VI.

CONFERINELE TRIPARTITE, POST-COLONIALISMUL

I NCEPUTUL RZBOIULUI RECE

a. Conferina de la Teheran (28 noiembrie 1 decembrie 1943) a fost organizat

pentru punerea la punct a unor probleme de importan vital pentru mersul celui de-al doilea
rzboi mondial i organizarea lumii postbelice, ca urmare a marilor victorii aliate din cursul
anului 1943. A fost prima ntlnire a "Celor Trei Mari": Franklin Delano Roosevelt, Winston
Churchill i Iosif Vissarionovici Stalin.
n drum spre capitala iranian, Franklin Delano Roosevelt i Winston Churchill s-au oprit
la Cairo, unde s-au intlnit cu Chiang Kai-Shek, ocazie pentru semnarea, la 27 noiembrie 1943, a
unei Declaraii prin care-i afirmau decizia de a pune capt agresiunii Japoniei i de a-l pedepsi
pe agresor, fr a tinde prin aceasta la obinerea unor avantaje pentru ele i fr s aib cea mai
mic intenie de extindere a teritoriilor lor".
n centrul dezbaterilor Conferinei de la Teheran au fost problemele militare. S-a discutat
despre statutul postbelic al Germaniei care, potrivit lui Roosevelt, trebuia mprit n cinci state
autonome, respectiv: 1 - Prusia, 2 - Hanovra, 3 - Saxonia i regiunea Leipzig, 4 - zona Hessen,
Darmstadt Kassel i regiunea de la sud de Rin, 5 - Bavaria, Baden, Wrtenberg i Canalul Kiel.
Regiunile Ruhr i Saar urmau s intre sub control internaional. De asemenea, au fost discutate i
negociate cazurile particulare ale Finlandei, Japonei i Poloniei
b. Conferina de la Ialta
Rentlnirea celor 3 lideri s-a produs la n cadrul Conferinei din februarie 1945. Dei
Stalin i-a exprimat ngrijorarea fa de starea de sntate a lui Roosevelt, aceast ngrijorare nu
s-a transpus n aciune, liderul sovietic refuznd s cltoreasc mai departe de zona Mrii Negre
(n Peninsula Crimeea). La Conferin au participat, de asemenea, Edward Stettinius, Averell
Harriman, Anthony Eden, Alexander Cadogan i Vyacheslav Molotov.
Fiecare dintre cele trei super-puteri avea propriile obiective: Marea Britanie voia s-i
menin imperiul colonial, Uniunea Sovietic dorea s obin mai mult teritoriu i s-i
consolideze poziia n spaiul deja cucerit, iar S.U.A. spera s obin asigurarea c ruii vor intra
n rzboiul din Pacific i vor participa n cadrul Organizaiei Naiunilor Unite.Pentru Stalin,
primul punct pe agenda sa de lucru a fost Polonia: Pentru poporul rus, Polonia nu este doar o
chestiune de orgoliu, ci i una de securitate. De-a lungul istoriei, Polonia a fost coridorul prin care
inamicul a atacat Rusia. Pentru noi, Polonia este o problem de via i de moarte. Propunerile
venite din partea sovieticilor, n legtur cu teritoriul polonez vizau partea estic, spaiu ce urma a
fi compensat Poloniei prin extinderea graniei de vest pe seama Germaniei.
S-a stabilit drept principal prioritate predarea necondiionat a Germaniei naziste. Dup
rzboi, ara urma a fi mprit n patru zone ocupate. Totodat urma s aib loc i o ocupare n
patru zone a Berlinului. Stalin a fost de acord s acorde Franei cea de-a patra zon de ocupaie n
Germania i Austria, pe lng cea britanic i american. Frana primea i un loc n Consiliul
Aliat de Control. Germania urma s fie supus unei operaiuni de demilitarizare i denazificare.
La Moscova se crea un consiliu aliat de reconstrucie. cu sediul la Moscova. n ceea ce privete
Polonia, sensibilitatea abordrii pornea de la faptul c, la acel moment, ea se afla sub ocupaia
Armatei Roii. Chiar i aa, s-a stabilit reorganizarea Guvernului Provizoriu Polonez care fusese
instalat de armata roie prin includerea diverselor grupuri politice, prin organizarea de alegeri

