Ley N 20.

123
Regula el Trabajo en Rgimen de Subcontratacin, Funcionamiento
de las Empresas de Servicios Transitorios y el Contrato de los
Servicios Transitorios

Presentacin del Manual del Sistema de Gestin de

Seguridad y Salud en el Trabajo
La Asociacin Chilena de Seguridad ha dispuesto para sus empresas asociadas, herramientas de apoyo que permitan
satisfacer las necesidades emergentes producto de la aplicacin de la Ley N 20.123, que regula el trabajo en rgimen de
subcontratacin, el funcionamiento de las empresas de servicios transitorios y el contrato de trabajo de servicios transitorios.

Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y subcontratista respecto de sus propios
trabajadores, esta Ley impone nuevas exigencias a las empresas, en cuanto a la responsabilidad en materias de seguridad
y salud en el trabajo. En particular este cuerpo legal establece lo siguiente:
La empresa principal deber adoptar las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de todos los
trabajadores contratados o subcontratados que laboren en su obra, empresa o faena.
El artculo 5, establece que tratndose de empresas de veinticinco trabajadores o menos, la Direccin del Trabajo
podr autorizar, a solicitud del afectado, y slo por una vez al ao, la sustitucin de la multa impuesta por la infraccin a
normas de higiene y seguridad, por la incorporacin en un programa de asistencia al cumplimiento, en el que se acredite la
correccin de las infracciones que dieron origen a la sancin y la puesta en marcha de un sistema de gestin de seguridad y
salud en el trabajo.
Artculo 7, Los empleadores que contraten o subcontraten la realizacin de una obra, faena o servicios propios de
su giro, debern vigilar el cumplimiento por parte de dichos contratistas o subcontratistas de la normativa relativa a higiene y
seguridad, debiendo implementar un sistema de gestin de la seguridad y salud en el trabajo, para todos los trabajadores,
cualquiera sea su dependencia, cuando en su conjunto agrupen a ms de 50 trabajadores.
Entre las disposiciones a aplicar segn el artculo 66 bis de la Ley N16.744, incorporado por la Ley N20.123, cita:
Las empresas contratistas y subcontratistas debern informar acerca del cumplimiento de las obligaciones que les impone la
ley en materias de seguridad y salud en el trabajo, cada vez que as lo solicite la empresa principal, o por su intermedio el
Comit Paritario y/o Depto. de Prevencin de Riesgos de faena.
En este contexto legal, la ACHS pone a disposicin de sus empresas el presente manual, el que servir como base para la
implementacin de un sistema de gestin en seguridad y salud en el trabajo, con el fin de responder a las exigencias de la
autoridad.

Sistema de Seguridad y Salud en el trabajo,

una va para la mejora, la proteccin de la
vida y salud de los trabajadores.

Contribuir a la proteccin de la vida

y salud de los trabajadores.
Evidenciar el cumplimiento de exigencias
legales.
Facilitar el alineamiento preventivo de la
empresa contratista o subcontratista con la
empresa principal.
Asegurar la disponibilidad de informacin
y/o registros que puede solicitar la empresa
Principal.

Manual del Sistema de Gestin de

Seguridad y Salud en el Trabajo

Manual del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo

INDICE
Propsito y Alcance del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo

Responsabilidades para la Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo

Ttulo I
Poltica de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo

Ttulo II
Diagnstico de Peligros y Riesgos

Diagnstico Legal

Programa de Prevencin de Riesgos

10

Procedimiento de Investigacin de Accidentes

12

Plan de Emergencia

12

Ttulo III

Verificacin del Desempeo de la Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo

14

Acciones en Pro de Mejoras / Acciones Correctivas

14

INTRODUCCIN

RAUL GONZALEZ SpA.

Manual del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo

1.1

PROPSITO

El propsito de este manual es describir los elementos que constituyen el Sistema

de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa
RAUL GONZALEZ SpA
y su forma de aplicacin.
El Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo de RAUL GONZALEZ
SpA ha sido elaborado para cumplir con especificaciones de la autoridad,
permitiendo establecer las actividades necesarias para la proteccin de la
seguridad y la salud de todos los trabajadores.
1.2

ALCANCE

El Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo, es aplicable en todas

las reas y actividades de RAUL GONZALEZ SpA.
1.3

DATOS DE LA EMPRESA

Razn Social:
Giro:
Domicilio Legal:
Rut:

RAUL GONZALEZ SpA.

Fbrica de artculos funerarios
Parcela N42 Lote 1 Manuel Montt, San Javier.
76.153.717-2

1.4

RESPONSABILIDADES PARA LA GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD

EN EL TRABAJO

La estructura bsica para la gestin, est dada por el nombramiento de un representante

de la gerencia, el establecimiento de sus responsabilidades y las de todas las personas
que componen la empresa.
La Gerencia General ha nombrado como su representante al(a la) Seor(a):
Patricio Alejandro Seplveda Aedo
Las Responsabilidades se han definido de la siguiente manera:
Gerencia General:

Aprobar la Poltica de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo y Programa de

Prevencin de Riesgos.

Asignar los recursos necesarios para el funcionamiento del Sistema de Gestin de

Seguridad y Salud en el Trabajo.

Revisar el desempeo del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo y

autoriza acciones correctivas y otras en pro de la mejora de la gestin.

Representante de la Gerencia:

Velar por el correcto funcionamiento del Sistema de Gestin de Seguridad y

Salud en el Trabajo.

Mantener informado al Gerente General sobre su desarrollo.

