SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE

ESCUINTLA, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.

MAGDA LORENA RODRIGUEZ LOARCA de veinticinco aos de edad, soltera,
guatemalteca, ama de casa, con domicilio en el Departamento de
Escuintla, con residencia en la
Departamento de Escuintla, lugar donde se puede realizar el estudio
socioeconmico.
DEL AUXILIO PROFESIONAL
Actu bajo la direccin profesional y auxilio de la Abogada AURA DELFINA
PALALA ZEPEDA

y la procuracin de la Bachiller MIRLA AMARILIS

RODRIGUEZ VASQUEZ, pasante del Bufete Popular de la Universidad de

San Carlos de Guatemala.
DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:
Sealo como lugar para recibir notificaciones y citaciones el Bufete Popular
de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ubicado en la sexta
avenida tres guin treinta y seis de la zona uno de Escuintla.
DEL MOTIVO DE LA COMPARECENCIA
Comparezco respetuosamente ante usted a plantear

DEMANDA ORAL

DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA a favor de mis hijos menores

JAQUELINE

KARINA,

LORENA

PAOLA,

FERNANDO y EVERARDO OTTONIEL

JAQUELYN

LISETH,

LUIS

todos de apellidos ALFARO

RODRIGUEZ en contra del seor EVER NEVAY ALFARO MENDEZ quien

puede ser notificado en su residencia ubicada en Aldea Las Flores,
Municipio de Guanagazapa del departamento de Escuintla.
HECHOS

A. Con el seor EVER NEVAY ALFARO MENDEZ, estuvimos unidos

aproximadamente doce aos durante el tiempo que dur esta relacin
procreamos cinco hijos menores JAQUELINE KARINA,
PAOLA,

JAQUELYN

OTTONIEL

LISETH,

LUIS

FERNANDO

LORENA

EVERARDO

todos de apellidos ALFARO RODRIGUEZ , extremo que

demuestro con las respectivas certificaciones de nacimiento que

adjunto

extendidas por el Registrador Civil de Guanagazapa del

departamento de Escuintla y del Registrador Civil de la Municipalidad

de Escuintla, departamento de Escuintla.
B. Resulta que el seor EVER NEVAY ALFARO MENDEZ
abandon

el

hogar

donde

convivamos,

desde

hace un mes

ese

tiempo

ha

incumplido con la obligacin de prestar alimentos a nuestros hijos

menores JAQUELINE KARINA, LORENA PAOLA, JAQUELYN LISETH, LUIS
FERNANDO y EVERARDO OTTONIEL
RODRIGUEZ,

no

obstante

teniendo

todos de apellidos ALFARO

ingresos

suficientes

para

proporcionarlos, los cuales los obtiene de un trabajo estable por lo que

solicito se le practique estudio socioeconmico sobre los ingresos
totales que obtiene producto de su trabajo en su residencia ubicada en
La Aldea Las Flores, Municipio de Guanagazapa del departamento de
Escuintla.
C. En el artculo doscientos trece del Cdigo Procesal Civil y Mercantil que
contempla la pensin provisional, por lo que estando en Derecho,
solicito al seor Juez se fije la cantidad de CUATROCIENTOS
QUETZALES

(Q. 400.00)

en concepto de pensin alimenticia

mensual por cada menor haciendo un total de DOS MIL QUETZALES

(Q.2,000.00)
D. Habiendo hecho mi exposicin clara y precisa tal como lo regula la LEY
procedo a solicitar al seor Juez en la VIA ORAL DE FIJACION DE
PENSION

DE

ALIMENTOS

la

cantidad

de

CUATROCIENTOS

QUETZALES (Q.400.00) MENSUALES en concepto de pensin

alimenticia por cada menor haciendo un total de DOS MIL QUETZALES
(Q.2,000.00) por los cinco menores.
PRUEBAS
A) DOCUMENTALES: Acompao a la presente demanda certificaciones de
partida de nacimiento de mi hijos menores JAQUELINE KARINA, LORENA
PAOLA, JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO y EVERARDO OTTONIEL
todos de apellidos ALFARO RODRIGUEZ, extendidas por el Registrador
Civil de Guanagazapa del Departamento de Escuintla y del Registrador
Civil del Municipio de Escuintla del departamento de Escuintla.
B) DECLARACION DE PARTE: Declaracin de parte que deber prestar el
demandado EVER NEAVY ALFARO MENDEZ, en forma personal y no por
medio de apoderado, bajo el aprovechamiento que si dejare de
comparecer a la audiencia que el tribunal seale deber absolver
posiciones bajo apercibimiento de declararlo confeso en las mismas en
caso de incomparecencia sin justa causa, para lo cual acompao la
plica que contiene el pliego de posiciones.
C) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que se desprendan del proceso,
resultado que la necesidad de alimentos se presume.
FUNDAMENTO DE DERECHO
DE