democratice. Acest lucru a ndeprtat practic guvernul legitim aflat n exil n vest din 1939.
Grania estic polonez urma s respecte Linia Curzon, iar Polonia urma s primeasc
compensaii teritoriale substaniale din vest de la Germania. Cetenii Uniunii Sovietice i a
Iugoslaviei aveau s fie trimii n rile lor, indiferent de consimmntul lor. Roosevelt a obinut
de la Stalin acordul de a participa n Naiunile Unite dup ce s-a agreat ca fiecare din cei cinci
membri permaneni ai Consiliului de Securitate s aib drept de veto. Stalin a fost de acord s
participe la rzboiul mpotriva Japoniei n 90 de zile de la nfrngerea Germaniei. Uniunea
Sovietic urma s primeasc partea sudic a Insulelor Sakhalin i Kurile, dup nfrngerea
Japoniei.
c. Conferina de la Potsdam s-a desfurat Cecilienhof n Potsdam, Germania (lng
Berlin), din 17 iulie pn pe 2 august 1945 i a fost ultima din seria tri-aliatelor. n frunte
delegaiilor s-au aflat secretarul general al CC al PCUS Iosif Vissarionovici Stalin, primulministru englez Clement Attlee (care l nlocuia pe Churchill dup pierderea alegerilor din 1945
de ctre conservatori) i preedintele american Harry S. Truman (venit la Casa Alb dup moartea
preedintelui Roosevelt). Scopul ntlnirii era discutarea modalitilor de administrare a fostei
Germanii Naziste. Hotrrile conferinei au vizat: retrocedarea tuturor anexrilor fcute de
Germani dup 1937 i separarea Austriei de Germania; mprirea Germaniei i Austriei n cte
patru zone de ocupaie, (asupra crora se czuse de acord n principiu al Conferina de la Ialta), ca
i mprirea similar a celor dou capitale, Berlin, respectiv Viena. Se insista pe obiectivele
demilitarizrii, denazificrii, democratizrii i demonopolizrii Germaniei, pe condiiile i
termenii judecrii criminalilor de rzboi naziti. Linia Oder-Neisse devene frontiera vestic a
Poloniei postbelice, iar germanii rmai n afara granielor Germaniei postbelice trebuiau
expulzai.
n ceea ce privete acordul asupra reparaiilor de rzboi, aliaii estimaser pierderile la
200 de miliarde de dolari SUA. La insistenele occidentalilor, Germania a fost obligat s
plteasc doar 20 de miliarde n proprieti germane, produse industriale i for de munc. Pn
la urm, izbucnirea rzboiului rece a mpiedicat plata ntregii sume. Ca urmare a propunerii lui
Stalin, Polonia nu a fost trecut pe lista beneficiarilor compensaiilor pltite de Germania, pentru
c ar fi urmat s primeasc o parte de 15% din compensaiile cuvenite Uniunii Sovietice. Aceste
sume nu au fost primite niciodat de polonezi. n plus, Aliaii au czut de acord asupra
Declaraiei de la Potsdam n care erau stabilii termenii capitulrii pentru Japonia.
nainte de convocarea Conferinei de Pace, n decembrie 1945, la Moscova a fost
convocat ntlnirea minitrilor de externe (ntlnirea interimar a minitrilor de externe) a
SUA, James F. Byrnes, a Regatului Marii Britanii, Ernest Bevin, i a URSS, Viaceslav Molotov.
Comunicatul dat publicitii la ncheierea ntrevederii fotilor aliai coninea o proiectul pentru
rezolvarea unei serii de probleme aprute la ncheierea celui de-al doilea rzboi mondial.
Declaraia era semnat de cei trei minitri de externe i cuprindea urmtoarele seciuni:
1. Pregtirea tratatelor de pace cu Italia, Romnia, Bulgaria, Ungaria i Finlanda; 2. Comisia
Orientului ndeprtat i Comisia Aliat de Control pentru Japonia; 3. Coreea. Comandanii
militari americani i sovietici din Coreea urmau s formeze o Comisie comun care s fac
recomandri cu privire la crearea unui guvern liber coreean. Noul organism a fost tratat cu mare
nencredere de ambii parteneri nc de la nfiinare. Mult mai important a fost decizia conform
creia Coreea avea s fie trecut sub mandatul a patru puteri nvingtoare timp de cinci ani, dup
care ara urma s-i recapete independena;4. China; 5. Romnia; 6. Bulgaria; 7. nfiinarea n
cadrul ONU a unei comisii pentru controlul asupra energiei atomice.
Conferina de pace de la Paris ( 29 iulie 15 octombrie 1946) avea scopul de a discuta
i de a definitiva proiectele tratatelor de pace dintre puterile nvingtoare i sateliii Germaniei,

respectiv Italia, Finlanda, Bulgaria, Romnia i Ungaria. La Conferin au participat delegaiile a

32 de state. La fel ca i in 1919-1920, rolul conductor a revenit marilor puteri: Statele Unite,
Marea Britanie, Frana, Uniunea Sovietic i China. Delegaiile a 16 ri aveau statutul de invitat,
altele aveau titlu consultativ, iar din ultima categorie fceau parte cele cinci puteri nvinse.
Proiectele tratatelor de pace au fost fcute public odat cu publicarea lor simultana la Londra,
Paris, Moscova si Washington, la 30 iulie 1946. Tratatele de Pace au fost semnate la 10 februarie
1947. n tabra fotilor aliai intrau Statele Unite, Marea Britanie, Frana, Uniunea Sovietic,
Polonia, Grecia, Iugoslavia i Cehoslovacia, iar cea a nvinilor Germania, Italia, Romnia,
Ungaria, Bulgaria, i Finlanda. Tratatele au permis Italiei, Romniei, Ungariei, Bulgariei, i
Finlandei s i reasume responsabilitile ca i state suverane n relaiile internaionale. Au fost
incluse o serie de clauze care defineau despgubirile de rzboi, drepturile minoritilor i ajustri
teritoriale incluznd sfritul imperiului colonial al Italiei din Africa i modificri ale frontierelor
Ungaro-Slovace, Romno-Ungare, Sovieto-Romne, Bulgaro-Romne i Sovieto-Finlandeze.
Clauzele stipulau c semnatarii vor lua toate msurile necesare pentru a asigura toate
persoanelor de sub jurisdicia sa indiferent de ras, sex, limb sau religie, drepturile umane i
libertile fundamentale, inclusiv libertatea de expresie, a presei, a religiilor, a opiniei politice i a
ntlnirilor publice". Fiecare guvern se obliga s mpiedice renaterea fascismului sau a oricrei
organizaii "politice, militare sau semi-militare, al cror scop ar fi acela de a mpiedica accesul la
drepturile democratice."
Clauzele teritoriale au fost n centrul ateniei, prilejuind dezbateri i confruntri. Ele
prevedeau modificri ale frontierei n favoarea Franei din contul Italiei; Grecia primea
Dedocanezul; oraul Trieste era declarat liber; Bulgaria pstra Cadrilaterul; Finlanda ceda
Uniunii Sovietice localitatea Petsamo; Ungaria era readusa la graniele din 1938. n privina
Romniei era legalizata pierderea Basarabiei si Nordului Bucovinei, dar era recunoscut dreptul
sau asupra Nord-Vestului Transilvaniei.
Clauzele militare stipulau retragerea trupelor militare din Europa n termen de nou luni,
cu excepia celor sovietice din Romnia i Ungaria. Tratatul de pace cu Romnia recunotea
participarea activ la coaliia antihitlerist, dar nu i statutul de ar cobeligerant (statut care i
fusese recunoscut Italiei). Tratatele au intrat n vigoare la 15 septembrie 1947.
POSTCOLONIALISMUL N SECOLUL XX
MICAREA DE ELIBERARE N PRIMII ANI DUP NCHEIEREA CELUI DE-AL
DOILEA RZBOI MONDIAL
Decolonizarea a modificat spectaculos harta politic a globului. Numrul de state
independente din Asia, recunoscute pe plan internaional a crescut de cinci ori. n Africa, unde n
1939 era un singur stat liber, acum erau cincizeci. Chiar i in America, remarca Eric Hasbawin,
unde decolonizarea timpurie din secolul al XIX-lea avusese drept rezultat apariia a vreo douzeci
de state libere, acum s-au mai adugat vreo zece. Decolonizarea, nelegnd prin aceasta
prbuirea dominaiei coloniale a fost o consecin major a celui de-al doilea rzboi mondial, dar
i rezultatul afirmrii n sistemul relaiilor internaionale a unor principii lansate prin Carta
Atlanticului: Ei (Roosevelt i Churchill - n.a) respect dreptul fiecrui popor de a alege forma
de guvernmnt sub care vrea sa triasc; ei doresc s fie redate drepturile suverane i liberul
exerciiu de guvernare celor care au fost privai de ele prin for.
Marea Britanie a fost nevoit s propun, din 1944, un statut de independen a Indiei. n
Africa de Nord, intransigena metropolei a radicalizat i consolidat curentele naionaliste ostile
prezenei franceze. Africa neagr, care a contribuit masiv la efortul de rzboi, s-a artat sensibil