Planificar y programar anualmente las actividades del Sistema de Gestin

de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Coordinar con el asesor de prevencin de riesgos de la ACHS, los

requerimientos para la ejecucin del Sistema de Gestin de Seguridad y
Salud en el Trabajo.

Obtener recursos para apoyar el funcionamiento del Sistema de Gestin de

Seguridad y Salud en el Trabajo.

Realizar

todas

las

coordinaciones

necesarias

para

el

correcto

funcionamiento del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Identificar y verificar el cumplimiento legal.

Supervisin:

Otorgar todas las facilidades para la realizacin de las actividades del

Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en su rea.

Aplicar, hacer aplicar y controlar todas las medidas de seguridad en el

trabajo.

Participar en las actividades preventivas que le sean solicitadas por el

Representante de la Gerencia.

Investigar los accidentes ocurridos en la empresa.

Aplicar las medidas correctivas derivadas de la investigacin.

Trabajadores:

Cumplir las medidas de seguridad establecidas en la empresa.

Participar en las actividades de capacitacin de seguridad y salud en el

trabajo.

Utilizar y cuidar los elementos de proteccin personal.

Utilizar los dispositivos de seguridad (protecciones de mquina y otros).

Informar a su jefe directo o representante de la gerencia, acerca de los

peligros presentes en sus actividades y los accidentes ocurridos.

Respetar las sealizaciones de seguridad y mantener el orden y limpieza.

TITULO I
POLTICA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL
TRABAJO

EMPRESA RAUL GONZALEZ SpA

TITULO I
POLTICA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
En la Empresa Ral Gonzlez SpA la prevencin de los accidentes y
enfermedades profesionales es inherente a las actividades productivas, al
cuidado de nuestros trabajadores, y es una de las responsabilidades principales
del nivel ejecutivo, supervisin y trabajadores. Por ello nos comprometemos a:
Cumplir con las disposiciones legales de seguridad y salud en el trabajo.

 Realizar las acciones preventivas estipuladas en la legislacin vigente y aplicar

todas las tcnicas preventivas necesarias, para la proteccin de todos los
trabajadores.
Promover la participacin y capacitacin de nuestros trabajadores y lnea de
mando, como un medio para su efectivo involucramiento en la prevencin de
accidentes y enfermedades profesionales.
El mejoramiento continuo de las condiciones y medio ambiente de trabajo y del
desempeo de la seguridad y salud en el trabajo, mediante la revisin del
cumplimiento de los planes y programas, por parte de la Gerencia, para disponer
de las acciones en pro de la mejora y correccin, con el propsito de cumplir esta
poltica.
La Gerencia General de La Empresa Ral Gonzlez SpA se compromete a
entregar los recursos necesarios para implementar esta poltica y asegurar su
comprensin y aplicacin.
________________________________
Gerente General

TITULO II

DIAGNSTICO DE PELIGROS Y RIESGOS

DIAGNSTICO LEGAL
PROGRAMA DE PREVENCIN DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
PLAN DE EMERGENCIA

EMPRESA RAUL GONZALEZ SpA

TTULO II

2.1

DIAGNSTICO DE PELIGROS Y EVALUACIN DE RIESGOS

La identificacin de los peligros en La Empresa Ral Gonzlez SpA se realiza

mediante el empleo de registros de Identificacin de Peligros y Evaluacin de
Riesgos (ver Anexo N 1.3).
El representante de la gerencia, elige la lista de peligros afn a la actividad de la
empresa y procede a marcar en el casillero Aplica S o No si es que el item a
evaluar se encuentra presente en la empresa, luego y segn las especificaciones

de tablas de Probabilidad, Consecuencias y Nivel de Riesgo, procede a evaluar el

riesgo asociado a cada peligro presente en la empresa.
Una vez realizada la evaluacin, el representante de la gerencia marca en la
columna correspondiente al cuadro Medida de Control la actividad desarrollar
para el control de los riesgos Importantes e Intolerables (Ver Anexo N 1.3),
pudiendo ser programa de gestin, norma o procedimiento u otra accin que
estime conveniente. Lo anterior se realiza
Tanto la identificacin de peligros, como la evaluacin de riesgos, es revisada por
el representante de la gerencia, como mnimo una vez al ao.
2.2

DIAGNSTICO LEGAL

La identificacin y la verificacin del cumplimiento de las disposiciones legales en

La Empresa Ral Gonzlez SpA es realizada

por el representante de la

gerencia, mediante el empleo de las listas de chequeo legal,

Cuyas disposiciones aplican a la actividad y caractersticas de las operaciones de

la empresa.
De identificarse incumplimientos, las acciones para la regularizacin de estos,
debern ser incluidas como actividades en el formulario de programa de
prevencin de riesgos (Anexo N 3).
Las listas de chequeo aplicables se seleccionarn de entre las disponibles en el
Anexo N 2. Si alguna no se encuentra disponible, el representante de la gerencia
deber solicitarla al Asesor de Prevencin de Riesgos de la ACHS.

Tanto la identificacin como verificacin del cumplimiento legal, es realizada por el

representante de la gerencia, como mnimo una vez al ao. Durante la verificacin, el
representante de la gerencia consultar al Asesor de Prevencin de Riesgos de la ACHS,
acerca de nuevas disposiciones legales que pudieran ser aplicables a la empresa.
2.3

PROGRAMA DE PREVENCIN DE RIESGOS

Anualmente el representante de la gerencia, elabora el programa de prevencin

de riesgos, incluyendo actividades para cada tem especificado en el formulario
Programa de Prevencin de Riesgos (Anexo N 3).
En el tem Actividades de Control de Riesgos, se incluirn todas las actividades
orientadas al control de riesgos Intolerables e Importantes.

