CUPRINS:

1. INTRODUCERE .................................................................................................................. 3
2. FUNCII I LOCALIZAREA BUTOANELOR .............................................................. 3
3. MICROFONUL .................................................................................................................... 5
4. INSTALAREA...................................................................................................................... 5
5. ALIMENTAREA CU ENERGIE ....................................................................................... 6
6. INSTALAREA ANTENEI .................................................................................................. 6
7. CUM SE UTILIZEAZA APARATUL ............................................................................... 6
8. SELECTAREA BENZII DE FRECVEN ..................................................................... 7
9. TABEL CU BENZILE DE FRECVEN ........................................................................ 7
12. SPECIFICAII TEHNICE .............................................................................................. 8

1. INTRODUCERE
Staia radio MIDLAND 248 reprezint o art n ingineria de nalt performan.
Proiectat pentru funcionarea n banda CB, acest pachet compact este de nalt performan.
Este un echipament electronic de calitate, construit cu abilitate i cu cele mai fine
componente. Circuitul este unul solid, montat pe o plac de circuit integrat. Este o staie CB
care garanteaz cea mai bun performan de ani buni de experien; aceasta are ncorporat i
un circuit pentru funcia PLL (Channel Phase Loop synthesizer).
Circuitul PLL a evoluat folosindu-se o tehnologie nou cu mai puine cristale pentru
frecvenele dorite. Rezultatul este un control mai strns al frecvenei i o fiabilitate mai mare.
Staia MIDLAND 248 este echipat cu un dispozitiv reductor de zgomot "NOISE
BLANKER", care reduce considerabil zgomotele audio de pana la 95%, care s permit o
comunicare clar, chiar i atunci cnd semnalul este deranjat.
2. FUNCII I LOCALIZAREA BUTOANELOR

1. Buton de selectare a canalului: permite selectarea manual a canalului.

2. Jack microfon: spaiu special pentru conectarea microfonului.
3. Afiaj multifuncional luminat pe fundal Indicator

A.
B.
C.
D.
E.

Numrul canalului selectat

Puterea semnalului primit i puterea semnalului transmis
Modul AM/FM
RX/TX: TX = modul de transmisie; RX = modul de receptie
Modul SCAN
3

F.
G.
H.
I.
J.

Modul EMG
M1-M2-M3-M4: indicator memorii canal
DW: funcie de vizualizare a dou canale
Indic frecvena benzii selectate
LOW: este afiat atunci cnd staia transmite n putere sczut (acest mod este posibil
cu doar cu unele benzi de frecven vedei tabelul cu frecvenele)
K. LOCK: activarea blocrii microfonului (butoanele UP/DOWN)
4. Butonul ON/OFF Volume: n poziia off staia dvs este nchis. Rotii acest buton
n sensul acelor de ceas pentru deschiderea staiei. Rotii puin mai mult acest buton
pentru stabilirea nivelului audio, pn cnd avei o recepie confortabil. Cu selectorul
PA-CB setat n poziia PA, butonul controleaz nivelul de ieire.
5. Squelch Control: pentru o sensibilitate maxim de recepie, butonul trebuie s fie
reglat exact unde zgomotul de fundal dispare.
6. Butonul Gain RF (Frecvena Radio): acesta controleaz sensibilitatea recepiei.
Pentru creterea sensibilitii, doar rotii-l n sensul acelor de ceas. Scderea
sensibilitii se poate realiza rotind butonul n sensul invers acelor de ceas.
Sensibilitatea sczut este folositoare atunci cnd semnale foarte puternice sunt
prezente pe band.
7. Butonul Mic Gain Microfon: n modul TX, controleaz amplificarea microfonului.
Pentru a avea mai multe rezultate, utilizai microfonul i gsii poziia optim pentru
distana dintre gura i nivelul de amplificare, rugndu-l pe colegul dvs s v confirme
cnd modulaia este bun.
8. Butoanele M1-M2-M3-M4: Aceste butoane v permite s depozitai i s reapelai 4
canale preselectate. Depozitare: selectai canalul i apsai M1 pentru 3 secunde pentru
depozitarea canalului ales n memoria M1. Repetai aceti pai pentru memorarea altor
canale.
9. Butonul EMG: Canalul de urgen. Prin apsarea acestui buton, unitatea va fi automat
pe CH 9 (canalul de urgen). Ecranul va afia EMG. Nu va fi posibil schimbarea
accidental a canalului.
10. Butoanele Q. UP-Q. DOWN: pentru a naviga n sus peste 10 canale (Q. UP) sau
peste 10 canale n jos (Q. DOWN).
11. Selectorul CB/PA. n poziia CB, unitatea opereaz ca o staie. Putei utiliza
funcia PA (adresa public) doar dac conectai un difuzor la mufa PA. n acest caz
butonul Volume controleaz nivelul de amplificare.
12. Selectorul ANL/OFF. n poziia ANL se activeaza automat un limitator de zgomot
pentru zgomotele impulsive (cauzate de motorul mainii sau alte surse).
13. Selectorul Local/DX: pozitia Local doar pentru primirea unor semnale
puternice. Poziia DX pentru primirea semnalelor slabe.
14. Butonul AM/FM (LCR): Pentru selectarea modului AM sau FM. Dac apsai
butonul mpreun cu SCAN atunci cnd deschidei staia, este selectat banda de
operare, care va fi afiat. Dac selectai o band de operare funcional doar n modul
FM, acest buton activeaz funcia LCR.
15. Butonul SCAN: cu acest buton, putei cuta automat un canal ocupat. Rotii Squelch
n sensul acelor de ceas pn cnd zgomotul de fundal nu m ai este auzit. Apsai
butonul SCAN: staia va scana automat toate canalele. Dac apsai butonul AM/FM
atunci cnd deschidei staia, putei selecta banda de operare, care va fi afiat.
16. Butonul DW: Aceast trstur v permite s scanai dou canale la alegere. Atunci
cnd un semnal este primit pe al doilea canal, conversaia de pe primul este ntrerupt
automat i recepia se va muta pe al doilea canal. Monitorizarea va ncepe din nou.
Pentru activarea acestei funcii, urmai paii:
4