la discursurile eliberatoare ale ONU. Anticolonialismul a progresat din 1945, impulsionat din
motive diferite de cele doua superputeri care s-au confruntat n perioada rzboiului rece. Edificiul
colonial britanic s-a surpat, chiar daca Londra a reuit s menin cea mai mare parte a fostelor
sale posesiuni n cadrul Commonwealth-ului. Daca Frana n-a reuit s evite decolonizarea fr
vrsri de snge, Indonezia s-a eliberat de sub dominaia olandez, de exemplu, ntr-un mod mai
puin violent.
Primele seisme care au anunat destructurarea sistemului colonial au fost percepute de
opinia public i lumea politic, n special, nc din perioada de sfrit a rzboiului mondial. n
Asia de Sud - Est dup nfrngerea Japoniei, europenii nu au reuit s restabileasc ordinea
anterioar ocuprii statelor din zon de ctre militarismul nipon. Dintre toate coloniile Asiei,
India a cerut dreptul de consultare i reprezentare n deciziile care o priveau, reprond Marii
Britanii c a adus ara n rzboi fr ca reprezentanii si s fi fost consultai. De altfel, n timpul
conflictului mondial se formaser dou curente: cel al lui Gandhi (favorabil unei colaborri cu
Japonia n schimbul proclamrii imediate a independenei) i cel al lui Nehru (partizan al luptei
anti-japoneze i al amnrii chestiunii independenei pn dup sfritul rzboiului). n noiembrie
1945, n India au avut loc alegeri care au divizat lumea politic, fr a afecta ns opiunea antibritanic . n aceste condiii, guvernul de la Londra a dat publicitii, dup conferina de la Simla
(iulie 1945), o declaraie n care se precizau condiiile trecerii Indiei de la situaia de colonie la
cea de dominion. Un moment semnificativ privind viitorul Indiei l-a reprezentat declaraia fcut
de Nehru n Adunarea Constituanta rezultat n urma alegerii din iunie 1946, prin care a subliniat
necesitatea independenei pentru India. La 3 iulie 1947, parlamentul englez a votat actul de
independen pentru India. Populaia musulman din India s-a constituit ntr-un nou stat: Pakistan
(14 august 1947). La 15 august, India i Pakistanul au fost declarate dou state independente n
cadrul Commonwealth-ului. n 1948 s-a publicat proiectul de Constituie ce va fi votat n anul
urmtor. Adunarea Constituant a hotrt ca India s rmn n cadrul Imperiului Britanic, iar
primul preedinte al Indiei a fost Sri Rajendra Prasad. Pe fondul luptei pentru autonomia
Bengalului i a interveniei Indiei n disput, avea s se ajung la rzboiul de 13 zile n urma
cruia pe harta Asiei mai aprea la 16 decembrie 1971 un stat independent - Republica Popular
Bangladesh.
n Asia de Sud, Marea Britanie a ncercat s rezolve problemele cerute de populaiile
aflate sub dominaia ei, dar fr s mearg pn la capt. n decembrie 1946, guvernul britanic a
reuit s impun un statut de autonomie Birmaniei, dar la 17 octombrie 1947, elitele politice au
proclamat independena noului stat: Republica Uniuni Birmane. n decembrie 1947, pentru a
evita tensiunile n zon, Londra a proclamat autoguvenarea complet a insulei Ceylon n cadrul
Commonwealth-ului.
Datorit resurselor materiale pe care Malayezia le deinea (staniu, cauciuc), guvernul
britanic a ncercat s-i menin controlul. De abia n anul 1957 a luat natere, n urma unui lung
conflict dintre naionaliti i administraia britanic, federaia Malayeziei. Un an mai trziu,
Singapore a obinut autonomia.
n ceea ce privete Indonezia, ea i-a proclamat independena, la 17 august 1945.
Preocupat de a-i menine interesele in arhipelag, Olanda a organizat dou operaiuni de
poliie mpotriva tinerei republici. Prin acordurile din 16 noiembrie 1946, olandezii au
recunoscut noul regim din insule (Java i Sumatra) i au admis constituirea Statelor Unite ale
Indoneziei, asociate Olandei, dar nemulumii de rezultat au intervenit, succesiv, n cele dou
insule (iulie 1947 i ianuarie 1948). Abia intervenia ONU, dar i a URSS i SUA au obligat
Olanda s accepte, n decembrie 1949, independena Statelor Unite ale Indoneziei.
La Hanoi, pe 2 septembrie 1945, a fost proclamat Republica Democratic Vietnam,

guvernul sub preedinia lui Ho-Si-Min, sub protecie american, silindu-l pe mpratul Bao Dai
s abdice. Ulterior, englezii au ocupat sudul rii, iar trupele generalului Chiang Kai Shi - nordul.
Frana a propus crearea unui stat alctuit din Cochiarchina, Cambodgia i Laosul sub suveranitate
francez, dar cum guvernul Vietminh-ului nu a acceptat compromisul, s-a declanat un rzboi de
gueril. Prin acordurile de la d Along, Frana a acordat independena (5 iunie 1948), iar Laosul si
Cambodgia au fost recunoscute ca asociate. ncepnd cu 1950, conflictul s-a internaionalizat,
China intervenind n ajutorul guvernului vietnamez, iar SUA n cel al trupelor franceze. Chiar i
aa, nfrngerea i dezintegrarea Uniunii Franceze din Indochina nu au putut fi evitat.
Acordurile semnate n iulie 1954, la Geneva, au pus capt conflictului, Vietnamul fiind mprit
n dou state: la Nord de paralela de 17, Republica Democratic Vietnam, iar la sud, guvernul
prooccidental condus de Ngo - Din Dien. Din nefericire, ncepnd cu 1957, ntre cele dou
Vietnam-uri ca i n Laos i Cambodgia a s-a declanat un alt rzboi civil care i-a opus pe
comunitii susinui de URSS naionalitilor prooccidentali.
Cnd au debarcat n insula Luzon, n ianuarie 1945, trupele americane au gsit vaste
teritorii eliberate de sub ocupaia japonez, de forele filipineze. Ca i n cazul altor teritorii
asiatice, ara era scindat n dou curente: comunist i naionalist. Dup ce Congresul SUA a
stabilit relaii economice i a proclamat independena Filipinelor (aprilie 1946), parlamentul
dominat de liberali a l-a ales n fruntea statului pe Manuel Roxas. Gruparea comunist,
nemulumit de tratamentul acordat de ctre americani (tratament egal cu al filipinezilor in
exploatare a resurselor, baze militare pe timp de 9 ani, etc.), au lansat atacul contra guvernului.
Reacia acestuia a constat n Operaiunea celor patru trandafiri, ncheiat, n 1953, cu
nfrngerea comunitilor.
n Africa, prbuirea sistemului colonial a mbrcat forme diferite i extrem de complexe.
n Egipt, sub conducerea Frontului Naional, n perioada 1945 - 1951 au avut loc ample
demonstraii mpotriva englezilor, i tensiunile au crescut considerabil n timpul rzboiului
israelian (mai 1948 - februarie 1949). n aceste condiii, parlamentul egiptean a pus n discuie, la
8 octombrie 1951, clauzele Tratatului din 1936 i acordurile din 1899, privind condominismul
asupra Sudanului. Aceasta aciune a declanat o veritabil criz. Marea Britanie a declarat c
refuz s ia n considerare o denunare unilateral a acordurilor i a trimis ntriri n Egipt. SUA,
Frana, Marea Britanie i Turcia au propus crearea unei fore comune pentru aprarea Suezului,
iar Egiptul a refuzat planul, denunnd, pe 15 octombrie 1951, tratatul din 1936 i acordurile din
1899. Faruk s-a intitulat rege al Egiptului i al Libanului. Protestele i ciocnirile de strad au
culminat cu o lupta de la Ismailia (25 ianuarie 1952) soldat cu mori i rnii. Regele Faruk a
ncercat s tempereze situaia, dizolvnd guvernul. ncercrile urmtoarelor ase guverne de a
normaliza situaia au euat. n aceste mprejurri, organizaia Ofierii liberi au preluat
puterea, n urma loviturii de stat de la 26 iulie 1952. La 18 iunie a fost abolit monarhia i s-a
proclamat republica n frunte cu generalul Mahomed Naguib (dei adevrata conducere o avea
Gamol Aldel Nasser). La 19 octombrie 1954 s-a semnat acordul egipteano-britanic prin care se
anula Tratatul din 1936 i se proclama retragerea forelor britanice pn n 1956.
Dup eliberarea Tunisiei de sub ocupaia trupelor italo-germane, Frana a ncercat s o
readuc la statutul anterior, cednd doar la unele reforme minore. La nceputul anului 1952, ca i
consecin a puternicei greve i a rezistenei tunisiene, Frana a semnat un acord cu guvernul
tunisian prin care i se acorda autonomie, Parisul exercitnd doar controlul asupra problemelor
aprrii naionale si a politicii externe. Chiar i aa, demonstraiile au continuat. n urma unor noi
tentative cu Parisul, la 20 martie 1956 s-a semnat protocolul cu privire la independena Tunisiei.
Tratatul din 1881 si 1883 privind protectoratul francez asupra rii au fost anulate, Tunisia
devenind un stat independent. La 12 noiembrie 1956, Tunisia a fost primit n ONU.

n Maroc, lupta pentru eliberare s-a declanat nc din perioada ocupaiei naziste, atunci
cnd rezistena marocan a luptat alturi de trupele franceze mpotriva Axei. Cnd, la 11 ianuarie
1944, Partidul Independenei din Maroc a cerut lichidarea protectoratului francez, instaurarea
unei monarhii constituionale i intrarea rii n ONU, francezii au declanat represiunea. n
aprilie 1951 s-a creat Frontul Naional Marocan, care a condus la amplificarea luptei
anticoloniale. Rezidentul Francez n Maroc a luat msuri energice; l-a detronat pe regele
Mahomed al V-lea, exilndu-l, i a dizolvat guvernul, nlocuindu-l cu unul docil. Lupta mpotriva
francezilor a obligat Parisul s ncheie, la 2 noiembrie 1955, unele acorduri cu Marocul pe baza
formulei independen n independen. Tratativele ulterioare au condus la semnarea declaraiei
de independen a Marocului (2 martie 1956). Peste cteva sptmni, Spania a fost nevoit s
recunoasc i ea independena Marocului. La 1 ianuarie 1957, oraul Tanger a fost inclus n
componena Marocului, ncheindu-se astfel lupta pentru independen i unificare.
n Algeria, procesul de eliberare s-a intensificat dup 1942, atunci cnd 56 de naionaliti
algerieni, n frunte cu Ferhat Albas, au publicat Manifestul poporului algerian prin care se cerea
lichidarea regimului colonial. Instalarea la Alger a Comitetului Francez de Eliberare Naional,
condus de generalul de Goulle a spulberat iluziile algerienilor, cu toate c Guvernul provizoriu
francez a promis i s-a angajat la o serie de reforme cu caracter limitat (1944). n primvara
anului 1945, manifestaiile antifranceze i naionaliste au cptat caracterul unor revolte armate,
pe care Frana le-a nbuit, cu pierderi grele din partea algerienilor. Dup un an, n 1946 lupta sa intensificat prin crearea Uniunii Democratice a Manifestului Algerian i a Micrii pentru
Triumful Libertilor Democratice. Constituia adoptat n toamna anului 1946, potrivit creia
Algeria rmnea unitate administrativ a Uniunii Franceze, iar puterea aparinea guvernatorului
francez, a nemulumit i mai tare populaia. n decembrie 1947, n munii Kabyliei i Aures s-au
constituit primele grupe de rezisten armat. La 10 octombrie 1954 s-a creat Frontul de Eliberare
Naional condus de un Consiliu Naional al Revoluiei Algeriene, iar peste un an a luat fiin
Armata de Eliberare Naional. Euarea forelor franceze a produs criza politic din Franta, iar
incapacitatea elitei publice franceze de a soluiona conflictul va paraliza instituiile publice i va
genera cderea celei de-a IVa Republici Franceze (13 mai 1958). Cu de Gaulle n funcia de
preedinte al celei de-a V a Republici, Algeriei i este recunoscut dreptul de autodeterminare
(septembrie 1959). Dup tratativele cu guvernul provizoriu al Republicii Algeria, tensionate apoi
ngheate, la 18 martie 1962 s-a recunoscut independena Algeriei, la 8 octombrie 1962 tnra
republic devenind membr a ONU.
n anii Rzboiului rece rile foste colonii au alctuit n cadrul ONU un bloc compact,
denumit iniial afro-asiatic. Dei n-au putut s-i creeze o adevrat unitate datorit divergenelor
ideologice, ele au fost capabile s genereze organizaii i instituii regionale adeseori dinamice. n
Asia cele mai cunoscute sunt ASEAN (Asociaia Naional Asiei de Sud-Est) i CEAEO
(Comisia Economica pentru Asia i Extremul Orient). n Africa, pe lng OUA (Organizaia
Unitii Africane) mai funcioneaz UVAC(Uniunea Vamal a Africii Centrale), CEAV
(Comunitatea Economic a Africii de Vest) etc. Pe continentul latino-american, OSA(Organizaia
Statelor Americane) i se altur asociaii regionale precum PCCA (Piaa Comun CentralAmerican), SELA (Sistemul Economic Latino American) etc.
nceputul Rzboiului Rece
Prbuirea Axei i epuizarea Europei au lsat fa n fa pe cei doi mari nvingtori: SUA i
URSS. Anglia, chiar dac a contribuit enorm la victorie, epuizat de pe urma rzboiului a devenit
contient c trebuia s ncredineze foarte rapid Americii responsabilitile sale mondiale. Frana,
sectuit i ea, a preferat s-i consacre toate forele reconstruciei i reinstaurrii controlului asupra

