ej gu rig wm tr eo] iar} Ba Arma emclmente ieee do "Ear [] Bjdqueo | dts ve raza come oa nagador do dda 0 prépri Ser dese [user Bu a ed como 0 “Banal dead ou | iguldade cig, ma negatvidadenegadora Em euros ems, 4 «a priprio Ser ese Eu sed devia forma uve dese Ser no 1 ser epg as epa Mantrse na eit sien poi ap ee Ba“ eo qu de (Sr tn edad Senate corte inata) ee (it devi) 0 auc no Exe Berd ssi ua rir or: leer tr} 0 ule orn pel ego (ro present do gue de foi (ne pasa), rend xe eg Ho efetuada'em vista do que ele se tornard. Em seu proprio Ser, se Bu dec intnconl elute dead progres cncete vt at dernier dads quae da ue ele rps ae Bum ind Chaar) re om gt ao rel dado) Cini (om rela as pripi), Bs Be apenas esse Eu, sefeielaa eee as outros como conscitnclandert- INTRODUGAO AY 3 Alexandre Koveie co pemet eAeadeKae tmueamer del Ned em ua ill as artocaca roe, nds mato ore Kee pres con sets paneer Aosacontecnentor de eutuirode 1919, No pr, comero a sipatiar com o eo ‘Sodas blsevique Pa torment 3 tha onde o ing Kore mergulbou pro- finéamente no eudo de floss, Deboas cman drat scerato don wet acon secnder None Kodo tn lien ne ene Prosque der nate to {ae Paris Alene de 138+ ao de 19ers tn enn portant todtres do penamento de Hep na rags Seucuvo edge fee ineperiel Por de peor Jeane lace ‘onder ou dda de etide com « me tre No wep ape. gors, Kote ornouse Corel rence dx rans a Sos tras invents aeesadores do pojeto de {a Btropaunfeade, qo oe concreti Morewer 968. Paso or necimenta,slemto por forme to, eancts po escola Kojeve fu inte (eta rina, dodo de ration er fo. Sempre eno om proeer mobic. {ox que nse pion rarest own Vin Ge rus eave pce pe ‘ene mio eee, peranecers aco Plo rerum espe. ‘Ets Invodure tur de Hegel ecopere seu cares da dead de 190 bee ve: ‘loge do pri, bra que ft coders ‘orfrgen Habermas" grande seontecinee {Bde aes sem: Cmtr tee do eo [Pro Kejve~ induries moe itoluco, Fede de forms incpendente eq se a= now um pequeno claico — © tases fomadar por Raymond Queness, ets € lprvedar peepee Dose conenis iojeve eects toon sean sobre Hegel jnmplesm oli. ‘coms ep pao apaso ora comen- jah rs esac expecamento capil T7 an spundn ect, cmmgrado consctica Jac 0 pone depart are eons ft INTRODUGAO A LEITURA DE HEGELed. Mons Cros Marques dr Santos, ‘ine ‘a Beard Late Aso DEDALUS- Acervo-FFLCHFIL ‘21000086144 Alexandre Kojéve INTRODUGAO A LEITURA DE HEGEL alas sbrea Fenomenologia do Espirito. sministradas de 19332 1939 1a Ecole ds Havtes Bades reunidas epublcsdas por Raymond Queneau Eel dos Santos Abreu seorricHuse ed. onrearono“laa eee de gi por Cop ta eae Sette Scie pee argc ein Soe me cee joer hen ee et date cs om opt enon saint oowoxclon ro sn te ee a te cnn ct cn hb. Hae “Senore!Eaamas vendo uma época importante _ummermesto de fermentaaem qe © spite de ‘um paso fet super sua fra coneetaase+ Fore adqui em poe Todo ocnjato dies ‘ancl gue vgnos atarax propre ronee {So manda se dino ¢deamoronam como Ham ‘ocho. repr-a uta nov eg de apr cabe lost era primeira a seudar ese apuecimento { reconestla, erquemo otter que 0 provera, {Eto insnscietemene, continua, numa Gig Festi, prado ao psd Ma fsa 20 Imeonhece 0 Sopa camo ern, deve render he homenagem” eg ofr de 8065 hc Sa “A coragem a verdad 20 poe do Eto Sto a primeira condi da flesfa- 0 home jt |g Ep pose dee consiearse como digno {etado que de mal sable: None poder so peretina a gunden 0 pode desu epicta Bse spar des fe, nada tert fora e restos ‘enespara escapade arse ale" gtNotasobre teridde,o tempo co comet (omit fi ow conrentca Tmverpeagte de equa parte do apt i (cota). tena conrantncin Imerpreagio ds segunda parte do apt I (continue fn). ca exits conrentyc, Imereti dtc pte do ap lt ren Interpret d teresa pt do capt i (contain) antroices Alta rel eo mltdofnomenolgico de Hep n. ‘Nida da morta fs de Hegel nnn rtworce tt ‘Barta da Fenomenlogi do Epo - ms etd qu a a iene cei Fri, As dined ers TORS emer desu pl erature um ato dipartda desea. © leo & fovmado pels sna ed no de 1938 a ao de 1939, dane 0 Coro dado por Aletandre Kev na Ecole Pratigue des Hautes Bude (™ ‘Sreton) que sob o tla" flomGn regio de Heyl rou eabdade oco- mem esto da enomernlogi do Ein, So cans anoles ue ‘Zins plc evista po pple Alzandre Kev, xs opens Mo ‘moment othe permite eee Tneeduro Alera de Hep que ns hes promo, ‘Coun an lt & completo pelo res plied no Anni de Ee ses Pes Es Ales ss primers lar ano 1987-1938 todo ‘ano 198-199 aparece em tet itegra de acrda com tr vers cop 1V de Fenomerlopia do prt, al com fl puna por Aiandre/ Kove na evita Menoes 14 neo de 19. es rapes ee oor tee BE BIE feet integral de qtr conferenci do cus do ao 1934-1835, he a dain do elo fod fenomenaiyes ter negra de dae cnferencia o cuse do ano 1953-1934, sobre laa de morte na Slosfia de Hae ‘)e pane da Fennel da Eri (plan cae