LA

COMPETENCIA

DEL

TRIBUNAL:

De

acuerdo

con

nuestro

ordenamiento jurdico vigente y positivo el Tribunal al que me dirijo es

competente para conocer del presente proceso tanto por razn de la
materia como del domicilio, en virtud de tratarse de asunto relativo a la
obligacin de prestar alimentos. Artculos 12 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil y 2 de la Ley de Tribunales de Familia.
DE LA LEGITIMACION DE LA PARTES: Para integrar la relacin jurdica
procesal ambas partes nos encontramos legitimados: La presentada como
actora y el demandado por disposicin legal por existir un vnculo por la
existencia de nuestros hijos menores y el inters jurdico para promover
demanda en Juicio Oral. Artculo 51 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
DE LAS NORMAS JURIDICAS APLICABLES AL CASO: De conformidad con el
Cdigo

Civil,

la

denominacin

de

alimentos

comprende

todo

lo

indispensable para el sustento, habitacin, vestido, asistencia mdica y

tambin educacin e instruccin del alimentista cuando es menor de edad.
Los alimentos han de ser proporcionados a las circunstancias personales y
pecuniarias de quien los debe y de quien los recibe y sern fijados por el
Juez, en dinero.

Estn obligados recprocamente a darse alimentos los

ascendientes, descendientes y hermanos. Artculos 278, 279, 283 de la

citada norma jurdica.

En la Ley Procesal se establece que todas las

cuestiones relativas a la fijacin, modificacin, suspensin y extincin de la

obligacin de prestar alimentos, se ventilarn por el procedimiento del
Juicio Oral y con la demanda debern presentarse los documentos
justificativos del parentesco. Artculos 212 y 216 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil. Con fundamento en la exposicin contenida en el apartado de
los hechos y con el documento que adjunto, demuestro la filiacin de

nuestros hijos menores, por lo tanto se establece la legitimacin procesal,

tanto activa como pasiva de las partes en el presente proceso. De igual
forma la ley faculta al juez para fijar una pensin provisional, mientras se
ventila el juicio y se establece tambin que el demandante podr pedir
toda clase de medidas precautorias, las que se ordenarn sin ms trmite.
Artculos 213 y 214 del citado cuerpo legal.
PETICIONES
DE TRMITE:
1. Que con el presente escrito y documentos que acompao, se forme el
expediente respectivo.
2. Que se tenga como abogado al profesional que me auxilia y la
procuracin de la Bachiller del Bufete Popular MIRLA AMARILIS
RODRIGUEZ VASQUEZ.
3. Que se tome nota del lugar para recibir notificaciones.
4. Que

se

tenga

por

ofrecidos

los

medios

de

prueba

que

he

individualizado y por aportada la documentacin relacionada.

5. Que se admita para su tramite la presente DEMANDA DE JUICIO
ORAL DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA que promuevo en
contra de el seor EVER NEVAY ALFARO MENDEZ, debindose
sealar da y hora para que las partes comparezcan a juicio oral,
previnindolas

presentar

sus

pruebas

en

la

audiencia

bajo

apercibimiento de continuar el trmite del juicio en rebelda de la parte

que no compareciere y no justificare su inasistencia.
6. Que se tome nota de la direccin para que practique el respectivo
estudio socioeconmico.