imperiului colonial propriu. China, dup apte ani de rzboi i ocupaie japonez, se afla pe punctul
de a fi cuprins de rzboi civil. Pentru o vreme s-a crezut c SUA i URSS pot ajunge la un acord
comun n ceea ce privete organizarea lumii. Din nefericire, disputele nu au ntrziat s apar i ele
au degenerat ntr-o lung perioad de conflict mocnit, creia i s-a dat numele de Rzboi rece".
Acest termenul i-a fcut apariia n Statele Unite, la nceputul lui 1947, i aparine finanistului
Bernard Baruch. Popularizat de ziaristul Walter Lippman, el a fost preluat curnd n mediile politice
europene i a desemnat raporturile conflictuale dintre Est i Vest, raporturi manifestate prin metode de
intimidare, propagand, cucerirea de teren ideologic i cultural, subversiune, rzboaie locale
periferice. Limitele Rzboiului rece" variaz n funcie de istroici. Andre Fontaine, de
exemplu, crede c a nceput imediat dup revoluia bolevic i s-a ncheiat o dat cu "criza
rachetelor" din 1962. Pentru cea mai mare parte a istoricilor, el s-a declanat dup al Doilea
Rzboi Mondial, a nregistrat o faz tensionat ntre 1947 i 1953 i una atenuat pn la
mijlocul anilor '60. Reinghearea relaiilor internaionale din anii 1978-1980 i-a fcut pe unii
cercettori s reintroduc conceptul de Rzboi rece" (s-a vorbit de asemenea de Pacea
cldu") pentru a caracteriza perioada ce a urmat invaziei sovietice n Afghanistan. Oricare ar
fi varianta corect, prbuirea blocului estic i dispariia URSS ca superputere au pus, se pare,
capt pentru totdeauna rzboiului rece.
VI. 1. Etape ale Rzboiului rece
A. Chestiunea german
Primele luni de dup rzboi au cunoscut ultimele manifestri ale Alianei, cum ar fi aderarea
puin entuziast a lui Stalin la charta ONU, semnarea tratatelor de pace ntre nvingtori i aliaii
Germaniei (Finlanda, Italia, Romnia, Ungaria, Bulgaria), acordul din noiembrie 1945 garantnd
libertatea de survolare a avioanelor n culoarele aeriene ce leag cele trei zone de ocupaie
occidentale i Berlinul, i procesul de la Nrnberg (noiembrie 1945 - octombrie 1946, unde au 21 de
lideri naziti au fost judecai pentru crime de rzboi).
Totui, chestiunea german a escaladat diferendele dintre rui i occidentali. La Potsdam
(iulie 1945) fuseser fixate frontierele estice (linia Oder-Neisse) i se stabilise soarta noii
Germanii. Aceasta era administrat de un consiliu interaliat i divizat n 4 zone de ocupaie
(rus, american, britanic i francez), la fel ca i Berlinul, situat n zona sovietic. Dei la
Yalta fuseser stabilite condiiile de organizare a Germaniei, prevederile n-au mai fost
respectate. URSS, al crei teritoriu a fost rvit de rzboi, a neles ca trebuia s transforme
Germania ntr-o ar exclusiv agricol, incapabil s-i ia revana. n acest sens, sovieticii au
demarat aciunea de demontare a uzinelor situate n zona pe care o controlau, pentru a-i
reconstrui propria sa economie. Spre deosebire de rui, americanii i britanicii au renunat la
politica de distrugere a industriei i de denazificare, temndu-se ca nu cumva fostul Reich,
srcit, privat de cadre i nemulumit de soarta sa, s basculeze spre comunism. Pentru Stalin,
aceast atitudine a fost dovada rsturnrii strategiei iniiale i o expresie a dorinei occidentalilor de
a reconstrui o Germanie puternic, aliat a "imperialismului". Pregtind zona rsritean pentru
instaurarea unui regim comunist, Stalin declana, de fapt, dialogul surzilor.
La 5 iunie 1947, secretarul de stat american Marshall a propus, n discursul su de la
Harvard, un vast "plan de asisten american pentru redresarea Europei" (ERP, European Recovery
Program). El presupunea livrri de produse cu titlu gratuit i credite cu dobnzi foarte sczute
finanate de Trezoreria american. n contrapartid, rile europene trebuiau s se concerteze pentru ai defini planul de redresare i a lua msurile necesare pentru a-i asigura stabilitatea monedelor.
Ajutorul nu era acordat fiecrei ri n parte, ci unui organism grupnd beneficiarii i repartiznd

