................................................

CLa-2
...................... CLa-6
............................................. CLa-7

........................................ CLa- 9
................................................. CLa-12
....................... CLa-15
........................................................... CLa-17

....................................................... CLa-17
............................................................ CLa-18
........................ CLa-20
.. CLa-22
......................................... CLa-24

CLa-2

AE0027B

, ,
, , .
, , ,
.
,
, ..
.
, ,
; ,
, .

CLa-3

;
, ,
.
;
.
.

D6CLA001

.
. , ,
.
,
( ), , ,
.

(
)

(
)

D6CLA003

, .
, , .
,
,
, .

.

D6CLA005

CLa-4

, .
.

D6CLA007

, ,
, .

D6CLA009

, , .
.

D6CLA011

,
,
.

,
, . ,
.

D6CLA013

CLa-5

(a) ,
. , , , . ,
,
.

D6CLA015

(b) , ,
, ,
,
. , , ,
. , .
D6CLA017

(c) ,
,
.
, , .

( )


( )


( )

(/)
(/)

(/)

D6CLA019

,
(C)

D6CAL021

D6CAL023

CLa-6

45

82C x 2

,
C 1
,
B 1
,
B 2

CLa-7

-
(

[ ])

[25] 0,05 - 0,08

[11,8] 0,03 - 0,06

80 - 84C

10/95C

( )

98 {1 /2}

34 - 64

7 - 12

25 - 35

17 - 22

{0,35 - 0,65 /2}

CLa-8

, ( )

M18 x 1,5

2,9 - 3,9 {0,3 - 0,4}

M16 x 1,5

27 - 41 {2,8 - 4,2}

M6 x 1,0

4,4 - 5,4 {0,45 - 0,55}

M10 x 1,25

38 - 59 {3,9 - 6}

M12 x 1,25

78 - 105 {8 - 11}

M10 x 1,25

20 - 30 {2,1 - 3,1}

()

M16 x 1,5

93 - 125 {9,5 - 13}

M20 x 1,5

145 {15}

M20 x 1,5

145 {15}

M20 x 1,5

145 {15}

CLa-9

78 - 105
{8 - 11 }

1
9

10

7

,

2
20 - 30
{2,1 - 3,1 }

2,9 - 3,9
{0,3 - 0,4 }

5 ,

11

13

12

14
15
, ,
,
,

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

4
, ,

, ,
.
D6CLA025

CLa-10

, , , .

35

45
30

20

20
6

40,5

8,8
18

35

45

45

18
13,7

*
4,4 - 5,4 {0,45 - 0,55 }
D6CAL027

CLa-11

7
5
11

8 ,

, 1

13

9
27 - 41
{2,8 - 4,2 }

4
3
2

10

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

8.
9.
10.
11.
12.
13.

D6CLA028

CLa-12

, ,
,
11

7

8
, 4

10


BD 11,8
NV 0,03 - 0,06

BD 25
NV 0,05 - 0,08

1
2

6 ,
12 ,

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

13 ,
,
, ,

BD ...
NV ...

8.
9.
10.
11.
12.
13.

,
, .

AE0100A

CLa-13

1.

(
)
, ,
.

2.

D6CAL029

D6CAL031

3.

( ) (M8 1,25)
.

D6CAL033

4.

,
.

:
,
.

D6CAL035

5.

,
.

:
,
.

D6CAL037

CLa-14

10

11

12

(THREEBOND 1101
)
13

5

39,2 {4000 }

3
7

39,2 {4000 }

2
4

1

11

71098136
12

:
1.
,
.
2.
, 4,9
{500 }.

54321
,
,

D6CAL039

< >
, . .
9,6 0,3

31 - 44 {3,2 - 4,5}

14 - 28 /

D6CAL041

CLa-15

3 2

11

10

1 15

16

14
13
16

23

24 17

18
20

12

19

22

21

1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
D6CAL043

CLa-16

93 - 125
{9,5 - 13 }

11 8 10

,

(
Hyundai)

87

1
145 {15 }

145 {15 }

12
18 19 22 23
21

39 - 59
{3,9 - 6,0 }

20
24

11 9 6
15
13
16
14

21

145
{15 }
,

(
Hyundai)

22

(
17
Hyundai)

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15
11 10 9 8 7 6 5 4
13 14
123
D6CAL045

CLa-17

.
,
.
1.
2.
3.

4.

.
5 , .
,
95C.

.
65C ,
.

, .

80 - 84C

/
10/95C

D6CAL047

:
1.
.
2.
.

,
,

D6CAL049

1.

.
, ,
.

D6CAL051

CLa-18
2.

,

.
:
,
.
D1214C

1.

, ..
. ,
.

D0402A

2.

.
, .

,
.
, .

( )

NV 98 {1 /2}

NV ...

:
.
3.

(a)

, .
, .

D0409A

NV

34 - 64
{0,35 - 0,65 /2}

NV ...

B2537A

CLa-19

(b)
1)

2)

3)

.
,

, .
.

, ,

.
,
,
, , ,
.
:
, <D8>:
,
, , .

[ 98 {10 }] ,
.
,
, .
.
, .

<D6>

17 - 22

25 - 35

7 - 12

D6CAL053

:

.
,
.

( ).
, .
.
, .
.
:
, ,
. .

Z0835

CLa-20

(A). , .
(A).

A
A
B
AE0092A

(A).
(B), .
(A).

B6521A

, , , .. ,
. , .
, ; ,
.

:

300 ppm

SO4

100 ppm

CI-

100 ppm

500 ppm

PH

6-8

:
1.
,
.
2. , ,
90C; ,
,
.
3. ,
,
.
4. , .

B0429


1.

CLa-21

(a)
.
(b)
(, ) , 90C, 10 .
. ,
.
D1317B

2.

(
)

(a)
.
(b)
FUSO (Radipet-7 : 5 ... 10%)
.
.
D1310B

(c) 90C.
30
, .

D1316A

(d)
(, ) , 90C,
10 . .
,
.
:
1. , ,
.
2.
,
,
.
.
3. , .

D1317A

CLa-22
3.

(a)

"FUSO Diesel Long Life Coolant" 30...60%
.
,
.


.

D1311A

:
"FUSO Diesel Long Life Coolant"

DIAQUEEN,
, , ..
(b)
1)

"FUSO
Radiator Antifreeze" (Radipet-9B) 6% .

D1310A

2)

"FUSO Antifreeze" 30...60%
.

.
:

,
, .

90C . (
,
).
:
,

.

D1311A

CLa-23

,
, .
.
1.

1)

, 90C.

D1404A

2)

,
.
,
.

D1405B

CLa-24

( )

( )

( )