En el tem Capacitaciones, se incluirn todas las charlas y cursos (internos o

externos), que se realizarn para dar cumplimiento a la obligacin de dar a
conocer a los trabajadores los riesgos de sus actividades, para dar a conocer
procedimientos, capacitar en la operacin segura de equipos u otras instrucciones
relativas a la seguridad y salud en el trabajo.
El tem Investigacin de Accidentes, se incluirn las investigaciones de
accidentes graves y fatales.

 En el tem Inspecciones, se incluirn todas las inspecciones realizadas a las

Instalaciones de la empresa, para detectar nuevos peligros y verificar la aplicacin de
controles sobre los riesgos. Estas inspecciones se realizarn como mnimo en forma
semestral. El formulario para registrar inspecciones se encuentra en Anexo N4.
En el tem Regularizacin y Cumplimiento Legal, se incluirn todas las actividades
orientadas a dar cumplimiento a las disposiciones legales.
El Programa de Prevencin de Riesgos, es aprobado por la Gerencia General de la
empresa.
Se mantiene registro escrito del personal que asiste a capacitaciones.
Si la capacitacin es realizada por empresas externas, se mantiene fotocopias de
certificados o informes emitidos por la empresa que realiz la capacitacin, en una
carpeta debidamente identificada.

2.4

PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIN DE ACCIDENTES

La Empresa Ral Gonzlez SpA, ha elaborado un

procedimiento para la investigacin de accidentes, el que se incluye en el Anexo N 5.

El procedimiento especifica las responsabilidades y acciones a desarrollar para la
investigacin de los accidentes, como as tambin el formulario para registrar la
informacin.
2.5

PLAN DE EMERGENCIA

La Empresa Ral Gonzlez SpA, ha elaborado un plan de

emergencia (ver Anexo N 6) basado en las posibles emergencias que puede
enfrentar la empresa. El plan de emergencia especifica las acciones mnimas a
adoptar para la proteccin de las personas.

TITULO III
VERIFICACIN DEL DESEMPEO DE LA GESTIN DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
ACCIONES EN PRO DE MEJORAS / ACCIONES
CORRECTIVAS

EMPRESA RAL GONZALEZ SpA

TTULO III

3.1 VERIFICACIN DEL DESEMPEO DE LA GESTIN

DE SEGURIDAD

Y SALUD
La verificacin del desempeo en seguridad y salud en el trabajo, es realizada
trimestralmente, por el representante de la gerencia, mediante el empleo de la
lista de verificacin incluida en el Anexo N 7 y la utilizacin de los antecedentes
incluidos en los formularios de inspecciones que se elaboran semestralmente.
3.2

ACCIONES CORRECTIVAS O ACCIONES EN PRO DE MEJORAS DEL

DESEMPEO
Las acciones correctivas orientadas a mejorar el desempeo en seguridad y
salud en el trabajo, son incluidas en la Lista de Verificacin del Desempeo (ver
Anexo N 7.1).
Las acciones correctivas son elaboradas por el representante de la gerencia,
inmediatamente despus de la verificacin del desempeo y aprobadas por la
Gerencia General, a la brevedad de emitidas.
El estado de aplicacin

de las acciones correctivas emitidas a raz de la

verificacin del desempeo, tambin debe ser revisado en forma trimestral.

Se adjunta en el Anexo 7.3 el registro de prescripcin de medidas correctivas,
que evidenciar las correcciones a infracciones o deficiencias constatadas por la
entidad fiscalizadora.

En caso que la empresa deba presentar un certificado de cumplimiento de las

medidas correctivas el organismo administrador emitir un "Certificado de
Cumplimiento" (Anexo 7.2)

ANEXOS

EMPRESA RAUL GONZALEZ SpA

ANEXOS

ANEXO 1: Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos

ANEXO 2: Diagnstico Legal
ANEXO 3: Programa de Prevencin de Riesgos
ANEXO 4: Inspeccin de Prevencin de Riesgos
ANEXO 5: Procedimiento de Investigacin de Accidentes
ANEXO 6: Plan de Emergencia
ANEXO 7: Verificacin del Desempeo de la Gestin en Seguridad y
Salud en el Trabajo.

ANEXO 1
Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos
Porqu identificar peligros y evaluar riesgos
Qu entendemos por peligro y riesgo
Formulario de identificacin de peligros y
Evaluacin de riesgos
Glosario

EMPRESA RAL GONZALEZ SpA

ANEXO 1
1.1 Por qu identificar peligros y evaluar los riesgos?
A partir de la identificacin de los peligros y de la evaluacin de los riesgos, se
promueve la mejora de las condiciones de seguridad y salud en el trabajo.
La metodologa que se presenta para identificar los peligros y evaluar los riesgos,
se convierte en un instrumento para llevar a cabo una eficaz planificacin
preventiva.
El presente manual provee un mtodo simple para implementar un sistema de
gestin que conducir a resolver exigencias legales y deficiencias bsicas en los
lugares de trabajo, mediante herramientas que permitirn realizar el proceso de
evaluacin del riesgo. La estimacin o clculo de la magnitud o nivel de los
riesgos servir de base para una actuacin eficaz.
Esta metodologa se ha organizado a partir de cuestionarios de chequeo como
guas de autoaplicacin, que ayudarn al implementador del sistema a identificar
debilidades en materias de prevencin de riesgos y a establecer medidas que las
corregirn. Es importante considerar que un sistema debe ser dinmico y no
esttico, el que estar inmerso en un proceso de mejora continua.