7. Que provisionalmente mientras se ventila la obligacin de prestar

alimentos, solicito que se fije al demandado una pensin alimenticia de
CUATROCIENTOS

QUETZALES

(Q.400.00)

en

forma

mensual

anticipada por cada menor haciendo un total de DOS MIL QUETZALES

(Q.2,000.00) mensuales por los menores JAQUELINE KARINA, LORENA
PAOLA, JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO y EVERARDO OTTONIEL
todos de apellidos ALFARO RODRIGUEZ.
DE FONDO:
Que llegado el momento oportuno se dicte sentencia que declare:
1. Con lugar la DEMANDA ORAL DE FIJACION DE PENSION DE
ALIMENTOS, que promuevo en contra del seor

EVER NEVAY

ALFARO MENDEZ, y como consecuencia se le fije una pensin

alimenticia en forma mensual y anticipada de CUATROCIENTOS
QUETZALES (Q.400.00) mensuales para cada menor haciendo un total
de DOS MIL QUETZALES (Q.2,000.00) mensuales para los menores
JAQUELINE KARINA, LORENA PAOLA, JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO
y EVERARDO OTTONIEL todos de apellidos ALFARO RODRIGUEZ.
CITA DE LEYES: Me fundo en los artculos citados y en los siguientes;
278,279,280, 281, 282, 283, 287, 292, del Cdigo Civil, 29, 44, 50,
51, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71,72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79,
106, 107, 126, 128, 129, 130, 131, 132, 142, 143, 172, 173, 177, 178,
183, 186, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 206, 208, 212, 213, 214,
215,300,301, 306, 327, Cdigo Procesal Civil y Mercantil 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, de Tribunales de
Familia.

Acompao dos copias al presente escrito y documentos adjuntos

Escuintla 26 de Abril del 2005.
F.

EN SU AUXILIO:

PLIEGO DE POSICIONES QUE DEBERA ABSOLVER EL SEOR EVER

NEVAY ALFARO MENDEZ ANTE EL JUEZ DE FAMILIA DEL MUNICIPIO
DE ESCUINTLA DEL DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA DENTRO DEL
JUICIO ORAL DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA QUE
PROMUEVE EN SU CONTRA LA SEORA MAGDA LORENA
RODRIGUEZ LOARCA.
1.- Diga si es cierto que ha dejado de cumplir con su obligacin de dar
alimentos a sus hijos menores JAQUELINE KARINA, LORENA PAOLA,
JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO y EVERARDO OTTONIEL todos de
apellidos ALFARO RODRIGUEZ.
2.- Diga si es cierto que ha dejado de cumplir con la obligacin de dar
alimentos a sus hijos menores JAQUELINE KARINA, LORENA PAOLA,

JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO y EVERARDO OTTONIEL todos de

apellidos ALFARO RODRIGUEZ desde el mes de marzo del ao dos mil
cinco.
3.- Diga si es cierto que sus menores hijos JAQUELINE KARINA, LORENA
PAOLA, JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO y EVERARDO OTTONIEL todos
de apellidos ALFARO RODRIGUEZ se encuentran en la necesidad de
percibir sustento, vestuario y asistencia mdica.
4.- Diga si es cierto que ha dejado de cumplir con la obligacin de dar
alimentacin, vestuario y asistencia mdica a favor de sus menores hijos
JAQUELINE KARINA, LORENA PAOLA, JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO y
EVERARDO OTTONIEL todos de apellidos ALFARO RODRIGUEZ.
5.- Diga si es cierto que usted actualmente se encuentra trabajando.
6.- Diga si es cierto que usted estn en capacidad econmica para pagarle
en concepto de alimentos la cantidad de Cuatrocientos quetzales
(Q.400.00) mensuales por cada menor haciendo un total de Dos Mil
Quetzales (Q.2,000.00) mensuales para sus menores hijos JAQUELINE
KARINA, LORENA PAOLA, JAQUELYN LISETH, LUIS FERNANDO y EVERARDO
OTTONIEL todos de apellidos ALFARO RODRIGUEZ.
Escuintla, 26 de abril del ao 2005.
f)

PLICA QUE CONTIENE EL PLIEGO DE POSICIONES QUE DEBERA

ABSOLVER EL SEOR EVER NEVAY ALFARO MENDEZ ANTE EL JUEZ
DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE ESCUINTLA DEL DEPARTAMENTO DE
ESCUINTLA DENTRO DEL JUICIO ORAL DE FIJACION DE PENSION
ALIMENTICIA QUE PROMUEVE EN SU CONTRA LA SEORA MAGDA
LORENA RODRIGUEZ LOARCA.