creditele ntre acetia, Acest ajutor economic de peste 10 000 milioane de dolari - dintre care peste
jumtate mprite ntre Germania de Vest, Italia, Frana i Marea Britanie a fost acceptat cu
entuziasm de 16 ri, care vor constitui OECE. Dei oferta s-a adresat, n egal msur, i statelor din
Europei de Est, iar Polonia i Cehoslovacia au fost gata s-o accepte, Kremlinul, vorbind n numele
ntregului "lagr socialist", a refuzat planul Marshall, numindu-l cal troian destinat s submineze
influena sa n rile n curs de satelizare.
Politica intransigent a lui Stalin fa de msurile occidentalilor s-a manifestat n Criza
Berlinului. Acesta fusese mprit n 4 sectoare, dintre care 3 formau o enclav occidental n
inima zonei sovietice. Pentru a ncerca s-i goneasc pe occidentali de acolo, sovieticii au decis, n
iunie 1948, s blocheze orice acces rutier i feroviar spre Berlinul Occidental, condamnnd oraul la
sufocare. Americanii au ripostat prin organizarea unui gigantic "pod aerian": 2 500 000 de tone de
provizii de orice natur au fost transportate ntr-un an de sute de avioane. nsui preedintele Truman
s-a artat dispus s le arate ruilor c putea face uz de for pentru a menine libere culoarele
aeriene. Ridicnd blocada n iunie 1949, Stalin a recunoscut prima sa mare nfrngere n rzboiul rece
care l opunea lagrului occidental.
O dat cu criza Berlinului i lovitura de stat de la Praga" (care i aducea la putere, n condiii
dramatice, pe comunitii pn atunci minoritari n Cehoslovacia), occidentalii au decis s accelereze
reconstituirea, n zona care le revenise lor, unui stat german puternic economic i politic, un adevrat
baraj n calea comunismului. Prima etap a procesului care a dus, n mai 1949, la crearea Republicii
Federale a Germaniei, cu capitala i guvernul la Bonn, a fost reforma monetar operat de angloamericani n sectoarele lor fuzionate ("bi-zona"). Pe 30 mai 1949 avea s se proclame i Republica
Democratic German, de obedien comunist, cu capitala n Berlinul de Est.
B. Pactul Atlanticului
La 4 aprilie 1949, la Washington, reprezentanii a 12 ri au semnat pactul de
constituire a Alianei atlantice: SUA, Canada, Marea Britanie, Frana, Italia, Belgia, Olanda,
Luxemburg, Portugalia, Norvegia, Danemarca, Islanda. La baza pac tului a stat teama
occidentalilor n faa avansrii comuniste n Europa (crearea Kominformului, grevele
comuniste n Italia i n Frana n 1947-1948, lovitura de la Praga i blocada Berlinului).
nc din 1947, prin tratatul de la Dunkerque, Marea Britanie i Frana i-au propus s-i
lrgeasc pactul lor de alian. Pe 17 martie 1948, la Bruxelles, un nou tratat a fost ncheiat
ntre cele dou puteri i Belgia, Olanda i Luxemburg. ncheiat pentru cinci ani, el stipula c n
cazul n care una din pri ar fi obiectul unei agresiuni n Europa, celelalte semnatare "i vor
procura ajutor i asisten prin toate mijloacele care le vor sta n puteri, mili tare i de alt tip".
Blocada Berlinului a lansat ideea extinderii pactului de la Bruxelles i la alte ri ale Europei
occidentale i la cele dou mari ri industriale ale Americii de Nord. La 11 iunie 1948, prin rezoluia
Vandenberg (dup numele senatorului care a propus-o), SUA aderau la sistemul unic de aprare
reciproc, iar n 4 aprilie 1949 a fost semnat tratatul Atlanticului de Nord.
Pactul i propunea s asigure, n mod colectiv, securitatea statelor semnatare. Textul
tratatului evoca principiile pe care trebuia s se bazeze ordinea internaional: libertatea popoarelor,
"domnia dreptului", "justiia", "bunstarea" populaiei, cooperarea economic, refuzul folosirii forei
n reglementarea diferendelor internaionale. Securitatea colectiv a statelor membre era asigurat:
a) n timp de pace prin asistena mutual i cooperarea economic (art. 2). n 1949, n momentul n
care a fost semnat tratatul, aceasta nu ridica nici o problem, pn n anii '60, cnd CEE (instituit prin
tratatul de la Roma din 1957) a devenit rivala comercial a Statelor Unite. b) n timp de rzboi era
prevzut o aciune concertat a statelor membre ale Alianei.
Tratatul putea fi revizuit dup zece ani la cererea uneia dintre pri i

