Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ro
DACIA SAMSCRITA
ORIGINA PREISTORICA
A
BUCURETILOR
TARA MANASTIRILOR.
TOPONIMIA DACA.
CETATEA DAMBOVITA.
94
www.dacoromanica.ro
;...BUCUREVPI-
G.
I ONESCU-NICA
DACIA SAMSCRITA
,
ORIGINA PREISTORICA
A
BUCURESTILOR
--C1421-01.-
-BUCURES TI-
1945
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
s sprijine aceasta publicare, este rugat a ne Incanostiinta, pe adresa : Profesor Mihail Vulpescu, Splaiul Unirei 78 Bucuresti, Telefon 4.04.39.
www.dacoromanica.ro
1.
I
In luna Mai 1945 se Implinesc 50 ani de and
oi
literara. Arata tot ce se putea arata, pe baza de dovezi istorice, In anii 1895-1899. Alta istorie mai buns,
cm
Bucureoti, nu ne precizeaza. Arata parerea lui Hagdeu, care crede ca a fost un Basarab Ban.
Anterior anului 1241 domneote Intunericul.
In acest intuneric sta ascunsa origina Bucureotilor.
Fara risipirea Intunericului nu se poate vedea aceasta
origina.
www.dacoromanica.ro
fi
de
numirile
unor orage, cetati, tari, ne dovedegte aceasta importanta deosebitA ce poate avea o numire toponimica.
Ca sl stabilim origina oragului Bucuregti trebue ski
ne ocupam intai de numirea lui.
Legenda spune ca intemeetorul Bucuregtilor s'a au.
mit Bucur.
durata mai lungs, .Bucuri- 15i faceau colibe provizorii, de stuf sau trestie, si stane.
Aci se Intelegeau asupra alegerei locului de ernatic
ei se intovarasau pentru drum, pans la Intoarcere.
Bucurile erau stabilite mai des pe langa riurile $i
lacurile cu apes curgatoare, bogate In peste, raci, scoici,
trestie ei papura.
PC1+0_ d nrot
0;
Pentru cii este vorba de oragul Bucuregti gi de Buearn Darnbovitei, gi pentru e# Bucuregtiul de alts data,
Dispar curti; dispar gradini; dispar plantatii. In locul for apar pereti gi iar pereti, flea caracter gi fara
suflet, care nu au nici o legatura cu trecutul romanese sau dac al Bucuregtilor, gi In special cu viata
spirituals gi religioasa, specific romaneasca sau deer/.
viaNt
a
,6.
:.
.
........
e
' ,,,-. -...
6:
.
:
...
i E'
of
/'^;eq.)
((tb,
%
2i
e
5,7c. i
tt0
n1
0;
d
7
'4v
9/ao,
Fiej.
Piaui
1,1 e PAp 5
)ipuod
www.dacoromanica.ro
10
Sa cercetAm aceasta toponimie. SA privim planurile oragului Bucuregti, incepand cu cel mai vechi plan
Daka, poate cel mai vechi orag al ei, ai carei locuitori se numeau Daki, ca gi locuitorii provinciei.
11
pancau, pacciu,
bacou.
re$ti".
12
13
tam aceste faze in toponimia interns a BucuregtilorIn aceasta toponimie interns gasim o numire, care,
pentru cine tie limba daca, atrage imediat atentiunea. Aceasta numire toponimica este a unei mahalale : Tirchilefti.
de not fdrguri".
Stim scum ce ineeamna tare 5i targovifte". Sa
revenim la Tirchilegti* Sa refacem forma originara
a acestei numiri, inlocuind vocalele gi consunele evoluate cu forma for initials. Facand aga Tirchilegti devine: tar-ga-la-sta, -tar- gale -ste. Tar este forma scurta
luata din alaia, ala, la, Sta" stim ce este gi ce inDeci forma originara a numirei
seamna, ca sufix.www.dacoromanica.ro
It
Tirehile#i este Taran.ga.la-fta, tar-Lfa-!e.ste, 11r-ghele-sti, ttr-ghi-!e-sti,
Vocala a, cu care se vocaliza la origina on -ce radacha consonants, a evoluat precum urmeaza, in formarea cuvintelor : a, e, i; a, o, u. Aga se esplica evolutia: tar-2a-la, ter-ghe-le, tir-ghi-le, tir-chi-le, care cu
sufixul sta, ste, sti, a dat pe Tirchilesti, Intai targul
Wei 5i apoi oragul tarei, sau oragul targ de cereale,
boi gi oi.
