sea:
GACETA OFICI
ORGANO DEL ESTADO:
ARO RCT PANAIAR DERANANIA. ARTES 1F DE FEBRERO DE 2007
€ ‘CONTENIDO.
sims TERIQ PE LA PRESIENCIA
SEERETO Ne
dB. enero de 20
miniSTERIO DE GOBIERNO ¥ JUSTICIA
'REROLUCION NY
reeconocen aa seniona nia nose cAbio: AGRE Set cx AOENTE A 885 EVGLDES
gaa FA LA SENORA NII DOES C0 at UNA SOLA VE? LA SUMA DE DOS MIL SIEN,
igo o80 0)" :
ESOLUCION Ne
fe faba de 2000)
[TRESSINTOS BALBOAS (1300,
RESOLUCION N'8
ecb ree oes
| -pecuanap 1oONEA PARA SER MAGISTRADA DE
BbmrgueZ MONTEZA lit
-MINISTERIO OE RELACIONES EXTERIORES:
DEEHETO
ARIENHGIENTO DE LAS AREAS CANALERAS.
DECRETON? 85
i MNISTERIO DE SALUD
‘Meso Lucion Ne oz
(pe 25 de enero le 2000
SaaerenTe
anustenio O¢ OBRAS PUBLICAS,
| o1nERUION GENERAL D8 VALORIZACION
Peso Luelon ne Day-00|-2060,
Sa emer ae
POR MEDIO DELACUAL REGLAMENTALALEY W's? BFL 20 DE DICIEMBRE DE 1988, FOR FL Gt
GRLSAIEASION A LOS INMUEBLES RESIDENCIALES.
| uywisTERIO DE EDUEACION
BeRE euecuTINg Nee
Woetarecta
POR EL.CUAL SE CREA EL CENTRO DE EDUCACI
iiGUELN®: BROVINGIA DE PANNA. 7
ENTE REGULADOR OE LOS SERVICIOS PUBLICOS
TRESSLDEION Ne JDs1819
ae fbrera de 2000
OCASIONAL
‘RESOLUCION N JD.1824
diss oniziny ae)
OR LA CUAL SE FIJA EL INDICE DE PREG
‘SEORWACRAGRIDENAESERVIGiOg PUBLICOS Be RADIO Y TELEVISION.” wsnnnmen
CCOMISION DE LIBRE COMPETENCIA V ASUNTOS DEL CONSUMIDOR
negoLuoun: AuLcoee
CONSENS EGA MACIONAL DE BARRAS DEFORMADAS OE ACERO, rn
Aviso ¥ EDICTOS
BO ORC AEGIS Gatvol’ A CeLIR SAMUSIO CALVO, CA SUMADE MIL INGLE NTA BALBOAS COM
: rat
cconocen at sefion,pepno PRADO EXLINGG. EL DEAECHO A MECIBIR DF EL,5gTADO LA SUMA DE
STEER noc wana nya yen mera
Loe geet ee es 20)
eon EL, CUAL SE CREA DENTRO DEL MINPERTS.DE RELACIONES EXTERIORES LA DIREGCION GENERAL DEL
(on Sie ebro de 3000)
on neo pet CUAL Se OFSIGNAMlMBAES PANEIPALES VSUPLENTES DELASECCIOY NACIONAL OF PANAMA
OBOE RIGS BENAUERICANO bE GEOGRAFIAE HISTOMA pace
pon LA CUAL SE REGULA LA TENENCIA BE ANIMACES EN VIVIENDAS UNFAMLIARES, APATTAMENTOS,Y
oPOR LA CUAL SE, REGUL EA Ra COK Ua FINALIOAD DE PROTEGER LA SALUD DEA POBLACION Y DEL
UALSE AUTORIZALA
“SRORMEDIO OF LACUA AECL EGAnGOS POR MOROSIOAD EN EL PAGO DE LA CONT
oe
SR Sa saumcueuo, gas goa 344
s
sonnano oe.acua. se une ene Ses SeCKPEReRShranacas TRANG QONES OL MEREATO
AE scymaonenae up aoe aaa
Be )
uecan vasoucrtup prowovioa pon La ERPRESE BEERS PANAMA, S.A, ¥ POR TANTO, NO REGONENDAR AE
SREGARLA SOLGITUD PROMO eR DE UNA MEDIOA De SALVAGUAADIAPARALAPROZECCION TEMPORAL DE
SaMUDIO CALVO
At BOAE 00109
2
NERIBUCION POR
ae
ae
cre 2 Gaceta Oficial, martes 15 de febrero_de 2000
GACETA OFICIAL
ORGANO DEL ESTADO
Fundada por el Decreto de Gabinete N’ 10 del 11 de noviembre de 1903
LICDO. JORGE SANIDAS A, LICDA. YEXENIA I, RUIZ
DIRECTOR GENERAL SUBDIRECTORA
OFICINA Direcsiin General de Engresos ES
‘Avenida Norte (Eloy Alfaro) y alle 8a Casa N22. IMPORTE DE LAS SUSCRIPCIONES:
Elhincin Caos Amur. San Felipe Ciudad de Panam Minin # Meses 6 fa Republick: Br 18.00
Tele ht 297-949 Atala Post) 2199 naive ha Republica BF. 96.00
arn Repablcade Panam Ein exiernr meses Bi, 18.00. mas porte agree
Ley
SEWVISOSEDICTOSY OTRAS, Unto on
PUBLICACIONES
NUMERO SUELTO: BL1.60 Tino pga alana
rnc BE M00. ms porte are
MINISTERIC DE LA PRESIDENCIA
DECRETO N'6 \
(Oe 30.Ge enero de 2000) i
+ Por el cual se designa al Ministro y Vieeministra de Gobierno y Justi
Encargados”
LA PRESIDENTA DE LA REPUBLIC
fen uso de sus facultades constitucionales,
DECRETA
\rticule Primero: Se designt a RODOLFO. AG LILER
FRANCESCHI, actual Vieemnnistto, como Ministio de Gobierno y tustiets,
Eneargado, del 29 de enero al 2 de febrero del 2000, inclusive, por ausencia be
WINSTON SPADAFORA F,, titular del cargo, quien viajat
Articulo Segundo Se designs it MERCEDES DEL C. ZURILA. actual
Secretaria Gen
rmichvas el titular ocupe el ca
como Vieeminista de Gobierno y- lusticin, be
Paniigrafo : Estas designaciones
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE,
Dado on In cludad de Panama,
5 30 dias de! mow d
nero de dos mi
MIREVA Moscoso
Presigenta co la Repubilca 23,990 Gaceta Oficial, martes 1S de febrero de 2000 3
MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA
RESOLUCION N27,
(02 9 de febrero de 2000)
AUXILIO PECUNIARIO
Mediante memorial presentado por fa sefora NIVIA CALVO VARGAS, mujar, panamere,
evar do oda, con cedvia de Wentided personal No.458-870, en su condizion de Manis
emjonte No| 12869, EUCLIDES SAMUDIO CALVO, (a..z). por CELIA SAMUNIO
Ext¥o. snujer panamena, mayor de edad, con cédula do identidad personal No. 4-743-28
eee eOSA SAMUDIO CALVO, mujer, panamefia, mayor de edad, con cédula de identidad
porsonal Na. 4174-393, hermanas dol extn, solictan af Organo Ejecutixo par canducto Hel
Pancreno ge Gobierno y Justicia, se les reconozcan los beneficios 3 que tienen derecho,
cOnonne fo disponen ios aticulas 101 y 102 de la Ley No. 18 de 3 de junio de 1997.
‘se acomparian con esta solctud los siguientes documentos:
+ Copia autenticada del Decreto de Personal No. 174 de § de agosto de 1999, que ascionce
estumamonts 2 EUCLIDES SAMUDIO CALVO (c.2.2.4) y recorcce AUXILIO PECUNIARTO
2 los beneficarios del falecico,
2 Note AL-1853-99 de 1 de julo de 1999, suscnta por el Director General de la Policia
Raconal mediante la cual solcita que se efecti el tramite de AUXILIO PECUNIARIO a favor
tbe los benofciarios del Ex- Agente, No, 18563, EUCLIDES SAMUDIO CALVO (9.6.0.2),
43 Comttcacién expedia por el Director General de la Policia Nacional, en la que consta que 2!
Enagente No.18569, EUCLIDES SAMUDIO CALVO, (3.0.2.0), fallecié en cumplimienta de!
ever el dia 12 de mayo de 1999.
4 Centtcacion expedida por el Director de Recursos Humanos de la Policia Nacional, donde
Gonsta que el ultimo sueldo que hubiere devengade el sefior EUCLIDES SAMUDIO CALVO
frend), durante ? afi, correspondiente al cargo superior inmediato como Cabo Segundo,
Seria de CUATRO MIL DOSCIENTOS BALBOAS CON 06/100 (8/.4.200.00).
5 Certiicado de Detuncién expedido par la Direccién General de! Registro Civil donde consta
Gue EUCLIDES SAMUDIO CALVO, fallacid on Victonano Lorenzo, distit. ce San Miguel,
provincia de Panamé, ef dia 12 de mayo de 1999.
5. Cenificado de nacimiento expedido por la Direccién General de Registro Civi, conde cansia
sue EUCLIDES SAMUDIO CALVO, nacié en David, distrto de David, provincia ge Ching. el
ia 6 oe dicembre de 1974. hjo de ONOFRE SAMUDIO AGUIRRE y NIVIA ROSA CALVO
VARGAS
7.Certitcado de SOLTERIA expedido por la Direccién Provincial del Registro Civi, donde no
consta inseripcisn de matrimonio referente a EUCLIDES SAMUDIO CALVO
8, Cenificado de Nacimiento expedido por la Direccién General del Registro Civil, donde consta
que NIDIA ROSA SAMUDIO CALVO, nacié en Bugabe, distito de Bujs0a, provincia de
Chiqui, nja de ONOFRE SAMUDIO y de NIVIA ROSA CALVO VARGAS.
2. Certfcado de Nacimiente expedido por fa Direscibn General del Registro Civ. acnde consta
que CELIA SAMUDIO CALVO, nacio en Santa Cruz, distrto de Renacimients, provincia de
‘nngu’ hya de ONOFRE SAMUDIO y de NIVIA ROSA CALVQ VARGAS. febrero de 2000 N°23,990
Gaceta Oficial,
yporla Dreccin de Recursos Humans dea Policia Nacional, donde
10, y los cuales se detalian &
10, Certficacion expedi
sa ef nombre de los beneficiarios del AUXILIO PECUNIARIK
‘ontinuacion
NOMBRE PARENTESCO
NIVIA ROSA CALVO MADRE
IVA ROSA SAMUDIO CALVO HERMANA
CELIA SAMUDIO CALVO HERMANA
con le documentacién presentada la sefiora NIVIA ROSA CALVO. ha comprabodo 1
oor ese te Madre del ExAgente, No. 18553, EUCLIDES SAMUDIO CALVO (a2)
Gavia ROSA SAMUDIO CALVO y CELIA SAMUDIO CALVO, su concicion de hermanes del
ainta por tanta, tienen derecho a los bonefcios sefalados en los aticues 101 y 102 a@ la
Ley No. 18 de 3 de junio de 1997.
LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA
‘en uso de sus facultades legales
RESUELVE
econocer a la sefora NIVIA ROSA CALVO, con cédula de identidad personel No. 4-58-870,
Cache del ExAganie, No. 18569, EUCLIDES SAMUDIO GALVO (a.0.p.0.),_@! derecho &
rote de El Estado por una sola ver, fa suma de OOS MIL CIEN BALBOAS CON 00/100
72 10000), a NIVIA ROSA SAMUDIO CALVO, con cédula de identidad personal No. 4-174-
599 y 2 CELIA SAMUDIO CALVO, con cédula do ‘dentidad personal No, 4-743-23, fa suma
i de MIL CINGUENTA BALBOAS CON 00/100 (6%: 1.050.00), a cada hermana.
NOTIFIQUESE ¥ CUMPLASE.
MIREYA MOSCOSO WINSTON SPADAFORA F.
Presidenta dela Republica Ministro de Gobierno y Justicia
RESOLUCION NPs
(Oe 9 de febrero de 2000)
Mediante apoderado legal especial, el senior PEDRO
PRADO GALINDO, varén, panamerio, con cédula de
identidad personal N° 4-PI-3-574, con domicilio en el
Corregimiento de Cerro Caria, Distrito de Tolé, Provincia de {
Chiriqui, en su condicin de Honorable Constituyente (principal) t
: de 1972, poy-el Corregimiento de Cerro Cana, ha solicitado al
: Organo Bjecutivo, por conducto del Ministerio de Gobierno y
Justicia, ‘que se le conceda SUBSIDIO POR VEVEZ de
conformidad con lo dispuesto en el literal a) del articulo
I de la Ley 82 del 5 de octubre de 1978, en concordancia con el
Decreto Ejecutivo N° 11 de 24 de febrero de 1986. N23,990 ss 15 de febrero de 2000
ta Oficial, mat
Se acomparian con esta solicitud;
e
a) Certificado de Nacimiento, expedido por el
Registro Civil, donde consta que el sefor
PEDRO PRADO GALINDO, nacid en Tole,
distrito de Tolé el dia nueve (9) de febrero
de 1939, hijo de Manuel Prado y Cliu
Gatindo,
b) Certificaco suscrito por el Doctor Harley
James Mitchell D., Secretario General de ia
Asamblea Legislativa, fechado el 16 de
agosto de 1999, en el cual consta que el
peticionario se desempeiié como Honorable
Constituyente del Corregimiento de Cerro
Carta, Distrito de Tolé, Provincia de
Chiriqui, desde 1972 hasta 1978.
Habiéndose comprobado con la anterior documentacion f
que esta solicitud reine los requisitos exigidos por la Ley, este
4 despacho considera que debe accederse a lo solicitado. 2
LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA
en uso de sus facultades legales,
RESUELVE:
Reconocer al serior PEDRO PRADO"GALINDO, con cédula q
: de identidad personal N° 4-PI-3-574, el Uerecho a recibir de El
Estado la suma de TRESCIENTOS BALBOAS (B/. 300.00), de
conformidad con lo dispuesto en el literal a) del articulo 1° de la
Ley 82 dei 5 de octubre de 1978, reglamentada por el Decreto
Ejecutivo N° 11.de 24 de febrero de 1986.
yy,
NOTIFIQUESE Y PUBLIQUESE,
tineva woscoso \wusTon sPADAFORA
brethanta doa RopBia wits de Gobierno y aasticia ta Oficial, martes 15 de febrero de 2000 N°23,990
RESOLUCION N98
1De 9 de febrero de 2000)
Licenciada MIREYA RODRIGUEZ MONTEZA, mujer,
abogada en ejercicio, mayor de edad, con cédula de
con domicilio en ia ciudad de
ha
La
panamena,
identidad personal N° 8-150-900,
Panamé, actuando en su propio nombre y representacién,
solicitado al Organo Ejecutivo, por conducto del Ministerio de
Gobierno y Justicia, que se le declare idénea para ser MAGISTRADA
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.
Con esta solicitud ha presentado los siguientes documentos
a) Certificado de Nacimiento, expedido por la Direccién
General del Registro Civil, donde consta que es
panamera por nacimiento y que cuenta con mds de
ireinta y cinco (35) arios de edad.
b) Copia autenticada del Diploma, expedido por la Fucultad
de Derecho y Ciencias Politicas de la Universidad de
Panama, debidamente registrado en el Ministerio de
Educacién, donde consta que MIREYA RODRIGUEZ
MONTEZA, obtuvo el Titulo de Licenciada en Derecho y
Ciencias Politicas el 14 de diciembre de mil novecientos
ochenta y uno de 1981
¢) Certificucién expedida por el Secretario General de la
Torte Suprema de Justicia, “donde consta que en los
registros que se llevan en'Ya Secretaria de la Sala de
Negocios Generales, la Licenciada MIREYA RODRIGUEZ
MONTEZA, es idénea para ejercer la profesion de
abogada en los Tribunales de Justicia de la Republica de
Panamd, segiin Acuerdo N°13 del 25 de enero de 1982 y
su ntimero de registro 829.
a) Certificaciones expedidas por los Juzgados Primero y
Sexto del Circuito de lo Penal del Primer Circuito Judicial,
de Panamd y del Segundo Tribunal Superior de Justicia
del Primer Distrito Judicial, de Panama, acreditado que la
Licenciada MIREYA RODRIGUEZ MONTEZA, ha ejercido
en dichos Tribunales, per mds de Diez (10) anos.
Del estudio de la documentacion presentada, se estublece que la
pelicionaria es panamena por nacimiento, que cuenta con més de
treinta y cinco (35) arios de edad, se encuentra en pleno yoce de sus N°23,990 Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000
derechos cviles y politicos, posee Titulo Universitario de Licenciada
‘en Derecho y Ciencias Politicas debidamente inscrito y ha completado
un periodo de diez 10 anos, durante el cual ha ejercido la profesion
de abogada en el Organo Judicial, comprobando asi que cumple con
todas las exigencias del articulo 201 de la Constitucién Politica de la
Republica de Panama y lo dispuesto en el articulo 79 del Cédigo
Judicial
Por tanto,
LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA
en uso de sus facultades constitucionales y legales
RESUELVE:
Declarar idénea para ser MAGISTRADA DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA, a la Licenciada MIREYA RODRIGUEZ
MONTEZA, con cédula de identidad personal N* 8-150-900, conforme
1 [0 dispuesto por la Ley.
ComUNIQUESE ¥ PUBLIQUESE.
MREYA Moscoso. WINSTON SPADAFORA F.
Prasidenta dela Republica Ministto de Gobierno y Justicia
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES.
DECRETO NF 64
(Ge 9e febrero 30 2000)
sterio de Relaciones Exteriores la
o de las Areas Canaleras.
Por el cual se crea dentro del M
Direceion General de Manteni
La Sehora Presidenta de la Republica
‘en uso de sus facultades legales,
Decreta:
ARTICULO 1°: De conformidad a lo establecido en el articulo 12 de
Ley No.28 de 7 de julio de 1999, créase dentro de la estrus
Ministerio de Relaciones Exteriores la Direccién General de M
de las Areas Canaleras.
ARTICULO 2: (Objetivo Fundamental): La Di
Mantenimiento de las Areas Canaleras tendra a su cargo 1a evor
tyecutcion de los programas y planes para el servicio de menteument de
lis calles, carreteras y estructuras publicas ubicadas en el arew del Catal
de Panama Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000, N°23,990
ARTICULO 3: (Delimitacin del Area): Se entiende por area canalera todas
iquéllas vareas adyacentes y vias de acceso al Canal de Panama,
incluyendo entre otras, todas jas calles, avenidas, puentes, alcantarillados,
Veredas, areas verdes y aquellos edificios o estructuras cuyo
mantenimiento y reparacién se le asigng a la antigua Oficina de
Mantenimiento Vial y Estructuras Publicas del Area de! Canal (OMVEPAC).
ARTICULO 4: Bajo los niveles jerarquicos del Ministerio de Relaciones if
enores, la Direceidn General de Mantenimiento de las Areas Canaleras
Tendra ademas los siguientes objetivos fundamentales para su
[uncionamiento;
), Asumir la administracién y ejecucién de los programas y »
mantenimiento de las areas mencionadas, evaluar sus costos y ¢
seguimiento a la ejecucién de los mismos.
jos de
2. Proponer y coordinar con las autoridades y entidades publicas
tespectivas, previa autorizacién del Ministro de Relaciones Exteriores,
los programas y planes especificos destinados al mantenimivinto de las
calles, carreteras y estructuras publicas det area canalera.
Velar por la utilizacion de los niveles de calidad adecuados en ul
cumplimiento de sus responsabilidades.
4. Recibir y prestar asesoria y asistencia técnica en los
relacionados con el mantenimiento y mejoras de las vias ¥ str
publicas del area canalera
5 Presentar a consideracién especial del Organo Ejecutive pur conducto
dei Ministro de Relaciones Exteriores las imciativas de desarrollo en el
arca canalera compatibles con el ejercicio de su
ir en los estudios y planes para su desarrollo,
ARTICULO 5: Bajo la directriz del Ministro de Relaciones Exterio
evio cumplimiento de la Constitucién Politica, los prucedimientos
hstibleeidos en las leyes de contratacion del Estado y la debida
iscalizacion de la Contraloria General de la Republica, la Direceion
eral de Mantenimiento de las Arcas Canaleras tendra a su cargo las
igiacutes actividades econémicas para él éjercicio de sus funciones:
1, ‘Realizar de manera independiente todos los tramites necesarivs para
ntratar y para asumir obligaciones con organismos y vnudades
cionales, publicas y privadas.
2, Realizar las compras de los bienes de cualquier clase; cuntratar
personal técnico; construir obras; y planificar o ejecutar sus programas
para el ejercicio de sus funciones especificas de conformidad con las
cisposiciones legales vigentes.
Reulizar cualesquiera otras
Ministro de Relaciones Ext
‘ones que le confiera la Ley o el
riores, 0 quien éste delegue |
/
1
4
4
i
1
{
1
i
4
i
4
a
Oficial, martes 15 de febrero de 2000
N23,990 &
ARTICULO 6: _ La Direccién General de Mantenimiento de lus Arcas
Canuleras sera dirigida y administrada por un Director General designado
y nombrado por el Ministro de Relaciones Exteriores. igualmente, habra
un Subdirector General nombrado por el Ministro de Relacionus Exteriores
que reemplazara al Director General durante sus ausencias temporales y
ademas realizara las funciones que se establezcan en el reglamento
correspondiente.
ARTICULO 7: La Direccién General de Mantenimiento de las Areas
Canaleras tendra a su cargo las unidades administrativas y técnicas que
requiera para el cumplimiento de su responsabilidades, para lo cual se
reglamentara su estructuracion ror el resuelto correspondiente.
ARTICULO 8: on funciones y atribuciones especificas de! Director
1. Bjecutar y coordinar las politicas, proyectos y planes generales de la
Direceion General de las Areas Canaleras, de conformidad con las
directrices establecidas por el Ministro de Relaciones Exteriores 0 quién
este designe.
2. Pruponer y coordinar con el Ministro © Viceministro de Relaciones
Exteriores 0 la persona que aquél designe, los programas y actividades
especificas de la Direccién General de Mantenimiento ae las Arcus
Canaleras para e] buen desemperto de las responsabilidades y derechos
cmanados de sus funciones.
3. Estudiar, analizar y presentar al Ministro de Relaciones Exteriores, 0
quien éste designe, la aprobacién del anteproyecto del presupuesio
anual de la Direccién General de Mantenimiento de las Areas
Canaleras.
Supervisar y ejecutar todos los actos, transacciones y contiatws en que
fuere parte la Direccién General de Mantenimiento de
Canaleras, celebrados de acuerdo a las disposiciones legu
ntratacién del Estado,
ws Areas.
es vigentes de
5. Pruponer al Ministro de Relaciones Exteriores las propuestas de
reglamentos necesarios para el debido cumplimiento de las atribuciones
que le competen y supervisar su ejecucién.
6. Presentar al Ministro de Relaciones Exteriores un informe semestra!
sobre las actividades realizadas por la Direccién General de
Mantenimiento de las Areas Canaleras.
7. Recomendar al Ministro de Relaciones Exteriores la recesithal d
hustalar los organos de asesoria, consulta, coardinaciut, y wsintene
twenica que estime conveniente para el desarrollo de su funciones.
8. Supervisar el desempeno efectivo de las actividades reutizu
personal subalterno de la Direccion General de Mant
Areas Canaleras
fas por el
vento de Las martes 15 de febrero de 2000 1N°23,990
0 Gaceta Of
la Direecion
ARTICULO 9: Constituyen Patrimonio exclusive de
feral de Mantenimiento de las Areas Canaleras todus los
ibles € inmuebles adquirjos en su oportunidad por la Oficina de
simiento Vial y Estructuras Publicas del Area del Canal (OMVEPAC}
todos aquellos que requiera adquirir en el futuro para el jercicio de
Gent
Man
ARTICULO 10: Todas las actividades econdmicas que realice la
Direccion General de Mantenimiento de las Areas Canaleras cstaran,
directamente fiscalizadas por el sistema de auditoria establecide para estos
efectos por la Contraloria General de la Republica.
ARTICULO 11; EI presente Decreto deroga todas las normas que le sean
ARTICULO 12: El presente Decreto comenzar a regir a partir de su
promulgacién.
yd, afos nueve dias de febrero de dos mil (2000),
Dado on ia cluded de
‘COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE
JOSE MIGUEL ALEMAN,
MIREYA Moscoso.
Ministre de Relaciones Exteriores
Presidenta de la Republica
DECRETO NE 65
(Be 9 febrero de 2000)
Por medio del cual se designa Miembros Rrincipales y Suplentes de ka
Seccién Nacional de Panama del Instituto Panamericano de Geogratia €
: Historia
LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA
titucionales y Legales
En uso de sus Facultades
DECRETA:
ARTICULO UNICO: Se designa a los Miembros Principales y Suplentes de la
Secciéa Nacional de Panam del Instituto
Panamericano de Geogtafia e Historia
GOMISION DE GEOGRAFIA
Licdo, ISRAEL SANCHEZ
Miembro Principal de Geogratia | 1N'23,990, Gaceta Oficial, martes 15 de febrera de 2000
| Licdo. MARIO PINEDA
4 Miembro Suplente de Geografia
| COMISION DE HISTORIA
‘| Prof, BURIBLADES CHERIGO
Miembro Principal de Historia
Lieda, MIRNA ORTIZ
‘Miembro Suplente de Historia
i c A
Ing, DENIS O, FUENTES
Miembro Principal de Cartografia
Licdo, MOISES SOLANILLA
Miembro Suplente de Cartografia
COMISION DE GEOFISICA
Magister EDUARDO CAMACHO
Miembro Principal de Geofisica
Prof, ALFONSO PINO
Miembro Suplente de Geofisica
VICE = LA NN: ‘
Licdo, ISRAEL SANCHEZ
PRESIDENTE DE LA SECCION NACIONAL
Jag, DENIS O. FUENTES
Pal FO:
Para los efectos fiscales estos nombramientos sox de
carécter Ad -Honorem.
COMUNIQUESE Y CUMPLASE
Dado en ia ciudad de Panama, alos nueve dias del mes de febrero de dos mil (2000).
MIREVA MOSCOSO
Presidenta de la Republica
a
ye
Ae 2
N°23,990
Gaceta Oi
MINISTERIO DE SALUD
RESOLUCION N° 022
(Ge 28 de enero de 2000)
"POR LA CUAL SE REGULA LA TENENCIA DE ANIMALES EN
VIVIENDAS UNIFAMILIARES, — APARTAMENTOS OY
CONDOMINIOS EN AREAS URBANAS, CON LA FINALIDAD DE
PROTEGER LA SALUD DE LA POBLACION Y DEL AMBIENTE”
FL MINISTRO DE SALUD,
cen uso de sus facultades legates
CONSIDERANDO:
‘Que es funcin del Estado velar por la salud de la poblacion.
Que es deber fundamental del Estado garantzar que la poblacin viva en un ambiente sano
y libre de contaminaci6n.
Que el Anticulo 88 Ordinal 10 del Césigo Sanitario establece que estan sujetos 2 contol
sanitario la cantidad y condicion de mantenimiento de animales domésticos
{Que ha proliferado en las ciudades, bariadas, sectores y en muchas poblaciones [a tenencia
Y manterimiento de animales domesicos y de mascotas, oesionando molestis y afectando
fa salud de la poblacion,
RE SUELVE:
ARTICULO PRIMERO: Las siguientes disposiciones sanitaras, tienen como objetivo
regular la tenencia de animales en viviendas unifamiliares,
apartamentos y condominios en areas urbanas, con la
finalidad de proteger la salud de la poblacion y del ambiente.
CAPITULO
De las Definiciones
ARTICULO SEGUNDO: Para los fines de estas disposiciones sanitarias se establecen
Jas siguientes definiciones:
Mascotas: Especies de animaies mantenidas en tas viviendas
utilizadas pare entretenimiento personal y como elemento
ligado a creencias y cAbalas relatives a la suerte y destino de
sus propietarios
‘Animales domésticos: Especies que han sido domesticadas
por el hombre ya seaneynascotas 0 para la explotacién de
care, leche, lana y otros, i
|
23,990
Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000
CAPITULO It
De In clasificacién de
imales
ARTICULO TERCERO: Establecer que dentro de este conglomerado de_ animales
ARTICULO CUARTO:
ARTICULO QUINTO:
ARTICULO SEXTO:
ARTICULO SEPTIMO:
ARTICULO OCTAVO:
ARTICULO NOVENO:
‘quedan bajo reglamentacién sanitaria por constituirse en
riesgo de selud pablica los siguientes: gallinas, patos, gansos,
palomas 0 cualquier ave comestible, temeros, conejos, cabras,
vvenados, iguanas 0 cualquiera de estas especies 0 de otras
usadas en la alimeniaciOn de los seres humanos, las cvales no
deben ser mantenidas en viviendas, apartamentos y
condominios, y en cualquier recinto que sirva de morada
permanente 0 temporal alas personas en los sectores urbanos
de poblacion
‘Quedan bajo reglamentacion y contol sanitario tos animales
utlizados cominmente como mascotas y guardianes: perros,
gatos, monos, culebras, himster, cls, lores, percos,
suacemayas y otras aves prensoras, gallos de rina, péjaros
cantores y cualesguiera otra especie utilizada, a fin de
prevenir la transmision de enfermedades zoondticas
CAPITULO HI
Dela tenencia de animales
‘A todo inquilino 0 propietario que se le compruebe que
‘mantiene las especies, objeto de estas disposiciones sanitarias
‘enunciadas en el Articulo 3 de la presente resolucién, en sus
viviendas, etn obligados a que en un plazo no mayor de tres
(3) dias las eliminen o trasladen a otros sitios en donde le sea
ppermitido tenerlos,
Se prohibe la tenencia do especies de animales usados como
mascoias y guardianes dentro de apartamentos, condominios,
viviendas.unifamiliares, diplex ubicados en tos micleos
urbanos en un mimero que ocasione riesgo a la salud y
‘molestias de malos olores, ruido, etc
La tenencia de animales en peligro de extincién como
‘mascotas estan sujetas alas legislaciones sobre Is materia
Unicamente se permit en un mismo hogar la existencia de
2 animales por especie y maximo de 2 especies de animales
diferentes de las enumeradas en ef articulo 4, de esta norma
para limitar el riesgo epidemiotdgico
CAPITULO V
Disposiciones Generales
Los animales domésticos y todo tipo de mascotas sujetos a
vacunas deben someterse a las toismas y mantener una
certficacién actualizada de dicho control santario,
3 Gaceta 01 de 2000 N723,990
def
ARTICULO DECIMO: Dentro de las viviendas en sus patios y anexos, en donde se
hhaya destinado sitio para el mantenimiento de cualquier
‘animal doméstico © mascota, se debe guardar un ase0
permanente a fin de evitar acumulaciones de desperdicios y
alos olores.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Cuando se trate de animales muertos en las vias
ppblicas, solares y lotes baldios piblicos y
privados el profesional de la Salud Publica
deberi practicarle la necropsia y ordenar
pruebas de Laboratorio para descartar el riesgo
de enfermedades infecto contagiosas que se
puedan transmitic a la pablacion, El cadaver
del animal debe ser destruido por incineracion
‘o enterramiento,
Los que senieguen a cumplir con la orden de a
autoridad sanitaria haciendo caso omiso de las
disposiciones de la presente reslucion serén
sencionados de acuerdo a lo establecido en et
Codigo Sanitario (Capitulo Tercero, Articulos
221 y 222 Capitulo Cuart, Antiulo 224),
ARTICULO DECIMO SEGUNDO:
ARTICULO DECIMO TECERO: Las autoridades civiles y policiales deben
prestar todo el apoyo al funcionario de Salud
Publica en el cumplimiento de esta
reglamentacion
ARTICULO DECIMO CUARTO: Esta Resolucion comenzara a regir a partir de
su aprobacion
FUNDAMENTO DEDERECHO: Capitulo Cuarto, Articulo 225 y 226 det
Codigo Sanitario.
NOTIFIQUESE Y CUMPLASE,
DR, JOSE MANUEL TERAN SITTON
Ministro de Salud
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
DIRECCION GENERAL DE VALORIZACION
'RESOLUCION N* DGV-001-2000
(De 10 de enero de 2000)
“Por medio de la cual reglamenta la Ley N°S7 dei 29 de
diciembre de 1999, por ef cual se autoriza la condonacién
de Intereses y Recargos por Morosidad en el Pago de la
‘Conteibueién por Valorizacion a los Inmuebles Residenciales”.
RESUELVE: y
Anticulo 1: Impleméntese Ia reglamentacién de la Ley N°S7 del 29 de diciembre de
1999 "Que autotizs la conidonscion de Intereses y Recargos por Morosidad en ol Pago de la
Conttibuctén por Valoriaacién a los Inmuebles Residenciales” conforme a lo que indict et
articulo 4 de la referide Ley. 1
4
}
4
23.990, ‘Gaceta Oficial, martes 1S de febrero de 2000
mies morosos que deseen acogerse a le
‘Aniculo 2; Se establece que los contribuyet
igo dentro de un periods de noventa
mencionada moratoria, deberin efectuar arreglos de pa
dias, posterior a la vigencia de la precitada ley:
‘Anieulo3: Para que los areglos de pago que trata el Amiculo snl pueda
Ace Caran moroso debers abonar un minimo del veins at tenia POF
aaa al 30%) del pago del gravamen, conforme al monto de la devds
fancelacion del gravamen, sera conforme & un
ideracion e) monto de la deuda y la capacidad
Jerse de un periodo de sesenta (60)
Articulo 4: El término de plazo para la:
‘programa de amorizacién, tomando en consi
Econgmica del contribuyente, el cual nio debe exceg
meses a partir del arreglo de pago. a
Monto Adeudado ‘Término Maximo para Cancelacién
Bio = Bi.1,000.00 18 meses
1,000.00 - 4,000.00 48 meses
5,000.00 - 6 mis 460 meses
le arreglo de pago, cuando et
“Amiculo 5: Se entenderd como incumplido este tipo 4
(G) letras de dicho arreglo, se
Contsibuyente beneficiado por la moratoria desatienda tres
procederd alos respectivos procesos de jurisdiccién coactiva
Angulo 6: Los areglos de pago a que se refiere {a presente reglamentacion serin
aprobados por el Juzgado Ejeewtor de la Direecion de Valorizacion
‘Amiculo 7: Todas aquellas fincas cuyos propictarios 0 poseedores que no haya
‘Moveshado los beneficios de esta Ley, pasados los noventa dias, eles cobrard el interes Y
eeargo sobre a deuda inicial que manticnen con Ia instituci6n.
‘Anticulo 8: Esta reglamentacion empezatd a regir a partir de su promulgacion.
‘Dado en la Ciudad de Panama alos yg dias del mes de enero de 2000.