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO

DEL DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.
JORGE HUMBERTO PEA GALINDO de veintitrs aos de edad, soltero,
guatemalteco, estudiante, con domicilio en el Departamento de Escuintla y
AMARILIS ESCOBAR RODAS de veintitrs aos de edad, soltera, guatemalteca,
estudiante, con domicilio en el departamento de Escuintla
DEL AUXILIO PROFESIONAL
Actu bajo la direccin profesional y auxilio de la Abogada AURA DELFINA
PALALA ZEPEDA

y la procuracin de la Bachiller MIRLA AMARILIS

RODRIGUEZ VASQUEZ, pasante del Bufete Popular de la Universidad de San

Carlos de Guatemala.
DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:
Sealo como lugar para recibir notificaciones y citaciones el Bufete Popular de
la Universidad de San Carlos de Guatemala, ubicado en la sexta avenida tres
guin treinta y seis de la zona uno de Escuintla.
DEL MOTIVO DE LA COMPARECENCIA
Comparecemos respetuosamente ante usted para iniciar
VOLUNTARIAS

DE

ASIENTO

EXTEMPORNEO

DE

DILIGENCIAS
PARTIDA

DE

NACIMIENTO de nuestro menor hijo MARCOS FERNANDO PEA ESCOBAR.

HECHOS
El da quince de enero del ao dos mil uno, en el Hospital Nacional Regional de
Escuintla, atendida por el Mdico Erick de Len, naci nuestro hijo MARCOS
FERNANDO PEA ESCOBAR, a las veintiuna horas con veinticinco minutos. En
su oportunidad no se asent la partida de nacimiento en el Registro Civil
correspondiente, por lo que promovemos la presente diligencia de ASIENTO
EXTEMPORANEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO, para que agotados los trmites
correspondientes se asiente dicha partida de nacimiento como nuestro hijo
con los datos relacionados.
PRUEBAS
A)

DOCUMENTALES: Acompao los siguientes documentos: 1) Certificacin

Negativa de inscripcin en el Registro Civil del Municipio de Escuintla,

departamento de Escuintla.

2) Constancia de nacimiento extendida por el

Archivo y Registros Mdicos del Hospital Nacional Regional de Escuintla.

B) DECLARACION TESTIMONIAL: De los testigos ROSA TECUN LIMA y VILMA

YOLANDA SOSA BARRIOS a quienes presentar al tribunal en el momento

procesal oportuno y quienes debern responder las interrogantes siguientes en
forma personal y bajo juramento. 1) Deber aportar las generales de ley. 2)
Diga el testigo si es cierto que el menor MARCOS FERNANDO PEA ESCOBAR si
naci en el Hospital Nacional Regional de Escuintla el quince de enero del dos
mil uno a las veintiuna horas con veinticinco minutos. 3) Diga el testigo si es
cierto que el menor MARCOS FERNANDO PEA ESCOBAR naci en nico parto.
4) Diga el testigo si el parto fue atendido por el mdico Erick de Len. 5) diga
si es cierto el testigo que MARCOS FERNANDO PEA ESCOBAR es hijo de
JORGE HUMBERTO PEA GALINDO y AMARILIS ESCOBAR RODAS. 6) diga el
testigo si es cierto que MARCOS FERNANDO PEA ESCOBAR no est inscrito en
el Registro Civil de Escuintla, Departamento de Escuintla. 7) Diga el testigo la
razn de su dicho.
C) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que se desprendan del proceso.
FUNDAMENTO DE DERECHO
DE LA NORMA SUSTANTIVA: El Cdigo Civil establece: la persona individual se
identifica con el nombre con que se inscriba su nacimiento en el Registro Civil,
el que se compone del nombre propio y del apellido de sus padres casados o
de sus padres no casados que lo hubieren reconocido.

Los hijos de padres

desconocidos sern inscritos con el nombre de la persona o institucin que los

inscriba En el matrimonio y fuera de la partida potestad que se ejerce sobre
los hijos menores conjuntamente por el padre y la madre en el matrimonio y la
Unin de Hecho y por el padre y la madre en cuyo poder est el hijo en
cualquier otro caso. Representacin del menor o incapacitado en todos los
actos de la vida civil; administrar sus bienes y aprovechando sus servicios

atendiendo su edad y condicin.

