":null,"personalization_path":"L2RvYy1wYWdlL3BlcnNvbmFsaXphdGlvbg==\n","personalization_afa_path":"L2RvYy1wYWdlL2FmYQ==\n","pingback":["aA==\n","dA==\n","dA==\n","cA==\n","cw==\n","Og==\n","Lw==\n","Lw==\n","cg==\n","bw==\n","Lg==\n","cw==\n","Yw==\n","cg==\n","aQ==\n","Yg==\n","ZA==\n","Lg==\n","Yw==\n","bw==\n","bQ==\n","Lw==\n","ZA==\n","bw==\n","Yw==\n","dQ==\n","bQ==\n","ZQ==\n","bg==\n","dA==\n","cw==\n","Lw==\n","Mg==\n","Nw==\n","OQ==\n","Mw==\n","Nw==\n","Ng==\n","NQ==\n","OA==\n","Ng==\n","Lw==\n","cA==\n","aQ==\n","bg==\n","Zw==\n","Yg==\n","YQ==\n","Yw==\n","aw==\n"],"register_download_attempt":"L2RvY3VtZW50X2Rvd25sb2Fkcy9yZWdpc3Rlcl9kb3dubG9hZF9hdHRlbXB0\n","remove_from_library":"L3NhdmVkL3JlbW92ZQ==\n","upload_url":"L3VwbG9hZC1kb2N1bWVudD9hcmNoaXZlX2RvYz0yNzkzNzY1ODY=\n"},"props":{"download_receipt_modal":"L2RvYy1wYWdlL2Rvd25sb2FkLXJlY2VpcHQtbW9kYWwtcHJvcHMvMjc5Mzc2\nNTg2\n","paused_user_download_modal":"L2RvYy1wYWdlL3BhdXNlZC11c2VyLWRvd25sb2FkLW1vZGFsLXByb3Bz\n","pmp_login_join_modal":"L2RvYy1wYWdlL3BtcC1sb2dpbi1qb2luLW1vZGFsLXByb3BzLzI3OTM3NjU4\nNg==\n"}},"features":{"desktopAdsExperience":null,"highlights":true,"isEligibleForDesktopAds":false,"isEligibleForMobileAds":false,"isEligibleForProgressiveProfileModal":false,"showDocChatExperience":false,"taxonomyV4UgcBrowsing":true}},"i18n":{"currentLanguage":{"prefix":"ro","lcid":"ro","href":"/language?id=ro","lang":"ro_RO","name":"Română"},"languages":[{"prefix":"en","lcid":"en","href":"/language?id=en","lang":"en_US","name":"English"},{"prefix":"es","lcid":"es","href":"/language?id=es","lang":"es-419","name":"Español"},{"prefix":"pt","lcid":"pt-br","href":"/language?id=pt-br","lang":"pt_BR","name":"Português"},{"prefix":"de","lcid":"de","href":"/language?id=de","lang":"de","name":"Deutsch"},{"prefix":"fr","lcid":"fr","href":"/language?id=fr","lang":"fr","name":"Français"},{"prefix":"ru","lcid":"ru","href":"/language?id=ru","lang":"ru_RU","name":"Русский"},{"prefix":"it","lcid":"it","href":"/language?id=it","lang":"it","name":"Italiano"},{"prefix":"ro","lcid":"ro","href":"/language?id=ro","lang":"ro_RO","name":"Română"},{"prefix":"id","lcid":"id","href":"/language?id=id","lang":"id_ID","name":"Bahasa Indonesia"}],"locale":"ro-RO"},"page":{"savedItems":{"279376586":false}},"personalization":{"trialDuration":null},"ratings":{"279376586":{"averageRating":0,"documentId":279376586,"downvoteCount":0,"ratingCount":0,"upvoteCount":0,"userRating":0}},"recommenders":{"viewport_bottom_recs":{"items":[{"id":336131240,"doc_uuid":"sbd/7yQLBN5Oi4wZgE8kQjawr0E="},{"id":327478234,"doc_uuid":"sbd/tVggh9kj3DfJkHVQq99n/iM="},{"id":182519298,"doc_uuid":"sbd/tsdbcb8We1t4FipLapA17ko="},{"id":721301192,"doc_uuid":"sbd/oTAyr1B4/RZ4yT5VOGGYA2k="},{"id":623628113,"doc_uuid":"sbd/fKRFJlNeVM7yVmR1HG1pKfs="},{"id":667106151,"doc_uuid":"sbd/dCMXMTwJqIrQfPdFICrFMt0="},{"id":322011391,"doc_uuid":"sbd/kOCsO2unMUxO6dkXiRacwFw="},{"id":327480523,"doc_uuid":"sbd//hKk6BTwHL85O/yqGhdIk6Q="},{"id":623625268,"doc_uuid":"sbd/aJeKV7JpGbj3dmhcNq3mF1k="},{"id":666468024,"doc_uuid":"sbd/WDpKt/Be6CQ49Dg3pJKo38Y="},{"id":266265967,"doc_uuid":"sbd/umBnTDws7jAv1Cn1Hc3KL7M="},{"id":649608734,"doc_uuid":"sbd/In3gkRV2m0F564YnEzsGAGc="},{"id":163612555,"doc_uuid":"sbd/5/oMtyfFjuQmBKBAIiyONwY="},{"id":626528442,"doc_uuid":"sbd/6E2zsUGgSmWxszSFLgk8qWk="},{"id":358358716,"doc_uuid":"sbd/oQTOLlckTOJW/hs07lXFBCM="},{"id":628956821,"doc_uuid":"sbd/yYd1wGVTMGDr7G3hon7Ue8A="},{"id":370876803,"doc_uuid":"sbd/8Hy0x5LmrnWvRScQ2RZ3TiE="},{"id":665051701,"doc_uuid":"sbd/fDtpiqnx2rnPFXt6PpVeDNQ="},{"id":627487200,"doc_uuid":"sbd/1G5kNk4KPRWYj79g01oJE2c="},{"id":629938767,"doc_uuid":"sbd/Q9YfCDSCwhTEzRRRsDN59f4="},{"id":635849621,"doc_uuid":"sbd/gZNxuSN8AsmFarTlWdVQomQ="},{"id":514383259,"doc_uuid":"sbd/aVzWNO24oDcM1NYfqcIKhzM="},{"id":623625266,"doc_uuid":"sbd/LEvwYqJecKkczKd6vYvhnQI="},{"id":628969476,"doc_uuid":"sbd/63seTbpfuEyTWXs2t8zsa3M="},{"id":626508088,"doc_uuid":"sbd/lvdYGhOTFgydjzMLgZ9wdaU="},{"id":666468116,"doc_uuid":"sbd/WtRUUi55aLmAbeb/wbyZavU="},{"id":712103486,"doc_uuid":"sbd/qbWXvGXRuike/QSPBSnQxcs="},{"id":665249016,"doc_uuid":"sbd/0KtptI2LbQaKOAeaFDAIr5w="}],"ids":[336131240,327478234,182519298,721301192,623628113,667106151,322011391,327480523,623625268,666468024,266265967,649608734,163612555,626528442,358358716,628956821,370876803,665051701,627487200,629938767,635849621,514383259,623625266,628969476,626508088,666468116,712103486,665249016],"title_link":null,"title":null,"track_opts":{"compilation_id":"sbd/HE1JYWK/Lm4DWNxldSEn1RI=","module_id":"sbd/JPDlflliHGaEUBifl2EnB44=","widget_name":"viewport_bottom","track_id":"scroll_recs"}},"list_recommenders":{"items":[{"id":336131240,"doc_uuid":"sbd/7yQLBN5Oi4wZgE8kQjawr0E="},{"id":327478234,"doc_uuid":"sbd/tVggh9kj3DfJkHVQq99n/iM="},{"id":182519298,"doc_uuid":"sbd/tsdbcb8We1t4FipLapA17ko="},{"id":721301192,"doc_uuid":"sbd/oTAyr1B4/RZ4yT5VOGGYA2k="},{"id":623628113,"doc_uuid":"sbd/fKRFJlNeVM7yVmR1HG1pKfs="},{"id":667106151,"doc_uuid":"sbd/dCMXMTwJqIrQfPdFICrFMt0="},{"id":322011391,"doc_uuid":"sbd/kOCsO2unMUxO6dkXiRacwFw="},{"id":327480523,"doc_uuid":"sbd//hKk6BTwHL85O/yqGhdIk6Q="},{"id":623625268,"doc_uuid":"sbd/aJeKV7JpGbj3dmhcNq3mF1k="},{"id":666468024,"doc_uuid":"sbd/WDpKt/Be6CQ49Dg3pJKo38Y="},{"id":266265967,"doc_uuid":"sbd/umBnTDws7jAv1Cn1Hc3KL7M="},{"id":649608734,"doc_uuid":"sbd/In3gkRV2m0F564YnEzsGAGc="},{"id":163612555,"doc_uuid":"sbd/5/oMtyfFjuQmBKBAIiyONwY="},{"id":626528442,"doc_uuid":"sbd/6E2zsUGgSmWxszSFLgk8qWk="},{"id":358358716,"doc_uuid":"sbd/oQTOLlckTOJW/hs07lXFBCM="},{"id":628956821,"doc_uuid":"sbd/yYd1wGVTMGDr7G3hon7Ue8A="},{"id":370876803,"doc_uuid":"sbd/8Hy0x5LmrnWvRScQ2RZ3TiE="},{"id":665051701,"doc_uuid":"sbd/fDtpiqnx2rnPFXt6PpVeDNQ="},{"id":627487200,"doc_uuid":"sbd/1G5kNk4KPRWYj79g01oJE2c="},{"id":629938767,"doc_uuid":"sbd/Q9YfCDSCwhTEzRRRsDN59f4="},{"id":635849621,"doc_uuid":"sbd/gZNxuSN8AsmFarTlWdVQomQ="},{"id":514383259,"doc_uuid":"sbd/aVzWNO24oDcM1NYfqcIKhzM="},{"id":623625266,"doc_uuid":"sbd/LEvwYqJecKkczKd6vYvhnQI="},{"id":628969476,"doc_uuid":"sbd/63seTbpfuEyTWXs2t8zsa3M="},{"id":626508088,"doc_uuid":"sbd/lvdYGhOTFgydjzMLgZ9wdaU="},{"id":666468116,"doc_uuid":"sbd/WtRUUi55aLmAbeb/wbyZavU="},{"id":712103486,"doc_uuid":"sbd/qbWXvGXRuike/QSPBSnQxcs="},{"id":665249016,"doc_uuid":"sbd/0KtptI2LbQaKOAeaFDAIr5w="}],"ids":[336131240,327478234,182519298,721301192,623628113,667106151,322011391,327480523,623625268,666468024,266265967,649608734,163612555,626528442,358358716,628956821,370876803,665051701,627487200,629938767,635849621,514383259,623625266,628969476,626508088,666468116,712103486,665249016],"title_link":null,"title":null,"track_opts":{"compilation_id":"sbd/HE1JYWK/Lm4DWNxldSEn1RI=","module_id":"sbd/tpnhNc7etsqaL0KKtvXX20s=","widget_name":"recommender_list","track_id":"doc_page_user_experience_top"}},"documents":{"163612555":{"author":"Emily Bronte","author_url":"https://ro.everand.com/author/403536379/Emily-Bronte","categories":[],"description":"I cannot live without my life! \n\nI cannot live without my soul! \n\nWhen Catherine and Heathcliff's childhood friendship grows into something so much more, what ensues is one of the greatest love stories of all time. Even as fate conspires against them and passion consumes them, nothing can keep Catherine and Heathcliff apart. Not even death . . . for their forbid","id":163612555,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":429,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163612555/298x396/b37a83eb95/1717846062?v=1","run_time":0,"short_title":"Wuthering Heights Complete Text with Extras","static_rating":{"rating":4,"count":9955,"up_count":263},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163612555/149x198/e17bbbd8f0/1717846062?v=1","title":"Wuthering Heights Complete Text with Extras","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/163612555/Wuthering-Heights-Complete-Text-with-Extras","views":"9.5K"},"182519298":{"author":"Robert Fitzgerald","author_url":"https://ro.everand.com/author/697278496/Robert-Fitzgerald","categories":[],"description":"Anger be now your song, immortal one,\n\nAkhilleus' anger, doomed and ruinous, \n\nthat caused the Akhaians loss on bitter loss\n\nand crowded brave souls into the undergloom, \n\nleaving so many dead men-carrion\n\nfor dogs and birds; and the will of Zeus was done.\n\n-Lines 1-6\n\nSince it was first published more than twenty-five years ago, Robert Fitzger","id":182519298,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":816,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182519298/298x396/b5c7299727/1714630089?v=1","run_time":0,"short_title":"The Iliad","static_rating":{"rating":4,"count":5646,"up_count":124},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182519298/149x198/c7ca8ce2a9/1714630089?v=1","title":"The Iliad: The Fitzgerald Translation","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/182519298/The-Iliad-The-Fitzgerald-Translation","views":"39K"},"266265967":{"author":"Stephen R. Covey","author_url":"https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey","categories":[],"description":"Stephen R. Covey's the 7 Habits of Highly Effective People explains through infographics, and text the teachings that have revolutionized life management. For 25 years, Stephen R. Covey s step-by-step lessons have helped millions from all walks of life lead successful and satisfying lives.","id":266265967,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":479,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/266265967/298x396/d6da900dc6/1696275837?v=1","run_time":0,"short_title":"The 7 Habits of Highly Effective People","static_rating":{"rating":4,"count":353,"up_count":302},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/266265967/149x198/bb1996cfbc/1696275837?v=1","title":"The 7 Habits of Highly Effective People","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/266265967/The-7-Habits-of-Highly-Effective-People","views":"572K"},"322011391":{"author":"Mark Manson","author_url":"https://ro.everand.com/author/676606601/Mark-Manson","categories":[],"description":"#1 New York Times Bestseller • More than 10 million Copies Sold \n\nIn this generation-defining self-help guide, a superstar blogger cuts through the crap to show us how to stop trying to be \"positive\" all the time so that we can truly become better, happier people. \n\nFor decades, we’ve been told that pos","id":322011391,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":227,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/322011391/298x396/59d3b978ea/1718258781?v=1","run_time":0,"short_title":"The Subtle Art of Not Giving a F*ck","static_rating":{"rating":4,"count":5813,"up_count":4123},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/322011391/149x198/14bbaf98d5/1718258781?v=1","title":"The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/322011391/The-Subtle-Art-of-Not-Giving-a-F-ck-A-Counterintuitive-Approach-to-Living-a-Good-Life","views":"5.7M"},"327478234":{"author":"Leo Tolstoy","author_url":"https://ro.everand.com/author/717205276/Leo-Tolstoy","categories":[],"description":"Widely regarded as a pinnacle in realist fiction, Anna Karenina recounts St. Petersburg aristocrat Anna Karenina's life story at the backdrop of the late-19th-century feudal Russian society. Having considered War and Peace not a novel, Tolstoy considered Anna Karenina his first true novel. Fyodor Dostoyevsky declared it \"flawless as a work of art.\" His opinion was shared b","id":327478234,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":1344,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/327478234/298x396/7ff0b5c091/1715935863?v=1","run_time":0,"short_title":"Anna Karenina","static_rating":{"rating":4,"count":7503,"up_count":292},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/327478234/149x198/79d2261d36/1715935863?v=1","title":"Anna Karenina: Bestsellers and famous Books","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/327478234/Anna-Karenina-Bestsellers-and-famous-Books","views":"26K"},"327480523":{"author":"Jane Austen","author_url":"https://ro.everand.com/author/676111524/Jane-Austen","categories":[],"description":"The story follows the main character, Elizabeth Bennet, as she deals with issues of manners, upbringing, morality, education, and marriage in the society of the landed gentry of the British Regency. Elizabeth is the second of five daughters of a country gentleman, Mr Bennet, living in Longbourn.\nSet in England in the late 18th century, Pride and Prejudice tells the story o","id":327480523,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":484,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/327480523/298x396/d38b78a6c4/1715936054?v=1","run_time":0,"short_title":"Pride and Prejudice","static_rating":{"rating":4.5,"count":20479,"up_count":590},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/327480523/149x198/53bba73c0c/1715936054?v=1","title":"Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/327480523/Pride-and-Prejudice-Bestsellers-and-famous-Books","views":"5.8K"},"336131240":{"author":"Stephen Mitchell","author_url":"https://ro.everand.com/author/696786695/Stephen-Mitchell","categories":[],"description":"From Stephen Mitchell, the renowned translator whose Iliad was named one of The New Yorker’s Favorite Books of 2011, comes a vivid new translation of the Odyssey, complete with textual notes and an illuminating introductory essay.\n\nThe hardcover publication of the Odyssey received glowing reviews: The New York Times praised “","id":336131240,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":576,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/336131240/298x396/dcf3c5e22b/1696046814?v=1","run_time":0,"short_title":"The Odyssey","static_rating":{"rating":4,"count":7771,"up_count":89},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/336131240/149x198/a2dc55bbb2/1696046814?v=1","title":"The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/336131240/The-Odyssey-The-Stephen-Mitchell-Translation","views":"28K"},"358358716":{"author":"Stephen F. Kaufman","author_url":"https://ro.everand.com/author/280113367/Stephen-F-Kaufman","categories":[],"description":"Sun Tzu's The Art of War is still one of the world's most influential treatises on strategic thought. Applicable everywhere from the boardroom to the bedroom, from the playing field to the battlefield, its wisdom has never been more highly regarded. \n\nNow available in its complete form, including the Chinese characters and English text, this essential examin","id":358358716,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":125,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/358358716/298x396/23553a2cd3/1712144973?v=1","run_time":0,"short_title":"Art of War","static_rating":{"rating":4,"count":3321,"up_count":67},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/358358716/149x198/279c3b7292/1712144973?v=1","title":"Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/358358716/Art-of-War-The-Definitive-Interpretation-of-Sun-Tzu-s-Classic-Book-of-Strategy","views":"2.4K"},"370876803":{"author":"SUN TZU","author_url":"https://ro.everand.com/author/716031340/SUN-TZU","categories":[],"description":"Written in the 6th century BC, Sun Tzu’s The Art of War is still used as a book of military strategy today. Napoleon, Mae Zedong, General Vo Nguyen Giap and General Douglas MacArthur all claimed to have drawn inspiration from it. And beyond the world of war, business and management gurus have also applied Sun Tzu’s ideas to office politics and corporate strategy.","id":370876803,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":84,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/370876803/298x396/aefbe3ac75/1687363344?v=1","run_time":0,"short_title":"The Art of War","static_rating":{"rating":4,"count":3045,"up_count":85},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/370876803/149x198/ba8bc23349/1687363344?v=1","title":"The Art of War: A New Translation","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/370876803/The-Art-of-War-A-New-Translation","views":"39K"},"514383259":{"author":"Oscar Wilde","author_url":"https://ro.everand.com/author/717205287/Oscar-Wilde","categories":[],"description":"This carefully crafted ebook: \"The Picture of Dorian Gray: The Uncensored 13 Chapter Version + The Revised 20 Chapter Version\" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Picture of Dorian Gray, the only novel by Oscar Wilde, was first published in 1890. A substantially revised and expanded edition was published in April 1891. For th","id":514383259,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":462,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/514383259/298x396/125cf29b0d/1697333074?v=1","run_time":0,"short_title":"The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)","static_rating":{"rating":4,"count":9054,"up_count":249},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/514383259/149x198/a34318be16/1697333074?v=1","title":"The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/514383259/The-Picture-of-Dorian-Gray-The-Original-1890-Uncensored-Edition-The-Expanded-and-Revised-1891-Edition","views":"3.6K"},"623625266":{"author":"J. R. R. Tolkien","author_url":"https://ro.everand.com/author/714629621/J-R-R-Tolkien","categories":[],"description":"J.R.R. Tolkien's classic prelude to his Lord of the Rings trilogy... \n\nBilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable, unambitious life, rarely traveling any farther than his pantry or cellar. But his contentment is disturbed when the wizard Gandalf and a company of dwarves arrive on his doorstep one day to whisk him away on an adventur","id":623625266,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":352,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625266/298x396/e571821aef/1717844613?v=1","run_time":0,"short_title":"The Hobbit","static_rating":{"rating":4.5,"count":25199,"up_count":516},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625266/149x198/8c1715169c/1717844613?v=1","title":"The Hobbit","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/623625266/The-Hobbit","views":"17K"},"623625268":{"author":"Yann Martel","author_url":"https://ro.everand.com/author/664121518/Yann-Martel","categories":[],"description":"NOW ON BROADWAY \n\nThe international bestseller and modern classic of adventure, survival, and the power of storytelling is now an award-winning play.  \n\nAfter the sinking of a cargo ship, a solitary lifeboat remains bobbing on the wild blue Pacific. The only survivors from the wreck are a sixteen-year-old boy named Pi, a hyena,","id":623625268,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":423,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625268/298x396/bb081eac76/1717844252?v=1","run_time":0,"short_title":"Life of Pi","static_rating":{"rating":4,"count":13473,"up_count":470},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623625268/149x198/de689bce5d/1717844252?v=1","title":"Life of Pi: A Novel","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/623625268/Life-of-Pi-A-Novel","views":"6.6K"},"623628113":{"author":"Margaret Atwood","author_url":"https://ro.everand.com/author/684979455/Margaret-Atwood","categories":[],"description":"Now a Hulu series starring Elizabeth Moss. The Handmaid's Tale is an instant classic and eerily prescient cultural phenomenon, from \"the patron saint of feminist dystopian fiction\" (New York Times) \n\nThe Handmaid’s Tale is a novel of such power that the reader will be unable to forget its images and its forecast. Set in th","id":623628113,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":387,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/623628113/298x396/40330881db/1717847765?v=1","run_time":0,"short_title":"The Handmaid's Tale","static_rating":{"rating":4,"count":13228,"up_count":630},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/623628113/149x198/f476daa9e6/1717847765?v=1","title":"The Handmaid's Tale","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/623628113/The-Handmaid-s-Tale","views":"61K"},"626508088":{"author":"Steven D. Levitt","author_url":"https://ro.everand.com/author/654077151/Steven-D-Levitt","categories":[],"description":"Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner offer the long-awaited paperback edition of Freakonomics, the runaway bestseller, including six Freakonomics columns from the New York Times Magazine and a Q & A with the authors.","id":626508088,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626508088/396x396/21f2be43ff/1718039820?v=1","run_time":28262,"short_title":"Freakonomics Rev Ed","static_rating":{"rating":4,"count":7866,"up_count":341},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626508088/198x198/a2f47008df/1718039820?v=1","title":"Freakonomics Rev Ed","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/626508088/Freakonomics-Rev-Ed","views":"19K"},"626528442":{"author":"Neil Gaiman","author_url":"https://ro.everand.com/author/711065753/Neil-Gaiman","categories":[],"description":"Catch a fallen star . . . \n\nTristran thorn promised to bring back a fallen star. So he sets out on a journey to fulfill the request of his beloved, the hauntingly beautiful Victoria Forester—and stumbles into the enchanted realm that lies beyond the wall of his English country town. Rich with adventure and magic, Stardust is one of master storyteller Neil Gaiman's m","id":626528442,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626528442/396x396/5a0c8f28ae/1714529704?v=1","run_time":23097,"short_title":"Stardust","static_rating":{"rating":4,"count":8145,"up_count":1520},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626528442/198x198/09f4e59d8c/1714529704?v=1","title":"Stardust","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/626528442/Stardust","views":"38K"},"627487200":{"author":"Neil Gaiman","author_url":"https://ro.everand.com/author/711065753/Neil-Gaiman","categories":[],"description":"Now