pe calea consultrilor i putea fi denunat de orice parte dup 20 de ani. La Tratatul Atlanticului au
aderat i Turcia i Grecia (n 1952) i RFG (n 1955).
n 1952, organizaia i-a ntemeiat structurile eseniale, att civile, ct i militare. Au fost create
4 zone cu comandamente distincte: n Europa (Cartier general: Roquencourt - Frana) n Atlantic
(sediul la Norfolk n Virginia), n Marea Mnecii (Northwood - Marea Britanie) i un Grup
strategic regional Canada - SUA (Washington).
Ca o reacie la tratatul Atlanticului, URSS a supervizat crearea Pactului de la Varovia n
1955, a semnat tratate militare cu sateliii si i, din ianuarie 1949, s-a strduit s-i integreze
economic pe acetia spaiului sovietic, prin intermediul CAER, replic rsritean a OECE.
C. Rzboiul din Coreea(1950-1953)
Rzboiul din Coreea a fost unul din evenimentele majore ale rzboiului rece, datorit radicalizrii
poziiei celor dou "blocuri". Dup ce, pe 1 octombrie 1949, Mao Zedong a proclamat Republica
Popular Chinez, nvingnd trupele naionaliste ale lui Tchang Kai-chek, Asia rsritean se afla n
faa pericolului transformrii sale ntr-un spaiu comunist. Americanii au reacionat prea puin la
victoria comunismului n China i, cu excepia Japoniei, unde erau deja instalai din 1945, nu preau a fi
interesai de aceast zon. Era momentul ca Stalin s intervin, el nelegnd faptul c nu mai putea
nainta n Europa datorit politicii duse de occidentali.
Dup evacuarea teritoriilor sale de ctre japonezi, Coreea s-a gsit n situaia de a fi divizat
n dou, de o parte i de cealalt a paralelei 38; la Sud, dictatura lui Syngman Rhee, susinut de
americani; la Nord, Republica Popular Coreean, dirijat de amiralul Kim Il Sung (Kim Ir Sen) i
sprijinit de URSS i democraiile populare.
Pentru a amenina prezena american n Japonia i contrabalansa influena Chinei revoluionare, doar teoretic amic a Moscovei, Stalin a ncurajat Coreea de Nord s invadeze Sudul: pe 25
iunie 1950 trupele nord-coreene au trecut dincolo de paralela 38. Truman a reacionat rapid, ordonnd
bombardarea Nordului i trimiterea un puternic corp expediionar pus sub egida ONU (n absena
delegatului sovietic, Consiliul de securitate a condamnat agresiunea nord-coreean). Dei iniial au
fost pui n dificultate, americanii care au debarcat n septembrie pe coasta de Vest, aproape de
Inchon i-au respins adversarii nspre Nord, n direcia fluviului Yalou, care marcheaz frontiera cu
China. Mao a decis, la rndul su, s intervin direct n lupt, trimind la Sud de Yalou mai multe
sute de mii de "voluntari", care au obligat unitile ONU s bat n retragere. n acel moment s-a angajat
celebra disput ntre generalul MacArthur (care inteniona s foloseasc arma atomic pentru a-i face
pe chinezi s dea napoi) i preedintele Truman (care, temndu-se de declanarea unui Al Treilea
Rzboi Mondial, l va nlocui pe general de la comand).
La sfritul anului 1951, frontul s-a stabilizat n vecintatea paralelei 38, iar tratativele au dus
n iulie 1953, dup moartea lui Stalin, la armistiiul de la Pam Mun Jom.
D. Conflictele din Orientul Mijlociu
Crearea unui stat evreu n mai 1948 a fost punctul culminant unui lung proces istoric, pornit de la
sfritul secolului XIX, cnd ntr-un context n care au intervenit att ideea naional ct i
persecuiile conduse n Europa de Est mpotriva anumitor comuniti evreieti s-a constituit micarea
sionist. (Sion, vechiul nume al fostei ceti a Ierusalimului) Principalul animator al sionismului a fost
scriitorul ungur Theodore Herzl., iar scopul sionismului a fost acela a forma un cmin naional care
s regrupeze n Palestina leagnul poporului Iui Israel evreii din Diaspora. nc din 1882, sate de
pionieri au fost create n aceast ar aflat atunci sub control otoman, iar, n 1917, guvernul britanic
s-a angajat prin declaraia Balfour s depun toate eforturile pentru realizarea proiectului
sionist. De altfel, britanicii au obinut n 1920 un mandat din partea Societii Naiunilor

asupra Palestinei, dar s-au artat puin dispui s-i in promisiunea fcut liderilor sioniti,
limitnd imigrarea evreiasc.
Totui, ncepnd cu 1945, guvernul de la Londra, neputndu-se opune sosirii masive a
evreilor scpai din genocidul hitlerist (608 000 de evrei n Palestina n 1946, dintr-o populaie
total de 1 800 000 de locuitori) a decis s sesizeze Adunarea General a Naiunilor Unite. n
noiembrie 1947, ONU a adoptat un plan de mprire a Palestinei. Fostul teritoriu sub mandat
britanic urma s fie nlocuit de dou state legate printr-o uniune economic, unul evreu,
cellalt arab, Ierusalimul i Bethleemul formnd o enclav cu statut internaional. Proiectul
a fost acceptat de evrei, dar respins de palestinieni i de rile arabe care doreau crearea unui
stat independent unitar. n ciuda acestei opoziii, Marea Britanie deciznd s pun capt
mandatului su, a proclamat independena Israelului, iar SUA i URSS au recunoscut-o
imediat, la 14 mai 1948.
Reacia imediat a fost declanarea rzboiul cu statele arabe vecine care au refuzat s
accepte faptul mplinit. Confruntrile au durat pn n februarie 1949 i s-au terminat cu
victoria micii armate israeliene (70 000 de combatani). Israelul a obinut un traseu al
frontierei mai avantajos dect cel din 1947 i a devenit cel de-al 49- lea stat al Naiunilor Unite.
Cu toate acestea, arabii au refuzat s recunoasc statul evreu, n timp ce israelienii nu au
acceptat internaionalizarea Ierusalimului, decis de ONU. mprit ntre ei i iordanieni (care
au anexat Palestina arab), oraul sfnt a fost proclamat capitala statului evreu.
Agravarea conflictului israeliano-arab a oferit celor dou mari puteri ocazia de se
implica n politica Orientului Mijlociu, iar una dintre cele mai importante probleme a
constituit-o Canalul Suez. Pe 26 iulie 1956, colonelul Nasser (cel care preluase puterea n Egipt
doi ani mai devreme, urmrind realizarea, n jurul rii sale, a unitii lumii arabe), a decis
naionalizarea companiei canalului, ai crei acionari erau n majoritate francezi i englezi. n
prealabil, el a obinut din partea sovieticilor un ajutor militar important, ca i promisiunea de a finana
lucrrile barajului de la Assouan, de pe Nil, destinat s sporeasc resursele energetice ale rii i mai
ales s extind puternic irigaiile. Diplomaia Kremlinului, care dup moartea lui Stalin s-a reorientat
n sensul unui sprijin acordat burgheziilor naionale n lupta contra imperialismului, a fcut primii
pai pe scena Orientului Apropiat. La rndul lor, americanii au sprijinit rile pactului de la Bagdad
(Iran, Irak, Turcia).
Criza Suezului a culminat n toamna lui 1956 dup negocieri paralele ntre francezii i englezii
pe de o parte i egipteni pe de alt parte. Temndu-se de situaia n care armamentul furnizat de rui
putea s modifice n defavoarea sa echilibrul de fore; Israelul s-a alturat coaliiei franco-britanice i,
la 29 octombrie 1956, trupele aliate au atacat Egiptul, invadnd Sinaiul. O sptmn mai trziu, la 5
noiembrie, francezii i britanicii (care concentraser deja 60 000 de oameni n Cipru) au debarcat n
zona canalului. Cu toate c cei trei aliai preau s obin victoria fr dificulti, Moscova i
Washingtonul au reacionat prompt. Sovieticul Bulganin a ameninat c va lansa rachete asupra
Londrei i Parisului), iar americanii au exercitat presiuni politice i financiare asupra cabinetului
britanic condus de Eden care a acceptat ncetarea focului ordonat de ONU. Operaiunea
Muchetarul s-a terminat cu un eec i n timp ce Nasser se strduia s transforme nfrngerea sa
militar ntr-un succes politic, cele dou mari puteri s-au gsit fa n fa n Orientul
Apropiat.
Cel de-al treilea rzboi israeliano-arab Rzboiul celor ase zile a izbucnit n iunie 1967
cnd forele de meninere a pcii ale Naiunilor Unite, ctile albastre, instalate n zona
canalului cu ocazia crizei Suezului, s-au retras la cererea lui Nasser. Preocupai s pun capt
activitilor combatanilor palestinieni care operaser de pe teritoriul Egiptului, Siriei i
Iordaniei, dar i s strpung blocada pe care Nasser a organizat-o la ieirea din golful Aqaba,

