Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
cu privire la migraie
[Titlul n redacia Legii nr.137-XVI din 21.06.2007, n vigoare 03.08.2007]
***
C U PR I N S
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Noiuni principale
Articolul 2. Obiectul de reglementare
Articolul 3. Principiile migraiei
Articolul 4. Obiectivele legii
Articolul 5. Legislaia cu privire la migraie
Articolul 6. Sfera de aplicare a legii
Capitolul II
COMPETENA AUTORITILOR PUBLICE N DOMENIUL MIGRAIEI
Articolul 7. Competena autoritilor publice
Articolul 8. Competena funcional a Ministerului Afacerilor Interne i a Ministerului Economiei i
Comerului n domeniul gestionrii, coordonrii i reglementrii proceselor migraionale
Articolul 9. Competena altor organe centrale de specialitate ale administraiei publice
Capitolul III
EMIGRAREA I IMIGRAREA
Articolul 10. Emigrarea
Articolul 11. Emigrarea minorilor
Articolul 12. Restricii privind emigrarea
Articolul 13. Imigrarea
Articolul 14. Cota de imigrare
Articolul 15. Restricii privind imigrarea
Articolul 16. Migraia de familie
Articolul 17. Migraia de munc
Articolul 18. Migraia frontalier
Articolul 19. Migraia pentru obinerea studiilor
Articolul 20. Repatrierea
Capitolul IV
STATUTUL DE IMIGRANT
Articolul 21. Acordarea i ncetarea statutului de imigrant
Articolul 22. Drepturile i libertile imigranilor. Restricii
Articolul 23. Obligaiile imigranilor
Capitolul V
LEGALIZAREA IMIGRANILOR
Capitolul III
EMIGRAREA I IMIGRAREA
Articolul 10. Emigrarea
(1) Cetenii Republicii Moldova au dreptul s-i stabileasc domiciliul i locul de munc
n afara hotarelor rii conform legislaiei n vigoare.
(2) Plecarea liber din ar a cetenilor Republicii Moldova nu poate fi ngrdit dect n
cazurile prevzute la art.12, precum i n alte cazuri stipulate de legislaie.
(3) Evidena cetenilor Republicii Moldova, cetenilor strini i apatrizilor care pleac
din ar este inut n modul stabilit.
Articolul 11. Emigrarea minorilor
(1) Copiii, pn la atingerea majoratului, pot emigra mpreun cu prinii lor.
(2) n cazul n care minorul emigreaz cu unul din prini, este necesar consimmntul
autentificat de notar al celuilalt printe. Minorii n vrst de 12-18 ani care pleac cu traiul n
strintate cu unul din prini i prezint consimmntul autentificat de notar.
(3) n cazul n care minorul emigreaz fr prini, este necesar consimmntul acestora
autentificat de notar.
(4) Minorii n vrst de pn la 18 ani pot beneficia de dreptul de a iei din ar n
conformitate cu legislaia n vigoare.
Articolul 12. Restricii privind emigrarea
Nu pot emigra persoanele care:
a) i ispesc pedeapsa n baza hotrrii instanei judectoreti, snt trase la rspundere
penal sau se afl sub urmrire penal;
b) conform hotrrii instanei judectoreti, au obligaii patrimoniale fa de stat, fa de
unele persoane fizice i/sau juridice.
Articolul 13. Imigrarea
(1) Cetenii strini i apatrizii pot imigra n Republica Moldova n conformitate cu
prevederile prezentei legi, ale altor acte normative, ale tratatelor internaionale la care Republica
Moldova este parte.
(2) Evidena cetenilor strini i a apatrizilor, precum i a cetenilor Republicii Moldova
care intr n ar, este inut n modul stabilit.
(3) n virtutea unor cauze obiective legate de asigurarea securitii naionale, de meninerea
ordinii, ocrotirea sntii sau moralei publice, Parlamentul poate limita ori suspenda imigrarea.
(4) Limitarea ori suspendarea imigrrii nu constituie un obstacol pentru stabilirea cu traiul
n Republica Moldova a repatriailor.
Articolul 14. Cota de imigrare
(1) Cota de imigrare n Republica Moldova se stabilete anual de ctre Guvern, la
propunerea Ministerului Afacerilor Interne, n limita acesteia nefiind incluse persoanele care au
obinut statut de repatriat.