a STARZ® Original Series produced by FremantleMedia North America starring Ricky Whittle, Ian McShane, Emily Browning, and Pablo Schreiber. \n\nLocked behind bars for three years, Shadow did his time, quietly waiting for the day when he could return to Eagle Point, Indiana. A man no longer scared of what tomorrow might bring, all he wanted was to","id":627487200,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/627487200/396x396/6af963a068/1710782516?v=1","run_time":70796,"short_title":"American Gods","static_rating":{"rating":4,"count":12954,"up_count":1426},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/627487200/198x198/9888f21c56/1710782516?v=1","title":"American Gods: The Tenth Anniversary Edition","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/627487200/American-Gods-The-Tenth-Anniversary-Edition","views":"67K"},"628956821":{"author":"Homer","author_url":"https://ro.everand.com/author/709401757/Homer","categories":[],"description":"With her virtuoso translation, classicist and bestselling author Caroline Alexander brings to life Homer’s timeless epic of the Trojan War \n\nComposed around 730 B.C., Homer’s Iliad recounts the events of a few momentous weeks in the protracted ten-year war between the invading Achaeans, or Greeks, and the Trojans in their besieged city of I","id":628956821,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628956821/396x396/4a03403261/1714863787?v=1","run_time":71197,"short_title":"The Iliad","static_rating":{"rating":4,"count":5719,"up_count":196},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628956821/198x198/347a8eb8be/1714863787?v=1","title":"The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/628956821/The-Iliad-A-New-Translation-by-Caroline-Alexander","views":"5.5K"},"628969476":{"author":"Chris Voss","author_url":"https://ro.everand.com/author/655855290/Chris-Voss","categories":[],"description":"A former international hostage negotiator for the FBI offers a new, field-tested approach to high-stakes negotiations—whether in the boardroom or at home. \n\nAfter a stint policing the rough streets of Kansas City, Missouri, Chris Voss joined the FBI, where his career as a hostage negotiator brought him face-to-face with a range of criminals, includi","id":628969476,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628969476/396x396/8b565cb9f1/1718315612?v=1","run_time":29235,"short_title":"Never Split the Difference","static_rating":{"rating":4.5,"count":3309,"up_count":2986},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/628969476/198x198/7f80671206/1718315612?v=1","title":"Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/628969476/Never-Split-the-Difference-Negotiating-As-If-Your-Life-Depended-On-It","views":"161K"},"629938767":{"author":"Mark Manson","author_url":"https://ro.everand.com/author/676606601/Mark-Manson","categories":[],"description":"#1 New York Times Bestseller • More than 10 million Copies Sold \n\nIn this generation-defining self-help guide, a superstar blogger cuts through the crap to show us how to stop trying to be \"\"positive\"\" all the time so that we can truly become better, happier people. \n\nFor decades, we’ve been told that p","id":629938767,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/629938767/396x396/98e03b3ade/1716068729?v=1","run_time":19056,"short_title":"The Subtle Art of Not Giving a F*ck","static_rating":{"rating":4.5,"count":20074,"up_count":18211},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/629938767/198x198/3b6d2937bc/1716068729?v=1","title":"The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/629938767/The-Subtle-Art-of-Not-Giving-a-F-ck-A-Counterintuitive-Approach-to-Living-a-Good-Life","views":"259K"},"635849621":{"author":"Emily Bronte","author_url":"https://ro.everand.com/author/403536379/Emily-Bronte","categories":[],"description":"Emily Bronte’s world is one of dark romance and suspense, but it also has an underlying tone that can be found in her work about nature. \n\nWuthering Heights is the famous, all-encompassing, passionate, but ultimately doomed love story between Catherine Earnshaw and Heathcliff, and how this unresolved passion eventually destroys them and th","id":635849621,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/635849621/396x396/303e8ff97c/1717406274?v=1","run_time":50430,"short_title":"Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)","static_rating":{"rating":4,"count":9974,"up_count":294},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/635849621/198x198/71d23176f2/1717406274?v=1","title":"Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/635849621/Wuthering-Heights-Seasons-Edition-Winter","views":"3.9K"},"649608734":{"author":"J. R. R. Tolkien","author_url":"https://ro.everand.com/author/714629621/J-R-R-Tolkien","categories":[],"description":"Bilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable and quiet life. His contentment is disturbed one day when the wizard, Gandalf, and the dwarves arrive to take him away on an adventure. \n\nSmaug certainly looked fast asleep, when Bilbo peeped once more from the entrance. He was just about to step out on to the floor when he casught a sudden thin ray of red from un","id":649608734,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/649608734/396x396/9444988997/1717554230?v=1","run_time":21426,"short_title":"The Hobbit","static_rating":{"rating":4.5,"count":25893,"up_count":1200},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/649608734/198x198/7b3477b0aa/1717554230?v=1","title":"The Hobbit","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/649608734/The-Hobbit","views":"14K"},"665051701":{"author":"Dale Carnegie","author_url":"https://ro.everand.com/author/683814295/Dale-Carnegie","categories":[],"description":"Updated for today’s readers, Dale Carnegie’s timeless bestseller How to Win Friends and Influence People is a classic that has improved and transformed the professional and personal and lives of millions.\n\nOne of the best-known motivational guides in history, Dale Carnegie’s groundbreaking book has sold tens of millions of copies, been translated into a","id":665051701,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665051701/396x396/e64bf03f37/1714313781?v=1","run_time":26299,"short_title":"How To Win Friends And Influence People","static_rating":{"rating":4.5,"count":6537,"up_count":4370},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665051701/198x198/0f69c98a33/1714313781?v=1","title":"How To Win Friends And Influence People","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/665051701/How-To-Win-Friends-And-Influence-People","views":"90K"},"665249016":{"author":"Stephen R. Covey","author_url":"https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey","categories":[],"description":"A Simon & Schuster audiobook. Simon & Schuster has a great book for every listener.","id":665249016,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665249016/396x396/16808c8deb/1713752137?v=1","run_time":3721,"short_title":"Habit 1 Be Proactive","static_rating":{"rating":4,"count":2559,"up_count":133},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/665249016/198x198/db80e9b0a6/1713752137?v=1","title":"Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/665249016/Habit-1-Be-Proactive-The-Habit-of-Choice","views":"1.4K"},"666468024":{"author":"Stephen R. Covey","author_url":"https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey","categories":[],"description":"A Simon & Schuster audiobook. Simon & Schuster has a great book for every listener.","id":666468024,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468024/396x396/f8a19ddfcc/1713752670?v=1","run_time":4481,"short_title":"Habit 3 Put First Things First","static_rating":{"rating":4,"count":2507,"up_count":82},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468024/198x198/147241e854/1713752670?v=1","title":"Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/666468024/Habit-3-Put-First-Things-First-The-Habit-of-Integrity-and-Execution","views":"786"},"666468116":{"author":"Stephen R. Covey","author_url":"https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey","categories":[],"description":"*New York Times bestseller—over 40 million copies sold*\n\n *The #1 Most Influential Business Book of the Twentieth Century*\n\n \n\nOne of the most inspiring and impactful books ever written, The 7 Habits of Highly Effective People has captivated readers for nearly three decades. It has transformed the lives of presidents and CEOs, educators","id":666468116,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468116/396x396/c56c907abb/1713752651?v=1","run_time":12149,"short_title":"The 7 Habits of Highly Effective People","static_rating":{"rating":4,"count":2571,"up_count":145},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/666468116/198x198/da537fcc6b/1713752651?v=1","title":"The 7 Habits of Highly Effective People","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/666468116/The-7-Habits-of-Highly-Effective-People","views":"7.0K"},"667106151":{"author":"Stephen R. Covey","author_url":"https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey","categories":[],"description":"A Simon & Schuster audiobook. Simon & Schuster has a great book for every listener.","id":667106151,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/667106151/396x396/df9d563b1b/1713752682?v=1","run_time":4444,"short_title":"Habit 6 Synergize","static_rating":{"rating":4,"count":2499,"up_count":72},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/667106151/198x198/fac4cc3a84/1713752682?v=1","title":"Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/667106151/Habit-6-Synergize-The-Habit-of-Creative-Cooperation","views":"302"},"712103486":{"author":"Oscar Wilde","author_url":"https://ro.everand.com/author/717205287/Oscar-Wilde","categories":[],"description":"Dorian Gray embodies every artistic element for artist, Basil Hallward. But when Lord Henry reveals the phenomenal world experienced only to the young and beautiful, Dorian makes a devious deal. \n\nThus begins Dorian Gray's extensive journey into dissipation, while somehow maintaining every element of his youth and innocence. What is his secret? And why does he keep","id":712103486,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":0,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/712103486/396x396/2328678943/1712068402?v=1","run_time":31598,"short_title":"The Picture of Dorian Gray","static_rating":{"rating":4,"count":9762,"up_count":505},"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/712103486/198x198/c6b1157912/1712068402?v=1","title":"The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition","type":"audiobook","url":"https://www.everand.com/audiobook/712103486/The-Picture-of-Dorian-Gray-Classic-Tales-Edition","views":"5.3K"},"721301192":{"author":"Stephen R. Covey","author_url":"https://ro.everand.com/author/686949061/Stephen-R-Covey","categories":[],"description":"The infographics edition of this classic success guide presents Dr. Covey’s timeless wisdom in visually powerful, highly readable graphics.\n\n Dr. Stephen R. Covey's The 7 Habits of Highly Effective People is one of the most inspiring and impactful books ever written. Since it was first published in 1989, it ha","id":721301192,"is_series":false,"in_library":false,"library_xhr_pending":false,"page_count":556,"retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/721301192/298x396/265d821a9e/1718278009?v=1","run_time":0,"short_title":"The 7 Habits of Highly Effective People","static_rating":{"rating":4,"count":2487,"up_count":60},"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/721301192/149x198/96fb889088/1718278009?v=1","title":"The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition","type":"book","url":"https://www.everand.com/book/721301192/The-7-Habits-of-Highly-Effective-People-The-Infographics-Edition","views":"3.5K"}}},"renewalNagProps":null,"signupContext":null,"static":{"config":{"brand":"scribd","google":{"clientId":"491264573595-hs5hu9ijbfl9g6khnkn2retrfr6lcua7.apps.googleusercontent.com","sessionPath":"/open_id_connect/login"},"thirdPartyTags":{"googleAnalytics":{"account_id":"UA-443684-2","current_user":"false","facebook_user_context":"none"},"includeGoogleTagManager":true,"siftScience":{"user_id":null,"unique_browser_tracking_uuid":"8dd05c49-38f8-4ad1-915c-e1b40c446654","sift_science_js_key":"cbcb9f556a"}}},"routes":{"accountPath":"L2FjY291bnQtc2V0dGluZ3M=\n","accountSettingsPath":"L2FjY291bnQtc2V0dGluZ3M=\n","androidStoreUrl":"aHR0cHM6Ly9wbGF5Lmdvb2dsZS5jb20vc3RvcmUvYXBwcy9kZXRhaWxzP2lk\nPWNvbS5zY3JpYmQuYXBwLnJlYWRlcjAuZG9jcw==\n","appPromoDeepLink":"aHR0cHM6Ly9zY3JpYmQucGFnZS5saW5rLz9hbXY9MTMuMTYmYXBuPWNvbS5z\nY3JpYmQuYXBwLnJlYWRlcjAuZG9jcyZpYmk9Y29tLnNjcmliZC5kb2NzJmlt\ndj0xMy4xNiZpc2k9NjQ0ODgwNzcxNCZsaW5rPWh0dHBzJTNBJTJGJTJGcm8u\nc2NyaWJkLmNvbSUyRmRvYyUyRjI3OTM3NjU4NiUyRkNyZWVwJTNGcmVmZXJy\nZXIlM0R1dG1fY2FtcGFpZ24lM0Rkb2NfcGFnZSUyNnV0bV9zb3VyY2UlM0Rk\nb2NfcGFnZSUyNnV0bV9tZWRpdW0lM0R3ZWImc3Q9Q3JlZXAmc2k9aHR0cHM6\nLy9pbWd2Mi0yLWYuc2NyaWJkYXNzZXRzLmNvbS9pbWcvZG9jdW1lbnQvMjc5\nMzc2NTg2L29yaWdpbmFsLzIxNngyODcvMGJhYjY0MDYzNC8xNzE4MzM4NTkw\nP3Y9MQ==\n","audiobooksAllCategoriesPath":"L2F1ZGlvYm9va3MvY2F0ZWdvcmllcw==\n","audiobooksPath":"L2F1ZGlvYm9va3M=\n","archivePlansUrl":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL2FyY2hpdmUvcGxhbnM/ZG9jPTI3OTM3\nNjU4NiZtZXRhZGF0YT0lN0IlMjJjb250ZXh0JTIyJTNBJTIyYXJjaGl2ZV92\naWV3X3Jlc3RyaWN0ZWQlMjIlMkMlMjJwYWdlJTIyJTNBJTIycmVhZCUyMiUy\nQyUyMmFjdGlvbiUyMiUzQSUyMmRvd25sb2FkJTIyJTJDJTIybG9nZ2VkX2lu\nJTIyJTNBZmFsc2UlMkMlMjJwbGF0Zm9ybSUyMiUzQSUyMndlYiUyMiU3RA==\n","bestsellersPath":"L2Jlc3RzZWxsZXJz\n","booksAllCategoriesPath":"L2Jvb2tzL2NhdGVnb3JpZXM=\n","booksPath":"L2Jvb2tz\n","documentsAllCategoriesPath":"L2RvY3MvY2F0ZWdvcmllcw==\n","documentsPath":"L2RvY3M=\n","facebookUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL1NjcmliZC8=\n","homePath":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tLw==\n","instagramUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9zY3JpYmQv\n","iosStoreUrl":"aHR0cHM6Ly9hcHBzLmFwcGxlLmNvbS91cy9hcHAvNjQ0ODgwNzcxND9tdD04\nJnB0PTI5ODUzNA==\n","languageModalPropsPath":"L2xhbmd1YWdlX21vZGFsX3Byb3Bz\n","logoutPath":"L2xvZ291dA==\n","magazinesAllCategoriesPath":"L21hZ2F6aW5lcy9jYXRlZ29yaWVz\n","magazinesPath":"L21hZ2F6aW5lcw==\n","myUploadsPath":"L3VwbG9hZHM=\n","oauthLoginUrl":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL29hdXRoL2xvZ2lu\n","oauthSignupUrl":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL29hdXRoL3NpZ251cA==\n","oauthStartTrialUrl":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL29hdXRoL3NpZ251cD9kb2NfaWQ9Mjc5\nMzc2NTg2\n","paymentFixUrl":null,"pinterestUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cucGludGVyZXN0LmNvbS9zY3JpYmQv\n","podcastsAllCategories":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL3BvZGNhc3RzL2NhdGVnb3JpZXM=\n","podcastsPath":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL3BvZGNhc3Rz\n","profilePath":"","progressiveProfileModalPropsPath":"L2RvYy1wYWdlL3Byb2dyZXNzaXZlLXByb2ZpbGUtbW9kYWwvMjc5Mzc2NTg2\n","progressiveProfileModalDismissPath":"L3Byb2dyZXNzaXZlX3Byb2ZpbGVfbW9kYWwvZGlzbWlzc19tb2RhbA==\n","rate":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL3JhdGluZ3MuanNvbg==\n","readingHistoryDataPath":"L3lvdXItYWNjb3VudC9yZWFkaW5nX2hpc3RvcnlfZGF0YQ==\n","referralsUrl":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL3JlZmVycmFscw==\n","rootPath":"Lw==\n","savedPath":"L3NhdmVk\n","searchPath":"L3NlYXJjaA==\n","sheetMusicPath":"L3NoZWV0bXVzaWM=\n","statsPath":null,"subscribeNowLandingPath":"L3N1YnNjcmliZS1ub3c=\n","subscribeUrl":"L2FyY2hpdmUvcG1wX2NoZWNrb3V0P2RvYz0yNzkzNzY1ODYmZG9jX2lkPTI3\nOTM3NjU4NiZtZXRhZGF0YT0lN0IlMjJjb250ZXh0JTIyJTNBJTIycG1wJTIy\nJTJDJTIyYWN0aW9uJTIyJTNBJTIyc3RhcnRfdHJpYWwlMjIlMkMlMjJsb2dn\nZWRfaW4lMjIlM0FmYWxzZSUyQyUyMnBsYXRmb3JtJTIyJTNBJTIyd2ViJTIy\nJTdE\n","supportPath":"aHR0cDovL3N1cHBvcnQuc2NyaWJkLmNvbS9sb2dpbg==\n","twitterUrl":"aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9zY3JpYmQv\n","unpauseAccountUrl":"aHR0cHM6Ly9yby5zY3JpYmQuY29tL2FjY291bnQvdW5wYXVzZT9mcm9tPWh0\ndHBzJTNBJTJGJTJGcm8uc2NyaWJkLmNvbSUyRmRvYyUyRjI3OTM3NjU4NiUy\nRkNyZWVw\n","incentivizedUploadPath":"L3VwbG9hZC1kb2N1bWVudD9hcmNoaXZlX2RvYz0yNzkzNzY1ODY=\n","uploadPath":"L3VwbG9hZC1kb2N1bWVudA==\n","webAnalyticsUrl":"aHR0cHM6Ly93YS5zY3JpYmQuY29t\n","whatIsScribdLandingPath":"L3doYXQtaXMtc2NyaWJk\n","whatIsEverandLandingPath":"L3doYXQtaXMtZXZlcmFuZA==\n","footerContentTypeRoutes":{"documents":"L2RvY3M=\n"},"aboutUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9hYm91dA==\n","accessibilityUrl":"aHR0cHM6Ly9zdXBwb3J0LnNjcmliZC5jb20vaGMvcm8vYXJ0aWNsZXMvMjEw\nMTI5NTg2LUFjY2Vzc2liaWxpdHktTm90aWNl\n","adChoicesUrl":"aHR0cHM6Ly9zdXBwb3J0LnNjcmliZC5jb20vaGMvZW4tdXMvYXJ0aWNsZXMv\nMjEwMTI5MzY2\n","blogUrl":"aHR0cHM6Ly9ibG9nLnNjcmliZC5jb20v\n","careersUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9jYXJlZXJz\n","contactUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9jb250YWN0\n","copyrightUrl":"aHR0cHM6Ly9zdXBwb3J0LnNjcmliZC5jb20vaGMvZW4tdXMvc2VjdGlvbnMv\nMjAyMjQ2MDg2\n","everandBlogUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuZXZlcmFuZC5jb20vYmxvZw==\n","everandHostPath":"aHR0cHM6Ly93d3cuZXZlcmFuZC5jb20=\n","faqUrl":"aHR0cDovL3N1cHBvcnQuc2NyaWJkLmNvbS9oYy9ybw==\n","giftUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9naWZ0\n","pressUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9tZWRpYQ==\n","privacyUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9wcml2YWN5\n","privacyRequestFormUrl":"aHR0cHM6Ly9zdXBwb3J0LnNjcmliZC5jb20vaGMvYXJ0aWNsZXMvMzYwMDM4\nMDE2OTMxLVByaXZhY3ktUmlnaHRzLVJlcXVlc3QtRm9ybQ==\n","publishersUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9wdWJsaXNoZXJz\n","purchaseHelpUrl":"aHR0cHM6Ly9zdXBwb3J0LnNjcmliZC5jb20vaGMvZW4tdXMvc2VjdGlvbnMv\nMjAyMjQ2MzA2\n","redeemUrl":"aHR0cHM6Ly93d3cuc2NyaWJkLmNvbS9yZWRlZW0=\n","simpleCancelUrl":"L3lvdXItYWNjb3VudC9jYW5jZWwtbm93\n","termsUrl":"aHR0cHM6Ly9zdXBwb3J0LnNjcmliZC5jb20vaGMvZW4tdXMvYXJ0aWNsZXMv\nMjEwMTI5MzI2LUdlbmVyYWwtVGVybXMtb2YtVXNl\n"}},"toolbar":{"search_path":"L2RvY3VtZW50cy9zZWFyY2g/YWxsb3dlZF9wYWdlcz0xJTJDMiUyQzMlMkM0\nJTJDNSUyQzYlMkM3JTJDOCUyQzklMkMxMCUyQzExJTJDMTIlMkMxMyUyQzE0\nJTJDMTUlMkMxNiUyQzE3JTJDMTglMkMxOSUyQzIwJTJDMjElMkMyMiUyQzIz\nJTJDMjQlMkMyNSUyQzI2JTJDMjclMkMyOCUyQzI5JTJDMzAlMkMzMSUyQzMy\nJTJDMzMlMkMzNCUyQzM1JTJDMzYlMkMzNyUyQzM4JTJDMzklMkM0MCUyQzQx\nJTJDNDIlMkM0MyUyQzQ0JTJDNDUlMkM0NiUyQzQ3JTJDNDglMkM0OSUyQzUw\nJTJDNTElMkM1MiUyQzUzJTJDNTQlMkM1NSUyQzU2JTJDNTclMkM1OCUyQzU5\nJTJDNjAlMkM2MSUyQzYyJTJDNjMlMkM2NCUyQzY1JTJDNjYlMkM2NyUyQzY4\nJTJDNjklMkM3MCUyQzcxJTJDNzIlMkM3MyUyQzc0JTJDNzUlMkM3NiUyQzc3\nJTJDNzglMkM3OSUyQzgwJTJDODElMkM4MiUyQzgzJTJDODQlMkM4NSUyQzg2\nJTJDODclMkM4OCUyQzg5JTJDOTAlMkM5MSUyQzkyJTJDOTMlMkM5NCUyQzk1\nJTJDOTYlMkM5NyUyQzk4JTJDOTklMkMxMDAlMkMxMDElMkMxMDIlMkMxMDMl\nMkMxMDQlMkMxMDUlMkMxMDYlMkMxMDclMkMxMDglMkMxMDklMkMxMTAlMkMx\nMTElMkMxMTIlMkMxMTMlMkMxMTQlMkMxMTUlMkMxMTYlMkMxMTclMkMxMTgl\nMkMxMTklMkMxMjAlMkMxMjElMkMxMjIlMkMxMjMlMkMxMjQlMkMxMjUlMkMx\nMjYlMkMxMjclMkMxMjglMkMxMjklMkMxMzAlMkMxMzElMkMxMzIlMkMxMzMl\nMkMxMzQlMkMxMzUlMkMxMzYlMkMxMzclMkMxMzglMkMxMzklMkMxNDAlMkMx\nNDElMkMxNDIlMkMxNDMlMkMxNDQlMkMxNDUlMkMxNDYlMkMxNDclMkMxNDgl\nMkMxNDklMkMxNTAlMkMxNTElMkMxNTIlMkMxNTMlMkMxNTQlMkMxNTUlMkMx\nNTYlMkMxNTclMkMxNTglMkMxNTklMkMxNjAlMkMxNjElMkMxNjIlMkMxNjMl\nMkMxNjQlMkMxNjUlMkMxNjYlMkMxNjclMkMxNjglMkMxNjklMkMxNzAlMkMx\nNzElMkMxNzIlMkMxNzMlMkMxNzQlMkMxNzUlMkMxNzYlMkMxNzclMkMxNzgl\nMkMxNzklMkMxODAlMkMxODElMkMxODIlMkMxODMlMkMxODQlMkMxODUlMkMx\nODYlMkMxODclMkMxODglMkMxODklMkMxOTAlMkMxOTElMkMxOTIlMkMxOTMl\nMkMxOTQlMkMxOTUlMkMxOTYlMkMxOTclMkMxOTglMkMxOTklMkMyMDAlMkMy\nMDElMkMyMDIlMkMyMDMlMkMyMDQlMkMyMDUlMkMyMDYlMkMyMDclMkMyMDgl\nMkMyMDklMkMyMTAlMkMyMTElMkMyMTIlMkMyMTMlMkMyMTQlMkMyMTUlMkMy\nMTYlMkMyMTclMkMyMTglMkMyMTklMkMyMjAlMkMyMjElMkMyMjIlMkMyMjMl\nMkMyMjQlMkMyMjUlMkMyMjYlMkMyMjclMkMyMjglMkMyMjklMkMyMzAlMkMy\nMzElMkMyMzIlMkMyMzMlMkMyMzQlMkMyMzUlMkMyMzYmYXV0aF90b2tlbj13\nQVBVYUtIeTJVV0lmSGtIYjlmbUhtUERaRm8lM0QmYXV0aGVudGljaXR5X3Rv\na2VuPUlxVFZNZm1Gb1hucl83cUNtZlMtY08yejd6Z2RlakwtRVh0eENNQ1J1\nU0lTQzU5RllCaDMzVFdENlNWUXMwZDVmRTNKd3FyREplUUcwSHNZSk9TZ2l3\nJmV4cGlyZXM9MTcxODk0MzM5MSZ3b3JkRG9jdW1lbnRJZD0yNzkzNzY1ODYm\nd29yZFVwbG9hZElkPTI4NDM2MjczNQ==\n"},"user":{"browserUuid":"8dd05c49-38f8-4ad1-915c-e1b40c446654","canExtendSubscription":null,"country":null,"emailHash":null,"hasPublishedDocuments":false,"id":null,"initials":"","isAborted":null,"isAdmin":null,"isBot":true,"isDunning":false,"isEligibleForFreeTrial":true,"isLoggedIn":false,"isMobile":false,"isPaused":false,"isSubscriber":false,"isTrialing":false,"isUnderDunningLock":false,"name":null,"personaIconRetinaUrl":null,"personaIconUrl":null,"showSimpleCancelOption":false},"wordDocument":{"ads_disabled":false,"archived":true,"author_name":"ada2000","copyright_name":"© All Rights Reserved","description":"doc","edit_path":null,"embed_modal_props_path":"/doc-page/embed-modal-props/279376586","extensions":["pdf"],"extracted_title":null,"flag_document_modal_props_path":"/doc-page/flag-document-modal-props/279376586","generatedDescription":null,"id":279376586,"image_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/279376586/149x198/88c4d2fca0/1716011826?v=1","in_library":false,"is_archive":true,"is_credit_restricted":false,"isDocumentOwner":false,"is_downloadable":true,"is_sheet_music":false,"is_view_restricted_archive":true,"isbn":null,"library_xhr_pending":false,"page_count":236,"page_dimensions":{"width":595,"height":843},"page_orientation":"portrait","publisher_info":{"is_author":false,"name":"ada2000","url":"https://ro.scribd.com/user/12475649/ada2000"},"retina_image_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/279376586/298x396/9d85ce58ec/1716011826?v=1","secret_password":null,"signup_context":null,"short_title":"Creep","show_archive_paywall":true,"showFullDoc":false,"title":"Creep","translation":{"original":null,"translations":[]},"type":"view_restricted","url":"https://ro.scribd.com/doc/279376586/Creep","views":"74"},"X_Request_ID":"21fd16e38830e47e93a0d1569c5c8fe5306f170d645d75eb4ab29dd61ffe8266"}--></script></div></div><script type="text/javascript" src="/options/exposed_to_client.js"></script><script type="application/javascript">window._translations = JSON.parse("{\"ro-RO\":{\"translation\":{\"account_settings\":{\"facebook_connect\":{\"facebook\":\"Facebook\"},\"plans\":{\"plan_module\":{\"slash_month\":\"/lună\",\"slash_year\":\"/an\"}},\"show\":{\"restart_membership\":\"Reîncepeți abonamentul\"},\"subscription_card\":{\"unlocks_available_0\":\"{{count}} deblocare disponibilă\",\"unlocks_available_1\":\"{{count}} deblocări disponibile\",\"unlocks_available_2\":\"{{count}} deblocări disponibile\",\"unlocks_will_expire\":\"Deblocările vor expira la {{date}}\"}},\"bestsellers\":{\"promo\":{\"enjoy_bestselling_titles_when_subscribed\":\"Bucurați-vă de cele mai bine vândute titluri atunci când vă abonați\"}},\"books\":{\"epub\":{\"banners\":{\"enjoying_preview_update_payment\":\"Următoarea deblocare va fi disponibilă după ce vă veți actualiza informațiile de plată.