1.2 Que entendemos por peligro y riesgo

Es fundamental identificar el peligro y evaluar los riesgos para planificar una
actuacin preventiva eficaz, pero se debe establecer una base conceptual sobre
la que se trabajar, por este motivo a continuacin se definen los trminos peligro
y riesgo:
PELIGRO: Alguna condicin, situacin o causa fsica, administrativa o de otra
naturaleza que cause o podra causar sucesos negativos en el lugar de trabajo.
RIESGO: Probabilidad y consecuencia asociada a la materializacin de un
peligro.
Clculo del Nivel de Riesgo.
Para calcular el Nivel de Riesgo (NR) se proceder de acuerdo a las tablas que
encontrar en el anexo 1.3, por ejemplo:
De la tabla 1.3.1 se extrae el valor de P (probabilidad) = Baja
De la tabla 1.3.2 se extrae el valor de C (consecuencia) = Levemente Daino
De la tabla 1.3.3 el NR = P x C = Baja x Leve = Riesgo Bajo.
Por tanto la medida a considerar para este NR ser: Debe reevaluarse el riesgo
en un perodo mximo de 1 ao. Ahora inicie su diagnstico considerando el
registro de Identificacin de peligro.

1.3 Formulario de Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos

PELIGRO

APLICA
(Si/No)

NR

MEDIDA DE CONTROL

Sobreesfuerzo extremidades superiores

e inferiores.
Sobreesfuerzo del tronco
Atropellamiento por gras horquilla en
movimiento
Golpes por objetos o herramientas
(piezas de madera, fierro, otros
materiales)
especificar:............................
Proyeccin de partculas a los ojos
Cadas a un mismo nivel o Resbalones
(Pisos en mal estado, hmedos o con
irregularidades)
Contacto con elementos cortantes
(especificar)
Golpes por cada de cargas
suspendidas en movimiento (elevacintraslado).
Cada de objetos almacenados
(inseguramente) en altura
Cada desde altura (Superficies de
trabajo en altura sin verificacin de
estndares/ escalas, escaleras,
andamios, tarimas)
especificar:............................
Contacto con elementos
incandescentes (material fundido,
planchas a alta t, puntos de equipos a
alta t)
especificar..........................
Incendio, derrame de sustancias
peligrosas, explosin, otra/ Situaciones
de Emergencia
Especificar..............................

P: Probabilidad
C: consecuencia NR: Nivel de Riesgo
En la columna medida de Control, indicar aquella accin que se tomar en base al NR.

PELIGRO / RIESGO
Exposicin a ruido
Exposicin a polvos y otros
contaminantes qumicos
Especificar...............................

APLICA
(Si/No)

NR

MEDIDA DE CONTROL

Se determina segn
evaluacin.
Se determina segn
evaluacin.

Exposicin a otros agentes de dao

para la salud:
Especificar...............................

P: Probabilidad
C: consecuencia NR: Nivel de Riesgo
En la columna Medida de Control, indicar aquella accin que se tomar en base al NR.

Tabla 1.3.1
P = Probabilidad
Alta

En la mayor parte de las ocasiones, el peligro se presenta.

El peligro se presenta frecuentemente durante un ao.

Media

El peligro se presenta a veces.

Baja

Es altamente improbable que el peligro se presente.

Tabla 1.3.2
C = Consecuencia
Levemente
Daino

Daino

Extremadamente
Daino

Lesin o enfermedad leve, sin prdida de tiempo

Dao, prdida de calidad, produccin inferior a un valor mnimo que fije la
empresa.
Lesin o enfermedad con prdida de tiempo y no incapacitante
Dao, prdida de calidad y/o produccin y/o tiempo entre dos valores
a definir por la empresa.
Lesin o enfermedad incapacitante o muerte.
Dao, prdida de calidad y/o produccin y/o tiempo superior al monto
mayor anterior.

Tabla 1.3.3
NR = Nivel de Riesgo
Consecuencia

Extremadamente
Nocivo

Nocivo

Leve

Alta

Riesgo intolerable

Riesgo intolerable

Riesgo importante

Media

Riesgo intolerable

Riesgo importante

Riesgo Bajo

Baja

Riesgo importante

Riesgo Bajo

Riesgo Bajo

Probabilidad

NIVEL DE
RIESGO (NR)

Intolerable e
Importante

MEDIDAS DE CONTROL

No debe comenzar ni continuar el trabajo hasta que no se elimine o reduzca

el riesgo mediante al menos, medidas transitorias, la inclusin de
actividades de control en el programa de prevencin de riesgos o el
establecimiento de procedimientos seguros de trabajo o normas de
seguridad.
Si no es posible eliminar o reducir el riesgo, debe prohibirse la realizacin de
la actividad.

Debe reevaluarse el riesgo en un perodo mximo de 1 ao.

