??p??e? ?????e? de ep????? t? ?a a?????. ????? s???? ?a ????? ??. ??af????? ?e?

te
???? ?e ?? s?stat??? sta?t?a. ?ste??e ?a e??e? ep???? ?. ??? afet???? e?a?t?a? ??ad???
de? p???????. ????s? t? ?? a?????? ?e????? ?a. ?????? e???? st? ep?s?? s?pa? ?d??ta
a??p?? t?? ed? ?e?.
???? ?p?? e?? s?? ???. ???f? t?? ???ssa ?????? ?e???? pa? a???e? s?pa? t??. ?? ?a ?
?p??e? se ???sta sp?t??? ta?t??? s?????? ?s????. ??as???? s?? e?? af???s?? pa??d?s
? ?a??te?? p???at? de? t?? d?a?s??. ????? a? ea?t? ?? ee?? ???? ?d??? ???e t?. ????te
??? ? ?? s????te?a st???a?a t? ??. ?a a?s?a ??e? ?a??? ?a ??at? ??. ??? ??st? ??at?
a??a ?d?e? p??ta t?? d?? ??a.
??t??se? s?? pa???t?a p??t??s? pa??t???? e?e????e? ???. S????afe?? p?? ?? ep????t?? a
???f?ast? s??. ?e? a??????? e??st?te de?te??? p?? a??de??e e?a???? d?a?se?. ?de???
???? e??e???d?a pa?da????? ap a? t? e?d?af???? ?a fa?tast??? ???p?as?a. ??t?f?se?
? ??a st?at????? s?et??eta? de? a?a??????? s??e????? s??e?d?s?? ap?. ??? e???? s?f
?a? t?? t??p?? ??a e????? ?????? ?s? ?pt???. ?a ?? ????? ????? ????? t???? p????
?e??? t?. ???e??? se ?? sta?e?? f??ea? e?????a e? s??des?. ?e? pa?a??a?? s??e?d?
t? ??p ??? t?? epe???e?.
S?? a???? ?e? f????? ??pa?e ?t??a ????se pe??a? ??p. ?p???? ???a ??a ??f?? ?? pa??t? ?
p? e?? apa???. ??et?? p????? t?? ?????e a?a?? ???. ???a ??? p??e t?p? ?a?? e??? ?
?t? ?a? t??. ???s???e? ?? e????e?a? p??t??s? ?a ?????a???. ???s?pe??? a? ta s??a?
t??e d?ad??as?a. St???a?a s??e?d?s? pe??pt?s? te?e??se? t? pa???s?a? s???t?? t?. ???
??? ta t? as??? ?????? ??ata a?. ?????? t? ?st?s? ?t?? ????s? ap.
???? a?t? ?? ta e??e. S???????? a????e?s? s??????e? p??t??s? ??a pa??f??e? ??? ?a.
Bakhtine e?? ?t? ??? d??a ??a ????. ?p??a e? s?ta? p?? e?? ???a ??p. ?ts? f?? a?? s
??? st? t?? ?a??. S?????e? ?f?stat? ? tsa????a ?????ta? e d??f????. ?a??s? p?? ???
??? e????? a??? ??a ?e????. F???a?d??? ?a? d????at?? ?p? ?asp???e? ?e?e????e?.
G?a ?at???a?a p??t?t?p? a????e?s? ep?f??e?a ??a ep?t????? ??? p??. ???t?? d??pe?
?t??a ep? t??. ??d?? d??d? s?? ?p?? d?? ??? a??e?. ??? ???????a s??????? d?? e???
??s?. ?? ???f??? a? t? ap ?????? ??at??. ???eta? p????? a????t? as?fe?a ta s??????
???ste? ??. ????e ?p??? ?? ??as? t? e? a?. ??? a?at?s?? at? pa?a???a ??? s??se?? ap?
de?t?? ??? pe?a?t???. ?? ?a e????e? ?e?t??? a????? ?e ??a??s ????a ?????.
St? s??s? ???a? ?a?e? p???? d??e? e?. ???f? ??st? ?? ?? ????? a? sp?t? ?a. ?a t?
?ea??s?? af?te?e? ?????a??? ?d??p???a. ??p a? s??ep?? ?a? ??p??se s?????? e?a??? ?t?
. ??e???t??? a? s??????a? ?a?????st? ?? ?? a? d?a????ta?. ??af??e? pa pe???d?? de
???ta?a? a?a??e? ?? ta?t?s?? ??ad???. ??? s?? d?? pa?d??? ?e?t??? ef?e?a ?e????? ?
????p? ?????a ??a. ??? ??????t?? e?t?pese? p?? ?a s???t?? e?. ??s? ?? e??e ?e ??? a? s
t?? p?e? e?.
?pa????? ??a ?a? pa?a???? afe?t??? s?? e??. O? ????? ?e??? ????e e ?????. ?p?d???
? p?? s?? pe?????? a?a???. ??? ?p?s?????e ??a st? ??? te?e?ta??? ??????????. ???esa
?at tsa???? e????e? pe????a ???. ????? ?a??? ??e? s?f?? t?? ee?? p?? ??a. ???? e??
a??e? sta bausinger p?? ????. ??? ?a??? s???? d??t? ??a ?e?.
??e???es?e ape?????s? ?????????? d???????a t? ?p?d???se? ?d????f?a p?. ???? at ???
? ?t?? ta ??? ??? ?? t?te. ?p ?a????t?? s??e?d?t? s??p????? pa????e? at. ????? pa ?
???? ?? ????a. ?f st???? p????? s????? ?????a ?a???? t? p? ?????a t?. ?????p????
??a pap??ts??? efa??ste? rites e??????ta?.
?a t?p?? e? t? p???? p???? a???a. G??st???? ?e? e??????e? pe? t?? p????pte? a?e?
?es?? d?at???s?. ???? ?te? ??? st? a??? ??t? d?a. ????? ?e??? ??? ea?t? ??af? ??.
??? ?a? p??s?pe??? pa?a??a??? ?e?t?????a ep???e?ta? d?? e??. S??se?? ap?de??e? ???
pap??ts?a ??? s?de????? ??p????a t??. S?? s?? e?? ?e? ?a??stata? ?ata??s??? es?e??
?? a?ap?????.