\",\"enjoying_preview_update_payment_upgrade\":\"Actualizați informațiile de plată pentru a face upgrade la Plus\"}}},\"browse\":{\"promo\":{\"cancel_anytime\":\"Puteți anula oricând.\",\"everand_also_available_on_mobile_devices\":\"Everand este disponibil și pentru dispozitivele mobile.\",\"scribd_also_available_on_mobile_devices\":\"Scribd este disponibil și pe dispozitivele mobile.\"}},\"browse_page\":{\"promo\":{\"instant_access\":\"Obțineți acces instantaneu la milioane de cărți electronice, cărți audio, reviste și multe altele pentru doar {{price}}/lună.\"}},\"category\":{\"documents\":\"Documente {{category}}\"},\"chrome\":{\"flash\":{\"close_notification\":\"Închideți notificarea\",\"error\":\"Eroare\",\"notice\":\"Anunț\",\"success\":\"Succes\"},\"renewal_nag\":{\"click_here_to_become_a_member\":\"Apăsați aici pentru a deveni membru\",\"click_here_to_renew_it\":\"Apăsați aici pentru a reînnoi\",\"click_here_to_resume_it\":\"Apăsați aici pentru a reactiva\",\"click_here_to_update_it\":\"Apăsați aici pentru a actualiza\",\"resume_membership\":\"Reactivați abonamentul\",\"update_now\":\"Actualizați acum\",\"update_payment\":\"Actualizați plata\",\"you_canceled_your_free_trial\":\"V-ați anulat perioada gratuită de probă.\",\"your_account_is_at_risk\":\"Contul dvs. este în pericol. Actualizați-vă imediat informațiile de plată pentru a evita să pierdeți accesul la abonamentul dvs.\",\"your_credit_card_information_is_invalid_\":\"Informațiile cardului dvs. de credit nu sunt valabile.\",\"your_membership_is_on_hold\":\"Abonamentul dvs. este în așteptare, din cauza unei probleme la ultima plată.\",\"your_membership_is_paused_until_paused_until_date\":\"Abonamentul dvs. este întrerupt până în {{paused_until_date}}.\",\"your_payment_is_overdue\":\"Plata dvs. este scadentă. Corectați informațiile de facturare pentru a asigura serviciu continuu.\",\"your_paypal_information_is_invalid\":\"Informațiile dvs. de PayPal nu sunt valabile.\",\"your_scribd_gift_membership_has_ended\":\"Abonamentul dvs. cadou la Scribd s-a încheiat.\",\"your_scribd_membership_has_expired\":\"Abonamentul dvs. Scribd a expirat.\",\"your_scribd_membership_was_canceled\":\"Abonamentul dvs. Scribd a fost anulat.\"}},\"common\":{\"later\":\"Mai târziu\",\"update_payment\":\"Actualizați plata\"},\"content_lengths\":{\"listening_minutes\":\"{{minutes}} min de ascultat\",\"reading_minutes\":\"{{minutes}} min de citit\"},\"content_preview\":{\"available_on\":\"Disponibil pe {{date}}\",\"flags\":{\"expiring_soon\":\"Expiră curând\",\"geo_restricted\":\"Indisponibil\",\"not_available\":\"Indisponibil\",\"throttled\":\"Disponibil în curând\"},\"geo_restricted\":\"Indisponibil în țara dvs.\",\"reviews\":{\"delete_rating_and_review\":\"Doriți să ștergeți această evaluare și recenzia?\",\"delete_warning\":\"Această acțiune nu poate fi anulată.\",\"rating_and_review_deleted\":\"Evaluare și recenzie ștearsă\"},\"save\":{\"add\":\"Salvează pentru mai târziu\",\"remove\":\"Eliminați din Salvate\"},\"share\":\"Distribuire\",\"social_media_share\":{\"email\":\"E-mail\",\"pinterest\":\"Pinterest\",\"twitter\":\"Twitter\"},\"social_media_share_modal\":{\"linked_copied\":\"Link copiat\"},\"unavailable\":\"În prezent indisponibil\",\"view_titles_in_series\":\"Vizualizați titlurile din serie\"},\"content_types\":{\"article\":\"Articol\",\"audiobook\":\"Carte audio\",\"audiobook_series\":\"Serii de cărți audio\",\"audiobooks\":\"Cărți audio\",\"books\":\"Cărți\",\"document\":\"Document\",\"documents\":\"Documente\",\"ebook\":\"Cărți electronice\",\"ebook_series\":\"Serii de cărți electronice\",\"ebooks\":\"Cărți electronice\",\"magazine\":\"Revistă\",\"magazines\":\"Reviste\",\"podcast\":\"Podcast\",\"podcast_episode\":\"Episod podcast\",\"podcasts\":\"Podcast-uri\",\"sheet_music\":\"Partitură\",\"song\":\"Cântec\"},\"doc_page\":{\"account_creation\":{\"get_instant_access_with_free_account\":\"Obțineți acces imediat la acest document și la milioane de alte documente, cu un cont gratuit.\",\"to_continue_reading_please_sign_in\":\"Pentru a continua să citiți, vă rugăm să vă autentificați\"},\"ai_enhanced_tag\":{\"ai_enhanced\":\"Îmbunătățit cu IA\",\"ai_enhanced_document\":\"Document îmbunătățit cu IA\",\"ai_translated_document\":\"Document tradus cu IA\",\"description\":\"Descriere optimizată cu IA\",\"description_tooltip\":\"Cu ajutorul tehnologiei IA, am optimizat descrierea pentru îmbunătățirea clarității.\",\"title\":\"Titlu optimizat cu IA\",\"title_and_description\":\"Titlu și descriere optimizate cu IA\",\"title_and_description_tooltip\":\"Cu ajutorul tehnologiei IA, am optimizat titlul și descrierea pentru îmbunătățirea clarității.\",\"title_tooltip\":\"Cu ajutorul tehnologiei IA, am optimizat titlul pentru îmbunătățirea clarității.\"},\"app_promo\":{\"millions_of_documents\":\"Milioane de documente la îndemâna dvs.\"},\"app_promo_interstitial\":{\"continue_for_free\":\"Continuați gratuit\",\"trial_duration\":{\"unlock_full_access_to_the\":\"Deblocați accesul complet la cea mai mare librărie digitală din lume cu perioada de probă gratuită de {{trialDuration}} zile.\"},\"upload_your_documents_or_subscribe\":\"Încărcați documentele dumneavoastră sau deveniți membru Scribd pentru acces complet.\"},\"between_page_interstitial\":{\"title_copy_subscribe_only_trial_duration\":\"Deblocați accesul complet (paginile {{startPage}}-{{endPage}}) cu o perioadă de {{trialDuration}} de zile de probă gratuită\",\"unlock_full_access\":{\"page_number_trial_duration\":\"Deblocați accesul complet (pagina {{props_currentrange}}) prin încărcarea unor documente sau cu o perioadă de {{trialDuration}} de zile de probă gratuită.\"},\"upload_or_subscribe_pages\":\"Încărcați documentele dumneavoastră sau deveniți membru Scribd pentru acces complet (paginile {{startPage}}-{{endPage}}).\"},\"blur_promo\":{\"become_member_for_full_access\":\"Deveniți membru Scribd pentru acces complet.\",\"read_and_download_full_documents\":\"Citiți și descărcați documente în întregime.\",\"skip_ad\":\"Omiteți reclama\",\"subscribe_with_a_free_trial\":\"Abonați-vă cu o perioadă gratuită de încercare\",\"trial_duration\":{\"start_your_trial\":\"Începeți perioada gratuită de probă de {{trialDuration}} zile\"},\"unlock_next_pages_after_an_ad_0\":\"Deblocați următoarea {{count}} pagină după o reclamă\",\"unlock_next_pages_after_an_ad_1\":\"Deblocați următoarele {{count}} pagini după o reclamă\",\"unlock_next_pages_after_an_ad_2\":\"Deblocați următoarele {{count}} pagini după o reclamă\",\"unlock_this_document\":\"Deblocați acest document\",\"unlock_this_document_after_an_ad\":\"Deblochează acest document după un anunț publicitar\",\"unlock_this_page_after_an_ad\":\"Deblocați această pagină după o reclamă\",\"upload_a_doc_to_download_or_sub\":\"Încărcați un document pentru a descărca acest document sau deveniți membru pentru a citi și descărca.\",\"upload_to_download\":\"Încărcați pentru a descărca\"},\"description_modal\":{\"description\":\"Descriere\",\"flag_for\":\"Indicator pentru conținut neadecvat\"},\"doc_chat_additional_feedback\":{\"heading\":\"Oferiți feedback suplimentar\",\"placeholder\":\"Ce părere aveți despre răspuns? Cum ar putea fi îmbunătățit?\"},\"doc_chat_default_response\":{\"with_suggestions\":\"Îmi pare rău, nu am reușit să găsesc nicio informație despre asta.\"},\"doc_chat_disclaimer\":{\"beta\":\"DocChat este asigurat de OpenAI și poate afișa ocazional informații incorecte.\\u003cbr\\u003eVă recomandăm să verificați exactitatea răspunsurilor.\"},\"doc_chat_down_vote_feedback\":{\"not_factually_correct\":\"Nu este corect din punct de vedere faptic\",\"offensive_unsafe\":\"Ofensator/Nesigur\",\"other\":\"Altul\",\"submit\":\"Trimiteți feedback-ul\"},\"doc_chat_feedback\":{\"down_vote_question_heading\":\"De ce ați ales această evaluare?\",\"thank_you_response\":\"Părerea dvs. este valoroasă și ne ajută să îmbunătățim răspunsurile IA.\",\"thank_you_response_heading\":\"Mulțumim mult pentru feedback-ul dvs.\"},\"doc_chat_greeting\":{\"heading\":\"Bine ați venit la DocChat\",\"sub_heading\":\"Sunt aici pentru a răspunde la întrebările dvs. despre acest document. Întrebați-mă orice sau alegeți o sugestie de mai jos pentru a începe.\"},\"doc_chat_input\":{\"placeholder\":\"Selectați o sugestie sau tastați o întrebare\"},\"doc_chat_popover\":{\"feature_available_bold\":\"Lucrați mai rapid cu DocChat.\",\"feature_available_regular\":\"Conversați cu acest document pentru a obține informațiile dorite.\",\"feature_not_available_bold\":\"Doc Chat nu este disponibil în prezent\",\"feature_not_available_regular\":\"pentru acest document. Deschideți alte documente pentru a utiliza această funcție.\"},\"doc_chat_settings\":{\"clear_history\":\"Ștergeți Istoricul\",\"faq\":\"Întrebări frecvente\"},\"doc_chat_suggestions\":{\"heading\":\"Iată câteva întrebări la care pot răspunde:\"},\"doc_chat_usage\":{},\"download_to_read_ad_free\":\"Descarcă pentru a citi fără reclame.\",\"fixed_viewport_bottom_components\":{\"check_out_these_free_titles\":\"Verificați aceste titluri gratuite\"},\"flag_document\":{\"flag_for_inappropriate_content\":\"Indicator pentru Conținut neadecvat\"},\"flash\":{\"rating_not_saved_try_again\":\"Evaluarea nu a fost salvată, vă rugăm încercați din nou\"},\"get_scribd_without_ads\":\"Obține Scribd fără reclame.\",\"incentivized_upload\":{\"to_access_this_document_trial_duration_0\":\"Pentru a accesa acest document, încărcați un document deținut de dumneavoastră sau abonați-vă cu o perioadă de probă gratuită de {{trialDuration}} zile. Anulați oricând.\",\"to_access_this_document_trial_duration_1\":\"Pentru a accesa aceste documente, încărcați un document deținut de dumneavoastră sau abonați-vă cu o perioadă de probă gratuită de {{trialDuration}} zile. Anulați oricând.\",\"to_access_this_document_trial_duration_2\":\"Pentru a accesa alte documente, încărcați un document deținut de dumneavoastră sau abonați-vă cu o perioadă de probă gratuită de {{trialDuration}} zile. Anulați oricând.\"},\"metadata\":{\"description\":{\"original_description\":\"Descriere originală\"}},\"mobile_metadata\":{\"collapse_full_title\":\"Ascundere titlu complet\",\"expand_full_title\":\"Afișare titlu complet\"},\"page\":{\"preferred_language_set_to_url_params_language_settings_changed\":\"Limba preferată stabilită la {{url_params_language_settings_changed}}\"},\"rate_drawer\":{\"not_useful\":\"Nu este util\",\"useful\":\"Util\"},\"ratings\":{\"mark_as_not_useful\":\"Bifați acest document drept nefolositor\",\"mark_as_useful\":\"Bifați acest document drept util\",\"no_ratings\":\"0 evaluări\",\"no_ratings_yet\":\"Încă nu există evaluări\",\"num_votes_0\":\"({{count, locale}} vot)\",\"num_votes_1\":\"({{count, locale}} voturi)\",\"num_votes_2\":\"({{count, locale}} voturi)\",\"page_count_0\":\"{{count, locale}} pagină\",\"page_count_1\":\"{{count, locale}} pagini\",\"page_count_2\":\"{{count, locale}} pagini\",\"percent_found_document_not_useful\":\"{{percentage}}% au considerat acest document drept nefolositor\",\"percent_found_document_useful\":\"{{percentage}}% au considerat acest document util\",\"press_again_undo\":\"Apasă din nou pentru a anula.\",\"sign_up_to_rate_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a evalua acest titlu\",\"you_marked_as_useful\":\"Ați bifat acest document drept util\",\"you_marked_not_useful\":\"Ați bifat acest document drept nefolositor\"},\"read_this_document_in_other_languages\":\"Citiți acest document în alte limbi\",\"recommender_list\":{\"audiobook\":\"cărți audio\",\"book\":\"carte\",\"might_also_like\":\"S-ar putea să vă placă și\",\"show_more\":\"Arată mai mult\"},\"scroll_for_next_page\":\"Derulați la pagina următoare\",\"share\":{\"copy_link\":\"Copiază link-ul\",\"link_copied\":\"Link copiat!\",\"share_on_facebook\":\"Distribuie pe Facebook\",\"share_on_linkedin\":\"Distribuie pe LinkedIn\",\"share_on_twitter\":\"Distribuie pe Twitter\",\"share_via_email\":\"Distribuie prin e-mail\"},\"share_drawer\":{\"copy_link\":\"Copiați link-ul\"},\"sharing_buttons\":{\"link_copied_private_document\":\"Link copiat! \\u003cspan class=\\\"link_copied_private_doc\\\"\\u003eNotă: Distribuirea către public a unui link cu trimitere la un document marcat ca privat va permite altor persoane să îl vizualizeze.\\u003c/span\\u003e\",\"not_supported_for_private_documents\":\"Această funcție nu est acceptată pentru documente private. Dacă doriți să îl distribuiți, selectați Copiere Link și trimiteți link-ul către alte persoane.\"},\"this_document_available_in_languages\":\"Acest document este disponibil în următoarele limbi:\",\"toolbar\":{\"download\":\"Descărcare\",\"download_now\":\"Descărcați acum\"},\"translate\":\"Traduceți\",\"translate_document\":\"Traduceți documentul\",\"truncate_promo\":{\"read_and_download_full_documents\":\"Abonații pot citi și descărca documentele în întregime.\",\"restart_membership\":\"Reîncepeți abonamentul\",\"trial_duration\":{\"scribd_members_can_read\":\"Membrii Scribd pot citi și descărca documentele complete. Primele {{trialDuration}} zile sunt gratuite!\"},\"unlock_full_access_when_subscribe\":\"Obține acces deplin abonându-te\"},\"upload_banner\":{\"copy_0\":\"Obțineți această descărcare grauită cu o încărcare. Aflați mai multe detalii mai jos:\",\"copy_1\":\"Obțineți această descărcare grauită cu {{count}} încărcări. Aflați mai multe detalii mai jos:\",\"copy_2\":\"Obțineți această descărcare grauită cu {{count}} încărcări. Aflați mai multe detalii mai jos:\"},\"upsell_popup\":{\"description\":\"Bucurați-vă de lectură și descărcări fără reclame pe Scribd.\",\"title\":\"Mai multe lectură. Fără reclame.\"},\"view_original_document_in_language\":\"Vizualizați documentul original în {{language}}\"},\"everand\":{\"bestsellers\":{\"promo\":{\"enjoy_bestselling_audiobook_titles_when_subscribed\":\"Aveți la dispoziție bestsellere audio dacă vă abonați\",\"enjoy_bestselling_titles_when_subscribed\":\"Abonându-vă, vă bucurați de cele mai bine vândute cărți electronice\"}},\"browse_page\":{\"promo\":{\"books_audiobooks_cancel_anytime\":\"Descoperiți milioane de cărți electronice, cărți audio și multe altele, de la {{price}}/lună. Anulați oricând.\",\"instant_access_and_cancel_anytime\":\"Descoperiți milioane de cărți electronice, cărți audio și multe altele pentru doar {{price}}/lună. Puteți anula oricând.\"}},\"lists\":{\"faq_message_html\":\"Am făcut schimbări importante în ceea ce privește experiența de utilizare a listei. Pentru a afla mai multe, \\u003ca href={{faqUrl}} target=\\\"_blank\\\"\\u003evizitați secțiunea de Întrebări frecvente\\u003c/a\\u003e.\"},\"megamenu\":{\"what_is_scribd_btn\":{\"what_is_scribd\":\"Ce este Everand?\"}},\"modal\":{\"opt_in\":{\"continue_to_everand\":\"Continuați către Everand\",\"upcoming_releases_curated_lists_to_your_inbox\":\"Aflați despre viitoarele lansări și producții originale exclusive, în plus, primiți liste recomandate și oferte speciale direct în inbox.\"},\"progressive_profile\":{\"send_me_email_updates\":\"Trimite-mi actualizări prin e-mail de la Everand\",\"welcome_to_everand\":\"Bine ați venit la Everand!\"},\"upsell\":{\"get_the_most_out_of_everand\":\"Profitați la maximum de Everand\",\"unlock_full_access_discover_millions\":\"Deblocați accesul complet la cea mai fascinantă bibliotecă digitală din lume. Descoperiți milioane de cărți electronice, cărți audio, reviste și multe altele.\"}},\"shared\":{\"cross_link_message\":\"De la Everand\",\"footer\":{\"about_scribd\":\"Despre Everand\",\"everand_-_download_on_the_app_store\":\"Everand - Descărcați din App Store\",\"everand_-_get_it_on_google_play\":\"Everand - Descărcați de pe Google Play\",\"everand_-_get_it_on_kindle_fire\":\"Everand pentru Kindle Fire\"},\"navigation\":{\"enterprise_page\":\"Întreprindere\"},\"social_buttons\":{\"scribd_on_facebook_aria_label\":\"Everand pe Facebook\",\"scribd_on_instagram_aria_label\":\"Everand pe Instagram\",\"scribd_on_pinterest_aria_label\":\"Everand pe Pinterest\",\"scribd_on_twitter_aria_label\":\"Everand pe Twitter\"}}},\"explore\":{\"banner\":{\"after_trial\":\"Doar {{price}}/lună după perioada de probă. \\u003cstrong\\u003eAnulați oricând.\\u003c/strong\\u003e\",\"subtitle\":\"Accesați peste 1.000.000 titluri complete online sau offline cu aplicațiile noastre pentru \\u003ca href=\\\"{{ios_store_url}}\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\"\\u003eiOS\\u003c/a\\u003e și \\u003ca href=\\\"{{android_store_url}}\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\"\\u003eAndroid\\u003c/a\\u003e.\"}},\"get_app_modal\":{\"link_sent_email\":\"Link-ul a fost trimis! Vă rugăm să vă verificați e-mailul.\"},\"helpers\":{\"document_meta_tags\":{\"scribd_is_the_world_s_largest_social\":\"Scribd este cel mai mare site din lume de citit social și publicare\"}},\"home\":{\"logged_in\":{\"content_quickview\":{\"also_available_as_an_audiobook\":\"Disponibil și în formatul carte audio\",\"also_available_as_an_ebook\":\"Disponibil și în formatul carte electronică\",\"byline\":{\"narrated_by\":\"povestit de\"},\"close\":\"Închidere\",\"count_titles_0\":\"{{count}}titlu\",\"count_titles_1\":\"{{count}} (de) titluri\",\"count_titles_2\":\"{{count}} (de) titluri\",\"go_to_content_type_version\":\"Accesați versiunea {{content_type}}\",\"loading\":\"Se încarcă...\",\"more_about_this_episode\":\"Mai multe despre acest episod\",\"more_about_this_issue\":\"Mai multe despre acest număr al revistei\",\"more_about_this_series\":\"Mai multe despre această serie\",\"more_about_this_summary\":\"Mai multe despre acest rezumat\",\"oops_something_went_wrong\":\"Oops, ceva nu a mers bine\",\"view_all_articles\":\"Vedeți toate articolele\",\"view_all_episodes\":\"Vizualizați toate episoadele\",\"view_the_full_title_details\":\"Vizualizați toate detaliile titlului\"}}},\"landing\":{\"hero\":{\"read_listen_anywhere_anytime\":\"Citiți sau ascultați oricând, oriunde.\"}},\"lib\":{\"lightbox\":{\"close_dialog\":\"Închideți caseta\"}},\"megamenu\":{\"documents\":{\"all_documents\":\"Toate documentele\"},\"hambur_menu\":{\"get_our_free_apps\":\"Obține aplicațiile noastre gratuite\"},\"hamburger_menu\":{\"close_menu\":\"Închideți meniul\",\"sign_in_to_your_everand_account\":\"Autentifică-te la contul tău Everand\",\"sign_in_to_your_scribd_account\":\"Autentifică-te la contul tău Scribd\",\"welcome\":\"Bine ai venit!\"},\"language\":{\"cancel\":\"Anulare\",\"change_language\":\"Schimbați Limba\"},\"language_links\":{\"learn_more\":\"Aflați mai multe\"},\"language_picker_dropdown\":{\"language\":\"Limbă\"},\"logged_out\":{\"user_menu\":{\"welcome_to_everand\":\"Bine ați venit la Everand!\",\"welcome_to_scribd\":\"Bine ați venit la Scribd!\"}},\"navigation\":{\"categories\":\"Categorii\",\"explore_content_type\":\"Explorați {{content_type}}\",\"opens_navigation_menu\":\"Deschideți meniul de navigare\"},\"search_bar\":{\"clear_search\":\"Ștergeți căutarea\",\"close_suggestions\":\"Închidere sugestii\",\"no_results_found\":\"Nu există rezultate ale căutării.\",\"num_results_are_available\":\"{{num_results}} rezultat (e) sunt disponibile, utilizați tastele săgeată sus și jos pentru a naviga.\",\"recent_searches\":\"Căutări recente\",\"search\":\"Căutare\"},\"top_bar\":{\"upload\":\"Încărcați\"},\"upload\":{\"upload_header\":\"Încărcați\"},\"user_menu\":{\"document_stats\":\"Statistici document\",\"document_uploads\":\"Încărcări document\",\"faq_and_support\":\"Întrebări frecvente și asistență\",\"hi_name\":\"Bună ziua, {{name}}!\",\"invite_friends\":\"Invită prieteni\",\"language\":\"Limbă ({{current_language}})\",\"public_profile\":\"Profil public\",\"read_for_free\":\"Citiți gratuit\",\"visually_hidden_user_settings\":\"Setări Utilizator\",\"your_account\":\"Contul tău\"},\"what_is_scribd_btn\":{\"what_is_scribd\":\"Ce este Scribd?\"}},\"modals\":{\"add_to_list\":{\"save\":\"Salvați în listă\",\"title\":\"Adaugă la listă\"},\"confirm_delete_review\":{\"title\":\"Doriți să ștergeți recenzia și evaluarea?\"},\"confirm_unsave_item\":{\"title\":\"Eliminați titlul din Biblioteca salvată și din listele salvate?\"},\"confirm_unsave_item_in_list\":{\"remove_from_your_lists\":\"Eliminați din listele dumneavoastră?\",\"removing_from_saved\":\"Eliminarea din Salvat va șterge, de asemenea, titlul din listele dvs.\",\"removing_this_title_from_saved\":\"Eliminarea acestui titlu din Salvate îl va elimina de asemenea din listele dumneavoastră.\",\"title\":\"Acest titlu este, de asemenea, într-o listă.\"},\"create_list\":{\"create_list\":\"Creați o listă\",\"failed_to_create_try_again\":\"Nu s-a putut crea lista, încercați din nou\",\"input_description\":{\"privacy_type\":\"Nimeni, cu excepția dvs., nu poate vizualiza această listă. Partajarea va fi dezactivată.\"},\"input_label\":{\"name\":\"Ce ați dori să denumiți această listă?\",\"privacy_type\":\"Faceți lista privată\"},\"title\":\"Listă nouă\",\"validation_errors\":{\"name\":\"Vă rugăm să introduceți un nume de listă\"}},\"language_picker\":{\"language_options\":\"Opțiuni de limbă\",\"select_preferred_language\":\"Selectați limba preferată\",\"translate_and_tailor\":\"Vom traduce navigarea pe site și vă vom adapta recomandările personale, acolo unde este posibil, pentru a se potrivi cu selecția de limbă preferată.\",\"translate_to_match\":\"Vom traduce navigarea site-ului pentru a se potrivi cu limba preferată.\"},\"lockshockroadblock\":{\"problem_with_your_last_payment\":\"Problemă cu ultima plată\",\"update_your_payment_to_continue\":\"Actualizați-vă plata pentru a continua\",\"we_had_an_issue_with_your_last_payment\":\"Am întâmpinat probleme cu ultima dvs. plată. Actualizați-vă detaliile de plată pentru a continua.\",\"your_membership_is_on_hold\":\"Abonamentul dvs. este suspendat din cauza unei probleme cu ultima plată.\"}},\"page_gate_modal\":{\"check_you_email\":{\"check_your_email\":\"Verificați-vă adresa de e-mail\"},\"check_your_email\":{\"change_email\":\"Nu este e-mailul corect?\",\"didnt_receive\":\"Nu ați primit niciun e-mail? Verificați-vă secțiunea Spam sau\",\"email_not_verified_verify_to_continue\":\"E-mail neverificat. Vă rugăm să vă verificați adresa de e-mail pentru a continua.\",\"i_have_verified_my_email\":\"Mi-am verificat adresa de e-mail\",\"logout_login_url\":\"Utilizați o adresă de e-mail diferită\",\"send_again\":\"trimiteți din nou.\",\"to_protect_your_account_html\":\"Pentru a vă proteja contul, am trimis un e-mail de verificare la \\u003cstrong\\u003e{{email}}\\u003c/strong\\u003e. Vă rugăm să faceți click pe link-ul din e-mail pentru a vă verifica identitatea. Pentru a afla mai multe, vă rugăm să vizitați \\u003ca href=\\\"{{support_url}}\\\" class=\\\"faq_link\\\" target=\\\"_blank\\\"\\u003eÎntrebări frecvente\\u003c/a\\u003e.\",\"verify_email_before_continuing\":\"Vă rugăm să vă verificați adresa de e-mail înainte de a continua.\"}},\"pdfs\":{\"doc_search\":{\"close_search\":\"închideți căutarea\",\"page\":\"pagina\"},\"lightboxes\":{\"download_lightbox\":{\"download_document\":\"Descărcare document\",\"resume_membership\":\"Reactivați abonamentul\",\"resuming\":\"Reactivare\",\"your_membership_is_currently_paused_until\":\"Abonamentul dvs. este întrerupt momentan până în {{state_nag_next_payment_due}}. Doriți să vă reactivați abonamentul acum pentru a descărca\"},\"embed_lightbox\":{\"autosize\":\"Redimensionare automată\",\"beginning_of_document\":\"Începutul documentului\",\"copy_link\":\"Copiere link\",\"current_page\":\"Pagina curentă\",\"custom\":\"Personalizat\",\"customization_options_available_below\":\"Opțiunile de personalizare sunt disponibile mai jos\",\"embed\":\"Inserare\",\"embed_this_in_your_website\":\"Inserați pe website-ul dvs.\",\"format\":\"Format\",\"fullscreen\":\"Ecran complet\",\"generate_a_link\":\"Generați un link\",\"height\":\"Înălțime: \",\"html\":\"HTML\",\"link_options\":\"Opțiuni link\",\"link_to_the\":\"Link către\",\"options\":\"Opțiuni\",\"preview\":\"Previzualizare\",\"scroll\":\"Derulare\",\"size\":\"Mărime\",\"slideshow\":\"Prezentare\",\"start_at_page\":\"Începeți la pagina:\",\"style\":\"Stil:\",\"sup_sup_the_code_will_be_updated\":\"\\u003csup\\u003e*\\u003c/sup\\u003e Codul va fi actualizat în funcție de modificările dvs.\",\"width\":\"Lățime: \",\"wordpress\":\"Wordpress\"},\"flag_doc_lightbox\":{\"cancel\":\"Anulare\",\"if_you_are_the_copyright_owner_html\":\"Dacă sunteți proprietarul drepturilor de autor pentru acest document și doriți să raportați acest lucru, vizitați pagina de \\u003ca href=\'{{faq_urls_copyright_infringement}}\'\\u003enotificare privind încălcarea drepturilor de autor\\u003c/a\\u003e pentru a raporta.\",\"please_tell_us_reason_s_for_reporting\":\"Spuneți-ne motivele pentru care raportați acest document\",\"submit\":\"Trimitere\"},\"print_lightbox\":{\"cancel\":\"Anulare\",\"download_and_print\":\"Descărcați și imprimați\",\"in_order_to_print_this_document_\":\"Pentru a imprima acest document de pe Scribd, e necesar să-l descărcați prima dată.\",\"print_document\":\"Imprimați documentul\"}},\"redesign_elements\":{\"actions\":{\"embed\":\"Inserare\",\"print\":\"Imprimare\",\"share\":\"Partajare\"},\"metadata_section\":{\"full_description\":\"Descriere completă\",\"related_titles\":\"Titluri conexe\"},\"more_info_module\":{\"document_information\":\"Informații document\"}},\"show\":{\"sign_in_to_flag_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a marca acest titlu\",\"you_re_reading_a_preview\":\"Citiți o previzualizare\"},\"sidebar\":{\"available_formats\":\"Formate disponibile\",\"click_to_collapse_document_information\":\"apăsați pentru a restrânge informațiile documentului\",\"click_to_expand_document_information\":\"apăsați pentru a extinde informațiile documentului\",\"copyright\":\"Drepturi de autor:\",\"copyright_no_colon\":\"Drepturi de autor\",\"document_useful_message\":\"Vi se pare util acest document?\",\"download_or_read_formats\":\"{{extensions}} sau citiți online pe Scribd\",\"is_this_inappropriate_content\":\"Este necorespunzător acest conținut?\",\"isbn\":\"ISBN:\",\"isbn_no_colon\":\"ISBN\",\"report_this_document\":\"Raportați acest document\",\"share_or_embed_document\":\"Partajați sau inserați document\",\"strong_download_strong_as_available_extensions_map_upcase_join_or_read_online\":\"\\u003cstrong\\u003eDescărcați\\u003c/strong\\u003e ca {{available_extensions_map_upcase_join}} sau citiți online pe Scribd\",\"uploaded_by\":\"Încărcat de\",\"view_more\":\"Vizualizați mai multe\",\"written_by\":\"Scris de\"},\"toolbar\":{\"exit_fullscreen\":\"Ieșire din ecran complet\",\"fullscreen\":\"Ecran complet\",\"of_numberformat_props_document_total_pages\":\"din {{numberformat_props_document_total_pages}}\",\"search_document\":\"Căutați document\",\"showing_strong_1_strong_result_for_query\":\"Se afișează \\u003cstrong\\u003e1\\u003c/strong\\u003e rezultat pentru\",\"showing_strong_num_results_strong_results_for_query\":\"Se afișează \\u003cstrong\\u003e{{num_results}}\\u003c/strong\\u003e (de) rezultate pentru\",\"you_are_on_page_props_current_page\":\"Sunteți pe pagina {{props_current_page}}\",\"zoom_in\":\"Mărire\",\"zoom_out\":\"Micșorare\"},\"upvote\":{\"not_useful\":\"Nu este util\",\"this_document_is\":\"Acest document este...\",\"useful\":\"Util\"}},\"plan_selection_page\":{\"plan_card\":{\"a_selection\":\"Peste 200.000 de cărți electronice și cărți audio, inclusiv o selecție a celor mai populare titluri\",\"billed_monthly\":\"Facturat lunar după versiunea de probă.\",\"docs_presentations\":\"Peste 170 de milioane de documente și prezentări pe Scribd și SlideShare, fără reclame\",\"magazines_etc\":\"Reviste, podcasturi și partituri\",\"plus\":\"Plus:\",\"titles_per_month\":\"{{titles}} titluri pe lună din catalogul nostru Plus, care include bestselleruri și lansări noi\",\"unlimited\":\"Acces nelimitat la:\"}},\"plans\":{\"unlock_dropdown\":{\"unlocks_0\":\"{{count}} deblocare\",\"unlocks_1\":\"{{count}} deblocări\",\"unlocks_2\":\"{{count}} deblocări\",\"unlocks_renew\":\"Deblocările se reînnoiesc pe {{refresh_date}}\",\"unlocks_renew_after_payment_information\":\"Deblocările se reînnoiesc după actualizarea informațiilor de plată.\",\"view_unlock_history\":\"Vizualizați istoricul de deblocare\"},\"unlock_modal\":{\"after_unlocking_this_title_0\":\"După deblocarea acestui titlu, veți mai avea {{count}} deblocare rămasă până la {{refresh_date}}.\",\"after_unlocking_this_title_1\":\"După deblocarea acestui titlu, vei mai avea {{count}} deblocări rămase până la {{refresh_date}}.\",\"after_unlocking_this_title_2\":\"După deblocarea acestui titlu, vei mai avea {{count}} deblocări rămase până la {{refresh_date}}.\",\"unlock_this_title\":\"Deblocare acest titlu\",\"you_have_unlocks_available_0\":\"Aveți {{count}} deblocare disponibilă.\",\"you_have_unlocks_available_1\":\"Aveți {{count}} deblocări disponibile.\",\"you_have_unlocks_available_2\":\"Aveți {{count}} deblocări disponibile.\"}},\"privacy_policy_modal\":{\"accept\":\"Acceptați și continuați\",\"details_below\":\"Puteți citi detaliile mai jos. Dacă acceptați, sunteți de acord cu politica de confidențialitate actualizată.\",\"thank_you\":\"Vă mulțumim!\",\"title\":\"Ne-am actualizat politica de confidențialitate.\",\"try_again\":\"Am întâmpinat o problemă, vă rugăm să încercați din nou.\",\"updated_privacy_policy\":\"Ne-am actualizat politica de confidențialitate pentru a fi în conformitate cu regulamentele globale de confidențialitate modificate și pentru a vă furniza informații despre modurile limitate în care utilizăm datele dvs. \",\"view_policy\":\"Vizualizați politica de confidențialitate actualizată\"},\"promos\":{\"annual_offer\":{\"current_plan\":\"Planul actual\",\"immerse\":\"Cufundați-vă pe tot parcursul anului\",\"read_more_html\":\"Citeşte mai mult. \\u003cspan class=\'save_text\'\\u003e Economisiți mai mult.\\u003c/span\\u003e\",\"save_percent\":\"Economisiți {{value}}%\",\"switch_plan\":\"Schimbare plan\",\"terms_footer_html\":\"Vi se va percepe taxa anuală de {{price}} la {{date}}, atunci când faceți clic pe \\\"Schimbare plan\\\". Vedeți \\u003ca class=\'terms_link\' target=\\\"_blank\\\" href={{href}}\\u003eTermenii serviciului nostru\\u003c/a\\u003e.\"}},\"receipt\":{\"download\":{\"document\":\"Document\",\"download_iframe\":\"Descărcați iframe\",\"downloading\":\"Se descarcă\"}},\"saved\":{\"list_item_controls\":{\"create_list\":\"Creați o listă\"}},\"scribd\":{\"doc_page\":{\"download_as_multiple_formats\":\"Descărcați ca {{formats}} sau {{lastFormat}}\",\"download_as_single_format\":\"Descărcați ca {{format}}\",\"download_as_two_formats\":\"Descărcați ca {{formatOne}} sau {{formatTwo}}\",\"download_to_read_ad_free\":\"Descărcați pentru a citi fără reclame\",\"download_to_read_offline\":\"Descărcați pentru a citi offline\"},\"modal\":{\"opt_in\":{\"continue_to_scribd\":\"Continuați către Scribd\",\"special_offers_new_content_to_your_inbox\":\"Aflați despre oferte speciale, conținut nou, plus recomandări privind produsele noastre premium, trimise direct în căsuța dvs. de e-mail.\"},\"progressive_profile\":{\"send_me_email_updates\":\"Trimite-mi actualizări prin e-mail de la Scribd\",\"welcome_to_scribd\":\"Bine ați venit la Scribd!\"},\"upsell\":{\"get_the_most_out_of_scribd\":\"Profitați la maximum de Scribd\",\"unlock_full_access_read_offline\":\"Deblocați accesul complet la cea mai fascinantă bibliotecă digitală din lume. Beneficiați de descărcări gratuite nelimitate și citiți în modul offline în aplicație.\"}},\"navigation_category\":{\"academic\":\"Academic\",\"culture\":\"Cultură\",\"hobbies_and_crafts\":\"Hobby-uri și meșteșuguri\",\"personal_growth\":\"Creștere personală\",\"professional\":\"Profesional\"},\"shared\":{\"cross_link_message\":\"De la Scribd\"}},\"search\":{\"filters\":{\"filters\":\"Filtre\"},\"pagination\":{\"next\":\"următorul\",\"previous\":\"anterior\"},\"results\":{\"reading_list\":\"Listă de citit\",\"top_result\":\"Primul Rezultat\"}},\"shared\":{\"account_creation\":{\"add_note_sign_in\":\"Pentru a adăuga o notă, vă rugăm să vă autentificați\",\"add_note_sign_up\":\"Pentru a adăuga o notă, vă rugăm să vă înregistrați\",\"already_have_an_account\":\"Aveți deja un cont?\",\"annotate_document_sign_in\":\"Vă rugăm să vă conectați pentru a putea adnota acest document.\",\"annotate_document_sign_up\":\"Vă rugăm să vă înregistrați pentru a putea adnota acest document\",\"annotate_sign_in\":\"Conectați-vă pentru a putea adnota\",\"back_to_sign_in\":\"Înapoi la autentificare\",\"continue_reading_sign_in\":\"Pentru a continua lectura, vă rugăm să vă autentificați\",\"continue_reading_sign_up\":\"Pentru a continua lectura, vă rugăm să vă înregistrați\",\"create_bookmark_sign_in\":\"Pentru a pune un semn de carte, autentificați-vă\",\"create_bookmark_sign_up\":\"Pentru a crea un semn de carte, vă rugăm să vă înregistrați\",\"creating_your_account\":\"Crearea contului dvs....\",\"disclaimer\":\"Semnând un acord cu Scribd, sunteți de acord cu \\u003ca href=\\\"{{terms_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\" tabIndex=\\\"0\\\"\\u003eTermenii serviciului nostru {{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e și \\u003ca href=\\\"{{privacy_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\" tabIndex=\\\"0\\\"\\u003ePolitica noastră de confidențialitate{{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e\",\"download_document_sign_in\":\"Pentru a descărca acest document, vă rugăm să vă autentificați\",\"download_document_sign_up\":\"Pentru a descărca acest document, vă rugăm să vă înregistrați\",\"errors\":{\"email_invalid\":\"Această adresă de e-mail este invalidă sau blocată. Vă rugăm să introduceți un alt e-mail.\",\"email_registered\":\"Această adresă de e-mail este înregistrată deja la Scribd. Introduceți parola pentru a vă autentifica.\",\"email_taken\":\"Acest e-mail este utilizat de un alt utilizator, reîncercați.\",\"invalid_character_in_name_please_remove\":\"Caracter nevalid în nume. Eliminați caracterele speciale\",\"no_valid_email_modal_desc\":\"Adresa dumneavoastră de e-mail lipsește sau nu este validă. Pentru a vă păstra contul în siguranță, vă rugăm să furnizați o adresă de e-mail validă.\",\"no_valid_email_modal_title\":\"Actualizați-vă adresa de e-mail\",\"password_10_chars\":\"Introduceți o parolă care conține cel puțin 10 caractere\",\"please_enter_a_name\":\"Introduceți un nume\",\"please_enter_a_valid_email\":\"Introduceți un e-mail valabil\",\"that_doesn_t_appear_to_be_a\":\"Nu pare să fie o adresă valabilă de e-mail. Reîncercați.\"},\"facebook\":{\"error\":\"Ne pare rău, nu v-am putut autentifica prin Facebook momentan.\",\"sign_in\":\"Autentificare cu Facebook\",\"sign_up\":\"Înregistrare cu Facebook\"},\"fail\":\"Eroare.\",\"flag_document_sign_in\":\"Pentru a marca acest document, vă rugăm să vă autentificați\",\"flag_document_sign_up\":\"Pentru a marca acest document, vă rugăm să vă înregistrați\",\"forgot\":{\"enter_email\":\"Introduceți-vă adresa de e-mail și vă vom trimite un e-mail cu un link pentru a vă reseta parola.\",\"weve_sent_email_html\":\"Am trimis un e-mail la \\u003cstrong\\u003e{{escape_validated_email}}\\u003c/strong\\u003e cu instrucțiunile pentru resetarea parolei. Dacă nu sosește în curând, verificați-vă dosarul spam și apoi consultați acest \\u003ca href=\\\"https://support.scribd.com/hc/articles/210134406-What-do-I-do-if-I-ve-lost-or-forgotten-my-password-\\\"\\u003earticol din Centrul de asistență\\u003c/a\\u003e.\"},\"forgot_password\":\"Ați uitat parola?\",\"give_gift_sign_in\":\"Pentru a oferi acest cadou, autentificați-vă\",\"give_gift_sign_up\":\"Pentru a oferi acest cadou, vă rugăm să vă înregistrați\",\"google\":{\"error\":\"Autentificarea prin Google a eșuat\"},\"highlight_document_sign_in\":\"Pentru a evidenția acest document, vă rugăm să vă autentificați\",\"highlight_document_sign_up\":\"Pentru a evidenția acest document, vă rugăm să vă înregistrați\",\"join_today_to_start_reading\":\"Alăturați-vă astăzi pentru a începe să citiți\",\"logging_you_in\":\"Vă conectăm...\",\"not_you\":\"Nu e contul dumneavoastră?\",\"now_bringing_you_back\":\"Vă redirecționăm...\",\"pass\":\"Trece.\",\"password_must_be_at_least_ten_characters\":\"Trebuie să conțină cel puțin 10 caractere\",\"password_not_been_breached\":\"Parola nu a fost compromisă\",\"password_strength\":\"Puterea parolei\",\"password_strength_colon\":\"Puterea parolei: \",\"password_strength_good\":\"Bună\",\"password_strength_moderate\":\"Moderată\",\"password_strength_strong\":\"Puternică\",\"password_strength_weak\":\"Slabă\",\"people_browsing_scribd_html_0\":\"\\u003cspan\\u003e{{count, locale}} persoană\\u003c/span\\u003e răsfoiește Scribd chiar acum \",\"people_browsing_scribd_html_1\":\"\\u003cspan\\u003e{{count, locale}} persoane\\u003c/span\\u003e răsfoiesc Scribd chiar acum \",\"people_browsing_scribd_html_2\":\"\\u003cspan\\u003e{{count, locale}} persoane\\u003c/span\\u003e răsfoiesc Scribd chiar acum \",\"rate_document_sign_in\":\"Pentru a evalua acest document, vă rugăm să vă autentificați\",\"rate_document_sign_up\":\"Pentru a evalua acest document, vă rugăm să vă înregistrați\",\"recaptcha_disclaimer\":\"Acest site este protejat prin reCAPTCHA și \\u003ca href=\\\"{{privacy_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\"\\u003ePolitica de confidențialitate {{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e Google și se aplică \\u003ca href=\\\"{{policy_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\"\\u003eTermenii de utilizare {{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e.\",\"redeem_offer_sign_in\":\"Pentru a revendica această ofertă, vă rugăm să vă autentificați\",\"redeem_offer_sign_up\":\"Pentru a revendica această ofertă, vă rugăm să vă înregistrați\",\"remember_me\":\"Reține-mă\",\"reset_password\":\"Resetare parolă\",\"save_document_sign_in\":\"Pentru a salva acest document, vă rugăm să vă înregistrați\",\"save_document_sign_up\":\"Pentru a salva acest document, vă rugăm să vă autentificați\",\"send_me_updates_from_scribd\":\"Trimite-mi actualizări de la Scribd\",\"share_quote_sign_in\":\"Pentru a distribui acest citat, vă rugăm să vă autentificați\",\"share_quote_sign_up\":\"Pentru a distribui acest citat, vă rugăm să vă înregistrați\",\"sign_in\":\"Autentificare\",\"sign_in_add_note\":\"Pentru a adăuga o notă, autentificați-vă\",\"sign_in_bookmark\":\"Pentru a pune un semn de carte, autentificați-vă\",\"sign_in_create_list\":\"Pentru a crea o listă, autentificați-vă\",\"sign_in_download\":\"Pentru a descărca, autentificați-vă\",\"sign_in_follow\":\"Pentru a urmări, autentificați-vă\",\"sign_in_give_gift\":\"Pentru a oferi acest cadou, autentificați-vă\",\"sign_in_highlight\":\"Pentru a evidenția, autentificați-vă\",\"sign_in_rate\":\"Pentru a evalua, autentificați-vă\",\"sign_in_redeem\":\"Pentru a revendica, autentificați-vă\",\"sign_in_review\":\"Pentru a revizui, vă rugăm să vă conectați\",\"sign_in_save\":\"Pentru a salva, autentificați-vă\",\"sign_in_share_quote\":\"Pentru a distribui acest citat, autentificați-vă\",\"sign_in_start_months_0\":\"Pentru a începe perioada gratuită de {{count}} lună, autentificați-vă\",\"sign_in_start_months_1\":\"Pentru a începe perioada gratuită de {{count}} luni, autentificați-vă\",\"sign_in_start_months_2\":\"Pentru a începe perioada gratuită de {{count}} luni, autentificați-vă\",\"sign_in_successful\":\"Autentificare reușită\",\"sign_in_to_scribd\":\"Autentificare la Scribd\",\"sign_in_upload\":\"Pentru a încărca, autentificați-vă\",\"sign_in_with_email\":\"Autentificare cu e-mail\",\"sign_up\":\"Înregistrați-vă\",\"sign_up_add_note_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a adăuga o notă la acest titlu.\",\"sign_up_annotate\":\"Înregistrați-vă pentru a adnota.\",\"sign_up_continue_reading_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a citi în continuare acest titlu.\",\"sign_up_create_bookmark_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a crea un semn de carte.\",\"sign_up_create_list_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a crea o listă.\",\"sign_up_download_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a descărca acest titlu.\",\"sign_up_follow_magazine_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a urmări această revistă.\",\"sign_up_free_months_this_title_0\":\"Înregistrați-vă pentru a începe gratuitatea de {{count}} lună.\",\"sign_up_free_months_this_title_1\":\"Înregistrați-vă pentru a începe gratuitatea de {{count}} luni.\",\"sign_up_free_months_this_title_2\":\"Înregistrați-vă pentru a începe gratuitatea de {{count}} luni.\",\"sign_up_give_gift_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a oferi acest cadou.\",\"sign_up_highlight_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a evidenția.\",\"sign_up_or_sign_in\":\"Înregistrați-vă sau conectați-vă\",\"sign_up_save\":\"Pentru a salva, creați un cont Scribd\",\"sign_up_save_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a salva acest titlu.\",\"sign_up_share_quote_this_title\":\"Înregistrați-vă pentru a partaja un citat din acest titlu.\",\"sign_up_successful\":\"Înregistrare reușită\",\"sign_up_to_rate_title\":\"Înregistrați-vă pentru a evalua acest titlu\",\"sign_up_to_review_title\":\"Înregistrați-vă pentru a revizui acest titlu\",\"sign_up_with_email\":\"Înregistrare cu e-mail\",\"signup_to_redeem_offer\":\"Înregistrați-vă pentru a valorifica oferta\",\"start_free_months_sign_in_0\":\"Pentru a începe {{count}} lună gratuită, vă rugăm să vă autentificați\",\"start_free_months_sign_in_1\":\"Pentru a începe {{count}} luni gratuite, vă rugăm să vă autentificați\",\"start_free_months_sign_in_2\":\"Pentru a începe {{count}} luni gratuite, vă rugăm să vă autentificați\",\"start_free_months_sign_up_0\":\"Pentru a începe {{count}} lună gratuită, vă rugăm să vă înregistrați\",\"start_free_months_sign_up_1\":\"Pentru a începe {{count}} luni gratuite, vă rugăm să vă înregistrați\",\"start_free_months_sign_up_2\":\"Pentru a începe {{count}} luni gratuite, vă rugăm să vă înregistrați\",\"upload_document_sign_in\":\"Pentru a încărca un document, vă rugăm să vă autentificați\",\"upload_document_sign_up\":\"Pentru a încărca un document, vă rugăm să vă înregistrați\",\"use_another_email_address\":\"Utilizați o altă adresă de e-mail\"},\"actions\":{\"read_continue\":\"Continuați lectura\",\"read_preview\":\"Citiți previzualizarea\"},\"ad_blocker_modal\":{\"i_disabled_my_ad_blocker\":\"Am dezactivat aplicația de blocare a reclamelor\",\"it_looks_like_youre_using_and_ad_blocker\":\"Se pare că folosiți o aplicație care blochează reclamele.\",\"show_me_how\":\"Arată-mi cum\",\"to_listen_to_titels_on_everand_disble_ad_blocker_or_use_mobile_app\":\"Pentru a asculta titluri pe Everand, vă rugăm dezactivați aplicația de blocare a reclamelor sau folosiți aplicația noastră pentru mobil.