ThyssenKrupp

ThyssenKruppMaterialsAustria

Sediul
Central
+
Depozit

Sediul
Central
+
Depozit

Reprezentat
Vanzari
Romania

Reprezentat
Vanzari
Romania

A-1024
Wiena

Freudenauer
Hafenstrasse
26

Dipl.ing.
Ilie
Ardelean

RO-440273
Satu-Mare

Str.Dorna
CD
18
/
10

Tel.
+43
1
72
731
-
0

Fax
+43
1
72
731
-
580

Telefon
fix
+40
361
801457

Mesaje
fax
+40
361
801457

Telefon
mobil
+40
740
157971

E-Mail
office@tksu.at

E-Mail
ilie.ardelean@tksu.at

Internet
www.thyssenkrupp.at

-2-

Sediul
Central
+
Depozit

Sediul
Central
+
Depozit





ThyssenKrupp
Materials
Austria
GmbH



Freudenauer
Hafenstrasse
26

A
-
1024
Viena



Telefon
+43
1
72
731
-
0

Fax.

+43
1
72
731
-
580

E-Mail
office@tksu.at

Internet
www.thyssenkrupp.at





Echipa
de
vnzare
poate
fi
contactat
in:



Domnul
Carl
Schfer,
ef
export
direct
156

Domnul
Rudolf
Froschauer

direct
159

carl.schaefer@tksu.at

rudolf.froschauer@tksu.at

Reprezentat
Vanzari
Romania

Reprezentat
Vanzari
Romania





Dipl.ing.
Ilie
Ardelean



Str.Dorna
CD
18
/
10

RO
-
440273
Satu-Mare



Telefon
fix

+40
361
801457

Mesaje
fax
+40
361
801457

Telefon
mobil
+40
740
157971



E-Mail:
ilie.ardelean@tksu.at

ThyssenKruppMaterialsAustria

-3-

INTRODUCERE

ThyssenKrupp Materials Austria, o firm tradiional de comer cu oel cu sediul central

n Viena, Freudenauer Hafenstrae nr. 26 pentru activitile de distribuie n Austria i
Europa de est inclusiv Romania.
Incluse ntr-o organizaie modern i internaional, ase uniti operative asigur
necesarul de pia n ce privete oelul pentru scule i construcii, oelul de baz i de
calitate, conducte, produse rezistente la coroziune, acizi i cldur precum i metale
neferoase i materiale speciale printr-o orientare puternic ctre clieni i service.
1. Oel pentru scule
Oeluri pentru prelucrare la rece - Thyrodur
Profile din oel pentru materiale plastice - Thyroplast
Oeluri pentru prelucrare la cald - Thyrotherm
Oeluri rapide - Thyrapid
Oeluri rezultate din prafuri metalurgice

2. Oel de construcie
Livrri din depozit:
Oeluri de cementare, oeluri ameliorabile, oeluri pentru construcii rezistente la
cldur, oeluri pentru rulmeni, oeluri nitrurate, oeluri rezistente la uzur, oeluri
pentru construcii cu granulaie fin, oeluri pentru prelucrare la rece.
Complementar la programul standard prezentat mai livrm: table din oel aliat i nealiat
pentru construcii, oel tras la rece n toate materialele uzuale, piese din font i
prefabricate precum i componente dup schiele dumneavoastr.
3. Oel de calitate
Livrri din producie
Band laminat la cald: band fii, band de oel lat laminat la cald, band de oel
cu motiv riflat sau tip lacrimTabl groas: tabl cuarto, tabl groas tiat din band
laminat la caldTabl fin: laminat la rece sau la caldProduse cu suprafaa exterioar
nnobilat, table color, srm laminat, ine i brame.
4. Tevi si Conducte
Tevi si conducte fr sudura sau sudate, conducte din oel cu perei groi, conducte de
calitate fr mbinri, conducte din oel de nalt precizie fr mbinri sau sudate,
conducte pentru racorduri hidraulice i pneumatice fr mbinri pentru toate nivelele
de presiune, fosfatate sau zincate, conducte din oel inox fr mbinri sau sudate,
oeluri tubulare fr mbinri, profile de construcie din oel tubular prelucrate la rece
sau la cald, conducte de racord din oel fr mbinri sau sudate, conducte mari
sudate, conducte pentru terenurile petroliere, auxiliari pentru conducte, profile speciale.
ThyssenKruppMaterialsAustria

-4-

5. Otel inox
Oelurile rezistente la coroziune, acizi i cldur (RSH) posed nu numai proprieti
strlucitoare ci ndeplinesc i cele mai nalte cerine tehnice cum ar fi rezisten la
mediile corozive, valori mari ale rezistenei i dilataiei i rezisten nalt la tempertur.
Datorit proprietilor lor excepionale mecanice n ce privete rezistena la coroziunea
chimic, oelurile RSH sunt folosite n industria chimic, industria constructoare de
maini, n arhitectur, n industria alimentar, n tehnica energetic, medical i de
circulaie precum i n industria Offshore. Noi livrm cu plcere i materiale de sudare
aferente acestora. Fabricarea profilurilor pe instalaia noastr de tiere n plasm cu
comand CAD respectiv cu ferstraile noastre de debitat. Prin aceasta ne aducem
aportul la prelucrarea ulterioar rapid n ntreprinderea dumneavoastr.

6. Metale neferoase i materiale speciale

Aluminiu: table, benzi, formate fixe, aluminiu color, table striate eloxate/lcuite,
duet/cvintet, table desenate,
Plci, plci tiate, rondele i inele,
Profile standard: tanare circular, tanare pe patru fee i plan, profile, conducte,
bare hexagonale
Profile conform desenului
Material plastic tehnic, toate formatele i dimensiunile
Alam, table, profile unghiulare, bare plate, rotunde, ptrate i hexagonale
Cupru, table, plci i bare
Aliaje de Cu pentru fabricarea sculelor
Metale cu punct de topire nalt
Magnei permaneni
Srme i benzi pentru conductele de nclzire,
Noi livrm cu plcere i materiale de sudare aferente acestora.
Materialele i domeniile lor de utilizare le gsii i n linkul Plci de performan i n
programul nostru standard complet, ambele putnd fi descrcate pe computerul
dumneavoastr. V rugm s solicitai cataloagele noastre sau s ne trimitei un e-mail.

Noi vindem materiale ns n primul rnd competen profesional, siguran i

ncredere.

ThyssenKruppMaterialsAustria

-5-

Cuprins

Lumea materialelor

PRODUSE

PAGINA

Oel de scule i oel rapid

Oeluri de construcie

Oel de calitate

evi si Conducte

Oel inox, rezistent la acid, coroziune i

temperatur in bara i in table

14 - 15

Metale neferose i materiale speciale

16 - 17

Materiale de adaos ptr. sudura

6-9
10
11 - 12
13

18

ThyssenKruppMaterialsAustria

-6-

IMAGINE GENERAL MATERIALE LIVRABILE

OELURI DE SCULE I OELURI RAPIDE
Oeluri ptr. prelucrari la rece - THYRODUR
Nr. material
1.1730
1.2067
1.2080
1.2363
1.2379
1.2436
1.2510
1.2550
1.2709
1.2721
1.2767
1.2826
1.2842
1.2990

Denumire indicatoare
THYRODUR 1730
THYRODUR 2067
THYRODUR 2080
THYRODUR 2363
THYRODUR 2379
THYRODUR 2436
THYRODUR 2510
THYRODUR 2550
THYRODUR 2709
THYRODUR 2721
THYRODUR 2767
THYRODUR 2826
THYRODUR 2842
THYRODUR 2990

AISI
SAE 1045
L1/L3
D3
A2
D2
O1
6F7
S4
02
-

Denumire prescurtat
C 45 W
102Cr6
X210Cr12
X100CrMoV5-1
X155CrVMo12-1
X210CrW4
100MnCrW4
60WCrV7
X3NiCoMoTi 18-9-5
50NiCr13
X45NiCrMo4
60MnSiCr4
90MnCrV8
-X100CrMoV8-1-1

Oeluri ptr. prelucrarea materialelor plastice - THYROPLAST

Nr. material
1.2083
1.2085
1.2162
1.2311
1.2312
1.2316
1.2711
1.2738
1.2764
~ 1.2798

Denumire indicatoare
CORROPLAST PH X FM
THYROPLAST PH 42 SUPRA
THYROPLAST PH 42 FM
THYROPLAST PH X SUPRA
THYROPLAST 2083/2083 SUPRA
THYROPLAST 2085
THYROPLAST 2162
THYROPLAST 2311
THYROPLAST 2312
THYROPLAST 2316
THYROPLAST 2711
THYROPLAST 2738
THYROPLAST 2764
THYROPLAST 2738 BHT plus

AISI
420SS
P 20
P 20+S
~P20+Ni
P20+Ni
~ P21
-

Denumire prescurtat
15NiCuAl12-10-10
15NiCuAlS12-10-10
X5CrNiCuNb15-5
X42CR13
X33CrS16
21MnCr5
40CrMnMo7
40CrMnMoS86
X36CrMo17
54NiCrMoV6
40CrMnNiMo8-6-4
X19NiCrMo4
28MnCrNiMo6-6-4

ThyssenKruppMaterialsAustria

-7-

IMAGINE GENERAL MATERIALE LIVRABILE

OELURI DE SCULE I OELURI RAPIDE
Oeluri ptr. prelucrari la cald - THYROTHERM
Nr. material
1.2343
1.2343
1.2344
1.2344
1.2365
1.2465
1.2367
1.2367
1.2714
1.2740
1.2782
1.2787
1.2799
1.2885
1.2999
-

Denumire indicatoare
THYROTHERM 2343 EFS
2343 EFS SUPRA
THYROTHERM 2344 EFS
2344 EFS SUPRA
THYROTHERM 2365 EFS
2365 EFS SUPRA
THYROTHERM 2367 EFS
2367 EFS SUPRA
THYROTHERM 2714
THYROTHERM 2740
THYROTHERM 2782 SUPRA
THYROTHERM 2787/2787 SUPRA
THYROTHERM 2799 VAKUMELT
THYROTHERM 2885 EFS
THYROTHERM 2999 EFS SUPRA
THYROTHERM E 38 K

Forma de livrare
Oel n bare laminat/forjat

AISI
H11
H11
H13
H13
H10
H10
6F3
H10A
-

Denumire prescurtat
X38CrMoV5-1
X38CrMoV5-1
X40CrMoV5-1
X40CrMoV5-1
X32CrMoV3-3
X32CrMoV3-3
X38CrMoV5-3
X38CrMoV5-3
55NiCrMoV7
28NiCrMoV10
X15CrNiSi25-20
X22CrNi17
X2NiCoMoTi12-8-8
X32CrMoCoV3-3-3
X45MoCrV5-3-1
X 35CrMoV5-1

Form
O

Dimensiuni (cf. Material)

10 - 1100 mm
10 - 650 mm
Dimensiuni platband / Otel lat
Lime 850-2000 mm
Grosime: 20-1230 mm
Tabl
Lime pn la 2000 mm
Grosime 2-20 mm
Suprafa precis
conform listei depozit
Prelucrtor oel de scule
piese strunjit, forme, cadre la cerere
Semifabricat laminat - oel tras la rece - laminate la rece piese forjate form liber la cerere

Executm tieturi dup datele dumneavoastr pe instalaiile cele mai moderne,

cu exactitatea unghiurilor i a dimensiunilor, dup opiune i prelucrate, frezate,
lefuite, perforate.
La-cerere-oferim-i-alte-materiale-i-dimensiuni.

ThyssenKruppMaterialsAustria

-8-

IMAGINE GENERAL MATERIALE LIVRABILE

OELURI DE SCULE I OELURI RAPIDE
Oeluri rapide - THYRAPID
Nr. Material
1.3202
1.3207
1.3243
1.3245
1.3247
1.3341
1.3343
1.3344

Denumire indicatoare
THYRAPID 3202
THYRAPID 3207
THYRAPID 3243
THYRAPID 3245
THYRAPID 3247
THYRAPID 3341
THYRAPID 3343
THYRAPID 3344

Produs
Oel n bare laminat
(cofrat grosier/lustruit prin presiune)

Oel n bare forjat

(cofrat grosier/lustruit)

AISI
~ T 15
~ T 42
M 35
M 35 + S
M 42
M 2 +S
M2
M 3/2

Denumire prescurtat
S 12-1-4-5
S 10-4-3-10
S 6-5-2-5
S 6-5-2-5 S
S 2-10-1-8
S 6-5-2 S
HS 6-5-2 C
S 6-5-3

Form
O

Dimensiuni (mm)
12 - 70
10 65
Lime 12 -150
Grosime: 5 - 30
65 - 450
65 - 250
Lime: 65 - 280
Grosime: 25 - 180
Lime pn la 2000
Grosime: 2 - 20

Table

OELURI PRODUSE PRIN PROCEDEUL METALURGIEI PULBERILOR

Nr. Material
TSP 1
TSP 4
TSP 5
TSP 8
TSP 10
TSP 8 Cr 18
TSP 23
TSP 30
T = Thyssen

Denumire scurt
S 6-5-4
S 10-2-5-8
HS 18-8-3-2
HS 6-5-3
S 6-5-3-9
S = oel

Domeniu de dimensiuni
rotund; plat; ptrat
rotund; plat; ptrat
rotund; plat; ptrat
rotund; plat; ptrat
plat; ptrat
Rotund
rotund; plat; ptrat
rotund; plat; ptrat
P = metalurgia pulberilor

ThyssenKruppMaterialsAustria

-9-

DOMENII DE APLICAIE
Domeniile de aplicaie menionate n cele ce urmeaz reprezint doar o parte a
posibilitilor diverse de aplicaie a oelurilor noastre.
Oel ptr. prelucrari la rece
> tiere; tanare; tiere cu foarfece
> granulare; tocare

> modificare mase la rece

> faetare i conducere

> laminare la rece

Prin enorma lor rezisten la uzur, duritate i tenacitate , oelurile ptr. prelucrari la rece
sunt materiale de prim alegere pentru multe aplicaii industriale necesare pentru scule.
Datorit numrului mare de piese i a timpilor de caden scuri, costurile pieselor pot fi
sczute semnificativ. Aceste oeluri cu perfomane deosebite ale mrcii Thyrodur se
bucur de o cerere excepional. Oelul ptr.prelucrari la rece i gsete utilizare n
industria prelucrtoare de metale, mase plastice i lemn, n industria alimentar, ca i
n industria de automobile.

Oel ptr.prelucrarea materialelor plastice

> construcie de scule i tane

> prelucrarea materialelor plastice

Ct de prezentabil ajunge un produs la consumator, ct de curat i de impecabil este

o suprafa, ct de fin este disribuirea unei bune granulri imprimarea de nalt
calitate presupune utilizarea sculelor de nalt calitate din oeluri de scule de nalt
calitate. Marea majoritate a produselor din material plastic produse cu scule i tane
ajunge n industria de automobile. Ali beneficiari importani sunt, printre alii, industria
de electrice i electronice, industria de produse de menaj, industria timpului liber i
industria jucriilor.