abv nem sem pr contardam comm seq Hefner presenta dig de 1837 ~ edi Eo qualso fa ode a noms referenda, ese plan permit ‘emer trate de Hyppotte ‘tetor qr lo gute eg puto a psa o texto de Fenmeslape poe les inode di 9.57187 0s dos pres pence. Net sgunda diana difrega em relagto primer oan tuna vega por Nleande Kobe ep 10412 Raymond QueensNota do oranizaor A gui de intodusio Resume $00 1999193 nnn Regu do cts 1938-1938 pene Resend do 60 19381936 nn Resa docs 1936-1997 ann Resa co 1997-1938 an mn 383 “74 CORSO Do ANO LETIVO 1936-195 (texto integral) nese conrantecs Invoduo: Pose bedora nnn 89 Intodapo: Hosoi abedoria (cot fon wennnne 27 ‘enceia conrentnes Tnerpretan da intedap 0 cpl VI cnr vane conrtcia Interpret pris parte do capt Vil ono ‘quvrs cowrantncs Inertia da segends pare do capt Vit ‘Note abres teria, tempo €0 cone ns stra costentncin [ou subrea eed, o tempo eo ean (ction 31Aouisa De rstR0DUGKO! Hegel) ef de ed das Ween, sleds sh benthende Woe der Mac? (Ohomem domitncia-des Beant de comin dru resided ede ‘ diviadehumanat fio que die xenon dima gu no ‘raps one de snp sentiment dO hamartoma oii de Iter em gue ea prime x — dig Bu ompreender omar pe Compre de ua erie & portant, compracie erie do Bu reed SEE Eeise de pst dena do nedinet te. — de modo comport opie cnteplav psia dum Ser du ie copnsnte — mime dare o organo come do nasciments da poe Lavoe “Eu — em conse — da concen de eid Fann. O home que cmtempla boride por equi que ee conenps jt cosets pre noon coed A coterie resel 2, oo seta Bo oben, oo jet, que se mow meme no pede, ‘mer snd cma — ata de conic © homem abode pl obj gut le Contompla ode volta or son depo dao de comer, por exe. 1 dee comet) de wm Ser corti xt Ser como Eve ee cam ta leven 9 der BB» dejo qu manera 0 Sr eee 3 mesmo par meme no eonbecinento (edad) em oy objet ie {oper um nj diene doe open ale Bem efor 0 melo ids como ta dj arom coi ee rela — anor — came to comoo Eu esencment ferent da radcalment ptt, 10 (Bu (umans) 0 Eade wm — oud (Sedo homer «Ser consent de npn esp di rade oman e ple cotter e mater rir der recede bic, se uma vida ania Mas 0 dejo animal € ong recs da con Saco, nt onde sfiente Sinha ee desi oid apes © sentiment dh Aatpe © cee chewZier: Se See ae saa eet t i | Stijl ue ead bev ees om eu gar, ee pore propria sais ead jin O Ser gue come, por exemple mani, 1 Ia ria ead ease rdade diferente da pela asf | mio de urd our em eld sua, pl aslo, ela intron 1 Set ema edad rari et. ma gra 9 de dai "Bat geo te um cnt postive rel pl ao wear gue asf © io ede amformar ear on Ex dese, Eo ond pos (Qtr pa a tna ad cnc posit d ie [SS erate onan se dai edie a um oan Bx tain sed 3 (nana O Buin pri ed de fe mere nat ds i a uate dsj edge soa we "Ecos im Eu apenas vi, ut ‘Banimal Eee Bu tre fg do ob natural pod ears a5 ncn ot ut cme einai dest Ee ance tigi acon des 7 Spree hj mre precio gure dese daa wm oj nao que arpa eid dad, Or ini asa gue ua puso eal dads Copp de Pogue ode cnidado com da io ‘nts des fe € ena un hada eves tom vai ie O dso ‘om rer de um vce, ome prs a usa de wa elilade, ‘tmnt dss dja ified una ca dente des Sire exc dado gue matin ctrnamete na idoidade conse me | m0 deg qu driges um our dj, conrad como de, a eat ear cago qu otf un Bu sence dire (Di nina EE ue lint de dejo kl dejo om 0 pi Seriado mae pl isan de se doen Ed qu dejo se alia ‘ar a npr do dad, pip Ser dese Bu sera Ese Bu nae, Yo tet | sot one sense oa consi a peta 3) Lites tom pn Ser dee Bu dri forme wives dese 2 perm epap me onp Mane atc ifn po pon ese “Y feterse RCE Senin eda Seana crt nat) en (to evi qu le Ee Eu eri a propia case fata) gu mou pla gas (no pret) do gue ol (ops) endo ay es neocon d gu cee ornare proprio Se eB ¥ ke ¥ ae AY oa deririnecional ecu desi, progres conscioteevetrtiria Bo ato de trnsenerodedo gu he dada # gut prio & Be Bu ¢ wind Teo i ova dad) atric (om rs a rp) Ee pena ee Ee ola ae auto cma conscnci dest (dejo mano dee Bacar un eto dj Para gue hj dso humana Jee uh pri ua pla de ej anima), Bore to fon para que onciencidesi pw naar do rntineto de ara que @ (lide hana pose ctirve no interior da reddade anima & reco 1 fees vende sa cxeciaimente mip O homer, portant pode ape era Tera deo der chan, Frio readade humana pee Sal ds, pra qo rebas tone ue ocean uta ena «ml pled de dos amin presi gue dag de cada meme de rans ruc ou posi usar odes dor ator membre Sea rede Iman son ead sei «sacha come cote de dee jon dejande se matuamente come deo O dejo humana ox mar oto ogni — que continu nid n trc cont desi uid e ua irda dem istrefi, dea seria — de anrpon fre portant do des nia (qu corti um Se. furl spent vir do 169 ements de us vide) pl ato de basen oma “poi dad mao deja. Ai rela ene mem emul, por empl oS human Su dels no deja ape Ira im de dor quar os ou asia dejo onsen come (Lag ase ut sr dado ow amd on, mas nda, enc m5 ‘elr humana, sua elds de inva humare. Do aso moda 0 dete toca um bc natural oa na mala em que € medias pad lj de tem dd ao men oj J humane dare quo exrsde- "sh, porgue ode Ain bj perfetamente inl do pont de ‘tigi (cme ne onda on a onda de oa) poderer do Ji pore bce de ut dea Ta dejo poder um dejo ao, ‘relate human, frente ade ria cra pea go esa [ists dene a iti humana ba iti dor dejo dejar os detada de lado ea diferenss— esol —, 0 dejo oan nl geo dejo animal Tan edse mano tendo a tifa se por uma ag ado os a mnsornadoseasimiadoe. Oman se almenta de des Comoe anal almenta decir 0 Eu humo, eliza pee sie (ao aoa de sus dejor human tnt fon de ov amen quate 0 dennis ss ade rion temo. Semen rw i ad man ner conti a iene rv 0 pp cos to, Pott ere 7 ee Ono ‘ae eh neni ro haens— 0, mi presi ods es om ia deere soe humees se opoao de mani tt cara menace mare de ofr ever ods di No er uel quem eat ano abrdonns anteda mre do uta Poaceae ese none pore Ma an fo al ‘Soccer amarante’ fee ee Smee tis avin grea uaa sere cei ‘ene forse ace om je does pode nex mars oer? ‘nana impose emanate w 17 seh it / mesos cnbse anurans apr i Om oo Sport SBE ie conn dt tn tr rae as fee: # es Seer n kage asan mare carrera a ee eee ares | Seto macrec ee ee ee pie ns letersi ou indeuciei dever cotinine come digas esa por eat Um, om tr side pradtinad. der met da, | _ lr deve reared em nome da stat dee do \,_{ Hronheimerta. Dee ebadonar nu ei esto ded ats ve recherche por le. Or, recon bai ret ‘amo sere recor fer eco) co exe do teon, "meus palran mse eta nascent home an een ome 4 reorient er ovo Seared humana 1 so era cam sil a soedade we aonana ~ peo meee ma gem — sh a its anette Vb enter ri frp ay rier eper ncuron annotation esos eer aseerntn Vey | ‘Seo Ser human sds engender fl lata gue lo rao ne enhore [7 cero ena mig oper ea Se tn oan fe Strom dn ag dana Seon aa ‘esr omar opto meter cme tp ae anthers ri ra on ee 9) sre hited orn wea iin fae irr edo cos Mae psn deo ote em seo te ants pl se nt lf aro oe Scecne wn time loon ccaten a twarsetovcisies tehonen qr ero eoton lear mitines sedate. (0% ‘on dow trl deft witness ne (C7 ‘io erred defatted Saco fr ais hanes pe nse ma eis stom ead eee Soe eel or oa Fe i ecrere—o eons porn our égurs rhe nae Nomen ou pn chanson ee tech er ve is pseu heap ca os esserie pipri rte derma Forges nee soe pode eer pb deus inn read ori a0 falar da consented hare osc de Wepre der} ‘A contin dea exite cme paras 2a mada em gu, pe fio de ave ote er para) parma oat onan des ita el sO exit ome eniade one) asco puro do econiinent, to & da dupicaioda onsite le otro de ua aide dees gor coaiderdo no pect s0b © “isc, masa homer ote de qu recone our homer ous resnbuerpore| eu voli eden primei o specto desig dat dass on cltnci-de ie do dei homers qu enfrentam em bac do recone Imei One ota pave, ident x expusto do Toterna (que € renin muse ep] noe dix pote-xemos [ues 0 is ‘qa us evan aprecr concn dn & nto a fils gue st ¥ ‘ees et cnn cone ponies oper o | Sto efor coset, de modo que um apenas enicadereconbecga © ‘ovo spenasenade qursaconse. [A princi vito homen due que fe. Seve teva por ure homer nd gue de fora alga rect la Se ovepu tert 0 eect ater portant il repr: rk enact dp recnacer aul gue recohee 1 princi vie conscience de ¢Serpar-s simple ond: ea€ lakers pl sede dl to qu € out (que nao ej ea Sua elie cern «sx bjto-oi sla oo pra ds Bu [Bu lado de nc pn doo que nd sea BE. pesa ineitdade to & nese Se ao a roduc por um proc ative cadre Seu Spare cons acide a enidade partalr-Solds © Que, pra € diet ela exe praca como vm obetrcosa desprvido de rind een aco pelo carter enade nega ‘Mas ncn qu ead x nade ota tab ma consi des indir hureanospresent-se + um indo. Age Smandove asim de ua manera medias, ese inividos exit Un {Ro eto no modo-dese dos ejetorcoas aii, omaconces | noms concer no Sera a via-anima, org € como a) ernopugio A artis oy sid em otros tos so edad que nds ni x maniferara una A cure como puro Se-prs isto como eonscitcedes (Qua dot / “primaies" homes serena pla pote mo oto ape sma por sia pers Bost ue € prc da, endo um Sr oie {25 rprsetand uy valor ainoma} Cada um dese ng haranee {st subjesvament-cto des mas no oto, Por, apa ete ‘Besubjta dest ainda ao tem verdad [zo nds novel ua ea {io mous paras ama ena bjevamants nrabevamene ‘ib veralente onc, ge existent eda) Pge verdad de ever sabe deaf do mm oar quel abe ei Sido apenas oto de qe seu préprio Ser prise ree mane «le ome sbjo-osa autonomy ou eno, «que &9 mesmo: que 0 ajo ‘een maiestado a elcome ea para creaeubjeti de pro por tanto que ele encore na realidad exterior, objet iia ina uf des). Mas, segue o conceit de eonhecinent i ¢ pose eee zs pra sto (asim como oto rein prt cada bag Ps | do serprest cada um