israelienii au declanat pe 5 iunie un rzboi fulger mpotriva adversarilor si. Acesta a durat 6
zile i s-a terminat cu o victorie total a Israelului care a ocupat Sinai-ul, o parte a platoului
sirian, zona Golan i Cisiordania, anexnd, totodat, oraul Ierusalim.
E. Rzboiul din Vietnam
Deceniul 1954-1964 cunoate nceputul angajrii americane n Asia de Sud-Est.
Acordurile de la Geneva prevedeau reunificarea Vietnamului, ns ele nu au fost semnate nici
de Statele Unite, nici de vietnamezii din sud. De o parte i de alta a paralelei de 17, o ruptur
durabil prea a se crea ntre Vietnamul de Nord comunist, condus de Ho-Chi-minh, i
Vietnamul de Sud, n care mpratul Bao-Dai fusese ndeprtat de pe tronul su nc din
1955 de primul su ministru Ngo Dinh-Diem. Sprijinindu-se pe burghezia din Saigon i pe
catolici (circa un milion, dintre care muli refugiai venii din Nord), acesta a refuzat
organizarea de alegeri generale sub control internaional, prevzute prin acordurile din iulie
1954, i care probabil ar fi adus victoria adversarilor si. Urmarea a fost transformarea regimul
su ntr-o dictatur militar sprijinit de americani.
Aplicnd n Vietnam teoria dominoului ndrgit de Foster Dulles (conversiunea unei ri la
comunism antreneaz prin contaminare statele vecine), Washingtonul i-a propus s sprijine Sud-Estul
asiatic, trimind, n Vietnamul de Sud, ncepnd cu 1956, consilierii militari, armamentul i dolari.
n paralel cu aciunea de susinere a regimului Diem dus de americani, n Vietnamul de Sud a aprut
i rezistena clandestin n faa dictaturii lui Diem i a clanului su. Frontul Naional de Eliberare
(FNL) i-a regrupat n 1960 pe toi opozanii regimului diemist. Acetia, botezai Vietcongs
(comuniti vietnamezi) de ctre liderii de la Saigon, erau n majoritate marxiti care au luptat sau nu n
rndurile Vietminh-ului, dar i membrii din cercurile militare ostile lui Diem i care au reuit s scape
cu via de teroarea instaurat, buditi sau liberali. Preedintele Kennedy, proaspt instalat la Casa
Alb, a constatat extinderea rebeliunii i a decis mrirea numrului de consilieri militari angajai
n Vietnam. La timp, el a retras sprijin clanului Diem. Acesta avea s cad n urma unei lovituri de
stat militar, n noiembrie 1963.
La captul a doi ani de agitaie i puciuri, n iunie 1965, la putere a ajuns generalul Ky,
nlocuit ulterior de generalul Thieu. Amndoi erau partizanii unei guvernri de tip Diem., fapt care
a condus la progresul aciunii Vietcongului i la infiltrri ale lupttorilor venii din Nord. Ca
rspuns la aceasta, americanii i vietnamezii din Sud au organizat, n secret, raiduri amfibii la
nordul paralelei 17. n august 1964 s-a produs incidentul din Golful Tonkin. O nav de rzboi
american, Maddox, a fost mitraliat de vasele de patrulare nord-vietnameze. Imediat, succesorul
lui Kennedy, Lyndon Johnson, a ntrit corpul expediionar i a ordonat bombardarea Vietnamului
de Nord. Pe 10 august 1965, Congresul american a ales oficial rzboiul, pretextnd c meninerea
pcii i securitii n Asia de Sud-Est este esenial pentru interesele naionale i pentru pacea lumii.
Peste 500 000 de infanteriti americani au luptat alturi de mici contingente aliate i de aproape 800
000 de sud-vietnamezi. Bombardamentele sistematice, de o parte i de alta a paralelei 17 cu
napalm, defoliante, bombe anti-personal, bombe cu aerosol au fcut sute de mii de victime fr a
reui s distrug voina de rezisten a Hanoi-ului.
La nceputul lui 1968, n timp ce o parte a opiniei publice americane manifesta cu putere
ostilitatea sa fa de rzboi, un atac general lansat de ctre FNL mpotriva oraelor i bazelor
americane din Sud (ofensiva de Tet) a modificat soarta rzboiului. Ea a demonstrat guvernului de la
Washington c o victorie n Vietnam implica angajamentul Statelor Unite ntr-un rzboi total, care
costa muli oameni, bani i prestigiu.
Sosirea la putere a lui Richard Nixon (1969) a adus schimbarea radical a politicii americane
n Asia de Sud-Est. Noul preedinte a anunat o retragere progresiv a forelor angajate n Indochina.

n iulie 1969, n decursul unei cltorii n Pacific, el i rezuma ideile despre vietnamizarea
conflictului i politica pe care Statele Unite urma s-o promoveze n Asia n urmtorii termeni: ajutor
financiar i material acordat fr rezerve naiunilor dornice s-i asume responsabilitatea de a furniza
oameni pentru a se apra ele nsele.
Dup lungi i dificile negocieri ntre consilierul preedintelui american, Henry Kissinger, i
reprezentantul Hanoi-ului, Le Duc Tho, dup alte bombardamente contra forelor comuniste din
Vietnam i Laos, dup intervenia din Cambodgia (din iunie 1970) i dup manifestaiile pacifiste din
Statele Unite (soldate cu 4 mori la Universitatea Kent, n mai 1970), n ianuarie 1973 au fost semnate
Acordurile de la Paris. Ele dispuneau ca americanii s-i retrag trupele n aizeci de zile i s-i
demonteze bazele, n timp ce viitorul Vietnamului urma s fie pregtit de un consiliu naional de
reconciliere cu trei componente: guvernul revoluionar provizoriu (comunist), guvernul de la Saigon
i neutrii. Totui, ncetarea focului, n mod constant violat de cele dou pri, nu a pus cu adevrat
capt rzboiului care va continua timp de doi ani, att n Vietnam ct i n Cambodgia i Laos.