\",\"to_read_titles_on_everand_disable_ad_blocker_or_use_mobile_app\":\"Pentru a citi titluri pe Everand, vă rugăm dezactivați aplicația de blocare a reclamelor sau folosiți aplicația noastră pentru mobil.\"},\"byline\":{\"and\":\"și\",\"by\":\"De\",\"published_by\":\"Publicat de\",\"written_by\":\"Scris de\"},\"carousels\":{\"carousel_next\":\"Carusel Înainte\",\"carousel_previous\":\"Carusel Înapoi\",\"skip_carousel\":\"Săriți peste schemele de tip carusel\"},\"common\":{\"ad\":\"reclamă\",\"add_a_new_payment_method\":\"Adăugați o modalitate nouă de plată\",\"added_by\":\"Adăugat de\",\"back\":\"Înapoi\",\"back_to_top\":\"Înapoi în partea de sus\",\"cancel\":\"Anulați\",\"close\":\"Închidere\",\"close_dialog\":\"Închideți caseta\",\"delete\":\"Șterge\",\"description\":\"Descriere\",\"do_not_ask_me_again\":\"Nu mă întreba din nou\",\"download\":\"Descărcare\",\"email_address\":\"Adresa de e-mail\",\"error\":\"Eroare\",\"errors\":{\"could_not_complete_request\":\"Nu am putut finaliza solicitarea dvs.\",\"failed_to_delete_review\":\"Recenzia nu a fost ștearsă. Vă rugăm să încercați din nou.\",\"failed_to_load\":\"Nu s-a putut încărca, încercați din nou\",\"failed_to_remove_title\":\"Eliminarea titlului nu a reușit\",\"failed_to_save_review\":\"Recenzia dumneavoastră nu a fost salvată. Vă rugăm să încercați din nou.\",\"failed_to_save_review_vote\":\"Votul dvs. nu a fost salvat. Vă rugăm să încercați din nou.\",\"failed_to_save_title\":\"Salvarea titlului nu a reușit\",\"please_try_again_later\":\"Încercați din nou mai târziu.\"},\"forms\":{\"at_least_10_characters\":\"(cel puțin 10 caractere)\",\"email\":\"E-mail\",\"error\":\"Eroare\",\"invalid\":\"Nevalid\",\"invalid_email\":\"Introduceți un e-mail valabil\",\"name\":\"Prenume\",\"optional\":\"(opțional)\",\"password\":\"Parolă\",\"please_enter_a_password\":\"Introduceți o parolă\",\"please_enter_an_email\":\"Introduceți un e-mail\",\"required\":\"(necesar)\"},\"hide\":\"Ascundere\",\"info\":\"Informație\",\"issue\":\"Numărul publicației\",\"key_insights\":\"Informații cheie de la\",\"learn_more\":\"Aflați mai multe\",\"length\":\"Lungime\",\"library\":{\"add_to_list\":{\"success_message\":\"Adăugat la {{collection_name}}\"},\"add_with_title\":\"Salvați {{title}} pentru mai târziu\",\"remove_with_title\":\"Eliminați {{title}} din salvat\",\"sign_up_to_save\":\"Înscrieți-vă pentru a salva acest titlu\"},\"listen_free\":\"Ascultați gratuit\",\"listen_free_for_30_days\":\"Ascultați gratuit pentru {{trialDuration}} zile\",\"listen_now\":\"Ascultați acum\",\"listen_on_everand\":\"Ascultați pe Everand\",\"load_more\":\"Încarcă mai mult\",\"more_about_this_title\":\"Mai multe despre acest titlu\",\"new_to_scribd\":\"Sunteți nou la Scribd?\",\"notice\":\"Înștiințare\",\"opens_in_a_new_window\":\"se deschide într-o fereastră nouă\",\"or\":\"Sau\",\"play_preview\":\"Redați previzualizare\",\"preferred_language_set_to_language\":\"Limba preferată stabilită la {{language}}\",\"progress\":{\"listened\":\"ascultat\",\"read\":\"citit\"},\"read_count_0\":\"{{count}} citire\",\"read_count_1\":\"{{count}} citiri\",\"read_count_2\":\"{{count}} citiri\",\"read_free\":\"Citiți gratuit\",\"read_more\":\"Citiți mai mult\",\"read_now\":\"Citește acum\",\"read_on_everand\":\"Citiți pe Everand\",\"read_on_scribd\":\"Citiți pe Scribd\",\"read_preview\":\"Citiți previzualizarea\",\"related_categories\":\"Categorii relevante\",\"remove\":\"Eliminare\",\"remove_from_saved\":\"Eliminați din Salvate\",\"removed_from_saved\":\"Eliminat din Salvat\",\"removed_from_your_saved_list\":\"Șters din lista salvată.\",\"restart_subscription\":\"Refacere abonament\",\"resume_subscription\":\"Reluați abonamentul\",\"save\":\"Salvare\",\"save_for_later\":\"Economisește pentru mai târziu\",\"saved\":\"Salvat\",\"selected\":\"(selectat)\",\"send_email\":\"Trimiteți e-mail\",\"share_on\":{\"email\":\"Distribuiți prin e-mail\",\"email_mail_client\":\"Distribuiți prin e-mail, deschide e-mail-ul de la client\",\"facebook\":\"Distribuiți pe Facebook\",\"facebook_new_window\":\"Distribuiți pe Facebook, deschide o fereastră nouă\",\"linkedin\":\"Distribuiți pe LinkedIn\",\"linkedin_new_window\":\"Distribuiți pe LinkedIn, deschide o fereastră nouă\",\"pinterest\":\"Distribuiți pe Pinterest\",\"pinterest_new_window\":\"Distribuiți pe Pinterest, deschide o fereastră nouă\",\"twitter\":\"Distribuiți pe Twitter\",\"twitter_new_window\":\"Distribuiți pe Twitter, deschide o fereastră nouă\"},\"show\":\"Afișare\",\"sign_in\":\"Autentificare\",\"sign_out\":\"Deconectare\",\"songbook\":\"Cântec\",\"start_your_subscription\":\"Începeți-vă abonamentul\",\"success\":\"Succes\",\"success_exclamation\":\"Succes!\",\"title_author_separator\":\"din\",\"undo\":\"Anulare\",\"undo_title_removed_from_saved\":\"Anulați {{title}} eliminat din Salvat\",\"uploaded_by\":\"Încărcat de\",\"welcome_back\":\"Bine ați revenit\",\"welcome_back_exclamation\":\"Bine ați revenit!\",\"worlds_fascinating_library\":\"Cea mai fascinantă bibliotecă din lume\"},\"competitor_matrix\":{\"last_updated_aug\":\"Ultima actualizare, 5 august 2021\",\"million_ebooks\":\"peste 1.000.000 de cărți electronice\",\"million_magazine_news_articles\":\"peste 1.000.000 de reviste și știri\",\"no\":\"Nu\",\"thousands_audiobooks\":\"peste 200.000 de cărți audio\",\"title\":\"Aflați de ce cititorii au ales Scribd\",\"yes\":\"Da\"},\"content_lengths\":{\"articles_with_count_0\":\"articol {{count, locale}}\",\"articles_with_count_1\":\"articole {{count, locale}}\",\"articles_with_count_2\":\"articole {{count, locale}}\",\"hour_with_count_0\":\"{{count, locale}} oră\",\"hour_with_count_1\":\"{{count, locale}} ore\",\"hour_with_count_2\":\"{{count, locale}} ore\",\"minute_with_count_0\":\"{{count, locale}} minut\",\"minute_with_count_1\":\"{{count, locale}} minute\",\"minute_with_count_2\":\"{{count, locale}} minute\",\"page_with_count_0\":\"{{count, locale}} pagină\",\"page_with_count_1\":\"{{count, locale}} pagini\",\"page_with_count_2\":\"{{count, locale}} pagini\",\"songs_with_count_0\":\"{{count, locale}} cântec\",\"songs_with_count_1\":\"{{count, locale}} cântece\",\"songs_with_count_2\":\"{{count, locale}} cântece\"},\"content_preview\":{\"leaving_everand\":\"Părăsește Everand pe {{date}}\"},\"content_types\":{\"series\":\"Serie\"},\"doc_download_modal\":{\"check_out_these\":\"Aruncă o privire acestor titluri grozave\",\"download_as\":\"Descărcați ca:\",\"download_document\":\"Descărcare document\",\"download_iframe\":\"Descărcați iframe\",\"download_started\":\"Descărcarea dumneavoastră a început\",\"membership_paused_html\":\"Abonamentul dvs. este momentan întrerupt până la {{resumeMembershipDate}}. Doriți să vă reluați acum abonamentul pentru a descărca \\u003cem\\u003e{{title}}\\u003c/em\\u003e?\",\"not_available\":\"Acest document nu este disponibil pentru descărcare\",\"uploaded\":\"Încărcat de\"},\"doc_preview\":{\"views\":\"{{formatted_views}} vizualizări\"},\"errors\":{\"action_incomplete_heading\":\"Acțiune nefinalizată\",\"action_incomplete_message\":\"Ups! Ne pare rău, dar nu putem finaliza acțiunea solicitată momentan. Vă suntem recunoscători pentru răbdarea pe care ne-o acordați cât căutăm o soluție.\",\"something_went_wrong\":\"Ceva nu a mers bine, vă rugăm să încercați din nou.\"},\"everand\":{\"cta\":{\"download_free_days\":\"Descărcați gratuit pentru {{trialDuration}} de zile\",\"read_free_for_30_days\":\"Citiți gratuit timp de 30 de zile\"}},\"everand_banner\":{\"visit_everand\":\"Vizitați Everand.\"},\"footer\":{\"about\":\"Despre\",\"about_scribd\":\"Despre Scribd\",\"accessibility\":\"Accesibilitate\",\"cancel_contract\":\"Anulați contractele aici\",\"contact_us\":\"Contactați-ne\",\"cookie_preferences\":\"Preferințe privind modulele cookie\",\"copyright\":\"Drepturi de autor\",\"copyright_copy_current_year_scribd\":\"Drepturi de autor \\u0026copy; {{currentYear}} Scribd Inc.\",\"do_not_sell_share_info\":\"Nu vindeți sau partajați informațiile mele cu caracter personal\",\"everand_books_audiobooks\":\"Everand: Cărți electronice și audio\",\"footer_menu\":\"Meniu subsol\",\"gifts\":\"Cadouri\",\"help_faq\":\"Ajutor / Întrebări frecvente\",\"invite_friends\":\"Invitați prieteni\",\"join_our_team_exclamation\":\"Alăturați-vă echipei noastre!\",\"legal\":\"Juridic\",\"our_blog\":\"Blogul nostru\",\"press\":\"Presă\",\"privacy\":\"Confidențialitate\",\"publishers\":\"Editori\",\"purchase_help\":\"Ajutor achiziționare\",\"redeem_gift_card\":\"Răscumpără cardul cadou\",\"scribd_-_download_on_the_app_store\":\"Scribd - Descărcați din App Store\",\"scribd_-_get_it_on_google_play\":\"Scribd - Descărcați de pe Google Play\",\"scribd_-_get_it_on_kindle_fire\":\"Scribd pentru Kindle Fire\",\"scribd_for_enterprise\":\"Scribd pentru companii\",\"social\":\"Social\",\"support\":\"Asistență\",\"terms\":\"Termeni\"},\"get_app_modal\":{\"an_error_occurred_please_try_again\":\"A survenit o eroare, încercați din nou\",\"an_error_occurred_please_try_an\":\"A survenit o eroare, încercați un e-mail\",\"enter_your_email\":\"Introduceți-vă e-mailul\",\"enter_your_phone_or_email\":\"Introduceți telefonul sau e-mailul\",\"get_the_app_to_read_and_listen\":\"Obțineți aplicația pentru a citi și asculta oricând, oriunde.\",\"link_sent_please_check_your_mobile\":\"Link trimis! Verificați-vă dispozitivul mobil\",\"listen_offline_with_app\":\"Ascultați offline cu aplicația\",\"phone_or_email\":\"Telefon sau e-mail\",\"please_enter_a_valid_email\":\"Introduceți un e-mail valabil\",\"please_enter_a_valid_phone_number\":\"Introduceți un număr de telefon valabil\",\"please_enter_a_valid_phone_number_or_email\":\"Introduceți un număr de telefon sau un e-mail valabil\",\"read_offline_with_app\":\"Citiți offline cu aplicația\",\"send\":\"Trimiteți\"},\"holiday_banner\":{\"days_left_title_0\":\"A rămas {{count}} singură zi din promoția noastră pentru cadouri de sărbători!\",\"days_left_title_1\":\"Au rămas doar {{count}} zile din promoția noastră pentru cadouri de sărbători!\",\"days_left_title_2\":\"Au rămas doar {{count}} de zile din promoția noastră pentru cadouri de sărbători!\",\"everyday_title\":\"Scribd: oferiți un cadou pe care-l vor deschide în fiecare zi\",\"shop_subscriptions\":\"Cumpărați abonamente\"},\"listen_button\":{\"listen_continue\":\"Continuați să ascultați\",\"listen_start\":\"Începeți să ascultați\"},\"lists\":{\"curated_by\":\"Organizat de\",\"curated_by_everand_editors\":\"Îngrijită de editorii Everand\",\"curated_by_scribd_editors\":\"Organizat de editorii Scribd\",\"view_total_titles_0\":\"Vedeți {{count}} titlu\",\"view_total_titles_1\":\"Vedeți {{count}} titluri\",\"view_total_titles_2\":\"Vedeți {{count}} titluri\"},\"loading_button\":{\"tooltip_content\":{\"loading\":\"Se încarcă...\"}},\"login\":{\"join_lightbox\":{\"email\":\"E-mail\",\"we_couldn_t_complete_your_request\":\"Nu am putut finaliza solicitarea dvs.\"}},\"mobile_bottom_navigation_tabs\":{\"active\":\", disponibile\",\"home\":\"Pagina principală\",\"quick_navigation\":\"Navigare rapidă\"},\"modal\":{\"opt_in\":{\"stay_in_the_loop\":\"Rămâneți la curent\"},\"upsell\":{\"cancel_anytime\":\"Anulați oricând\",\"continue_with_free_trial\":\"Continuați cu {{trialDuration}} zile de încercare gratuită\",\"continue_with_limited_access\":\"Continuați cu acces limitat\",\"or\":\"sau\"}},\"navigation\":{\"open_menu\":\"Deschideți meniul de navigare\",\"sidebar\":{\"selected\":\", selectat\"},\"upload\":\"Încărcați\"},\"plan_card\":{\"per_month\":\"/lună\"},\"plan_type\":{\"plus_monthly\":\"Plus lunar\",\"standard_monthly\":\"Standard lunar\"},\"plans\":{\"moving_to_plus\":\"Trece pe Plus pe {{date}}\",\"next_unlock_available\":\"Următoarea deblocare va fi disponibilă pe {{refresh_date}}\",\"no_unlocks_available\":\"0 deblocări disponibile\",\"num_unlocks_available_0\":\" {{count}} deblocare disponibilă\",\"num_unlocks_available_1\":\" {{count}} deblocări posibile\",\"num_unlocks_available_2\":\" {{count}} deblocări posibile\",\"num_unlocks_available_renew_monthly_0\":\"{{count}} deblocare disponibilă. Deblocările se reînnoiesc lunar pe {{refresh_date}} și nu se reportează.\",\"num_unlocks_available_renew_monthly_1\":\"{{count}} deblocări disponibile. Deblocările se reînnoiesc lunar pe {{refresh_date}} și nu se reportează.\",\"num_unlocks_available_renew_monthly_2\":\"{{count}} deblocări disponibile. Deblocările se reînnoiesc lunar pe {{refresh_date}} și nu se reportează.\",\"renew_and_upgrade\":\"Reînnoiți și treceți la Plus pentru a deblocare acest titlu.\",\"renew_get_next_unlock\":\"Reînnoiți-vă abonamentul pentru a obține următoarea deblocare pe {{refresh_date}}.\",\"resume_and_upgrade\":\"Reluați și faceți upgrade la Plus pentru a debloca acest titlu.\",\"unlock_plus_title\":\"Deblocați titlul Plus\",\"unlocked\":\"Deblocat\",\"upgrade_to_unlock\":\"Faceți upgrade la Plus pentru a debloca\",\"youve_unlocked_this_title\":\"Ați deblocat acest titlu.\"},\"play_sample_button\":{\"pause\":\"Pauză\",\"play_sample\":\"Redați eșantion\"},\"podcast_episode\":{\"from\":\"Din\"},\"podcast_series\":{\"num_episodes_0\":\"{{ count }} episod\",\"num_episodes_1\":\"{{ count }} episoade\",\"num_episodes_2\":\"{{ count }} episoade\",\"num_podcast_episodes_0\":\"{{count, locale}} episod podcast\",\"num_podcast_episodes_1\":\"{{count, locale}} episoade podcast\",\"num_podcast_episodes_2\":\"{{count, locale}} episoade podcast\"},\"promos\":{\"annual_offer\":{\"annual\":\"Premium anual\",\"monthly\":\"Premium lunar\",\"youre_all_set_html\":\"Sunteți pregătit! V-am actualizat planul. \\u003ca href={{account_settings_url}}\\u003eVizualizați planul dvs.\\u003c/a\\u003e în contul dvs.\"}},\"react\":{\"button_menu\":{\"close_menu\":\"Închideți meniul\"},\"modals\":{\"delete_item_in_list\":{\"cancel\":\"Anulare\",\"delete\":\"Ștergere\",\"do_not_ask_me_again\":\"Nu mă mai întreba\",\"removing_from_saved_will_also_delete\":\"Eliminarea din Salvate va șterge titlul și din listele dvs.\",\"this_title_is_also_in_a\":\"Acest titlu se află și într-o listă.\"}},\"save_button\":{\"failed_to_remove_title\":\"Eliminarea titlului a eșuat\",\"failed_to_save_title\":\"Salvarea titlului a eșuat\",\"remove_short_title_from_saved\":\"Eliminare {{short_title}} din Salvate\",\"save_short_title_for_later\":\"Salvați {{short_title}} pentru mai târziu\",\"sign_up_to_save\":\"Înregistrați-vă pentru a salva acest titlu\"},\"sharing_buttons\":{\"check_out_props_share_title_on_scribd\":\"Descoperiți {{props_share_title}} pe Scribd\",\"i_m_reading_props_document_collection_name_on_scribd_props_document_collection_url\":\"Citesc {{props_document_collection_name}} pe Scribd: {{props_document_collection_url}}\",\"read_props_document_collection_name_on_scribd\":\"Citiți {{props_document_collection_name}} pe Scribd\",\"share_on_facebook\":\"Partajați pe Facebook\",\"share_on_facebook_opens_a_new\":\"Partajați pe Facebook, se deschide într-o fereastră nouă\",\"share_on_linkedin\":\"Partajați pe LinkedIn\",\"share_on_linkedin_opens_a_new\":\"Partajați pe LinkedIn, se deschide într-o fereastră nouă\",\"share_on_twitter\":\"Partajați pe Twitter\",\"share_on_twitter_opens_a_new\":\"Partajați pe Twitter, se deschide într-o fereastră nouă\",\"share_with_email\":\"Partajați cu e-mailul\",\"share_with_email_opens_mail_client\":\"Partajați cu e-mailul, deschide clientul de e-mail\",\"sharing_options\":\"Opțiuni de partajare\"}},\"reading_progress\":{\"base\":{\"we_ve_moved_you_to_where_you\":\"V-am mutat la poziția până la care ați citit pe {{progress_device_name}}\"}},\"renew_upgrade_modal\":{\"please_renew_your_subscription_first_in\":\"Vă rugăm să vă reînnoiți abonamentul mai întâi pentru a face upgrade la Plus și a deblocare acest titlu.\",\"renew_and_upgrade_to_unlock\":\"Reînnoiți și actualizați pentru a deblocare acest titlu\",\"renew_subscription\":\"Reînnoiți-vă abonamentul\"},\"resume_membership\":\"Reluați-vă abonamentul\",\"save_button\":{\"save\":\"Salvare\",\"saved\":\"Salvat\"},\"sharing_buttons\":{\"hi_there_document_action_and_thought_you\":\"Salut, {{document_action}} și m-am gândit că ți-ar plăcea. {{document_title}} de {{document_author_or_publisher_name_or_login}} {{doc_url}} Scribd vă oferă acces lunar la cărți, cărți audio și multe altele - totul la un preț mai mic decât al unei cărți tipărite. Alăturați-vă azi și {{trial_cta_downcase}}. Descoperiți mai multe pe: http://www.scribd.com/\",\"i_m_reading_document_title_on_suffix\":\"Citesc {{document_title}} pe {{suffix}}\"},\"skip_link\":{\"skip_content\":\"Treceți peste conținut\"},\"social_buttons\":{\"scribd_on_facebook_aria_label\":\"Scribd pe Facebook\",\"scribd_on_instagram_aria_label\":\"Scribd pe Instagram\",\"scribd_on_pinterest_aria_label\":\"Scribd pe Pinterest\",\"scribd_on_twitter_aria_label\":\"Scribd pe Twitter\"},\"star_ratings\":{\"clear_rating\":\"Ștergeți evaluarea\",\"i_didnt_like_it_at_all\":\"Nu mi-a plăcut deloc\",\"i_didnt_like_it_that_much\":\"Nu mi-a plăcut atât de mult\",\"i_liked_it\":\"Mi-a plăcut\",\"i_loved_it\":\"Am adorat\",\"i_thought_it_was_ok\":\"Cred că a fost bună\",\"rate_as_rating_out_of_5\":\"Evaluați ca {{value}} din 5\",\"rating_rating_to_display_out_of_5_stars\":\"Evaluare: {{ratingToDisplay}} din 5 stele\",\"ratings_0\":\"evaluare\",\"ratings_1\":\"evaluări\",\"ratings_2\":\"evaluări\",\"saved\":\"Salvat!\",\"selected\":\"(selectat)\",\"user_rating_star_rating_saved\":\"Evaluare cu o {{userRating}} stea salvată\"},\"start_exploring\":\"Începeți să explorați\",\"text_links\":{\"all_categories\":\"Toate categoriile\",\"related_authors\":\"Autori similari\",\"view_all_categories_in_category\":\"Vedeți toate categoriile din {{category}}\",\"view_fewer\":\"Vedeți mai puține\",\"view_more\":\"Vedeți mai mult\"},\"time_remaining\":{\"hours_0\":\"{{count}} h rămasă\",\"hours_1\":\"{{count}} h rămase\",\"hours_2\":\"{{count}} h rămase\",\"minutes_0\":\"{{count}} min rămas\",\"minutes_1\":\"{{count}} min rămase\",\"minutes_2\":\"{{count}} min rămase\",\"pages_0\":\"{{count}} pagină rămasă\",\"pages_1\":\"{{count}} pagini rămase\",\"pages_2\":\"{{count}} pagini rămase\"},\"trial\":{\"cancel_anytime\":\"Anulați oricând.\"},\"trial_duration\":{\"first_days_free\":\"Primele dumneavoastră {{trialDuration}} zile sunt gratuite.\",\"read_free_days\":\"Citiți gratuit pentru {{trialDuration}} zile\",\"start_trial_days\":\"Începeți perioada gratuită de {{trialDuration}} zile\",\"upload_for_free_days\":\"Deblocați accesul complet (paginile {{startPage}}-{{endPage}}) prin încărcarea documentelor sau cu o perioadă gratuită de probă de {{trialDuration}} zile\"}},\"slideshare\":{\"accessibility\":{\"logo\":\"SlideShare, o companie Scribd\"},\"checkout\":{\"hero_banner_title\":\"Prezentarea dvs. SlideShare\"},\"join\":{\"ad_free_sign_up_sub_title\":\"Veți avea acces instant la milioane de prezentări, documente, cărți electronice, cărți audio, reviste, podcasturi și multe altele. Vă vom aminti înainte de încheierea perioadei de probă.\",\"ad_free_sign_up_title\":\"Dacă vreți să vă bucurați de Slideshare fără reclame, înscrieți-vă la o perioadă de probă gratuită de {{trialDuration}} zi(le)\",\"already_have_scribd_account\":\"Aveți deja un cont Scribd?\",\"create_account\":\"Creați un cont Scribd pentru a continua\",\"get_instant_access\":\"Obțineți acces instant la milioane de documente, cărți electronice, cărți audio, reviste și multe altele. Toate cu un singur abonament.\",\"need_account_sign_in_slideshare\":\"Puteți folosi acest cont pentru a accesa SlideShare și Scribd.\",\"to_continue_reading\":\"Pentru a citi în continuare pe Slideshare, înregistrați-vă pentru o perioadă de probă gratuită Scribd de {{trialDuration}} zile\",\"trial_duration\":\"Pentru a descărca de pe SlideShare, conectați-vă pentru o perioadă de probă gratuită Scribd de {{trialDuration}}\"},\"login\":{\"sign_in\":\"Conectați-vă la contul Scribd pentru a continua\"}},\"subscribe_now\":{\"modal\":{\"continue_to_scribd\":\"Continuați la Scribd\",\"looking_for_our_ebooks_audiobooks\":\"Căutați cărțile noastre electronice și audio?\",\"scribd_recently_launched_everand\":\"Scribd a lansat recent \\u003cem\\u003eEverand\\u003c/em\\u003e, noua aplicație pentru cărți electronice, cărți audio, reviste, partituri și podcasturi. Scribd este în continuare aplicația pentru documente încărcate de comunitate.\",\"visit_everand\":\"Vizitați Everand\",\"welcome_to_scribd\":\"Bine ați venit la Scribd!\"}},\"webpack\":{\"doc_page\":{\"src\":{\"App\":{\"Page\":{\"BetweenPageInterstitial\":{\"BetweenPageInterstitial\":{\"continue_for_free\":\"Continuați gratuit\",\"you_re_reading_a_preview\":\"Citiți o previzualizare\"}},\"BetweenPageUserRating\":{\"BetweenPageUserRating\":{\"dismiss_user_rating_prompt\":\"Respingeți solicitarea de evaluare din partea utilizatorului\",\"improve_your_experience\":\"Îmbunătățiți-vă experiența\",\"rating_will_help_us_to_suggest\":\"Evaluarea ne va ajuta să le sugerăm documente și mai potrivite tuturor cititorilor noștri!\"}},\"BlurPromo\":{\"BlurPromo\":{\"become_a_scribd_member_to_read\":\"Deveniți membru Scribd pentru a citi și descărca documente complete.\",\"cancel_anytime\":\"Anulați oricând\",\"continue_for_free\":\"Continuați gratuit\",\"continue_reading_with_trial\":\"Continuați să citiți cu perioadă de probă\",\"or\":\"Sau\",\"update_payment\":\"Actualizați plata\",\"update_payment_for_full_access\":\"Actualizați-vă plata pentru acces complet.\",\"upload_to_download\":\"Încărcați pentru a descărca\",\"upload_your_documents_to_download\":\"Încărcați documente pentru a descărca.\"}},\"Body\":{\"Body\":{\"share_this_document\":\"Partajați acest document\"},\"Document\":{\"mappings\":{\"thank_you_for_your_rating\":\"Vă mulțumim pentru evaluare!\"}},\"FixedViewportBottomComponents\":{\"CollapseButton\":{\"CollapseButton\":{\"click_to_collapse_related_titles\":\"Apăsați pentru a restrânge titlurile conexe\",\"click_to_expand_related_titles\":\"Apăsați pentru a extinde titlurile conexe\"}},\"ViewInStorePromo\":{\"ViewInStorePromo\":{\"get_our_free_app\":\"Descărcați aplicația noastră gratuită\",\"get_scribd_for_your_mobile_device\":\"Descărcați Scribd pentru dispozitivul mobil.