Tragand concluzii istorice din aceasta numire toponimica, zicem ca stanele bucurei, sau exact un
15
Mahala" este cuvant dac. Inseamna multime adunatei la un /oc". Numirea Delea este forma evoluata a
16
17
dace, de care ne vom ocupa cand vom cerceta toponimia imprejurimilor Bucuregtilor, ele aratand agezaxea ciobanilor olteni, mocani, barsani, munteni In
Bucura Dambovitei gi pe drumurile care legau Ardealul cu Bucuregti; Bucuregti cu DunArea, gi Dunarea cu Marea.
Din toponimia proprie Bucuregtilor, adusa de ciobani daci gi dai din Ardeal gi muntii Carpati, putem
trage concluziuni sigure asupra originei Bucuregtilor,
care vor fi 1ntArite gi inmultite cand vom cerceta
toponimia Imprejurimilor Bucuregtilor gi a drumurilor
Dunare.
Aceste concluzii ne spun ca Bucuregti lei au origina in stanele Dacilor agezati In Bucura Dambovitei; c5, aceste stane s'au stabilit In aceasta Bucura
cu mult inainte de nagterea lui Cristos, anterior anu-
18
care
ne aratA o vechime de peste 3500 ani inainte de Cristos, data la care Pelasci, adica Paluki, Balcki, Valaki.
numirilor dace: Drier], Tirchilesti, Fag& fats,
19
Tea lui originara prin revocalizarea radicals : Catontana. Sa readucem la origins consunele : Carandana.
SA traducem cuv5.ntul, care se vede ca este dac: balta
Aceasta evolutie nu se abate de loc dela legea evolutie fonetice a vechei limbi dace,pe care am expus-o
in timpul celor 7 conferinte pe care le-am tinut pen.
tru a arAta cum s'a nAscut, format si evoluat limba
daca pans a ajuns limba romAneasca de azi.
Lacul Beineasa, se vedc imediat ca este numire romana-daca. Ban-isa, In limba dacA. friseamnA refill Ba-
n alai' . Se vedewww.dacoromanica.ro
ca pe malurile lui a locuit vre-un ban,
20
91
Forma acestei numiri, din punct de vedere evolutiv, arata o vechime mai mare de cat bucura", gi ea.
se urea pfina In mileniu 4-5 a. Cr. Deci ciobani din.
Pasara sau Pasdrea, care au ajuns gi in bucura Danabovitei, confirms o mare vechime agezarei Dacilor
ciobani in valea raului Dambovita ei in valea raului
Colentine, apropiate.
Nu departe de Pasdrea, In delimitarea planului,
actual al Bucuregtilor, gasim Pantelimon".
Pan inseamna Ban, conducator, protector al unei colectivaitati omenesti. Este forma originara, deci cea
mai veche, socotita cuvant radical. Ta, luat singur, nu
are inteles. Luat cu ra, da pe tara, care Inseamna tars,
campie fertila, vale lata, arabila. Ma, prin situatia pe
care o are in cuvantul compus, trebue luat impreuni
cu na, care nu este sufix adjectival ci parte integral&
din cuvantul mana, care inseamna adapost, locuinta.
.
22
manes. Sa.1 traducem: adapostul sau locuinta, sau reledinfa Banului Icirei.
Bucure$ti, $i de aci spre Giurgiu, larga care se gaseate Ramadana sau Rama-dana, adica fluviu sau Du-
marea Neagrd la marea Adriatic,' si de la marea Adrialied la matte: Ligartee, pe valea Dunirei, pe valea
23
chiar dupe nume, este Pad, pod sau po, adia drum,,
trecere de la marea AdriaticA la marea Liguria.
.