(2) Cota anual de imigrare n ansamblu pe ar nu poate fi mai mare de 0,05 la sut din
numrul total al populaiei cu domiciliu stabil pe teritoriul Republicii Moldova.
[Art.14 modificat prin Legea nr.137-XVI din 21.06.2007, n vigoare 03.08.2007]
(6) Persoanele fizice i juridice care nu dispun de licen, dar care desfoar activiti
legate de plasarea n cmpul muncii peste hotare a cetenilor Republicii Moldova, inclusiv
activiti legate de formarea bncii de date, publicarea anunurilor, difuzarea informaiei cu
privire la patronii i intermediarii strini, poart rspundere n conformitate cu legislaia n
vigoare.
[Art.17 modificat prin Legea nr.137-XVI din 21.06.2007, n vigoare 03.08.2007]
Capitolul IV
STATUTUL DE IMIGRANT
Articolul 21. Acordarea i ncetarea statutului de imigrant
(1) Statutul de imigrant se acord ceteanului strin sau apatridului din momentul obinerii
adeverinei de imigrant.
(2) Statutul de imigrant nceteaz o dat cu obinerea ceteniei Republicii Moldova sau o
dat cu emigrarea pentru domiciliere stabil peste hotarele rii.
Articolul 22. Drepturile i libertile imigranilor. Restricii
(1) Imigranii beneficiaz pe teritoriul Republicii Moldova de toate drepturile i libertile
prevzute de legislaia n vigoare a Republicii Moldova, cu restriciile stabilite la alin.(2).
(2) n conformitate cu legislaia n vigoare, imigranii nu au dreptul:
a) s fie desemnai n funcii sau antrenai n activiti pentru care, n conformitate cu
legislaia n vigoare, se cere cetenia Republicii Moldova;
b) s aleag i s fie alei n organele executive, legislative i n alte organe eligibile;
c) s organizeze sau s participe la manifestaii ori ntruniri care aduc atingere ordinii
publice sau pericliteaz securitatea naional;
d) s organizeze pe teritoriul rii partide politice sau alte grupri similare i s fie membri
ai acestora;
e) s finaneze partide, alte organizaii social-politice, grupri sau manifestaii;
f) s satisfac serviciul militar n forele armate ale Republicii Moldova;
g) s desfoare activitate de munc pe teritoriul Republicii Moldova fr a obine permis
de munc.
Articolul 23. Obligaiile imigranilor
Imigranii snt obligai:
a) s respecte Constituia Republicii Moldova i legislaia n vigoare;
b) s-i legalizeze ederea n teritoriul Republicii Moldova n modul stabilit;
c) s se prezinte, n termen de 3 zile (cu excepia zilelor de odihn i de srbtoare) de la
data eliberrii adeverinei de imigrant, la autoritatea de eviden i documentare a populaiei
pentru obinerea permisului de edere;
d) s prseasc teritoriul Republicii Moldova la expirarea termenului de edere stabilit;
e) s achite impozitele, taxele i alte pli n conformitate cu legislaia n vigoare, dac
tratatele internaionale nu prevd altfel;
f) s treac examenul medical n scopul depistrii virusului imunodeficitar uman (HIV),
maladiei SIDA i altor maladii ce prezint pericol pentru sntatea public.
Capitolul V
LEGALIZAREA IMIGRANILOR
Articolul 24. Adeverina de imigrant
(1) Cetenii strini i apatrizii care au intrat n Republica Moldova se pot stabili cu traiul
permanent sau temporar pe teritoriul ei numai dup obinerea adeverinei de imigrant, eliberat
de Ministerul Afacerilor Interne.
(2) Adeverina de imigrant se elibereaz ceteanului strin sau apatridului sosit n ar pe
un termen de peste 90 de zile. Persoana n cauz este obligat s se adreseze Ministerului
Afacerilor Interne, cu cel mult o lun nainte de expirarea termenului menionat, cu un demers n
care solicit eliberarea adeverinei.
(3) Adeverina de imigrant este de dou tipuri: adeverin de imigrant cu termen fixat i
adeverin de imigrant permanent.
(4) Adeverina de imigrant cu termen fixat se elibereaz:
a) lucrtorilor imigrani - pe un termen de pn la un an, cu posibilitatea prelungirii ei, la
cererea titularului, pe noi termene a cte un an;
b) fondatorului ntreprinderii cu investiii strine de cel puin 100 de mii dolari S.U.A. i
persoanelor cu funcii de conducere din cadrul acestei ntreprinderi (conductorului i adjuncilor
si), sosii pentru un anumit timp n Republica Moldova - pe termenul solicitat, care nu va fi mai
mare de 5 ani, cu posibilitatea prelungirii adeverinei pe noi termene;
c) imigranilor nmatriculai n instituiile de nvmnt din Republica Moldova - pentru
ntreaga perioad de studii;
d) minorilor sosii n Republica Moldova la rude apropiate - pe un termen de pn la 3 ani,
cu condiia c acetia dispun de consimmntul prinilor autentificat de notar.
(5) Adeverina de imigrant permanent se elibereaz imigranilor care posed specialiti
deosebit de solicitate n ar, specialitilor de calificare nalt, invitai de Guvern la propunerea
autoritilor administraiei publice centrale.
(6) Imigranilor sosii n Republica Moldova n cadrul imigraiei de familie li se elibereaz
adeverin de imigrant permanent. La cerere, adeverina de imigrant poate fi eliberat pe un
termen de pn la 3 ani.
(7) Adeverina de imigrant servete drept temei pentru eliberarea permisului de edere.
(4) Cheltuielile pentru expulzarea din Republica Moldova snt suportate de persoanele
fizice i juridice care au invitat ceteanul strin sau apatridul, de persoana expulzat, de
compania de asigurare ori snt achitate din contul fondului de expulzare.
(5) n cazul n care ceteanul strin sau apatridul nu poate fi expulzat din motive de
sntate, din lips de acte necesare sau din alte motive, autoritile de resort i elibereaz un
permis de edere provizoriu.
(6) Ceteanul strin sau apatridul este expulzat fie n ara al crei cetean este sau ale
crei autoriti i-au eliberat actele de identitate, fie, n temeiul tratatelor internaionale, n ara din
care a intrat n teritoriul Republicii Moldova.
(7) Ceteanul strin sau apatridul nu poate fi expulzat ntr-o ar referitor la care exist
dovezi c acolo el ar putea fi persecutat pe motive de ras, naionalitate, religie, pentru opiniile
sale politice sau ar putea fi expus unui tratament inuman i degradant, torturii ori pedepsei
capitale.
[Art.32 modificat prin Legea nr.137-XVI din 21.06.2007, n vigoare 03.08.2007]
Capitolul VI
SUPRAVEGHEREA I CONTROLUL RESPECTRII LEGISLAIEI
N DOMENIUL MIGRAIEI
Articolul 33. Supravegherea i controlul de stat
(1) Supravegherea i controlul de stat asupra respectrii legislaiei n domeniul migraiei la
ntreprinderi, n instituii i organizaii, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de
organizare, precum i n autoritile administraiei publice centrale i locale, snt efectuate de
subdiviziunea specializat a Ministerului Afacerilor Interne, care i desfoar activitatea n
baza unui regulament aprobat de ministru.
(2) Ministerul Economiei i Comerului, prin intermediul instituiilor din subordine,
efectueaz controlul asupra respectrii legislaiei n domeniul migraiei de munc n limita
competenelor sale stabilite de legislaie.
[Art.33 modificat prin Legea nr.137-XVI din 21.06.2007, n vigoare 03.08.2007]
[Art.33 modificat prin Legea nr.154-XVI din 21.07.05, n vigoare 23.09.05]
[Art.34 exclus prin Legea nr.137-XVI din 21.06.2007, n vigoare 03.08.2007]
Articolul 38
Din momentul intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog:
Legea nr.418-XII din 19 decembrie 1990 cu privire la migraiune;
art.I al Legii nr.278-XIII din 10 noiembrie 1994 privind modificarea i completarea unor
acte legislative;
Legea nr.606-XIII din 13 octombrie 1995 pentru completarea articolului 7 din Legea cu
privire la migraiune;
Legea nr.1396-XIII din 5 decembrie 1997 pentru completarea articolului 5 al Legii cu
privire la migraiune;
Eugenia
OSTAPCIUC