DE LA NORMA ADJETIVA:

El Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece la

jurisdiccin voluntaria comprende todos los actos en que por disposicin de la

ley o por solicitud de los interesados se requiere la intervencin del juez sin
que est promovida ni se promueva cuestin alguna entre las partes
determinadas. En caso de haberse omitido alguna partida o circunstancia
esencial en los Registros Civiles, el juez de primera instancia en vista de las
pruebas que se le presenten de las que de oficio recibe y previa audiencia a la
Procuradura General de la Nacin, resolver que se repare la omisin

o que

se haga las notificaciones correspondientes, mandando a aplicar las sanciones

que establece el Cdigo Civil, si fuera el caso Artculo 401 y 443 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil.

Por lo expuesto anteriormente formulo las

siguientes:
PETICIONES
DE TRMITE:
a) Que con el presente escrito y documentos que acompao, se forme el
expediente respectivo.
b) Que se tenga como abogado al profesional que me auxilia y la
procuracin de la Bachiller del Bufete Popular MIRLA AMARILIS
RODRIGUEZ VASQUEZ.
c) Que se tome nota del lugar para recibir notificaciones.
d) Que en la va voluntaria se inicien las presentes diligencias de ASIENTO
EXTEMPORANEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO del menor MARCOS
FERNANDO PEA ESCOBAR.
e) Que se reciban las declaraciones de los testigos propuestos conforme al

interrogatorio.
f) Que oportunamente se le de audiencia a la Procuradura General de la
Nacin para que se emita el dictamen correspondiente.
g) Que se tenga por presentados los documentos que se acompaan y por
ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado
respectivo.
h) Que se tome nota que actuamos en el ejercicio de la patria potestad de
nuestro menor hijo y con la representacin legal dentro de las
presentes diligencias voluntarias.
DE FONDO:
Que llegado el momento de resolver, se dicte auto en el cual se declare:
a) Con

lugar

las

presente

DILIGENCIAS

VOLUNTARIS

DE

ASIENTO

EXTEMPORANEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO del menor MARCOS

FERNANDO PEA ESCOBAR.
b) Que se mande a asentar al Registro Civil del Municipio de Escuintla,
Departamento de Escuintla la partida de nacimiento del menor
MARCOS FERNANDO PEA ESCOBAR con los datos siguientes: a) La
fecha de nacimiento es el quince de enero del ao dos mil uno a las
trece horas con veinticinco minutos, siendo hijo de JORGE HUMBERTO
PEA GALINDO y AMARILIS ESCOBAR RODAS quien fue atendida por el
mdico Erick de Len en el Hospital Nacional Regional de Escuintla, es
nico parto.
c) Que se extienda a mi costa y con las formalidades de ley, certificacin
del Auto que se dicte para los efectos del asiento de la partida de
nacimiento.

CITA DE LEYES:

Me fundo en los artculos citados y en los siguientes:

369,371,373,375,376,377,378,388,391,392,394

del

Cdigo

Civil

24,29,50,51,61,62,63, 66, 67,79,106,107,108,402,403 del Cdigo Procesal

Civil y Mercantil y 171 de la Ley del Organismo Judicial.
Acompao tres copias al presente escrito y documentos adjuntos.
Escuintla 26 de abril del ao 2005.

f.

f.
EN SU AUXILIO:

En la ciudad de Escuintla el veintisis de abril del ao dos mil cinco YO, la

Notaria DOY FE: a) Que las firmas que anteceden son AUTENTICAS por haber
sido puestas el da de hoy por el seor JORGE HUMBERTO PEA GALINDO
quien por no ser persona de mi conocimiento se identifica con la cdula de
vecindad con nmero de orden E guin cinco y de registro ciento treinta y
nueve mil ochocientos once extendida por el Alcalde Municipal de Escuintla del
departamento de Escuintla y la seora AMARILIS ESCOBAR RODAS quien por
no ser persona de mi conocimiento se identifica con la cdula de vecindad con
nmero de orden E guin cinco y de registro ciento treinta y ocho mil
novecientos veintiuno extendida por el Alcalde Municipal de Escuintla,
departamento de Escuintla; b) Los signatarios firman nuevamente la presente
acta de legalizacin juntamente con la Notaria.

f.

f.
ANTE MI: