Matematic i nu numai

n contextul unei globalizri din ce n ce mai accentuate, a unei lumi n care graniele
dispar ncet-ncet, cerinele sociale devin comune. Indiferent n ce ar te nati, locuieti sau
studiezi, trebuie s fii pregtit s performezi ntr-o lume n care cooperarea internaional este
esenial. Cooperarea i comunicarea eficient este un punct cheie care conduce la progresul
acestei lumi, n ansamblul ei.
Un exemplu de bun practic n acest sens este iniiativa Inspectoratului General de
Matematic i Inspectoratele Regionale din Frana, care organizeaz anual, n mai multe ri,
un concurs de matematic aplicat, Mathmatiques sans frontires.
Originalitatea i atractivitatea competiiei contribuie la atingerea obiectivelor sale: de a
terge graniele dintre Frana i vecinii si, dintre colile participante, dintre matematic i
limbile strine, dintre un elev i colegii si. De asemenea, motiveaz elevii pentru studiul
matematicii, munca n echip, ncurajeaz spiritul de iniiativ i nvarea unei limi strine.
Exerciiile propuse mbin diferite discipline tiinifice, oferind un cadru concret unor
noiuni abstracte studiate n coal.
Anul acesta, n data de 16 martie 2012, Colegiul Militar Liceal tefan cel Mare a
fost i el prezent la aceast manifestare de creativitate, inovaie i gndire logic, reprezentat
fiind de opt clase ale sale.
Ecourile care se resimt n liceu n urma desfurrii acestei probe sunt cel mai bine
evocate de prerile ctorva dintre participani:
Prin intermediul acestui concurs, MSF, pot afirma c am evadat din tiparul zilelor
monotone, ntreprinznd o aciune diferit.
S mpleteti matematica i limba francez poate prea un lucru dificil dar nu este
aa. Cumulnd noi cuvinte n limba francez am desluit tainele unei altfel de matematic,
lrgindu-mi orizontul cunoaterii.
Tatiana Coman clasa a XI-a C
Concursul Mathmatiques sans frontires a fost ocazia potrivit pentru a demonstra
c bagajul nostru de cunotine este destul de mare. n primul rnd, am fost capabili s
combinm limba francez cu matematica, obinnd astfel nu un premiu material, ci
satisfacia c deinem logic. n al doilea rnd, am putut traduce raionamente din limba
francez n limba romn i am reuit transpunerea acestora n limbaj matematic.
Xe
Il y a trois chemins vers le succs: les mathmatiques, le franais et
C.
Clasa a X-a C
Acest concurs mi s-a prut o provocare, un lucru inedit. Spun aceasta datorit
faptului c a solicitat din partea participanilor att spirit de echip, o gndire logic,
precum i cunotine lingvistice de limb francez i englez. Consider c astfel de
concursuri ar trebui organizate mai des, deoarece dezvolt liceenilor militari gndirea
algoritmic i colegialitatea, att de necesare unui viitor cadru militar.
Alexandru Gavril, clasa a X-a A
n cadrul programului Mathmatiques sans frontires am avut ocazia de a comunica
i de a colabora cu ceilali colegi, datorit muncii n echip.
Credem c acest concurs interactiv ajut la aprofundarea gndirii logice i a
abilitilor lingvistice.

De asemenea, contribuie la dezvoltarea simului practic, prin aplicarea matematicii n

viaa de zi cu zi, n situaii reale.
Observm c indiferent dac se folosete limba romn, englez, francez sau
spaniol, matematica este aceeai.
Privim acest concurs ca pe un pas nainte spre a trece frontierele dintre civilizaii prin
intermediul matematicii.
Gabriela Holmanu i Simona Matei clasa a XI-a E