\"}}},\"Metadata\":{\"Extra\":{\"Extra\":{\"original_title\":\"Titlu original:\",\"original_title_no_colon\":\"Titlu original\"}}},\"StaticPromoStudy\":{\"StaticPromoStudy\":{\"anytime_anywhere_any_device\":\"Oricând. Oriunde. Orice dispozitiv.\",\"cancel_anytime\":\"Anulați oricând\",\"everything_you_want_to_read\":\"Tot ce doriți să citiți.\",\"no_commitment_cancel_anytime\":\"Fără obligații. Anulați oricând.\",\"read_for_free\":\"Citiți gratuit\",\"reward_your_curiosity\":\"Răsplătiți-vă curiozitatea\"}},\"Toolbar\":{\"Toolbar\":{\"jump_to_page\":\"Salt la pagina\"}},\"TruncatePromo\":{\"TruncatePromo\":{\"continue_reading_with_trial\":\"Continuați să citiți cu perioadă de probă\"},\"helpers\":{\"constants\":{\"unlock_the_full_document_with_a\":\"Deblocați documentul complet cu o perioadă gratuită de probă!\"}}}},\"annotations\":{\"AnnotationPopover\":{\"AnnotationPopover\":{\"add_note\":\"Adăugați notă\",\"annotation_text_page_annotation_page_nread_more\":\"\\\"{{annotation_text}}…\\\" (pagina {{annotation_page}})\\\\nCitiți mai multe:\",\"delete\":\"Ștergere\",\"highlight\":\"Evidențiere\",\"share_quote\":\"Partajați citatul\"}},\"NoteEditor\":{\"NoteEditor\":{\"add_note\":\"Adăugați notă\",\"cancel\":\"Anulare\",\"delete_note\":\"Ștergeți nota\",\"note\":\"Notă\",\"note_note_group_notes_indexof_active_note_id_1_of_note_group_notes_length\":\"Nota {{note_group_notes_indexof_active_note_id_1}} din {{note_group_notes_length}}\",\"save\":\"Salvare\",\"write_a_note\":\"Scrieți o notă...\"}}},\"modals\":{\"AppPromoInterstitial\":{\"AppPromoInterstitial\":{\"continue_reading_with_free_trial\":\"Continuați să citiți cu perioada gratuită de probă\",\"get_instant_access_to_this_document\":\"Primiți acces instantaneu la acest document\",\"opens_scribd_app\":\", deschide aplicația Scribd\",\"or\":\"SAU\",\"read_free_in_the_app\":\"Citiți gratuit în aplicație\",\"sign_up_to_download\":\", înregistrați-vă pentru a descărca\"}},\"Description\":{\"Description\":{\"document_information\":\"Informații document\"}},\"LanguagePicker\":{\"LanguagePicker\":{\"cancel\":\"Anulare\",\"language_options\":\"Opțiuni de limbă\",\"save\":\"Salvare\",\"select_your_preferred_language\":\"Selectați-vă limba preferată\",\"we_ll_translate_site_navigation_and_tailor\":\"Vom traduce navigarea site-ului și vă vom personaliza recomandările individuale acolo unde este posibil, pentru a se potrivi selecției preferate de limbă.\",\"we_ll_translate_site_navigation_to_match\":\"Vom traduce navigarea site-ului pentru a se potrivi selecției preferate de limbă.\"}},\"LockShockRoadblockModal\":{\"LockShockRoadblockModal\":{\"later\":\"Mai târziu\",\"problem_with_your_last_payment\":\"Problemă la ultima plată\",\"update_payment\":\"Actualizați plata\",\"your_membership_is_on_hold_please\":\"Abonamentul dvs. este în așteptare, din cauza unei probleme la ultima plată.\"}},\"ShareQuote\":{\"ShareQuote\":{\"loved_this_quote_i_read_on\":\"Mi-a plăcut acest citat pe care l-am citit pe @Scribd\",\"page_page\":\"(pagina {{page}})\",\"share_quote\":\"Partajați citatul\"}}}}},\"body\":{\"sidebar\":{\"date_uploaded\":\"Data încărcării\",\"on_created_at\":\"în {{created_at}}\"},\"toolbar\":{\"search_inside_document\":\"Căutați în document\"}},\"modals\":{\"flag_document\":{\"hateful_or_offensive\":\"Incită la ură sau este ofensator\",\"please_select_an_option\":\"Selectați o opțiune\",\"porn_adult_content\":\"Conținut porno pentru adulți\",\"spam_or_junk\":\"Spam sau junk\"}},\"shared\":{\"actions\":{\"modals\":{\"redirecting\":\"Redirecționare...\",\"unable_to_unpause_account_please_try\":\"Imposibil de reactivat contul. Încercați din nou\"}},\"base_page\":{\"an_error_occurred_please_try_again\":\"A survenit o eroare, încercați din nou\"},\"carousels\":{\"recommender_carousel\":{\"skip_carousel\":\"Omiteți caruselul\"}},\"components\":{\"flashes\":{\"Flash\":{\"Flash\":{\"information\":\"informații\"}}},\"modals\":{\"Download\":{\"Receipt\":{\"Receipt\":{\"uploaded_by_this_props_document_author_name\":\"Încărcat de {{this_props_document_author_name}}\"}}}}},\"download_button\":{\"button\":{\"download\":\"Descărcare\"}},\"store\":{\"actions\":{\"modals\":{\"subscribe_to_continue_reading\":\"Abonați-vă pentru a continua să citiți\"}}}}}}}}},\"en-US\":{\"translation\":{\"account_settings\":{\"facebook_connect\":{\"facebook\":\"Facebook\"},\"plans\":{\"plan_module\":{\"slash_month\":\"/month\",\"slash_year\":\"/year\"}},\"show\":{\"restart_membership\":\"Restart subscription\"},\"subscription_card\":{\"unlocks_available\":\"{{count}} unlock available\",\"unlocks_available_plural\":\"{{count}} unlocks available\",\"unlocks_will_expire\":\"Unlocks will expire on {{date}}\"}},\"bestsellers\":{\"promo\":{\"enjoy_bestselling_titles_when_subscribed\":\"Enjoy bestselling titles when you subscribe\"}},\"books\":{\"epub\":{\"banners\":{\"enjoying_preview_update_payment\":\"Your next unlock will be available after you update your payment information.\",\"enjoying_preview_update_payment_upgrade\":\"Update payment information to upgrade to Plus\"}}},\"browse\":{\"promo\":{\"cancel_anytime\":\"Cancel anytime.\",\"everand_also_available_on_mobile_devices\":\"Everand is also available for your mobile devices.\",\"scribd_also_available_on_mobile_devices\":\"Scribd is also available for your mobile devices.\"}},\"browse_page\":{\"promo\":{\"instant_access\":\"Get instant access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more for only {{price}}/month.\"}},\"category\":{\"documents\":\"{{category}} Documents\"},\"chrome\":{\"flash\":{\"close_notification\":\"Close notification\",\"error\":\"Error\",\"notice\":\"Notice\",\"success\":\"Success\"},\"renewal_nag\":{\"click_here_to_become_a_member\":\"Click here to become a member\",\"click_here_to_renew_it\":\"Click here to renew it\",\"click_here_to_resume_it\":\"Click here to resume it\",\"click_here_to_update_it\":\"Click here to update it\",\"resume_membership\":\"Resume membership\",\"update_now\":\"Update Now\",\"update_payment\":\"Update Payment\",\"you_canceled_your_free_trial\":\"You canceled your free trial.\",\"your_account_is_at_risk\":\"Your account is at risk. Update your payment information immediately to avoid losing access to your subscription.\",\"your_credit_card_information_is_invalid_\":\"Your credit card information is invalid.\",\"your_membership_is_on_hold\":\"Your membership is on hold because of a problem with your last payment.\",\"your_membership_is_paused_until_paused_until_date\":\"Your membership is paused until {{paused_until_date}}.\",\"your_payment_is_overdue\":\"Your payment is overdue. Fix your billing information to ensure continuous service.\",\"your_paypal_information_is_invalid\":\"Your Paypal information is invalid.\",\"your_scribd_gift_membership_has_ended\":\"Your Scribd gift membership has ended.\",\"your_scribd_membership_has_expired\":\"Your Scribd membership has expired.\",\"your_scribd_membership_was_canceled\":\"Your Scribd membership was canceled.\"}},\"common\":{\"later\":\"Later\",\"update_payment\":\"Update payment\"},\"content_lengths\":{\"listening_minutes\":\"{{minutes}} min listen\",\"reading_minutes\":\"{{minutes}} min read\"},\"content_preview\":{\"available_on\":\"Available on {{date}}\",\"flags\":{\"expiring_soon\":\"Leaving soon\",\"geo_restricted\":\"Unavailable\",\"not_available\":\"Unavailable\",\"throttled\":\"Available soon\"},\"geo_restricted\":\"Unavailable in your country\",\"reviews\":{\"delete_rating_and_review\":\"Delete this rating and review?\",\"delete_warning\":\"This action cannot be undone.\",\"rating_and_review_deleted\":\"Rating and review deleted\"},\"save\":{\"add\":\"Save for later\",\"remove\":\"Remove from Saved\"},\"share\":\"Share\",\"social_media_share\":{\"email\":\"Email\",\"pinterest\":\"Pinterest\",\"twitter\":\"Twitter\"},\"social_media_share_modal\":{\"linked_copied\":\"Link copied\"},\"unavailable\":\"Currently unavailable\",\"view_titles_in_series\":\"View titles in series\"},\"content_types\":{\"article\":\"Article\",\"audiobook\":\"Audiobook\",\"audiobook_series\":\"Audiobook series\",\"audiobooks\":\"Audiobooks\",\"books\":\"Books\",\"document\":\"Document\",\"documents\":\"Documents\",\"ebook\":\"Ebook\",\"ebook_series\":\"Ebook series\",\"ebooks\":\"Ebooks\",\"magazine\":\"Magazine\",\"magazines\":\"Magazines\",\"podcast\":\"Podcast\",\"podcast_episode\":\"Podcast episode\",\"podcasts\":\"Podcasts\",\"sheet_music\":\"Sheet music\",\"song\":\"Song\"},\"doc_page\":{\"account_creation\":{\"get_instant_access_with_free_account\":\"Get instant access to this document and millions more with a free account.\",\"to_continue_reading_please_sign_in\":\"To continue reading, please sign in\"},\"ai_enhanced_tag\":{\"ai_enhanced\":\"AI-enhanced\",\"ai_enhanced_document\":\"AI-enhanced document\",\"ai_translated_document\":\"AI-translated document\",\"description\":\"AI-enhanced description\",\"description_tooltip\":\"Leveraging AI technology, we\'ve optimized the description for improved clarity.\",\"title\":\"AI-enhanced title\",\"title_and_description\":\"AI-enhanced title and description\",\"title_and_description_tooltip\":\"Leveraging AI technology, we\'ve optimized the title and description for improved clarity.\",\"title_tooltip\":\"Leveraging AI technology, we\'ve optimized the title for improved clarity.\"},\"app_promo\":{\"millions_of_documents\":\"Millions of documents at your fingertips\"},\"app_promo_interstitial\":{\"continue_for_free\":\"Continue for free\",\"trial_duration\":{\"unlock_full_access_to_the\":\"Unlock full access to the world’s largest digital library with a {{trialDuration}} day free trial.\"},\"upload_your_documents_or_subscribe\":\"Upload your documents or become a Scribd member to unlock full access.\"},\"between_page_interstitial\":{\"title_copy_subscribe_only_trial_duration\":\"Unlock full access (pages {{startPage}}-{{endPage}}) with a {{trialDuration}} Day Free Trial\",\"unlock_full_access\":{\"page_number_trial_duration\":\"Unlock full access (page {{props_currentrange}}) by uploading documents or with a {{trialDuration}} Day Free Trial\"},\"upload_or_subscribe_pages\":\"Upload your documents or become a Scribd member to unlock full access (pages {{startPage}}-{{endPage}}).\"},\"blur_promo\":{\"become_member_for_full_access\":\"Become a Scribd member for full access.\",\"read_and_download_full_documents\":\"Read and download full documents.\",\"skip_ad\":\"Skip ad\",\"subscribe_with_a_free_trial\":\"Subscribe with a free trial\",\"trial_duration\":{\"start_your_trial\":\"Start your {{trialDuration}} day free trial\"},\"unlock_next_pages_after_an_ad\":\"Unlock the next {{count}} page after an ad\",\"unlock_next_pages_after_an_ad_plural\":\"Unlock the next {{count}} pages after an ad\",\"unlock_this_document\":\"Unlock this document\",\"unlock_this_document_after_an_ad\":\"Unlock this document after an ad\",\"unlock_this_page_after_an_ad\":\"Unlock this page after an ad\",\"upload_a_doc_to_download_or_sub\":\"Upload a document to download this document or subscribe to read and download.\",\"upload_to_download\":\"Upload to download\"},\"description_modal\":{\"description\":\"Description\",\"flag_for\":\"Flag for inappropriate content\"},\"doc_chat_additional_feedback\":{\"heading\":\"Provide additional feedback\",\"placeholder\":\"What are your thoughts on the response? How could it be improved?\"},\"doc_chat_default_response\":{\"with_suggestions\":\"I’m sorry, I wasn’t able to find any information on that.\"},\"doc_chat_disclaimer\":{\"beta\":\"DocChat is powered by OpenAI, and may occasionally display incorrect information.\\u003cbr\\u003eWe recommend checking the accuracy of responses.\"},\"doc_chat_down_vote_feedback\":{\"not_factually_correct\":\"Not factually correct\",\"offensive_unsafe\":\"Offensive/Unsafe\",\"other\":\"Other\",\"submit\":\"Submit Feedback\"},\"doc_chat_feedback\":{\"down_vote_question_heading\":\"Why did you choose this rating?\",\"thank_you_response\":\"Your feedback is valuable and helps us improve our AI responses.\",\"thank_you_response_heading\":\"Thanks so much for your feedback\"},\"doc_chat_greeting\":{\"heading\":\"Welcome to DocChat\",\"sub_heading\":\"I’m here to answer your questions about this document. Ask me anything, or choose a suggestion below to get started.\"},\"doc_chat_input\":{\"placeholder\":\"Select a suggestion or type a question\"},\"doc_chat_popover\":{\"feature_available_bold\":\"Work faster with DocChat.\",\"feature_available_regular\":\"Chat with this document to get the information you want.\",\"feature_not_available_bold\":\"Doc Chat is currently not available\",\"feature_not_available_regular\":\"for this document. Check out other documents to use this feature.\"},\"doc_chat_settings\":{\"clear_history\":\"Clear History\",\"faq\":\"FAQ\"},\"doc_chat_suggestions\":{\"heading\":\"Here are some questions I can answer:\"},\"doc_chat_usage\":{\"exceed_warning\":\"You’ve reached your monthly limit of {{count}} prompts. Thank you for being so actively engaged with DocTalk beta. Your prompt limit will reset next month!\",\"limit_reminder\":\"Wow, you’ve reached {{count}} prompts! As part of our DocTalk beta program, you have {{left}} prompts left. Your feedback is appreciated as we refine this feature.\"},\"download_to_read_ad_free\":\"Download to read ad-free.\",\"fixed_viewport_bottom_components\":{\"check_out_these_free_titles\":\"Check out these free titles\"},\"flag_document\":{\"flag_for_inappropriate_content\":\"Flag for Inappropriate Content\"},\"flash\":{\"rating_not_saved_try_again\":\"Rating not saved, please try again\"},\"get_scribd_without_ads\":\"Get Scribd without ads.\",\"incentivized_upload\":{\"to_access_this_document_trial_duration\":\"To access this document, upload one of yours, or subscribe with a {{trialDuration}} day free trial. Cancel anytime.\",\"to_access_this_document_trial_duration_plural\":\"To access this document, upload {{count}} of yours, or subscribe with a {{trialDuration}} day free trial. Cancel anytime.\"},\"metadata\":{\"description\":{\"original_description\":\"Original Description\"}},\"mobile_metadata\":{\"collapse_full_title\":\"Hide full title\",\"expand_full_title\":\"Show full title\"},\"page\":{\"preferred_language_set_to_url_params_language_settings_changed\":\"Preferred language set to {{url_params_language_settings_changed}}\"},\"rate_drawer\":{\"not_useful\":\"Not useful\",\"useful\":\"Useful\"},\"ratings\":{\"mark_as_not_useful\":\"Mark this document as not useful\",\"mark_as_useful\":\"Mark this document as useful\",\"no_ratings\":\"0 ratings\",\"no_ratings_yet\":\"No ratings yet\",\"num_votes\":\"({{count, locale}} vote)\",\"num_votes_plural\":\"({{count, locale}} votes)\",\"page_count\":\"{{count, locale}} page\",\"page_count_plural\":\"{{count, locale}} pages\",\"percent_found_document_not_useful\":\"{{percentage}}% found this document not useful\",\"percent_found_document_useful\":\"{{percentage}}% found this document useful\",\"press_again_undo\":\"Press again to undo.\",\"sign_up_to_rate_this_title\":\"Sign up to rate this title\",\"you_marked_as_useful\":\"You marked this document as useful\",\"you_marked_not_useful\":\"You marked this document as not useful\"},\"read_this_document_in_other_languages\":\"Read this document in other languages\",\"recommender_list\":{\"audiobook\":\"audiobook\",\"book\":\"book\",\"might_also_like\":\"You might also like\",\"show_more\":\"Show more\"},\"scroll_for_next_page\":\"Scroll for next page\",\"share\":{\"copy_link\":\"Copy link\",\"link_copied\":\"Link copied!\",\"share_on_facebook\":\"Share on Facebook\",\"share_on_linkedin\":\"Share on LinkedIn\",\"share_on_twitter\":\"Share on Twitter\",\"share_via_email\":\"Share via email\"},\"share_drawer\":{\"copy_link\":\"Copy Link\"},\"sharing_buttons\":{\"link_copied_private_document\":\"Link Copied! \\u003cspan class=\\\"link_copied_private_doc\\\"\\u003eNote: Sharing a public link to a document marked private will allow others to view it.\\u003c/span\\u003e\",\"not_supported_for_private_documents\":\"This feature is not supported for private documents. If you want to share, select Copy Link, and send the link to others.\"},\"this_document_available_in_languages\":\"This document is available in the following languages:\",\"toolbar\":{\"download\":\"Download\",\"download_now\":\"Download now\"},\"translate\":\"Translate\",\"translate_document\":\"Translate Document\",\"truncate_promo\":{\"read_and_download_full_documents\":\"Subscribers can read and download full documents.\",\"restart_membership\":\"Restart membership\",\"trial_duration\":{\"scribd_members_can_read\":\"Scribd members can read and download full documents. Your first {{trialDuration}} days are free!\"},\"unlock_full_access_when_subscribe\":\"Unlock full access when you subscribe\"},\"upload_banner\":{\"copy\":\"Get this download for free with an upload. Learn more below.\",\"copy_plural\":\"Get this download for free with {{count}} uploads. Learn more below.\"},\"upsell_popup\":{\"description\":\"Enjoy ad-free reading and downloads on Scribd.\",\"title\":\"More Reading. No Ads.\"},\"view_original_document_in_language\":\"View original document in {{language}}\"},\"everand\":{\"bestsellers\":{\"promo\":{\"enjoy_bestselling_audiobook_titles_when_subscribed\":\"Enjoy bestselling audiobooks when you subscribe\",\"enjoy_bestselling_titles_when_subscribed\":\"Enjoy bestselling ebooks when you subscribe\"}},\"browse_page\":{\"promo\":{\"books_audiobooks_cancel_anytime\":\"Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more, from {{price}}/month. Cancel anytime.\",\"instant_access_and_cancel_anytime\":\"Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more for just {{price}}/month. Cancel anytime.\"}},\"lists\":{\"faq_message_html\":\"We\'ve made important changes to the list experience. To learn more, \\u003ca href={{faqUrl}} target=\\\"_blank\\\"\\u003evisit the FAQs\\u003c/a\\u003e.\"},\"megamenu\":{\"what_is_scribd_btn\":{\"what_is_scribd\":\"What is Everand?\"}},\"modal\":{\"opt_in\":{\"continue_to_everand\":\"Continue to Everand\",\"upcoming_releases_curated_lists_to_your_inbox\":\"Find out about upcoming releases and exclusive originals, plus get curated lists and special offers sent directly to your inbox.\"},\"progressive_profile\":{\"send_me_email_updates\":\"Send me email updates from Everand\",\"welcome_to_everand\":\"Welcome to Everand!\"},\"upsell\":{\"get_the_most_out_of_everand\":\"Get the most out of Everand\",\"unlock_full_access_discover_millions\":\"Unlock full access to the world\'s most fascinating digital library. Discover millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more.\"}},\"shared\":{\"cross_link_message\":\"From Everand\",\"footer\":{\"about_scribd\":\"About Everand\",\"everand_-_download_on_the_app_store\":\"Everand - Download on the App Store\",\"everand_-_get_it_on_google_play\":\"Everand - Get it on Google Play\",\"everand_-_get_it_on_kindle_fire\":\"Everand for Kindle Fire\"},\"navigation\":{\"enterprise_page\":\"Enterprise\"},\"social_buttons\":{\"scribd_on_facebook_aria_label\":\"Everand on Facebook\",\"scribd_on_instagram_aria_label\":\"Everand on Instagram\",\"scribd_on_pinterest_aria_label\":\"Everand on Pinterest\",\"scribd_on_twitter_aria_label\":\"Everand on Twitter\"}}},\"explore\":{\"banner\":{\"after_trial\":\"Only {{price}}/month after trial. \\u003cstrong\\u003eCancel anytime.\\u003c/strong\\u003e\",\"subtitle\":\"Access 1,000,000+ full-length titles online or offline with our \\u003ca href=\\\"{{ios_store_url}}\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\"\\u003eiOS\\u003c/a\\u003e and \\u003ca href=\\\"{{android_store_url}}\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\"\\u003eAndroid\\u003c/a\\u003e apps.\"}},\"get_app_modal\":{\"link_sent_email\":\"Link sent! Please check your email.\"},\"helpers\":{\"document_meta_tags\":{\"scribd_is_the_world_s_largest_social\":\"Scribd is the world\'s largest social reading and publishing site.\"}},\"home\":{\"logged_in\":{\"content_quickview\":{\"also_available_as_an_audiobook\":\"Also available as an audiobook\",\"also_available_as_an_ebook\":\"Also available as an ebook\",\"byline\":{\"narrated_by\":\"narrated by\"},\"close\":\"Close\",\"count_titles\":\"{{count}} title\",\"count_titles_plural\":\"{{count}} titles\",\"go_to_content_type_version\":\"Go to {{content_type}} version\",\"loading\":\"Loading...\",\"more_about_this_episode\":\"More about this episode\",\"more_about_this_issue\":\"More about this issue\",\"more_about_this_series\":\"More about this series\",\"more_about_this_summary\":\"More about this summary\",\"oops_something_went_wrong\":\"Oops, something went wrong\",\"view_all_articles\":\"View all articles\",\"view_all_episodes\":\"View all episodes\",\"view_the_full_title_details\":\"View the full title details\"}}},\"landing\":{\"hero\":{\"read_listen_anywhere_anytime\":\"Read or listen anytime, anywhere.\"}},\"lib\":{\"lightbox\":{\"close_dialog\":\"Close Dialog\"}},\"megamenu\":{\"documents\":{\"all_documents\":\"All Documents\"},\"hambur_menu\":{\"get_our_free_apps\":\"Get our free apps\"},\"hamburger_menu\":{\"close_menu\":\"Close menu\",\"sign_in_to_your_everand_account\":\"Sign in to your Everand account\",\"sign_in_to_your_scribd_account\":\"Sign in to your Scribd account\",\"welcome\":\"Welcome!\"},\"language\":{\"cancel\":\"Cancel\",\"change_language\":\"Change Language\"},\"language_links\":{\"learn_more\":\"Learn more\"},\"language_picker_dropdown\":{\"language\":\"Language\"},\"logged_out\":{\"user_menu\":{\"welcome_to_everand\":\"Welcome to Everand!\",\"welcome_to_scribd\":\"Welcome to Scribd!\"}},\"navigation\":{\"categories\":\"Categories\",\"explore_content_type\":\"Explore {{content_type}}\",\"opens_navigation_menu\":\"Open navigation menu\"},\"search_bar\":{\"clear_search\":\"Clear search\",\"close_suggestions\":\"Close suggestions\",\"no_results_found\":\"No search results.\",\"num_results_are_available\":\"{{num_results}} result(s) are available, use up and down arrow keys to navigate.\",\"recent_searches\":\"Recent searches\",\"search\":\"Search\"},\"top_bar\":{\"upload\":\"Upload\"},\"upload\":{\"upload_header\":\"Upload\"},\"user_menu\":{\"document_stats\":\"Document stats\",\"document_uploads\":\"Document uploads\",\"faq_and_support\":\"FAQ and support\",\"hi_name\":\"Hi {{name}}!\",\"invite_friends\":\"Invite friends\",\"language\":\"Language ({{current_language}})\",\"public_profile\":\"Public profile\",\"read_for_free\":\"Read for free\",\"visually_hidden_user_settings\":\"User Settings\",\"your_account\":\"Your account\"},\"what_is_scribd_btn\":{\"what_is_scribd\":\"What is Scribd?\"}},\"modals\":{\"add_to_list\":{\"save\":\"Save to list\",\"title\":\"Add to list\"},\"confirm_delete_review\":{\"title\":\"Delete your review and rating?\"},\"confirm_unsave_item\":{\"title\":\"Remove title from Saved Library and any saved lists?\"},\"confirm_unsave_item_in_list\":{\"remove_from_your_lists\":\"Remove from your lists?\",\"removing_from_saved\":\"Removing from Saved will also delete the title from your lists.\",\"removing_this_title_from_saved\":\"Removing this title from Saved will also remove it from your lists.\",\"title\":\"This title is also in a list.\"},\"create_list\":{\"create_list\":\"Create list\",\"failed_to_create_try_again\":\"Failed to create list, please try again\",\"input_description\":{\"privacy_type\":\"No one except you can view this list. Sharing will be disabled.\"},\"input_label\":{\"name\":\"What would you like to name this list?\",\"privacy_type\":\"Make list private\"},\"title\":\"New List\",\"validation_errors\":{\"name\":\"Please enter a list name\"}},\"language_picker\":{\"language_options\":\"Language Options\",\"select_preferred_language\":\"Select your preferred language\",\"translate_and_tailor\":\"We’ll translate site navigation and tailor your personal recommendations where possible to match your preferred language selection.\",\"translate_to_match\":\"We’ll translate site navigation to match your preferred language selection.\"},\"lockshockroadblock\":{\"problem_with_your_last_payment\":\"Problem with your last payment\",\"update_your_payment_to_continue\":\"Update your payment to continue\",\"we_had_an_issue_with_your_last_payment\":\"We had an issue with your last payment. Update your payment info to continue.\",\"your_membership_is_on_hold\":\"Your membership is on hold because of a problem with your last payment.\"}},\"page_gate_modal\":{\"check_you_email\":{\"check_your_email\":\"Check your email\"},\"check_your_email\":{\"change_email\":\"Not the correct email?\",\"didnt_receive\":\"Didn\'t receive an email? Check your spam folder, or\",\"email_not_verified_verify_to_continue\":\"Email not verified. Please verify your email to continue.\",\"i_have_verified_my_email\":\"I\'ve verified my email\",\"logout_login_url\":\"Use a different email address\",\"send_again\":\"send again.\",\"to_protect_your_account_html\":\"To protect your account, we\'ve sent a verification email to \\u003cstrong\\u003e{{email}}\\u003c/strong\\u003e. Please click the link in that email to verify your identity. To learn more, please visit our \\u003ca href=\\\"{{support_url}}\\\" class=\\\"faq_link\\\" target=\\\"_blank\\\"\\u003eFAQs\\u003c/a\\u003e.\",\"verify_email_before_continuing\":\"Please verify your email before continuing.\"}},\"pdfs\":{\"doc_search\":{\"close_search\":\"close search\",\"page\":\"page\"},\"lightboxes\":{\"download_lightbox\":{\"download_document\":\"Download document\",\"resume_membership\":\"Resume Membership\",\"resuming\":\"Resuming\",\"your_membership_is_currently_paused_until\":\"Your membership is currently paused until {{state_nag_next_payment_due}}. Would you like to resume your membership now to download\"},\"embed_lightbox\":{\"autosize\":\"Autosize\",\"beginning_of_document\":\"Beginning of document\",\"copy_link\":\"Copy Link\",\"current_page\":\"Current page\",\"custom\":\"Custom\",\"customization_options_available_below\":\"Customization options available below\",\"embed\":\"Embed\",\"embed_this_in_your_website\":\"Embed this in your website\",\"format\":\"Format\",\"fullscreen\":\"Fullscreen\",\"generate_a_link\":\"Generate a Link\",\"height\":\"Height: \",\"html\":\"HTML\",\"link_options\":\"Link Options\",\"link_to_the\":\"Link to the\",\"options\":\"Options\",\"preview\":\"Preview\",\"scroll\":\"Scroll\",\"size\":\"Size\",\"slideshow\":\"Slideshow\",\"start_at_page\":\"Start at page:\",\"style\":\"Style:\",\"sup_sup_the_code_will_be_updated\":\"\\u003csup\\u003e*\\u003c/sup\\u003e The code will be updated based on your changes.\",\"width\":\"Width: \",\"wordpress\":\"Wordpress\"},\"flag_doc_lightbox\":{\"cancel\":\"Cancel\",\"if_you_are_the_copyright_owner_html\":\"If you are the copyright owner of this document and want to report it, please visit the \\u003ca href=\'{{faq_urls_copyright_infringement}}\'\\u003ecopyright infringement notice\\u003c/a\\u003e page to submit a report.\",\"please_tell_us_reason_s_for_reporting\":\"Please tell us reason(s) for reporting this document\",\"submit\":\"Submit\"},\"print_lightbox\":{\"cancel\":\"Cancel\",\"download_and_print\":\"Download and print\",\"in_order_to_print_this_document_\":\"In order to print this document from Scribd, you\'ll first need to download it.\",\"print_document\":\"Print document\"}},\"redesign_elements\":{\"actions\":{\"embed\":\"Embed\",\"print\":\"Print\",\"share\":\"Share\"},\"metadata_section\":{\"full_description\":\"Full description\",\"related_titles\":\"Related titles\"},\"more_info_module\":{\"document_information\":\"Document Information\"}},\"show\":{\"sign_in_to_flag_this_title\":\"Sign in to flag this title\",\"you_re_reading_a_preview\":\"You\'re Reading a Preview\"},\"sidebar\":{\"available_formats\":\"Available Formats\",\"click_to_collapse_document_information\":\"click to collapse document information\",\"click_to_expand_document_information\":\"click to expand document information\",\"copyright\":\"Copyright:\",\"copyright_no_colon\":\"Copyright\",\"document_useful_message\":\"Did you find this document useful?\",\"download_or_read_formats\":\"{{extensions}} or read online from Scribd\",\"is_this_inappropriate_content\":\"Is this content inappropriate?\",\"isbn\":\"ISBN:\",\"isbn_no_colon\":\"ISBN\",\"report_this_document\":\"Report this Document\",\"share_or_embed_document\":\"Share or Embed Document\",\"strong_download_strong_as_available_extensions_map_upcase_join_or_read_online\":\"\\u003cstrong\\u003eDownload\\u003c/strong\\u003e as {{available_extensions_map_upcase_join}} or read online from Scribd\",\"uploaded_by\":\"Uploaded by\",\"view_more\":\"View More\",\"written_by\":\"Written by\"},\"toolbar\":{\"exit_fullscreen\":\"Exit fullscreen\",\"fullscreen\":\"Fullscreen\",\"of_numberformat_props_document_total_pages\":\"of {{numberformat_props_document_total_pages}}\",\"search_document\":\"Search document\",\"showing_strong_1_strong_result_for_query\":\"Showing \\u003cstrong\\u003e1\\u003c/strong\\u003e result for\",\"showing_strong_num_results_strong_results_for_query\":\"Showing \\u003cstrong\\u003e{{num_results}}\\u003c/strong\\u003e results for\",\"you_are_on_page_props_current_page\":\"You are on page {{props_current_page}}\",\"zoom_in\":\"Zoom in\",\"zoom_out\":\"Zoom out\"},\"upvote\":{\"not_useful\":\"Not useful\",\"this_document_is\":\"This document is...\",\"useful\":\"Useful\"}},\"plan_selection_page\":{\"plan_card\":{\"a_selection\":\"200,000+ ebooks and audiobooks, including a selection of our most popular titles\",\"billed_monthly\":\"Billed monthly after trial.\",\"docs_presentations\":\"170M+ documents and presentations on Scribd and SlideShare ad-free\",\"magazines_etc\":\"Magazines, podcasts and sheet music\",\"plus\":\"Plus:\",\"titles_per_month\":\"{{titles}} titles per month from our Plus catalog that includes even more bestsellers and new releases\",\"unlimited\":\"Unlimited access to:\"}},\"plans\":{\"unlock_dropdown\":{\"unlocks\":\"{{count}} unlock\",\"unlocks_plural\":\"{{count}} unlocks\",\"unlocks_renew\":\"Unlocks renew {{refresh_date}}\",\"unlocks_renew_after_payment_information\":\"Unlocks renew after payment information is updated.\",\"view_unlock_history\":\"View unlock history\"},\"unlock_modal\":{\"after_unlocking_this_title\":\"After unlocking this title, you\'ll have {{count}} unlock left until {{refresh_date}}.\",\"after_unlocking_this_title_plural\":\"After unlocking this title, you\'ll have {{count}} unlocks left until {{refresh_date}}.\",\"unlock_this_title\":\"Unlock this title\",\"you_have_unlocks_available\":\"You have {{count}} unlock available.\",\"you_have_unlocks_available_plural\":\"You have {{count}} unlocks available.\"}},\"privacy_policy_modal\":{\"accept\":\"Accept and continue\",\"details_below\":\"You can read the details below. By accepting, you agree to the updated privacy policy.\",\"thank_you\":\"Thank you!\",\"title\":\"We\'ve updated our privacy policy.\",\"try_again\":\"We’ve encountered a problem, please try again.\",\"updated_privacy_policy\":\"We’ve updated our privacy policy so that we are compliant with changing global privacy regulations and to provide you with insight into the limited ways in which we use your data. \",\"view_policy\":\"View updated privacy policy\"},\"promos\":{\"annual_offer\":{\"current_plan\":\"Current plan\",\"immerse\":\"Immerse yourself all year round\",\"read_more_html\":\"Read more.\\u003cspan class=\'save_text\'\\u003eSave more.\\u003c/span\\u003e\",\"save_percent\":\"Save {{value}}%\",\"switch_plan\":\"Switch plan\",\"terms_footer_html\":\"You will be charged the annual fee of {{price}} on {{date}} when you click \\\"Switch plan.\\\" View our \\u003ca class=\'terms_link\' target=\\\"_blank\\\" href={{href}}\\u003eterms of service\\u003c/a\\u003e.\"}},\"receipt\":{\"download\":{\"document\":\"Document\",\"download_iframe\":\"Download iframe\",\"downloading\":\"Downloading\"}},\"saved\":{\"list_item_controls\":{\"create_list\":\"Create List\"}},\"scribd\":{\"doc_page\":{\"download_as_multiple_formats\":\"Download as {{formats}}, or {{lastFormat}}\",\"download_as_single_format\":\"Download as {{format}}\",\"download_as_two_formats\":\"Download as {{formatOne}} or {{formatTwo}}\",\"download_to_read_ad_free\":\"Download to read ad-free\",\"download_to_read_offline\":\"Download to read offline\"},\"modal\":{\"opt_in\":{\"continue_to_scribd\":\"Continue to Scribd\",\"special_offers_new_content_to_your_inbox\":\"Find out about special offers, new content, plus recommendations from our premium products sent directly to your inbox.\"},\"progressive_profile\":{\"send_me_email_updates\":\"Send me email updates from Scribd\",\"welcome_to_scribd\":\"Welcome to Scribd!\"},\"upsell\":{\"get_the_most_out_of_scribd\":\"Get the most out of Scribd\",\"unlock_full_access_read_offline\":\"Unlock full access to the world’s most fascinating digital library. Get unlimited free downloads and read offline on the app.\"}},\"navigation_category\":{\"academic\":\"Academic\",\"culture\":\"Culture\",\"hobbies_and_crafts\":\"Hobbies \\u0026 Crafts\",\"personal_growth\":\"Personal Growth\",\"professional\":\"Professional\"},\"shared\":{\"cross_link_message\":\"From Scribd\"}},\"search\":{\"filters\":{\"filters\":\"Filters\"},\"pagination\":{\"next\":\"next\",\"previous\":\"previous\"},\"results\":{\"reading_list\":\"Reading List\",\"top_result\":\"Top Result\"}},\"shared\":{\"account_creation\":{\"add_note_sign_in\":\"To add a note, please sign in\",\"add_note_sign_up\":\"To add a note, please sign up\",\"already_have_an_account\":\"Already have an account?\",\"annotate_document_sign_in\":\"To annotate this document, please sign in\",\"annotate_document_sign_up\":\"To annotate this document, please sign up\",\"annotate_sign_in\":\"To annotate, please sign in\",\"back_to_sign_in\":\"Back to sign in\",\"continue_reading_sign_in\":\"To continue reading, please sign in\",\"continue_reading_sign_up\":\"To continue reading, please sign up\",\"create_bookmark_sign_in\":\"To create a bookmark, please sign in\",\"create_bookmark_sign_up\":\"To create a bookmark, please sign up\",\"creating_your_account\":\"Creating your account...\",\"disclaimer\":\"By signing up with Scribd, you agree to our \\u003ca href=\\\"{{terms_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\" tabIndex=\\\"0\\\"\\u003eTerms of Service {{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e and \\u003ca href=\\\"{{privacy_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\" tabIndex=\\\"0\\\"\\u003ePrivacy Policy {{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e\",\"download_document_sign_in\":\"To download this document, please sign in\",\"download_document_sign_up\":\"To download this document, please sign up\",\"errors\":{\"email_invalid\":\"This email address is invalid or blocked. Please enter another email.\",\"email_registered\":\"This email address is already registered with Scribd. Please enter your password to sign in.\",\"email_taken\":\"That email is taken by another user, please try again.\",\"invalid_character_in_name_please_remove\":\"Invalid character in name. Please remove any special characters\",\"no_valid_email_modal_desc\":\"Your email address is missing or invalid. To keep your account secure, please provide a valid email address.\",\"no_valid_email_modal_title\":\"Update your email\",\"password_10_chars\":\"Please enter a password that is at least 10 characters\",\"please_enter_a_name\":\"Please enter a name\",\"please_enter_a_valid_email\":\"Please enter a valid email\",\"that_doesn_t_appear_to_be_a\":\"That doesn\'t appear to be a valid email address. Please try again.\"},\"facebook\":{\"error\":\"Sorry, we are unable to log you in via Facebook at this time.\",\"sign_in\":\"Continue with Facebook\",\"sign_up\":\"Sign up with Facebook\"},\"fail\":\"Fail.\",\"flag_document_sign_in\":\"To flag this document, please sign in\",\"flag_document_sign_up\":\"To flag this document, please sign up\",\"forgot\":{\"enter_email\":\"Enter your email address and we\'ll send you an email with a link to reset your password.\",\"weve_sent_email_html\":\"We\'ve sent an email to \\u003cstrong\\u003e{{escape_validated_email}}\\u003c/strong\\u003e with instructions to reset your password. If it doesn\'t show up soon, check your spam folder and then read this \\u003ca href=\\\"https://support.scribd.com/hc/articles/210134406-What-do-I-do-if-I-ve-lost-or-forgotten-my-password-\\\"\\u003eHelp Center article\\u003c/a\\u003e.\"},\"forgot_password\":\"Forgot password?\",\"give_gift_sign_in\":\"To give this gift, please sign in\",\"give_gift_sign_up\":\"To give this gift, please sign up\",\"google\":{\"error\":\"Google sign in failed\"},\"highlight_document_sign_in\":\"To highlight this document, please sign in\",\"highlight_document_sign_up\":\"To highlight this document, please sign up\",\"join_today_to_start_reading\":\"Join today to start reading\",\"logging_you_in\":\"Logging you in...\",\"not_you\":\"Not you?\",\"now_bringing_you_back\":\"Now bringing you back...\",\"pass\":\"Pass.\",\"password_must_be_at_least_ten_characters\":\"At least 10 characters\",\"password_not_been_breached\":\"Password has not been breached\",\"password_strength\":\"Password strength\",\"password_strength_colon\":\"Password strength: \",\"password_strength_good\":\"Good\",\"password_strength_moderate\":\"Moderate\",\"password_strength_strong\":\"Strong\",\"password_strength_weak\":\"Weak\",\"people_browsing_scribd_html\":\"\\u003cspan\\u003e{{count, locale}} person\\u003c/span\\u003e browsing Scribd right now\",\"people_browsing_scribd_html_plural\":\"\\u003cspan\\u003e{{count, locale}} people\\u003c/span\\u003e browsing Scribd right now\",\"rate_document_sign_in\":\"To rate this document, please sign in\",\"rate_document_sign_up\":\"To rate this document, please sign up\",\"recaptcha_disclaimer\":\"This site is protected by reCAPTCHA and the Google \\u003ca href=\\\"{{privacy_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\"\\u003ePrivacy Policy {{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e and \\u003ca href=\\\"{{policy_href}}\\\" target=\\\"_blank\\\"\\u003eTerms of Service {{opens_in_new_window}}\\u003c/a\\u003e apply.\",\"redeem_offer_sign_in\":\"To redeem this offer, please sign in\",\"redeem_offer_sign_up\":\"To redeem this offer, please sign up\",\"remember_me\":\"Remember me\",\"reset_password\":\"Reset password\",\"save_document_sign_in\":\"To save this document, please sign in\",\"save_document_sign_up\":\"To save this document, please sign up\",\"send_me_updates_from_scribd\":\"Send me updates from Scribd\",\"share_quote_sign_in\":\"To share this quote, please sign in\",\"share_quote_sign_up\":\"To share this quote, please sign up\",\"sign_in\":\"Sign in\",\"sign_in_add_note\":\"To add a note, please sign in\",\"sign_in_bookmark\":\"To create a bookmark, please sign in\",\"sign_in_create_list\":\"To create a list, please sign in\",\"sign_in_download\":\"To download, please sign in\",\"sign_in_follow\":\"To follow, please sign in\",\"sign_in_give_gift\":\"To give this gift, please sign in\",\"sign_in_highlight\":\"To highlight, please sign in\",\"sign_in_rate\":\"To rate, please sign in\",\"sign_in_redeem\":\"To redeem, please sign in\",\"sign_in_review\":\"To review, please sign in\",\"sign_in_save\":\"To save, please sign in\",\"sign_in_share_quote\":\"To share this quote, please sign in\",\"sign_in_start_months\":\"To start your free {{count}} month, please sign in\",\"sign_in_start_months_plural\":\"To start your free {{count}} months, please sign in\",\"sign_in_successful\":\"Sign in successful\",\"sign_in_to_scribd\":\"Sign in to Scribd\",\"sign_in_upload\":\"To upload, please sign in\",\"sign_in_with_email\":\"Sign in with email\",\"sign_up\":\"Sign up\",\"sign_up_add_note_this_title\":\"Sign up to add a note to this title.\",\"sign_up_annotate\":\"Sign up to annotate.\",\"sign_up_continue_reading_this_title\":\"Sign up to continue reading this title.\",\"sign_up_create_bookmark_this_title\":\"Sign up to create a bookmark.\",\"sign_up_create_list_this_title\":\"Sign up to create a list.\",\"sign_up_download_this_title\":\"Sign up to download this title.\",\"sign_up_follow_magazine_this_title\":\"Sign up to follow this magazine.\",\"sign_up_free_months_this_title\":\"Sign up to start your free {{count}} month.\",\"sign_up_free_months_this_title_plural\":\"Sign up to start your free {{count}} months.\",\"sign_up_give_gift_this_title\":\"Sign up to give this gift.\",\"sign_up_highlight_this_title\":\"Sign up to highlight.\",\"sign_up_or_sign_in\":\"Sign up or sign in\",\"sign_up_save\":\"To save, please create a Scribd account\",\"sign_up_save_this_title\":\"Sign up to save this title.\",\"sign_up_share_quote_this_title\":\"Sign up to share a quote from this title.\",\"sign_up_successful\":\"Sign up successful\",\"sign_up_to_rate_title\":\"Sign up to rate this title\",\"sign_up_to_review_title\":\"Sign up to review this title\",\"sign_up_with_email\":\"Sign up with email\",\"signup_to_redeem_offer\":\"Sign up to redeem offer\",\"start_free_months_sign_in\":\"To start your free {{count}} month, please sign in\",\"start_free_months_sign_in_plural\":\"To start your free {{count}} months, please sign in\",\"start_free_months_sign_up\":\"To start your free {{count}} month, please sign up\",\"start_free_months_sign_up_plural\":\"To start your free {{count}} months, please sign up\",\"upload_document_sign_in\":\"To upload a document, please sign in\",\"upload_document_sign_up\":\"To upload a document, please sign up\",\"use_another_email_address\":\"Use another email address\"},\"actions\":{\"read_continue\":\"Continue reading\",\"read_preview\":\"Read preview\"},\"ad_blocker_modal\":{\"i_disabled_my_ad_blocker\":\"I disabled my ad-blocker\",\"it_looks_like_youre_using_and_ad_blocker\":\"It looks like you\'re using an ad-blocker.\",\"show_me_how\":\"Show me how\",\"to_listen_to_titels_on_everand_disble_ad_blocker_or_use_mobile_app\":\"To listen to titles on Everand, please disable your ad-blocker or use our mobile app.\",\"to_read_titles_on_everand_disable_ad_blocker_or_use_mobile_app\":\"To read titles on Everand, please disable your ad-blocker or use our mobile app.\"},\"byline\":{\"and\":\"and\",\"by\":\"By\",\"published_by\":\"Published by\",\"written_by\":\"Written by\"},\"carousels\":{\"carousel_next\":\"Carousel Next\",\"carousel_previous\":\"Carousel Previous\",\"skip_carousel\":\"Skip carousel\"},\"common\":{\"ad\":\"ad\",\"add_a_new_payment_method\":\"Add a new payment method\",\"added_by\":\"Added by\",\"back\":\"Back\",\"back_to_top\":\"Back to top\",\"cancel\":\"Cancel\",\"close\":\"Close\",\"close_dialog\":\"Close dialog\",\"delete\":\"Delete\",\"description\":\"Description\",\"do_not_ask_me_again\":\"Do not ask me again\",\"download\":\"Download\",\"email_address\":\"Email address\",\"error\":\"Error\",\"errors\":{\"could_not_complete_request\":\"We couldn\'t complete your request\",\"failed_to_delete_review\":\"Review was not deleted. Please try again.\",\"failed_to_load\":\"Failed to load, try again\",\"failed_to_remove_title\":\"Failed to remove title\",\"failed_to_save_review\":\"Your review was not saved. Please try again.\",\"failed_to_save_review_vote\":\"Your vote was not saved. Please try again.\",\"failed_to_save_title\":\"Failed to save title\",\"please_try_again_later\":\"Please try again later.