Oel ptr. prelucrari la cald

> turnare sub presiune
> prelucrarea sticlei

> extrudare
> fabricarea de evi

> forjare

Pentru sculele de modelare fr achiere a pieselor din fier i metale neferoase, i a

aliajelor acestora - pentru turnare sub presiune, extrudare, matriare, pentru evi - i de
asemenea pentru fabricarea produselor din sticl - se recomand utilizarea unor oeluri
ptr. prelucrare la cald de nalt calitate.
De aceea, pe lng sortimentele cu utilizare universal, avem pregtite i sortimente
foarte speciale sau le putem realiza la cerere. Beneficiarii cei mai importani ai
produselor fabricate cu scule din oel ptr. prelucrari la cald se numr industria de
automobile, industria de construcii, industria de maini, industria de autovehicule,
industria bunurilor de consum, industria chimic si-sectorul-energetic.

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 10 -

IMAGINE GENERAL OELURI DE CONSTRUCIE

Bare din otel si Otel lat , diverse calitati
Oeluri de cementare
15NI CR 13
17 CR NI 6-6 (15 CRNI6)
18 CR NI 8
18 CR NI MO 7-6
ZF1A
15 MN CR 5

mm
1.5752 calit
1.5918 calit
1.5920 calit
1.6587 calit
1.6587 calit
1.7131 calit

20 - 475
16 - 430
20 - 300
20 - 105
60 - 360
16 - 670

Oeluri imbunatatite
37 MN SI 5
CK 15
CK 45
CK 60
30 CR NI MO 8
34 CR NI MO 6
25 CR MO 4
42 CR MO 4
30 CR MO V 9
50 CR V 4
50 CR V 4

1.5122 imbunatatit
1.1141 netratat
1.1191 netratat/normalizat
1.1221 netratat
1.6580 imbunatatit
1.6582 imbunatatit
1.7218 imbunatatit
1.7225 imbunatatit
1.7707 imbunatatit
1.8159 calit
1.8159 imbunatatit

30 - 270
20 - 430
20 - 1050
20 - 800
20 - 800
20 - 800
15 - 550
10 - 1050
25 - 800
15 - 700
20 - 430

Oeluri de construcie rezistente la cldur

15 MO 3
1.5415 normalizat/imbunatatit
24 CR MO 5
1.7258 imbunatatit
13 CR MO 44
1.7335 imbunatatit
21 CR MO V 57
1.7709 imbunatatit
10 CR MO 910
1.7380 imbunatatit

20 - 550
16 - 160
20 - 550
15 - 260
la cerere

Oel de rulmeni
100 CR 6

1.3505 CKZ-calit

20 - 400

Oeluri nitrurate
34 CR AL MO 5
31 CR MO V 9
34 CR AL NI 7
14 CR MO V 6.9
15 CR MO V 5.9

1.8507 imbunatatit
1.8519 imbunatatit
1.8550 imbunatatit
1.7735 imbunatatit
1.8521 imbunatatit

20 - 80
20 - 650
20 - 650
40 - 320
40 - 400

n completare fa de programul standard listat, livrm:

TABLE din oel de construcie aliat i nealiat.
OEL TRAS LA RECE n toate calitile comune: PIESE TURNATE I FIN TURNATE,
ca i COMPONENTE dup diagramele dumneavoastr.
ThyssenKruppMaterialsAustria

- 11 -

MAGINE GENERAL OELURI DE CALITATE

Table din otel , diverse calitati
Oeluri rezistente la uzur
XAR 300 (min270HB) cf. Foaie
materie prim TKS 760
XAR 400 (min360HB) cf. Foaie
materie prim TKS 703
XAR 500 (min450HB) cf. Foaie
materie prim TKS 704
X120Mn12 (foaie materie prim
Nr. 1.3401)

Grosime (mm)

Lime (mm)

Lungime (mm)

10.0 - 50.0

pn la 2500

pn la 12000

3.0 - 100.0

pn la 2500

pn la 12000

4.0 - 80.0

pn la 2500

pn la 12000

1.5 - 10.0

pn la 1500

pn la 3000

Oeluri de construcie fin granulate conform EN 10137-2

N-A-XTRA 70/M70 cf. Foaie materie
3.0 - 100.0
pn la 3000
prim TKS 215
S 690Q/S690QL/S690QL1
3.0 - 200.0
pn la 3000
XABO 890/960 cf. Foaie materie
4.0 - 100.0
pn la 2500
prim TKS 245
S890QL/S960QL
4.0 - 100.0
Pn la 2500
Oel prelucrabil la rece conform EN 10149
PAS 700 cf. Foaie materie prim
3.0 - 10.0
TKS 620
S700MC (QStE 690 TM)
3.0 - 10.0

pn la 12000
pn la 12000
pn la 12000
pn la 12000

pn la 2500

pn la 12000

pn la 2500

pn la 12000

Oeluri de construcie fin granulate conform EN 10028-3 (DIN 17102)

P355NH / P355NL1
5.0 - 200.0
pn la 3000
pn la 12000
P460NH / P460NL1
5.0 - 120.0
pn la 3000
pn la 12000
Oeluri rezistente la cldur conform EN 10028-3 (DIN 17102
16Mo3+AR
2.0 - 8.0
pn la 1500
16Mo3+N
4.0 - 120.0
Pn la 3000
13CrMo4-5
5.0 - 120.0
Pn la 3000
10CrMo9-10
4.0 - 120.0
Pn la 3000
Oeluri nealiate conform ASME / ASTM
SA 516 Grade 70
5.0 - 180.0
pn la 3000
Oeluri aliate rezistente la cldur conform ASME / ASTM
SA 387 Grade 12 CL.2
5.0 - 120.0
pn la 3000
SA 387 Grade 22 CL. 2
4.0 - 120.0
pn la 3000
Oel de cementare conform EN 10084 (DIN 17210)
1SMnCr5
8.0 - 140.0
pn la 2500
Oel imbunatatit conform EN 10083-1 (DIN 17200)
42CrMo4
8.0 - 140.0
pn la 2500

pn la 6000
pn la 12000
pn la 12000
pn la 12000

pn la 12000
pn la 12000
pn la 12000
pn la 6000
pn la 6000

Toate materialele sunt nregistrate cu un APZ 3.1 EN 10204, respectiv 3.2 TV.

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 12 -

IMAGINE GENERAL OELURI DE CALITATE

Mai mult, oferim din producie:

Band laminat la cald: panglic , platband laminat la cald, band laminat

la cald cu model cu anuri sau cu striatii.

Tabl groas: tabl cuarto, tabl groas tiat din band laminat la cald

Tabl subire: laminat la cald i la rece

Produse cu suprafa nnobilat.

Tabl colorat.

Srm laminat.

ine.

Brame.

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 13 -

IMAGINE GENERAL EVI

evi comerciale din otel
evi din oel cu perei normali i groi fr suduri conform DIN 2448 / DIN 1629
respectiv EN 10210 / EN 10216-3 / EN 10297-1, n materialele oel St37.0, oel St52.0,
respectiv S355J2H / P355N / E355. Diametru exterior 10,2 - 660 mm, grosimea
peretelui pn la 100 mm, evi din oel sudate conform DIN 2458 / DIN 1626, respectiv
EN 10217-1, n material otel St 37.0, respectiv P235TR1.
evi de calitate laminate , fr sudura
evi de cazan fr suduri rezistente la cldur conform DIN 17175 / EN 10216-2, n
materiale oel St35.8/ I / P235GH-TC1, oel St35.8/III/P235GH-TC2, 15 Mo 3 / 16 Mo3,
13 CrMo 44 / 13CrMo4-5, 10 CrMo 910/10CrMo9-10, ca i evi de cazan conform cu
ASTM A 106 Grad B i C i evi de cazan aliate conform ASTM A 335 P5, P11, P22,
P91, evi fr suduri din oel la temperaturi joase conform DIN 17173.
evi de precizie din otel
Fr suduri conform DIN 2391 / EN 10305-1, oel St35, versiune BK i NBK / E235+C
i E235 + N, sudate conform DIN 2393 / EN 10305-2, DIN 2394 / EN 10305-3, tevi de
formare DIN 2395 / EN 10305-5.
evi conducte hidraulice i pneumatice laminate , fr sudura
DIN 2391-C n combinaie cu DIN 1630 i DIN 2445-2, n materialele oel St 37.4 i oel
St 52.4, versiune NBK / EN 10305-4, E235+N i E355+N, toate etajele de presiune,
fosfatate i galvanizate.
evi din oel superior
evi din oel superior fr suduri conform DIN 17458 PK 1 sau 2 / EN 10216-5, piese de
cea mai mare dimensiune conform AD-W2, din materialele 1.4301, 1.4306, 1.4541,
1.4571 / 1.4404, 1.4539, rezistente la cldur 1.4749 i 1.4841, Duplex 1.4462, oel
concav fr suduri, evi din oel superior sudate din materialele 1.4301, 1.4541, 1.4571,
TP 304 L i TP 316 L, rezistente la cldur 1.4828 pn la AD 104 mm, i n versiune
lefuit.
evi din otel , patrate si rectangulare ptr. construcii
Produse la cald conform EN 10210 (DIN 59410) i produse la rece conform EN 10219
(DIN 59411), din materialele S275J0H i S355J2H.
evi conducte din oel , laminate sau sudate
Tevi conducte din oel sudate conform EN 10208-1, material L235GA, netede, i evi
conducte din oel sudate pentru domeniul de nalt presiune conform EN 10208-2,
material L245 NB pn / la L485QB.
evi mari sudate.
evi teren petrolifer.
Accesorii evi.
coturi , fitinguri, piese formate, flane netede i sudate, material negru i oel superior.

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 14 -

IMAGINE GENERAL MATERIALE LIVRABILE OEL INOX N BARE

I TABLE REZISTENTE LA COROZIUNE, LA ACID I LA CLDUR
Oelurile inox rezistente la coroziune, acid i cldur (RSH) nu au numai proprieti de
strlucire, ci ndeplinesc cele mai nalte cerine tehnice cum ar fi:

rezisten n mediile corozive

valori mari de rezisten i dilatare,
rezistenta ridicata la temperaturi mari

Datorit proprietilor lor excepionale chimico-corozive i mecanice, oelurile inox sunt

utilizate n industria chimic, n construcie de maini, n arhitectur, n industria
alimentar, n tehnica energetic, medical i a traficului, ca i n industria offshore.
OEL INOX N BARE
Nr. Material
1.4021
1.4034
1.4057
1.4104
1.4122
1.4301
1.4305
1.4307
1.4404
1.4462
1.4541
1.4571
1.4828
1.4841

AISI
420
420
431
430F
304
303
316L
S31803
321
316TI
309
314

Denumire prescurtat
X20Cr13
X46Cr13
X17CRNI16-2
X14CRMOS17
X39CRMO17-1
X5CRNI18-8
X8CRNIS18-9
X2CRNI18-9
X2CRNIMO17-12-2
X2CRNIMON22-5-3
X6CRNITI18-10
XCRNIMNMOTI17-12-2
X15CRNISI20-12
X15CRNISI25-21

alte caliti la cerere.

Versiune
Form
Laminat, forjat, cofrat: DIN 1023
Bara rotunda
tras la rece, cofrat/lustruit/DIN 671
Bara rotunda
Tiat
Otel lat
Laminat DIN 1017
Otel lat
Decapat DIN 174
Otel lat
Lustruit pe toate prile K 240
Otel lat
Laminat
Bara patrata
tras DIN 178
Bara patrata
tras DIN 176
Bara hexagonala
Profiluri colar / n U / oel T / suport ILaminate
la cald; extrudate; sudate

Dimensiune (mm)
25 - 500
2 - 100
15x3 - 250x12
10x5 - 150x50
10x3 - 120x20
la cerere
8 100
5 - 60
7 70
la cerere

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 15 -

IMAGINE GENERAL MATERIALE LIVRABILE OEL INOX ,N BARE

I TABLE REZISTENTE LA COROZIUNE, LA ACID I LA CLDUR
OTEL INOX TABLA SI BANDA
Table i band rezistente la coroziune, acid i cldur
Table laminate la rece i la caldLimi standard
1000 2000
Calitate
1.4016
1.4301
1.4307
1.4541
1.4571
1.4404

2 B (IIIc)
0.4 6
0.5 6
la cerere
0.5 6
0.5 6
0.5 6

Lungimi standard
2000 6000

2R(IIIc) cu/fr foi

0.4 3
0.5 3

Table i band rezistente la cldur

1.4828
1.4841
1.4878, 1.4713, 1.4742; 1.4762 la cerere

lustruit + foi

1D(c2)

0.8 6

2-70

la cerere
la cerere
la cerere

3-70
3-70
3-70

1 20
1 20

Alte caliti , dimensiuni, grosimi i suprafee, ca i band, table cu striatii i table

laminate cu model, la cerere.
Band de precizie limi pn la 650 mm i grosimi ntre 0,05 i 1,5 mm.
Livrm cu plcere i MATERIALE DE ADAOS PENTRU SUDARE adecvate.
FIXARE
Ca specialiti pentru table rezistente la coroziune, acid i cldur, n caliti
standard i speciale, avem un program de depozitare cuprinztor n Viena pentru toate
formaturile n intervalul de grosime 3- 70 mm i ntr-o lungime de tiere de pn la
8000 mm.
Fabricarea de profilate n matri pe instalaia noastr de tiere cu plasm
controlat prin CAD, respectiv pe fierstraiele noastre band cu aceasta
asigurm o contribuie decisiv pentru o prelucrare ulterioar rapid n ntreprinderea
dumneavoastr.
Timpi-de-livrare-scuri-pentru-soluii-tiate-n-mas.

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 16 -

IMAGINE GENERAL MATERIALE LIVRABILE

METALE NEFEROASE I MATERIALE SPECIALE
Aluminiu si aliaje de Al
Program de livrare aluminiu
Table, band i formaturi fixe
AL 99.5
AlMg3
AlMg 1 NQ/EQ
Aluminiu colorat Eloxat / glazurat
Table striate Duet / Cvintet
Table texturate si Table perforate
Plci, croieli tabl, rondele, inele
Al 99.5 (1050)
AlMg 3 (5754)
AlMg 4.5 Mn (5083)
AlMgSi 1 (6082)
AlCuMg 1 (2017)
ALZnMgCu 1,5 (7075)
Profiluri standard
AlMgSi 0,5
AlMgSi 1/AlMgSiPb
AlCuMgPb / AlCuBiPb
AlZnMgCu 1.5

Grosime (mm)

Lime (mm)

0.05 - 4,0
0,05 - 4,0
0,05 - 4,0

5.0 - 2500
5.0 - 2500
5.0 - 2500

0,05 - 4,0

5.0 - 2500

0,05 - 4,0
0,05 - 4,0

5.0 - 2500
5.0 - 2500

toate aliajele
n grosime de 4 - 300 mm
grosimi frezate cu foi de protecie
tieri cu jet de ap i laser
prelucrare mecanic
gurire, strunjire i frezare

bare rotunde, bare ptrate i

Platbanda ; profiluri - evi
bare hexagonale

Profiluri dupa diagrama

AlMgSi 0,5

Conform indicatiilor, respectiv diagramei

Materiale plastice tehnice

Plci / bare
Bare / evi

toate formaturile i
Dimensiunile

Cupru si aliaje de Cu
SF-Cu si E-Cu

Tabla , placi si bare

Alama
CuZn 37
CuZn 39Pb3

table, corniere
platbanda, bare rotunde,patrate si
hexagonale

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 17 -

IMAGINE GENERAL MATERIALE LIVRABILE

METALE NEFEROASE I MATERIALE SPECIALE
ALIAJE CUPRU PENTRU CONSTRUCIA DE SCULE
Denumire
Elmedur HA
Elmedur X
ElmedurNC/S
Elmedur B2
Elmedur B1,5

Aliaj
CuCoBe
CuCrZr
CuNi2Si
CuBe2
CuB1,5

Bara
Bara
Bara romb
6 - 200 10 100 20x 10-305x85
3 - 200 4 -140
20x 8-400x60
42 - 160
20 - 100 la cerere
50 - 160
250 x 80 - 250 x120

Diverse
evi hexagonale
Tevi hexagonale

METALE REFRACTARE
Elmedur TUCO 80/20 + 70/30 material rotund 30 100 mm diametru i tieturi
Metal greu High Density ca eboe sau piese prefabricate
Wolfram, molibden, TZM livrabil ca pelete i pulbere, srm, bare, table, band, evi i
piese formate.
MAGNEI PERMANENI
Graifr plat i bar din OXIT, OERSTIT i SECOLIT
Rasteluri magnetice de tensionare, borne polare, roi de aderen, praiuri tabl,
separatori magnetici, ambreiaje magnetice i frne.
Mai livrm FERRO-TITANIT, material dur clibil i prelucrabil prin metalurgia pulberilor,
ca i SIPERM, material de filtrare cu porozitate mare.
SRME I BAND CONDUCTOARE DE NCLZIRE
Srme rotunde n intervalul de dimensiune de 0,02 mm pn la 10,0 mm
Srme plate de grosime 0,05 mm pn 2,0 mm, lime de 0,2 mm pn la 6,0 mm
Band n dimensiune ntre 10 x 0,5 mm pn la 200 x 1,5 mm din aliajele de mai jos:
Chronitherm 80 special
Chronitherm 70 special
Chronitherm 60 special
Chronitherm 30 special
Chronitherm 20 special
Elastochrom
Alsichrom 1
Alsichrom 2
Alsichrom 10 SO

Mat. nr. 2.4849

Mat. nr. 2.4658
Mat. nr. 2.4876
Mat. nr. 2.4860
Mat. nr. 2.4843
Mat. nr. 2.4765
Mat. nr. 2.4767
Mat. nr. 2.4725

NI CR 80 20
NI CR 70 30
NI CR 60 15
NI CR 30 20
CR NI 25 20
CR AL 25 5 SO
CR AL 25 50
CR AL 20 5
CR AL 14 4

Livrm MATERIALELE DE ADAOS PENTRU SUDUR corespunztoare

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 18 -

Materiale de adaos ptr. sudura

Pentru otel inoxidabil / piese turnate
Verfahren

Normbezeichnung

Werkstoff-Nr.

AWS A

EN / DIN

E318-15
E318-17
~ ER318Si
~ ER318Si
~ ER318

Richtanalyse des Schweigutes

Ni
Cr
Mo

Si

Mn

0,07
< 0,03
0,05
0,05
0,05

< 0,5
< 0,9
0,8
0,8
0,6

1,3
0,8
1,5
1,5
1,7

19,0
19,0
19,0
19,0
19,5

12,0
12,0
12,0
12,0
11,5

2,8
2,8
2,8
2,8
2,8

Sonstiges

E
E
WIG
MAG
UP

1.4576
1.4576
1.4576
1.4576
1.4576

1600
1600
12072
12072
12072

E 19 12 3 Nb B 22
E 19 12 3 Nb R 32
W 19 12 3 Nb Si
G 19 12 3 Nb Si
S 19 12 3 Nb

5.4
5.4
5.9
5.9
5.9

Nb > 10 x C
Nb > 10 x C
Nb > 12 x C
Nb > 12 x C
Nb > 12 x C

E
E
E
WIG
MAG
UP

1.4430
1.4430
1.4430
1.4430
1.4430
1.4430

1600
1600
1600
12072
12072
12072

E 19 12 3 L B 22
E 19 12 3 L R 15
E 19 12 3 L R 32
W 19 12 3 L Si
G 19 12 3 L Si
S 19 12 3 L

5.4
5.4
5.4
5.9
5.9
5.9

E316L-15
E316L-16
E316L-17
ER316LSi
ER316LSi
ER316L

0,04
0,02
0,04
0,02
0,02
0,02

0,2
0,7
< 0,9
0,8
0,8
0,6

1,3
0,8
0,8
1,7
1,7
1,7

18,5
18,5
19,0
18,8
18,8
18,5

11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
12,2

2,8
2,6
2,8
2,8
2,8
2,8

E
WIG
MAG

1.4551
1.4551
1.4551

1600
12072
12072

E 19 9 Nb R 32
W 19 9 Nb Si
G 19 9 Nb Si

5.4
5.9
5.9

E347-17
ER347Si
ER347Si

< 0,07
0,06
0,06

< 0,9
0,8
0,8

0,8
1,5
1,5

19,5
19,5
19,5

10,0
9,5
9,5

Nb > 10 x C
Nb > 12 x C
Nb > 12 x C

E
E
WIG
MAG
UP

1.4551
1.4551
1.4551
1.4551
1.4551

1600
1600
12072
12072
12072

E 19 9 Nb B 22
E 19 9 Nb R 12
W 19 9 Nb Si
G 19 9 Nb Si
S 19 9 Nb

5.4
5.4
5.9
5.9
5.9

E347-15
E347-16
~ ER347Si
~ ER347Si
ER347

0,03
0,03
0,02
0,02
0,06

0,5
0,4
0,8
0,8
0,6

1,3
1,5
1,7
1,7
1,8

19,5
19,5
19,0
19,0
19,5

10,0
10,0
10,5
10,5
9,5

Nb > 13 x C
Nb > 13 x C
Nb > 13 x C
Nb > 13 x C
Nb 12 x C

E
E
WIG
MAG
UP

1.4316
1.4316
1.4316
1.4316
1.4316

1600
1600
12072
12072
12072

E 19 9 L B 22
E 19 9 L R 32
W 19 9 L Si
G 19 9 L Si
S 19 9 L

5.4
5.4
5.9
5.9
5.9

E308L-15
E308L-17
ER308LSi
ER308LSi
ER308L

0,04
< 0,04
0,02
0,02
0,02

0,3
< 0,9
0,9
0,9
0,6

1,0
0,8
1,7
1,7
1,8

19,5
19,5
20,0
20,0
20,0

10,0
9,5
10,0
10,0
9,8

E
WIG
MIG
UP

2.4648
2.4806
2.4806
2.4806

1736 *)
1736 *)
1736 *)
1736 *)

EL-NiCr 19 Nb
SG-NiCr 20 Nb
SG-NiCr 20 Nb
UP-NiCr 20 Nb

5.11
5.14
5.14
5.14

~ ENiCrFe-3
ERNiCr-3
ERNiCr-3
ERNiCr-3

< 0,05
0,02
0,02
0,02

0,4
0,2
0,2
0,2

4,0
2,8
2,8
3,2

19,5
19,5
19,5
20,0

Rest
Rest
Rest
Rest

Nb = 2,0, Fe = < 4,0

Nb = 2,5, Fe = < 2,0
Nb = 2,5, Fe = < 2,0
Nb = 2,6, Fe = < 2,0

2.4620

1736 *)

EL-NiCr 16 FeMn

5.11

ENiCrFe-3

0,05

< 0,5

6,5

16,0

Rest

Nb = 2,0, Fe = < 6,0

*) pentru sudura verticala-descendenta

Materiale de adaos ptr. sudura ptr.oteluri inoxidabile refractare rezistente la caldura si la temperaturi
ridicate,ptr.oteluri inoxidabile austenitice , ptr. Aluminiu si aliaje de Aluminiu , ptr. aliaje pe baza de Nichel si
comenzi ptr. materiale dure ( Stelite 6, Stelite 1 ) la cerere .
Posibilitati de livrare: electrozi acoperiti ptr. sudura, baghete ptr. sudura oxiacetilenica a otelurilor carbon, baghete
ptr. sudura in mediu de gaz protector (WIG), sirma de sudura ptr. sudura in regim MIG/MAG in bobine, sirma de
sudura in combinatie cu pulbere ptr. sudura in regim (UP),electrozi acoperiti ptr. incarcare (FCW),electrozi
acoperiti ptr. sudura otelurilor nealiate si slab aliate ptr. oteluri de constructie si oteluri inoxidabile, piese turnate .
Curatarea si Prelucrari suplimentare ptr. otelurile inoxidabile

pasta de curatare
solutie de curatare, acid fosfatic ptr. curatare
praf de curatare
pasivizarea suprafetelor dupa tratamentele aplicate si curatare

ThyssenKruppMaterialsAustria

- 19 -

ThyssenKruppMaterialsAustria



Sediul
Central
+
Depozit

Sediul
Central
+
Depozit

Reprezentat
Vanzari
Romania

Reprezentat
Vanzari
Romania

A
-
1024
Viena

Freudenauer
Hafenstrasse
26

Dipl.ing.
Ilie
Ardelean

RO
-
440273
Satu-Mare

Str.Dorna
CD
18
/
10

Tel.
+43
1
72
731
-
0

Fax
+43
1
72
731
-
580

Telefon
fix
+40
361
801457

Mesaje
fax
+40
361
801457

Telefon
mobil
+40
740
157971

E-Mail
office@tksu.at

E-Mail
ilie.ardelean@tksu.at

Internet
www.thyssenkrupp.at

ThyssenKruppMaterialsAustria