24
-26
Romuli, este forma evoluata din Ramalia, Cara Ramilor. Evolutia: Ramalia, Ramali, Roman, Romuli. Ro-
In conferintele ce am tinut am stabilit cum si deeine s'a tntemeiat Roma, aratand locul de plecare ail
Dacilor carpatici care s'au stabilit pe raul Rumon, tn
Laths. In Sabinia, In munti Abruzi, etc.
data, Wind,
fatal,
Pala -fin.
dar vorbeau lafinesfe? De ce erau Romani-Latini ? Ramani sau Rtmi-Latini $i nu numai Romani sau Latini 7
26
sau Cramu/ cu Italia, Valea raului Sava servea de bulevard Dacilor $i Getulilor sau Getilor, care erau tot
una, care mergeau in Africa, Libia gi Egipt, unde ajunsesera gi se stabilisers din mileniu V a. Gr.
Toata lumea cArturarA, care a vizitat apusul, a aflat
ca limba latina este de origina sanscrita. Toti latinisti au spus gi spun ca.' limba romans este limb& la-
27
llirti" din Iliria balcanica sunt Dai sau Daci carpatici, printre care au stat multa. vreme Ionienii si Dor,
28
-
aims numirea muntelui Penteleu", evoluat din Panfalapa, Panfalap, Panteleu, Penfeleu.
cum leam zice azi, dupe cum Giurgiu si-a luat numirea
2
tintpul, Tornava, Turnava, Turnovo aceasta forma ara-
30
than,
31
Mircea cel batran, dupe numele ce purta, era predestinat sa stapaneasca Dobrogea. Mircea` este numire resultata din evolutia cuvantulul Marga Evolutia:
Marga, Marcea, Mercea, Mircea. 0 alts forma: Marga,
Marca,Marcu. Marea Neagra purta urmatoarele numiri:
sarani.
Marea Neagra, spre Balcic, s'a mai numit $i Balica,
marea Balului, adica a Balacului.
Toata toponimia din dreapta Dunarei, a peninsulei
.
c: a : - 744' Ax f
www.dacoromanica.ro
32
G. IONESCU-NICA
Tara Manastirilor
S.
Getatea Dambovita
II
Stabilind latest fapit lam Cajuns sai constat ca timba rdatdneasea earpatica este pea (mlai veche Tirob,d' Indo-europeand
vorbita in ,Europa i jCa IPopprul roman .carp,ato-duredrei*
cu ajutorul ci Jestabillind limba originals ,geto-daca -Indiana, am constat Ica ;eel mai comPlet si *call Optional'
at limbei geto-dace ,este laceasta toponim$2,, care merge
parallel cu ioriOmastica 'geto-daca, 'azi rornand
rninmsnian:",. -=
www.dacoromanica.ro
i indO-e14-
2
Mentinerea top onimiei si onomasticei continua, in Europa carplatia 10 balcanicd, certittliind Continuitatea pupa-
0,Mfir
trapalia" ,tutulor tinuturilor extna.priplatice locuite de, CetcoDac; ,azi Ronifmi sau qvalahi.
Prtil; producttor,
6A-
n_ _
Limba Getordada!
mai. era si Cada lsi Cala, prin iervIolittge, Ceta, Ceti died
ca Geti se Mai Oumeau i Ceti.
Toponimia caripotia geto-daca ine !confirms acegsta exisk
tenta a numirei ;,Cte../PY, paci avern uln Ardal multi*
Cetea mare iii Imical, 1st. Id ivecinatateia Oucurestilor comuna
Ifon,ii0.1,, a
Colltrei".
cedente.
inseamna
www.dacoromanica.ro
4
1
'
www.dacoromanica.ro
1_
:Me/rot, Vila', sau numat Mai lop94ia, Mitroporlay si IMitrbpolie cresting -ortcidox4romlania.
In rintetes evoluat Damba !Matra&
devenita. ;,Midroplatie4, a insemnat: IDetruluDilsccu aatrut emicitui IP,lra meat,
!
feretiv
114.-
1,,T4'mpta."
de maghiarizare a popoarelor he-unglue fawn de ronducerea politia a Ungariei. 'Cea mai trista si dureroasa
.paging din istoria popprului roman, idezastroasia, este q-Jagina persecutiunilor palpate contra Romauitor, care nu AO
acceptat convertirea la Cato licisrri, 'si, .cu 4:nlesnirea acestor
piers:P(1114u* ragina riersecutiunile plotitice ungare, care au
dal nasfere la mike Vevolusiun.