reaando-s em dem nd prs pop sh fade eae our, pea tide do outa [0 “prime” homer que enc pel primase our ome a ‘bul wn rldade im vr ethno, saute & patel dir gue lo Considers hem qu tr a ete abn des Maru crs nda no {om ser Owl gut ls er pod ver ais ue fe de er fats ou oe, Poa gue ea et uma verdad, ¢ reco gue lt ‘eve uma reaidade objet to & ane eta ue vale ete no pent fave sh mas tabi pa eadades utes (Quen). No as mt ‘ues, hme, part se home de frma rdadirs ever eaber que {ve impor eid gue om de caro deve fzerac tech pls tor (no sone ea: or todos oer). Ov ends deve ragformer a mando (ale ume) onde no recnheide enum mando one ee aie mem ete Ese rangformas da mute hal «ut rj humane em {in mud que ej de cord om eae projet hams ap atidade Ea ‘a ~ exencdment mana porque hamanzado,antopgbnica— come elo ae deimporse “prc our coe gut depara Eu ee ta se (ou; mas etme sear oath ue at Ser humana, deve fa cima coe, a "rime to entoptca atu nero «forma )\ deta: de more ete dois srs que pretender Romer, ata de pro so crn ma endef \ Uy a eee 1 pee cere Und, so condi gu sda ao ceaarem ama paras ota, mavi- meno den a abaraio abel, que conse no at-deentips todo dad neat e00 ft de er peas 0 Set-dad puramentengavo-os- gad de conan inca aime / 1° / P sSacape in bee ads a a do [7 fetta an as drenenane pacagie tee, | WV co i ov stacouen eres eons merge pon one tomo isms ch mspursed lad univers da exittaia cometh 0 esta ‘edo id. as maniferacte& wma sviadedapids: atvidade do outro tide por memo. Na meddhem qu ss atidade€tviae do 0» {re ambos ox homens procoram a ort do out Mas nes atiriade do ‘nto enconiaseambm 0 segundo areca saber, 3 avid por soe Gu a tide em qustiounplea ric da pres Vda dagule que > ‘rsa da done consitocian de € pls determina deal forma que ds ‘econfrman=— coda ue par se oma pas ours — pall dea ov TPS confiram io secomprover, se aformam en vero salou universlmerte dda ¢ econhecid,«erese paramere bea ave ‘ad a tom de eu pple vale A verde vere de wna ecdade Grae edad amon rar conte ee pelo eon € avis dv Selous Pogue ven deat beatin eed tea tim de pepe deci price qual deen at | {Sno oo cet Soon diesen cons econ 9, tho equ pan a comsctncir des aide acral ma fo Sera, “Y Insocrade pana cet vue nto €0 mododesermedit) [ten nem los ngs da) nel ncomscnest SoS pom womens ddan €o fo ear me wees Evassninar mano conti soles cnc nas que iow pare yf tov denna one ounce motos eon omen flo st [Sravun tqrse conan fam equ cometnea des ¢ um pu Se frre O invduohunana gue lo wos srs» spe St Trenches compos ana Mano ogee deren ‘Socom sont deal eon, Clan dr do ind | So deve por eto meted oi sn co sin» oop ia Forges ene uta roa amid ree ria Sn eai decuencal que a rede ta diate hones enh) a tGarscacecim enidects somsom ante homcm que no ooh gus prtn indepen ed ase eng ot 8° ‘Erneta anna na rere yu cn 0 re fhe asi qs dpende dg qu nda Cobar car fret Deve ‘prim seu See fre-de sth enidade-ote (qu me no ere ‘rooted eaten como-aorerdade «nei [no mando ocul oe ‘ine muneee alle rns Orme deve contempt Seto <> Tio pu Spurs io co poesnade adr hit [ube a TEerguce honen 3 buna nade em gr qer ingore ot ho. tn Jers ctr prc, sae enc ean ate eager | (¥)\ Heecpecneame viru || a4 reconsider, otro toate de so dese cnr dee heme por ene our gue dependem wu lor «ra eadade haan. € ‘eo gus conden overt du ida, Beet prtant, rd Mas 80 seu pip valor rldde qu he importa, le gue es 5 ‘Prec portant prin eu Serta et dee fers ee ed rer ems etd er rcarbecd peo ue. Mas park qe se oh Ime pus sit I, & pra que ee aba quo uta Ser hans (ra primer vist, eb moro ape de um ail Pra ser ue fe apc rela uma aided hana ele dee er 0 ut Bon [sense concer que tb et prom arr a errs vide eal ‘rumah pl recent dete Ser part mane, Dev parte rove (are ote fia rant ana ha de mre de par pret Ao fu eve ser mort brigade a rata ra Em as coin pl nhac pede tein com & mare de im de abrir dos {| Mar ese sto-de-confrarae pla more rime a edad [ou rfid. fe bei eves que dle deve rear: ors, tambim sepia ex tebe des comorta Pore asim camo e vid-nial€« Posiao rato! ovis rotonoma Sexproride de neste neg. (ors santa mort 3 nea natura da conan, to & 3 ners (Gut), Bab pos nor sea fit cnc pol pat ue abl cnheimente mito ero, o in que pode ear sat {er pena dfivamenso harem Bee gu ar ue io can 0 ‘vo deve dear de ser ex: tom de andere, despre om ‘Sire May so senor na tem nenhum dejo — log near pobade te onprinir ae coo coor Gi gure lea of tera eee, © wero em odo oinerese de dear de sere, Ai expr ess Ime aque dele eso o prepa ase aa de aut uproar (desi deev Bu dado qu ur sei. De fat 8 princi vi no ‘ees idnifen som seu Bu dad (eri) na toe meatal {Tn senor, gue ranou a patria agai par a aria ide uta plo reconernen No entant€ dent des ques sje pes et erdade [ou relidade revels ds ngatdad nator pus oo Se pare [Pow