Bajo

Tabla 1.3.4

1.4 Glosario
1.4 Glosario
PROCESO
Conjunto de actividades mutuamente relacionadas o que interactan,
las cuales transforman elementos de entrada en resultados.
IDENTIFICACIN DE PELIGRO
Proceso que consiste en identificar cules son las caractersticas o
condiciones fsicas de un sistema/proceso/equipo/elemento con un
potencial de dao a las personas, a las instalaciones, medio ambiente
o a una combinacin de stos.
EVALUACIN DE RIESGOS
Desde la perspectiva de la higiene industrial, esta actividad
corresponde a un estudio de un lugar de trabajo para determinar si
existe riesgo de contraer una enfermedad profesional, considerando
como base si el trabajador est expuesto a agentes fsicos, qumicos,
biolgicos, factores del trabajo y organizacionales, que puedan afectar
negativamente la salud del trabajador. Desde la perspectiva de la
seguridad industrial, esta actividad corresponde a un proceso de
anlisis, que permite valorar el riesgo determinando su magnitud y la
accin a considerar.

ANEXO 2
Diagnstico Legal Ley N 16.744
Decreto Supremo N 18
Decreto Supremo N 40
Decreto Supremo N 594

EMPRESA RAL GONZALEZ SpA

2.1 Formulario Sobre Desempeo en LEY N 16.744

Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

ITEM

Existe un encargado claramente designado a

cargo de la prevencin de riesgos.

Existe un reglamento interno de Orden, Higiene

y Seguridad (o Higiene y Seguridad segn
corresponda), se entrega y se informa a todos
los trabajadores sobre los riesgos asociados a
su puesto de trabajo. Este reglamento est al
da?

Existe una poltica de Prevencin de Riesgos,

informada y comprendida.

Existe un programa de prevencin de riesgos

con objetivos, metas, plazos y responsables.

Lleva registros con estadsticas de accidentes y

enfermedades profesionales.

Se han identificado los peligros.

Se han evaluado los riesgos.

Se han identificado las necesidades de

capacitacin en prevencin de riesgos y se
cuenta con un programa de capacitacin.

Se realizan inducciones a trabajadores nuevos.

Si

No

No
Aplica

Observaciones

ITEM

10

Estn incluidos en las planillas de pagos de

cotizacin a la ACHS todos los trabajadores de
la empresa?

11

Cumple las recomendaciones emitidas por el

Organismo Administrador?

12

Proporciona en forma gratuita los Elementos

de Proteccin personal a sus trabajadores?

13

Realiza Investigaciones de Accidentes cuando

estos ocurren?

14

Cuenta con un plan de emergencia?

ITEM

15

Cuenta con un sistema de gestin en

seguridad y salud en el trabajo (SST)?, Se
evala peridicamente el cumplimiento del
sistema de gestin?

16

Cuenta con los mecanismos para la adopcin

de medidas preventivas y correctivas en funcin
de los resultados obtenidos en la evaluacin
definida previamente, de manera de introducir
las mejoras que requiera en Sistemas de
Gestin de la SST?

17

La informacin vinculada al Sistema de

Gestin de la SST est respaldada por escrito, y
los documentos se mantienen, en papel o
formato electrnico, a disposicin de las
entidades fiscalizadoras?

Si

No

No
Aplica

Observaciones

Si

No

No
Aplica

Observaciones

ITEM

18

Si usted es contratista o subcontratista, la

empresa mandante o principal le proporciona un
ejemplar del Reglamento Especial para
contratista o subcontratista previo al inicio de
sus labores en la faena, obra o servicios?

19

Cmo contratista o subcontratista informa a la

empresa principal cualquier condicin que
implique riego para la seguridad y salud de los
trabajadores o la ocurrencia de cualquier
accidente del trabajo o el diagnstico de
cualquier enfermedad profesional?

2.2

Si

No

No
Aplica

Observaciones

Formulario Sobre Desempeo en Decreto Supremo N 18

Certificacin de Calidad de Elementos de Proteccin Personal

contra Riesgos Ocupacionales

ITEM

Los elementos de proteccin personal

contra riesgos de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales cumplen con las
normas y exigencias de calidad segn D.S.
18 Artculo 1, (D.S. 594, Artculo 54)?

Si

No

No
Aplica

Observaciones

2.3 Formulario Sobre Desempeo en Decreto Supremo N 40

Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales.

ITEM

La empresa mantiene al da un Reglamento

Interno de Seguridad e Higiene en el trabajo?

Entrega gratuitamente un ejemplar del

reglamento a cada trabajador? existe un
registro escrito de esta actividad?

El Reglamento Interno y/o sus posibles

modificaciones se ponen en conocimiento de
los trabajadores al menos 2 semanas antes
de que entre en vigencia con tal de incorporar
posibles observaciones?

Si

No

No
Aplica

Observaciones

El reglamento comprende como mnimo un

prembulo y cuatro captulos destinados a
disposiciones
generales,
obligaciones,
prohibiciones y sanciones?

En el captulo sobre prohibiciones se

mencionan todos los actos considerados
como faltas graves que constituyan una
negligencia inexcusable?

La
empresa
informa
oportuna
y
convenientemente a todos sus trabajadores
acerca de los riesgos que entraan sus
labores, las medidas preventivas y los
mtodos de trabajo correctos? existe un
registro escrito de esta actividad?

La empresa mantiene los equipos y

dispositivos tcnicamente necesarios para
reducir a niveles mnimos los riesgos?

2.4 Formulario Sobre Desempeo en Decreto Supremo N 594

Reglamento sobre Condiciones Sanitarias Mnimas en los
Lugares de Trabajo.
I.

Saneamiento Bsico

ITEM

Los pavimentos y/o revestimientos de pisos son

slidos y no resbaladizos?

Si se utilizan productos corrosivos o txicos, En

el piso existen recubrimientos que sean
resistentes a estos productos?

Las paredes interiores, cielos y otras estructuras,

Se mantienen en buen estado de higiene y
conservacin?

Los pisos de los lugares de trabajo y pasillos de

trnsito, Se mantienen despejados, permitiendo
un fcil acceso y desplazamiento?

Si

No

No
Aplica

Observaciones

ITEM

Los pasillos y espacios entre maquinarias y/o

equipos, Son lo suficientemente amplios
permitiendo el movimiento seguro del personal?

Si el trabajo se realiza a la intemperie los

trabajadores cuentan con elementos de proteccin
que los protejan de las inclemencias climticas?

Los lugares de trabajo se encuentran en buenas

condiciones de orden y limpieza?

II. Provisin agua potable

Se dispone de agua potable?
8

En la cantidad mnima de 100 litros por persona

y por da?

Si la faena o campamento es de carcter

transitorio, y no es posible proveer 100 litros de
agua por trabajador la empresa cuenta con la
respectiva autorizacin sanitaria que permite
entregar al menos 30 litros de agua por
persona?

Si

No

No
Aplica

Observaciones

III. Servicios higinicos

La cantidad de artefactos es adecuada para el
nmero de trabajadores que laboran por turno?

10

Trabajadores

N
Excusados

N
N
Lavatorios Duchas

1 a 10

11 a 20

21 a 30

31 a 40

41 a 50

IV. Guardarropas y comedores

11

Si la actividad requiere el cambio de ropa,

Existe un recinto destinado a vestuario,
independiente por sexo?

12

Tiene casilleros en igual cantidad al nmero

de sus trabajadores?

13

Si se manipulan sustancias peligrosas los

trabajadores tienen doble casillero?

14

La empresa cuenta con un comedor el cual

adems se encuentra separado las reas de
trabajo?

15

Si se realiza colacin en el lugar de trabajo, El

comedor cuenta con lavaplatos, cocina y mesas
con sillas de material lavable?

V. Ventilacin

16

El lugar de trabajo cuenta con ventilacin

natural o mecnica o de extraccin,
dependiendo de los riesgos y de la exposicin
a agentes qumicos, fsicos o biolgicos ?

VI. Condiciones de seguridad

17

Las instalaciones elctricas y de gas,

Cumplen con las Normas establecidas por la
autoridad competente (S.E.C.)?

18

Si se usan mquinas pesadas y/o gras

horquillas, el operador cuenta con licencia de
conducir clase D?

19

El almacenamiento de materias primas,

materiales y productos terminados se realiza
en forma ordenada y de acuerdo al riesgo de
cada producto?

VII. Prevencin y Proteccin contra incendio

22

Cuenta con extintores con un potencial de

extincin mnimo segn lo establecido en el
Decreto Supremo N 594? (revisar tabla de
potenciales de extincin que se encuentra en
parte inferior de esta lista).

23

Los extintores se encuentran ubicados en

sitios de fcil acceso, sealizados, colgados,
certificados, en condiciones de mximo
funcionamiento y con su mantencin al da?

24

Han sido capacitados todos los

trabajadores sobre el uso de los equipos de
extincin? Existe un registro escrito de esta
actividad?

Decreto Supremo N 594, Artculo 46

Potencial de extincin mnimo por superficie de cubrimiento y distancia de traslado
Superficie de cubrimiento mxima
por extintor (m2)
150
225

375
420

Potencial de
extincin
mnimo
4A
6A
10 A
20 A

Distancia mxima de
traslado del extintor
(m)
9
11
13
15

Presencia de Agentes Qumicos, Fsicos y Biolgicos en los lugares de trabajo,

marcar con una x segn corresponda.
Agentes Qumicos
Agentes Fsicos
Agentes Biolgicos
Polvos
Ruido
Virus
Humos
Iluminacin
Bacterias
Solventes
Calor/fro
Hongos
Otros, especificar:
Otros, especificar:
Otros, especificar:

Nota:

1. Si la empresa emplea sustancias qumicas, se recomienda

consultar al experto ACHS asignado a su empresa respecto a las
disposiciones legales aplicables.
2. Se recomienda consultar al experto ACHS asignado a su empresa
respecto la evaluacin de riesgo de los distintos agentes y el
procedimiento a seguir.

ITEM

26

Se ha realizado la evaluacin de riesgo

segn el(los) agente(s) al(a los) cual(es) se
encuentra expuesto el trabajador?

Si

No

No Aplica

Observacin

ITEM

27

Si los resultados de la evaluacin se

encuentran en la proximidad o sobre los
lmites permitidos, se ha tomado alguna
accin para evitar el dao a la salud del
trabajador?

28

Los trabajadores que se encuentran

expuestos a algn agente fsico o qumico,
sobre los niveles mximos establecidos en
el Decreto Supremo N 594 se encuentran
en un programa de vigilancia mdica?

Si

No

No Aplica

Observacin

ANEXO 3
Programa de Prevencin de Riesgos

EMPRESA RAUL GONZALEZ SpA

ANEXO 3
PROGRAMA DE PREVENCIN

ANEXO 4
Inspeccin de Prevencin de Riesgos

EMPRESA RAL GONZALEZ SpA

ANEXO 4
INSPECCIN DE PREVENCIN DE RIESGOS

Empresa:

Formulario de Inspeccin de Prevencin de

Riesgos

N Inspeccin:
Encargado(s) de la Inspeccin (nombre y firma):
Fecha:
N
1

10

Situacin Detectada

Lugar

Accin Tomada

Responsable

ANEXO 5
Procedimiento de Investigacin de Accidentes
Formulario Investigacin de Accidentes

EMPRESA RAUL GONZALEZ SpA

ANEXO 5
PROCEDIMIENTO INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
1. PROPSITO
Identificar las causas de los accidentes y determinar medidas de control.
2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica en todos los accidentes colectivos o individuales
que

tengan

consecuencias

fatales

graves,

tales

como

fracturas,

quemaduras, lesiones mltiples, amputaciones, etc. De igual forma a aquellos

que a juicio del representante de la gerencia o gerencia de la empresa
ameriten ser investigados.
3. RESPONSABILIDADES
Supervisor
Investigar los accidentes ocurridos en la empresa
Aplicar las medidas correctivas derivadas de la investigacin
Representante de la gerencia
Gestionar recursos para la aplicacin de medidas correctivas
Gerente General
Otorgar recursos para la correccin de las causas de accidentes.

Trabajadores
Denunciar al jefatura directa todo accidente a penas este haya ocurrido.
Aplicar las medidas correctivas para evitar la repeticin del accidente.
4. PROCEDIMIENTO
4.1. El supervisor debe dar inicio a la investigacin del accidente, procurando
cumplir los siguientes pasos:
- Visitar el lugar de ocurrencia y obtener evidencias fsicas que le sean de
utilidad, para respaldar la investigacin.
- Entrevistar a testigos.
- Confrontar las entrevistas y las evidencias fsicas encontradas.
- Entrevistar al lesionado en caso de ser posible.
- Describir por escrito, lo mas exactamente posible, como ocurri el
accidente.
4.2. Identificar y analizar las causas que contribuyeron a la generacin del
accidente. Para esto debera recurrir al apoyo del Experto Asesor ACHS y/o
al representante de la gerencia.
4.3. Establecer medidas de control.
4.4.-

Elaborar el Informe de Investigacin, que incluye las medidas de control.

El Informe de Investigacin de Accidentes es elaborado en el Formulario
para la Investigacin de Accidentes, que incluye en Anexo N 5.1.

ANEXO N 5.1
FORMULARIO PARA LA INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
Nombre
Seccin

R.U.T.
Edad

Fecha Accidente
Hora accidente

Da del accidente LU MA MI JU VI SA DO
(marque con X)

Antigedad en la empresa
Antigedad en el cargo
Indique parte del cuerpo lesionada
Cargo u ocupacin
Jefe Directo
Testigo(s)
DESCRIPCIN DEL ACCIDENTE (indique donde y como ocurri)

CAUSA DEL ACCIDENTE

Acto subestndar (Causa)

Condicin subestndar (Peligro)

1.- Almacenar de manera incorrecta

2.- No cumplir procedimientos establecidos
3.- Operar sin autorizacin
4.- Manipular equipos energizados o en movimiento.
5.- Asumir posiciones peligrosas
6.- Inutilizar dispositivos de seguridad
7.- Usar herramientas o equipos en forma incorrecta.
8.- Manejo de materiales en forma inadecuada
9.- No sealizar o no advertir.
10.- Falla en asegurar o proteger adecuadamente.
11.- No poner atencin durante la operacin
12.- Hacer bromas

1.- Peligro de explosin o incendio.

2.- Proteccin y/o resguardos inadecuados
3.- E.P.P. inadecuados o insuficientes.
4.- Equipos, herramientas, materiales inadecuados
5.- Orden y limpieza deficientes
6.- Condiciones ambientales peligrosas.
7.- Ventilacin insuficiente
8.- Iluminacin escasa o deficiente
9.- Congestin o falta de espacio.
10.- Sistemas de advertencia insuficientes.
11.- Exposicin a ruido.
12.- Otros.(especifique)
CAUSA DEL ACCIDENTE (causa origen)

Causa Origen (Factor personal).

Causa origen (factor del trabajo)

1.- Falta de conocimiento.

2.- Falta de capacidad fsica o mental.
3.- Falta de motivacin.

1.- Herramientas, equipos inadecuados.

2.- Desgaste normal.
3.- Problemas de diseo.
4.- Deficiencia de mantencin.
5.- Adquisiciones erradas.
6.- Falta de procedimiento o normas inadecuadas.
7.- Otras. (especificar)_____________________

Daos Materiales (describa los daos a equipos, edificios, materiales u otros)

Accin correctiva/Fecha/Responsable

Accin preventiva/Fecha/Responsable

Investigado por:

Firma:

ANEXO 6
Plan de Emergencia

EMPRESA RAL GONZALEZ SpA

ANEXO 6
PLAN DE EMERGENCIA
Este documento plan de emergencia, pretende ser una gua para elaborar el plan
de emergencia de la empresa, la cual deber considerar los peligros
identificados. A continuacin se indican eventos y actividades a considerar para
enfrentar una emergencia.
INCENDIO
OBJETIVO: EVACUACIN Y CONTROL BSICO DEL FUEGO
Antes de una Situacin de Incendio
-

Identificar y eliminar condiciones inseguras.

Definir zonas de seguridad: por rea de trabajo y externas.

Determinar vas de evacuacin.

Mantener sealizadas vas de evacuacin y zonas de seguridad.

Capacitar al personal.

Todos los trabajadores

-

Alertar sobre amagos de incendio a la supervisin o cualquiera jefatura de

la empresa. Se debe indicar lugar, tipo y cantidad de sustancia que arde.

Evacuar hacia zonas de seguridad establecidas e indicadas.

Obedecer disciplinadamente las instrucciones recibidas.

Jefaturas
-

El Jefe de mayor rango en las instalaciones, durante el amago, se har

cargo de liderar las acciones.