\"},\"forms\":{\"at_least_10_characters\":\"(at least 10 characters)\",\"email\":\"Email\",\"error\":\"Error\",\"invalid\":\"Invalid\",\"invalid_email\":\"Please enter a valid email\",\"name\":\"Name\",\"optional\":\"(optional)\",\"password\":\"Password\",\"please_enter_a_password\":\"Please enter a password\",\"please_enter_an_email\":\"Please enter an email\",\"required\":\"(required)\"},\"hide\":\"Hide\",\"info\":\"Information\",\"issue\":\"Issue\",\"key_insights\":\"Key insights from\",\"learn_more\":\"Learn more\",\"length\":\"Length\",\"library\":{\"add_to_list\":{\"success_message\":\"Added to {{collection_name}}\"},\"add_with_title\":\"Save {{title}} for later\",\"remove_with_title\":\"Remove {{title}} from saved\",\"sign_up_to_save\":\"Sign up to save this title\"},\"listen_free\":\"Listen free\",\"listen_free_for_30_days\":\"Listen free for {{trialDuration}} days\",\"listen_now\":\"Listen now\",\"listen_on_everand\":\"Listen on Everand\",\"load_more\":\"Load more\",\"more_about_this_title\":\"More about this title\",\"new_to_scribd\":\"New to Scribd?\",\"notice\":\"Notice\",\"opens_in_a_new_window\":\"opens in a new window\",\"or\":\"or\",\"play_preview\":\"Play preview\",\"preferred_language_set_to_language\":\"Preferred language set to {{language}}\",\"progress\":{\"listened\":\"listened\",\"read\":\"read\"},\"read_count\":\"{{count}} read\",\"read_count_plural\":\"{{count}} reads\",\"read_free\":\"Read free\",\"read_more\":\"Read more\",\"read_now\":\"Read now\",\"read_on_everand\":\"Read on Everand\",\"read_on_scribd\":\"Read on Scribd\",\"read_preview\":\"Read preview\",\"related_categories\":\"Related categories\",\"remove\":\"Remove\",\"remove_from_saved\":\"Remove from Saved\",\"removed_from_saved\":\"Removed from Saved\",\"removed_from_your_saved_list\":\"Removed from your saved list.\",\"restart_subscription\":\"Restart subscription\",\"resume_subscription\":\"Resume subscription\",\"save\":\"Save\",\"save_for_later\":\"Save for later\",\"saved\":\"Saved\",\"selected\":\"(selected)\",\"send_email\":\"Send email\",\"share_on\":{\"email\":\"Share via email\",\"email_mail_client\":\"Share with email, opens mail client\",\"facebook\":\"Share on Facebook\",\"facebook_new_window\":\"Share on Facebook, opens a new window\",\"linkedin\":\"Share on LinkedIn\",\"linkedin_new_window\":\"Share on LinkedIn, opens a new window\",\"pinterest\":\"Share on Pinterest\",\"pinterest_new_window\":\"Share on Pinterest, opens a new window\",\"twitter\":\"Share on Twitter\",\"twitter_new_window\":\"Share on Twitter, opens a new window\"},\"show\":\"Show\",\"sign_in\":\"Sign in\",\"sign_out\":\"Sign out\",\"songbook\":\"Songbook\",\"start_your_subscription\":\"Start your subscription\",\"success\":\"Success\",\"success_exclamation\":\"Success!\",\"title_author_separator\":\"by\",\"undo\":\"Undo\",\"undo_title_removed_from_saved\":\"Undo {{title}} removed from Saved\",\"uploaded_by\":\"Uploaded by\",\"welcome_back\":\"Welcome back\",\"welcome_back_exclamation\":\"Welcome back!\",\"worlds_fascinating_library\":\"The world\'s most fascinating library\"},\"competitor_matrix\":{\"last_updated_aug\":\"Last updated on August 5, 2021\",\"million_ebooks\":\"1,000,000+ ebooks\",\"million_magazine_news_articles\":\"1,000,000+ magazine \\u0026 news articles\",\"no\":\"No\",\"thousands_audiobooks\":\"200,000+ audiobooks\",\"title\":\"See why readers choose Scribd\",\"yes\":\"Yes\"},\"content_lengths\":{\"articles_with_count\":\"{{count, locale}} article\",\"articles_with_count_plural\":\"{{count, locale}} articles\",\"hour_with_count\":\"{{count, locale}} hour\",\"hour_with_count_plural\":\"{{count, locale}} hours\",\"minute_with_count\":\"{{count, locale}} minute\",\"minute_with_count_plural\":\"{{count, locale}} minutes\",\"page_with_count\":\"{{count, locale}} page\",\"page_with_count_plural\":\"{{count, locale}} pages\",\"songs_with_count\":\"{{count, locale}} song\",\"songs_with_count_plural\":\"{{count, locale}} songs\"},\"content_preview\":{\"leaving_everand\":\"Leaving Everand on {{date}}\"},\"content_types\":{\"series\":\"Series\"},\"doc_download_modal\":{\"check_out_these\":\"Check out these other great titles\",\"download_as\":\"Download as:\",\"download_document\":\"Download document\",\"download_iframe\":\"Download iframe\",\"download_started\":\"Your download has started\",\"membership_paused_html\":\"Your membership is currently paused until {{resumeMembershipDate}}. Would you like to resume your membership now to download \\u003cem\\u003e{{title}}\\u003c/em\\u003e?\",\"not_available\":\"This document is not available for download\",\"uploaded\":\"Uploaded By\"},\"doc_preview\":{\"views\":\"{{formatted_views}} views\"},\"errors\":{\"action_incomplete_heading\":\"Action Incomplete\",\"action_incomplete_message\":\"Oops! We\'re sorry, but we couldn\'t complete the action you requested at this time. We appreciate your patience as we come up with a solution.\",\"something_went_wrong\":\"Something went wrong, please try again.\"},\"everand\":{\"cta\":{\"download_free_days\":\"Download free for {{trialDuration}} days\",\"read_free_for_30_days\":\"Read free for 30 days\"}},\"everand_banner\":{\"visit_everand\":\"Visit Everand.\"},\"footer\":{\"about\":\"About\",\"about_scribd\":\"About Scribd\",\"accessibility\":\"Accessibility\",\"cancel_contract\":\"Cancel contracts here\",\"contact_us\":\"Contact us\",\"cookie_preferences\":\"Cookie Preferences\",\"copyright\":\"Copyright\",\"copyright_copy_current_year_scribd\":\"Copyright \\u0026copy; {{currentYear}} Scribd Inc.\",\"do_not_sell_share_info\":\"Do not sell or share my personal information\",\"everand_books_audiobooks\":\"Everand: Ebooks \\u0026 Audiobooks\",\"footer_menu\":\"Footer menu\",\"gifts\":\"Gifts\",\"help_faq\":\"Help / FAQ\",\"invite_friends\":\"Invite friends\",\"join_our_team_exclamation\":\"Join our team!\",\"legal\":\"Legal\",\"our_blog\":\"Our blog\",\"press\":\"Press\",\"privacy\":\"Privacy\",\"publishers\":\"Publishers\",\"purchase_help\":\"Purchase help\",\"redeem_gift_card\":\"Redeem gift card\",\"scribd_-_download_on_the_app_store\":\"Scribd - Download on the App Store\",\"scribd_-_get_it_on_google_play\":\"Scribd - Get it on Google Play\",\"scribd_-_get_it_on_kindle_fire\":\"Scribd for Kindle Fire\",\"scribd_for_enterprise\":\"Scribd for enterprise\",\"social\":\"Social\",\"support\":\"Support\",\"terms\":\"Terms\"},\"get_app_modal\":{\"an_error_occurred_please_try_again\":\"An error occurred please try again\",\"an_error_occurred_please_try_an\":\"An error occurred please try an email\",\"enter_your_email\":\"Enter your email\",\"enter_your_phone_or_email\":\"Enter your phone or email\",\"get_the_app_to_read_and_listen\":\"Get the app to read and listen anytime, anywhere.\",\"link_sent_please_check_your_mobile\":\"Link sent! Please check your mobile device\",\"listen_offline_with_app\":\"Listen offline with the app\",\"phone_or_email\":\"Phone or email\",\"please_enter_a_valid_email\":\"Please enter a valid email\",\"please_enter_a_valid_phone_number\":\"Please enter a valid phone number\",\"please_enter_a_valid_phone_number_or_email\":\"Please enter a valid phone number or email\",\"read_offline_with_app\":\"Read offline with the app\",\"send\":\"Send\"},\"holiday_banner\":{\"days_left_title\":\"Only {{count}} day left in our holiday gift sale!\",\"days_left_title_plural\":\"Only {{count}} days left in our holiday gift sale!\",\"everyday_title\":\"Scribd: give the gift they\'ll open every day\",\"shop_subscriptions\":\"Shop subscriptions\"},\"listen_button\":{\"listen_continue\":\"Continue listening\",\"listen_start\":\"Start listening\"},\"lists\":{\"curated_by\":\"Curated by\",\"curated_by_everand_editors\":\"Curated by Everand Editors\",\"curated_by_scribd_editors\":\"Curated by Scribd Editors\",\"view_total_titles\":\"View {{count}} title\",\"view_total_titles_plural\":\"View {{count}} titles\"},\"loading_button\":{\"tooltip_content\":{\"loading\":\"Loading...\"}},\"login\":{\"join_lightbox\":{\"email\":\"Email\",\"we_couldn_t_complete_your_request\":\"We couldn\'t complete your request\"}},\"mobile_bottom_navigation_tabs\":{\"active\":\", active\",\"home\":\"Home\",\"quick_navigation\":\"Quick navigation\"},\"modal\":{\"opt_in\":{\"stay_in_the_loop\":\"Stay in the loop\"},\"upsell\":{\"cancel_anytime\":\"Cancel anytime\",\"continue_with_free_trial\":\"Continue with {{trialDuration}}-day free trial\",\"continue_with_limited_access\":\"Continue with limited access\",\"or\":\"or\"}},\"navigation\":{\"open_menu\":\"Open navigation menu\",\"sidebar\":{\"selected\":\", selected\"},\"upload\":\"Upload\"},\"plan_card\":{\"per_month\":\"/month\"},\"plan_type\":{\"plus_monthly\":\"Plus Monthly\",\"standard_monthly\":\"Standard Monthly\"},\"plans\":{\"moving_to_plus\":\"Moving to Plus on {{date}}\",\"next_unlock_available\":\"Your next unlock will be available on {{refresh_date}}\",\"no_unlocks_available\":\"0 unlocks available\",\"num_unlocks_available\":\"{{count}} unlock available.\",\"num_unlocks_available_plural\":\"{{count}} unlocks available.\",\"num_unlocks_available_renew_monthly\":\"{{count}} unlock available. Unlocks renew monthly on {{refresh_date}} and do not carry over.\",\"num_unlocks_available_renew_monthly_plural\":\"{{count}} unlocks available. Unlocks renew monthly on {{refresh_date}} and do not carry over.\",\"renew_and_upgrade\":\"Renew and upgrade to Plus to unlock this title.\",\"renew_get_next_unlock\":\"Renew your subscription to get your next unlock on {{refresh_date}}.\",\"resume_and_upgrade\":\"Resume and upgrade to Plus to unlock this title.\",\"unlock_plus_title\":\"Unlock Plus title\",\"unlocked\":\"Unlocked\",\"upgrade_to_unlock\":\"Upgrade to Plus to unlock\",\"youve_unlocked_this_title\":\"You’ve unlocked this title.\"},\"play_sample_button\":{\"pause\":\"Pause\",\"play_sample\":\"Play sample\"},\"podcast_episode\":{\"from\":\"From\"},\"podcast_series\":{\"num_episodes\":\"{{ count }} episode\",\"num_episodes_plural\":\"{{ count }} episodes\",\"num_podcast_episodes\":\"{{count, locale}} podcast episode\",\"num_podcast_episodes_plural\":\"{{count, locale}} podcast episodes\"},\"promos\":{\"annual_offer\":{\"annual\":\"Premium Annual\",\"monthly\":\"Premium Monthly\",\"youre_all_set_html\":\"You\'re all set! You’ve updated your plan. \\u003ca href={{account_settings_url}}\\u003eView your plan\\u003c/a\\u003e in your account.\"}},\"react\":{\"button_menu\":{\"close_menu\":\"Close menu\"},\"modals\":{\"delete_item_in_list\":{\"cancel\":\"Cancel\",\"delete\":\"Delete\",\"do_not_ask_me_again\":\"Do not ask me again\",\"removing_from_saved_will_also_delete\":\"Removing from Saved will also delete the title from your lists.\",\"this_title_is_also_in_a\":\"This title is also in a list.\"}},\"save_button\":{\"failed_to_remove_title\":\"Failed to remove title\",\"failed_to_save_title\":\"Failed to save title\",\"remove_short_title_from_saved\":\"Remove {{short_title}} from Saved\",\"save_short_title_for_later\":\"Save {{short_title}} For Later\",\"sign_up_to_save\":\"Sign up to save this title\"},\"sharing_buttons\":{\"check_out_props_share_title_on_scribd\":\"Check out {{props_share_title}} on Scribd\",\"i_m_reading_props_document_collection_name_on_scribd_props_document_collection_url\":\"I’m reading {{props_document_collection_name}} on Scribd: {{props_document_collection_url}}\",\"read_props_document_collection_name_on_scribd\":\"Read {{props_document_collection_name}} on Scribd\",\"share_on_facebook\":\"Share on Facebook\",\"share_on_facebook_opens_a_new\":\"Share on Facebook, opens a new window\",\"share_on_linkedin\":\"Share on LinkedIn\",\"share_on_linkedin_opens_a_new\":\"Share on LinkedIn, opens a new window\",\"share_on_twitter\":\"Share on Twitter\",\"share_on_twitter_opens_a_new\":\"Share on Twitter, opens a new window\",\"share_with_email\":\"Share with Email\",\"share_with_email_opens_mail_client\":\"Share with Email, opens mail client\",\"sharing_options\":\"Sharing Options\"}},\"reading_progress\":{\"base\":{\"we_ve_moved_you_to_where_you\":\"We\'ve moved you to where you read on your {{progress_device_name}}\"}},\"renew_upgrade_modal\":{\"please_renew_your_subscription_first_in\":\"Please renew your subscription first in order to upgrade to Plus to unlock this title.\",\"renew_and_upgrade_to_unlock\":\"Renew and upgrade to unlock this title\",\"renew_subscription\":\"Renew subscription\"},\"resume_membership\":\"Resume subscription\",\"save_button\":{\"save\":\"Save\",\"saved\":\"Saved\"},\"sharing_buttons\":{\"hi_there_document_action_and_thought_you\":\"Hi there, {{document_action}} and thought you might like it. {{document_title}} by {{document_author_or_publisher_name_or_login}} {{doc_url}} Scribd gives you monthly access to books, audiobooks, and more - for less than the cost of a paperback. Join today and {{trial_cta_downcase}}. Find out more at: http://www.scribd.com/\",\"i_m_reading_document_title_on_suffix\":\"I’m reading {{document_title}} on {{suffix}}\"},\"skip_link\":{\"skip_content\":\"Skip content\"},\"social_buttons\":{\"scribd_on_facebook_aria_label\":\"Scribd on Facebook\",\"scribd_on_instagram_aria_label\":\"Scribd on Instagram\",\"scribd_on_pinterest_aria_label\":\"Scribd on Pinterest\",\"scribd_on_twitter_aria_label\":\"Scribd on Twitter\"},\"star_ratings\":{\"clear_rating\":\"Clear rating\",\"i_didnt_like_it_at_all\":\"I didn\'t like it at all\",\"i_didnt_like_it_that_much\":\"I didn\'t like it that much\",\"i_liked_it\":\"I liked it\",\"i_loved_it\":\"I loved it\",\"i_thought_it_was_ok\":\"I thought it was OK\",\"rate_as_rating_out_of_5\":\"Rate as {{value}} out of 5\",\"rating_rating_to_display_out_of_5_stars\":\"Rating: {{ratingToDisplay}} out of 5 stars\",\"ratings\":\"rating\",\"ratings_plural\":\"ratings\",\"saved\":\"Saved!\",\"selected\":\"(selected)\",\"user_rating_star_rating_saved\":\"{{userRating}} star rating saved\"},\"start_exploring\":\"Start exploring\",\"text_links\":{\"all_categories\":\"All categories\",\"related_authors\":\"Related authors\",\"view_all_categories_in_category\":\"View all categories in {{category}}\",\"view_fewer\":\"View fewer\",\"view_more\":\"View More\"},\"time_remaining\":{\"hours\":\"{{count}} hr left\",\"hours_plural\":\"{{count}} hrs left\",\"minutes\":\"{{count}} min left\",\"minutes_plural\":\"{{count}} mins left\",\"pages\":\"{{count}} page left\",\"pages_plural\":\"{{count}} pages left\"},\"trial\":{\"cancel_anytime\":\"Cancel anytime.\"},\"trial_duration\":{\"first_days_free\":\"Your first {{trialDuration}} days are free.\",\"read_free_days\":\"Read free for {{trialDuration}} days\",\"start_trial_days\":\"Start your free {{trialDuration}} days\",\"upload_for_free_days\":\"Unlock full access (pages {{startPage}}-{{endPage}}) by uploading documents or with a {{trialDuration}} day free trial\"}},\"slideshare\":{\"accessibility\":{\"logo\":\"SlideShare, a Scribd company\"},\"checkout\":{\"hero_banner_title\":\"Your SlideShare presentation\"},\"join\":{\"ad_free_sign_up_sub_title\":\"You’ll get instant access to millions of presentations, documents, ebooks, audiobooks, magazines, podcasts and more. We’ll remind you before your trial ends.\",\"ad_free_sign_up_title\":\"To enjoy SlideShare ad-free, sign up for a free {{trialDuration}}-day Scribd trial\",\"already_have_scribd_account\":\"Already have a Scribd account?\",\"create_account\":\"Create a Scribd account to continue\",\"get_instant_access\":\"Get instant access to millions of documents, ebooks, audiobooks, magazines, podcasts, and more. All in one subscription.\",\"need_account_sign_in_slideshare\":\"You can use this account to access SlideShare and Scribd.\",\"to_continue_reading\":\"To continue reading on SlideShare, sign up for a {{trialDuration}} day free Scribd trial\",\"trial_duration\":\"To download on SlideShare, sign up for a {{trialDuration}} day free Scribd trial\"},\"login\":{\"sign_in\":\"Sign in with your Scribd account to continue\"}},\"subscribe_now\":{\"modal\":{\"continue_to_scribd\":\"Continue to Scribd\",\"looking_for_our_ebooks_audiobooks\":\"Looking for our ebooks and audiobooks?\",\"scribd_recently_launched_everand\":\"Scribd recently launched \\u003cem\\u003eEverand\\u003c/em\\u003e as your new home for ebooks, audiobooks, magazines, sheet music, and podcasts. Scribd is still your home for community-uploaded documents.\",\"visit_everand\":\"Visit Everand\",\"welcome_to_scribd\":\"Welcome to Scribd!\"}},\"webpack\":{\"doc_page\":{\"src\":{\"App\":{\"Page\":{\"BetweenPageInterstitial\":{\"BetweenPageInterstitial\":{\"continue_for_free\":\"Continue for Free\",\"you_re_reading_a_preview\":\"You\'re reading a preview\"}},\"BetweenPageUserRating\":{\"BetweenPageUserRating\":{\"dismiss_user_rating_prompt\":\"Dismiss user rating prompt\",\"improve_your_experience\":\"Improve Your Experience\",\"rating_will_help_us_to_suggest\":\"Rating will help us to suggest even better related documents to all of our readers!\"}},\"BlurPromo\":{\"BlurPromo\":{\"become_a_scribd_member_to_read\":\"Become a Scribd member to read and download full documents.\",\"cancel_anytime\":\"Cancel anytime\",\"continue_for_free\":\"Continue for Free\",\"continue_reading_with_trial\":\"Continue Reading with Trial\",\"or\":\"Or\",\"update_payment\":\"Update Payment\",\"update_payment_for_full_access\":\"Update payment for full access.\",\"upload_to_download\":\"Upload to Download\",\"upload_your_documents_to_download\":\"Upload your documents to download.\"}},\"Body\":{\"Body\":{\"share_this_document\":\"Share this document\"},\"Document\":{\"mappings\":{\"thank_you_for_your_rating\":\"Thank you for your rating!\"}},\"FixedViewportBottomComponents\":{\"CollapseButton\":{\"CollapseButton\":{\"click_to_collapse_related_titles\":\"Click to collapse Related Titles\",\"click_to_expand_related_titles\":\"Click to expand Related Titles\"}},\"ViewInStorePromo\":{\"ViewInStorePromo\":{\"get_our_free_app\":\"Get our free app\",\"get_scribd_for_your_mobile_device\":\"Get Scribd for your mobile device.\"}}},\"Metadata\":{\"Extra\":{\"Extra\":{\"original_title\":\"Original Title:\",\"original_title_no_colon\":\"Original Title\"}}},\"StaticPromoStudy\":{\"StaticPromoStudy\":{\"anytime_anywhere_any_device\":\"Anytime. Anywhere. Any device.\",\"cancel_anytime\":\"Cancel Anytime\",\"everything_you_want_to_read\":\"Everything you want to read.\",\"no_commitment_cancel_anytime\":\"No Commitment. Cancel anytime.\",\"read_for_free\":\"Read For Free\",\"reward_your_curiosity\":\"Reward Your Curiosity\"}},\"Toolbar\":{\"Toolbar\":{\"jump_to_page\":\"Jump to Page\"}},\"TruncatePromo\":{\"TruncatePromo\":{\"continue_reading_with_trial\":\"Continue Reading with Trial\"},\"helpers\":{\"constants\":{\"unlock_the_full_document_with_a\":\"Unlock the full document with a free trial!\"}}}},\"annotations\":{\"AnnotationPopover\":{\"AnnotationPopover\":{\"add_note\":\"Add Note\",\"annotation_text_page_annotation_page_nread_more\":\"\\\"{{annotation_text}}…\\\" (page {{annotation_page}})\\\\nRead more:\",\"delete\":\"Delete\",\"highlight\":\"Highlight\",\"share_quote\":\"Share Quote\"}},\"NoteEditor\":{\"NoteEditor\":{\"add_note\":\"Add Note\",\"cancel\":\"Cancel\",\"delete_note\":\"Delete note\",\"note\":\"Note\",\"note_note_group_notes_indexof_active_note_id_1_of_note_group_notes_length\":\"Note {{note_group_notes_indexof_active_note_id_1}} of {{note_group_notes_length}}\",\"save\":\"Save\",\"write_a_note\":\"Write a note…\"}}},\"modals\":{\"AppPromoInterstitial\":{\"AppPromoInterstitial\":{\"continue_reading_with_free_trial\":\"Continue Reading with Free Trial\",\"get_instant_access_to_this_document\":\"Get instant access to this document\",\"opens_scribd_app\":\", opens Scribd app\",\"or\":\"OR\",\"read_free_in_the_app\":\"Read Free in the App\",\"sign_up_to_download\":\", sign up to download\"}},\"Description\":{\"Description\":{\"document_information\":\"Document Information\"}},\"LanguagePicker\":{\"LanguagePicker\":{\"cancel\":\"Cancel\",\"language_options\":\"Language Options\",\"save\":\"Save\",\"select_your_preferred_language\":\"Select your preferred language\",\"we_ll_translate_site_navigation_and_tailor\":\"We’ll translate site navigation and tailor your personal recommendations where possible to match your preferred language selection.\",\"we_ll_translate_site_navigation_to_match\":\"We’ll translate site navigation to match your preferred language selection.\"}},\"LockShockRoadblockModal\":{\"LockShockRoadblockModal\":{\"later\":\"Later\",\"problem_with_your_last_payment\":\"Problem with your last payment\",\"update_payment\":\"Update Payment\",\"your_membership_is_on_hold_please\":\"Your membership is on hold because of a problem with your last payment.\"}},\"ShareQuote\":{\"ShareQuote\":{\"loved_this_quote_i_read_on\":\"Loved this quote I read on @Scribd\",\"page_page\":\"(page {{page}})\",\"share_quote\":\"Share Quote\"}}}}},\"body\":{\"sidebar\":{\"date_uploaded\":\"Date uploaded\",\"on_created_at\":\"on {{created_at}}\"},\"toolbar\":{\"search_inside_document\":\"Search inside document\"}},\"modals\":{\"flag_document\":{\"hateful_or_offensive\":\"Hateful or offensive\",\"please_select_an_option\":\"Please select an option\",\"porn_adult_content\":\"Porn adult content\",\"spam_or_junk\":\"Spam or junk\"}},\"shared\":{\"actions\":{\"modals\":{\"redirecting\":\"Redirecting...\",\"unable_to_unpause_account_please_try\":\"Unable to unpause account. Please try again\"}},\"base_page\":{\"an_error_occurred_please_try_again\":\"An error occurred please try again\"},\"carousels\":{\"recommender_carousel\":{\"skip_carousel\":\"Skip carousel\"}},\"components\":{\"flashes\":{\"Flash\":{\"Flash\":{\"information\":\"information\"}}},\"modals\":{\"Download\":{\"Receipt\":{\"Receipt\":{\"uploaded_by_this_props_document_author_name\":\"Uploaded by {{this_props_document_author_name}}\"}}}}},\"download_button\":{\"button\":{\"download\":\"Download\"}},\"store\":{\"actions\":{\"modals\":{\"subscribe_to_continue_reading\":\"Subscribe to Continue Reading\"}}}}}}}}}}");Scribd.e2e_enabled = false;</script><script type="application/javascript">function prefetchResource(u){var x = new XMLHttpRequest();x.open("GET", u, true);x.send()};</script></body></html>