Para otros usos de este trmino, vase Moiss (desambiguacin).

Moiss

039.Moses Comes Down from Mount Sinai.jpg
Moiss desciende con la Ley del monte Sina.
Grabado de Gustave Dor, 1866.
santo y profeta
Nacimiento Siglo XIV a.E.C.1
Gosn.2
Padres

Amram y Iojebed

Fallecimiento

Siglo XIII a.E.C.3

Monte Nebo
Venerado en judasmo, cristianismo, islam y bahasmo
Festividad

4 de septiembre (festividad catlica)

[editar datos en Wikidata]

Moiss es una figura importante para el judasmo, el cristianismo, el islam y el
bahasmo, donde se lo venera como profeta, legislador y lder espiritual. En
hebreo su nombre es "Mosh" (
) y en rabe se lo conoce como "Musa" (

) .4 Las referencias fundamentales acerca de Moiss se hallan en las

Sagradas Escrituras del monotesmo (Biblia, Tor, Antiguo Testamento, Corn).
Para el judasmo, Moiss es el hombre encomendado por Dios para liberar al
pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto y conducir el xodo hacia a la Tierra
prometida, siendo por ello el primer profeta y legislador de Israel. Segn la
tradicin bblica, Moiss era descendiente de Lev, transmiti la Ley al pueblo
hebreo y sent las bases para el sacerdocio y el culto israelita. La tradicin
judeocristiana atribuye a Moiss la autora de los cinco primeros libros bblicos
(Pentateuco).5 En cuanto a evidencia material extra-bblica acerca de Moiss,
los arquelogos carecen de ella. Fuera del marco de la creencia, la falta de
objetos que permitiran corroborar o incluso evaluar la validez de los textos
bblicos, genera hiptesis y conjeturas diversas

ORIGENES ETIMOLOGICOS DE SU NOMBRE

Tradicionalmente, el origen del nombre Moiss es relacionado con la nocin del
agua, tanto en las fuentes egipcias como en las hebreas. En la antigua lengua
egipcio el sufijo mses tena el valor de "engrendrado por (entregado o librado
por); al mismo sola anteponerse la fuente de origen o creacin.8 Moiss
significara inicialmente "entregado por las aguas", debindose ello a que el
infante hebreo fue hallado en ellas, por lo que las aguas del ro Nilo fueron
interpretadas como su origen.

Moiss, por Miguel ngel, 1513-1515. San Pietro in Vincoli, Roma.

La narracin del Libro del xodo tiende a sugerir una idea semejante, donde la
accin de engendrar da lugar a aquella de salvar: "Y cuando el nio [Moiss]
creci, ella [su madre biolgica] lo trajo a la hija del Faran, la cual lo prohij
[es decir, lo recibi y adopt], y le puso por nombre Moiss, diciendo: "Porque
de las aguas lo saqu" (2:10).9

A partir de ello tradicionalmente se atribuye al nombre Moiss el significado de

"salvado de las aguas".10 En su registro conocido como las Antigedades
judas (93-94 E.C.), el historiador judeorromano Flavio Josefo reafirma lo
expresado por la Biblia, recurriendo adems a la etimologa egipcia, para
finalmente confirmar que el nombre Moiss significa "salvado de las aguas".11

Como nombre, Moiss se relaciona con la nocin del agua y no slo en sentido
pasivo, dado que la tradicin del pueblo hebreo de quien fuera "salvado" hizo
un salvador y en aquel por las aguas "librado" encontr su libertador (es decir,
quien lo liber de la esclavitud en Egipto).12 De ah que el nombre Moiss en
hebreo es pronunciado Mosh, forma activa que denomina tanto a lder de los
israelitas como a quien actuar como representante de ellos ante Yahvh y,
finalmente, los proveer de la Ley. Mosh es emisario de la voluntad divina y
por consiguiente entendido como proveedor o dador tanto de la libertad del
pueblo israelita como de "los diez grandes preceptos" a ser desde entonces
observados.13

MOISES SEGUN EL TEXTO BIBLICO

La historia de la vida de Moiss es narrada en la Biblia, especficamente en la

Tor (primera parte del Tanaj y en el Pentateuco (Libros del xodo, Levtico,
Nmeros y Deuteronomio, todos pertenecientes al Antiguo Testamento). El
texto bblico narra cmo Moiss lider la salida de los hebreos de Egipto y
recibi los Diez Mandamientos de manos de Yahveh en el Monte Sina. La
tradicin sostiene que Moiss vivi 120 aos.16

Nacimiento[editar]
En el Libro de xodo, el nacimiento de Moiss tuvo lugar cuando un
indeterminado faran egipcio (probablemente Amenhotep II) haba ordenado
que todo varn hebreo recin nacido fuese ahogado en el Nilo. Segn el
mencionado libro, Moiss fue hijo de Amram (quien era miembro de la tribu de
Lev y descenda de Jacob) y su esposa, Iojebed.17 Moiss tuvo una hermana
siete aos mayor que l, Miriam, y un hermano tres aos mayor que l,
Aarn.18 Segn el Libro de Gnesis, el padre de Amram, Coat, lleg a Egipto
junto con setenta miembros del grupo descendiente de Jacob, por lo que
Moiss era parte de la segunda generacin de israelitas nacidos en Egipto.19

Iojebed dio a luz a un pequeo, y lo escondi durante los tres primeros

meses.20 Cuando no pudo ocultarlo ms, lo coloc en una cesta, embadurnada
con barro en su interior y brea en el exterior para hacerla impermeable, y la
llev al Nilo.21 La cesta con el beb fue observada y seguida de cerca por
Miriam hasta que la hija del faran lleg al Nilo para baarse.22

Miembro de la familia del faran[editar]

La princesa egipcia, cuyo nombre posiblemente era Bitia,23 descubri la cesta
y a Moiss dentro de ella. Miriam se acerc y consigui que la princesa
encargara que una hebrea amamantase y cuidase de la criatura; la hebrea en
cuestin fue la propia madre de Moiss.24

Durante dos aos Iojebed amamant a Moiss y despus la criatura le fue

entregada a la princesa. Moiss fue criado como si fuese hijo de la princesa
egipcia y el hermano menor del futuro faran de Egipto.25

A travs de la Mishn, la tradicin hebrea conserva un relato de cmo Moiss,

an siendo una criatura perdi gran parte de su capacidad de hablar debido a
un incidente que ocurri ante el faran en Egipto.26

Cuando Moiss se hizo adulto, observ el trabajo de los esclavos hebreos. Un

da, al ver la brutalidad con la que un capataz egipcio maltrataba a un esclavo
hebreo, Moiss acab con la vida del egipcio, acto que lo condujo a tener que
dejar Egipto.