Investigar el origen de la alarma.

Si fuese falsa alarma: Informar a los trabajadores y solicitar su reingreso a

las reas de trabajo.

Si fuese alarma verdadera:

1.- Asignar a trabajadores, con conocimientos para utilizar extintores, al
ataque del amago, si no se encuentran trabajadores capacitados, no se
realizar tal asignacin.
2.- Asignar a trabajadores para impedir el acceso al rea amagada, a una
distancia suficiente que garantice la integridad de los trabajadores.
3.- Asegurar que los trabajadores evacuan por vas seguras.
4.- Aunque solo se trate de un amago, informar inmediatamente a
Bomberos y coordinar con ellos la informacin necesaria para el ataque
del fuego.

Trabajadores Capacitados para Ataque de Fuego

-

Concurrir a la zona afectada con el equipamiento definido para

emergencias.

Utilizar extintores si el fuego es incipiente.

Si el fuego no es controlado con los extintores utilizar la red hmeda si se

dispone de ella.

Si existe documentacin crtica y/o de difcil reposicin, el personal

asignado acta en su rescate solo si no existen riesgos.

Al llegar bomberos, retirarse del sector y entregarles el control de la

emergencia.

SISMO
OBJETIVO: Establecer acciones a considerar antes, durante y despus de un sismo
Antes del sismo
-

Eliminacin de condiciones que dificulten la evacuacin.

Definir zonas de seguridad.

Definir zonas de seguridad por piso.

Definir zonas de seguridad externa al edificio.

Determinar vas de evacuacin.

Mantener sealizadas vas de evacuacin y zonas de seguridad.

Capacitar al personal.

Durante el sismo
-

Mantener la calma.

Los lderes de evacuacin deben asumir el liderazgo del grupo a cargo.

Abrir puertas y mantenerlas enganchadas.

Cortar energa elctrica, gas, llamas abiertas.

No encender velas ni fsforos.

Protegerse en zonas de seguridad asignadas.

Evacuar si fuese necesario.

Despus del sismo

-

Proceder a la evacuacin del edificio.

Verificar la presencia de todos los trabajadores.

Prevenir condiciones inseguras por posibles rplicas.

La brigada de emergencia debe efectuar una inspeccin del edificio.

Verificar focos de incendios o escapes de gas.

Si fuese necesario reponer suministro de gas y electricidad.

Solicitar presencia de bomberos, empresas proveedoras de gas, agua, y

electricidad.

ANUNCIO DE APARATO EXPLOSIVO

OBJETIVO: Establecer acciones a considerar antes, durante y despus del
anuncio de
-

aparato explosivo.

Al detectar un objeto sospechoso informar inmediatamente a carabineros y

a la direccin de la empresa.

Prohibir el acceso a la zona de riesgo.

Inspeccionar zonas de seguridad.

Proceder a evacuar solo reas libres de riesgo y alejadas del rea en

emergencia.

Nunca manipular objeto sospechoso, esta es responsabilidad slo de

personal especializado.

El retorno al trabajo lo autorizar solamente el jefe de la unidad policial.

ANEXO 7
Verificacin del Desempeo de la Gestin en Seguridad y
Salud en el Trabajo
Certificado de cumplimiento
Prescripcin de medidas correctivas

EMPRESA RAUL GONZALEZ SpA

ANEXO 7.1
LISTA DE VERIFICACIN DEL DESEMPEO DEL SISTEMA DE GESTIN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Y EMISIN DE ACCIONES CORRECTIVAS
Item
Se ha nombrado al Representante de
la Gerencia.
Se han comunicado las
responsabilidades establecidas en el
sistema al Representante de la
Gerencia, Gerente, Jefaturas y
Trabajadores.
El personal de la empresa sabe
acerca de los compromisos incluidos
en la Poltica de Seguridad y Salud
en el Trabajo.
Se han identificado los peligros y
evaluado los riesgos.
Se han programado acciones para el
control de los riesgos intolerables o
importantes.
Se han identificado los requisitos
legales aplicables.
Se ha verificado el cumplimiento de
los requisitos legales.
En el caso de incumplimientos
legales, se ha programado acciones
para regularizar los incumplimientos.
El Representante de la Gerencia ha
elaborado el programa de prevencin
de riesgos.
Se han cumplido las actividades del
programa de prevencin de riesgos.
Los trabajadores y jefaturas conocen
las medidas para actuar en caso de
emergencia.

% de
cumplimiento

Acciones
correctivas

Fecha de
Cumplimiento

Firma
Gerente

Item
Se ha realizado la investigacin de todos
los accidentes graves y fatales.
Se ha capacitado a los trabajadores
sobre los peligros.
Los trabajadores tienen conocimiento
sobre peligros.
Se ha capacitado a los trabajadores
sobre procedimientos o normas de
seguridad.
Se ha revisado el cumplimiento de
medidas correctivas derivadas de
investigacin de accidentes.
Se ha revisado el cumplimiento de
medidas correctivas derivadas de
verificaciones anteriores del sistema.
Se ha dado cumplimiento a medidas
correctivas emitidas por la autoridad.
Se ha dado cumplimiento a medidas
correctivas emitidas por la ACHS.
Se ha dado cumplimiento a medidas
correctivas derivadas de inspecciones.
Se ha dado cumplimiento a medidas
correctivas derivadas de situaciones de
emergencia.
Otra verificacin:

% de
cumplimiento

Acciones
correctivas

Fecha de
Cumplimiento

Firma
Gerente