NOTIFIQUESE ¥ CUMPLASE
ING, MOISES CASTILLO DE LEON LICDA. GRETTEL V.DE ALLEN
Ministro de Obras Pablicas Viceministra de Obras Pablicas martes 15 de febrero de 2000
saceta Of
IMINISTERIO DE EDUCACION
ECRETO EJECUTIVO N26
{De 9 de febrero de 2000)
“POR EL CUAL SE CREA EL CENTRO DE EDUCACION LABORAL
OFICIAL SAN MIGUELITO, EN EL DISTRITO DE SAN MIGUELITO,
PROVINCIA DE PANAMA”.
LA PRESIDENYA DE LA REPUBLICA
cen uso de sus facultades constitucionales y legales,
CONSIDERANDO:
Que la comunidad y las autoridades del Distrito de San Miguelito solicitaron al
Ministerio de Educacién, por medio de la Direccién Regional de Educacién de San
Miguelito, la creacién del Centro de Educacién Laboral Oficial San Miguelito;
Qué el estudio realizado por funcionarios de la Direccién Nacional de Educacisn
de Jovenes y Adultos del Ministerio de Educacién, revela la necesidad de crear
este’'Centro Educacién Laboral Oficial San Miguelito;
Que de conformidad con el articulo 7 de la Ley 47 de 1946, Organica de
Educacién, adicionada y modificada por la Ley 34 de 6 de julio de 1995,
corresponde al Ministerio de Educacién fijar los planes de estudio, determinar los
rprogramas de ensefianza y las organizaciones de las escuelas y colegios del pals en
‘sus distintos niveles;
DECRETA:
ARTICULO PRIMERO: Créase el Centro de Educacién Laboral Oficial San
Miguelito, en el Distrito de San Miguelito, Provincia de Panamd. £1 Cento
funcionard en las instalaciones del Instituto Profesional y Técnico San Miguelito y
utilizara sus talleres, equipo, mobiliario y oficinas administrativas.
ARTICULO SEGUNDO: El Centro de Educacién Laboral Oficial San Miguelito
ofrecer el plan de estudio de Primer Ciclo y Segundo Ciclo,
ARTICULO TERCERO: El plan de estudio del Primer y Segundo Ciclo se
desarrollaré en tres (3) trimestres por affo, en el cual el participunte podra tomar
como méximo cuatro (4) asignaturas por trimestre,
ARTICULO CUARTO: El Centro de Educacién Laboral Oficial Sun
utilizara metodologia eminentemente andragégica de tipo semipresenci
Miguelito ‘Teenologi
Orientacion Obrero Patronal_—
Educacion Fami
ARTICULO SEXTO: Los Planes de Estudio para los Segundos Ciclos de
Bachiflleratos son los siguientes:
BACHILLER EN COMERCIO CON ORIENTACION EN COMPUTO
INGLES COMERCIAL
“PSICOLOGIA, REL. HUMANAS Y URBANIDAD
‘SALUD FISICA Y MENTAL
MATEMATICA APLICADA.
Tx ~ *
CHO MERCANTIL YLABORAL
COOPERATIVISMO Y MERCADEO eae
“XPREC. DE LAS BELLAS ARTJTUR. ECOLOGICO_|*_
TAS RELACDE PANAMA CON LOS E.U.
E
MATICA ESTADISTICA
MERCADOTECNIA Y ADMON. DE E:
ARI SOMERCIAL rer de 2000
BACHILLER EN COMERCIO. CON ORIENTACION EN
ADMINISTRACION, TURISMO Y HOTELERIA
MATEMATICA APLICADA
ADMINISTRACION
CONTABILIDAD
“MECANOGRAFIA
DERECHO MERCANTIL YLABORAL
COOPERTIVISMO ¥ MERCADE
INFORMATICA
APREC. DE LAS BELLAS ART. TUR ECOLOGICO
ORG. ¥ ADMON. DE TALLERES - . .
PRACTICA DE TALLE)
DIBUJO TINE: i
:
i
i
4
|
N23,990. ‘aceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000,
BACHILLERATO INDUSTRIAL. CON ORIENTACION EN
AUTOMECANICA,
“ASIGNATURAS-
ESPANOL
‘GEOGRAFIA HUMANA ¥ ECONOMIC
(QUIMICA GENERAL el Ee a
DIBUJO RELACIONADO =
‘ORG. Y ADMINISTRACION DE TALLERES
PRACTICA DE TALLERES:
ICA DE TALLERES
DIBUJO LINEAL oe eed eel
ARTICULO SEPTIMO: Las asignaturas del Primer y segundo Ciclo se
desarrollaran mediante dos (2) clases presenciales y una (1) de consulta cada
semana, con una duracién de sesenta (60) minutos cada hora.
ARTICULO OCTAVO: El Centro Educative funcionara bajo la orientacion de Ia
Direceion Nacional de Educacién de Jovenes y Adultos y de la Direccion Ke
ale Educacién de San Miguelito, Chilibre y Las Cumbres.
ARTICULO NOVENO: Este Decreto comeyzaré a regir a partir de su
promulgacion. + ef
Dada en Ia ciudad de Panama, alos nueve dias del mes de febrero de dos mil (2000)
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE
18CORO ORIB RO:
‘apublion Ministre
DE MATA
idueaclon
neva
Presidents de »
Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000 N°23,990
ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PUBLICOS
RESOLUCION N*JD-1819
(Be 4 de febrero de 2000)
Por medio de Ia cual se Bija el precio maximo de In potencia
ppara las transacciones del mercado Geasional
I Ente Regulador de Los Servicios Pablicos
‘en uso de sus facultades legales
CONSIDERANDO:
Que mediante Ia Ley No,26 del 29 de enero de 1996, modificada por la Ley No. 24 de 30 de
junio de 1999, se cred el Ente Reyulador de los Servicios Piiblicos, como organismo aut6nomo
del Estado, con personeria juridiea y patsimonio propio, el cual tiene a su cargo el control y
fiscalizaciin de los servicios piblicos de abastecimiento de agua potable, alcantarilado sanitario,
telecomunicaciones y electricidad, radio y television; asi como los de transmisiin y distribucion,
de gas natural
Que fe Ley No. 6de 3 de febrero de 1997 modificada por el Decteto Ley No. 10 de 26 de febreto
de 1998, “Por la cual se dicta el Marco Regulatorioe Institucional para Ia Prestacidn del Servicio
Pablico de Electricidad”, establece el régimen a que se sujetarén las actividades de generacion,
iransmisi6n, distribucion y comercialiaacion de energia elécrica, destinadas a la prestacion del
servicio plblica de electricidad;
‘Que de conformidad con lo que establece ef numeral 9 det articulo 20 de la referida Ley No. 6 de
1997, el Ente Regulador de los Servicios Piiblicos tiene, entre sus atribuciones, establecer
criterios y procedimientos para los contratos de ventas garantizadas de energia y potencia, entre
los prestadores del servicio y entte éstos y Jos grandes clientes, de forma que se promueva lt
libre concurrencin, cuando proceda, y Ia compra de energia en condiciones evonomicas;
Que ef numeral 10 del articulo 20 de dicha Ley No. 6 de 1997, asigna al Ente Regulador ia
responsabilidad de aprobar ef Reglamento de Operacion para realizar la operacién del sistema
imerconectado nacional, asi como para establecer las ornas de los sistemas asociados al
despacho de los contratos y de las transferencias de energia en bloque, ¢ interpretar el
Reglamento de Operacién en caso de discrepancia entre Ia Empresa de TransmisiOn y los
sgeneredores y distribuidores;
‘Que mediante la Resolucién No. JD-605 del 24 de abril de 1998, el Ente Regulador aprob6 las
Reglas para el Mercado Mayorisia de Electricidad de la Republica de Panam, a fin de contar
con nurinas claras y precisas que permita compensar los intercambios de energia entre agentes
del mercado de! sistema interconectado nacional:
Que el numeral 5.4.1.1. de fa Reglas Comerciales para et Mercado Mayorista, detennina que
cada dia el CND debe ealcular ¢ inlormar a los
potencia para transacciones en el mercado acasional
mtes del mercado el precio maximo de la
Que el numeral 5.4.1.3. de la Reglas Comerciales para el Mercado, sefala que de acuerdo a los
resuliadas que surjan de las transacciones de potencia, de considerarlo conveniente, el Ente
Regulador podra establecer como tope, para las tratbacciones de potencia en el mercado
ocasional. un precio representative del costo fijo sasociado a una tecnologia de punta
econsinicamente adaptada y adecuada a las condiciones existentes en la oferta y demanda de
cenergia eléctriea en Panam, 23,990 Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000 2
F Que a nencionalo” numeral 34-13, detenina que las caractristicastéenias de fa unidad de
feneracion de tecnologia de punta econdmnicamente adaptada y adecuada a las condiciones
Erisentes en la oferta y Ia demanda de energia eléctrica nla Repiblice de Panam y los das 8
Stier para le valrizacion de ls eosos. js y precio representative, de a referida unidad de
fencracion, deben ser propuesios por el Cero Nacional de Despacho y autorizados por el Ente
Regulador:
9. Que mediante la Resolucibn No, JD-1157 del 24 de diciembre de 1998, el Ente Reguladorfj6 ¢n
Cinco Balboas con setentay tres Centésins (B/5.73) ef precio miximo de Ia poteneia para las
ramaceiones en el mercado ocasional, y Diez Balboas (B/10.00) para el costo fijo de operacion
J} mantenimiento, para el periodo del I de enero de 1999 hasta el 31 de diciembre de 1999:
10. Que el Ente Regulador considera conveniente mantener en el Mercado Mayorista un tope al
precio de la potencia para las transacciowes en el mercado ocasional;
11. Que et Centro Nacional de Despacho mediante la nota No. ETE-CND-448.99 del 27. de
Gelembre de 1999 selicté un aumento en el costo fijo de operacion y mantenimiento de Diez
Balboas (B/10.00) por kilovatio-afo que se aprod para el afio 1999 a Quince Balboas (B/15.00)
por kilovatio-aio para el aio 2000;
12. Que e1 Centro Nacional de Despacho al solicitar aumento en los costes fijos de operacion y
hantenimiento se encuentra afectando el precio maximo de la potencia para las transacciones en
el mercado ocasional,
13, Que cl Ente Regulador debido a que el Centro Nacional de Despacho no remitid doeumentacién
fusteniadora del aumento solictado, procederé a realizar las investigaciones y studios
pertinentes al costo fijo de operackin y mantenimiento para el allo 2000;
14, Que el numeral 25 del Articulo 20 de Ia Ley No. 6 de 1997, aribuye al Ente Regulador realizar
foe actos necesarios para cl cumplimiento de las funciones que le asigna el cuerpo legal antes
imencionado,
RESUELVE:
PRINERO: MANTENER en Cinco Balboas con Setenta y tres Centésimos (B/5.73) ror kilovatio-
thes ef precko maximo de la potencia para Jas transacciones en el mercado ocasy nal para Is
Temunerscién de los agentes peneradores, durante el periodo del | de enero hasta cl 30 de abril de
2000.
‘SEGUNDO: MANTENER tos datos de los pardmetros para la valorizacion de los costos fijos
‘eociados a una central Je punta econdmicamente adaptada y adecuada a las condiciones existentes
tn la oferta y demanda elgcirica en la Repiiblica de Panam, durante el periodo del 1 de enero de
2000 hasta cl 30 de abril de 2000, los cuales se detallan a continuaci6n:
fa. La central de referencia adoptad es la turbina de gas de ciclo simple.
‘5. Elcosto de inversin iniial de la turbina de yas de ciclo simple, ineluyendo costo de fubricacién
de los equipos, transporte, montaje y los equipos asocindos de interconexién al sistema, ¢8 de
‘cuatracientos balboas (B/. 400.00) por kllovatio,
‘Los costos fijos de operaciSn y mantenimiento son de diez Balboas (B/10,00) por kilovatio-ato
Ica vida dui de las instalaciones es de veinte (20) alos.
. Elfactor de disponibilidad es de 90%,
FERCERO: Lista Resolucibn rige a partir del |" de enero de 2000 hasta el 30 de abril de 2000. 2 Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000
io. 6 de 3 de febrero de
Fundamento de Derecho: Ley No, 26 de 29 de enero de 1996, y a Ley N ae
1997, Decreto Ley No. 10 de 26 de febrero de 1998, Decreto Ejecutivo NO. 19 de 22 de
1998, Ley No, 24 de 30 de junio de 1999 y disposiciones correspondientes,
PROMULGUFSE Y COMPLASE,
RAFAEL A. MOSCOTE
NILSON A. ESPINO ‘Director
Director
JOSE GUANTIG.
Director Presidente
[RESOLUCION N? JO-1821
{Be 8 de febrera de 2000)
“Por la cual se fija el indice de Precios al Consumidor que servird de hase para
ajustar la Tasa de Regulaci6n de los servicios piblicos de Radio y Television”
EL ENTE REGULADOR DE LOS
‘en uso de sus facultades
legales,
CONSIDERANDO:
1. Que mediante Ley N° 26 de 29 de enero de 1996, modificada por la Ley N° 24 de 30 de
junio de 1999, se cte6 el Ente Regulador de los Servicios Pblicas coma un organism
autGnome del Estido para el control y fscalizavién de los servicios piiblicos de
abastecimiento de agua potable, aleantaillado 130, telecomunivaciones,
lectricidad. radio, televisi y transmisicin y disteibucis
de gs natural,
2. Que el Aniculo § de Ia antes citada Ley N° 26 ered a favor del Ente Regulador de los
Servicios Pablicos la sa de ¢qntrol, vgilancia y fiscalizacidn de los servicios piiblicos,
con el objeto de cubrir racional y eficientemente, fos gastos inherentes a sus funciones:
3. Que mediante Ley N* 24 de 30 de junio de 1999, s¢ estublece et réginten al cual se
sujelardn los servicios pblicas de Radio y Television,
4. Que ef numeral 3 del Artfeulo 4 de la citada Ley N° 24, en concordancia con ef
Aniculo 5 de la Ley N” 26-de 29 de enero de 1998, faculta al Ente Regulador de los
Servicios Publicos para que de manera proporcional y equitativa, anvalmente fije la
‘Tas de Regulacién gue debersin pagar los voncesionatios de los servicios publicos de
Radio y Televisién, « fin de cubrir fos gastos correspondientes a las furiciones. de
regulacidn y fiscalizaciin de esta enti:
5. Que mediante Resolucién JD-IS85 de 15 de septiembre de 1999, pi ula en ha
Gaceta Oficial N723,892 de 23 de septiombre de 19%, ef Ente Reguladur Ue how
Servicios Paiblicos fd la Tasa de RegulaciGn que rige para el af de 1999:
6. Que el segundo inciso del Articulo 20 del Decreto Ejecutivw N° 189 de 13 de agosto de
1999, por ef eual se reglumenta ta antes mencionads Ley N? 24, dispone que la Tasa de
Regulcign seni ajustada por el Eme Reguklor de tos Servicios Pablicos cal cinco
Hus, utilizando como reterencia et indice de Previos al Constinidor que estableve Ia
Contraloria General de li Republica:
N°23,990 123,990 jaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2006 23
M90 acta Oficial, martes 15 de febrero de 2008
8. Que el dia 7 de enero de 2000, la Conraorie General dela Republic publics el Indice :
de Preciosa! consumior corespondient al mes de deiembe de 1999, que served de 4
reference pra fare indice de Precos al Consumidor al primero de ener det 2000;
9 Que a fin de dar cumplimiento 2 las disposiciones supracitadas, es necessrio que el Ente
Regulador de los Servicios Publicos fje el Indice de Precios al Consumidor.
RESUELVE:
PRIMERO: FIJAR en 1124 el indice de Precios al Consumidor que servird como sie scae
Teferencia para yjustar al 1° de eneso del 2005, el monto de la Tasa de Regulacién que ae
dleberin pagar los concesionarios de los servicios piblicos de radio y televisién, a partir de
esa fecha,
SEGUNDO: Esta Resolucisn entrard a regir a partir de su publicacién,
Fundamento de Dereeho: Articulo 4 de Ia Ley No.2e 30 ¢e junio de 1999, y el Articulo
20 uel Decreto Ejecwtiva N° 189 de 13 de agosto de 199.
ComuNiQuest ¥ com
ASE,
NILSON A. ESPINO RAFAEL A. MOSCOTE be
Director Director
‘COMISION DE LIBRE COMPETENCIA Y ASUNTOS DEL CONSUMIDOR
tain Ni ii es
Comision de Libre Competencia y Asuntos del Consumidor en uso de sus fac~ltades
legates. le comunica a tos interesados. que mediante Resoluciin N° RLL-004-00, de fecha
12 de enero de 2000, ha sido emiticla una recomendacién al Consejo dle Gabinete, en virtud
de la solicitud tendiente a ta imposicidn de Medidas dl Salvaguatas presentada por ta
sociedad ACERO PANAMA, S.A., inscrita al Tomo 404, Folin 473. Asiento 88292 y
actualizada a Ficha 34523, Rollo 1765. Imagen 21, de la Seccion de Micropelicula
Mercantil del Registto Piiblico de Panam, por lo que dando cumplimiento a lo establecido
{en lartculo 140 de la Ley 29 de 1 de febrero de 1996, se ordend la publicacién de la purte
resolutiva de fa resolucién final, una vez en firme en ta via gubemativa en la Gac
Oficial, siendo ésta del tenor siguiente
RESOLUCION N® ALL-004-00
(De 12 de enero de 2000)
El Suscrito Comislonado Sustanciador
EN USO DE SUS FACULTADES LEGALES
CONSIDERANDO: RESUELVE:
Roi PRIMERO: —Negar la solicitud promovida por i empresa
‘ACERO PANAMA S.A., y pot tanto, no recomendar al Consejo de Gabinete la
fplicacién de una medida de salvaguardia para la proteccién temporal dela
produccidn nacional de barras deformadas de acero, correspondiente a la fraceién
Srancelaria 7214.20.10 ~ Barras y varillas deformadas (corrugadas) para reforear
‘concreto hormigén), del arancel de importacidn de Ia Republica de Panamé.
ARTICULO SEGUNDO: Desestma la soictudinterpuesta, da por finalieado
31 presente proceso y ordenar Ia publcacién de la parte resolutive de este
Resolucidn en la Gaceta Oficial, una vez en firme en la via gubemaiva
ARTICULO TERCERO: Notiiquese «las partes afectadss del contenido de la
presente resolucién.
RECURSOS: Contra esta resolucién cabe el recurso de apelacién, et cual deberd
Ser interpuesto y sustentado ante el pleno de In Corssién, dentro de los diez (10)
dias habiles siguientes a su notficacién, El recurso interpuesto se dard traslado a
las partes interesadas, por el término de cinco (5) dias habiles. para que aleguen lo
que a bien tengan,
EUNDAMENTO-DE DERECHO: Aniculos 132 y ss., y articulos 92, ss. y ec.
de la Ley 29 de I de febrero de 1996,
Dado en 1a ciudad de Panama, a os doce (12) dias del mes de encro de dos mil
(2000),
(fd) René Luciant L.
‘Comisionado Sustanciedor”
Por tanto, sirva la presente publicacién para dar por concluido el presente proceso,
nunciando que la presente resoluci6n se encuentra en firme.
Dado en ta Ciudad de Panama, a los cuatro (4) dias del mes de Febrero de dos mi (2000)
DR. JOSE SIMPSON HIU
Secretario i
z3.00) Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000
AVISOS
ey ee
osone ayer aa Ntes CeagdeCiasancela tay Tak Kee, con REDS!
Moderasiaiaie 777 Perna Nees Cae an Coun he ceqdaue eriuad |g cimeaae
PreHtoe eTico) saagce CMGI 8 vemos borg Lenser
Liesiianorcsncips:
9-209 mage. do
‘onocamiert publi fa
consis comers 99
So “Ganominade
VIANCA CAR SHOP,
ara constr en
Sociedad Anonime
VIANCA CAR SHOCK
BA
Panam Setererode
2000,
FEDERICO
UEBHAROT
59.208
ass-sa27
Segunda pubicacon
uso
Acopiedome a Arious
777 det Codigo de
[Somerin, yo NUVIA E
‘CAMARGO DE RIOS.
REPUBLICAOE
PANAMA
MINISTERIO DE
DESARROLLO.
[XGROPECUARIO
DIRECCION
NACIONAL DE:
REFORMAAGRARIA
REGION
METROPOLITANA
EDICTON san
0122000
1 Suscit Furcionaro
Sustanciado’ oe la
‘Breceén Naconal de
Reforma Agar. enia
Proves de Panama
‘publica
HACE SABER:
Que el setor (a)
OFELIA BUSTOS DE
IBAREZ, vecro(a)de
La Unign de Agua
Buena. ‘et
corregimiento de
Chive, Distrito de
"4 porador
BourIaue sala oe
Bollea in Senorta
GUADALUPE
‘GuaRoua
co
NUVIAE CAMARGO
DERIOS
cag. 386-187
\asissaer
Segunda puiecen
80.
En cumplmiento. 46!
‘eo 77 elCoge9
Comercio. se. nace
onetar que la Sie
ROSTACHEN LAME
cedula de. isentgas
pevonal O78 1477
Propieania cel
‘enbeomenscometia
Serornaga ELSUPER
KoscO ARCO IRIS,
95r Lue Albena Moor
Bolo con coaula do
dona porn 3+
Wrerie.e da 7 de
eer Se 2000
(Cherson2
Segunda pbs
iso
En cumhmento det
‘xneale 7 oo Cio
2 Comercio. so hace
orear ae a Sra LO
{CHUN FAN DE MOCK.
fon eau de erties
personal NP N15422,
popetara 0)
Csteplecimiente
Genominado
MERcAgITO CINCO
De NOVIEMBRE
Sbeado en Cale 1240.
oss Domingo de
Dia, ha rase35050
pomenalNent6-0 a
Blaaetereed 2000,
Segura puticasn
wis0
ava cor cumple
fh aniuio W777 da
Caigo de Comer,
(esha, heros bt
fn conga. a manos
(62 CHAN KUNG MIN
(eval) CHEN JUN
MING. (Vogal) con
(eu E8719. 0
comercial sonar
Jintoreria¥
UAVANDERIA
SUSANA ubeade on
fale 1)y 32 Avenida
Smador Guarrero NP
11189 se a cus0 de
Caen
EDICTOS AGRARIOS
"a cod de wentdad
petsonain4.140:725,
Dresoen Nacional de
RatormaAgrana
sedate soicnusl 8
172.95 de 23 de mayo
ce 1995 segun plano
probs N 808-15
Tads6 de 28 ce ebrero
de 2000. la
fadjusicacion a tule
paroso dena pao
e berta patimonal
fcjusicable con una
Ssuparice 02 0 Has +
(371572. quetorma
pare delete 6420
Insert al toro 206,
‘ole 252. ce propiegas
det Ministerio de
Desarrollo
‘Agropecuatc
Etterranc esta ubicado
eniatocaidad de Agua
Buena, conegmento
Se Chitra Dette oe
Panama, Prownoa de
Panama, comprende
eno deles siguientes
NORTE: Esta
Gonzalez Aimanza y
‘allege rcunalaciin
fe 19.00 mevios. de
SUR, vereda de
fasceeo de 300mis de
anche, zenja de por
medio Polonio
Guerra Hemandee
ESTE. Zanja de por
medio a Potone Guerra
Hemencee
OESTE Calle de
Gwreurvatacion oe
30.00 metos ce anche.
Paralostactosiagaies
8 fa gate Eaicto en
lugar visible de este
espacho.eniaAcacia
‘el Ditto de-——e
nla. Covegshira de
Chitra y copias cai
mma se envegarn al
trigresana ara que os
haga publear en Jos
frganae 6 pubclas
otrespencientes. ta!
come lo erdena el
atta 108 de Coago
Aglare. Este Eaicio
tendra una egenca se
‘qunce 15) .asa9anr
elautmapubleactn
Dado en Panama, alos
9 dias de) mes de
fesraro ce 2000|
FLORANELIA,
SANTAMARA
Secretana As Hoe
ING. PABLO E
VILLALOBOS ©
Funcenaro
Sustaneaaer
461-0104
Unea Pupieasen
REPUBLICA DE
PANAMA
Primera publiacén
aso
DE pISOLUGION
Se paca al pusie> on
‘general que mediae
sorta PanteaN 689
1 28 de enero G2 2000
felanotara Nove cel
‘Greuto de Panam na
190. DISUELTA. La
sociedad OCEAN
SCIENCES INC. 56907
onla en el Regietro
Publica, Seccion
Moveanti a la Fiera
358679, Document:
‘7ye34 desde 9! do
febrero ce 2,
Panama 8d lebroro de
2000.
Capi 610-48
Unies pubicacion
MINISTERIO OE
DESARROLLO.
[AGROPECUARIO
DIRECCION
NACIONAL DE
REFORMAAGRARIA
REGION
METROPOUTANA
EDICTO N 6AM
15-2000
{Suscrto Funconario
Sustarciador de la
Dyecoen Nacional de
Rotorma Agrara, ena
Provnca de Panama,
alpubico
HACE SABER
Que at senor ia)
OFELIA BUSTOS DE
IBANEZ, vecna (a) ce
La Union de Agua
Buena ‘ei
coregmiento ce
Chiibre, Distrte de
Panama, porador dela
cadula oe idertidad
personal NE 4140:726 6
a souciaao a Te
Direcade Nasonal ae
‘madiata sett &
2280.00 de 1 de
rovierore oe 1999,
agun plano epropeds
Reeos-isaaa o6 28
{0 076 46 2000, i
Aajusieacion a lo
orerosa dona sao
‘terra patemonat
fsjusioabte, con ona
Suparicie de 0 Has +
(446762. quelarma
pre de Is tic 6420
Inserta al tomo 206
fol 252, de propiedad
Desarrollo
Agjopecuane
Eterna att uesd
‘na ocaiad de Agua
Buena, Coregimieto
‘eChibbre isto
Panama, Provnoa 0&
Panama, comprensie
onto doles squertes
lingers:
NORTE: Vereda de
acens0 66 300 moves
de ancho y Polone
Guerra Heendee
SUR" Pedro Taseo
Santos.
ESTE. Zanja de por
medio # Adooaid
mance
ESTE” Zana por
modo a Aen Aas
‘imines Casto
Paralos elects iogaies
0 fia ese Esico en
ligar visible ge esta
cospacroeniadicada
91 Disro do
nla. Coregiaura ce
Chior y copias det
mame se envogaranat
interesauo pare aueios
haga publica en los
‘rganos de pubicdas
corresponcietes, tal
ariel 108.1 Co3q0
Agrario. Este Eats
terdta ona vigenoa de
quince 1Sidiasapani
Selaunmapubicacen
Dadoen Panama aics
9 dias del mes de
febrero de 2000,
FLORANELIA|
SANTAMARIA
Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000,
Secreta Aa Hoe
NG. PABLO E
VILLALOBOS D.
Sumareager
Laerens
nea Pubiozcin
REPUBLICADE
PANAMA
MINISTERIO DE
DESARROLLO
AGROPECURAIO
DIRECCION,
NACIONAL OE
RETORMAAGRARIA
[REGION 7. CHEPO
EDICTON' 8727
2000
1 Susco Funionario
Sustanciador de la
Deeccn Nacional de
forma Agana, en f
Provincia de Panama
a pubic
HACE SABER:
Que el sefor (al
CARLOS RAMON
GHIAL TOMA, vosino
(a)oe Parque Letevre
Sel corregmients ae
Parque Lefevre Deirto
1 Panama. ponador
de ia cedula de
‘entidpersonalN8-
174895, na solotadoa
fs Dvacsisn Nacional
dle Relorma Agraria
mecartesoiewaN"e
7-98-98 segun plane
aprovade N* 805-0"
14909, aguceacin
attue aneros9 ce una
patmonalaguacasie
con una supercede 3
Has = 2504 36 Me
gue forma pane de 6
‘nea 160102 arta a
vome B40 00 22632,
Doc. 8. de pronedag
ae oe
Desarrolo
Agropecuaria
enlalecatcange Tera
Conegimiena de
Cabecera, Oisnta
Chepo. Provincia se
arama, comprerdo
denroceios squentes
nderos
NORTE: Reserva ae
Tepagis
SUR. Beton Acevedo
yale
ESTE: Valero Caso,
OESTE Antonio
Poneto
Paralosofactsiagsies
40 tn este Edict on
lugar iste do este
(eapachoanaticaiia
(et Dato de Panama
Senla Covegdnade
Chepa y copias del
‘memo enteparanal
vetesadoparaquelos
rganos de pubic
covresponaientes. ta
oma le ordena el
fanicuio 108 e1Coxigo
Agiaro. Este Edicto
tencia una ogencia de
‘uince 15} spate
etal pblicacon
‘Dado en Chapo. 2108
4 gige del mes Ge
febrero 2000
‘SRA. AUTH
MILLARES
SANTAMARIA
retana Ac Hoe
ING. NIGUEL
VALLEIOS FL
Funconano
Sustanciade
L4s4-601-07
Unica Pubicacsn
REPUBLICADE
PANNA
MINISTER DE
DESRRRCLLO
AGROPECUARIO
DIRECCION
NAGIONAL DE
REFORMAAGRARIA
REGION
CHIU!
EpIeTON= 042-2000,
ElSuseito Funoonana
Sustanciagor oe la
Dieserin Nacional oe
Fetorma agyara ea
Prowraace Chinqu. at
HACE SABER
DOMINGO AIOS,
vesno ia} de Poetic
Nueva, a
coregmienta ‘de
Panama, Distt
Panama, potador dala
feguln de sdeatidas
parton NP 280,
Girezson Nacional ©
Reforma Agraria
rmedienesoictuat4
18-9, sagin plano
apionaco N" 40318
98, In agjudicacn a
ruloaneoso de ne
parcalads tera Bala
Naconatadjuaicable
Hae. 812847 ican
en Balas
Coregimiente ae
Tinajas. Distt se
olega. Provincia de
Ching, comprendide
envodetossiquenes
loa
NORTE: Carretera
Morales
SUR" Hormenagiiso
Casio Mora
ESTE: Hermenegio
Casio Moraes
OESTE Ro Maaqus
Paralesetecesiagnes
se ia este Ecco en
lugar visible ge este
espace en iaAlcalda
‘eiDisttode Dolegno
enla Coregcuna de
Tinajas y copias de
mismo seonrogaran at
haga publicar en Ios
Srganos de putiidad
catresponaientes. ta
frtela To8 3a Coase
Agiario. Este Eaieto
tended una wgenca ce
aunce 18) dasapane
Oadsan Dava aioe?
Giascoimesdetebrero
22000
“JOYCE SMITH.
Secrotana Actor
Ue cus
FERNANDO DAVILA
Sistanoader
1a61-400-26,
Unica Publeacin
AEPUBLICADE
PANAMA
AGUADULCE,
N°23,990
PROVINCIA
‘DE COCLE
DIcTO PUBLIC
Elalcale Murcia do!
Distro de Aguacule
ACA SABER:
Que Ia sefora
ASUNCION
VALDERRAMA DE
ORTEGA, mujer,
panamene. mayor 3&
fad, con domi an
Ch Central Llano
Sanene?
Corregimesto do E)
Robie, Disteto de
deniaa N° 23.2056,
Propo nombre "y
‘cjucique = tle de
lena propredad por
Calle Central. Uano
Sanchez
Corragimiento ae €'
Robie Cisirto de
Aguaculon. dente ce
fz areas adudesbies
deiatinca 12327, Tomo
1743 Folo 208 de
propedad del Manca.
eAgaacice Taicomo
pan N’ AP 207 8249
Inserta ena Dreceen
Genera oo Cassro%
y Tesore 6! da 10 08
Septembre ce 1922
Can una supertce de
iL NOVEN
SIETE METROS
CUADAADOS CON
lose NaH GH
CENTIMETROS
CUADRADOS
9,097.11 MTS.2) y
Senttodeles series
lingers y metas.
NORTE Call Cenvaly
mide 28.87 mis
SUR, Fernando Lépez
12127 y mide 39.47
ESTE Rosato Aranda,
vsuanio de ls finea
Seta? y mide 2844
OF:
E Calla SIN y N°23,990
Tmide on dos wamos
34.85 ms
Gon base a to que
sispone ol Acuerdo
Muricpatlscels0de
‘enor oe 1985, 58
ste eaieto on lugar
wisible de este
Sespacno y en Ia
Corregiguria
respecwa, por uniapso
{Ge quince (18) dias
abies para quo onto
{de este tomo pudan
>ponersota(s)persona
(6) que se siema in}
afectada (6) por la
‘rosonte scctue
Copiade esteedca se
le entregars. al
‘nteresado para que la
pubique en un iano
fe eteulacion nacinal
por ss las segudos
Yyun ea en a Gaceta
Ofc
Aguadulce, 25 de
‘sciembe de 1999,
Ease
(tsa)
Le ARIEL A CONTE
5
La Seeretania
(io)
HEIOY O FLORES.
(Hay solo det Caso)
Es tel copia do tu
frail, Aguadules. 29
Se deembre do 1099
HEIOY D. FLORES
‘Shia, Gansta de &
Aleaioa
461-$89-60
Unea pubicacin
EDICTON' 16¢
DIRECCION DE
INGENIERIA
MUNICIPAL,
DE LACHORRERA
'SECCION DE
ccaTASTRO
‘ALCALDIA
sHUNICIPAL,
DELOISTRITO DE
LACHORRERA
El susrto Alcalde dt
Distro doa
hover
HAGE SABER
Gue el sefot ia)
BREDIO ANTONIO
ZAMBRANO
Gaceta Oficial, martes 15 de febrero de 2000
VERGARA
ppanameho, mayor d&
edad. sattere,
Conductor
(ransportista)
rescertoon aCaloce
Snioato, portador de
'codula de lena
Personal N7-58837
fen suproio nomereo
represeniacion de su
propia persona. ha
Solietads a este
espacho que se Ie
‘sues a Tilo de
Plons Propiedad. en
concepto de vena un
foe de Torrena
Munieal_Urbano.
locatzade en el ugar
‘enomaade Calle “8
dz la Barrace San
Nicolas NP
Corragmiento arse
Balbos, donde se
levara a cabo una
Gistinguida con ot
riimere y cuyos
lider y meats son
les suerte.
NORTE. Calle“A’con
20.00 ts
SUR Restedela Finca
6028, Toma 198, Foto
104 propread dal
Chore con 20-00
wie
ESTE Resto ae ta
Finca 6028 Tomo 134
Foto 108. popedad
ge! Municpis de La
Cherrera con 30.00
Mts
OESTE. Reso dea
Finca 6028 Tame 198
Foto 108. popesed
del Municwpic de La
Cherera con 20.00
ts
‘ea Teta de teens
Sunsraes 60000
2
Con base a lo aue
spore @ Aiculo 14
el Acverso Municpal
N18 demareo de
960 sone orasenie
Esicte en un iugat
‘ee alte ce ertena
terion de dive (10)
Gasparaque dono de
(Soho piazo o Termine
pueden eporess las)
persona (5) que se
neuen atecadas,
Eniraguesele sencas
Eatcte al iteresado
para supubleasonpor
periodico ae gren
farculacion yen ta
(Gaceta Ocal
Lachentera, 286 uo
fe mi navecientos
oventay nueve
eraleage
(do) UC. ERIC N.
ALMANZA
CARRASCO
ele dala Seca
‘da Cataero
(Fo) SHA. CORALIA
8
DE ITURAALOE
Es fie! copia de ou
orginal La Chore,
Seimoene (28) 38 uo
Se mir noveciontes
rovertay nusve
‘SRA CORALIAB.
DE MTURRALDE
sete deta Socctn
‘de Catasto Munceal
(Cagy-568-12
‘Unie pubeacon
EDICTON'S.
DIRECCION DE
INGENIERIA
MUNICIPAL
DE LACHORRERA
'SECCION DE
CCATASTRO
"ALCALDIA
MUNICIPAL
DEL DISTRITO DE
LACHORRERA
La gusta Alcaldesa
‘et Distto de La
Chovers
MAGE SABER:
Que a! sear (a)
ESTHER MARIA
OTERO DE
SAAVEDRA, mer
paramere mayor de
fas casade Veer
fe La Chotara. con
ceaula do Idertaad
Personal N'3 218-607
anu ploporemote ©
Fepregamtacios de su
propia persona, ha)
folletado a este
expacno que se le
sdudque a Tito de
Plena Propiedsa. 29
‘concep de venta un
foe de Tarren:
Municipal Urbane,
localaado en ol vgar
‘denominago Avarid
Float I Alla, a
Barn Baro Baboa,
oregimiento Bare
Balboa. donde hay una
aisinguida con et
rumero cues
Ureras yeas Son
les squemes.
NORTE. Avenida
Ricardo J. Afaro con
1048 Ms
SUR: Ratio ela Finca
5008, Tom 198, Folio
104. ocupade por
1087 Mis
ESTE Resto de le
Frca 6028 Tomo 194,
Flo 108, acupaco
por Andrés Sanne
(on 22 77 Mis.
OESTE: Resto de te
Frrca 6028 Tomo 194
Foto 108, orupaco
por isaias Gonzalez
fon 29 90 ts
‘area fetal de toreno.
cesoentestenay
‘metros cuasrados con
antimaos cvacrados
{2360181 Me 2),
Con base a la que
{spone et Aricuo 1
‘el Bewerdo Muncipa
Noa geteaemarzode
1969, setelpresane
Ediowo en un lugar
vile alle detereno
Solictado. por el
termina de diez (10)
Gaspar qecenrode
(dena plazo 0 tein
puedan oponerse as)
persona is) que se
‘ercvertonalecacas,
Enieguesele sendas
copias del presente
Esielo al nteresada
para publescsn por
Una sola vez er us
ponatice ae gia
Enovlacion y en la
20
Gacsta OFsal
Ca chorrara, 8 oe
feral ao os
EiAcalde
(do) SRA
UBERTAD
[BRENDA DEICAZA
a
ole dla Seesin
‘se Casto
(Fo) SRA, CORALIA
a
DE MTUARALDE
Es fe! copia do su
‘nga La Chore
Se (6) 60 enero del
(fe dos mi
SRA CORALAS.
DE ITURRALDE
‘ete dea Secon
‘oe Catasro Muniopal
Lise -555-42
{Unica puicacién
AEPUBLICADE
PANAMA
MINISTERIO OE
[DESARROLLO
AGROPECUARIO
DIRECCION
TNACINAL
OE AEFORIA
"AGRARIA
REGION N? 2
‘VERAGUAS
EDICTON® 631-7000
Er Susorto Funconaro
Sustanciador de La
Diecoon Nacional de
Forma Agia, en la
prownsa da Veragues:
publica
HACE SABER,
(Que at seer 2) a)
NATIV “AD RUJANO
IVER. vein (a) de
La Mata arriea.
Conegrarto de Canto
el Lane, Distt de
Santiago. porador dela
cedula ce identidad
personal N'90:3651
ha solenada 3 la
Dieooon Nacional e
Retorma Agraria,
medartessicndNe®
9073, segun piano
aprobatio NP 69-01
7897 agudeacen &
tive ovwote e una
pateela de tena
Patrimonial
acjudeabias cor una
———— 28
superice de 3 Has +
588.6062 queloma
pane ae Ia tea 70,
22578, Ooosner0 93
bropeaad elton
Aatopecuat
rtarano esta cade
fen ia localigaa oe
Bajacero valoo2,
CCoregmertode Canis
Gel ano, Distito ce
Sansage. Proves de
Verequss,comoron
eatoceise squares
ders:
NORTE: Ale Santa
aia
‘SUR: Catojon do tora
emevoede snchoa
Uavars
ESTE: Crsino Garcia,
oy teins Fujana
OESTE. lo Santa
Paral efectos igaies
se fia este Edto en
lugar visible do este
despacho, en la
‘lalla de! Dio
Santiago © en la
Coragaia de ——y
copias del micmo 28
lentrogaranalimeresods
para que les haga
ublea ene organ
0 publedag
corespondientes, ta)
como le ordene 3
azul 108 oi Cigo
Agrario Este Eaicte
tendid uns vigeroa de
qunee (18) ois apart
selautmapucicacen
Dace en ia cust de
Santago, sos 20 das,
Gel mes de enero de
2000
Laan
REYES GUERRERO
‘Secretaria Aa Hoe
TEC Jesus
MORALES
Funccnar
Sustancaase
Lt60-862-06
“inca Publeacén R
REPUBLICADE
PaNAMA
MINISTERIO DE
DESARROLLO
Gaceta Oficial, martes 15 de Febrero de 2000
AGROPECURAIO
REGION 2,
‘VERAGUAS
EDICTON' 25-2000
Suscto Funsonaro
Sustanciacor do La
Diraccten Naconal
Retama Saran 60 lt
ros devia a
pice
HACE SABER,
Que a seo a) a)
ANGELINA RAMOS,
vecro (al de Marat.
canegmieno de lana
Catval.Disirto de
Mont. porada dea
cedula Be identigac
persona 1242778,
ha salctado ala
Drecein Nacional de
Reforma Agraria
rmedante slenua N°
0293. segun pan
aptebado NP 905-06
10282 laaquacacona
tudo oneross de wna
parcel de terra
Patrimonial
‘aduscables oon una
Suporioe de Has +
4368.95, que forma
pare de i fea 135,
Insts ent Flo N°
14218. Oocumanto 12
de propiedad del
Mesto ae Desa
Aeropecvare
Ererencesié vicado
en 3 localcag ae
Manato wa.
Coregmiento de Uare
Catal Ostto co
Monte, Provnea 6s
Veraguas.comprenae
Geneogeies squares
Ios
NOBTE rene Reyes
SUR Carotera 36
asiate de Ponuge §
Marate
ESTE Jove Marin
OESTE Orencie
Para ce eects egaes
se fa este Eacte on
lugar sive de este
Oespscho, en aia
2 Diao ae Monto»
erlaCoregainace
=yoopis imam se
ontegaranlitresags
ubica’enos ogaroe
de publoiea
conrespandantas ta
tio 108 oe Codigo
Agari Este Edits
tera una vgenes de
qurce (5) das apart
Gora utma pusieacen
ago en ia eudaa a
Santiago, aos 20 dae
el mes do onera de
2000
Lana
REYES GUERRERO
‘Secwtara cso
Tec JESUS
MORALES:
Sumancadr
461-856 95
Unica Pubieaoon
REPUBLICADE.
PANARIA
MNISTERIO DE
DESAHROLLO
AGROPECUARIO
REGION N 2
VERAGUAS
EDICTON' 93-99,
1 Suserto Fungo
Sustanciagor de La
Dreccen Naconal de
Rotorns Agana. ont
prowroade Vegas at
publea
HACE SABER
(Que et $200 a) ta)
ABRAMAN ALBERTO
ELLIS ABREGO Y
TRA, vecro 18) oe
Barrase Oon Bosca
cotregmiento de
Canecere. Date ae
Sertage corear cee
ceoula de sem aee
personal NE o2-668
Dreesos Nasional oe
Relorma gran
resin solenwaN
0341. ‘ssgun plane
8582 1a sdyasacen a
Nacionates
sudcabes con una
2423 67 MO ubcarias
er Bl Espino
Cansgmants ge En"
el Llano, Ossrta oe
‘Sartage, Promoa ae
Veraguas. camprendiso
ene. doles suertes
tees
NORTE Nxiana
Sasa
SUR Came de 20m,
Intrseccin eavetorn
SanFrarcsco Moin,
ESTE Vere dine
ingonoireseccen San
Frangsco Santa
ESTE. Caretera do
Som de sncho a
Sanvago San
Paral tors iagates
se fp este Ecicio en
lugar visbie de este
Sespacho,eniaaaksa
‘Diino oe Santen
© elo Comagahiia
‘yoopasceimsm
se eoegaran a)
Irorasade nara que os
haga publear en los
Srganos de puoiocad
cotresponcientes tal
come lo orcena et
‘acu 108 del Congo
Agrario. Este Eaito
tera ung genoa oF
qunce 151 cis a eae
dela uma pucicaccn
age ena cucna 8
Sartage alos 31 das
el mes ce enero oe
20
uuaN a
EVES GUERRERO
‘Seceana soe
TEC JESUS
MORALES
Sestaceasr
Lasr2566¢
nea Pusieacan
FePJOUCADE
Pananta
{ANISTEFUO DE
DESARROLLO
AGROPECUBRIO
REGION'S 2
VERAGUAS
EOTON 432009
Sustanciader do La
efoma Agana nia
N28990
pomnaeveragasial
pico
NACE SABER
‘Que el saor (8) ta)
(UcmponeucaLoe
GRACIA Y OTROS,
‘ecno fa) de Bd, La
Horgetn coreg
oo cabevors Dse0 05
Snbage peta cela
idula de identidad
Dorsal N 9100-193,
Drescn Nacional de
Reiorma Agraria,
‘oda soicwid N"9.
(712, ‘segun plano
laprobade N° 910-10,
108257 la adudeaceon
tno oneos9 se ura
Paroiade tora Bata
Nacionales
auceables, con una
Siperige de 1 Has +
101 80 MO, beads
fee Radeo Viejo: Los
Gonzalez
CCoregimanlo ce Receo
Vii. Disro de Sor.
Prownea ae Veraguas,
‘omprenaio ders
os sguentesinros
NORTE Pablo Pema
lo San Pato,
SUR Ale Venica
ESTE Rio San Pao
ESTE Pabioena!
Seriduri@ dp am
Pasaiosotctos gales
Su fa este Edto on
Lugar vista de este
seepacre,enla Aaa
‘eiDisrisde Sond en
‘3 Coregauia oo —
4 copa dal msm se
rtegarnalraeesans
para que los hage
ables en oe oancs
de publetdag
cotrespondentes tl
same Io ofdena el
Arico 108 del oa
Agvaio. Este Fare
tendia una nga de
‘yunee 15) as ape
detauema pasicacin
Dado er ts curd de
Samiago. aoe at das
bao
uuann
FIEVES GUERRERO |
Gacs
»
Oficial, martes 15 de febrero de 2000
EDICTONF 50.2000
Et Suserto Funconaro
Sustanoiador oo La
Dieccién Nacional 62
forma Acrasa. en a
proved ce raga
ob
HACE SABER,
ue @ sore (a) ta)
MARIA ANAMIAS
MARINURENA, vesno
(a) de Semen,
corregimiento de
Ponuga Distt 36
Santiago pertacor cea
ebdula de idenidac
Serna Ne 880.2267
ha solotaao ala
Direcoon Naconal de
Retoima agiars
‘mani slots N'9-
(9690 segun plano
forobade NY 310-05
18023 lnatdcanen a
tiulo onerso do una
paola era Baas
Nacionales
adhdcables oe una
“Superioe de 39 Has +
62075 Ma, bicadas
en Senies,
Gorregimanto de
Ponuga, Oistito oe
Santagp, Powe
Veraguas, comprencio
dentedeles sguentes
teers:
NOATE: Camino de
toms. de anch> al
Grbuiao ya Senies,
SUR, FalicRtigu y
Felix oariguez
ESTE: Dora Mayiin
‘Onega.
(ESTE: Vcerte Vase
(Gutero Abs. Osa Las
Laas.
Paralos elas lagales
se ta este Edicio en
Tagar viable de este
espacho, enlaealia
(et Dato de Sansago
9 enla Coragessia de
—ycopias demise
ge ‘entregaran al
‘novos para ave es
aga publear en os
frganoe ae pci
Sorreepondientes, fa
‘como to orsena
fatto 108 dl C580
Agrario Este Edicio
tena una igen
‘dunce (15) as a pat
(ela vir pustcacn
Deco en la cused de
Santage, 216531 dias
dal mes de enero de
2000
LAN,
REYES GUERRERO
Seertana Ad Hoo
"Tec JESUS
MORALES
Funcenar
Suetarciedor
288-98
(Unea Pubieasen
REPUBLICADE.
PANAMA
anuSTERIO DE
[DESARROLLO
AGROPECUARIO
REGION? 2
‘VERAGUAS.
EDICTON 38.2000
Suse Funconao
Sustancador de La
(Grresoon Navona de
toma Agana. en 2
ownage erage a!
HAGE SABER
(ue ot sence (8)
MARIA JOSE MAYA
GONZALEZ, veono (a)
ae arate
foragmenin de aro
Je Catwal Dstt do
Mono portadot de a
edula do sentdad
‘personal N!G178.172
ha solctado ata
Direcean Naciona oe
Reforma Agraria,
megane solotud NS
273, segun plano
‘aprotado N* 906-06-
‘1004 ia acueacon a
to onereso oe una
parcela 98 terra
Patrimonial
fades. con una
Super oo Has +
2426232, que forma
pare oe la nea 125,
(seta on a ato NE
4218, Documenta 12
e propiedad del
Mnetore a Desaroto
Axrorecuaro
Erterana ext bias
fen ia Tocaldad de
Nanato, Comegenirto
fe Llano de Cava
Distnta do Monto.
Prowea do Veragas,
conprerad denro de
(es aquerasindeos:
NORTE: Patrocinio
‘oreo,
SUR, José oe la Cruz
20a
STE: Patrociio
Monta,
ESTE, Camino de
S200. dearchoaia
Aster obs ts,
Paras efectos nals
fe ia este Eacto 0”
Togar viable de este
‘espace, enlace
Gerber do Mora o
fla Coregcuria e——
A yecsiasddmiemose
cnegaranaieresade
para que los haga
fpabicar en os ecan0s
fe publdad
‘orrespondientes. tal
Soma. 1o_ordens
fara 108 de COg>
‘Agravio. Este Edicto
tenure una vgena de
‘panos (15) as a parte
oa tina pblieason
Dado en i chad
Semage alos 31 das,
‘del mes Ge enero de
20)
uUAN
REYES GUERRERO
‘Secretaria Ro Hoe
"TEC JESUS
MORALES
Frncionaro
susarcador
aor 2iese
‘Unica Pupieacion
REPUBLICA DE
PANAMA
MINISTERIO OF
DESARROLLO
‘AGROPECUARIO
‘DIRECCION
NACIONAL DE
[REFORMAAGRARIA
REGION 1
CHRIQUI
EDICTON' 033.2000
SueertoFunsonaro
Sustanciador de la
Dresden Nacional de
Roborma Agana, ena
Provneade hig.
pablo:
HACE CONSTAR:
uo el senor (a)
WALDO VI CARREAL
VILLARREAL
OTRO, vosine (a) de
Baco,Coregimian'o ce
Progreso, Distito de
Bar, porador de la
béduia ee idertidad
pareonal N°4 221-206
ha soictado a la
Direcion Naconal oe
Reforma Agraria
rmedarsascictudN* 4
aoa sogun plano
Aprobade Ne 40-03
14064, la acjucicacon
‘tito cperose de una
parcela de terra
paanisaabe,
Conunasuperfie ob 2
as 5200 86M. ue
forma pane dela fc
4700. sta at Tomo
488, foo 428 do
Propecacaaitnsi
Se Desarrollo
‘yopecuao
‘ltorena esta vicado
‘enisocaldad de Bac,
Eorregimiento de
Progreso. Dstrto de
Baru. Provines de
Chingy. cemprendo
dono deles squertos
NORTE Carvna,
SUR Camo
ESTE: 20300 Vilareai
V, Brigida Vilrreal
Vitara. ania
ears oa
OEste. Luis A
Monroy. zania, 200
Vilreat
gar visible de este
esescronia Alcala
delDisrto deBarvcen
a Comegiurla a2
Progreso y conas del
smo se enogaran a
Irtrasado paraque os
fhega poblcar en los
frganos de publitdas
Correspondientes, al
Smo to ordena el
farted 108 ce! Cécg0
grate. Este Edicte
tend una gone oe
(gunce 1s) diasa parr
Agrane. Este Eacto
tener una gence
guree (is)diasapant
ela ita pubicason
Dado en Davalos
27 dias del mes ae
‘ener de 2000
CECLIAG OF
CACERES
Secrataraaa-Hoe
Licoo. LU,
FERNANDO DAVILA
Furcionaro
‘Sustanciacer
L481-28903
nea Pubieasion R
REPUBLICA DE
PANAMA
MNISTERIO DE
DESARROLLO
AGROPECUARIO
DIRECCION
NACIONAL DE
REFORWAAGHARIA
REGION +
CCHIRIQU!
EDICTON* 036-2000
ElSueertoFunconano
Sustanciader ge Ia
Retorma Ara. ot
Desarroite
Agiopecuario de
Chiru al pie:
HACE CONSTAR,
uel seter a) JOSE
MANUEL GUERRA
MORALES, vocno (a)
de Siogui absie
Corregimianto de La
Estella, Distrito oe
Bari. portador de la
cécula do Identicad
pereonal NF a.t04-%6,
he salietace 9 ia
Diraosén Nacional de
otorme Agana,
medarte solctsan
1254 segun plano
aprobado N* 401-02
18964, 18 aquacasien
thao oneroso de una
pareiade tere Badia
Napional aguccable,
conuna superioe de
S642 200, ueatn
Gn Siogui bata,
Comegimiento oe La
Eetais, Dietite do
Bugis. Province de
Ching, compress
denrode-ceaguenss
NORTE: Dionisic
Gusta, Fee Goer
m
SUR: Ange! Gusra,
ESTE. Tends Morales
ESTE Obuaiia
Samusio. Bianca M
Samus,
Paralesetecosiegnes
seh este Bacto en
lugar visibie de este
espachoeniaacala
ei Distro de Bugeba
Denia Conegaurade
La Esvelay cones det
msmoso enagarsn
‘reresado para ques
haga publear en los
fxganos de pubicicas
cerresponaites, 13:
como lo ordena e!
‘aiuto 108i Gsg0
Agraria. Este Edict
tenera un vigenca de
qurce 15) apart
Selatns siosion
(Dado en David. aloe
30 ise del mes de
‘enero. de 2000,
CECLIAG. OF
cACERES
Secrotaa A Hoe
‘UCOO LUIS.
FERNANDO DAVILA
Funconan
Sustanciadse
407-3370
{ca Puicacion
EPUBLICADE
PANAMA
MINISTERIO DE
DESARROLLO
AGROPECUARIO
DIRECCION
NACIONAL DE
REFORWAAGRARIA
REGION 1
riRIQU!
EDICTON* 030.2000
SuscttoFunconae
Sustanciador als
Felorma Agata. de
Mnistrero ae
Desarrollo
Agiopecuano ae
Chapt al putic,
HACE CONSTAR,
Que el senor ai
TOMAS ACOSTA
CAMARIENA, vecins
(a) de Los Angeles,
Conegmiento oe Les
Angoies. Disito de
Gualaca poradordela
cadula de icentoaa
DersoralN4.9-1912,
Drees Nacional 38
Retoima agrava
mediante soictuaN! 4
ears ‘a
agudicacién a ttle
oneroscdeunapsrcela
ae tera Galgia
con una supercede
5a - 2080.68 Me
ubieads on Ato Las
Guacas,Corragmients
(de Los Angeles. Distro
2 Guaaea, Provnos
ae rir
‘comprendas dened
ode 2000
‘os siguientes ines.
NORTE: José A.
slvamia
SUR" Queorada
Mojarra, Olmedo
Candanega, Gabne!
ononagre
ESTE. Porencio Vega
sto Nunes
DEST Alcanio
Santiago, Quebrada
Moja, somdumore
Parnioseteto lngles
so ha este Edict en
lugar visibie de este
doxpachoeniaticaiia
dol isto de Guaiaca
fens Coregautia do
los Angeles y copias
do mismo ee
entrogaran a
intresado paaqueics
haga publica en los
Srganos de pubiceaa
corraspondientes, ta)
aniedo Toa. Gosge
Agiaro, Este Ecicto
Tend ura vigencia oo
‘qunce (15) asa pant
Gelautimapunieason
aso en David, 08
31 dias det mes de
nero. a 2000
CECIUAG 0
CACERES
Secreta a Hoe
UEbO LUIS
FERNANDO DAVILA
Laer-336.19
Unies Putieasn R
REPUBLICA DE.
PANAMA
MINISTERIO DE
DESARROLLO
AGROPECUARIO
OIRECCION
NACIONAL DE.
FEFORMAAGRARIA
REGION
CHU!
EDIGTON: 497-99
ElSuscrtaFunsonaro
Sustanciagar 22 Ia
Fietorma Agana. dat
Oesarrotia
Agrosecuario oo
Chr al pubic
HACE CONSTAR
ue el senor (a)
NICANDRO ABEL
BANA PALACIO,
vyeoino (a} de Sa0ts
Clara Abajo,
Conegimioato de
Monte Lio, Ditto de
Reracmente, porta
deta codula de
‘Serecicporsonai
170-300, ha sohetado a
|a Dreceion Nacional
‘Je Retorma Agraria
mesantesokctudN'¢:
1097-9 a
agiuaicacién o titulo
‘nes una prcola
de tera Baldia
Nacional adjudicabl,
on una superfae de
13 Has = 714 55 M2
Lecacaon Sana Clara
‘Abajo, Conagimiante
ce Monto un, Dano
Se Renacimiente
Provincia do Crna
comprenccaento de
les squentesieaeres
NORTE: Senaumbe,
Sabina Gonzaier oe
Brand, Einer Fredy
Bran
SUR Erasmo
Gonzaiee, 83a Sar
roo
ESTE Goa SN. Eine
Freay Brana, Oda
Sen Arson
OfSTE Ezequiel
Branda Gonzales,
‘ken Zapata Erase
Porabbsetectoslagaies
lugar visbie ge este
‘despacho en's Alcala
9 Disinto de
Renscimenta © en la
Gorogaurin de Mente
LGnoycopascsimsmo
se entregaran al
Irteresace para quelos
haga publcae en los
organes de pubic
come to ordena el
ess 108 get Com
fagraria. Este Ea
‘eon ura vgenoa de
‘quince (15)
S-ar putea să vă placă și
- Requisitos para La Venta de Un Apartamento en PanamáDocument1 paginăRequisitos para La Venta de Un Apartamento en Panamápacopepe77Încă nu există evaluări
- Pescador de Hombres - Padre JonyDocument1 paginăPescador de Hombres - Padre Jonypacopepe77100% (1)
- Manual de Instrucciones SAMSUNG SP 54T8HL SDocument2 paginiManual de Instrucciones SAMSUNG SP 54T8HL Spacopepe77Încă nu există evaluări
- Judo1 Unidad DidacticaDocument3 paginiJudo1 Unidad Didacticapacopepe77Încă nu există evaluări
- Aviso de Entrada CSSDocument1 paginăAviso de Entrada CSSpacopepe77Încă nu există evaluări
