Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
mundo interior que merece la pena explorar a travs de ese lenguaje rico y vivo que posee la obra. En definitiva,
Neruda,
siempre,
Neruda.
Miguel ngel Garca Guerra para Portal Solidario1
Veinte poemas de amor y una cancin desesperada es quizs la obra ms popular de Pablo Neruda. En sus versos
predomina una atmsfera de melancola y de sombra, que an guarda cierta relacin con el modernismo. El poeta
lamenta el momento fugaz del amor, y evoca la imagen de la amada ausente cuya presencia es ms intensa en la
nostalgia, pero tambin quiere trascenderse a s mismo, identificndose con lo elemental, con su ser primitivo,
salvaje y natural. A pesar de la aparente sencillez de estos poemas, hay una abundancia de smbolos, como el fuego,
que es un elemento activo, creador y fecundo; y la tierra, que se relaciona siempre con la mujer.2
Todos alguna vez hemos odo o ledo los famosos versos de Neruda, 'puedo escribir los versos ms tristes esta noche
y ella no est conmigo, como para olvidarla mi corazn la busca (...) las estrellas azules tiritan a los lejos, (...) es
cierto, la quise pero tal vez an la quiero, ojal estos sean los ltimos versos que la escribo'.
En fin, la esencia del romanticismo, el amor no correspondido, el amor fugaz, desgraciado, que jams puede ser feliz.
Escrito sin rima, con verso libre, Neruda da lo mejor de s y nos hace sentir con un lenguaje sencillo, sin
complicaciones, que la poesa est al alcance de todos. Que cualquiera que se haya enamorado puede escribir esos
versos, con la fuerza del sentimiento. O al menos, cualquiera puede comprenderlos porque Neruda solo hay uno.
Tiene muchos ms poemas, que hablan de amor y de vida, de sueo y de alegra. Pero todos nos quedamos con el
ms triste, el ms nostlgico, como si el poema o el poeta no pudieran ser feliz. En nuestras venas la nostalgia, en
nuestro corazn amores de juventud, pasiones perdidas, ilusiones no vividas. Hace tiempo no leo la esencia del
romanticismo, lo que cantaba Amado Nervo y lo que Neruda nunca se cansa de decir. Que el verbo amar no existe el
pasado, siempre seguimos amando a las personas que cremos haber dejado de amar...3
El infinito olvido en la potica nerudiana del amor. (Anlisis de Veinte poemas de amor y una cancin
desesperada) es un estudio exhaustivo de la obra juvenil ms conocida del poeta chileno. El estudio est basado en el
anlisis mtrico, retrico, estilstico, intertextual y en la investigacin sobre los estudios y crticas previas deVeinte
poemas de amor y una cancin desesperada (2). Adems de la introduccin y conclusiones, el libro consta de cuatro
captulos en los que, respectivamente, su autor nos ofrece una sntesis crtica de los veintin poemas, nos habla sobre
las generalidades en torno a la obra de Neruda, resume los factores ms o menos constantes desde el punto de vista
mtrico que se encuentran en la obra estudiada y, por ltimo y como parte central de su obra, realiza un anlisis
literario de dicha obra nerudiana. Con sumo detalle, el doctor Luis Quintana Tejera analiza e interpreta cada uno de
los poemas; no slo nos ilustra sobre las cuestiones bsicas en las que todo anlisis de cualquier obra literaria debe
basarse: qu dice el poeta y cmo lo dice? Tambin nos instruye, a manera de recordatorio en notas de pie de pgina
y en el captulo titulado Nociones de versificacin en Veinte poemas de amor sobre algunas definiciones de
trminos apropiados para el anlisis mtrico, retrico y estilstico mencionados en las explicaciones de los anlisis de
los poemas. Dicho aporte de Quintana Tejera me parece doblemente eficaz. Antes que nada muestra su madurez
1http://www.portalsolidario.net/ocio/visu/cliteraria.php?rowid=8869&anecdotas=Veinte%20poemas
%20de%20amor%20y%20una%20canci%F3n%20desesperada.
2 http://cvc.cervantes.es/actcult/obras/literatura_xx/descripcion_obras.htm#Veinte poemas de amor
y una cancin desesperada
3 http://www.dooyoo.es/literatura-latinoamericana/veinte-poemas-de-amor-y-una-canci-ndesesperada-pablo-neruda/1237315/
analtica al explicar las virtudes y potencias de la obra analizada a partir de su estructura verbal, procedimiento que
muchos crticos y estudiosos del tema evitan al preferir abordar el texto desde otras perspectivas tales como sentido,
lgica temporal, personajes, tendencia, escuela o periodo, entre otras, que si bien son pertinentes, no constituyen la
base sobre la cual se edifica el poema: las palabras que forman cada verso.
Por otro lado, las escrupulosas aclaraciones y explicaciones de Quintana Tejera representan un material de apoyo
invaluable para el maestro y el estudiante de anlisis literario. La lectura de El infinito olvido en la potica
nerudiana del amortrajo a mi mente aquellas preguntas que en algn momento quienes estamos involucrados en la
labor docente nos hemos hecho: Cmo acercar al estudiante a la literatura?, Cmo ayudar a los estudiantes a
expresar y razonar una obra literaria?, Cmo ensear al estudiante a analizar un poema? Tal vez record dichas
preguntas porque el libro de Quintana Tejera en buena medida las responde.
La respuesta a la primera pregunta, Cmo acercar al estudiante a la literatura?, quizs sea sencilla: demos a los
estudiantes obras de su inters. En este aspecto, el poemario de Neruda, obra de su juventud, conmover y tocar
alguna fibra sensible de nuestros alumnos.
Pablo Neruda se refiera a esta obra en sus memorias Confieso que he vivido(3) en los siguientes trminos:
Los Veinte poemas de amor y una cancin desesperada son un libro doloroso y pastoril que contiene mis ms
atormentadas pasiones adolescentes, mezcladas con la naturaleza arrolladora del sur de mi patria. Es un libro que
amo porque a pesar de su aguda melancola est presente en l el goce de la existencia. Me ayudaron a escribirlo un
ro y su desembocadura: el ro Imperial. Los Veinte poemas son el romance de Santiago, con las calles
estudiantiles, la universidad y el olor a madreselva del amor compartido (1974:56)
El poemario toca uno de los principales temas de la literatura universal: el amor, y quin no desde su adolescencia
ha experimentado este sentimiento o al menos suea con l?
Ahora bien, las respuestas a la segunda y tercera preguntas las tendremos si enseamos a los estudiantes no slo las
herramientas necesarias del anlisis mtrico y retrico, sino tambin a cuestionar las obras, a hacerles preguntas
pertinentes. El ejemplo nos lo da el doctor Luis Quintana Tejera quien con una prosa clara, sencilla y directa nos
acerca a la potica nerudiana. La potica de los Veinte poemas dice Quintana Tejera- resulta definida por su
calidad, por la expresin gallarda del idioma, por la ubicacin y el desarrollo tico adecuado que nos aleja por
completo de la mediocridad y de las formas grotescas que en nada ayudan a nuestra cansada lengua (2205:192)
La lectura de los Veinte poemas de amor y una cancin desesperada nos conduce a uno de los mundos poticos de
Neruda: al recuerdo y la nostalgia que rodean sus amores juveniles. Con la lectura de este poemario podremos
constatar con el poeta que Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido; podremos sentir la ansiedad de la
delirante juventud de la abeja que, ebria de miel, zumba en nuestra alma; podremos ser testigos del canto del poeta
hacia su amada bajo circunstancias diversas:
4 http://critica.cl/literatura/critica-ensenanza-y-poesia