el fer dentro dea sexpert doa read seca, Ove ‘1 consol serv eta meno to ou dagule to duets ee oo ‘gle momento, mas de ods» mis [pri] faade een Pogue ta ‘eas anpantada more do stor auc, New agin x comsinca ‘crv fo iteroemente dish tog cl eteneedc ace tdo ue Taos! wemes- Ora exe movimento [dain] iver par eb elo asa de tds posro-eve ealdde-enencil simple indivi da eonscitocie- des «negatvdadenegdora abuts, o erp uo. Asin, ese Sepa eaten conc sera [0 senor et "ado em sa daminac. Noo pode superar, regedit. Tem de ener seman senor ou mantrse como tl ou more: Poe's ma na ‘pote rans form edule eriou a vida ar set Pa lingo € spree var dada ue een pode npr Mo xc ‘er eco, Trtoue weve pore nto quis ia vida pres: ‘oe angistis moral empress dar oi) uu dal co i fc eatéeh mesmo gue jaa de shor, no omg gta xi ‘ene umana,Conprende «via ds candies dada da ein. No {90 denis com cond de senor eta nao detec ua ond de acre, Nel ada f. Et abr & muda om seu Ser cle madang rscndcia ans formas educa cle dvr hie dae ‘5 rig ems saci em sia Pp extn. Pru ld ele os ‘ein camo gue & quer rane por nag de a tad dad Por cr tm ol pont a angio stn do Serpe ‘leona na pripriaorigom de ut sx, idal earn no enor) Ese Slemest-consitav do Serra exe umbGm prs cosctne sv. Pogue pura clo Separates objeto cia novenhor. [Un obj cela ‘ate qu he deer, he ops, do al a tend a propia O ere ‘abe gue és lve Tam sabe qu ano ¢ que gutta Ee eset Cede te ede seu dec prepa o eran & tannin mpage2 Fi, a vid deere gue rab erg deseo ina pre ‘ipong) Alem dis,» conscitcn seri no tat ea dilute sive Iderad que fi, vel dae), coniderada como ta seria do senor, tls uae dslgo de wma mancia-betivament-rea [so & come No serio [oa tabi fade excised a vrigo de our (er consti evi supine (daletmet]Soalgato com a exenclan ‘url em todos ot elementr-constatvos pariclrer-eiolado; ecimina ‘estaba est exstenci [0 senor fr sre a aban, Ao tae Father oer tract verhor da natrca. Ose formu econ do fen porue 8 promi vina ~ ee eeroe da rate ove ienticat ‘om dae ao brates saa es pla cag do tie eens (Quenda peo hal, tna wenhr da nature, enna rae denn fripianaturan de instinn quo ipa ratareca que fern deo xc do fen ha ibrar exroo da atures tmbi 9 iets de pr. pris desu atures de ere ere do enor No mundo rata, da Frat ex xan d sehr, No mand tei, ransfrma po set tuto, «exe rina — ou, pels mina reinard ww da -~ como senor ab. as Eee domingo que nace de rb de asermao progres do ‘mundo dade do homer dao nse mand sr br fronted dena Ieee do senor. fro e a Hitria mao peter portant serhor uri, quo more ore ment ndefdament dead consi mas Perencnn 20 eco tabalhadr Ete ao transformer pl rato o mando (nds rerende odd 0 qu wl et detrinad ore dado up ‘operand tot oer gue liga dad ue dia — porque ‘ns tlhe ~ inte, Sea angi de mere encrate poser na Pe {be do mnkor gurl € «cna ie gus non do prgrso hit, ree able do rae gue ean e pera progres) “Entctuno, sentimente do por absolato que ower cxpetimentou cmon ata «que experiments taber mas particles do servo [do vento ue etme sind pena» alto fetus [Som ee ‘oie do poder oem a angi, em or ied po er, © Fem nce ea erg nem pointing a pero fal se co ‘edo ono © oerisanente rl e mec, no bara A pero ge ‘tone comin de) pode er angie nn plo tela Pore 8 noe [oat gro homer asa tomando envi de igor de aor (anid da experiencia qu fro tomer oper ab encreadoporé demo eae So pod tr ealhade pre eto compan se ‘lade da un ene sear ecxare eo lr i ong qu ep ‘tA, enbora xanga spirads pl senor seco da aber owes apenas dir qo ness angi = enact ete pu est Imatsnds nto 0 Sear [Ne gist morl hse aa ane de ede dar singlet dior par ee si dee ‘inna ca tcnce Ma sinned ue toon, rea ovis edad S gidade a] ‘Msp ba coslinn chp ree, Det pte 0a rca noc oe ¢quel &consna bd Tae subtn i mo ements cota qos nen coreapons 0 So ean do eon rian pou, see deen nei coer Sn inepenoc Pare ue ope tala vex edn Teac mapa po eos gu ome om cm tine co opr scnese peramene re eee 4 rica defn avin Sv quo Ss [eke aero are oede-nep sje (coumindeo| eos ee pore mesmo i svn desedean gad en oa pre eprint nz uel My oem natn ome stag tapes in emecments orate pes oben count, poet 0 eon ‘cml aa, ep nade ere fi de Apes es ros aude econ Safe tin porte prone ae Sco neon cle pode ecm or a verdad Teldec red td Ain ne on na fr i dese ‘Mor uc sola de ese mca So eg, pde a masa ofr a {fom pace olomen nme ord done stoi complet ste] {To tanao um dey pind im emsesment pei ou em 0 {hs pose rma dec [0 tao ranformao rand ca ‘Se omen O hor gue oer dee arte ero ‘tino qo lm soso nbn be bt eee pode tabla oa seo to pm ae fet epi se e ide Lagat ee mend cpr ee items tis prin or Prot dd as dee ‘Mil oma dae Hain lard ic ra formic pelo atta pour prs cose ea oma No rable rans [rm es ns neo nga anim: eres ri nd, se eonmsemat soccer ccc rma rare mh As att