,angerolask.. ..
www.dacoromanica.ro
,
tori turburatori ai pacei 'enro!pene, azi printre provocatorii razboiului treondial-imperialiSt, jueand ipe toate ;lablourite, cu speranta de A eastiga ce nu li se cuvine isr.t
nu li s'a cuvenit niciodatk.;
Din corespondenta Papei Grigorie IX cu regele ungur
Bela IV, rezultk ca la anal ;1234 d. Cristos exista p MItropolie ortodoxa romlana to 'Bucuresti, peste care au drat
Tatarii la 1241 d. Cr. si pe care a recunoscut-o ca ..N15tropolie a VoivIodetului Muntenieii, la 1359, 1Patriarliul
de la Constantinopol, care lavea interes sk Se opuna propagandei catolice in Europa centrals si ,peninsula balcanica.
Daca tinem seam de c,continuitatea monoteismului religios spiritual at Geto-DaCiilio:r7Romini", care, de mind
exista pe feta Ipaniantului eu fost numai monoteisfa-sP2 7.
rituali, Patriarhia romans de azi, Mitropolia remand ortodoxk de eri, (este !cea mai tvechje (din Europa, caci s;altartirr
Ga
un popor barbar de prada, si Care ;esplica abaterea 111,tarilor asupra Bucurestilbr si h Cetatei Dambovita, scofind in eviden# pe aparatorul Bucurestilor, Basaran ban,
de care, am promis Skma pcup.
Cine vrea sal observe, !constata ca fie-care mahala a
Bucurestilor isi avea biserica !spa, imahalaua laird ,ape ata
Dada " pusa dese on in Coada. tnumirei speciale a qomtnei: Suci-dam, Sigh, -lava; Petro -Dava, etc.
Cuvantul latinese davus insemna locuitor 'al orasdikd ,
'UM puirg, Tata 'Lump laws `soTZ'llaa pinata to `3saapasm
siderati in antichltate ca popor de Jei, de camera absolut
mofali- spirituali, ginstiti, dreptti, ospitafieri, milosi cu 0,proapele Tor.
surile libere,
Numirea ,,basaran" se aratia: de la prima privire, pentru
dine cunoaste limba !dada, a fi numire dace, adjectivtata.
In limba data avem cuvantuI ,;bas=s ", care nsearnrc.a. si
Astor, originar din provincia Penciab, din India, si wilful
de munte, care isi are cuibul pe earful stancilor muntilor inalti. Ca basa" a insemnat ntai ,,vultur" i app
Vali de munte", sau Intai varf de munte, de stance isi
apoi ,vultur", pentru ce urmarim 110i nu are importer*.
,S15. ne amain Ide basa" !pastor sau cioban. Sa-i star
bilim origins, pitied a ipastorii Dacia erau origlinara.2
din India.
In India, dealungul fluviului lndu, in regiunea mun-
aratarn ievplutia
care nu sunt toate, psi pastreaza intelesul originar de locuitor din Pancapas", azi Penciab, evioluat. in acel de
cioban din Penciab, .proVincie care s'a ;mai numit si Dataia, Daia, adica lara vietei si iuminei ceresti, 1oet4torii
ei devenind Dai, D4, !cunt s'au mai numit Daci, cam,.
dupe aceste dona numiri, erau si Fii cerului" si Fii
cerului si prumantutui".
i
Cea mai mare parte din aceste forme evaluate ale numirei ,pancapa'' au ;devenit numiri toponimice si jo.nomastice, si se trisect toate rm vechea Dade carinato-iCtunaireared, $i in toata peninsula balcanica locuita Ide Get0Daci coborati din Carpati '10 de pe valea Dunarei. Ells
au rams prana ,,azi I$i, uitandu-se bail iina si intelesut
Ids adevarat, sunt socotite Viand romanesti, clang stave,
sand unguresti.
Aceste numiri, grin adjectivare lcu suFfixul ''dac Aana"
si, 'pa", au dat Inastere la o Imultime de numiri adject*tale-,
resubstantivate, toponimice si 'onornas4ice. SI exernIptlilm
:
team aceasta adjectivare ,resubstantiva$4: r,a luam In ordinea vechimei, adica a ,gradului de evolutie, Hof 'numire
tin cele citate, paca, si s'o suplunem adjectivarei si substantivarilor: pace -na, paca-na, pacu -na,, tPlacania, Along,
bacuna, pasana, pasona, plas,una, basfanvi, basiortia, basuna.
Intelesut for evfoluat, nu Ise depratteazAl, midtt de cell ori:gindr:
. www.dacoromanica.ro
10
iSS le supunem rotacismtillui; adica evoluarei literel itan r: pacara, ;p Cora, ;pleura, inigeara, pecora, pecura,
cara, ibacora, bacura, bocura, &cornea, bocor, scar. Pry
sara, pasora, pl2suro, pasera, basar(a, .besifira, bursar, bevy,
besa.
ru
Intre cuvantul cara $i gara s'a !stabillit cand-va o deosebire, adica- cara a lamas cu !intelesull de varf de static*,
de munte, iar ,gaga a luat antelesul ;de munte, in iota-,
litatea lui, unitara Prim facieasta distinetie i ,apoi PAO
alaturarea acestor kioua numiri -s'a nascut numirea comapusa cara-gara, varf de linunte, din care A edit cu tinted
numirea data pustnicilor, care llocuiaulpe vOrturile 14.e. makwww.dacoromanica.ro
11
12
lu
dincolo de Danubiu s u Dunarea ap4seana, find la Bed,
cum s'a numit si a ai numeste sit azi de Unguri, .Viena.
Panca in limba d ca a imbracat si forma de Cenka,
.
adica ,,cara sau tiara &toe, munti ceresti sau sfinti, nu.
azi numirea nail& fire", adica de adapost cu caracter religioy baud continuu de un numar oare-care de calugari.
Alaturi de rnVtna-stara" in limba daca s'a flat si numirea
adica partletor,49 adapost ", fiind morba
de muntele, care servca, in !general!, de ,adapost ciobanilor
si turmelor tor. Prin evolutie s'a format numirea manata, inan-ta, manta, monk', muter', asa cum zicem nol,
in general, muntitor.
Pentru ca manastirile, si in special altarele Danger,
A
13
.
i s'atv
numit banana ", sau :Vmsarat" !si ,,Skita.
Aceasta comparatie a fast mull intasnita de esemAnarea
cuvintelor basa" cioban si basa", vultur. Asa ca ba-sara" a ajuns ca insemne, .mndstiri
ciobline;sti gets -;
a
dace", iar basarana sau basarani sa fie ciobleini-mgrastiresti geto4laci-rumiini-valahi, i aparatorii acestor basare,
devenite, prin alaturarea sufixul'ui spa, aba, de basara,
basarane sau baSarabe.
,Basarabi, Basarani erau deci aparatorii manastirilor din
tot sirul muntillor Carpati, din Europa centrals, danubiank, locuiti numai de (getodaci inainte de naviatirile
barbarilor, fapt pie care ni-la confirms toponimia acestor
munti, .toata geto-data. Asa se esplicA faptut ca istoricit_
gasesc pe Basarabi si in Oltenia, si in. Muntenia si 'Tri
Moldova.
Getoe.
14
Pentru prea mtirirea $i prea sfintirea poporului Geto<lac, care a oiviilizat iamrenirea $i a cl-at acestei omeniri
cea mai sublinita chitizatie .flionottelsrlla 'Spirituala., data
cu piainea cea de oate allele, grand, :Egiptenii au ridicat
cele mai grandioase monuments, 'n smite ..S/Vnxra CiI4eh"
;,Piramide", in special Piramida Keops, de %riga Sfinx.
Piramilar", In limba dace a insemnat purtator, odu-
Sfinxul Gizeh", zis de la Gizelz", este ridicat in amintirea primului rege Geto-Dac all Egipiterrilor, Si, tin
forma originara, aceasta numire era Sicilia Gela-claka",
Ge-zeha, Ge-zeth,Gi-zek",
prin evolutie
etio,...dacull-ruanan
bathe"
Dintr'o
tins
www.dacoromanica.ro
,
15
Foarte, fink
Care da lume cresting.
OaMeni lard de paCalt
$1
.f.
ferrite si barbat.
Acestor oameni far:a ,pia'eat Dumnezeu le-a dat o m-siune mare, pe care !all indeplinit-o pe vremea crandr ei
erau zeificati, dar pe care au uitat-o, si nu are dine IA
lle.=.0 Mai aduca aminte.
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro