Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 1 de 11

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

ESMERIL ANGULAR

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Claudio Rojas Villota

Patricio Urra Oliveros

Patricio Urra Oliveros

Cargo

Prevencionista de Riesgo

Gerente Adm. De Proyecto

Gerente Adm. De Proyecto

Fecha

07-01-2015

08-01-2015

08-01-2015

Nombre

Firma

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 2 de 11

HOJA CONTROL DE CAMBIOS

Versin

Fecha

Creado por

Revisado por

Aprobado por

Motivo del cambio

V.A

07-01-2014

Claudio Rojas V.

Patricio Urra O.

Revisin Interna

V.0

08-01-2014

Claudio Rojas V.

Patricio Urra O.

Patricio Urra O.

Apto para difusin

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

1.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 3 de 11

OBJETIVO

El propsito principal de este procedimiento es contar con una metodologa de trabajo segura y eficiente en la operacin de
esmeril angular, operando bajo condiciones de riesgo controladas, adems que el personal involucrado en esta operacin
cuente con la debida instruccin, con el fin de evitar incidentes en el trabajo descrito.
El fin ltimo del presente procedimiento es el de tomar las medidas que evitan cualquier riesgo incontrolado que se traduzca en
algn incidente con daos a personas y/o bienes.
2.

ALCANCE

El presente procedimiento se aplicar para todo el personal de la empresa EDIFER , sus contratistas y subcontratistas, que
intervengan en trabajos que requiera operacin de esmeril angular en los distintos proyectos asociados.
3.

4.

DEFINICIONES

Trabajador: Toda persona que ejecute trabajos directa o indirectamente para EDIFER .

Brigada: Grupo de trabajadores destinados a desarrollar un trabajo especfico.

Supervisor o Jefe de Grupo: Persona responsable de liderar el grupo de trabajadores, delegar funciones y dar fiel
cumplimiento a lo establecido en el presente procedimiento y a las recomendaciones dadas por el Experto en
Prevencin de Riesgos.

Experto en Prevencin de Riesgos: Profesional a cargo de asesorar a la administracin y lnea de supervisin de

EDIFER y la empresa contratista sobre las normas de Prevencin de Riesgos, al desarrollo y aplicacin de
Procedimientos de Trabajo Seguro.

Esmeril angular: Es una herramienta elctrica, usada para cortar o desbastar distintos tipos de materiales por medio
de la rotacin de un disco abrasivo, por ejemplo perfiles estructurales, cermicos, hormign, etc.

Discos de corte y desbaste: Se les llama tambin discos abrasivos con depresin central. Se utilizan en operaciones
de desbaste y corte de material.

REFERENCIAS

Ley 16.744 Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

Ley 20.001 Regula el Peso Mximo de Carga Humana
Ley 20.096 Establece Mecanismos de Control Aplicables a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono
D.S 594 Reglamento Sanitario sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo
D.S. 40 Aprueba Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales
D.S. 72 Reglamento de Seguridad Minera
Cdigo del trabajo

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

5.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 4 de 11

RESPONSABILIDADES

5.1 Del Profesional Administrador de Obra

Exigir y hacer cumplir las disposiciones establecidas en este Procedimiento.

Proporcionar los recursos necesarios para cumplir en un 100% lo especificado.

5.2- Del Asesor en Prevencin de Riesgos

Velar por el cumplimiento de este Procedimiento.

Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de incidentes: al personal, propio o de
terceros, a las instalaciones, bienes del contratista y/o del Mandante
Comunica al Supervisor y/o Profesional de Administrador de Obra las desviaciones del procedimiento para tomar
accin en conjunto
Asegurar que el personal entendi el Procedimiento.

5.3- De la Supervisin

Interiorizarse de la actividad a realizar y de los procedimientos relacionados con la tarea.

Ser responsable de la ejecucin y cumplimiento de las actividades involucradas con el Procedimiento.
Confeccin en terreno de Charla Operacional y AST
Instruir formalmente al personal a su cargo sobre las materias contenidas en el presente procedimiento, dejando
registro de ello.
Comunicar al Jefe de rea las interferencias o modificaciones que existan en el rea de trabajo.
Contar con todas las autorizaciones y permisos necesarios para ejecutar el trabajo.
Velar por el uso del E.P.P. y equipamiento especial que se requiera como tambin prevenir accidentes, controlando
acciones y condiciones subestandares.
Controlar que el personal a su cargo cumpla con el "buen uso" de los elementos de proteccin personal y est
informado de las precauciones a tomar por cada riesgo asociado que la actividad incorpore.
Asegurarse que el personal entendi el Procedimiento

5.4- Del Personal:

6.

Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.

Comunicar a su supervisor cualquier situacin que impida su desempeo en las actividades encomendadas.
Usar los elementos de proteccin personal adecuadamente y en todo momento que realice trabajos.
Deber participar en la Charlas operacionales de 5 minutos, as como tambin, en el desarrollo de los AST.
Debe poseer salud y destrezas necesarias para las actividades especficas a desarrollar.
Informar de cualquier situacin o condicin que pudiese afectar la salud y seguridad de los trabajadores.

RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD

Cadas de mismo nivel.

Golpes por o contra.

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

7.

8.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 5 de 11

Corte por contacto con superficies filosas / punzantes.

Sobreesfuerzos.
Cadas de materiales, herramientas y/o equipos.
Exposicin a radiacin UV
Contacto con Energa Elctrica
Exposicin a proyeccin de partculas incandescentes
Incendio

MEDIDAS DE PREVENCIN DE RIESGOS

Realzar Charla Operacional de 5 minutos y AST para identificar los riesgos y determinar medidas de control.

Procure siempre revisar el estado de cables, realizando siempre revisiones peridicas del equipo.

Si el equipo se encuentra daado en sus cables o enchufes, NO UTILIZAR e informar inmediatamente a supervisor o
Administrador de Proyecto.

Evite que su mano y brazo haga de soporte manejando material de trabajo.

Utilizar el esmeril angular con ambas manos, esto proporcionara mayor control y permite mantener una postura
cmoda y estable

EJECUCIN DE TRABAJOS

8.1- Generalidades
Slo podrn manipular los esmeriles angulares los trabajadores que hayan sido instruidos segn el presente procedimiento, en
el uso seguro y buenas prcticas del Esmeril Angular. No se aceptar el uso de estos equipos por parte de personas ajenas al
trabajo.
8.2- Chequeo Previo.
Antes de utilizar el esmeril angular se debe verificar que:

Tenga la proteccin adecuada para el dimetro del equipo.

Se encuentre la llave para cambio de disco.
Enchufe con tierra de proteccin.
El cable se encuentre en buenas condiciones.

8.3- Puntos crticos

Motor elctrico elemento propulsor de la mquina.

Cable de alimentacin elctrica cable blindado y enchufe con tierra de proteccin.
Disco de corte o desbaste
Carcasa con mangos de soporte revestimiento resistente al desgaste, con dos mangos de operacin.
Gatillo accionador interruptor elctrico en mango principal.
Botn de funcionamiento continuo, botn lateral a gatillo accionador.

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 6 de 11

8.4- Inspeccin Semanal Esmeril Angular.

Una vez por semana (Lunes) se realizar una inspeccin del Esmeril Angular, quedando registro fsico de dicha inspeccin y
entregando a Prevencin de Riesgos. Utilizar formato FPR-006.
8.5- Seleccin del disco adecuado

Se debern utilizar solamente accesorios diseados especialmente para ste tipo de equipo. El disco de corte,
desbaste o pulido, deber ser de acuerdo con las revoluciones del Esmeril Angular (o viceversa) y con las
caractersticas apropiadas para el tipo de trabajo a realizar.

Si el nmero de revoluciones del disco es menor que el nmero de revoluciones del equipo, no se podr trabajar en
estas condiciones, ya que el disco se romper al ser sometido a un nmero mayor de revoluciones para el cual fue
diseado.

Los discos de corte o desbaste podrn llegar a ser usados hasta 5 cm. desde el centro de su eje de colocacin,
respetando la indicacin impresa en el disco, en el caso del disco de 7, y en el caso del disco de 4 1/2, ser hasta
los 3 cm.

8.6- Inspeccin del disco.

Antes de ser montado el disco debe inspeccionarse. Los discos rajados o picados no deben ser usados.

No debe usarse un disco que ha estado sumergida en agua o en cualquier otro lquido.

Se debe comprobar que el disco encaje adecuadamente en el eje. Este debe encajar libremente, pero no quedar
suelto sobre el eje.

8.7- Fijacin o sujecin del disco de desbaste/Corte

El apriete del flange-tuerca debe ser mnimo, suficiente para fijar el disco. De esta manera se evita que la tuerca o brida de
sujecin comprima lateralmente el disco, lo cual puede provocar trizaduras y destrucciones o rompimientos bruscos.
8.8- Comprobacin del funcionamiento correcto del disco abrasivo

Despus de montar el disco, el esmeril debe mantenerse en una zona protegida, sin que otro trabajador quede en el
rea de funcionamiento de la herramienta.

Para verificar el ajuste del disco al esmeril angular, se debe hacer funcionar durante 1 minuto aproximadamente.
Luego, se debe detener para inspeccionarlo.

Para prevenir riesgos de accidentes por compresin del disco abrasivo se debe inspeccionar el disco, flanges,
verificar la velocidad del equipo y no apretar los discos de desbaste con flanges inadecuados.

Se debe evitar golpes y torsiones laterales sobre el disco de desbaste/corte.

No aplicar a la pieza de trabajo un disco hasta un minuto despus que ste haya alcanzado su velocidad mxima.

8.9- Procedimiento uso de esmeril angular

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 7 de 11

Previo a realizar cualquier trabajo en caliente, como corte con esmeril, esmerilado, etc., el personal debe encontrarse
capacitado segn el siguiente procedimiento.

Esta estrictamente prohibido usar el esmeril angular sin la proteccin o que esta haya sido modificada. Bajo ninguna
circunstancia, se autoriza una operacin en estas condiciones, dado que de reventarse el disco el trabajador sufrir un
grave accidente.

Se deben utilizar todos los elementos de proteccin personal para trabajos con esmeril angular.

Cuando se coloca en la radial un disco nuevo, es conveniente hacerlo girar en vaco durante un minuto y con el
protector puesto, antes de aplicarlo en el punto de trabajo. Durante este tiempo no debe haber personal en las
proximidades de la abertura del protector.
Al apretar la tuerca o mordaza del extremo del eje, debe hacerse con cuidado para que el disco quede firmemente
sujeto, pero sin sufrir daos.

En el caso de trabajar sobre piezas de pequeo tamao o en equilibrio inestable, asegurar la pieza a trabajar, de
modo que no sufran movimientos imprevistos durante la operacin.

Parar la mquina totalmente antes de posarla, para prevenir posibles daos al disco o movimientos incontrolados de
la misma.

No someter el disco a sobreesfuerzos, laterales o de torsin, o por aplicacin de una presin excesiva, esta prohibido
usar el equipo en forma horizontal y ejecutar una labor sobre el disco, especficamente la eliminacin de rebarbas de
piezas, herramientas y/o afilados de brocas.

El operador de un esmeril angular (galletera), deber ubicarse de manera tal, que las partculas metlicas
incandescentes o cualquier otro tipo, se proyecten siempre hacia aquellos lugares donde no haya personal
trabajando.
Se ubicar un extintor PQS de 10K en el rea de trabajo, para minimizar el riesgo de incendio que puedan provocar
las partculas incandescentes.

Tambin se debe tener presente el viento en esta zona, por lo tanto, en trabajos de esmerilado el trabajador debe
ubicarse contra el viento.

El operador siempre deber usar el esmeril al costado de su cuerpo, NUNCA entre las piernas.

Todo esmeril angular deber tener incorporado a su cuerpo una placa identificadora destacando: voltaje, amperaje, N
de revoluciones por minuto, frecuencia.

El riesgo ms relevante del uso de estos equipos es que el disco de corte se reviente, por lo tanto, se deber tener
especial cuidado en el almacenamiento de dichos elementos, tome las siguientes precauciones:
a)
b)
c)

Almacene los discos en posicin vertical, segn lo especifica el fabricante.

Evite el contacto de los discos con agua o zonas hmedas.
Evite tener los discos en el fondo del cajn de herramientas y no los someta a cargas.

Se prohbe desbastar con un disco de corte, dado que el disco se daa estructuralmente y se puede reventar.

Al enchufar un esmeril angular (galletera) verifique que se encuentre desconectada y con el SWITCH en OFF.

Para sacar los discos de corte o desbaste slo se debe utilizar la herramienta adecuada. Esta PROHBIDO utilizar:

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

a)
b)
c)

9.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 8 de 11

La palma de la mano
Puntos, desatornilladores etc.
No arrastre el disco contra el piso.

HOUSEKEEPING EN EL AREA

El manejo adecuado de residuos esta normado por el Mandante, siendo responsabilidad de cada persona el desecho en los
contenedores dispuestos en el rea segn corresponda el tipo de residuos generado, en este caso despuntes de piezas
cortadas.
10. ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL
Todos los Elementos de Proteccin Personal, sean estos de procedencia nacional o extranjeros que se desee y deba utilizar,
debern cumplir de acuerdo a lo exigido por la ley, la certificacin por un organismo nacional autorizado expresamente para este
efecto. Se comprobar su tenencia y uso en terreno, adems del requisito de que cada trabajador presente en la actividad,
tenga en su carpeta personal copia del registro de la entrega de estos elementos.
Todo el personal que utilice un esmeril angular, deber cuando corresponda utilizar los siguientes equipos de proteccin
personal:

Casco de seguridad. (NCH n 461)

Barbiquejo
Lentes de Seguridad (Oscuros / Claros cuando corresponda)
Proteccin Solar UV Factor =<50
Ropa de trabajo adecuada para la proteccin de rayos UV
Guantes de Soldador
Coleto
Careta facial adherida al casco o
Zapatos de Seguridad con puntera metlica

11. EMERGENCIA
Si usted est en su rea de trabajo y ocurre una emergencia, debe seguir lo indicado en PTS 008 Procedimiento en caso de
Accidente, en primera instancia lo que se debe hacer es:

Dar aviso inmediatamente de la emergencia a supervisor o encargado ms cercano

Controlar y atender la urgencia, evitando que se produzcan lesiones a trabajadores o se agraven si se han producido
y/o daos a los bienes.

En el caso que tenga conocimientos de primeros auxilios o se encuentre en condiciones de ayudar o socorrer, debe
efectuarlo sin realizar actos temerarios.

Si se requiere, solicitar ayuda mdica de urgencia, para ambulancia llamar al nmero telefnico de urgencia
nacional Mutual de Seguridad, 600 301 2222.

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 9 de 11

Se deber informar de todo incidente o accidente independiente de la gravedad de la lesin y/o el nivel de las
prdidas ocurrido en los trabajo a Prevencin de Riesgos de EDIFER y/o Empresa Mandante.

Se tomarn registros de los antecedentes de manera clara y precisa de la situacin ocurrida (lugar exacto donde se
produce la emergencia, referencias fsicas del sector, detalles del accidente, personas afectadas, estado de salud de
los afectados, acciones tomadas).

Recuerde mantener la calma y serenidad.

12. REGISTROS

Identificacin

Responsable

Almacenamiento

Proteccin

Recuperacin

Retencin

Disposicin

AST

Supervisores

Carpeta de Obra

Impreso/ Digital

Prevencin de
Riesgos

Duracin del
Proyecto

Interna

Charla diaria

Supervisores

Carpeta de Obra

Impreso/ Digital

Prevencin de
Riesgos

Duracin del
Proyecto

Interna

Inspeccin de
Esmeril

Trabajador

Carpeta de obra

Impreso/ Digital

Prevencin de
Riesgos

Duracin del
Proyecto

Interna

13. ANEXOS
No Aplica

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0
Pgina 10 de 11

TOMA DE CONOCIMIENTO
El trabajador acepta conforme la siguiente difusin:

Recibi Capacitacin acerca de los trabajos, sus consideraciones, riesgos asociados, medidas de prevencin y
aplicacin del presente procedimiento de trabajo seguro.

Fue informado por el Supervisor de los trabajos, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la
tarea, de los mtodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

Fue informado por Prevencin de Riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en
su tarea, adems de los peligros para la salud y sobre las medidas de prevencin que deben adoptar para evitar los
riesgos.

Fue Informado Correcta y Oportunamente de los procedimientos para casos de Emergencia.

NOMBRE Y APELLIDOS

RUT

FIRMA

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

FECHA

Prevencin de Riesgos

PTS-004

Procedimiento de Trabajo Seguro

Esmeril Angular

Versin : V.0

13
14
15

Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin.

Pgina 11 de 11