epics nein ca sion {utr Sees cone eae pormmnnte tamer rue pune mbar oben tm atonal home ene [Scimitar grin our ino aida emda babe ity eaportceride inno oSerpr pnb conn Se ropa ane peta eae ore fore coco ‘Koneno de prmanincn, Aconungqoe aba ches sin ‘Soni so er dad toon qh contemplate 0 re Sine dct és rao el ee poei: le port gue elo nee por produ ede ontepl s Irene ao anton pau Orn rd aii 80 tino to ‘ijn ho inept do home quant coe naa og @ pel a lim emer pl rata, qo homem reais bares come hme So eps de aver roduc bj arta que oor & ale abe Ime algo mare Sir dem Sernancal apenas nave pod rel 2b J ele oad fa coincide a edad mane bet. P= ‘Sem ¢ pele abla gue home &m Sersbre-aturl rele cncent de ‘ua rena oo vabahar cle Spit encrmada € mundo istrin, € is a betvada. _Eprtantorabao que formu ef home & parti do anima. O bo mem oad stead 0 homer compl eater com ma compel, € ‘enlamets otra ero no ino, aul oe as ol (nice Ora do hd sro sem senor O saber €2extaliado do reso Ives antag He no pra tverns dese prov; ma, sm tls spree, au proc no Seri poe Pr Sa isi doe Ine Chia den tno ene rab Miri so amano ‘Sots ue ue conta iano 0 intr iat do rable 2 abt dv fearsea erie de urn eds ser we abl fa dado pela nga de marie se abate pens ee abla ue lie ‘ni &homania © haem (eet). Por wt a xe aa ei ue ‘mundo el bebo, que mo a tcl on mando ala, ist humana Eo nat mundo Romer ine una ide ence iferente {Tgue vin arial (eo home primi) 0 8 da mature PO ou rah bere 0 exe da angie gut ogo 8 naar ded ra nates nated cia pl tal eft aang oer do Tenor que exrar iri dent geo aujetooteor] ‘Orso oder a ele pel bala) a am pers a sigue 0 poi gue conse no fo de a consnel uborizada, consderada ‘om puto Sepa, consi par em ua enidade extenteomo- scr dado itso abl algo mai que ape pela gual hem cia tm mand cnet onan ie £9 el ao mando nate ‘al ande ive ¢ animal, woe forma [nia plo ribo) etn ‘ma nino aqave-ou-epaona nga conta 0 prio elemento ‘ait da concorde ej cont ngs org format decoys nepatidadeaepaoca da conic io & sa Se- ‘ayes cont pra ae bje-cois [ou em und) pelo ato de ea ‘pin (dleament| fon pots eee comovare-ser dado (rate ‘af, Ors esa endne nega ojetve-o-cls ¢eciarent a realidad ‘oval exranka date da uals consid ubotinada emer 20 ‘ato pl rablo) ea conc dees endade-aegaiva co ‘eat lpi sain como tal ena nepativa noeleent po (So ete asin lS consti pra mesa, tomas a etlade-es- Sentepare ar a conslencin seiko Serpe & 20 sor um oto Serpar 00 meher, Senpara- al ext uierene para consdieia see Na angst, Sepa i) exe nes conscac Mas oema {20 Ipc rabllo Serpe se inst parse como algo se ¢ ese torn consi de que ee em ear A forma (a ida pj conch ‘econ plo fats de esa afirmadfora (da comin de tree ‘ida — pels ial — na elidade objet do mundo) nos toma, para a onside rab una eta reat de. orga ¢pressamente te forma que € oss Se-paras pure «ness fora, ee Ser pas cons ‘aa par sla come verdad [ow como realidad objiva reads, comet ( fom que abla race no mando efevamantetrasformado por ss ably ors qu ure mans a ru prised a man; dare ees as outs @ read objeiv de ua honanidade, da ‘aia iiimente bart paramere je gu a de or ee de contr 4 por sis cone [que rl formes porn ei. furvontae ppl ds toon io precsamente no bah 0 gal piel ser apenas setdo-ovventade anh TO home tinge a cutnomia vrei edad atin, dpi de ‘er pono pls mje depts de her sped angus dt mor pao ra bath feuido a sre de ure (qu pace ena ca apt), O a batho iberadr& pos mcaramone 8 pris vita trabalho ore de tm crave qua sre un enor tod-pere deter de todo o oder re ara essa ee da onsen es] so igen ecessiie os is slementorconaativos [guns em princi lager od agit em {onda lg do srg como-ta, in como de frmagaa bears (pla ‘raha 99 memo temp, os dis onesie de ania unien [Porm iad sea dpi do serio ede oben «angst pt 0 ominndo-oral io Se propaga na realdae-ojetva consent a ee ‘tac. [Niko bata er seid md nm msn er sn mado perebeds "ue enc mado de mote E rc vver em eno da angst Orn, vie ‘li dss gum qu se tr lglg pra encars angii € Seria senor eo human ono senor tubimate Das). Esevirwn ‘enhard obec leisSemese sein sangisia ro ode vangormar ‘snd: et etic munca poder supe ead al psi ‘ose outs ao entrrinar a saris camo our quel ‘elie do ror exizante proven el in da mare Po aut ada sem s ormacireducaora [pel rable) a angisia permanente {ovis enlenion, 3 const ngs cont para [Seo al ue transforms mun objetivo rea omen ne pode aifrmar realmente osese mansfrma. ua ransformagie prance tis, puramente ijt, reve cl da, 3 comico sar ours Fee sora Teen o pce dard com 0 mundo gue i dos, co ores gs dec com exe manda ode, Tl rude tantra porate © Fememt luc cminca gue a ce uma tard ange Pla telidadeoeriv atl esa Somente etal a6 pr © mando ceive Us aco cm tae que 8 prin vie pera ul eet (ocr deerme qu fit aie de odo hoe que — eed et an- ‘lst ena superar nds dade do gull tem meds onde ete an Fada ond por compte, nd per size se] Mas, sea conscienea Fee cota plo rab) tr er enperienta angi peor {sm a np pode sed sontadepropris vis cua, P foes forma ous segatvidade-nogador eis constant Ssegadora em sc. porconspuit, ev to de formar no pode dale tonslenea-des como dag qu € waldade-esencil, Sea consciénia ‘io sen + angst absofta mas apenas alg med, a reaade-senat [epte-ou-nepadore pence par lama entidade eso, es [po ral subi io eh contamina em oda exensa pore readade ‘encin.Como toon ox prenchimentoros-acabamentos de onsclécia Srl dese consi nose tornram vacate esa conslencs ada prtence emi 20 Ser dado dterminideO senide-es-antde poptio Tuer egee Sin] € ent caprcho-tntinndo [igor uma Hoerdage gue ‘nd mora dent dase. Afra pa (ipso daa pr ee rata Ilo no pode constturan para ena eons, come reidadeesscil. mest modo, conideraa como exes sabre ss nites particule ‘eld, es forma no [mal frmagte-edcador rivers ela no €| ‘onectoabsao, a forma ums habla que domina ngumss-cois, ‘noo poder uve nemo conjuntadaeadae-senci objet oud {0 fomem que no expermentow a angi de mor no be quo mundo sateal dad eho gue onde a matt anil le que eee ‘nap a oft realmente Ese horem permanc, pos slr com & trundo dad odes no mds, querer reform ito & are ed Ths fase anformaes een stm moderne 0 carter exe. Ee mam on cme refrac canfrmst mas mara como we taki etconiria Oro rund dade onde lev pertene tse (hu mato o dig), e nese mundo ele cerita Nob €a 7a. True upesan dlc, reolctndia do mundo gue 0 pode bert, € riper coteinia — sift, Or, a raformaf reelcondrin do ‘rune presinea na, a loa do mundo dado, em 1 cr (i ng doa mean abc pode se otro abate spr poo mundo dada. ris eter por ago — gue — gu dina ee ‘mun po shor ds manda Oro nor geen caren ‘Sedge daeaie weld enor dette O hone 5 ped erase So mundo dao go ower mind a ded eer aa eho al ou ablina), Or eat or ve ‘empenijitns mindo do gular gus ob td rnd edo eel rio eid morris Rad au ne time tinge ere que o evra ana do mundo dade O seo mea oe parar se do mun onde vee apres pec cam rnd tn i) rete ‘ore pote ransom» munde ue forma ofan in cr tnd oma or nde le bo eo cog eo oe Toads npn eo wri sor Det pea ex io so ra rf om al o ae rm eae crisis nova nds sts ee periemrear in rs ples oe ecm ca or ste ‘mre Porn of no ih se or ho nee to oe tne inert ono dere fal coe eet ‘ago om qo er mecsarment ana Forays oc Inti pend ue ave e€ rel que at ol once ‘ote deci stam he Sein sa veeI CURSO DO ANO LETIVO 1933-1934OBSERVAGOES PRELIMINARES ‘No siesta Da cttweta © princi ebogo do stems egeano (ens lige» metals Sloss a netarens > flood Epa, Depo ile a metas sto ienifends (1807 Ent (pis Vig > flonan foo do Expo, (A Feromensoia gue no & uma ntroduio 2 sitemap flso- Sado rirto) Brian o prelim ene fost atresia do Es Pio dead dent. (shea nfo de nem como esta (lg) nem como nature (es ‘eo Antares (exten) € nego desc A nates abst pongo fa abtaio do Esprit. Sa sinee& cone so hormem. no ‘el exci do anit reali eae revel pleasent come ta Sei portato pout exreve, lie + flr do Epa, Saat ea} 704 A flosf do spit da Encino: 1. Epic sbjeto: elementos indus do home Alma (antropologi) 18 Conciénl (enomenolga) Brito, Gr pels) 1 Espo objeto elementos que se elem na sociedad 1 spe absolute 1 Relgto Flests‘A lena do spicata, que decree o devie fealdo sok. |B corrponde acs dls prio apts do Fenomeneogia 1807 (Be- snracn eons) ¢Sebuberustiin[eomtnc-desl) el 20 Fe {ine dena Fenomensia Sls abst note pr asim ie abjet os mao ela sea proprio ‘jo. S80 tod poss eldade conte A Hosoi ao eda a eae ence, tid porate s tulad, Ea talade pln» concen € ‘ambum» lsadabsluta (i quel letra elas or Hegel, Alef about nf tem bjt que be sea xterin, “Método dale um ml-entendio (ver Apt, 421), Aditi rt tempo ee panes sre) no um mod. A di idea propa satan, verdad atureza das cls (Enipaia § 81), feniounn ae error Ss cole (Encl, § 274) 4 rldade copra 6 ‘maid. O mode fete pode rs cntmpaso pasiva do rea su desig ‘ors simple. O ber abso uma ina parent (cro de ens 150 thon) © pensmento do fia & dllsco pore rete (ees) 0 rel qu di letea ‘A Renomenlpa (de 187) pode x considera como 1) sod pedagien (pont de vita secunio 1 insedaqsosbjea(o propio Hegel deve er pesado eect «Fe mena): 0) vento bjetinments, como tor de conan do Epo sbilto| me pr ea Hiorcarere 0 Epi realou, as dee tomar con ‘ito dese €0 que ee far so pear na pesos de Hg ~ a Ferome nels do Epi aha deo progress spares a ee es enter) A Fewmenagi ms deri feromenaigc (30 sentido hamerian de ‘ale seu cto 40 homem co feabmeno een homer lc. tno ep (enti) + mest er un exec ep aE propia Fe menage i pars. (Gs Feamenaloi€aleada — em Hegel — pelo preconceto mois ler via da Lal pelo pecoceto de que o Ser do homer no ¢ dient do Seca naar) a edn na enon moni antigo (predominate) de wat ado «de outro 0 jdeoitansno (a epic, cr Hep coreponde {ideas ers de bere indidaiade more). (0 mode de Hegel € uma ara idezate (Senet). Considers um ho ‘mem concea ma epoca coer, mat pts niso decors ouiiade (ino 6s entncn o coneeo, 3 i6a ee) que ase ela (Hegel no cao. 120 peeps Para Hegs a udci ndo independent da xine Pr tao harem nto ‘cee fore da hii A fenomencloga de Heel potato estenc come Ae Heeger dee servi de base ua onlog (Esa ontlogi na Liga & de fa antropolgias log, et senda qund {otra atures. No univer depo do gue peasara Beye D8 onli do omen [Espo] eno da ature.) | Fenomenobgia considers tds a atines Moras poses come si ‘estes Mas cada una ua ua Sina pombdade. Logo cd ta ave pretender expr toda a werdae, Es verdad come mo. ‘ent lowfat, Independentemente do que pens Hegel a Feomerolga ua antopoog ‘de. eu tema ¢ 0 Bomem come humano,o Se el siti Seam todo enomenolgie no vento modero do termo. Es antropelois 0 € poli ner onal. Bl quer deter 3 etc integral do homey Ino toa poids bumanas (coals fea, ats). Ua 70 ‘vos dada crs reuam eames na Sica pssbiidad ‘io: Sytem dr Wien (Sera dita) Enter Tht Die Phenomena des Gis ts Winch der Pano. merle des Geist) (Pane parte A Tenomenaogiado Espinado ‘lromenloga do Esto) 1. Wisenchaf= Sen = Phiophie A Sosa cietifia €necesaramente sistemas: Wosenchf oder Som (ci ou stem). ‘A Glin de er cet, A ita 08 fla € noses com- ples ate # una especlagto individ Ostera tem de se ula stole ¢ necro compl, A calaridade&o rtrio de verdad (toi) ds font de too no ete Gimanente) pone ver fade so rons dealt eter em eal) 14 fi demonstra que uma ‘loos mpc otadade do pease (to que Eabsouament ved dein) quand se demonstrou que ao posse urs, sem velar 30pont de pera 0 pont de vita so qu chea necessrimene 0 den olvament gio do stems (qe als pose corer onde gue) ese sents Fenomewlgitem easter rear 2. Wench der Pharamenolge des Gis = Wisenschf der frag de nomnain (lend expec conser fly» peninca. Eo caminho ques conic Bemus seque pra ches 0 cone meno de Slee, ina a compeecder que ea propria Tesidade, Ete camino & a eect da istorccace Go homer. ‘ranpiterovante (inner) de Rstria univers conc devi noice do emer uu sequela Se ciages tas ego) | hee mada de consti — qu sto ar etapa ds trad oso five que ve integram a e pela Frnomrolegi que slo em sa tlie 51 Raomensoga ~repetentam una sequence de experienc ass, eas (Ear. em ere fi 8 on i ri Ae vere, eet Kien Ses como sgl seen (no anol de dn cer pen {Exc} Neto ang pete come com aa sorted homey ‘orm ode tpando quale hom au qu eo [ose ‘noc epon omens tna pede [dese ada tere ‘Soo a Moe ppt ge eomo = al Moles fermseo gu uo tn ors over postman eaia ds emt J denidae consi) PLANO E ESTROTURA DA FENOMBNOLOGIA (ver Apéndic 1) (0 tena eth dvd em ote captor dvise A.C que aprupam cers Cots form indus posterinment). A (Bernina) 8 See cnitdes [per logement rsp teporlene (matmedade) © gue cea Wa € home intel (concrete) que impli todos os ements ds {or nes cinco primeior caps da Feomannegia A terporiade aparece fon ca ea Mas. na tt prea sees (Sensei, Shes, ‘era ao os cps as de nates hist, Ess segs sto stele. (0 aco primers cpt decree os ements consis do homme Intl (coctet) ore aios, on eolto histories, Asim a abd ‘veer do cap. Vi aresponden a opis hiss Astra €rtomada sind rsa ver no ep Vi (Regi), Ambo vem 2 ap. I (Saber abot), qu scree relia nal srl qe urs do con {ods Frome ‘4. eC desrevern ts aspects d consi em sentido to (sto do ‘mcm "em 3 on ar Dewan = coaclenc a wnt rt), “paras esi Salremomuin = comin) "em «pet (on st se, Vrnaf= ao unio do dl pies). AO bomen se epi ao mundo: Rewusten = cnsinca do een, 1.0 homem & onsen de ss poset a9 minds octane, consents desi Subabewuncn,O homer aad 1 andes moa ee 1 de Devs const inti {© O home toms conan de a interigo com ond am onastn- ‘la Ged ne nnd conscience integral (Vern, Nocap.v (eg [A Ohomem recone wide do nies qb cont, a dm m= do smplesment tal e no esta. le ao 4 encots como bomen ‘nem a natrens nem em Deis la do Wiens (nando no Espino). Nao reconbece su propia eprtondade. Netra ‘Sette homem eo mundo formam ima snide ko prgueo mn. {do Eepito, mar porque ohomem é mers 1. Age dee home 20 mundo home-animal rsonl (C.A qo hep 20 indviduaisn abso, que €abmrdo (sures no ‘ve do porto de vista exten indiana bei. O ham che {rd verdad contac de sma ioe pode cote o cused Sousa ‘Oscap vie vit (purl, camo ger Ae Bm em ode er) ds “reve o prorsor dean tad de cons «pel hist O ap. VE apresnto deve historic (ote Napee Sonapare como uma sedate Se ages tvs (negara do dado O cp. (Relig"} deserve a re de oma cmt ei cin pc irs) mp ae Cap, it: Nopeleto Bonspate compet srs, Hep! etme consi ia Bo saber abst, qe io ter mals de ser mote nem competi ‘cue no haved mas mad de novo no mun. Pater decee peso