a. Selectai canalul dorit prin selectorul de canale

b. Apsai butonul DW
c. Selectai al doilea canal
d. Apsai din nou butonul DW
e. Pentru dezactivarea acestei funcii, apsai butonul DW
PANOU SPATE

17. Conector anten (tip conector: SO239)

18. Mufa S-Meter: ofer o conectare extern s-meter
19. Mufa PA: prin conectarea unui difuzor extern, putei folosi staia ca un audioamplificator
20. Mufa EXT: muf pentru difuzor extern
21. Alimentare 12.6 Vdc: cablu de alimentare.

3. MICROFONUL
1. Butonul PTT: butonul de transmisie
2. Butoanele UP/DOWN (sus/jos): selector manual pentru
canale
3. Butonul LOCK va permite sa blocati butoanele
UP/DOWN
4. Conector microfon cu 6 pini

4. INSTALAREA
Sigurana i confortul sunt considerentele primordiale pentru montarea oricrui
echipament mobil. Toate funciile i butoanele trebuie s fie accesibile utilizatorului fr ca
acestea s interfereze cu conducerea n siguran a vehiculului. Stabilii poziia propice din
autovehicul n care dorii s instalai staia utiliznd suportul de sprijin furnizat (consol).
Strngei uruburile de susinere. Consola trebuie fixat aproape de piesele metalice.

5. ALIMENTAREA CU ENERGIE
nainte de conectarea staiei, asigurai-v c aceasta este nchis. n alimentarea cu
energie electric este foarte important s respectai polaritatea, chiar dac staia este protejat
mpotriva accidentelor cauzate de o inversare a polaritii.
Rou = polul pozitiv (+)
Negru = polul negativ (-)
Aceleai culori sunt prezente i pe baterie i pe panoul de siguran al mainii.
Conectai corect cablul terminal la baterie.
ATENIE:
Pentru obinerea celor mai bune performane, v recomandm s instalai staia ntr-un loc cu
aerisire suficient.
6. INSTALAREA ANTENEI
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Montai antena ct mai sus cu putin;

Cu ct antena este mai lunga, cu att performana staiei va fi mai bun;
Dac este posibil, montai antena n centrul oricrei suprafee pe care o alegei;
inei cablul antenei departe de sursele de zgomot;
Asigurai-v c avei o conexiune de mpmntare metal-metal;
Evitai s deteriorai cablul antenei n timpul instalrii i n exploatare.

AVERTISMENT: Pentru evitarea deteriorrii, nu utilizai staia dvs. CB fr s conectai o

anten corespunztoare. Este recomandat un control periodic al cablului i al SWR-ului.
NLOCUIREA SIGURANEI
Dac nlocuii sigurana pe cablul de alimentare DC, folositi una de tip F 5A 250V. Parametrii
i simbolul siguranei sunt indicate de urmtoarea etichet:

7. CUM SE UTILIZEAZA APARATUL

1. ntroducei techerul microfonului n jack-ul pentru microfon i strngei piulia;
2. Asigurai-v c antena este conectat n siguran la conectorul antenei;
3. Asigurai-v c butonul SQUELCH s fie rotit complet n sensul invers acelor de
ceas;
4. Pornii unitatea i reglai volumul;
5. Selectai canalul dorit folosind butoanele sus/jos de pe microfon;
6. Pentru a transmite, apsai butonul PTT i vorbii cu un ton normal;
7. Pentru a recepiona, eliberai butonul PTT.

8. SELECTAREA BENZII DE FRECVEN

Benzile de frecven trebuie s fie alese n funcie de ara n care folosii aparatul.
Procedura:
1. nchidei staia;
2. Deschidei unitatea n timp ce apsai n acelai timp butonul N.K.;
3. Rotii butonul CHANNEL i selectai banda de frecven dorit (vedei schema de
mai jos);
4. Pentru a confirma selecia, apsai butonul AM/FM.
NOTA 1: n banda de frecven UK, putei selecta direct banda EC apasnd butonul
AM/FM timp de 2 secunde.
NOTA 2: Dac selectai o banda de frecven care funcioneaz numai n modul FM,
comanda AM/FM permite doar funcionarea n mod LCR (reapelarea ultimului canal).
9. TABEL CU BENZILE DE FRECVEN
Litere afiate
I
I2
D
D2
D3
EU
EC
E
F
PL
UK

ara

Italia 40CH AM/FM 4 watt

Italia 34CH AM/FM 4 watt
Germania 80 CH FM 4watt / 12 CH AM 1watt
Germania 40 CH FM 4watt / 12 CH AM 1watt
Germania 80 CH FM 4watt/ 40 CH AM 1 watt
Europa 40 CH FM 4 watt / 40 CH AM 1watt
CEPT 40 CH FM 4watt
Spania 40 CH AM/FM 4watt
Franta 40 CH FM 4watt / 40 CH AM 1watt
Polonia 40 CH AM/FM 4 watt
Anglia 40 CH FM 4watt frecvene engleze + EC 40 CH FM 4 watt
frecvene CEPT

ATENIE: Banda de frecven permis n toat Europa este 40 CH FM 4W (EC).

Acest produs este destinat sa fie utilizat in Romania si functioneaza pe norma EC
Europa 40 CH FM 4 watt.
In Romania este permisa si norma EU Europa 40 CH FM 4 watt si 40 CH AM 1 watt.

12. SPECIFICAII TEHNICE

SPECIFICAII GENERALE
Canale .......................................................................................... (vedeti tabelul cu frecvenele)
Registrul frecvenelor ............................................................................. 26.565-27.99125 MHz
Ciclu de functionare (% la o ora) ........................................... TX 5% - RX 5% - Stand-by 90%
Control frecven ................................................................................................................. PLL
Intervalul temeperaturii operaionale .................................................................... -10 / +55 C
Voltaj DC de intrare ........................................................................................... 12.6Vdc 10%
Dimensiuni ................................................................................ 150 (L) x 45 (H) x 175 (D) mm
Greutate ................................................................................................................................ 1 kg
RECEPIE
Sistemul de recepionare .......................................................... conversie dual superheterodin
Frecven intermediar ........................................................ IIF: 10.695 MHz; IIIF: 455 MHz
Sensibilitatea ............................................................ 0.5V pentru 20 dB SINAD in modul FM
.................................................................................. 0.5V pentru 20 dB SINAD in modul AM
Putere audio @10% THD ................................................................................. 2.0 W @ 8 Ohm
Distorsiunea audio ............................................................................ mai mic de 8% @ 1 KHz
Respingere imagine ........................................................................................................... 65 dB
Respingere canal adiacent ................................................................................................. 65 dB
Rata semnalului/ zgomot ................................................................................................... 45 dB
Curent n standby ............................................................................................. 12.6V : 250 mA
EMISIE
Puterea de ieire ........................................................................................................ maxim 4W
Modulaia ............................................................................................... AM: de la 85% la 95%
.............................................................................................................. FM: 1,8 KHz 0,2 KHz
Rspuns n frecven ........................................................................................... 300 Hz/3 KHz
Impedan de ieire .................................................................................................. RF 50 Ohm
Rata semnalului/ zgomot ........................................................................................ minim 40 dB
Curent ....................................................................................................... maxim 12.6: 2500mA
Specificaiile pot fi modificate fr preaviz.